It henr et janes dci de eenboudege fres silii willem de eenboudege
ac eg crauwel innior cor sororins sromsut ind jol de bierbeke
filio godepardi
x cor fr inst pond qrta ptie exi ins u t ppnu bentur
qrta pten exii inf anu scpte inta pte exn iaf an sulscte
bltai qrta pte exin ef an subscht psol quol ass E pm
rogge haen bl apol ultia
It hellin le bisse heeft geloeft voir den borgmeest en raedt
van
d stat van kon h nae genoempt dat hij tusschen dit en satdage
ov viii dage te mistide naistcomen voldoen sal alsulken vonisse als
gewijst es tusschen hem en jane coulon d stat knape van lov
Ende des es borghe des voirs hellijns henric colingnar
Et pm voirt heeft dachgenome de selve hellin jege
den voirs jane coulon die gel es tot den goede jans
rauwelet dat hij come sal jege hem int recht van en
dijsdage ov viii dage te mistede naistcomende om
alsdan voirt malc jege anden recht te gheve en te
voshem burgingro walts v roelants walts
nene
wittema siliarijs op d aprilis ultima
It andreas dcus vand strate de rode ppe cortelke willmus de
ophem filius wille de ophem nalisjohes den gouwe dens
vaet sartor recog so debe ind brit filie willem de ophem
pistor unu mod silig pag mens lov ad vita ultia die
vers cpt psol ap lov et pt red in b an t
med x cor sr iusti pond a valoe ac en d si h ad y
va duos de tur et pm s alve p ptip rogge
haeuw apl ultia