tee sit univˀsˀ qˀ cuˀ petrus dˀcˀus de goetsenhoveˀ medianˀ villico ˀ scubˀ lovanˀ
moˀ debito adduetˀ fuiˀˀ ad bona mobilia heiwigˀ relˀce mgˀri johˀis qˀd dˀcˀi vandˀ roesmˀ
clururgici tˀ p debito centuˀ libiarˀ in quo tˀ villcˀ lovˀ monint scubˀ lovˀ qualˀr dˀcˀus
petrˀ se ultˀius iunare deberˀ cuˀ dˀcˀib bonis mobilibˀ tˀ quiqnidˀ scabini suyˀ hoc mont
ˀ diymit pˀ senten oure dˀcˀmu petruˀ ipaˀ mobilia juqˀ iii
ad dcamˀ heilwigeˀ pˀtije
bendeˀ debeˀ ˀcˀ ˀ villicuˀ warandˀ ˀ villici quitˀclamo dopˀ pˀ pˀmitateˀ tˀ ouo sˀcˀo dˀcˀm
petrˀ vˀcute dˀcˀarˀ adduttoˀis ˀ sentenˀ scabinorˀ lovˀ vendidit ˀse legicie vendˀnissˀ
pˀcognoit johˀi dˀcˀo vanden royele filio johˀ dˀcˀi vandeˀ reyele bena mobilia pˀdcˀe holbogˀ
ˀnsiˀˀscˀptˀ ˀ nomˀatˀ trˀlo ompˀceis legneˀ obtie
juchai ad ranˀ mebelˀ
eban
naam ltalie
doˀme vˀ tdt vi bedden ˀ van iii ellen i van iiˀ ellen enˀ dandˀ iiii siaelbedden
Itˀ vii paer slapelakene Item vi capite Item viii sargen Item ii dosine
cusseneˀ Item viii oercnsseneˀ Iteˀ v sicteˀcledeˀ Itˀ iiii pleynesittentledeˀ Iteˀ
xvi langhe aˀmelaken Itˀ vi corte amelakene Itˀ xii handwelen Itˀ i
sstucke aˀmelakens vaˀ lii ellen Itˀ ii langhe scietdwelen Itˀ iii paerlanghˀ
cledeˀ i paer roets scaerlakens d paer suutdˀ i paer groens Itˀ iii bedeˀn
Itˀ i cort cleet Itˀ ii roede scaerlaken salen dobbele Itˀ i swerte sake Itˀ
ii dobbel langhe hoyken Itˀ i corte heyke Itˀ iii capruyne i swˀten fluelen
enˀ ii andeˀ Itˀ ii widerocke Itˀ i pelˀs Itˀ ii mans rocke Itˀ i wambeys Itˀ
iiii scriveˀ onder groet enˀ cleyne Itˀ ix eren potte Itˀ vi witte keteleˀ Itˀ iiii
swˀte ketele Itˀ iiii cepen paˀnen Itˀ iiii yseˀn paˀnen Itˀ iii groete platbecken
Itˀ oest cronke Itˀ mijehantvate ii cleyne enˀ i groet Itˀ ii baertbeckene
egroet enˀ i cleyn Itˀ i lavoi Itˀ ii yseˀn goespaˀnen i groete enˀ icleyne
Itˀ i beschpaen d ereuwel Itˀ ii roeste Itˀ ii yseˀn spete Itˀ i hanghendeysen
tˀ i ysenˀ have Itˀ ii broncreden Itˀ ii canghen d hael Itˀ i pepˀ zie
Itˀ v groete theneˀ placele ondˀ com enˀ vlac Itˀ ii desmneˀ chene richtplacele
tˀ iˀ doline debbeleˀ Itˀ v zontvate Itˀ vi tenen kendeleˀn Itˀ in thene ghele
scoep Itˀ iii derdelpotte Itˀ ii theneˀ ghelt flesschen Itˀ i half gelte flessche
Itˀ waelpeyt flesscheˀ Itˀ vi selvere scalen Itˀ xii selveˀ lepele Itˀ i
cleyne selven stale Itˀ p selven nap Itˀ de selvenˀ goudel vaˀ iii marcten
selvers swaer Itˀ i cleyn gordel van vi ouden scilden Itˀ ii selven bussen
Itˀ ii selven tonten Itˀ ii pansiere Itˀ i hseˀn huve Itˀ ˀ beckeneel Itˀ
d ketelhoet Itˀ iii paer yseˀn hantscoen Itˀ beenhernasch Itˀ d borstplate
Ie i paer voerpipen Itˀ ii swerde Itˀ i pert van xx petˀs met twee
sadelen elken zadel vaˀ ii guldeneˀ Itˀ iiic vessche carpˀs Itˀ i verkeˀ vaˀ ii petˀs
tˀ viiˀ mudde corens Itˀ i tresoer Itˀ i scaprede Itˀ iiii langhe teseleˀ ii corte
tefelen Itˀ ini langhe sidele Itˀ ii paerstragheˀ ii setelen iii sitte iii rijccledeˀ
met ii yseˀn gherden iiii coffeˀn met erffelekeˀ brieveˀ enˀ met scoutbrieveˀ ii yseˀn
halfgeltflesschen Itˀ i ghyetten pˀrˀ m met eneˀ guldeneˀ keskene corˀ kemˀlinc
qmiqˀ lapide wlijchˀ jaˀ jaˀ xviii