dh-unibe/image-text_kurrent-xix huggingface dataset:
4.
WOLFGANG TÜMPEL
Silberschmied DWB
WERKSTATT FÜR GEFÄSSE
SCHMUCK BELEUCHTUNG
HALLE=SAALE
Advokatenweg 25
Bank: Dresdner Bank
Zu deinen Fragen.
HALLE, den
In meiner dekadent eleganten Wohnung
hause ich — aber gewiß.
Serviettending — für Gretchen Holm
Broschenentwurf — für Frau Just
wird erledigt —
Frau Nordmeyer ist erledigt. —
Bei Feines war ich wieder letzten Sonntag —
Gerhard ist wieder in St. Remo mit Stresemann,
der ihn wirklich sehr zu schätzen scheint.
Die Frau ist in London natürlich sehr entzückt
nicht sehr entzückt, zumal das Kleine in den
ersten Tagen gleich krank wurde. —
Daß Marcks den Villa Romana Preis erhielt,
eine Anerkennung in Höhe von 2000 M. für künstlerische
Leistungen, hast du vielleicht in der Zeitung ge=
lesen. Er fährt dafür mit seiner Frau nach
Griechenland —
Sonst geht es bei M. gut. Wir haben jetzt mit
Ihnen und dem Kreis um sie eine Leseabend.
Das Wetter ist so fabelhaft, daß ich gleich noch
einen Spaziergang machen will — fabelhafter
Sonnenschein.
Dein Sohn W.
WOLFGANG TÜMPEL
Silberschmied DWB
WERKSTATT FÜR GEFÄSSE
SCHMUCK BELEUCHTUNG
HALLE=SAALE
Advokatenweg 25
Bank: Dresdner Bank
HALLE, den 16. III. 1928.
Meine liebe Mutter!
Nun endlich in Halle in Ruhe und Frieden
will ich dir etwas über meine letzte Vergangen=
heit und nächste Zukunft erzählen. +
Wenn also nicht alle Zeichen trügen, ist es
ein genialer Gedanke von mir gewesen, nicht auf
der Messe auszustellen, sondern nur so mit den
Fabrikanten zu verhandeln.
Durch verschiedene Glücksfälle — Treffen von Leuten,
eine Auseinandersetzung Moholys vom Bauhaus
mit der Pforzheimer Industrie, ist es gekommen,
daß ich nunmehr von 6 führenden Firmen Auf=
trag habe, Entwürfe einzusenden — bezw. die Zu=
sicherung habe, daß ich für die nächste Messe die
neuen Entwürfe machen soll und zwar haben die
Fabrikanten, genau dasselbe den Leuten, die
mir die Beziehung vermittelt haben und die
für die Fabrikanten sehrwrichtig sind, gesagt.
Wenn vielleicht auch der eine kneift, ein Teil
der Beziehungen wird mir ganz gewiß sehr
sehr viel Geld zu verdienen Gelegenheit geben.
3.
auch sehr schön — das ist übrigens
der Lehrer dessetwegen Walter Makula
nach Heidelberg ging. —
Soweit für heute morgen — Schluß machen
will ich heute nachmittag.
W.
Freitag. Morgen.
Vorgestern nachmittag ging die
Abreise dermaßen schnell, daß
ich den Brief nicht mehr vollenden
konnte. In Dornburg war es dermaßen
sehr schön. — An Ännchen geht der Schmuck
d für Grete M. morgen ab. — (Sie soll
das Geld (20.— wenn sie die nicht hat im
Augenblick, aber sicher 10. M. sofort schicken
10 Tagen
nach Empfang, da ich sie nach Berlin
dringend brauche.) Anbei ein Schlüssel
hoffentlich der richtige. — Wäsche geht auch
morgen ab.
Es grüßt Euch alle W.
Saale
Halle Tiergarten=Str. 6. 28. X. 1926.
Liebe Mutter!
Ich komme nachher bei der Post vorbei und da
soll die Wäsche noch mit abgehen. + +
Zunächst von deinem anspruchsvollen Sohn
+ Locher
noch einen Wunsch!: Einen Lahr + und eine
Registrirmappe für Briefe. Soviel ich weiß, haben wir
das 2 oder gar 3 fach zu Hause. + Bei einer geord=
neten Korrespondenz, wie ich sie jetzt führen muß (außer=
dem führe ich jetzt über Heller + Pfennig xxx Buch) brauche
ich jetzt unbedingt so einen Apperat. (Sonst muß ich ihn
halt hier kaufen. + Um deinen
Brief fertig zu beantworten:
Auch ich fand, daß Ännchen bedeutend kräftiger aus
und stabiler aussah — wenn sie nur kein Lampenfieber
bekommt, wird schon alles gut gehen. + Unterhosen sind
dir hoffentlich genug genug bei der Wäsche und Handtücher.
Schön, daß der Bubikopf dir eine rechte Hilfe ist.
Frau Petri + Herrn Seiler schönen Dank für die Gratulation;
wenn ich mal Zeit habe, werde ich antworten selber schreiben.
Mit gleicher Post geht eine Karte an Frau Keilmanns ab.
Über den Stand der Werkstatt wäre zu berichten. Heute
ist der Anstrich fertig, morgen wird das Gas vom Werk abge=
nommen. Ofen, Kanone ist heute gesetzt. Eine Werkzeug=
sendung, wird wohl morgen, wenn nicht heute kommen.
a
WOLFGANG TÜMPEL
HALLE=SAALE
ADVOKATENWEG 25
SILBERSCHMIED D.W.B.
BANKKONTO: KOMMUNALBANK, HALLE A.S.
TELEFON NR. 32048
BETRIFFT:
DIKTAT:
TAG:
mit Ringelnatz "Als Mariner im Weltkrieg", ein ganz
herrliches Buch. Vielleicht sogar noch besser die "Im Westen
nichts Neues" weil eigentlich noch mehr zwischen den Zeilen
steht. — Die Kritik in der "Weltbühne" fand ich übrigens sau=
blöde — ebenso wie den Aufsatz von Herrn Kurt Hiller,
den ich ja — das ist eine meiner Paralellen mit Blüher —
nun schon überhaupt gefressen habe. —
Auch die letzten Tucholskyschen Produkte fand ich durchaus schwach.
Warum ich mich so über die Weltbühne erbose? Wahrscheinlich,
weil Sie mir bis jetzt so viel Freude gemacht hat. —
Wie ich höre geht Erich nach Halle zu Witwer, während er laut
Karte an seine Mutter, die es wieder meiner Mutter erzählt hat,
con "Ruth die Ringe getauscht hat." — So langsam bin ich der
einzige Junggeselle auf weiter Flur. Weh mir in Italien! —
Im übrigen kannst Du mir mal deinen Geburtstag mitteilen!
Ich möchte mir ein Register von mich interessierenden Ereignissen
anlegen — habe aber Deinen Geburtstag ganz verschwitzt.
Wenn Ihr mir die nicht angekauften Armbänder "bei Gelegenheit"
mal zurücksenden würdet, würde das nichts schaden!
Am übrigen aber sei gegrüßt (und Sie auch)
von Deinem
Was macht "nebenbei" Bianca?
W
bitte wenden.
Halle. Tiergarten=Str. 6. 30.4.26.
Saale.
Liebe Mutter!
Vielen dank für deinen Brief und dir einen
recht herzlichen Gruß nach Erfurt! Übrigens den
Verwandten auch!-
Deine Reise, um das gleich vorauszunehmen
ist in ein neues Stadium nun gekommen,
denn Feines, denen ich deine Reise schon alleine
wegen der Briefe nicht verheimlichen konnte,
möchten sehr gerne, daß Du hierhinkommst für
einige Tage! Und da Du auf diese Weise meine
Umgebung - Marks - usw. kennen lernst, was
sollte ich dagegen haben??-
Jch würde dann natürlich nicht nach Erfurt kommen
und ich denke, daß Du etwa am Dienstag 11. kämest.
Jch denke es ist so nicht nur anzunehmen von Feines,
sondern sogar höflicher gegen sie.-
Um auf deinen Brief einzugehen: Du schreibst
sowie Ännchen fertig ist, besuche ich dich - vielleicht erst
im nächsten Frühjahr + xxx: Dauert denn Ännchens
Ausbildung nur 1 Jahr - ich dachte 2.-
Über meine Herbstferien können wir uns ja münd=
lich unterhalten.
für
Eine Reise nach München würde mich sehr von dich freuen,
Wie es mit dem Stipendium wird-?
Mit dem Faltbrot xxx brauchst Du wir wirklich keine
weise! —
Doch genug von Dresden. Das heißt: zunächst
noch viele Dank für die 10 M, die allerdings
restlost draufgingen. — Ebenfalls für Saarkronen,
Eier und Wurst — ebenfalls für Wäschepaket!
Ännchens Sachen repariere ich baldigst!!!!! —
Hier habe ich mich am So Donnerstag erst
einmal nicht in — so aber doch immerhin
auf die Saale gestorzen: Marks hat sich
ein Faltboot zugelegt: die Rettung für
den Sommer: eine herrliche Ruhemöglichkeit
nach der Arbeit. Heute will ich nach dem
Essen wieder hin. In der letzten Zeit war ich
sehr häufig auf dem Gutshof, wo es jetzt bei
dem herrlichen Wetter natürlich ganz pracht=
voll ist. — Die andere Seite ihres Wohn=
hauses nimmt jetzt ein städtisches Kinder=
heim: Leitung Frl. von Butzenbache ein;
das Heim ist in Bezug auf Möbel, Farbe,
Geschirr und Beleuchtung wie der Schule
eingerichtet worden. —
Es ließe sich ja ganz gewiß noch manches
über Deinen Sohn berichten — Du wirst es
ihm aber verzeihen, wenn er sich verabschiedet
und Dich bittet deiner Schwägerin + Schwester
herzliche Grüße zu bestellen von Deinem
(ganz der Deine!)
Sohn Wolfgang.
Über Ferien kann ich jetzt noch
garnichts schreiben!!!
WOLFGANG TÜMPEL
HALLE=SAALE
ADVOKATENWEG 25
SILBERSCHMIED D.W.B.
BANKKONTO: KOMMUNALBANK, HALLE A.S.
TELEFON NR. 32048
Gotha
BETRIFFT:
DIKTAT:
TAG: 15. 2. 29.
Liebe Mutter!
Ich möchte noch heute abend ein recht herzlichen Sonntagsgruß an
Dich absenden. Denn wer weiß, ob ich morgen dazukomme. —
Anbei übersende ich Dir zunächst den Schlüssel, den ich mitgenommen
habe — das xxx außerdem ist angekommen. Man hat offen=
bar versäumt, mir eine Benachrichtigung in zuzuschicken. —
Abgesehen von der Kälte, die mir ein Ohr erfror, gehts mir recht gut,
vorigen Sonntag war ich, wie ich dir ja wohl schon ankündigte in
Dessau — es war sehr nett, ich sah viele Bekannte dort, ganz gute
Aufführungen, eine interessante Ausstellung — kurzum die andert=
halb Tage gingen schnell vorbei. Erich geht es auch recht gut — er
wird wohl bald von Dessau weggehen. —
Ich freue mich sehr noch einmal da gewesen zu sein, da ich von Köln,
wohin ich mit 90% Wahrscheinlichkeit xxx im März übersiedle, doch be=
deutend schwieriger gen Osten komme. Wenn ich natürlich auch
Bielefeld viel näher bin. Ich hab dir ja schon geschrieben, daß ich
seinerzeit eine Stelle aus xxx Frankfurt angeboten bekommen
habe — die Vertretung einer Beleuchtungskörperfabrik in Köln
7 Mark
und 50 Pfennige
in Buchstaben
Sieben Mark und Fünefzig Pfennige
Nach dieser immerhin vielleicht nicht ganz unangenehmen Mitteilung,
lieber Günther, noch ein paar kresen Worte. Zunächst: am nächsten Freitag
ist hier Tanz. (Falls Du viel Geld haben solltest) 2) am 4. Dezember ist ja
nun offenbar tatsächlich Bauhauseinweihung — da werden wir denn wohl
xxx, Diekmann, Du und ich einen Witter-Abend veranstalten können
denn ob Frl. Eva Luther kommt, scheint mir doch recht zweifelhaft, da vorigen
Mittwoch ihre Mutter gestorben ist — ob sie bei der Nähe Leipzigs, da schon
diskieren kann, mitzumachen? .... (übrigens war mir von der Kortenxxx
ein mich an zehender Todesfall xxx werden - grade so xxx daß es im
xxx, mir durchand nicht gut gehen würde in das geht mir xxxköperlich
xxx
gerricht Gut und habe ziemlich viel Äxxx. 3) Habe xxx dir noch eine Mitteilung
zu machen - Lisa hat mir gegenxxx mal den Wunsch, wenn sie Geld
hätte, nach einem Mondstein ring (wie Outh Hollos) gnäxxx: wenn
Du ihr zu Weihnachten etwas schenken wolltest - fände xxx
Geschäfts mann das überhaupt das Geschenk, Kosten etwa 20 M. ehr etwas
weinthe. Über Zahlungsbedingungen, würden wir uns schon einig werden
(Naturzahlung) die 217, die Du noch von wird bekannst (50 Pf gehen
von xxxich
anßorte usw.) und 30 Pfeunthe habe ich jetzt nicht klein - krächzt in Dessau,
denn der Brief sol heute noch unbedingt angehen. Überhaupt empfehle
ich mich bestens für Weihnachtsgeschenke! Jch Kam jetzt unbedingt xxxünklich
xxxsung da ich ab Nachtag einen Gehilfen habe.
xxx, entschuldige meine Geschäftstugigkeit, aber wenn
Du erst mal selbstständig bist bestelle ich bei der auch meine xxx elektrische
Beerdigungs.
Maschine ... xxx. On re neut pas sadäxxx
Eine Empfehlung an Dein Frl. Kaisine.
und bitte Bescheinigung des Empfangs der Sendweg!
WOLFGNAG TÜMPEL
HALLE=SAALE
ADVOKATENWEG 25
SILBERSCHMIED D. W. B.
Ehepaar Nordmeyer.
BANKKONTO: KOMMUNALBANK, HALLE A. S.
TELEFON NR. 32048
BETRIFFT: Kirchlichen Segen
DIKTAT: Pegasus - Lakulus TAG: 31. 8. 25.
Vetzen: am deinem Hochzeitstag.
Wenn ich schriebe ein Gedicht
dort (oh!) Günther, hader nicht
denn dir so ganz recht geschieht
Wenn ich leuchten laß mein Licht,
Aber gegenüber sitzt ein Mann,
Der den halben Schiller kann -
Mächtig ist er zwar im Tran,
Aber Wahrheit bricht sich Bahn:
Denn der schrecklichste der Schrecken
das ist der Mensch in seinem Wahn.
Wenn Du aber fährst nach Haus
Steige schon in Ülzen aus = Stendal
Steig nicht erst in Ülzen aus
Denn dann kommst Du viel zu spät nach Haus.
Dieses aber macht
Jhr Kummer
Und sie kommt zu keinem Schlummer.
Aber Wahrheit bricht sich Bahn
(Mächtig ist er zwar im Tran)
Dieser Mann sitzt mit mir am Tisch
sagt: Nüchtern bin ich wie ein Fisch
und: Wenn die Blätter silbern rauschen
In des Mondes' Sonnenschein
Ei so laß uns Küsse
?
1)
Weimar. d. II. 25.
Liebe Mutter, Liebe Schwester, Liebe Tante!
Heute nun muß ich einfach mal eine Stunde später in die Werkstatt
gehen. Eigentlich wollte ich gestern abend einen riesenlangen
Brief an Euch verfassene über die Erlebnisse und Ereignisse
der letzten Wochen — aber da mußte noch ein Gedicht für
Marcks, der heute Geburtstag hat, wozu heute unser Germanen=
klub (Driesch, Diekmann, Erich) nachmittags nach Dornburg
fährt. — Samtag geht's übrigens nach Erfurt. Vorigen hatte
ich verbummelt mich anzumelden, sonst wäre ich da schon
hingefahren. Soweit über die nächste Zukunft. — Über meine
und des Bauhauses Zukunft wollt Ihr wissen?!
Über die des Bauhauses ist noch gar nichts heraus. Augen=
blicklich soll die Möglichkeit bestehn, daß es den Sommer
noch (d. h. - 1. September
Oktober
) in Weimar bleibt. —
In diesem Falle würde ich gewiß meinen Gesellen
noch hier machen. Sonst? Ohne weiteres kann ich ihn
in Hol Halle machen; wo ich, ob nun Bauhaus aufge=
löst wird oder nicht auf jeden Fall im Laufe des Sommers
hingehe und zwar zusammen mit Marcks und wahr=
scheinlich noch einem. — Der Direktor ist ein äußerst
anständiger und sympatischer
xxx
— eigentlich noch viel sympatischer
als Gr Gropius, weil in seinem Umgang nicht so politisch —
Mensch, dem es sehr daran liegt gute Schüler nach Halle
zu bekommen, da solche nicht vorhanden und nähme
Heute war ich bei von Schodens, die einen Besuch gewünscht
hatten, hab' sie leider aber nicht angetroffen. +
Mittwoch war ein sehr schönes Konzert - Klinger xxx:
Beethoven - Mozart - Gaxxx. + Marks liegt augenblicklich
mit ekelhaftem Scheumatisxxx Hexenschuß; ich will
gleichmal hin. + Donnerstag hatte ich einen xxx netten
Brief von Käthe xxx, die xxx mich wieder einlud.
Erscheint ist xxx gut zu gehen.
Für gute genug liebe Ru!
Morgen Schlxxx
Montag-mittag
Wolfgang.
Ich habe, liebe Mutter, den Brief etwa noch nicht abgeschickt, weil ich
mir dachte, daß Post von dir kommen würde. Jn Eile Anxxx
dorauf. - Zunächst mit dem Geld. Jch habe zwar einen Vorschuß
bekommen, aber da ich eigentlich noch noch einige dringende
Anschaffungen habe, wäre ich dir für noch etwas Geld sehr dank=
bar. Jch habe nun mir überlecht andererseits, daß nicht mein Gesellen
Rück mir von der Schule geben lassen werde, sondern die bewußte=
+
silberne Komme: ich glaube, das ist noch bedeutend praktischer
für dich. Das Geld, ds Du mir schicken würdest, würde ich dann
der
z. Z Teil dafür wenden, das bei den Löffeln fehlende Silbe
zu ersetztem ++ Auf alles andere Antwort bei der Wäsche,
die ich übermorgen schicken werde (der Sack ist nämlich schon jetzt
voll!)
Herzlichst.
Wolfgang
+ xxx von der Du die Photographie haft
Weimar. 10.1.24
liebe Mutter!
Du xxxtesest gewiß auf nachricht von mir. hier ist
sie! Zunächst vielen dank für brief, päckchen und
wäschesack, welcher - sowie geld kommt abgeht. Die seiden=
lappen sind sehr schön so. Das ölfläschchen war heile.
Photographien errechten freude. xxx bei Krau Teuen=
berg, paß bei mir. usw. usw. - - - - - -
nun zu Deinen fragen! bilder xxx sollt Jhr nicht zu
fischer bringen, sondern die xxx und den zettel (die liste von
bildern die bei Fischer sind) der bei der karte lag. - - - -
und nun noch einige wünsche betreffend wäschesack! haben
wir nicht ein schachspiel? man sehnt sich ab und zu nach so
etwas. und dann fehlen mir kleider und Hosenaufhänger für
xxx etwa 3 Kleider + 2 Hosen. Die übrigen wünsche folgen zu
schluß des briefes. - - - - - - - -
am sonntag - ich war mit Driesch zusammen in Dorn=
burg! - habe ich des öfteren Eurer gedacht. Jhr wart gewiß
auf dem Summfriedhof. für dich besonders, liebe Mutter, wird
der tag, ein tag ein tag trüben gedenkens gewesen sein und
xxx eben doch nicht trüben, sondern im grunde frohen gedenkens
sein, denn was diesen tag für dich aus der Fülle der anderen
tage heraushebt, ist freude, wenn auch vergangene freunde,
so sollten wir uns an solch einem tage eher in ganz besonderer
freuen weise freuen, als zu trauern: wie war es doch so schön.
Denn ist jetzt schön: jeden morgen und abend kommen, wir durch
einen, wenn auch gar kalten märchenwald. so schönen reif sah
ich wohl noch nie - hab aber auch selten so eine kälte erlebt -
1
WOLFGANG TÜMPEL
HALLE=SAALE
ADVOKATENWEG 25
SILBERSCHMIED D. W. B.
BANKKONTO. KOMMUNALBANK, HALLE A. S.
TELEFON NR: 32048
BETRIFFT: Deine letzten Briefe DIKTAT: T. T.
TAG: 20. 2. 28.
Meine liebe Mutter!
Heute erreicht mich Dein letzter — teils vorwurfvoller Brief. —
Wie Du ja selbst ganz richtig bemerkst, war er ein Paar Tage
liegen geblieben. — Warum? weil ich faktisch wein Porto für
ihn hatte. Ich war buchstäblich einige Tage ohne einen
Pfennig. —
Heute habe nun wieder ein wenig und will Dir gleich
antworten. +
Also Gotha scheint nun endgültig vorbei sicher zu sein.
Der Kommerzienrat Ruppel — der übrigens mit Onkel
Wilhelm oder Rudolf scheinbar — alle sollte es Onkel Karl
in Neustettin sein? — jedenfalls mit einem Tümpel auf
die Schule gegangen ist — hat sich über mein Engagement
als vollkommene Tatsache xxx gegenüber jemand in Dessau
geäussert haben.
Ich sehe die Sache ja nicht als Dauerstellung an, aber
ich wür freue mich natürlich trotz dem sehr darüber.
Ich könnte doch monatlich 300.— M. abzahlen und würde
diese ganze Abzahlungsangelegenheit durch meinen
Rechtsanwalt erledigen. —
An Dich habe die Bitte, Dich mal nach dem Preise von
möblierten Zimmern mit Bad zu erkundigen. (oder Badbenutzung)
Ich will mich ja garnicht lukullischen Genüssen hin=
geben — aber ein Zimmer mit einem anständigen Wasch=
Fachliches Interesse hatte dann natürlich noch für
mich „das grüne Gewölbe" die Schatzkammer
+ sächs. Staates
des xxx + — die mit dem Neid: wie viel Zeit,
Kraft und Lieben man früher auf eine Arbeit
werfen durfte, konnte — auch die Erkenntnis ver=
mittelte, was für Kitsch, grenzenlosen Kitsch man
auch schon in den angeblich xxx so hohen Blütezeiten
der Kunst fabriziert hat — eb neben allerdings
unerhört schönen dingen. —
Wo ich einmal beim Fach bin: zunächst noch einmal
ausdrücklich Dank für die xxx Perlmuttsachen von
Tante xxx. Sodann auf Ännchens Frage
betreffend Bild Dr. Bleek: keinesfalls ist
es von einem Künstler — gewiß von einer Künstler=
in: und zwar höchst wahrscheinlich von entweder
Frl. xxx (Wien) Kuthe (Wien) oder L. Schulz
(Halle). —
Um wieder auf Dresden zurückzukommen:
einige sehr nette Stunden verbrachte ich bein einem
mir von Weimar bekannten Pianisten,
Komponisten, — dem Begleiter der Tänzerin
Palucca, xxx bei deren Proben ich eine Stunde
zuschauen durfte: ganz herrlich!!!!!!
xxx war ich mit Hallenser Bekramten
zusammen, — teils verabredeter — teils zufälliger
Montag morgen.
Daß ich augenblicklich Hausherr bin, weißt Du wohl.
Das Mädchen hat sich übrigens über die Decke sehr gefreut
und läßt vielmals danken. — Übrigens will ich dir
für meine Wäsche Auszeichnung eine Schablone machen:
Wieviel Größen (z.B. Taschentücher + Handtücher) brauchst
Du da; damit auch das mal recht hübsch ist. — Außerdem
+ am Finger
bemerkte ich neulich bei einem kleinen Ritz +, daß ich recht
wenig Vorbandszeug habe: kannst Du mal ein wenig
schicken?
Montag mittag
Um keine Wünsche und Sensationen, die ich dir mit=
teilen könnte zu vergessem, habe ich heute morgen extra
den Brief nicht zu ende geschrieben und will nun end=
gültig Schluß machen. Es fällt mir aber beim besten
Willen nichts ein. Es sei denn dies: haben wir nicht noch
alte Löffel und überhaupt größere Si weniger schöne
Silbersachen — dann könnte ich eine silberne Mokka=
oder Teekanne für uns als Gesellenstück machen: es
wäre doch nett, wenn das in der Familie bliebe! —
Oder was hast du etwa sonst für Wünsche — silberne?
Sei nicht bös, das ich mit diesem Brief
dich hab' so lang warten lassen.
Dein Filius
W.
anständige
Gebäckschale eben haben muß. So xxx ich auf die anderen Entwürfe,
von Ihnen denen ich wiederum 3. am besten halte. Sollte Ihnen
4. besser gefallen, so möchte ich Sie bitten zu de bedenken, daß der Eindruck
von xxx 3., weil man die Schale gewöhnlich von oben sieht, ähnlich dem der
Zeichnung von 4. sein wird.
Über Preise Preise möchte ich jetzt noch nicht nennen, xxx bevor die Kaffee=
kanne vollkommen fertig ist — ich müßte + dann auch wissen ob Sie Silber
dazuliefern oder nicht. Soweit die Entwürfe.
Nun soll ich Ihnen noch schreiben, wie ich mir die Verteilung der Steine
denke.
xxx: Die Steine sind schon untergebracht, der ganz große und die beiden
großen xxx, die Sie mir in der ersten Sendung schickten. Die andren habe
xxx
im ihren dritz xxx aufgezeichnet und mit Zahlen versehen und
zwar habe Buchstaben, welche <den> Grad ihrer Durchsichtigkeit bezeichnen versehen.
einchexxx
Die Verteilung denke ich mir folgendermaßen.
xxx 8,
1. Teebüchse (beinahe ganz durchsichtig) xxx
2. A xxx Als Deckel für eine Zuckerdose. (H. halbdurchsichtig)
B. ? Als " " " Keksdose.
Bleistift!
3. A+B Denke ich mir als Griff für das Tablett
U (undurchsichtig)
etwa so
4. U. denke ich mir Fuß für xxx Milchkanne etwa
(in der Mitte gebohrt.)
5. G. Deckel von Mokka kännchen.
6. U? Als Fuß für Heißwasser kanne.
7. A+B. wird man für zwei (mit Glaseinsätzen versehene)
G. Gelée schalen als Deckel xxx gebrauchen können
8. b. Teebüchse.
9. U. Fuß für Zucker Schale. (2.)
10. xxx Deckel
11. Fuß für Sahne guß
12 Deckel für Keksbüchse
13. Deckel für Zuckerdose.
II.
2
WOLFGANG TÜMPEL
HALLE=SAALE
ADVOKATENWEG 25
SILBERSCHMIED D. W. B.
BANKKONTO: KOMMUNALBANK, HALLE A. S.
TELEFON NR. 32048
BETRIFFT:
DIKTAT:
TAG:
Ernst's Bemühungen sind bis jetzt übrigens fruchtlos
gewesen. Aber er will mich eben in Ö. mit einigen
Fabrikanten bekannt machen. Und wenn ich
in Gotha bin, komme ich nicht so schnell nach
Österreich. Wie mein Verhältniss zu Przýrembel
wird, ist noch vollkommen unklar.
Es schwebt mir so etwas vor, dass ich 1.) noch
für meine Kunden Entwürfe machen werde.
2.) ich am gesammten Umsatz beteiligt bin.
Sollte ich mit 3 % beteiligt sein und er hätte einen
Umsatz von 30000 M.— so wären dies doch schon 900.— M.
Und meine Werkstatt ist diese durchaus reif für diesen
Umsatz. —
Sich doch mal in Österreich mal Erfurt in dem
grössten Buchladen zu, ob Du kein letztes Heft
+
von der "Pyramide" bekommst. Da ist eine ausgezeichnete
Publikation über mich drin. Mit Text! —
Die Sachen für Bielefeld gehen z. Teil morgen ab,
teils übermorgen. Bis auf eine Lampe, deren
Lieferung noch von Material, das angefertigt werden muss,
abhängt.
+ einer Kunstgewerbezeitschrift
3.
WOLFGANG TÜMPEL
Silberschmied DWB
WERKSTATT FÜR GEFÄSSE
SCHMUCK BELEUCHTUNG
HALLE=SAALE
Advokatenweg 25
Bank: Dresdner Bank
HALLE, den
später in Angriff genommen werden. —
So wirst Du verstehen, wenn ich Dir heute und morgen
noch nicht helfen kann, Schulden mit abzuzahlen —
sondern hier versuche einen soliden größeren Bank=
kredit zu bekommen, der mich ein für allemal
aller Reklame, Lohn und Materialsorgen enthebt.
Hierzu würde die Bank Dich oder ich würde Dich um
eine es. notariell zu erledigende beglaubigende
Versicherung ersuchen, daß Du für diese Summe
mein Kaufmann will 2—3000 M. liegen haben,
einstehst.
Möchtest Du hierüber mit dem Kaufmann
sprechen, kommt er mal einen Tag rüber — er ist
ein reizender Kerl — und bringt meine Bilanz
mit.
Ich muß nach 1 1/4 Jahr selbstständiger Praxis
sagen, daß ich doch ziemlich in Leben hineingetappt
bin — das zweite mal würde ich es bestimmt nicht
noch einmal so machen. Aber was geschehen ist,
ist geschehen; ich muß nun die einmal eingebrockte
Suppe auslöffeln.
Die Messe dürfte für mich einiges bedeuten, da ich
verschiedene Besprechungen mit Kunstgewerbe=
schuldirektoren, und Industriellen (und