dh-unibe/image-text_kurrent-xix huggingface dataset:
messen werden könnte.
Muthmaßliche Arbeitsunfähigkeit ca. 14 Tage.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion des
Innern,
beschließt:
1. Es ist in dieser Angelegenheit für den Regierungsrath keine Veranlaßung weder zu
administrativem Vorgehen, noch, abgesehen von
der Kostenfrage, zu einer Ueberweisung ans
Gericht vorhanden.
2. Mittheilung an das Statthalteramt Andelzung.
fingen unter Rücksendung der Akten & an Fabrikinspektor Schuler, in Mollis.
Das Statthalteramt Andelfingen übermittelt mit Zuschrift vom 11. Dezbr. die Akten über
die von ihm vorgenommene Untersuchung, betr.
eine von Joh. Heinrich Schenk, von Feuerthalen, geb.
1842, am 26. Novbr. v. Js. erlittene Körperverlet¬
Aus diesen Akten ergibt sich Folgendes:
Schenk arbeitet seit 1878 in genanntem Etablissement.
Am 26. Novbr. Abends nach 6 Uhr war er mit 2 andern
Arbeitern mit Abladen von Hanfballen beschäftigt,
welche zugleich im Magazin aufgespeichert werden mußten. Diese Arbeit sonst gewöhnt, war er
II. Das Gebäude ist mit einem Inventarwerth
von 96,000 Fr. in die Staatsrechnung pro 1883 aufzunehmen.
III. Mittheilung an die Direktion der öffentlichen Arbeiten.
Rekurs Flad & Notz Namens Bindschedler in Richtersweil, c. Werndli, betr. betrüglichen Bankerott.
Bestellung einer Kommission bestehend aus den Herren
Eschmann & Walder.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion der Justiz & Polizei,
beschließt:
Es ist dem Bundesrathe folgender Bericht zu erstatten:
„Unter Bezugnahme auf Ihre Zuschrift vom
14. Januar womit Sie uns zur Vollziehung der von Ihnen
bewilligten Auslieferung des Josef Wirth aus Neubruchhütten, Böhmen, an das k. k. oesterreichische Kreisgericht
Pilsen einladen, beehren wir uns Ihnen mitzutheilen,
daß das reklamirte Individuum am 19. Januar 1884
an die requirirende Behörde ausgeliefert worden ist.“
In Sachen des Gemeindrathes Wetzikon,
I. Der Regierungsrath wird ermächtigt, Namens
des Kantons Zürich, das durch Art. 1 des Bundesbeschlusses vom 21. Dezbr. 1883 anerbotene & gemäß
Art. 2, e durch Bundesrathsbeschluß vom 15. Januar
1884 auf 800,000 Fr. festgesetzte Bundesdarleihen,
verzinslich & zurückzahlbar durch 51 Annuitäten von
28,000 Fr., zu akzeptieren.
II. Dieses Anleihen wird der Stadtgemeinde
Winterthur abgetreten, welche für die Dauer des
Bundesdarleihens eine Annuität von 18,000 Fr. für
Verzinsung & Amortisation an den Staat Zürich zu
bezahlen hat.
III. Der Kantonsrathsbeschluß vom 3. Juni 1882
revidirt am 21. August 1883, betr. die Bewilligung eines Darleihens von 1 Million Franken zu
3% wird dahin modifizirt, daß auf die als weitere Sicherheit für das Darleihen ausbedungene
Hinterlegung von 100,000 Franken 4 prozentige Nordostbahn-Obligationen verzichtet wird, & daß somit
die ganze Darleihensfirma von 1 Million Franken in
erster Hypothek auf das Technikumsgebäude & die
Liegenschaften des Einwohnerspitals in Winterthur
zu versichern ist.
IV. Diese sämmtlichen Beschlüsse erfolgen unter der
Voraussetzung, daß die Stadtgemeinde Winterthur die
in Art. 2, litt. a und d des Bundesbeschlusses vom 21.
Dezember 1883 vorgesehenen bzw. seither durch Bun-
schlusse Nein sagen.“
Wir unterlassen jede weitere Erörterung
über diesen Punkt, da wir zum Voraus überzeugt sind, daß nie eine Mehrheit der Einwohnergemeindeversammlung Winterthurs eine für
den Kanton Zürich wahrhaft verhängnißvolle
Situation schaffen wird.
Sind wir aber darüber einmal einig, daß sowohl die Stadt Winterthur als der Kanton Zürich
vor dieser Zwangslage stehen, so bleibt vor der
Hand nur noch zu erörtern, was kann & soll bis
zum 1. März im Sinne einer Hülfeleistung des
Staates für Winterthur geschehen?
Und auch hier ist die Situation nach unserer
Ansicht wieder eine durchaus gegebene. Die Uebernahme des Einwohnerspitals, die Ordnung der
Verhältnisse des Technikums & der übrigen höhern Schulen, die dereinstige Conversion der Tößthalbahn-Obligation, das sind alles Fragen
von so kordialer [sic!] Tragweite, daß ganz abgesehen von nöthig werdenden Referendumsabstimmungen an eine dermalige Erledigung ja
niemand denken kann. Diese Fragen bestehen
überdieß für sich & es ist gewiß nur im Interesse
von Winterthur selber, wenn dieselben nicht im
Zusammenhange mit der Nationalbahn-Misere behandelt und erledigt werden, wenn W. nicht gewisser-
nehmigung ertheilt unter der Bedingung, daß
Abs. 9, welcher von der Kündigung handelt, im Sinne
von Art. 9 des zit. Gesetzes abgeändert werde, welcher Artikel eine Frist von mindestens 14 Tagen für
die Entlassung oder den Austritt eines Arbeiters
[schriftliche Uebereinkunft, resp. besondere Verträge vorbehalten] vorschreibt.
2. Der Genehmigungsbeschluß soll den Abdrücken der unter vorstehender Bedingung genehmigten Fabrikordnung beigesetzt werden und
es sind vier Exemplare der letztern der Direktion des Innern zuzustellen.
3. Mittheilung an das Statthalteramt Zürich
& an den Petenten unter Rücksendung der Fabrikordnung.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion des
Innern,
beschließt:
Es ist folgendes Schreiben an das eid. Handelsdepartement zu richten:
„Gemäß den Art. 1 & 17 des eid. Fabrikgesetzes beehren wir uns, Ihnen von dem Bestehen
nachstehender zwei industriellen Anstalten im
hiesigen Kanton, unter Beischluß der ausgefüllten Fragebogen, Anzeige zu machen, nämlich:
I. Sei der Rekurs als unbegründet abgewiesen.
II. Trage Rekurrent die Kosten, bestehend in 3 Fr.
Staats-, 2 Fr. Kanzlei- & den Ausfertigungs- & Stempelgebühren.
III. Mittheilung an denselben & an die Staatsanwaltschaft für sich & zu Handen des Statthalteramtes
Zürich - Strafsachen unter Rücksendung der Untersuchungsakten.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion der Justiz
& Polizei,
beschließt:
An den Bundesrath folgende Zuschrift zu erlassen:
„Auf den Wunsch des Gemeindrathes Oberstraß ersuchen wir Sie, gefl. auf diplomatische, Ihnen
geeignet scheinende Weise dafür zu sorgen, daß der
Nachlaß des in Barzelona [Spanien] am 20. huj. verstorbenen Hch. Steiner, von Oberstraß, geb. 16. Dezbr.
1845, welcher seit 30. Juli 1881 von Saturnia Torroba,
geb. 30. Novbr. 1857, verwittwet ist & einen Sohn Heinr.
Johann Wilhelm Steiner, geb. 24. mi 1879, hinterlassen hat, sichergestellt & inventirt werde.“
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion der
zur Linde in Horgen, gegen die Finanzdirektion betr. Verweigerung eines Wirthschaftspatentes für das Jahr 1884,
und der übrigen Akten,
beschließt:
I. Der Rekurs ist begründet.
II. Mittheilung an die Rekurrentin & an den
Gemeindrath & den Bezirksrath Horgen.
Die Staatskanzlei macht mit Zuschrift vom 19.
Dezember 1883 die Anregung, es möchte künftighin
die Zusendung der dem Referendum unterliegenden Bundesgesetze je 2 Exemplare an die Gemeindrathskanzleien wegfallen & statt dessen jeweilen bei der bezüglichen Publikation im Amtsblatte bemerkt werden, daß Exemplare des betreffenden Bundesgesetzes auf die Staatskanzlei
bezogen werden können.
In der Begründung wird gesagt, daß der
Aufwand von Arbeit & Kosten in keinem Verhältniß zu den Nutzeffekten stehe; die Stimmberechtigten gehen nicht auf die Gemeindrathskanzleien
um die betreffenden Gesetze einzusehen. Die in
Kraft erwachsenen Bundesgesetze aber erscheinen als Beilage zum Amtsblatt, das wohl
alle Gemeindrathskanzleien halten.
Der Regierungsrath
der Ausführung nicht einen bedeutenden Nachtheil
involvire. Zudem könnten die bezüglichen Arbeiten nicht so gefördert werden, daß die neue Einrichtung für diesen Sommer vollendet werden
könnte. Anderseits stehe zu erwarten, daß der
Prozeß bis diesen Herbst erledigt werde. Dann
könne mit den Arbeiten begonnen & diese dann
so gefördert werden, daß die Schießstätte im
nächsten Jahr benutzt werden könne. Für dieses
Jahr müsse unter allen Umständen noch die Entschädigung für den Schießplatz im Neubühl bezahlt werden & sei ebenso der Abzug am Pachtzins des Pächters der Schützenhauswirthschaft
noch für dieses Jahr zu bewilligen. Es sei daher
ganz gleich, ob die Baute jetzt schon oder erst nach
Beendigung des Prozesses in Angriff genommen
werde. Bei Verschiebung für dieses Jahr mache
die Gemeinde eine Zinsersparniß von 4 1/2%
von den veranschlagten 22,500 Fr., mit Fr. 1011 50 Rp.
Die Verschiebung habe auch keine Erschwerung
der Arbeiten zur Folge, denn die Erdarbeiten
könnten, wenn die Baute auch jetzt beginnen würde, doch nicht vor Frühjahr vollendet werden.
Ferner bestehe noch Streit über die Höhe der
Expropriationsentschädigung. Das Schatzungsprotokoll gebe so wenig & sichern Anhaltspunkt,
daß das Bezirksgericht einen Augenschein ange-
wärtigen versichern wir Sie etc.“
Der Regierungsrath des Kts. Schwyz ersucht
mit Schreiben vom 7. dß. um Aufnahme des vom Kantonsgericht Schwyz unterm 1. Febr. wegen Giftmord,
Diebstal & falscher Anklage zu 30 Jahren Zuchthaus verurtheilten Karl Vögeli [sic!] von Reichenburg, 41 Jahre
alt, in die hiesige Strafanstalt.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion des Gefängnißwesens,
beschließt:
I. Die Aufnahme des Karl Vögeli, von Reichenburg in die hiesige Strafanstalt wird unter den
Uebrigen bisherigen Bedingungen gegen ein tägliches Kostgeld von Fr. 1 20 Rp. bewilligt, jedoch unter
der ausdrücklichen Bedingung, daß es der jeweiligen Aufsichtskommission der Strafanstalt vorbehalten bleibt, nach vorangegangener halbjährlicher Kündigung den Vögeli dem Kt. Schwyz zu
anderweitiger Unterbringung zur Verfügung
zu stellen.
II. Mittheilung an die Regierung von Schwyz mit
folgendem Schreiben:
„Wir stehen nicht an, Eurem Gesuche von vorgestern zu entsprechen & den Karl Vögeli, von
Reichenburg gegen Entrichtung eines täglichen Kost-
suchen, ob nach Ablauf erwähnter Frist dieses Bahntelegraphenbureau durch ein gewöhnliches Gemeindetelegraphenbureau ersetzt werden solle, haben
wir Ihnen zu erwidern:
Der Gemeinderath Dachsen hat auf die an ihn von
der Direktion der öffentlichen Arbeiten unter Zusendung Ihres Vertragsentwurfes gerichtete dießbezügliche Anfrage mit Schreiben vom 29. Februar
angezeigt, die Gemeinde habe in ihrer Versammlung,
am 28. gl. Mts. beschlossen, den Fortbetrieb eines Gemeindetelegraphenbureau auf Grundlage Ihres Vertrages abzulehnen, weil bei der schwachen Benutzung
des Telegraphen durch die dortige Bevölkerung
die Opfer, die der Betrieb erfordere, zu groß seien.
Indem wir im Hinblick auf die Bedeutung der
Eisenbahnstation Dachsen für den Fremdenverkehr
wegen der Nähe des Rheinfalles unser Bedauern
über dieses negative Resultat aussprechen, hoffen wir
doch, daß es Ihnen gelingen möge, vielleicht auf Grundlage eines günstigern Vertrages oder durch Einwirkung auf die Nordostbahndirektion, eine den Verhältnissen angemessene, günstige Lösung dieser Angelegenheit herbeizuführen.“
Die Direktion der öffentlichen Arbeiten berichtet:
Der Regierungsrath hat unterm 2. Febr. d. Js. der
zwischen beidseitigen Vertretern vorgenommenen to-
In Sachen des Josef Löhle von Schienen - Baden, geb. 1857, Schuster, in Buch a/I.,
betreffend Gesuch um Aufenthaltsbewilligung,
hat sich ergeben:
Löhle ist politischer Flüchtling; er erhält laut
dem vom Statthalteramte Andelfingen erhobenen diesbezüglichen Einvernahmsprotokoll,
in Folge einer zu Anfang des Jahres 1879 in seiner Heimat wegen Majestätsbeleidigung über
ihn verhängten Strafe, die er noch nicht erstanden hat, & wie es scheint, auch nicht erstehen
will, keine Ausweisschriften.
Löhle hat sich seit obgenannter Zeit ununterbrochen in Buch aufgehalten, zuerst als Arbeiter, seit Juli 1882 aber mit eigenem Geschäftsbetrieb, & sich in dieser Gemeinde auch Grundeigenthum erworben. Seine Aufführung war
eine klaglose.
Nach dem bei den Akten sub. Akt. 6 liegenden Berichte des deutschen Konsulates wird
Rubrikat erst nach Verjährung seines Vergehens wieder Ausweisschriften erhalten.
Löhle befindet sich momentan nicht in der
Lage Kaution zu stellen, verspricht jedoch solche
bald möglichst zu leisten.
Der Regierungsrath,
rurgischen Abtheilung, Hr. Med. pract. Leuzinger zum
I. Assistenten vor.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion
des Sanitätswesens,
beschließt:
I. Vom Rücktritt des Hrn. Dr Albrecht von der
Stelle des Sekundararztes der chirurgischen Abtheilung des Kantonsspitals wird Vormerk genommen.
II. Zum Sekundararzt der chirurgischen Abtheilung des Kantonsspitals mit einer Baarbesoldung von 1500 Fr. nebst freier Station für seine
Person im Spital & Amtsantritt auf 1. April 1884
wird gewählt:
Herr Dr Paul Weismann, von Müllheim - Thurgau.
III. Mittheilung an den Gewählten & an die Finanzdirektion.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion des
Sanitätswesens,
beschließt:
I. An den Bundesrath folgendes Schreiben zu richten:
„Auf Ihre verehrl. Zuschrift vom 15. dieß beehren wir uns Ihnen mitzutheilen, daß das für den
Bau des neuen Chemiegebäudes abzutretende Land
23. Januar 1884.]
die Bewilligung durch Anschlag zur öffentlichen
Kenntniß zu bringen.
3. Mittheilung an die Petentin, an Fabrikinspektor Schuler, in Mollis, an das Statthalteramt
Horgen & an den Gemeindrath Richtersweil, an letztere
mit der Anweisung darüber zu wachen, daß die ertheilte Bewilligung nicht überschritten werde.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion des
Innern,
beschließt:
Es ist folgende Antwort auf den Rekurs des
ehemaligen Effektenbörsenvereins in Zürich vom
5. Januar 1884 in doppelter Ausfertigung an Hrn.
Instruktionsrichter G. Oligati, Bundesrichter, in Lausanne zu richten:
„Der ehemalige Effekten-Börsenverein in
Zürich, erhebt unterm 5. Januar 1884 Rekurs gegen unsere Zuschrift vom 29. Dezbr. 1883, mit welcher wir das Schreiben des Effekten-Börsenvereins
vom 28. Dezbr. v. Js. beantworteten. Wir beantragen Abweisung dieses Rekurses & beantworten die Begründung desselben wie folgt:
ad 1. a. Das Gesetz betr. die Gewerbe der Effektensensale & Börsenagenten bezieht sich, wie
schon sein Titel besagt, auf alle Personen, welche
Anzeigen folgende eidgen. Geschworene:
Spörri, Heinr. Kantonsrath, in Wald, Bez. Hinweil, gestorben,
Egli, Rud. Gemeindrathspräs. Uster,
Frei, Julius, Kantonsrath, in Eglisau, Bez. Bülach, in
Konkurs gerathen,
Keller, Friedr. Gemeindrathpräs. in Nürensdorf, Bez.
Bülach, gestorben,
und daher auf der Liste der eid. Geschworenen zu
streichen sind.“
Die Firma „Spinnerei Wollishofen“ in Zürich
ersucht mit Zuschrift vom 10. Januar um die Bewilligung die regelmäßige Arbeitszeit in ihrer
Baumwollspinnerei während weitern 3 Monaten,
vom 17. d. Mts. angerechnet, täglich um eine Stunde
verlängern zu dürfen, & führt zur Begründung
an: Die ihr am 17. Okt. 1883 bewilligte Arbeitszeitverlängerung von 3 Monaten täglich um eine
Stunde sollte dazu dienen, um die Versäumnisse einzuholen, die ihr durch Kanalbauten & Fabrikvergrößerung entstehen würden. Die Störungen dieser
noch nicht beendigten Bauten seien bedeutender, als
sich voraussehen ließ & genügen diese 3 Monate nicht,
den Ausfall zu decken. Ferner habe sich ihre Produktion im Monat Dezember dadurch vermindert, daß in Folge der rasch eingetretener Kälte sich die Eisbildung in der Sihl vollzog, während
durchberathen bis auf einige in suspenso gelassenen §§.
Der Kantonsrath,
nach Einsicht eines Antrages des Regierungsrathes
beschließt:
I.
Der Regierungsrath wird ermächtigt, Namens
des Kantons Zürich das durch Art. 1 des Bundesbeschlusses vom 21. Dezbr. 1883 anerbotene & gemäß
Art. 2, e durch Bundesrathsbeschluß vom 15. Januar
1884 auf 800,000 Fr. festgesetzte Bundesdarleihen,
verzinslich & rückzahlbar durch 51 Annuitäten
von 28,000 Fr. zu akzeptiren.
II.
Dieses Anleihen wird der Stadtgemeinde Winterthur abgetreten, welche für die Dauer des Bundesdarleihens eine Annuität von 18,000 Fr. für Verzinsung & Amortisation an den Staat Zürich zu
bezahlen hat.
III.
Der Kantonsrathsbeschluß vom 3. Juni 1882,
revidirt am 21. August 1883, betr. die Bewilligung
eines Darleihens von 1 Million Franken zu 3%
wird dahin modifizirt, daß auf die als weitere
Sicherheit für das Darleihen ausbedungene Hinterlegung von 100,000 Fr. 4% Nordostbahnob-
bung der Pfeilersäulen unmöglich machten.
Vollendet sind gegenwärtig die beiden Widerlager incl. Böschungskegel. Ferner ist der
linkseitige Pfeiler fertig montirt & kann auch
der Mittelpfeiler in einigen Tagen fertig montirt sein, wenn es mit Hülfe eines zweiten, herbeizuschaffenden Lokomobiles gelingt, des Wassers Herr zu werden. Alsdann kann mit der Montage des Oberbaues begonnen werden, für welchen sämmtliches Eisen auf dem Platze liegt. Hievon ist alles, wie z. B. die Querträger, Pfosten
etc. bereits so viel als möglich in der Werkstatt zusammengenietet worden. Die Gesammtverdienstsumme dürfte sich gegenwärtig auf
ca 45,000 bis 50,000 Fr. belaufen, sodaß der Unternehmer gemäß Vertrag 20,000 bis 25,000 Fr.
zu fordern hätte, d. h. eine zweite Abschlagszahlung
im Betrage von 10,000 bis 15,000 Fr. verlangen
könnte. Wenn auch die Pfeilerfundationen vollendet sind, kann unbedenklich bis auf 30,000 Fr.
bezahlt werden.
Was sodann die von der Baukommission verlangte vorläufige Auszahlung der ganzen Bausumme durch den Staat betrifft, so kann diesem
Verlangen nicht wol entsprochen werden. Im
Straßengesetz ist von Vorschüssen für Kosten, welche
auf die Gemeinde fallen, nirgends die Rede. Jeden-
Staatsbeitrages an seine Unterrichtskosten.
Der beigelegte 22. Jahresbericht, umfassend den
Zeitraum vom 1. Juni 1882 bis 31. Mai 1883 glaubt
konstatiren zu dürfen, daß die Revision der
Statuten, welche nunmehr von jedem Mitgliede im Laufe eines Jahres bestimmte Leistungen
betr. den Besuch der Unterrichtskurse verlangen, eine günstige Wirkung für die Betheiligung am Unterricht hervorgebracht hat.
Die Rechnung, auf 31. Mai 1883 ergibt eine
Ausgabe für Unterrichtszwecke im Betrage
von 12,511 Fr., wovon Fr. 7630 70 durch Beiträge der Theilnehmer gedeckt werden. Die Zahl
der Mitglieder beträgt 506 gegenüber 507
im Vorjahr. Die Rechnung schließt mit einem
Saldovortrag im Betrage von Fr. 347 35 Rp.
nebst 72 Fr. Dotation in den Reservefond.
Der Erziehungsrath beantragt die Verabreichung des bisherigen Jahresbeitrages von
600 Fr.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrags der Direktion des
Erziehungswesens,
beschließt:
I. Der kaufmännische Verein erhält als
Unterstützung seiner Unterrichtszwecke für das
Jahr 1883 einen Staatsbeitrag von 600 Fr.
ger, welchen er noch zwischen dem Rädchen & der
Zahnstange hielt, zerquetschte.
Arbeitsunfähigkeit bis 27. Dezbr. 1883.
Der Verletzte gibt an, es sei seither ein „Steller“,
sowie ein Heft an die Kurbel, welches damals ebenfalls gemangelt habe, angebracht worden.
ad. b. Kunigunde Opitz arbeitet seit ca einem Jahr
als Aufsteckerin in der Bachmann’schen Spinnerei. Am
14. Dezbr. 1883 gerieth sie an der Doublirmaschine beim
Umwickeln eines Baumwollbandes mit der linken
Hand zwischen die Walzen, wobei ihr die drei mittlern
Finger dieser Hand gequetscht wurden.
Seit 14. Januar arbeitet die Verletzte wieder in der
Fabrik.
ad. c. Kürschner arbeitet als Cardenschleifer in
derselben Spinnerei & hatte je über Mittag während
des Stillstandes die Werke zu ölen. Am 13. Dezbr. 1883
verrichtete er diese Arbeit ebenfalls, indem er eine
Leiter wie üblich an den Wellbaum stellte. Diese rutschte
& Kürschner fiel mit derselben auf die Wagenstraße, wobei er sein rechtes Knie verletzte.
Arbeitsunfähigkeit bis 8. Januar d. Js.
Fabrikinspektor Schuler in Mollis, welchem die
Akten zur Einsicht zugestellt wurden, beantragt zu denselben mit Zuschrift vom 16. März Folgendes:
1. Die Leitern zum Oelen & Putzen sind mit Hacken zu
versehen.
blättern anzuordnen, jedoch seien in solchen Publikationen die Namen der Eltern der Brautleute
wegzulassen & haben dieselben keinerlei gesetzliche Wirksamkeit, daher auch die dießfälligen
Insertionskosten durch die Gemeinden zu tragen seien.
Abgesehen von einzelnen privaten Beschwerden
kam die Frage der Publikation von Zivilstandesnachrichten erst in letzter Zeit wieder vor unsere
Direktion des Innern. Hr. Bezirksrathsschreiber Huber,
als Inspektor der Zivilstandsämter des Bezirkes
Andelfingen, hatte mit Kreisschreiben vom 1. Juni
1880 den Zivilstandesbeamten des Bezirkes Andelfingen untersagt, Auszüge aus den Zivilstandesregistern in den Lokalblättern zu publizieren.
Es unterblieben in Folge dessen im Bezirk Andelfingen solche Publikationen. Am 18. Septbr.
beauftragte aber der Gemeindrath Klein-Andelfingen den Zivilstandesbeamten dieser Gemeinde, von nun an alle Geburten, Todesfälle & Eheverkündungen in beiden Bezirksblättern [Andelfinger Zeitung & Volksblatt]
zu inseriren. Der Zivilstandsbeamte von
Kl. Andelfingen wandte sich mit einer Anfrage,
wie er sich zu verhalten habe, an den Inspektor des Bezirks & dieser ersuchte unsere Direktion des Innern um einen Entscheid [Beilage
talen Grenzbereinigung zwischen den Kantonen Zug
und Zürich die Genehmigung ertheilt & der Regierung von Zug hievon Kenntniß gegeben.
Dieselbe berichtet nun unterm 26. Februar, es seien in dieser Angelegenheit noch zwei Punkte zu reguliren, nämlich:
a. die Rechnung über die ergangenen Kosten
im Gesammtbetrage von Fr. 217 35, an deren
Hälfte von Fr. 108 67 der Kanton Zürich, nach
Anrechnung der von ihm bereits an das Statthalteramt Affoltern bezahlten Fr. 58 45,
an Zug, noch Fr. 50 22 zu zahlen habe.
b. Im Fernern mangle noch die versprochene Eintragung der regulirten Grenzen an Blatt XXIX der
topographischen Karte des Kts. Zürich & die Auswechslung des genehmigten Doppels derselben.
Es wurde um Uebermittlung dieses Plandoppels,
sowie um Bezahlung der noch restirenden Fr. 50 22 ersucht.
Der Regierungsrath,
auf Antrag der Direktion der öffentlichen Arbeiten,
beschließt:
An die Regierung des Kts. Zug ist folgendes Schreiben zu richten:
„Wir anerkennen den Empfang Eueres Schreibens vom 26. Febr. d. Js. nebst dem einen mit Euerer
Genehmigung versehenen Exemplar von Blatt XXX
unserer Kantonskarte mit den eingezeichneten
b. Nachtragskreditbegehren des Regierungsrathes pro 1883, II. Serie.
Bericht & Antrag des Regierungsrathes
betr. Verwendung des bei der Baute des
neuen Salzhauses erzielten Ueberschusses.
Antrag des Regierungsrathes betr. das
Bundesdarlehen an die Nationalbahngarantiegemeinden.
Genehmigen Sie etc.“
Das Statthalteramt Andelfingen übermittelt mit Zuschrift vom 8. Januar die Akten über
die von ihm vorgenommene Untersuchung betr.
eine von August Vogelsanger, von Beggingen,
Kt. Schaffhausen, geb. 1868, am 12. Dezbr. 1883 in
der mech. Bindfadenfabrik Schaffhausen in
Flurlingen erlittene Körperverletzung.
Aus diesen Akten ergibt sich Folgendes:
Vogelsanger war vor ca einem halben Jahr
in das genannte Etablissement eingetreten und
wurde in der Corderie beschäftigt. Am 12. Dezbr.
wollte er etwas „Werg“, welches sich in das mit einem Drahtgitter versehene Getriebe verwickelt hatte, wegreißen, ohne vorher die Maschine abzustellen. Dabei gerieth er mit dem
Mittelfinger der rechten Hand in das Getriebe & erlitt eine erhebliche Quetschung, so daß
bis Ende dieses Monates in seiner jetzigen
Stellung belassen werden, wogegen er, Welti,
die andern 18 Pendenzen übernehme,
sowie einer Zuschrift der Staatsanwaltschaft
an die Direktion der Justiz & Polizei vom 15. huj.,
worin diese beantragt, es möchte die vorgeschlagene Repartition der Pendenzen genehmigt
& Hr. Pfleghaar zur Aufarbeitung seines Antheils noch bis Ende Januar in seiner Stellung
& unter bisheriger Honoration belassen werden;
nach Einsicht eines Antrages der Justiz- & Polizeidirektion
beschlossen:
I. Werde Hr. Pfleghaar zur Aufarbeitung
der von ihm mit 14 huj. noch unerledigten, oberwähnten 26 Penden[zen] beauftragt, in der Meinung, daß er diese Arbeit bis Ende dieses Monates vollende & ihm hiefür ein Salär von 7 Fr.
per Tag aus der Staatskasse zugesichert werde.
II. Mittheilung an denselben, an die Staatsanwaltschaft, an das Statth. Amt Zürich, Strafsachen für
sich & zu Handen des Hrn. Welti & an die Finanzdirektion.
Präsidial-Verfügungen.
16. Januar 1884.
Der Regierungsrath hat,