It egidins vanden zande henricus magman ludonic de hoeloir et johes
metten ghelde gubernatores capelle beate barbare de consensu et intesse
burg et consulu opidi lovaen in pncia r expresse se recopisse et
lenasse a johane de coudenberghe v coronas francie isti ponder a
valor tamq pro dequitacione duor halstar silig pag mesue lovan
heditar treceuse sing ans ad andr apli psolven qua dca capella hebat
ad et sup donu cu sins ptinen dact johanis de coudenberghe nucup
den boute osse sit in lapidea strata in xxiii vonis relce walt quod
de outhevle et bo arnold vanden poele de pdca hed trecensa
ac om arrierag eiisd penit quitan Pmitt millat alloqui et de
pmiss erga quoscuq noie quo sup cam prostare war g roelofs vos
aprilis x
Alen den ghene die dese luen selen sien oft hoire lesen ug
meesten scepen ende raet der stad van loeven salmt doen te
wete dat opden dach van heden detu va desen voir ons come zijn
in ppren psone joes de ppe ende willem de naen Ende hebbe geconsti
stueert gesedt volcomen macht pcucie en aucteyt gegeve arnold
kyp gecrard van baussele meest jan lobbe sect der stad va loeven
meest arde bran janne de beye ende gielise vande ynde oft den
eenen van hen bringe sbriefs alle alsulken sake questie en gescille
alse de voirs joes ende willem tsame oft bezoinder jegewoirdichlijck
uutstaende hebben moegen oft namaels hebben mochten jege m
vrouwe vanden grote gasthuyse te loeven en jouffr paessche singels
nonne int selve gasthuys spruyten uut zeken moborie oft rege
niente dat de voirs joes en willem oft enich va hen gehadt
soude hebben vanden goeden ende regimente der moeder d voirs
jouffr paessche en des allen dien aencleven mach en voirt alle
ande geschille tussce de voirs ptie enichsins uutstaende voir
alle gerichte gheestelijc oft weerlijc dair dat behaire behoeve
oft des te doen zijn mochte te verware te besorge te vvolgen
texequere En ofts noot geboirde te testen te declinen texciptere
te requemere te vantwerde te bescudde te bedinge alle gescfte d
Al des voirs steet te wyne te vliesen puitt salvo iusto calcalo
aprilis xi