dh-unibe/image-text_kurrent-xix huggingface dataset:
würde das wäre uns
am liebsten. Mittwoch 24.
Heut furchtbarer Sturm
und sehr kalt. Wir sind
froh das wir vom Wind
geschützt sind, in unserem
Keller. Donenrstag 25.
Man hört daß ein großer
Zug gegen die Russen
im Gange sei. Es ist
ungeheuer wie Militär
vor uns auf den Duklerpaß, wo gegen 100.000
Russen stehen. Man will
sie einkreisen. Wenn dieses
gelingt dann ist Russland
fertig.
Donenrstag 27.
Wir werden auch über den
Deklupaß müssen wenn
die Russen dort geschlagen
oder auf dem Rückzug
sind. Sonntag 28.
heute haben wir Kirchgang. Es wird wahrscheinlich bald zum Abmarsch werden
da die Kriegswerkstätte
fort ist.
Montag 1. April
das Wetter ein wenig
besser ich glaube daß der
Frühling kommt. Wäre
auch sehr gut wenn
der eirige Wind fertig
würde.
Die Russen haben immer
6-7 Schwarmlinien hintereinander, während die unseren
nur 2 haben. Auch haben
die Russen zu wenig Gewehre, so daß immer die
Nachrückenden von den
vorderen die Gewehre auffangen müssen. Donnerstag 15.
Das Wetter ist jetzt sehr schlecht.
Die ganze Woche immer
Regen und auf den Höhen
Schnee. Die Soldaten müssen
sehr viel aushalten mit
dem Wetter. Freitag 16.
die Kämpfe halten immer
an. Den ganzen Tag und
Nacht immer Schuß auf Schuß
daß der Boden dröhnt.
Dazwisch Maschinengewehr und
(Klein gehe) Kleingewehrfeuer
In der Nacht ist der Himmel
ganz hell von den Scheinwerfern, welche beständig
alles absuchen. Sonntag
18. Heut kam Erzherzog
Salvator hier an, und
inspizierte die Schitviter
Nähe haben die Deutschen
10.000 Russen gefangen.
Auch Hindenburg
soll hier sein.Sonntag
11. heute Nacht 3 Uhr begann
heftiges schweres Geschützfeuer und
hielt den ganzen Tag an.
Immer Schnellfeuer alles
geht wieder vorwärts.
Die von der Feuerlinie
kommen sagen, daß die
Russen unterhoch ??? liegen.
Serviel fallen aber der Russe
hat immer frischen Nachschub
entfernt sind. Am Abend
sah man über den Bergen
den Feuerschein von den
Baracken welche die unseren
in Brand geschossen haben.
Donnerstag 8. heute haben
die unseren wieder Sturm
gemacht und die Russen wieder zu=
rück getrieben. Freitag 9.
witterung ist jetzt ziemlich
regnerisch aber es wird
schon grün und an manchen
Bäumen kommt schon das
Laub Sonntag 10. deutsches
Militär ist hier genug unter
den unsrigen.In unserer
Es wird uns schon die Zeit
lang Arbeit haben wir fast
gar keine. Um 1/2 7 legen wir
und schon nieder, da um
7h niemand mehr auf auf der
Straße sein darf. Sonnt 18
Heute Kirchweihsonntag bekommen
wir zu xx Gulasch. Wir
dachten wohl alle an unsere
Heimat die so fern ist. Mont 19.
Es sind immer kleine Gefechte
an der Grenze aber es ist
kein Ernst dahinter. Die Hxxstraße ist jetzt von den schweren
Geschützen ganz zusammengeschoßen worden, so daß in
absehbarer Zeit die Serben zu
rückweichen müßen.
Die Serben hätten sich schon er
geben wenn nicht ein russischer
Großfürst gesagt hätte noch ab
warten jetzt glaubt man Rußland nicht mehr, da die Russen
mit sich selbst zu tun hätten.
Wir werden vielleicht den Winter
über hierbleiben. Donnerstag 22.
Jetzt hört man wieder gar
nichts mehr vom Schießen. Ist
vielleicht Waffenstillstand auf ein
paar Tage. Freitag 23. Im
Befehl wurde verleßen das
Czernowitz von den Russen wieder
gesäubert ist. Es werden jetzt
alle Tage die neuesten Nachrichten
vom Kriegsschauplatz
verlesen.
Sonntag 20. Marsch nach xx
Quartier in einem Stall bei
einem einsamen Bauerngehöft. Von den unseren noch
keine Spur. Montag 21.
Marsch nach Kuzmin wo
wir endlich die unseren
wieder trafen. Leutnand
meinte schon wir sind
in Gefangenschaft geraten
Dienstag 22. Heute sind wir
in einem großen xxsaal
einquartiert. Wir haben es
hier sehr schön. Hier werden
wir über Weihnachten bleiben,
Mittwoch 23. Hier in Kuzmin
ist es jetzt sehr gut für uns
Wir können uns alles
kaufen, was wir brauchen. Es tut auch not.
Stazin. Nach Nowikarlowski (Novi Karlovci). Hier
Nachtquartier in einem Schweinestall, alles überfüllt von Militär welches zurückgeht. Samstag 17. Abmarsch von Nowi
Karloskin nach () in der Nähe
von Petrovaradin. Dann Freilager in einer Kotlacke neben
der Straße- Freitag 18. Marsch
nach Alt Karlovčići. Furchtbar
schlechter Weg, sehr viel Train
und Militär. Alles geht
Petrovaradin zu. Sehr guter Wein
Samstag 19. Marsch nach
Petrovaradin und Neusatz.
Die Befestigungswerke Straße
sehr gut. Hier hörte ich das erstemal Glockengeläute seit 3.
Monaten. Reisefall geschlafen
22. Samstag. Abmarsch nach
Brixen im Waggon ge
schlafen. (Ab) Sonnt. 23. Abmarsch
von Bozen um 11 Uhr Vorm.
Marsch auf der Stilfserjochstraße
Abends 6 Uhr xxx. 10. Uhr
Ankunft in Gomagoi. Es ist
wie auf einer Alpe, da
wir fast auf der Höhe des
Passes sind. Dienstag, den 25.
kam Telegramm das wir
sofort aufbrechen müssen. Wir
packten schnell zusammen
marschierten dann um 6 Uhr
nach Sgandinig wo wir
um 10 Uhr ankamen.
Mittwoch 26. Abmarsch nach
Vahrn. In der Nachr schliefen
wir auf dem Magazinswagen
im Freien. Um 10 Uhr fuhren
wir nach Brixen wo wir
um 6 Uhr ankamen. Donnerstag
den 27. In xx war wieder
viel Arbeit. Es mussten die 2
xx ausgerüstet
werden. Freitag 28! Im
Befehl wurden uns immer
einige Punkte von den
Kriegsartikeln vorgelesen.
Es werden jetzt Tragtiere
verwendet, zum Munitionstransport. Samstag
28. heute 4 Uhr morgens
begann ein furchtbares
Geschütz = und Gewehrfeuer
und hielt bis 1 Uhr an.
Die unseren haben die
Berge besetzt und 200
Serben gefangen. Sontag
29. das Wetter wird wieder
besser ist auch sehr zu
wünschen. Wenn die Witterung
länger so bliebe, so würden
uns die Kleider vom Leib faulen.
200 Gefangene.
Montag 30. Heute kommen
hier 200 Gefangene durch.
Auch werden alle Männer
von 16-50 Jahren zusammen
getrieben und außer Land
gebracht. Morgen Abmarsch
Dienstag 1. Heute Abmarsch
nach Vrelo. Sehr schönes Wetter
die Straße ist wieder fest geworden. Vrelo ist in der
Nähe von Ub. Hier ist die
katholische (Kirsche) Kirche
total zerstört. Mittwoch 2.
Hier fliegen alle Tage
Äroplane ganz nieder
wahrscheinlich ist hier das
Flugfeld. Heute sind 2000
Gefangene vorbei.
Donnerstag 14. Heute hieß
es daß wir geimpft werden
wegen Cholera. Denn hier
sind schon Cholerafälle
vorgekommen. Wann
wir geimpft werden
wissen wir nicht. Freitag 15.
heute hörten wir das die
Eskadron am 18ten hier
fortgeht. Da werden wir
auch wieder fort müssen
schade um unser Quartier
Sonntag 16. Man
kennt bis jetzt gar nicht
und wohin wir gehen
einige sagen nach den Karpaten
einige nach Serbien.
Man hört das Belgrad wieder
angegriffen wird. Mont 18.
Heute 8h früh Abmarsch r.
Petrowatz durch Neuscholm
nach Kuzuvin. Zirka 20 km
Wege sehr schlecht.
Dienstag 19. Heute furchtbares
Schneetreiben und sehr kalt
bis am Abend. 10 cm
Schnee. Es wird bald wieder
Serbien zu gehen. Mittwoch 20. Heute 6 Uhr früh
Abmarsch über Vkir
nach Sxxxrin.Zirka
30 km. Ankunft in
Ankunft dort um 8 Uhr 1
Stunde vom Kampfplatz ent
fernt. Die ganze Nacht schreck
liches Geschützfeuer man
hört auch Maschinengewehr- und
Gewehrfeuer. Die Bevölkerung
ist hier Serbisch. Es sind viele
aufgehängt worden wegen Verrat. Man sieht hier die Gräber
der Gefallenen. Freitag 25. Dem
Feinde ist schwer beizukommen,
da alles Beton ist. Die
Seitenarmeen sind im
Zusammenschließen dan
wird es gehen. Samstag 26.
Diese Nacht war es ruhiger
aber Freitag Abend war heftiger
Kampf. Hier waren schon
die Brunnen vergiftet.
Den ganzen Tag über ruhig
es muß waß besonderes
vorgehen in der Feuerlinie.
Das Wetter ist immer
kalt und regnerisch.
Sonnt 27. Die Nacht war
hübsch ruhig Leutnant
Montag 4. heute regnete es
den ganzen Tag und Nacht.
Das ganze Stxihim ist in eine
Kotlache verwandelt. Sonst
ist aber die Witterung recht
warm fast wie bei uns
im Frühling. Von Schnee ist
keine Spur. Mittwoch 6. Wie
man hört werden dort große
Manöver abgehalten. Zu
welchem Zweck weiß man
nicht. Donnerstag 7. Hier sind
jetzt viele Reservisten.
welche hier abgerichtet xx xx
auch werden große Übungen
abgehalten. Freitag 8. Heute
traf hier ein Reservist des
8. Corps ein und hielt
Inspizierung.
Gott mit uns 1915
Freitag 1. Heute haben wir
Rasttag. Können ihn auch
gut brauchen. Bin neugierig
wie lange es noch im neuen
Jahr dauern wird. Samstag
2. heute sehr starker Regen
die ganze nacht sonst ziemlich
warm. Lager hier in einem
Pferdestall kommt uns vor
wie in einem Zimmer.
Sonntag 3. Petrovatz ist ein
sehr großes Dorf in Serbien
Es ist jetzt alles voll
Millitär und alles liegt
jetzt ruhig man weiß
noch nichts ob zurück oder
vor.
Pfeffermühle gestohlen hat.
Plünderung wird sehr streng
bestraft. Sont 4. Heut am
Namensfest seiner Majestät x wurde ein dreifaches
Hoch auf unseren obersten
Kriegsherren ausgebracht.
In der Nacht hörte man
wieder Geschützfeuer, aber
weit drinnen in Serbien.
Mont 5. Das Wetter ist jetzt
immer trüb und regnerisch.
Wenn es 1 Stunde regnet
ist fast nicht mehr durch
zukommen vor lauter
Kot. Überhaupt ist es hier
viel herbstlicher wie bei
uns. Vom Krieg hört man nicht
viel.. Dienstag 6. Man hört daß
König Peter abdanken
will bei xxx sind die
Serben ausgebrochen und
wurden nach heftigem
Kampf besiegt und gefangen.
cirka 15 km von Glogovac
entfernt. Die Gegend ist sehr
schön, große Ortschaften, aber
alles verlaßen. Freitag 13.
Freitag. Abmarsch um 3 h
nach Schabatz. Ankunft
11 Uhr. Dann weiter unterhalb Schabatz Pricinowiz
wo wir uns einquartieren
den ganzen Tag geregnet die
Straße ist eine Kotwüste.
Samstag 14. heute haben wir
Rasttag. Die Festung Valijewo
ist gefallen. Jetzt wird hinter
der Festung gekämpft. Man
hört den ganzen Tag
Schnellfeuer, so dass der Boden
tröhnt. Sonntag 15. Heute Abmarsch von ... um 8 Uhr zurück
nach Schabatz. Dann seitwärtz
Belgrad zu cirka 15-20 km
alles Dratverhaue und
Schützengräben, weil heim.
kehrende Serben. Heute
Rast in ... morgen
wieder Abmarsch man kann
nur kurze Strecken zu
rücklegen, da die Straßen
sehr schlecht sind.. Heute ist
das Wetter wieder schön.
Dienstag 17. heute nacht begann
es sehr stark zu regnen.
Der Ort heißt Machinovatz.
Wir sind auf einem Dachboden einquartiert. Hier liegen
viel Wollsträhnen umher wahrscheinlich Wollmagazin.
Es wird jetzt doch ernst werden mit Serbien. Heut sagte Herr Leutnand, daß wir
nicht zur Assendierung brauchen,
xx da, wir schon Landsturmdienst machen. 23. Mittwoch
Herr Leutnand sagte daß
es jetzt vorwärts gehe in
Serbien. Von 3h morgens
an krachen die Geschütze ununterbrochen. Die Letoncstraße ist jetzt in unserem Besitz. Heute kommen gefangene
Serben hier an. 470 Mann.
Es wird jetzt heftig gekämpft.
Vielleicht gelingt es doch durchzudringen. Geschützfeuer
hält noch immer an. Ganzen
Tag und Nacht Schnellfeuer.
Freitag 29. Es sind immer
noch Truppenverschiebungen
Heute wurde im Befehl verles) lesen, daß es unseren
Truppen gelange, die Serben in
der Dammstraße zu schlagen
und in Verwahrung zu nehmen. Die Gefangenen waren
schlecht gekleidet und ganz
verhungert. Auf den
Boden des Bahnhofes
Militär und Komitatschis
durcheinander. Kragujevac
ist gefallen. Donnerstag 3.
7 Uhr früh Abmarsch nach
Ub. Die Straße ist jetzt gut,
da alles fest gefroren
ist. Ub ist ein kleines
Städtchen, aber recht sauber
und nett. Die Geschäfte sind
alle geplündert. Freitag 4.
Heute haben wir in Ub
viel Arbeit, da hier sehr
viel Train liegt. Neben
uns ist eine Spänglerwerkstätte am 2. erfahren
wir das Belgrad gefallen
ist.
Samstag 5. 8 Uhr Abmarsch von
Ub nach Piroman, ein kleines
Dorf in der Richtung gegen
Belgrad. Es ist hier sehr schöne
Gegend, alles Hügelland und
Zwetschkengärten. Sonntag 6.
6 Uhr Abmarsch nach ...
über die Kolumbara und
über den Berg wo so furchtbare Kämpfe stattfanden. Die
Höhen sind alle sehr gut befestigt worden von den Serben
wurden aber von unseren
Truppen mit Sturm genommen. Montag 7. Heute Rasttag
in Stepojevaz. Dienstag 8. Heute
den ganzen Tag sehr heftige
Kämpfe vor und auf den
Bergen, immer Schnellfeuer
Wir sind so nahe daß wir
das Grenzfeuer ganz gut
hören. Mittwoch 9. Heute um
1 Uhr plötzlich Abmarsch nach
Stelia gegen Belgrad. Wir
marschierten in der Nacht und
machten um 1 Uhr Freilager.
sehr kalt. Donnerstag 10.
7 Uhr Abmarsch nach Steganronitza, in der Nähe von
Belgrad. Straße furchtbar schlecht.
Die Fuhrwerke blieben uns stecken
und fielen um. Freitag 11.
8 Uhr früh Abmarsch nach Belgrad.
Wir müssten über zwei Berge fahren.
Sehr steil. Dann kamen wir
auf die Hauptstrasse, welche
sehr gut ist. Ankunft in
Belgrad um 3 Uhr Freilager
neben der Brücke welche nach Serbien geht. Der serbische (S) teil der
Brücke ist gesprengt. Samstag 12.
heut neben der Save Lager. Wir
kommen fast die ganze Nacht umher. Sonntag 13. Abmarsch bis an
die Kriegsbrücke. Am Abend über
die Brücke, dan Lagern auf der
Wiese vor Semlin. Die Nacht
war sehr kalt. Montag 14.
Abmarsch nach Semlin. Wir
standen den ganzen Tag vor dem
Bahnhof und konnten nie durchfahren, wegen 1000en von
Trainwägen. Dienstag 15. Abmarsch
von Semlin nach Irgorwitz.
Dann nach xx Pazeia in der
Nacht kam ein furchtbares
Gewitter und wir auf dem Felde
Mittwoch 16. Marsch von Nähe
Militär hier. Den gan0
zen Tag fahren unzählige
Trainwagen durch die
Stadt, aus allen
Richtungen es weiß
niemand Wohin. Auch
Pioinere mit ihren
Pontons fuhren viele
durch. Mittwoch 27.
Arbeit ist hier sehr viel
Auf einer Wiese stehen
über tausend Trainwagen. Wovon viele
wagoniert werden müssen
Auch viele Pferden müssen
beschlagen werden. Wir
müssen auch im freien
Felde bei Wind und
Schneesturm arbeiten,
wahrlich kein Vergnügen,
dann wen man ganz
durchnäßt und erfroren
ist, Nachtlager im feuchten
Pferdestall. Bin neug
ierig wie lange es noch
dauern wird bis wir alle krank sind.
Samstag 30.
Kanonendonner. Seh auch
Radionstationen. Sonnt. 6.
Unaufhörlich Kanonendonner
an der Grenze 3 Äroplan gesehen. Montag 7. 4000 Gefange
ne 600 vernichtet. Immer noch
scharfes Gefecht. Dienstag 8. über die Drina Die
ganze Nacht unaufhörlich
Kanonendonner. Vormittag
ganz am schärfsten. 2 Äroplane gesehen Mittwoch 9.
Die Nacht ruhig um 5 Uhr
begann heftiger Kanonendonner hielt bis Mittag an.
UnsereTruppen rücken immer
vor. 2 Äroplane gesehen.
Donnerstag 10. In der Nacht
2 Stunden heftiges Feuer
wahrscheinlich Überfall. Vorm.
2 Äroplane Grenze zu. 1 Uhr
nachts wieder Gefecht. Freitag 11.
7 Uhr früh Äroplan gegen
Serbien. Furchtbar heiß 39°
Celsius. Nachmittag wieder
Äroplan. Samstag 12. erster
Regentag. Grenze zu zu
sagt daß wir zum Kriegsbrückenbau zugeteilt würden
und fast ganz bis zur Feuerlinie kommen würden. Die
Serben begraben ihre Toten
nicht dadurch entsteht die
Colera. Mont 28. Sept.
6 Uhr früh Abmarsch von
Bijeljina Selo nach Vis.
In Bijeljina Selo sind Bürgermeister und Pfarrer erhenkt worden wegen Verrat.
Man sagt dass hier die Colera
wüttet. Hier in Vis sind
wir bei einem Bauern
in der Nacht einquartiert. Es sind
recht nette Leute sprechen aber
kein Wort deutsch. Der junge
Bauer musste einrücken jetzt
mußte der alte Bauer
auch noch fort zur Kriegs
leistung. Der Kukuruz ist
noch aller auf den Feldern
Leutnand erlaubte es, dass
unsere Kutscher ihn hereinführen dürfen wir
Auf 2 serbische Kinder
welche erfroren sind.
Montag 23. Heute hört
man immer noch heftiges Geschützfeuer, faßt
immer Schnellfeuer. Die
unseren haben 2 Berge genommen. 2 Stunden von
Belgrad entfernt 700 Gefangene. Dienstag 24. Heute
haben wir wieder Schnee
und sehr heftigen, kalten, starken
Wind. Die unseren erfochten heute nachts einen
großen Sieg. 20 Kanonen
und 3000 Gefangene
gemacht.
Mittwoch 25. die Witterung
immer naßkalt. regnen
und schneien untereinander
und sehr kalter Wind. Die
Straße wird immer schlechter ohne Vorspann geht es
nicht. Donnerstag 26. heute
ist der Boden schon ein
wenig gefroren. Die Wagen
kommen nicht mehr vom
Flecke, viele Pferde verenden auf der Straße.
Heute kamen 1500 Gefanggene. (der) Freitag 27. Der
Ort wo wir sind heißt
Banirin. Das Wetter wird
hell und sehr kalt. Die
Fuhrwerke frieren in dem
Kot ein.
Heute kam das 8. Corps
hier an. Es soll zusammengestellt werden dann
einwaggoniert und nach
Krakau kommen.
Freitag 30. Wenn es wahr
währe müßten wir
auch wieder mitgehen mir
wäre leid wenn wir hier
fort müßten. Samstag 1.
Heute ist ein wunderbarer Tag.
In aller Frühe wurden schon
überall Maibäume aufgestellt,
mit schönen Verzierungen daran.
Man sagt daß das 8. Corps nach der
italienischen Grenze geht. Da
müßten wir auch mit wäre
mir lieber wir hier. Montag 3.
Heute haben die Russen in das
Dorf vor uns in einer Stunde
50-60 Rohre Granaten hinein
geschoßen, wodurch cirka 30 Häuser
abbrannten. Die unseren haben
darauf mit einem 35 Mörser
geantwortet und mit 2 Schuß die
ganze feindliche Batterie vernichtet.
Mittwich 5. Heute hört man daß
die unseren einen großen Sieg
erfochten hätten. Aber man bekommt keine Gewißheit ob es
wahr ist oder nicht. Donnerstag 6.
heute sagt uns Hr. Oberstleutnand
daß es waht ist , und amtlich ge
macht wurde. Über 30000 Gef.
500 Kanonen 30 Äroplan 30
Panzerautomobile und anderes
Material