also h
de boyseˀ oft eenich van hen schade hadden oft leden vandˀ finanˀ
van twee rijders lijfpenˀ gesmneert xxvii octobrˀ lestleden aen
heˀn ghijsbrechte torneel priesteˀ capellaen sinte petˀs van
loeven hey waeˀ van pacht bowijssenissˀ oft afquitiˀgen der
selver lijfpenˀ dat in dien gevalle de selve pˀsone mettˀ
voirsˀ guedingen aende voirsˀ goede verhalen souden moigen
het waeˀ aende jairlicsche hueˀ vandˀ selven oft andˀs met
vˀcoepen vandˀ goeden enˀ peningen dˀ af comen de selveˀ lasteˀ
enˀ schaden mair met andˀs en selen zij hen metter selver
guedingen moigeˀ behulpen corˀ eisdˀ
Itˀ jan vandˀ borch die nadeˀ rechte der stet van loevenˀ
totteˀ vorsˀ goedeˀ geleit es heeft gelooft den voirsˀ pˀsoneˀ
voˀ
metten selven beleide gheen hynder tegen des voirsˀ es
te doene mair alle behulp hem mogelic zijnde sondˀ zijnen
cost corˀ eisdˀ
Itˀ robertˀ estiner dˀcˀus franckin filius quondˀ henrici franckim
bramdeet waltˀ
bertrandˀ estiner frater dˀcˀi robberii ambo ˀmorˀ apud lijsmeel
ˀ maˀsueurˀ sˀ
ˀmoranˀ apud
robberi pˀmisit
et walterii dˀcˀus del clabeche filius qˀndˀ
eoe pˀstaro a
nodewez recognomruˀt indivisˀ jouˀ filio nal georgii quondˀ de
iifra qndenaˀ
udekem et kathine filie johˀis quondˀ kempeneˀ quaˀ hˀuit a johana
corˀ eisdˀ
quondˀ de udekem unu florenu renen aurenˀ bonuˀ et legalem
pensˀ ad vitaˀ aut qˀuto apˀlis pˀsolˀ et in cambio quolˀ assˀm
vn pthen
ad moˀ pˀncˀˀ infia lencaˀ vabˀ et tˀm et pˀˀ Et potermt redˀ
et
wenˀ johem
de uekem na lei
nˀcimqˀ volveriˀt medianˀ decu florˀ renen qˀilibˀ accuˀ salvo
corˀ blanckart
dˀcˀci kiˀna pˀcipˀ corˀ lyemiˀgˀ blanckert noˀbrˀ
tavˀchon julii
pntio no
vˀtrandˀ pˀmisit pˀficeˀ corˀ iudˀ absˀ hoeveˀ noˀ xv
est ad
dtaat e fˀcˀa mediis choen mn recogˀ qur li in madrˀ coner
dˀ bo robˀtˀ
Itˀ willmˀ naen filous qˀndˀ joˀis carinfex arnoldus lembrechtor
filius quondˀ arnoldi braˀpator coˀmoranˀ in cama nuˀcupˀ molensteen
henrici zeels multor et goessuiˀ ex lyemiˀgen strnfer recog
indivisim domicel abˀ ojanne et elisabech absoloens sororbus