dh-unibe/image-text_kurrent-xix huggingface dataset:
von Wipkingen, hierseit. Kantons gelangen wir mit
einem Gesuch an Sie, um gefäll. Erhebungen über die
Herkunft des im Jahr 1877 in Warschau verstorbenen Generalmajor Karl Theodor von Sattler. Genannter Petent glaubt nämlich mit Sicherheit annehmen zu dürfen, daß der Verstorbene aus der Familie Sattler von Wipkingen stamme, somit ein erbrechtliches Interesse verfolgen zu sollen.
Indem wir dem Resultat Ihrer dießfälligen
Erhebungen entgegensehen, benutzen wir u. s. f.“
Der Regierungsrath hat,
in Sachen des Bernhard Otto Lehmann, von Schönau
Schlesien, geb. 1855, verheirathet, in Zürich,
betreffend Aufenthaltsbewilligung,
da sich ergeben:
Lehmann diente vom Jahr 1875–1878 als Soldat
beim Königsgrenadier-Regiment II & wurde als Reserveunteroffizier entlassen, er kam im Jahr 1879
nach Zürich & wurde dann im Monat April 1880 zu einer Reserveübung einberufen, die er in Durlach zu
bestehen hatte. Bei diesem Anlaße kapitulirte er
auf ein weiteres Jahr, desertirte jedoch bald darauf angeblich wegen ungebührlicher Behandlung durch
seine Vorgesetzten & kehrte dann wieder nach Zürich
zurück. Seither hielt er sich hier ununterbrochen auf.
Mit Einwilligung der heimatlichen Behörden hat
lichte Durchflußhöhe ohne Erhöhung des Fallengestells
von 1,2 auf 1,3m erhöht wird. Eine größere Reduktion der Fallenhöhe ist bei dem sehr geringen Kanalgefäll nicht ohne erhebliche Kraftverminderung möglich. Im Ganzen muß bei 9m Breite, die Höhe 2m betragen, wenn die Durchflußöffnung von 18m2 erzielt werden soll. Es ist somit eine Erhöhung des
Fallengestells um 0,7m nothwendig.
Mit Rücksicht auf die gemachte Erfahrung, daß
solche Falleneinrichtungen von den Wasserverkehrsbesitzern gewöhnlich nicht vorschriftsgemäß gehandhabt, d. h. die Fallen bei Hochwasser nicht rechtzeitig & genügend gezogen werden, könnten Bedenken gegen Ertheilung der nachgesuchten Konzession Platz greifen, allein schließlich ist die Konzessionsinhaberin für vorschriftsgemäßes Ziehen
der Fallen & für allen Schaden, welcher aus Nichtbefolgung der Vorschriften entstehen könnten, verantwortlich. Dann kann kaum bestritten werden,
daß ein Wehr, wie das projektirte, wenn die Durchflußöffnung in oben angedeutetem Sinne vergrößert wird, dem gegenwärtig konzedirten
festen Ueberfallswehr vorzuziehen ist.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion der
öffentlichen Arbeiten,
beschließt:
fehlende Wasser nicht zu ersetzen. Im Weitern liege auf der Hand, daß aus den projektirten Hahnen
gleichzeitig nicht mehrere Spritzen gefüllt werden
könnten, wie dieß bei der jetzigen Einrichtung der
Fall sei; auch dürfe nicht außer Acht gelassen werden, daß es von eminentem Vortheile sei, bei einem ersten Feuerausbruch sofort an das offene
Wasser eilen zu können, anstatt vorerst die
Schlüssel zu dem entfernt stehenden Hahnen im Dorfe herum suchen zu müssen.
Aus allen diesen Gründen sei nun das gegnerische Projekt noch vollständig illiquid & komme
es den Konzessionärs zu, in ihren alleinigen Kosten
eine Expertise darüber herbeizuführen, daß,
wo und wie, sowol in sanitarischer als in feuerpolizeilicher Beziehung den vorliegenden Verhältnissen, wie bis anhin ein volles Genüge geleistet
werde.
F. Am 1. November 1882 wurde vom Bezirksrath Affoltern unter Zuzug der Parteien eine lokale Verhandlung angeordnet, wobei von beiden
Parteien, bezw. deren Vertretern im Wesentlichen nur das vorgetragen wurde, was bereits in
den bezüglichen Eingaben enthalten war.
Von beschwerdeführender Seite wurde die
Beiziehung eines Experten gewünscht, der sich darüber auszusprechen habe, wie & wo Vorrichtungen in
beim neuen Gefängnißbau abzusehen sei, und
dafür gestattet werden wolle, beim Durchgang zwei eiserne Portale errichten zu dürfen wird abgewiesen.
II. Mittheilung an den Gemeindrath und
das Statthalteramt Horgen.
In Sachen der Schulpflege Wülflingen, Rekurrentin gegen einen Beschluß des Erziehungsrathes,
betreffend Kreirung einer 4. Lehrerstelle,
hat sich ergeben:
A. Am 28. Dezember 1883 forderte die Bezirksschulpflege Winterthur im Hinweis auf die Frequenzverhältnisse in der Primarschule Wülflingen die
dortige Schulpflege auf, die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, damit auf Beginn des Schuljahres
1884/85 eine Theilung der Schule in vier Abtheilungen erfolgen könne. Die Schulpflege machte der
Schulgemeinde eine bezügliche Vorlage, die aber mit
großer Mehrheit verworfen wurde. Zugleich erhielt die Schulpflege den Auftrag, vorher die Baufrage zu untersuchen & über die finanzielle Tragweite genauere Vorlagen zu machen.
Daraufhin lud der Erziehungsrath am 1. April
die Schulgemeinde ein, auf Beginn des Schuljahres
1884/85 eine 4. Lehrstelle zu errichten, für welche
auf 1. Mai ein Verweser abgeordnet werde. Die
lage dieses Berichtes ist nunmehr der Erziehungsrath
in der Lage, eine jährliche Besoldungszulage im Betrag von 150 Fr. zu beantragen, jedoch in der
Meinung, daß dieselbe vorläufig nur für die Zeit
von 3 Jahren ertheilt werde.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Erziehungsdirektion,
gestützt auf § 4 des Gesetzes betr. die Besoldung
der Volksschullehrer,
beschließt:
I. Die Schulgemeinde Kohltobel erhält für ihren
definitiv gewählten Lehrer Hrn. Nötzli vom 1. Juli
l. Js. an gerechnet eine jährliche Besoldungszulage
von 150 Fr.
II. Dieser Beschluß hat für die drei Schuljahre
1884/85–1886/87 seine Gültigkeit & es ist nach Ablauf
dieser Zeit eventuell das Gesuch zu erneuern.
III. Mittheilung an die Schulgemeinde, & an die
Erziehungsdirektion zum Vollzug und weiterer
Kenntnißgabe.
Der Regierungsrath
beschließt:
I. In die Generalversammlung der schweiz. Nordostbahngesellschaft, Montags den 30. Juni, Vormittags
10 Uhr, im kleinen Tonhallesaal Zürich, werden die
Herren Regierungspräsidenten Dr Stößel & Reg. Rath
an die Erziehungsdirektion zur Vollziehung & weiterer
Kenntnißgabe.
Die Aufsichtskommission des botanischen Gartens
gestützt auf den Jahresbericht der Direktion befürwortet die Verabreichung einer Gratifikation
an Hrn. Garteninspektor Ortgies.
Der Erziehungsrath schlägt den bisherigen Betrag von 1000 Fr. für das abgelaufene Jahr vor.
Der Regierungsrath,
gestützt auf § 14 des Reglements betr. den botanischen Garten,
beschließt:
I. Hr. Ortgies, Inspektor des botanischen Gartens erhält für das Jahr 1883 aus dem Ertrage
des Pflanzenhandels eine Gratifikation im Betrage von 1000 Fr.
II. Mitteilung an die Erziehungsdirektion
zur Vollziehung.
Die Amtsdauer des Hrn. Walter Zuppinger, Lehrer für Gesang & Violinspiel am Lehrerseminar in
Küsnacht ist auf Beginn des laufenden Schuljahrs
abgelaufen.
Die Aufsichtskommission befürwortet einstimmig
die Wiederwahl, da Hr. Zuppinger die Stelle nach
allen Richtungen zur vollen Zufriedenheit der
Der Erziehungsrath befürwortet das Gesuch
aus folgenden Gründen:
1. Die steigende Frequenz des chemischen Laboratoriums der Hochschule macht die fortwährende
Anwesenheit nicht nur der Assistenten sondern auch
je eines Professors nothwendig, wenn den Laboranten die wünschbare Aufmerksamkeit zugewendet werden soll.
2. Die Mitbethätigung des Hrn. Prof. Dr
Abeljanz im Laboratorium liegt auch im Interesse
der allgemeinen Ordnung im Laboratorium, da
Hrn. Prof. Dr Merz die fortwährende Anwesenheit nicht zugemuthet werden kann, wenn er zugleich als Dozent & Forscher sich den steigenden Anforderungen im Fache der Chemie gewachsen erhalten will.
3. Hr. Prof. Merz gedenkt auf Grundlage eines
Privatabkommens die Hälfte der Einnahmen für
Leitung des Laboratoriums abzutreten, welche
die gewünschte Besoldungserhöhung in ihrem Betrage übersteigen wird.
4. Herr Prof. Dr Merz bezieht seit 1877 eine
Jahresbesoldung von 3800 Fr. & es erscheint die Erhöhung auf 4800 Fr. mit Rücksicht auf die Honorirung
anderer Dozenten als gerechtfertigt.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Erziehungsdi-
Die Beschwerde als Einsprache gegen die
II.
Bau- & Niveaulinien des Projektes wird
ebenfalls abgewiesen, da die Häuser der
Einsprecher nach Durchführung des Projektes sowohl hinreichende Zufahrten als auch
genügenden Zutritt von Luft & Licht besitzen,
ihre Forderung aber, daß ihre Häuser expropriirt werden müssen, jeder Berechtigung entbehrt.
D. Gegen diesen Beschluß rekurrirten mit Eingabe vom 3. Febr. d. Js. neuerdings die Herren
Nägeli-Senn & Mithafte, anführend in der Bauabtheilung III des Stadthausquartiers befinden
sich noch einige ihnen gehörende ältere Häuser,
welche zum Theil noch in den Hof hineinragen,
der frei sein sollte, zum Theil in schiefer Richtung stehen zu den Baulinien. Nach der ursprünglichen Planannahme habe es sich bei Bauabtheilung
III um ein geschlossenes Quartier, ähnlich dem Zentralhof,
mit vorderen & hinteren Häuserfaçaden & freiem
Hof im Innern gehandelt. Nach dem unterm 6. Febr.
1883 vom Statthalteramte publizirten & aufgelegten Plane solle nun aber die Nordseite längs
der Kappelergasse nicht ausgebaut, sondern einfach die dortigen alten Häuser ihrem Schicksale
überlassen werden, deshalb die Einsprache vom 20.
Febr. 1883, welche nunmehr der Bezirksrath in seinem
nachträglich eine neue Einsprachefrist einzuräumen.
Im Weitern schreibe § 4 des Wasserbaugesetzes ausdrücklich vor, daß ein Wasserrechtsbegehren den öffentlichen Interessen weder in gesundheitspolizeilicher noch in feuerpolizeilicher
Hinsicht entgegenstehen dürfe.
In beiden Richtungen sei nun aber das eingereichte Projekt im höchsten Grade unzulässig
& verwerflich nämlich:
a. In sanitarischer Hinsicht:
1. Durch das gegnerische Projekt werde ein
Drittheil der Ortschaft des Nutz- & Brauchwassers
beraubt. Von den beiden öffentlichen Brunnen
versiege der eine bei trockenem Wetter gänzlich, der andere liege in ziemlich weiter Entfernung & seien so viel Antheilhaber an demselben, daß er nicht für eine noch größere Benutzung verwendet werden könne.
2. Durch die projektirte Röhrenleitung
werde bei gewöhnlichem Wasserstand alles &
jedes Wasser sowol dem Jonenbach, als dem
Kennelbach gänzlich & bleibend entzogen. In diesen beiden Gerinnen werde dann nur noch das
Abwasser aus verschiedenen Abzugsgräben und
aus den anstoßenden Grundstücken & Häusern liegen bleiben, daselbst verdunsten und die Luft
verpesten.
1. Es ist in diesen Angelegenheiten für den Regierungsrath keine Veranlaßung weder zu administrativen Vorgehen, noch, abgesehen von der Kostenfrage, zu einer Ueberweisung ans Gericht vorhanden.
2. Mittheilung an das Statthalteramt Zürich
& an Fabrikinspektor Schuler, in Mollis.
Mit Zuschrift vom 3. resp. 1. April übermittelt
das Statthalteramt Zürich die Gesuche
1. des Herren Emanuel Willard, Kaufmann aus
Frankreich, geb. 1830.
2.
Peter Krempf, Zimmermann, von
Eschau - Bayern, geb. 1823,
Jacques Willard, Kaufmann, aus
Frankreich, geb. 1835,
Dr jur. Karl Emil Hermann Wächter, von
Tilsit - Preußen, geb. 1860,
Wilhelm Lutz, Steinhauer, von Geislingen
4.
5.
Herrn]
Württemberg, geb. 1831.
alle wohnhaft in Riesbach, welche am 16. März 1884 eventuell in den Bürgerverband der Gemeinde Riesbach
aufgenommen worden sind & die in Art. 1 des bezügl.
Bundesgesetzes vom 3. Juli 1876 vorgeschriebene Bewilligung des Bundesrathes zur Erwerbung des Schweizerbürgerrechtes dat. No 1 & 3, 6. März, 2, 21. Febr. 1884, No 4,
11. Okt. & 5, 4. Dezbr. 1883, beigebracht haben, – um Ertheilung
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion der öffentlichen Arbeiten,
beschließt:
I. Das Gesuch & die Pläne des Gemeindrathes Hottingen um Bewilligung zur Expropriation des Theilstückes der Minervastraße von der Merkur[-] bis zur
Klosbachstraße werden in Abänderung des Regierungsbeschlusses vom 10. Dezbr. 1883 & der Verfügung
der Direktion der öffentlichen Arbeiten vom 16. Januar
1884 dem Statthalteramte Zürich zugestellt, mit der
Einladung, nach §§ 3 & 4 der Verordnung betr. das
Administrativverfahren bei Abtretung von Privatrechten vom 6. März 1880 zu verfahren.
II. Mittheilung an das Statthalteramt Zürich, den
Gemeindrath Hottingen & die Direktion der öffentlichen Arbeiten unter Rückstellung des Beschlusses des
Bezirksrathes Zürich.
In Sachen der Kinder des verstorbenen Hs. Heinrich
Fierz, von Herrliberg, als Miterben am Nachlaß der
Wittwe Barbara Dändliker-Fierz, von Herrliberg, vertreten durch Advokat Wettstein, Rekurrenten gegen
eine Verfügung der Finanzdirektion,
betreffend Erbschaftssteuer,
hat sich ergeben:
A. Die Finanzdirektion hat am 24. März 1884
nach Einsicht eines Antrages der Direktion des
Innern,
beschließt:
1. Dem Petenten wird die Bewilligung ertheilt,
die regelmäßige Arbeitszeit in seinem Etablissement während weitern 2 Wochen, vom Tage der
Mittheilung an gerechnet, für männliche & weibliche
Arbeiter täglich um 2 Stunden zu verlängern
unter der Bedingung, daß nur freiwillig sich
meldende erwachsenen Arbeiter verwendet
werden.
2. Der Gemeindrath Feuerthalen wird eingeladen, die Bewilligung durch Anschlag zur öffentlichen Kenntniß zu bringen.
3. Mittheilung an den Petenten, an Fabrikinspektor Schuler, in Mollis, an das Statthalteramt Andelfingen & an den Gemeindrath Feuerthalen, an letztern mit der Anweisung darüber zu wachen, daß die ertheilte Bewilligung
nicht überschritten werde.
Herr Hch. Ryffel, in Glattfelden ersucht mit Zuschrift vom 19. April um die Bewilligung die regelmäßige Arbeitszeit in seiner Baumwollspinnerei
& Weberei daselbst & in seiner Baumwollspinnerei
in Medikon während 3 Monaten täglich um eine
Stunde verlängern zu dürfen, um eine Anzahl
Rapport der Polizeistation Riesbach bis anhin klaglos aufgeführt hat.
Petent verdient zur Zeit einen Taglohn von 3 Fr.
Kaution zu leisten ist er nicht im Stande.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion der Justiz & Polizei,
beschließt:
Die Justiz- & Polizeidirektion wird ermächtigt dem Petenten Aufenthaltsbewilligung für die
Gemeinde Riesbach gültig bis Ende des Jahres zu
ertheilen.
Der Regierungsrath hat,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion der
Justiz & Polizei,
beschlossen:
An den Staatsrath des Kts. Tessin folgendes Schreiben zu richten:
„Auf unsere Mahnung vom 12. Januar d. Js. um
Rückvergütung der dem Kt. Zürich aus der Verpflegung des taubstummen Dominico Benedetto Brioschi,
von Magliaso, dortseitigen Kantons, erwachsenen Kosten, sind wir bis heute immer noch ohne Antwort geblieben.
Wir beehren uns daher Euch obiges Gesuch nochmals in gefl. Erinnerung zu rufen, hoffend, daß diese
1. Die Bedingungen, unter welchen, gestützt
auf einläßliche Gutachten des Bezirksarztes, des
Sanitätsrathes & des eid. Fabrikinspektors, den
Herren Heß & Liebmann der Fortbetrieb ihres Federngeschäftes in ihrer frühern Lokalität in Riesbach durch Beschlüsse dießseitiger Stelle des Statthalteramtes und des
Regierungsrathes gestattet wurde, sind bei der neuen
Geschäftsanlage an der Glärnischstraße in keiner
Richtung erfüllt & es fallen somit auch alle Konsequenzen, welche aus jenen Beschlüssen auf die vorliegende
Frage gezogen werden wollen, dahin.
2. Nach den früher eingeholten Gutachten & allen
bisher gemachten Erfahrungen involvirt der Geschäftsbetrieb eine Pockengefahr nur für die Arbeiter und
nicht für die Nachbarschaft, und so lange nur die in
Riesbach bereits desinfizirten Federn in Behandlung
kommen, könnte von einer Pockengefahr überall
nicht gesprochen werden. Es ist indeß keinerlei Gewähr dafür geboten, daß nicht auch noch neues, nicht
desinfizirtes Rohmaterial beigeschafft werde,
in welchem Falle, beim Mangel jeglicher Einrichtung
für Desinfektion, eine Gefahr für die Arbeiter
gebracht würde.
3. Bei den gegenwärtigen sehr mangelhaften
Einrichtungen & Vorkehren werden durch den Betrieb
große Staubmassen entwickelt, die bei geschlossenen Räumen die Gesundheit der Arbeiter schädigen, bei geöff-
II. Die Erziehungsdirektion ist ermächtigt, allfällig nachträgliche Gesuche oder Reklamationen
von sich aus zu erledigen.
In Sachen der Garantiegenossenschaft Birmensdorf,
betreffend Bewilligung eines Darleihens,
hat sich ergeben:
A. Unterm 9. Febr. d. Js. hat der Regierungsrath die Finanzdirektion ermächtigt, mit der Garantiegenossenschaft Birmensdorf in Unterhandlung zu treten & auf folgender Grundlage einen vorläufigen Vertrag abzuschließen, welcher dann
aber noch der Genehmigung des Regierungsrathes
zu unterbreiten sei:
1. Kapitalsumme: Fr. 46,000
2. Verzinsung: 4%
3. Rückzahlung: in längstens 6 Jahren
4. Sicherstellung:
durch Realkaution oder Personalbürgerschaft einer genügenden Anzahl hablicher Garantiegenossen.
B. Nach dem längere Zeit diese Unterhandlungen am Widerstand einzelner Genossen gescheitert
waren, glaubt nun die Vorsteherschaft doch zu einem Ziele zu gelangen, wenn nur einmal ein Anfang mit dem Unterschreiben als Bürge gemacht
werde, sie ersucht deshalb die Finanzdirektion
neue Straße im Thal - Wülflingen, gestützt auf § 140
des Gemeindegesetzes, um einen angemessenen Staatsbeitrag nach, da die Instandstellung dieser Straße
nach der Ansicht der die Aufsicht im Hofkreise Wülflingen führenden Mitglieder der Straßenkommission
eine Ausgabe von 100 Fr. erfordere. Zur Begründung werde im Speziellen noch angeführt, daß die
Straße Thal–Dättnau erst im Jahr 1876 neu erstellt
worden sei, ein Anlagekapital von über 6000 Fr.
erfordert habe & daß die Gemeinde beim Bau derselben mit keinem Staatsbeitrag bedacht worden
sei.
B. Das Oberforstamt, welchem dieses Gesuch
zur Begutachtung unterbreitet wurde, berichtet
unterm 9. dieß:
Aus der Staatswaldung Töß wurden ca 40 Klafter
Brennholz an der Straße III. Klasse Thal–Dättnau
aufgesetzt, ca 200 Meter auf Wülflinger Gemeindebann. Hievon wurden in der Richtung nach Thal
Wülflingen nur 6 Klstr. abgeführt, alles Uebrige in
der Richtung nach Töß, wodurch der Gemeinde Wülflingen absolut keine nennenswerthen Schädigungen
auf der angegebenen Strecke von 1000m Länge verursacht werden konnten. Dagegen wurden die 200m
Wegstrecke, auf der alles Holz geführt werden mußte etwas mitgenommen, was begreiflich ist, wenn man
bedenkt, daß die Straße kein ordentliches Steinbett
Wagenstraße des im Laufe befindlichen Spinnstuhles
reinigen. Der von ihr unbemerkt daher kommende
Wagen erwischte den kleinen Finger ihrer rechten Hand,
wobei ihr die Fingerspitze sammt einem Theile des Gelenkes abgeschnitten wurde.
Arbeitsunfähigkeit bis 11. Febr. d. Js.
Die Verletzte gibt an, durch das Fabrikreglement sei das Reinigen während dem Laufen der
Maschine verboten, allein die zu dieser Arbeit anbefohlene Zeit [1/2 Stunde vor dem Mittagessen]
sei zu kurz, um fertig zu werden, weßhalb während
des Ganges der Maschine nachgeholfen werden müsse,
aus diesem Grunde sei ihre Verletzung passirt.
Fabrikinspektor Schuler in Mollis, welchem
die Akten zur Einsicht & Rückäußerung zugestellt
wurden, berichtet mit Zuschrift vom 1. April folgendes:
„Der Unfall der Susanna Feurer in der Spinnerei
Bülach hätte vermieden werden können durch eine
Schutzvorrichtung an den Wagenrädern, wie sie die
Firma Rieter voriges Jahr ausgestellt. Die immer
öfter bekannt werdenden Verletzungsfälle auf
Wagenstraßen lassen solche auch ernstlich wünschen.
Da man jedoch noch vielfach im Stadium der Versuche sich befindet, welches die beste & billigste schützende Vorkehrung sei, & da dieselbe nicht unerhebliche Kosten verursachen würde, möchte ich noch nicht
eine bestimmte Weisung vorschlagen, sondern nur
tretung dieser Bedingungen behält sich der Regierungsrath alle weitern Maßnahmen vor,
insbesondere auch die Ueberweisung der Fehlenden an den Strafrichter wegen Ungehorsams.
III. Rekurrenten tragen die Kosten, bestehend in 3 Fr. Staats-[,] 2 Fr. Kanzlei & den Ausfertigungs- & Stempelgebühren.
IV. Mittheilung an das Advokaturbureau
Ryf zu Handen der Rekurrenten & an das Statthalteramt Zürich.
Der Regierungsrath,
beschließt:
I. Herr Reg. Rath Walder wird als Mitglied
der Kommission betr. staatliche Krankenpflege, in
welcher er als Vorsteher der Sanitätsdirektion
gewählt worden war, bestätigt.
II. Mittheilung an Hrn. Regierungsrath
Walder.
Präsidial-Verfügungen
21. Juni 1884.
Die Einladung des Kantonsrathsbureau vom
16. Juni zur Wiederholung des kassirten Scrutiniums
für ein Mitglied des Kantonsrathes im Wahlkreis
Neftenbach-Hettlingen geht an die Direktion des
Innern zur Erledigung.
dem Geschäfte empfehlen, eine entsprechende Vorrichtung versuchsweise anzubringen.
Ob die Putzzeit genügt, werden die Arbeiter sicherer beurtheilen, als ich; Thatsache ist, daß sie selten
irgendwo eine längere ist.“
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion des Innern,
beschließt:
1. Der Firma Imhoof-Blumer & Cie in Winterthur
wird der von der eid. Fabrikinspektion ausgesprochene Wunsch, betr. versuchsweise Anbringung einer passenden Schutzvorrichtung an den Wagenrädern in ihrer Spinnerei Bülach zur Hochachtung
angelegentlich empfohlen.
2. Im Uebrigen ist in dieser Angelegenheit
für den Regierungsrath keine Veranlaßung weder zu administrativen Vorgehen, noch abgesehen
von der Kostenfrage, zu einer Ueberweisung
ans Gericht vorhanden.
3. Mittheilung an das Statthalteramt Bülach
unter Rücksendung der Akten & an Fabrikinspektor
Schuler, in Mollis sowie an die genannte Firma.
Die Firma Escher, Wyß & Cie, Gießerei & mech. Werkstätte, in Zürich, ersucht mit Zuschrift vom 17./18. März
um die Bewilligung die regelmäßige Arbeitszeit in ihren verschiedenen Werkstätten während
gegen den Berg, gezogen würde, desto größer
würde die Auffüllung gegenüber dem Gebäude
der Réfuge-Anstalt, und desto schwieriger die
Forstsetzung auf Hirslandergebiet, da an dieser
Stelle die Eidmattstraße mit wenigsten 6% steigt.
Auch würde, obschon die gewünschte Verlegung gegenüber der Planvorlage nur 5.m0 beträgt, das
Ueberbauungsgebiet zwischen dieser Straße & der
Freienstraße zu sehr beschränkt, indem die Baulinien
der beiden Straßen für zwei Häuserreichen zu nahe
zusammen finden.
3. Von allgemeinen öffentlichen Standpunkt
betrachtet, verdient das vom Gemeindrath Hottingen festgestellte Projekt vor demjenigen des Bezirksrathes unbedingt den Vorzug, und ist eine Aenderung der Richtung auch vom technischen Standpunkt aus nicht zu empfehlen. Die Frage, ob die
Gemeinde selbst baue, oder ob in Folge Vertrag
dieselbe durch einen Privatmann bebaut werde,
fällt außer Betracht, da die Straße als eine öffentliche gebaut wird. Die Schädigung der Réfuge-Anstalt wird auf dem Wege der Expropriation
zu ermitteln sein.
Der Regierungsrath,
gestützt auf die Erwägungen der Direktion der
öffentlichen Arbeiten,
beschließt:
bestände, seit längerer Zeit in der Umgebung von
Zürich forstzoologische Untersuchungen vorgenommen
habe. Diese Untersuchungen haben neue, bisher gänzlich unbeachtete Thatsachen ergeben & seien geeignet,
die Rolle gewisser insektenfressender Sing- & Klettervögel in einem von der bisherigen Auffassung abweichenden Lichte erscheinen zu lassen. Es handle sich hier nur
um Feststellung von Thatsachen in einer ganz speziellen
Frage & keineswegs um Wiederholung längst gemachter Beobachtungen, hiezu bedürfe er nun der Bewilligung zu einer gewissen Zeit des Jahres Sing- und
Klettervögel zur genaueren Untersuchung erlegen
zu dürfen.
B. Sowol das Oberforstamt als auch das Statthalteramt Zürich beantragen in ihren Vernehmlassungen vom 1. und 3. April Entsprechung des Gesuches,
letztere Stelle weist noch darauf hin, daß eine mißbräuchliche Ausnutzung der Bewilligung von Seite
des Petenten nicht zu befürchten sei.
Der Regierungsrath,
in Anwendung des Art. 20 des Bundesgesetzes über
Jagd und Vogelschutz vom 17. Herbstmonat 1875, &
nach Einsicht eines Antrages der Justiz- &Polizeidirektion,
beschließt:
I. Dem Petenten wird zum Zwecke wissenschaftlicher
Forschungen die Bewilligung ertheilt, im Laufe dieses