lad
s
Itˀ willmsmecsteen johˀes eˀ filˀ emaˀcpˀ ˀ jtˀ vandeˀ wijchuyse recogˀ
se debeˀ indˀ ludˀ filio ludˀ rike scabini lovˀ ˀ johˀi rike filio qˀdˀ johˀis dues
modˀ siligˀ scalˀ infra pˀr dˀ meliorˀ ˀ meˀsˀ lovˀ aˀnue peˀsˀ ad vitaˀ dˀcˀo
ludˀ filii ˀ johˀis a ad andrˀ pˀsolˀ ciapdˀ lovˀ ˀ ˀ itinc rdime as
andrˀ infra aˀnuˀitˀ doˀmˀ medˀ sep noblibˀ iˀglie ˀc ple posˀ
qˀdˀ sˀ acˀ fermt pˀmisˀ assigˀ ad vo ˀctu pnˀ sˀitˀ infra bebˀtˀ lovˀ vale
ii madˀ siligˀ heˀdˀ tˀceo tm ˀ duo pˀm insupˀ pˀmisˀ idˀ wills jalˀ suuˀ filiuˀ
Indempˀ qˀe pyˀnoc naen junii xi
Itˀ mathias dcˀns vleeschouweˀ de thourmez recogˀ se debeˀ ywans
dˀcˀo raˀpart unuˀ modiuˀ siligˀ palˀ mˀs lovˀ heˀdˀ cˀtese ad andrˀ
pˀsolˀ ˀ ˀond thourmez delibˀ heˀdˀ in fˀntˀ potitˀ nˀdimˀe ab
andrˀ Itˀ beˀtˀ infra duos aˀnos ˀtˀ dˀcˀen inniedˀ seqˀcˀ medˀ xxx
florˀ hollˀ cuˀ ple tˀcosa qˀd si noˀ fecitˀ pˀmisˀ dssˀgˀ ad lxˀi etuˀ
pigns sitˀ apud thourins e tˀm
Cont sij alleˀ liedeˀ dat vrouwe katˀ van landaes die wijf was
heˀn jans wileˀ van aa riddˀs es comeˀ is jege
sdachˀ deˀ
Et
scep vaˀ lovˀ enˀ heeft geˀ onˀ bekent dat sij geeveˀ hebbeˀ
hefs enˀ
heeft hoeˀ weeghelt te halen ghelijc dat sijt adˀ houdenˀ
e
Behoudeˀ enˀ te hebben vaˀ d jans misse bapˀˀ naist cormˀde
eneˀ tˀmin vaˀ drie jaeˀn dˀ naist volgendˀs elx jaers datbinneˀ
oˀme xxviii hollanˀ gulˀ deen helcht te kerssˀ enˀ dandˀ helcht
te sˀ jans misse te gheldeˀ enˀ te betaleˀ elx jaers de vorsˀ
iii jaer duerˀ enˀ telkeˀ tˀmine als vervolghde schout me
alsulkˀ vorwˀden enˀ condicieˀ dat de vorsˀ vrouwe katˀ de bruggeˀ
voeˀ de poirte te halen ten lande vaˀ loen houden sal wel ende
op hoenˀ eodt
loefloc vaˀ slijcbomeˀ vaˀ joken enˀ vaˀ stilen enˀ de vorsˀ peter
salse houdeˀ vaˀ plankeˀ enˀ van berdenˀ enˀ op sineˀ cost enˀ de
deˀ voirsˀ
s
vorsˀ vrouwe katˀ sal oec hieˀnbinneˀ leven thout de voerslaghe
aldaer mede te houdene dwelc de voirsˀ petˀ oec sal doen letggeˀ op
sineˀ cost enˀ hier af heeft enˀ vaˀ deseˀ vorsˀ uutgheve heeft dˀ
vorsˀ orˀ katˀ deˀ voirsˀ petˀ geloeft warˀ te sˀine deseˀ ttˀmijn de
pyˀnoc rnke juni xi
Itˀ symon dˀcˀus hont rcogˀ godefrˀ vranx filio sy vranx campsorˀ
apˀ lovˀ johˀi hont fˀrˀi di sy ˀ arˀ de hent l lˀbˀ grˀ curˀ teˀa
pluˀ ˀductˀ rike albˀ junii vi sipˀi