It villicq lovan median scabinis lovan adduxit gertrudem cole relcain philippi qud
de steeland ad ona et singula bo junio et hedicar willm da goet gelijcke de
nedlyntre tam infra lovanin m ex sit in mans do curt tr arabilib ptis
pastus silvis ceusuttensa rodditib et is ptinen voiis ro cert recogtoib
piussionibus et dicioib tent in lois scabinor lovan quar tenor sequit in
hee verba notum si univs q lambertq snyde willm dcus goet gelucke
marti vand borne et johes mertens omes de nedlynte recognoverit se
debe indivsim gtrudi cole relte phi quond de steelant et jai dcorn auign
filio duos aut denar dcbs rijders monete dii phi duc burg et braban
bo ec leg anne vitl veis ad vita dcor mris et en sili aut ali
cor supstit nona die mens febr psolven et in cabio opidi lovan deliber
pdcie moi et e filiosinh singu ans qdi ipsi vixmt aut alt eor supstes
vixit et non ampli quolib vo tmio tq debite ass Tvaniqui anam
psihhe
pensione da debitores viis pfat moi et c silio ad moncione ipsornin
ixide
se
lant altis cone lator pni ass ad bovu et ctupig st infra levca ab
clael struys
en robbrech
oopid lov valens ulcra oe omio inde de qtuor aur denar dcos rijd mo
schollen
pdce hediar cens Et en ad hoc sate q tn pfat mi ee c silio had
sp
et vider
de id
vita spornin aut altms eorn supstit modo debits possit vale e exinde pmisit
ante dcus lamberti snyde reliquos suos plices predcos indempues servae
tali dicione median pdc debitores predcam ama pensione redine poterut
et dequitae qucinq volverint median viginti aut denar das rijd silibus
ac cum plena pensione salvo q nycholaus struys tamq mamburmus de
jchis steelant cum ine positq predcam anna pens pcipiet et levabir singul
ans din pse vixit dcie moe et en silio aut altero coru supstite viven
Testes everard de wynge et franco willem scabinii lovan Datu anno din
millesmo quadringentesio quadragesioseptio mens februari die nona Et
huit quelas hijs intfuerut abs wijtvliet aug xxiiii
o ad mo cor eisd
It metten voirs beleide heeft de vors gtrud cole gelooft sonder huen cost
den vors merten vand borne en alsoe vre alst in huer alle behulp te doen opde
goede des vors willems goetgelijke dat hij dair af vand vors lijfpen
gecuelt en onthaven selen werdden cor eisd