It uut dien dat zeken stoet en gescillen opvstaen zijn gewest ttusschen jane
van huenbeke geheten van dyedeghem scrunmake in deen zijde en jan de jonge
sloetmake in dande alse van huer beyder erve den aen zand liggende Soe hebbe
hen de voirs ptien vanden voirs stotte janne tlijc wunden en gesubmittert
in de vier stad gesworen meests en werckinde Te weten in meest jane vand brugge
ladewijc van hoertbeke jane keldman en willem de beer te houden tgene des zij
dair af eendrechtelijc uutspreken selen nae den welken de voirs vier geswren stad
meests gevisentert hebben tvoirs erve en voe hue beste uut gesproken dat de voirs ja
van diedegem den vrede tussche huer beyder erve staende maken sal op zijne cost ende
alsoe vordaen tot ewegen dagen houden beghinnede den selve vrede vand hielicht vande
ouden muer dair de huyssen van huer beyder erve nu op rusten en staen alsoe lijnrecht
deghe haende totten hoec oft want vanden huysken des voirs jans van diedeghen te hove wert
des selfs jans huyske va diedege husl
des voirs jans de jonge staende acht tegen den muer henr steymans welken vrede
It
n s
voirs jan van diedegem op zijn erve settensal moten ind manen als bove en gelijc
ethe vande huyske des voirs
dat en gelijc va vande voirs muer tot op den sijn
sond den voirs janne de
jans van diedeghe getekent staet jonge aen zijn erve te moghe hinden of crincke
nae uutwijsen d scepen brieve van loven d af sijn gemact en alse vanden belke
die ligge inden voirs muer int voir huyse des voirs jans van diedeghem es oic
der selver meests
hye uutspracke dat die alsoe selen bliven liggen gelijc die nu liggen en oft de
balk
voirs jan van diedeghem enige ande inde selve stad legge vonde dat hij dat doen
sal moge nae uutwijlen en dberijp va scepen ieve va loven die
oic daer af sijn gemact vync voshem apl octuma
pascha din sinl xii apl anno xiii xliii
Item arnoldus vync ex una et kathina rilicta johannus quondai vullinc
adduca cest ad bona willm quondain reers ex altia ptibus compornisernt
se saex dissencione qua hut decoru bonis tig jaten in ppositistrata in
mgris iurat opidi pcomittens batu cor lombart dormale
fena quita post feste pasche