ii
dˀnrthood dˀcˀs vaeneˀmili gerˀ de wesenbeke
Itˀ johˀ de udekem dˀcˀus de schaffene recon johˀi dˀus de scoenhoven waltˀ de winghe
jˀ fillˀ edeˀ hemx enrate
filio ˀ fˀri yˀwai de winghe i johˀi schs henrˀ dˀcˀo eveloghe nytholao dˀcˀo de udekem
henrˀdoo wiarix
gerˀ dˀcˀo de weserk johˀ dˀcˀo de ekelhoven ˀ henrˀ de staffene fˀra dˀcˀ johˀ de scaffene
centt ducentas librˀ grˀ curˀ veterˀ pˀcea faluˀ ˀductuˀ reedˀ ypeˀ junii xix
Itˀ henrˀ dˀcˀus eveloghe pˀmisit willˀmo dˀcˀo vos in hoelstˀta ˀmorˀ ii florˀ renenˀ aurˀtˀ
i cneˀ x
vˀ tˀ quiquaguits clorˀ renenˀ exinˀ at johˀ bopriste px venrurˀ ququagiita florˀ exinˀ
e natale sequens quˀquagˀita florˀ opiˀ ad pascha dˀm dem iunedˀ sabse queˀbˀ ˀ quˀquagiita
clorˀ exiˀ ad johˀ baptiste du quoˀ innedˀ iubˀsequetur pˀselvenˀ quobˀ assˀ corˀ grute meˀ
jugˀ viii
Itˀ renerˀ dˀcˀus de holsbeke ˀ henrˀ eius filius emaˀcipatˀ pˀmisuit indˀ johˀi dˀcˀo nots
de bierbeke decem modios soligˀ pagulˀ mensˀ lovanˀ ad natˀle pˀxˀ pˀselvenˀ ˀ apud lovanˀ
deliberanˀ tamqhˀ assˀ sub uuo bandone p mediorˀ siligˀ dˀue dutisse pˀsolvendˀ
nots pontˀ
tˀ renerˀ dˀcˀus de holsbekeˀ c henrˀ eius filiis emaˀcipˀ pˀmisint indˀ johˀi dˀco noet
de fura xx medios siligˀ pagaˀ mensˀ lovˀ medˀ cc natleˀ dˀm ˀ medˀ ad remigˀii
seqvens pˀsolˀ ˀ apud lovˀ deliberanˀ quobˀ tmiˀo tamqˀ assˀ ˀ quobˀ tˀmiˀo sub uno bandˀ
p modioro dˀue dutissˀ brabanˀ tˀ nc quolˀ tˀme so in deˀstud seluois sut intre broeneˀ
mˀti orsbeyt abtude noˀ eyrats inst sotˀ setmn d dˀcˀo debˀno mostnˀ pynt in desc fmut
sab bandˀ dec mediˀ nethˀ roelˀ juuiii xx
Itradˀ dˀcˀus roelofs recogˀ se debeˀ godˀ roelofs suo fˀri scabˀ lovˀ goloys dˀcˀo sapiens
johˀi de cemplo ˀ hugom roelofs filio pˀdˀcˀi godˀ ducentib librˀ grˀˀ pˀceˀa faliqˀdˀ
nech ypeˀ junii xx de si
Ecpˀdˀcˀus godˀ roelofs cintˀclanuˀ pˀfatuˀ radˀ siuˀ fˀrem de omˀibˀ ˀ sugˀlo debitˀ
pˀmissˀ coˀnentˀ addicctoˀeqˀ dˀcˀo godˀ fˀrˀn ad bona dˀcˀi radˀ ac cansˀ rebˀ quibuscuˀqˀ
halitˀ intˀ ˀpˀos ˀ tractatˀ vsqˀ iii pˀntem dˀie recegˀnoscens sibi dˀcˀus godˀ exiuˀ sie
plenarˀ satˀsmuˀ corˀ eisdˀ
Itˀ arnt vanden berghe es comeˀ voeˀ scepeneˀ vaˀ lovene enˀ heeft gheloeft enˀ hem
verwillecort te lovene in de banc terechte te staene enˀ alle dies te pleghene des hem a
heˀ vaˀ wittham ocht maˀ vaˀ sineˀ wegheˀ aldaer metteˀ vonnesse enˀ metteˀ rechte aen
ghewiˀnen sal coˀnen dˀ af sijn borghe jan vaˀ werchteˀ sijn sweer enˀ heiric eveloge
ˀpˀmo reedˀ ypeˀ junii xx