Van janne van raetshove den jongen
tvonnisse tusschen janne van raetshoven den jonghen in deen zijde en
philipe van madeghem in dande alse vander deylingen die de voirs
philips yesch te hebben vande goeden vander tomen en van sceplake
daer af dat deen derdendeel den voirs jane van raetshove toebe
hoende is en dande twee deel den voirs philips was uutgedge
met desen worden dat de voirs jan van raetshove den voirs
philips deylinge en scheydinghe dom sal Behoudelic dien
dat de selve jan van raetshove sinen beleyt brief die hij heeft
op de twee deel vande voirs goede den voirs philips
toebehoende behouden sal tot aen d tijt toe dat hem
volschiet sal sijn alle tgheen des den voirs beleyt brief in
heeft cor joh de borch bald de giie ind alsol bald de gulo
walt pmoc iunioe goess ouder dyovisio boys ar vande
velde scab lov ter aug ult ano xxx
Van loenijse lachman
Tvonnisse vanden gedinge hangende tusschen loenijse lachma
die gebeyt is nut meye en scepen van loven tot allen den
goeden gielijs lachmans sijns brueders in deen zijde en gielijs
van ovwynghe van libbeke in dande alse van eene huyse
en hove geleghen te rosbeke inde prochie van libbeke
tusschen de goede jans van ovwynghe in deen zijde
en de goede jan tymermans in dande Es uutgedgen