dh-unibe/image-text_kurrent-xix huggingface dataset:
sind, wurde eine Vergleichung der Rechnung mit den
Büchern des Gutsverwalters angestellt & vollständige Uebereinstimmung gefunden, mit Ausnahme eines
Postens von 36 Fr. für Cementröhren, welcher in der
Originalrechnung enthalten gewesen sein soll, im
Duplikat aber vergessen wurde. Rechnet man diese 36 Fr., sowie nachträglich bezahlte 90 Fr., für welche ein Beleg beili[e]gt, noch dazu, so ergibt sich eine
Gesammtausgabensumme von Fr. 16,763 74, wovon
Fr. 66 33 Einnahmen abzuziehen sind, sodaß als Nettokosten für die Abtheilung II. bis IV Fr. 16,697 41 Rp.
verbleiben.
Da die Belege fehlen, so ist eine in alle Details gehende materielle Untersuchung nicht möglich. Im Allgemeinen wird kaum viel gegen dieselbe eingewendet werden können. Einzelne
Landabschnitte, welche bei der Expropriation
mit angekauft werden mußten, sind theilweise
veräußert & der Erlös in die Einnahmen gebracht, & zum andern Theil gegen zur Straße
verwendetes Land abgetauscht worden. Etwa
zwei ganz kleine, jedenfalls fast werthlose Parzellen, sind noch nicht verkauft, weil, nach Angabe des Gemeindrathes, niemand etwas dafür bezahlen will.
Die Erdarbeiten wurden sehr billig vergeben, ließen dann allerdings Planie etc. zu wün-
Der derzeitige hölzerne Fußgängersteg über
die Sihl beim Sihlhölzli ist in einem so baufälligen Zustand, daß er im Interesse der Verkehrssicherheit in Bälde gesperrt werden muß
& somit der bedeutende Fußgängerverkehr
gänzlich unterbrochen wird, wenn nicht bald
Ersatz durch die beschlossene Fahrbrücke geboten wird. – Die angesetzte Frist kann daher
nicht weiter ausgedehnt werden, & sollte es
möglich sein, bei allseitig gutem Willen bis
1. März sich über ein bestimmtes Projekt zu
verständigen. Nach Angabe des Gemeindrathes
Wiedikon scheint der Bezirksrath der Einladung
des Regierungsrathes noch nicht nachgekommen zu sein. Es wird daher unter den vorliegenden Verhältnissen angemessen sein, wenn
der Bezirksrath Zürich an Disp. III des Regierungsbeschlusses vom 26. Novbr. 1884 erinnert & ersuch
wird, demselben Nachachtung zu verschaffen.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion der
öffentlichen Arbeiten,
beschließt:
I. Dem Bezirksrath Zürich wird neuerdings
aufgegeben, gemäß Disp. des zit. Regierungsbeschlusses die Gemeinde Zürich & Wiedikon zur
Beschlußfassung über ein bezügliches Projekt zu
könnten.
Wenn die Besoldung eines solchen Angestellten auf
900–1200 Fr. nebst freier Station in der Anstalt festgestellt würde, so betrügen die Mehrausgaben
auf dem Titel „Jahrlöhne“, da durch diese Anstellung
ein Wärter erspart werden könne, ca 600–800 Fr.
Diese Mehrausgaben aber würden sich auf den
Conti „Bauten“ & „Mobiliar“ sehr beträchtliche Ersparnisse gegenüberstellen.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Sanitätsdirektion,
beschließt:
Die Sanitätsdirektion wird ermächtigt, für
die Pflegeanstalt Rheinau einen eigenen Schreiner &
Glaser anzustellen mit einer Jahresbesoldung von 900–1200
Fr. nebst freier Station für seine Person in der
Anstalt.
Die Einladung des Kantonsrathsbureau zur Anordnung der Volksabstimmung betr. die Thierarzneischule & Abfassung des beleuchtenden Berichtes hiezu
geht an die Direktion des Erziehungswesens und des
Innern zur Antragstellung.
Die Einladung des Kantonsrathes zur Anordnung
der Volksabstimmung über die Volksinitiative für Einführung einer obligatorischen Fortbildungsschule, geht
in Anwendung von § 244 des Kirchengesetzes,
beschließt:
Es seien Hrn. Pfarrer Rüegg seine Pfarrdienste bei Festsetzung seiner Besoldung in der Weise anzurechnen, daß derselbe als mit 1. Juli 1885 in 4 Dienstjahr, somit in 4 Jahr der ersten Besoldungsklasse eintretend zu betrachten ist.
Mit Zuschrift vom 9. Januar d. Js. erklärt Herr
alt Oberrichter Fehr in Hottingen wegen gestörten Gesundheitsverhältnissen & baldiger Uebersiedlung nach Andelfingen den Austritt als Mitglied der Aufsichtskommission
der Strafanstalt.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion des Gefängnißwesens,
beschließt:
I. Von der Rücktrittserkärung der Hrn. Fehr als
Mitglied der Aufsichtskommission der Strafanstalt
wird Vormerk am Protokoll genommen.
II. An die vakante Stelle wird gewählt:
Herr Gottlieb Wintsch, Oberrichter, in Zürich.
III. Mittheilung an den Gewählten.
Herr Prof. Dr Elster, in Königsberg bringt mit
Zuschrift dat. 27. dß. unter Rücksendung der Erkennungsurkunde dat. 10 dß. zur Kenntniß, das er in Folge Ver-
In Sachen der Zivilgemeinde Ebertsweil-Kappel,
betreffend Gesuch um Lostrennung von der politischen und Kirchgemeinde Kappel & Zutheilung zur politischen & Kirchgemeinde Hausen,
hat sich ergeben:
Die Zivilgemeindeversammlung von Ebertsweil-Kappel hat am 8. März 1884 einstimmig beschlossen, bei
den Oberbehörden sich dafür zu verwenden, daß
diese Ortschaft kirchlich & politisch von der Gemeinde Kappel abgetrennt & mit der politischen Gemeinde
Hausen vereinigt werde, unter folgender Begründung:
1. Die beiden Ortschaften Ebertsweil-Hausen und
Ebertsweil-Kappel liegen ganz nahe bei einander &
bilden zusammen ein Dorf & von jeher eine Korporationsgemeinde mit einem Grundbesitz in Holz und Feld,
in einem Verkehrswerthe von 140,000–150,000 Frk.
2. An der von der polit. Gemeinde Hausen sr. Zt. von
den Ortschaften Ebertsweil-Hausen & Ebertsweil-Kappel
angekauften Kiesgrube besitzen letztere jetzt noch einen
Antheil zum Unterhalt der Straßen in der Zivilgemeinde.
direktion bei der Staatskasse erhoben werden
könnte.
ad 2. Die Professoren der Hochschule sind
durch das Gesetz verpflichtet, Mitglieder der
Wittwen- & Waisenstiftung der höhern Lehrer
zu werden. Sie bezahlen als solche einen Jahresbeitrag von 20 Fr., welcher aus Staatsmitteln zu der jährlich zu zahlenden Prämie von
38 Fr. ergänzt wird, um beim Ableben des Professors für die Wittwe eine Jahresrente von
200 Fr. erhältlich zu machen.
Die höhern Lehrer unsers Kantons haben
bei ihrem Rückstritt aus Gesundheits- oder Altersrücksichten gesetzlichen Anspruch auf einen
jährl.
Ruhegehalt, welcher nach 30 Dienstjahren mindestens die Hälfte der Jahresbesoldung beträgt.
Wenn wir in dieser Richtung leider nicht in
der Lage sind, die finanziellen Vortheile eines
Großstaates zu gewähren, so besteht dagegen aus
Privatmitteln ein besonderer Fond, welcher
die Erhöhung der gesetzlich regulirten Besoldungen tüchtiger Lehrkräfte, um sie der Hochschule zu
erhalten, möglich macht, & die Behörden wären
nicht abgeneigt, auch Ihnen in dieser Beziehung
entgegenzukommen, sobald sie in den Stand gesetzt
sein werden, Ihre Dienste als Professor an der
staatswissenschaftlichen Fakultät der Hochschule wür-
Kreise interessiren könnte, daß anzunehmen ist,
es werde dieses Heft nur von einzelnen Personen,
die Spezialstudien oder vergleichende Arbeiten
machen wollen, gelesen.
Man darf Fragen, ob diesen Personen nicht
auch damit gedient wäre, wenn ihnen das Manuscript im Archiv des Obergerichts & vielleicht noch
ein Doppel desselben im Staatsarchiv zugänglich
gemacht würde, was jeweilen im Rechenschaftsbericht des Obergerichtes bemerkt werden könnte.
Ein größeres Interesse dürfte dagegen die Bearbeitung dieser spezialisirten Statistik etwa
nach Jahrfünften oder Jahrzenten, mit Vergleichung der vorangegangenen Perioden & beigegebenen Text[en], bieten. Solche Bearbeitungen könnten
aber nicht vom statistischen Bureau gemacht werden, sondern würden am besten von einem Mitgliede, oder Beamten, oder Beauftragten des
Obergerichtes erstellt, also von einem Mann,
der vermöge[ns] seiner Stellung in der Rechtspflege
das nöthige Verständniß dafür hätte. Solche Bearbeitungen, die auch von einem weitern Kreise
gelesen würden, dürften vielleicht auf dem Wege
des Buchhandels publizirt werden, wobei der Staat
insofern eine Subvention gewähren könnte, daß
er auf eine Anzahl von Exemplaren für die Gerichtsstellen subscribirte.
Ueberlassung von Räumlichkeiten wirklich auch als
genügend erscheinen. Es darf dieselbe im Allgemeinen
bejaht werden, indem die Räumlichkeiten weder quantitativ noch qualitativ beanstandet werden können.
3. Wenn nun auch zugegeben werden muß, daß
bei der einen wie bei der andern Lösung der Frage, welche der im gegenwärtigen Bezirksgebäude
untergebrachten Beamtungen in die neu angebotenen Lokalitäten übersiedeln sollen, gewisse
Unbequemlichkeiten nicht vermieden werden können, so erscheint es als unzweifelhaft, daß die Versetzung der Statthalteramtsadjunkten & die damit nothwendig verbundene Trennung von den Untersuchungsgefängnissen Unzukömmlichkeiten & Schwierigkeiten
nach sich ziehen würden, zu denen die Unbequemlichkeiten der Versetzung von Einzelbeamten des Bezirksgerichtes in keinem Verhältniß stehen.
4. Es kann sich schließlich nur noch darum handeln,
die Stadtbehörde unter Vorbehalt der Zustimmung
der Gemeinde zu bestimmten Anerbietungen für Ueberlassung der nöthigen Räumlichkeiten behufs Unterbringung einer Anzahl von Beamtungen des Bezirksgerichtes im Sihlamtsgebäude zu veranlaßen.
5. Wenn wegen der besondern Schwierigkeiten,
welche der Erweiterung der Untersuchungsgefängnisse im Selnau entgegenstehen, der Stadt Zürich
in dieser Richtung zu Zeit keine Zumuthungen ge-
Schmiede in Kempten - Wetzikon & Erstellung der erforderlichen Zufahrten gemäß eingereichtem Plan
das Expropriationsrecht ertheilt, dem Exproprienten, resp. dem Gemeindrath Wetzikon aber
aufgegeben, das nach § 8 & ff. der Verordnung
des Regierungsrathes weiter Erforderliche anzuordnen.
II. Mittheilung an den Petenten, unter Bezug der Kosten & an das Statthalteramt Hinweil
unter Rücksendung der Akten.
In Sachen des Johann Hitz, Hundescherrer in Zürich,
Rekurrenten gegen eine Sistirungsverfügung,
hat sich ergeben:
A. Unterm 12. Dezbr. 1884 gelangte an den
Regierungsrath eine „per Johann Hitz, Niederdorfstraße 52“ unterzeichnete Rekursschrift, in welcher
Beschwerde erhoben wird über eine Verfügung des
Statthalteramtes Zürich, Abth. Strafsachen, genehmigt
durch die Staatsanwaltschaft, durch welche eine auf
Anzeige des Hitz durch die Polizeistation Unterstraß
beim Statthalteramt Zürich, Strafsachen, c. Oefeli, Vater,
Alteisenhändler in Unterstraß nicht an Hand genommen worden ist.
B. Die Staatsanwaltschaft beantragt, den Rekurs als unbegründet abzuweisen, sofern der Regierungsrath nicht vorziehe mangels Legitimation
nicht ein Mangel an Schutzvorrichtungen, sondern
ein unbegreiflicher Leichtsinn schuld.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion des Innern,
beschließt:
I. Es ist in dieser Angelegenheit für den Regierungsrath keine Veranlaßung weder zu administrativem Vorgehen, noch, abgesehen von der Kostenfrage, zu einer Ueberweisung ans Gericht vorhanden.
II. Mittheilung an das Statthalteramt Zürich
unter Rücksendung eines Aktenstückes & an Fabrikinspektor Schuler, in Mollis.
Aus dem vom Statthalteramte Zürich am 3. Dezbr.
1884 übermittelten Rapport des Polizeikommissariates
der Stadt Zürich über die von diesem vorgenommenen
Untersuchung, betr. eine von Jb. Meier, von Schlieren,
geb. 1863, am 28. Novbr. 1884 in der Chokoladenfabrik
der Herren David Sprüngli & Sohn, in Zürich, erlittene Körperverletzung ergibt sich folgendes:
Meier war an jenem Tage mit Leistenschneiden beschäftig. Dabei gerieth er mit seiner linken Hand
mit welcher er das Holz nachschob, an die Fraise und
erlitt am Daumenfinger eine Schnittwunde.
Meier ging am folgenden Tag wieder ins Geschäft,
um Ausgänge oder leichtere Arbeit zu verrichten.
Muthmaßliche Dauer der Heilung ca 14 Tage.
25. März 1885.]
nach Einsicht eines Antrages der Direktion der
Justiz & Polizei,
beschlossen:
An den Bundesrath zu schreiben:
„Unter Bezugnahme auf mitfolgende zwei Briefe
eines Hrn. M. M. Rudosevic, Forstmeister, in Kutjevo,
Croatien, vom 18. Dezbr. 1884 und „i/1885“, worin der
Frau Schlupp geb. Beerli, wohnhaft in Burgdorf, der
im Sommer 1883 im Spital zu Fiume - Croatien erfolgte
Hinschied ihres Bruders Albert Beerli, von Hausen a/A
gemeldet wird, stellt die Mutter des Verstorbenen,
Frau Beerli, Handelsgärtnerin, in Außersihl, mit Eingabe vom 18. März d. Js. das Gesuch um nähere Erhebungen bezüglich dieses Todesfalles, bezw. Erwirkung
eines Todscheines. Es wünscht Petentin namentlich einerseits die nähern Verumständungen des Unglücksfalles resp. die Todesursache aus authentischer Quelle,
z. B. der Spitalverwaltung in Fiume, zu erfahren &
anderseits Aufschlüsse über die Nachlaßverhältnisse
des Verstorbenen sowie über den Verbleib seiner
Reiseausweise & übrigen Schriftsachen zu erhalten.
Indem wir Sie ersuchen, in gewünschtem Sinne die
geeigneten diplomat. Erhebungen zu veranlaßen, benutzen wir etc.“
Der Regierungsrath hat,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion der
I. Die Direktion der öffentlichen Arbeiten
wird ermächtigt, bis auf 10 Exemplare des von Orell
Füßli & Cie angebotenen Commentars zur Bauordnung
von Hrn. Stadtrath Schlatter zum Preise von 12. Fr. per
2 Bände zu subscribiren & die betr. Ausgabe auf ihrem Budgettitel Unvorhergesehenes zu setzen.
II. Mittheilung an diese Direktion.
Die Antwort des Bundesrathes auf hierseitiges vom
12. August 1884 laut welcher die verlangte Bewilligung
zum Bläulingfang während der Frühlingsschonzeit als
dem Gesetze widersprechend erklärt, aber die Bereitwilligkeit ausgesprochen wird, das Verhältniß bei
allfäll. Revision des Gesetzes in Betracht zu ziehen,
geht an die Finanzdirektion zur Erledigung.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines bezüglichen Gesuches,
beschließt:
I. Dem schweiz. Schützenverein wird zur Abhaltung
seiner ordentlichen Delegirtenversammlung Sonntag
den 22. März der Sitzungssaal des Kantonsrathes zur
Verfügung gestellt.
II. Mittheilung an Hrn. Rud. Steiner, Mitglied des Zentralkomite in Zürich durch Kanzleimissiv & an die Direktion
der öffentlichen Arbeiten.
Wir geben Euch von diesem Sachverhalte Kenntniß, mit dem Ansuchen, gefäll. das Erforderliche
veranlaßen zu wollen, damit die Heimzuschaffenden in dorten gehörige Aufnahme finden können.
Unsere Polizeiorganen sind beauftragt, die Transferirung in Acht Tagen zu vollziehen, sofern nicht
in der Zwischenzeit anderweitige Anordnungen
Eurerseits anher mitgetheilt werden sollten.“
Der Bundesrath theilt durch Kreisschreiben
vom 5. Januar 1885 mit, daß der Kt. Zug in Folge
eines Beschlusses des Kantonsrathes vom 29. Dezbr.
abhin am 1. Januar 1885 dem Konkordate über
Testirungsfähigkeit & Erbrechtsverhältnisse vom
15. Juli 1822 [alte offiz. Sammlung, Band II. S. 36] beigetreten sei.
Der Regierungsrath,
beschließt:
Aufnahme dieser Mittheilung in die offizielle
Gesetzessammlung.
Die Staatskanzlei legt den Entwurf eines Berichtes an Hrn. Dr Meili vor, welcher dessen Anfrage an die Finanzdirektion betr. die Stellungnahme der Behörden anläßlich der Verhandlungen betr.
den Konkurs der Stadt Winterthur beantwortet.
Dieselbe wird genehmigt.
Obstbaukurse als Fortsetzung derjenigen von 1884
im Kreisverein Thalweil & im Gemeindeverein Uster;
sechs Obstbaukurse in den Vereinen Weiningen, Knonau
& Maschwanden [diese zwei Vereine gemeinschaftlich]
Küsnacht, Maur, Illnau-Lindau & Regendorf, ein
Bienenwärterkurs im Verein Dynhard.
Außer diesen sind bis jetzt direkt bei uns zur staatlichen
Unterstützung ferner angemeldet worden: ein Drainagekurs in Uster & in Truttikon, ein Gemüsebaukurs in Andelfingen & ein Obstbaukurs in Dürnten. Schon diese vier bis
jetzt von uns direkt bewilligten Kurse, außer den durch
den kant. Verein angemeldeten, werden voraussichtlich ca
800 Fr. Mehrkosten von unserer Seite erheischen. Es ist ferner vorauszusehen, daß im Laufe des Jahres noch weitere
Gesuche einlangen, die wir nun, sobald sich ein Bedürfniß
konstatiren läßt, auch gerne unterstützen werden. Da
aber unser dießfälliger Kredit keineswegs in dem Maße
gewachsen ist, wie das Bedürfniß der landwirthschaftlichen
Bevölkerung nach Spezialkursen, so sind wir auch in den
Fall gesetzt, einen Bundesbeitrag an die bezügl. Kosten
nachzusuchen, damit wir allen an uns gestellten Begehren
in dieser Richtung entsprechen können.
B. Wanderlehrvorträge. Dieselben werden direkt
durch uns vermittelt & den Vortragenden mit 10 Fr. per
Vortrag & Auslagenentschädigung vergütet. Das Bedürfniß nach Wanderlehrvorträgen hat sich, wohl theilweise
angeregt durch den bezügl. Bundesbeschluß, außerordentlich
letzung an jenem Abend beigebracht zu haben, wofür
Zeugen benannt werden. Trotz alle dem sei die Untersuchung sistirt worden.
C. Die Staatsanwaltschaft & der Untersuchungsbeamte tragen in ihren Vernehmlassungen auf
Abweisung des Rekurses an, indem im Wesentlichen
bemerkt wird, daß abgesehen davon, daß Marti
den Alibibeweis geleistet, aus der eigenen Deposition des Werffeli hervorgehe, daß der Thäter ein
anderer sein müsse als der angeschuldigte Marti,
welch’ letztern er jedenfalls hätte erkennen
müssen.
Es kommt in Betracht:
Nach den Untersuchungsakten & der Vernehmlassung
des Untersuchungsbeamten erzeigt sich zur Genüge,
daß die rekurrirte Verfügung weder auf nachlässiger Geschäftsführung, noch auf einem Irrthum des
Untersuchungsbeamten beruht.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion der Justiz & Polizei,
beschließt:
I. Der Rekurs wird als unbegründet abgewiesen.
II. Rekurrent trägt die Kosten, bestehend in 3 Fr. Staats-[,]
2 Fr. Kanzlei- & den Ausfertigungs- & Stempelgebühren.
III. Mittheilung an denselben & an die Staatsanwaltschaft für sich & zu Handen des Statthalteramtes Zürich,
13. Januar 1885.]
Mittheilung an den Rekurrenten und an den
Stadtrath & das Statthalteramt Zürich.
Die Direktion des Innern übermittelt
dem Regierungsrathe die Zusammenstellung der
Ergebnisse des am 11. Januar im I. eid. Wahlkreise [Bezirke Zürich & Affoltern] stattgefundenen ersten Wahlganges für die Ersatzwahl
eines Mitgliedes des Nationalrathes [an Stelle
des neuerdings zum Mitgliede des Bundesrathes
gewählten Hrn. Oberst Hertenstein, sammt den bezüglichen, von den Wahlbureaux der Gemeinden eingesandten Verbalprozessen.
Aus de[n]selben geht hervor, daß bei einem
obsoleten Mehr von 7208 als Mitglied des
Nationalrathes gewählt werde:
Herr a. Statthalter Johannes Schäppi von und
in Horgen mit 7385 Stimmen;
daß ferner Hr. Oberst Vögeli-Bodmer, in
Zürich 6881 Stimmen erhielt.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht der vorliegenden Wahlakten & eines
Antrages der Direktion des Innern;
in Anwendung der Art. 9, 11 & 24 des Bundesgesetzes vom 19. Juli 1872, betr. die eid. Wahlen & Abstimmungen,
beschließt:
gehren
die Schwäche des Standpunktes des Rekurrenten zu
verbergen; es scheine ihre vielmehr, daß es diesem
lediglich darum zu thun sei, hinterher auf Kosten des
Armengutes einen ungerechtfertigten Kredit herauszuschlagen; sie müsse daran festhalten, daß derartige Begehren rechtzeitig gestellt werden. Im
Uebrigen habe sie berechtigten Forderungen stets
sofort & ohne Anstand entsprochen – Mit dem Rekurrenten geht die Armenpflege darin einig, daß
es sich im vorliegenden Falle nicht um einen Streit
zivilrechtlicher Natur handle & der Bezirksrath
Pfäffikon sich mit Unrecht als inkompetent erklärt habe.
D. Der Bezirksrath betont in seiner Beantwortung des Rekurses vom 13. Januar wie die
Armenpflege ebenfalls, daß Rekurrent sein Be¬
Zeit der Krankheit seiner Schwägerin sofort, d. h.
schon bei der stattgefundenen Mittheilung der
nähern Krankheitsumstände [Anfangs August] hätte stellen sollen, hält aber im Uebrigen an dem in
der Begründung des rekurrirten Beschlusses eingenommenen Standpunkt fest & beantragt gleichfalls
Abweisung des Rekurrenten.
Es kommt in Betracht:
Die Armenpflege sah sich genöthigt, die Kündig zu unterstützten. Sie bewerkstelligte dieß da-
Am 4. Oktober während 3 Monate täglich um
1 Stunde für einige Arbeiter.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrags der Direktion des Innern,
beschließt:
1. Dem Petenten wird die Bewilligung ertheilt,
die regelmäßige Arbeitszeit in seiner Rothfarb während drei Monaten, vom Tage der Mittheilung an
gerechnet, für einige Arbeiter täglich um eine
Stunde zu verlängern unter der Bedingung, das nur
freiwillig sich meldende erwachsene Arbeiter verwendet werden.
2. Der Gemeindrath Dietikon wird eingeladen, die
Bewilligung durch Anschlag zur öffentlichen Kenntniß
zu bringen.
3. Mittheilung an den Petenten, an Fabrikinspektor Schuler, in Mollis, an das Statthalteramt
Zürich & den Gemeindrath Dietikon, an letztern mit
der Anweisung, darüber zu wachen, daß die ertheilte Bewilligung nicht überschritten werde.
Nach Einsicht der von den Herren Joh. Jakob Rieter &
Cie in Winterthur mit Zuschrift ohne Datum [eingegangen
19. Januar] zur Genehmigung eingereichten revidirten
Statuten des Krankenunterstützungsvereins der Arbeiter in ihrer Baumwollspinnerei & Zwirnerei in Nieder-Töß,
des Seepegels liegen & die Zwischenstrecke nach dieser
Höhenlage ausgeglichen werden.
3. Allfällig vorhandene Gas- oder Wasserleitungen quer durch den Schanzengagen sind unter
die neue Leitung zu legen & diese selbst soll unter die Landzunge zwischen der Sihl & den Schanzengraben gelegt, resp. die Zunge über die Leitung hinaus verlängert werden.
4. Im See soll die Oberfläche der Leitung
schon ca 30m von der Brücke nicht höher als 2,5m
unter den Niederwasserspiegel zu liegen kommen.
5. Nach der Situation soll die Leitung im
Schanzengraben durchwegs möglichst parallel der
Axe oder einem Ufer gelegt werden.
6. Nach Vollendung der Leitung soll ein genauer Plan über Situation & Höhenlage aufgenommen & der Direktion der öffentlichen Arbeiten eingereicht werden.
7. Die Ausführung ist so zu fördern, daß
der Schanzengraben spätestens Ende April d. Js.
geöffnet werden kann.
8. Der Stadtrath, bezw. die Stadtgemeinde
haftet für allen Schaden & Nachtheil, der aus der
Erstellung & dem Betrieb der Leitung entstehen
könne.
II. Mittheilung an den Stadtrath Zürich und
an die Direktion der öffentlichen Arbeiten, an
regelmäßige Arbeitszeit in zwei Abtheilungen
seines Geschäftes während 2 Monaten [bis Mitte Mai]
täglich um 2 Stunden verlängern zu dürfen, nämlich
in 2 Confektionsateliers [Stutz & Stamm] für 15 Arbeiterinnen & 2 Costumesateliers [Frei & Vögeli]
ebenfalls für 15 Arbeiterinnen, & führt zur Begründung an: Die Saison habe mit größeren pressanten
Aufträgen ihren Anfang genommen; die 2 Stunden
Arbeitszeitverlängerung würden jedoch nicht durchgehend, sondern nur wenn absolut nöthig durchgeführt.
Der Stadtrath Zürich berichtet in seinem Gutachten vom 21. März Folgendes:
Das vorstehende Gesuch kann von der Lokalbehörde nicht empfohlen werden, da zuverläßigen
Berichten zufolge Petent bei jetziger Arbeitslosigkeit im Fall ist, die zur Bewältigung seiner Aufträge erforderlichen Arbeitskräfte mit Leichtigkeit
zu beschaffen. Es sollten mehr Nähterinnen [sic!] eingestellt
werden; dieselben sind da & der Platz ist vorhanden.
Um so eher dürfte das Gesuch abgelehnt werden, als bei
Hrn. Spörri seit Neujahr meist nur eine Abtheilung beschäftigt war, die andere 8 Tage feiern mußte und
so abgewechselt wurde; auch sei die Arbeitszeit nachher & vor kurzem von 10 1/2 auf 11 Stunden vom Petenten verlängert worden.
Das Statthalteramt Zürich schließt sich dem Gut-
wesens zur Vollziehung.
Frl. Strickler, Arbeitslehrerin, in Winterthur wurde
gestützt auf § 8 des Unterrichtsgesetzes vom Erziehungsrath durch Beschluß vom 12. März 1884 vorläufig für
das Schuljahr 1884/85 als außerordentliche Inspektorin für das Arbeitsschulwesen ernannt. Dieselbe hat
nunmehr ca 150 Visitationen gemacht & ihren Befund
über den Zustand der Schulen nach vorher bestimmten
Fragenschema dem Erziehungsrath zu weitern Schlußnahmen vorgelegt. Im Sommer 1884 ist ferner unter
ihrer Leitung ein 4 monatlicher Kurs zur Ausbildung von Arbeitslehrerinne in Zürich abgehalten
worden & hat den gewünschten Erfolg gehabt.
Es hat sich im Laufe dieses Jahres indeß gezeigt,
daß die Inspektion auf eine Reihe von Jahren ausgedehnt werden muß, um die nachhaltige Wirkung
zu erzielen & in den Gemeinden die nothwendigen
Verbesserungen auf diesem Gebiete anzubahnen.
Die zunächst liegenden Aufgaben der Inspektion würden folgende sein:
Fortsetzung der Inspektion an Primar-
& Sekundararbeitsschulen.
Abhaltung von kürzern Kursen für bereits
im Amte stehende Arbeitslehrerinnen.
Abhaltung längerer Kurse für Heranbildung
eines geeigneten Arbeitslehrerinnenpersonals.