dh-unibe/image-text_kurrent-xix huggingface dataset:
ich die Häuser alle so klein. Hier sind 3 Söhne, eine größer wie der andere. Jo u. Braut Lenke Nikohr, Jan m. Braut Dineke Sart u. der jüngste noch in der Schule Ton. Bep kam erst am Samstag, den 14. X nach Hause an ihrem Geburtstag. Alle sind reizend zu mir. Das Holländische werde ich wohl bald verstehen, mir zu liebe sprechen sie meistens Deutsch. Das Mädchen, wie in vielen Familien eine Deutsche. Auf der Straße hört man viel Deutsch. Hier kommt mir alles so herrlich vor, Milch, Butter, Weißbrot usw. Ebenso berühren einen die kleinen Preise angenehm, obgleich die Holländer alles teuer finden. Mittags gibt’s Kaffee, Schokolade, belegte Brote usw. Abends 6 00 richtiges Essen, später noch Tee. Hier wurde mir von Jan schon viel in der alten Stadt gezeigt. Überall die Grachten ist so hübsch.
Sonntag d. 15. X 22. Zum ersten Mal am Meer, ein Spaziergang von Nordwijk nach Kattwijk. Das Meer lag ganz still, den Strand entlang lagen große Quallen in allen Farben.
Samstag. 21. X. Mit Frau Kruyt u. Bep nach Amsterdam.
Sitte, es wird alles gekauft. Allerdings auch nicht in so großen Mengen vertilgt u. angeboten wie bei uns. Bei einer Teeeinladung gibt es eben zu jeder Tasse ein Gebäckstück oder eine Praline. Das ist bequemer als bei uns. Sehr nett ist bei den Besuchen, vor od. Nachmittags, überall bekommt man gleich eine im Zimmer gemachte herrliche Tasse Kaffee oder Schokolade. Letzten Sonntag waren Herr u. Frau Hendriks da. Es war recht nett u. sehr gut. Sonntag mittag ist offiziele Besuchszeit, das kommt uns fremd vor. Habe schon viele Verwandte kennen gelernt. Hier wird alles an die Türe gehängt, das ist so geschickt: Milch, Butter, Fleisch, Fisch, Gemüse usw. die Kolonialwarenhändler schicken Bücher zum Einschreiben. Holländ. Lesen geht schon gut, namentlich Backfischromane so leicht wie Deutsch.
Dienstag 21. Nov. 22. Mit Frau Kr. u. B. im Haag. Gleich mit der elektr. Bahn ans Meer nach Schevenningen gefahren. Dort alles zu aber über der See eine herrliche, trübe Herbststimmung. Spaziergang am einsamen Strand entlang nur ein paar Muschelfischer u. Reiter am Strand. Zum
sehr sehenswert. Mittags meist zu Hause geluncht. Tee wieder einmal im Trianon. Sehr schon eingerichtetes Lichtspielhaus Teschinsky, mit herrlichen Teppichen u. abwechselnder Beleuchtung. Im Theater Carmen gesehen. Aufführung gut, Don Jose ein Franzose. Am Donnerstag Möbel verladen, direkt vom Fenster auf das Schiff. Bekam für Stk. Niklas noch einen schönen Stoff zu einem Kleid. Amsterdam ist eine Riesenstadt u. machen mir die eleganten Läden u. das Treiben jetzt einen besonderen Eindruck samt den leiblichen Genüssen, nach unserer Hungerzeit.
Samstag 18. Nov. 22. Nun bin ich schon eingelebt u. gefällt mir alles sehr gut, die Familie Kruyt ist aber auch rührend mit mir. Auch genieße ich die herrliche Verpflegung sehr. Mit Bep viel zusammen. Wir haben die beiden braunen Kleider nach Muttis Muster gemacht u. sonst genäht. 2 Radfahrten gemacht, die bei mir noch etwas wackelig ausfielen, aber hier ist es herrlich zum Fahren. In ein paar Museen gewesen, namentl. viel Indisches bekommt man zu sehen. Gebacken wurde von mir auch eifrig, das ist sonst nicht
Der Bahnhof liegt auf einer Insel. Die Straßen der Altstadt sind sehr schmal, mit unzähligen Radlern bevölkert. Im Kaufhaus Hirsch eingekauft, da kann sich eine Dame von A – Z ausstatten. Mit Jan Hendrik im Amerik. Lunchraum herrlichen Fisch gegessen. Ins Elternhaus von Frau Kruyt, das bald verkauft wird u. geräumt werden muß. Tee im Trianon. Sehr schöne Teestube mit unheimlich viel Menschen. Die Damen sehr gerichtet u. in den schönsten Pelzmäntel, die ich sah, in allen Farben u. Arten. Essen bei Jan Hendricks.
Montag 23. X – Donnerstag 26 X 22. Mit Frau Kruyt u. Bep in Amsterdam. Gewohnt im elterl. Haus von Fr. Kr, das schon halb geleert ist, ein wenig zigeunermäßig aber sehr nett. Gesehen habe ich viel in diesen Tagen. Mit Bep ins Reichsmuseum mit den schönen alten Bildern, die „Nachtwache“ im eigenen Raum mit extra Bewachung. Dann in einer modernen, sehr farbenfreudigen span. Ausstellung. Bei schönstem Wetter im Judenviertel, das keinen unheimlichen sondern nur dreckigen Eindruck in der Sonne machte. Ausstellung von neuen holländ. Malern ist auch