dh-unibe/image-text_kurrent-xix huggingface dataset:
Die Progression wolle diejenigen mehr belasten,
welche mehr besitzen & mehr entbehren können, während ein plötzlich erkrankter & arbeitsunfähig
gewordener Mann, der sich in seinen Ausgaben
nicht ebenso rasch einschränken könne, eher schlimmer
daran sei, als derjenige der auf das Jahreseinkommen sich eingerichtet habe, welches der wirklichen Einnahme Jenes in den paar Monaten gleichkomme.
Uebrigens bedürfe es dieser Auseinandersetzungen nicht: die Katastersumme richte sich nach
dem im Laufe des Jahres wirklich erhaltenen Einkommen. Sein Einkommen habe im Jahr 1879 nur 1333 Fr.
betragen, folglich falle dasselbe in die Katastersumme von 180 Fr.
C. Die Finanzdirektion verweist in ihrer Rekursbeantwortung lediglich auf die in der rekurrirten Verfügung enthaltene [sic!] Motivirung.
Der Regierungsrath,
in Würdigung dieser Motivirung,
nach Einsicht eines Antrages der verordneten Rekurskommission,
beschließt:
I. Der Rekurs wird als unbegründet abgewiesen.
II. Rekurrent trägt die Kosten, bestehend in 3 Fr.
Staats, 2 Fr. Kanzlei- & den Ausfertigungs- & Stempelgebühren.
Anspruch genommen ist, um so mehr, als ja durch
§ 94 9. b. des Gesetzes betreffend das Gemeindewesen vom 25. Juni 1875 die Handhabung der Fremdenpolizei und die Verhütung des Bettels insbesondere den Gemeinden überbunden wurde.
Daß die kant. Polizei dieser Zunahme des Vagantenthums gegenüber nicht unthätig war, ergibt sich aus
beiliegender Tabelle [s. im Amtsblatt pag. 709] über die
allein von der katt. [sic!] Polizeimannschaft in den Jahren 1872
bis & mit 1879 arretirten Bettler & Vaganten. Die weitere Tabelle gibt Aufschluß über die Ausgaben, die
dem Staate durch die Handhabung der Fremdenpolizei
an Verhalts- & Transportkosten in den Jahren 1870 bis
& mit 1879 erwachsen sind. Mit Rücksicht hierauf wurde schon zu Anfang dieses Jahres von der Justiz- und
Polizeidirektion eine einläßliche Prüfung der Frage
vorgenommen, ob nicht in dieser Richtung Ersparnisse
gemacht werden können, ohne die polizeilichen Bestrebungen im Erfolge zu gefährden. Es wurde den auch
in diesem Sinne unterm 28. Mai abhin ein Kreisschreiben an sämmtliche Statthalterämter sowie das Kommando des Polizeikorps & die Gemeinden des Bezirkes
Zürich erlassen & bezügliche Vereinbarungen mit den
Regierungen der benachbarten Kantone getroffen.
Der Regierungsrath glaubt damit sein Möglichstes
zur Bekämpfung des Uebels gethan zu haben & wünscht
nur, daß in gleicher Weise seitens der Gemeinde vor-
die Unterhaltung der Straße II. Klasse von der Finsterbrücke bis Schönenberg ein Beitrag von Fr. 100 aus der
Staatsforstkasse verabreicht.
2. Mittheilung an den Gemeindrath Schönenberg unter
Rückstellung von 2 Rechnungen & an die Finanzdirektion für
sich und zu Handen des Oberforstamtes.
Die Direktion der Finanzen berichtet:
Die Zivilgemeinde Rußikon hat in den Jahren 1875–1879
eine neue Wasserversorgung erstellen, und, um dieselbe
auch Feuerlöschwerken dienlich zu machen im Leitungsnetze
derselben Hydranten anbringen lassen. Im Ganzen bestehen
5 Hydranten, wozu noch ca 105 m Hanfschläuche sammt den nöthigen Schlauchschlossen angeschafft worden sind. Die Ausgaben
für diese Hydranten & Zubehörden belaufen sich, laut vorliegenden Rechnungen, auf eine Summe von Fr. 1839 76 Rp.
Die Zivilvorsteherschaft Rußikon stellt mit Eingabe vom
24. Febr. l. Js. das Gesuch um Verabreichung eines Beitrages
an die Erstellungskosten der Wasserversorgung, welche Kosten sie im Ganzen auf Fr. 16,137 29 Rp. berechnet.
Diesem Gesuch kann jedoch selbstverständlich nur nach
Maßangabe der Bestimmungen des Regulativs betr. Beiträge
an Feuerlöscheinrichtungen vom 27. Jenner 1879 Berücksichtigung
gewährt werden.
Ueber Beschaffenheit & Leistungsfähigkeit der Hydranteneinrichtung ist von der Brandassekuranzkanzlei durch das Mittel des Statthalteramtes Pfäffikon ein Expertengutachten ein-
Herr G. Bindschedler in Bülach ersucht mit
Zuschrift vom 11. August um die Bewilligung, die
regelmäßige Arbeitszeit in seiner Baumwollspinnerei in Hochfelden während drei Monaten täglich um eine Stunde verlängern zu
dürfen & führt zu Begründung an: In Folge des trockenen Juli sie der Wasserstand
der Glatt derart geworden, daß ihm zu
Gebote stehende Wasserkraft seine Zwirnmaschinen nicht mehr oder dann nur zeitweise
zu treiben vermochte, so daß er genöthigt
war, einen Theil seiner Arbeiter täglich 3–6
Stunden feiern zu lassen. Dadurch sei er in der
Ausführung der übernommenen Bestellungen
so bedeutend in Rückstand gekommen, daß er nur
mit etwas längerem Arbeiten seiner Verpflichtungen nachkommen, resp. die Lieferungen wie versprochen ausführen könne. Laut Beilage erklären sich die Arbeiter bereit, für 3 Monate
eine 12 stündige Arbeitszeit einzugehen.
Der Gemeindrath Hochfelden begutachtet das Gesuch in empfehlendem Sinne.
Das Statthalteramt Bülach empfiehlt ebenfalls
Entsprechung desselben.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion des Innern,
beschließt:
oberhalb Rümikon ihren Anfang nehmend, nicht
nur das Gelände der Gesuchsteller, sondern auch
das Gebiet von Hegi und Oberwinterthur schädigen,
so daß also wirklich öffentliche Interessen in Frage kämen, welche ein Verfahren wie bei Gewässern II. Klasse
wol rechtfertigen dürften.
C. Die Direktion der öffentlichen Arbeiten berichtet:
Der Regierungsrath hat durch seinen Entscheid vom
14. April d. Js. der Zivilgemeinde Rümikon gegenüber bereits gezeigt, daß er gewillt ist, die Eulachkorrektion zu unterstützen. Wenn nun Winterthur, das ein Privatrecht an die Eulach beansprucht
und somit zu derselben ungefähr in gleichem Verhältnisse steht wie der Staat zu den öffentlichen Gewässern, sich nicht zu einem Beitrage herbeilassen
will, so geht es doch nicht wol an, daß der Staat hiefür in den Riß treten soll, – es sei denn, daß Winterthur auf dieses Privatrecht an der Eulach verzichte.
Uebrigens unterliegt es wol keinem Zweifel, daß
mit den projektirten Bauten ein erhebliches öffentliches Interesse verbunden ist, es könnte daher wol
auch die Stadt Winterthur auf dem Wege der Kostenvertheilung zu einem Beitrag angehalten werden.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion der öffentlichen Arbeiten,
beschließt:
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion des Innern,
beschließt:
I. Es ist von diesem Falle der kantonsräthlichen
Kommission für Revision der Steuergesetzgebung behufs geeigneter Verwendung bei ihren Arbeiten
Kenntniß zu geben.
II. Dem Gemeindrath Oberwinterthur ist für sich
& zu Handen der dortigen Holzgenossenschaft zu antworten, die letztere möge inzwischen, bis die Sache
anders geordnet sein werde, das von der Direktion
des Innern bezeichnete Verfahren anwenden.
III. Mittheilung an die genannte kantonsräthliche Kommission, mit Begleitschreiben, an die Finanzdirektion & an den Gemeindrath Oberwinterthur.
In Sachen des Herrn Professor Dr A. Schneider, in
Hottingen, Rekurrenten gegen einen Beschluß des
Bezirksrathes Zürich,
betreffend Ablehnung der Wahl zum Mitglied
der Steuerkommission,
hat sich ergeben:
A & B siehe die faktischen Ergebnisse des rekurrirten Beschlusses.
C. Durch Beschluß vom 10. Juni d. Js. wies der Bezirksrath Zürich die Wahlablehnung des Rekurrenten ab & legte demselben die Kosten auf.
auferlegt.
D. Ueber diesen Entscheid des Bezirksrathes
beschwert sich nun Hr. Hotz mit Eingabe vom 31. Mai; er
verlangt Aufhebung desselben und Nichtigerklärung
der vorgenommenen Wahlen zweier Ersatzmänner
in die Steuerkommission, verweist zur Begründung
dieses Begehrens auf den Inhalt seiner dem Bezirksrath eigegebenen Rekursschrift und fügt im Wesentlichen noch bei:
„In allen konstitutionellen Staaten, vorab in
einem Rechtstaat – und ein solcher ist der Kanton
Zürich – gilt als ein oberster Grundsatz, daß nur
solche Behörden und Beamte gewählt werden dürfen, welche Verfassung oder Gesetze vorsehen
oder aufstellen. Neu sieht im Kanton Zürich weder die Verfassung noch das Gesetz Ersatzmänner
von durch die Gemeinden zu wählenden Mitgliedern der Steuerkommission vor; folglich dürfen auch
keine solchen gewählt werden und wenn es doch
geschieht, so leiden solche Wahlen an Nichtigkeit und
sind sie von Amtswegen zu kassiren.
Wenn die Gemeindevorsteherschaft einwendet,
das Gesetz verbiete solche Wahlen nicht, so ist darauf
zu erwiedern, daß der Satz, was das Gesetz nicht
verbiete, sei gestattet, – höchstens auf dem Gebiet
der Privatrechtes gilt, nicht dagegen auf dem Gebiet
des öffentlichen Rechtes, des Staatsrechtes.
welcher Arbeit nebst Andern auch Adolf Wirz
beordert wurde. Ueber dem aufzuführenden
Baumwollstock befinde sich ein Wellbaum mit
Kuppelung & Keil nach alter Konstruktion. Nach
dem der Baumwollstock die Höhe erreicht hatte,
daß der auf demselben beschäftigte Wirz kaum
mehr aufrecht stehen konnte, wurde letzterer
unvermerkt von dem vorstehenden Keil an der
Blouse erfaßt, diese trotz alles Widerstandes
am Wellbaum aufgewickelt & Wirz mehrere
Male um denselben geschleudert, bis das Manège abgestellt werden konnte. In diesem verhängnißvollen Momente erlitt Wirz am rechten
Bein einen Schenkelbruch & Quetschungen am
linken Knie.
Laut dem Bericht des Polizeisoldaten Rüegg soll
der Keil, welcher den Unfall herbeigeführt hat, gleichen Tages vom Werkführer beseitigt worden sein.
Laut Versicherung des Hrn. Spinnereidirektor Reutlinger werden in Folge dieses Vorfalles an allen Stellen, welche Gefahr bieten könnten, zum Schutze der Arbeiter Blechkasten angebracht.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion des Innern,
beschließt:
1. Das Statthalteramt Hinweil wird eingeladen, sich
zu vergewissern, ob dem von Hrn. Direktor Reutlinger
publizirt werden.
V. Mittheilung an die Direktionen der Justiz und
Polizei & das Gefängnißwesens.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der verordneten Rekurskommission,
beschließt:
I. Der Rekurs des Karl Frei, Badergasse 5 in
Zürich, gegen eine Verfügung der Finanzdirektion vom
5. Mai betr. Verweigerung der Ertheilung eines
Wirthschaftspatentes wird als unbegründet abgewiesen.
II. Mittheilung an den Rekurrenten, an den Stadtrath Zürich an das Statthalteramt Zürich und an die
Finanzdirektion.
In Sachen der Frau Huber, Spitalgasse No 6, Rekurrentin gegen eine Verfügung der Sanitätsdirektion,
betreffend Patentirung als Zahntechnikerin,
hat sich ergeben:
A. Die Sanitätsdirektion hatte der Frau Huber auf ihr Gesuch um Erneuerung ihres früheren
auf „Ausführung von Zahnoperationen“ lautenden
Patentes unterm 26. Mai 1880 ein Patent für Zahnausziehen ausgestellt unter Begründung: ein Patent
I. Dem Beschlusse der Zivilgemeinde Orn, betr.
Auflösung ihres Zivilgemeindeverbandes, wird gemäß § 19 des Zivilgemeindegesetzes von 1878, die
Genehmigung ertheilt.
II. Die Protokolle nebst den Akten sind von der
Zivilvorsteherschaft dem Gemeindrathe Hinweil zum
Zwecke der Aufbewahrung im dortigen Gemeindsarchiv zu übermitteln.
III. Mittheilung an den Bezirksrath Hinweil, für
sich & zu Handen des dortigen Gemeindrathes & an die
Zivilvorsteherschaft Orn.
In Sachen der Frau Pauline Strickler geschied. Fischer, von Bäretsweil, in Männedorf, vertreten
durch Rechtsagent Widmer in Stäfa, Rekurrenten
gegen einen Beschluß des Bezirksrathes Hinweil,
betreffend Armenunterstützung,
hat sich ergeben:
A–C. siehe die faktischen Ergebnisse des rekurrirten Beschlusses.
D. Durch Beschluß des Bezirksrathes Hinweil vom 21.
Juli d. Js. wurde die Beschwerde der Rekurrentin
über die Gemeindsarmenpflege Bäretsweil, resp. ihr
Unterstützungsbegehren abgewiesen.
E. Gegen diesen Beschluß rekurrirt mit Eingabe
vom 11. August Rechtsagent Widmer Namens der Frau
Strickler, verweist zur Begründung des Rekurses auf
Schuler, in Mollis, & an das Statthalteramt und den Gemeindrath Uster, an letztern mit der Anweisung, darüber zu wachen, daß die ertheilte Bewilligung nicht
überschritten werde.
Nach Einsicht von der Firma Heinrich Kunz, in
Zürich, mit Zuschrift vom 1. Juli zur Genehmigung eingereichten Reglements zur Verhütung von Unfällen in
ihren Baumwollspinnereinen in Adlisweil, Seegräben,
Kempthal & Rorbas,
sowie eines Antrages der Direktion des Innern,
hat der Regierungsrath,
beschlossen:
1. Dem fraglichen Reglement wird im Sinne von
Art. 8 des Bundesgesetzes betr. die Arbeit in den Fabriken die Genehmigung ertheilt.
2. Der Genehmigungsbeschluß soll den Abdrucken
des Reglements beigesetzt werden und es sind 10 Exemplare des letztern der Direktion des Innern zuzustellen.
3. Mittheilung an die Statthalterämter Horgen,
Hinweil, Pfäffikon & Bülach & an die Firma Heinrich
Kunz, in Zürich, unter Rücksendung ihres Reglements.
Mit Zuschrift vom 24. Mai machte das Statthalteramt Bülach die Anzeige, daß am 20. Mai Abends 3 Uhr
40 Minuten durch plötzlichen [sic!] Niedergehen eines Aufzuges [Fahrstuhles] in der Spinnerei der Firma Heinrich
chen gegen die Ertheilung des Expropriationsrechtes
nicht erhoben worden sind;
nach Einsicht eines Antrages der Justiz- und Polizeidirektion,
und gestützt auf § 21 des Gesetzes betr. Abtretung
von Privatrechten vom 30. Novbr. 1879 & gemäß § 6 der
zit Verordnung,
beschlossen:
I. Dem Gemeindrathe Thalweil Namens der dortigen politischen Gemeinde wird zur Erwerbung von
Land behufs Korrektion der alten Landstraße von Lingg
bis nach Ludretikon gemäß eingereichtem Plan das
Expropriationsrecht ertheilt, der Expropriantin, resp.
dem Gemeindrath Thalweil aber aufgegeben, das
nach § 8 & ff. der Verordnung des Regierungsrathes
weiter Erforderliche anzuordnen.
II. Mittheilung dieses Beschlusses an den Petenten
unter Bezug der Kosten & an das Statthalteramt Horgen.
Ein Antrag der Sanitätsdirektion betr. den Rekurs
des Dr Schilling wegen Ordnungsbuße für unbefugte
Ausübung des ärztlichen Berufs, geht an die Direktion
des Sanitätswesens zurück mit der Einladung, zunächst die
Frage der Patentirung des Schilling zu prüfen bezw. zu
erledigen.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Sanitätsdirektion über
Winterthur sein Begehren feststellen & zur Kenntniß
bringen, bevor der Regierungsrath dem schweiz. Post-
& Eisenbahndepartement antworte. Ueberdieß wurde
es nöthig, die von Bern gekommenen Pläne & Akten
dem Stadtrathe Winterthur zuzustellen, weil dieselben mit denjenigen Plänen, welche der Stadtrath erhalten hatte, nicht übereinstimmten.
Dieser letztere scheint in Sachen schon längst
einen Beschluß gefaßt zu haben, hat es aber unterlassen, hievon Mittheilung zu machen & die Akten zu
retourniren. Erst auf wiederholte Reklamation
sind dieselben in letzter Zeit zurückgekommen nebst
einer Abschrift der Eingabe, welche der Stadtrath bereits an das Eisenbahndepartement in Bern hatte
abgehen lassen.
D. Der Stadtrath Winterthur basirte in seiner
unterm 1. März an den Bundesrath, gerichtete
Eingabe seine Begehren auf die Besorgniß, daß
unter Umständen die beiden neu zu schaffenden
Provisorien sowol an der Zürcher- als an der
Wülflinger-Straße über das Jahr 1885 hinaus oder
noch viel wahrscheinlicher definitiv verbleiben
werden, und er wollte nicht Zustände schaffen lassen, welche dem Verkehre für Personen & Handwagen
nur unvollständig genügen würden & außerdem die
bauliche Entwicklung auf einem der schönsten Theile
des städtischen Bauareals schädigen könnten. Es waren
gegangen würde.
Der Regierungsrath hat,
in Sachen der Eheleute Muggler, von Fehraltorf, dato
in Wonneberg - Riesbach,
betreffend Bevogtigung,
da sich ergeben:
A. Unterm 25. Mai d. Js. beschloß der Bezirksrath
Pfäffikon, in Ausführung des § 157, die bei Ausbruch
des Konkurses der Rudolf Muggler über seine Ehefrau & minorennen Kinder verhängte provisorische
Vormundschaft bleibe fortbestehen.
B. Hierüber beschweren sich mit Eingabe vom 7. Juni
die Eheleute Muggler & beantragen Aufhebung derselben, eventuell Bezeichnung eines andern Vormundes.
Dieses Vorgehen des Gemeindrathes Fehraltorf
sei veranlaßt durch den derzeitigen Vormund, welcher die Rekurrenten und deren Vermögen theilweise
im eigenen Interesse zu schädigen suche. Wenn ihnen die
Kinder weggenommen werden, so müsse das weinige vorhandene Vermögen der Frau Muggler noch ganz aufgebraucht werden.
C. Der Gemeindrath Fehraltorf verweist auf seine
Beantwortung der Beschwerde Mugglers vom 13. Febr.
[Verfügung der Justiz- & Polizeidirektion vom 7. Juni] mit
dem Beifügen, es habe sich der Gemeindrath noch nie
zu einem Tadel oder einer Zurechtweisung gegenüber dem
Mit Zuschrift vom 21. August übermittelte
das Statthalteramt Dielsdorf das Gesuch des Gemeindrathes Regensberg Namens des Hrn. Simon
Stöhr, Schweizer, geb. 1824, und Julius Stöhr, geb. 1856, sämmtlich von
Wettingen, Kt. Aargau, welche am 15. März 1874 eventuell in den Bürgerverband der Gemeinde Regensberg aufgenommen worden sind & die in Art. 1 des
bezüglichen Bundesgesetzes vom 3. Juli 1876 vorgeschriebene Bewilligung des Bundesrathes zur Erwerbung des Schweizerbürgerrechtes, dat. 22. Juli d. Js.
beigebracht haben, – um Ertheilung des Landrechtes
an dieselben.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion des Innern,
beschließt:
aft in
I. Den Herren Simon, Josef Melchior & Julius Stöhr
wird gemäß § 21, Abs. 2 des Gemeindegesetzes das Kantonsbürgerrecht ertheilt & ihre Aufnahme in das
Bürgerrecht der Gemeinde Regensberg bestätigt unter der Bedingung, daß sie sich innert Monatsfrist über Bezahlung der Einkaufsgebühr in das
Gemeinde- und Kantonsbürgerrecht, letzterer im
Betrage von Fr. 50 für Vater Stöhr & seine minderjährigen Kinder, sowie von je 12 Fr. 50 Rp. für die zwei
volljährigen Söhne, zusammen von Fr. 75 bei der
lichen Arbeiten,
beschließt:
I. Die Direktion der öffentlichen Arbeiten wird
eingeladen, dem Regierungsrath mit Beförderung
ein definitives Projekt für die Verbauung der Thur
beim Nationalbahndamm zu Dättwyl vorzulegen.
II. Mittheilung an dieselben & an die Direktion der
Nordostbahn.
In Sachen des Herrn Wilhelm Hagnauer, in Außersihl, vertreten durch Hrn. Dr E. Zuppinger, Rekurrenten gegen einen Beschluß des Bezirksrathes Zürich,
betreffend Entfernung einer provisorischen Baute,
hat sich ergeben:
A. bis C siehe die faktischen Ergebnisse des rekurrirten Beschlusses.
D. Der Bezirksrath Zürich hat unterm 8. Mai d. Js.
beschlossen:
I. Auf das im Rekurse des Hrn. Wilhelm Hagnauer
gestellte Begehren wird wegen Inkompetenz nicht
eingetreten.
II. Rekurrent trägt die Kosten, bestehen in 3 Fr.
Staats-, 2 Fr. Kanzlei- & den Ausfertigungs- & Stempelgebühren.
III. Mittheilungen.
E. Gegen diesen Beschluß erhob Hr. Dr Zuppinger
Ns. des Hrn. Hagnauer mit Eingabe vom 26. Mai an die
Ortes „Dorf“, südlich an der Staatsstraße von Dorf
nach Volken; dieselben durchzieht ungefähr in der
Mitte der sog. Roosengraben, welcher in seinen gegenwärtigen Dimensionen& Gefällsverhältnissen
das sich dort ansammelnde Wasser nicht mehr ableiten kann. Die hier zunächst in Aussicht genommene
Entwässerungsfläche ist nun allerdings klein
[ca 3 Hektaren]; doch dürften die Verhältnisse
derart vorliegen, daß dieses Gebiet als größere
Grundfläche im Sinne des Entwässerungsgesetzes von
1864 betrachtet werden kann.
Die Lokalbesichtigung, welche allerdings
zu etwas trockener Zeit geschah, scheine zwar auf
den ersten Blick zu ergeben, daß daselbst die Kulturerträgnisse nicht so auffallend schlecht sind, wie
vielfach anderwärts; dieselben nehmen aber offenbar zusehends ab, und wenn nicht bald geholfen wird,
bietet diese Fläche nur noch ein schlechtes Streuriedt.
Zudem befinden sich die Wiesen in unmittelbarer
Nähe des Dorfes und der Hauptstraße, und liegt
es auch deshalb, abgesehen von besserem Kulturertrag, im allgemeinen Interesse, sowol in sanitarischer als ästhetischer Hinsicht, durch Entziehung
des stagnirenden Wassers der Bodenverschlechterung zu steuern. Es handelt sich hier im Fernern
um einen Komplex, an dem eine größere Anzahl
Eigenthümer betheiligt sind und in Bezug auf wel-
ihre Kontrole mit den Ablieferungsstellen so einzurichten, daß zu jeder Zeit ersichtlich ist, welche Ausstände sich
noch vorfinden.
§ 24 Die Prüfung der Rechnungen der Staatsanstalten hat sich soweit möglich nicht nur über das formelle sondern auch über das Materielle zu erstrecken.
… Bezüglich der Ausübung der Kontrole über die
Ablieferungen der Einnahmen & Vornahmen der Verifikatoren der Verwaltungskassen & der Staatsvorräthe wird
die Finanzdirektion ein Regulativ erlassen.
Ferner ist § 17 folgendermaßen abzuändern:
§ 17. Die Kassiere der beiden Hauptkassen haben jede
Zahlung in ein Kassabuch einzutragen & zwar unter demjenigen Datum, unter welchem sie stattgefunden hat.
Sie haben der Finanzdirektion jeden Tag ein Verzeichniß der Einnahmen & Ausgaben, versehen mit den
nöthigen Belegen, einzureichen. Das Revisorat hat
die Belege mit den Verzeichnissen zu vergleichen und
vorkommende Mängel zur Anzeige zu bringen.
III. Die Finanzdirektion wird eingeladen, behufs
provisor. Anstellung des für Ausübung einer strengern Kontrole sowie für Besorgung der Geschäfte
der Staatskassaverwaltung & der Staatbuchhaltung erforderlichen Hülfspersonals die nöthigen Vorschläge
zu hinterbringen.
IV. Ziff. II ist im Amtsblatt zu publiziren und den
Direktionen des Regierungsrathes in besondern
de. Die St. Georgenstraße sei zwar noch nicht gebaut,
weil die Frist für Beseitigung des alten Kirchhofes noch
nicht abgelaufen sei, dagegen bilde sie einen Theil
des Quartierplanes für das St. Georgenquartier,
welches schon in der Ausführung begriffen sei & noch
weiter vorgeschritten wäre, wenn nicht gerade die
beständige Ungewißheit wegen der Bahnhoferweiterung Vorsicht geboten hätte.
Nach dem Plan der Nordostbahn werde die Ausführung der St. Georgenstraße geradezu verunmöglicht,
ebenso der planmäßige Ausbau des St. Georgenquartieres. Der Stadtrath wünsche daher, daß der Tunnel an die südliche Seite des jetzigen Bahnüberganges der Wülflingen–Schaffhauserstraße angelegt werde, was auch ohne besondere Schwierigkeiten möglich sei.
Mit dem Situationsplan für einen Durchgang
an der Züricherstraße [längs des südlichen Raumes der Straße] erkläre sich der Stadtrath einverstanden. Dagegen solle von einer Ueberbrückung, abgesehen werden, weil sie dem Verkehre nicht genüge.
Mit dem Raisonnement des Stadtrathes Winterthur erklärt sich die Direktion der öffentlichen Arbeiten vollkommen einverstanden.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion der öf-
besoldeten Vikariats für den Jugendunterricht nach in
dem Sinne, daß dasselbe Hrn. Pfarrer Brätschger in Buchs
übertragen werde. Wegen gänzlichen Mangels an
verfügbaren Kandidaten ermächtigte der Kirchenrath
durch Beschluß vom 10. Mai den Hrn. Pfarrer Schoch, die
vorgeschlagene Stellvertretung einstweilen in Ausführung zu bringen, ob die Gemeinde mit dieser Anordnung einverstanden sei,
dann der Kirchenrath sich für eine Vikariatsentschädigung beim Regierungsrath verwenden werde.
Mit Schreiben vom 16. August stellt Hr. a. Dekan
Schoch nun das Gesuch um Fortdauer des Vikariats
im genannten Sinne und um Gewährung einer Entschädigung desselben, und legt eine Erklärung der
Kirchenpflege Dielsdorf vom 13. August bei, dahingehend, es sei über die bezügliche Thätigkeit des Hrn.
Pfarrer Brätschger keine Beschwerde erhoben worden. Da das Bedürfniß einer Aushülfe unzweifelhaft, und ein Kandidat für ein vollständiges Vikariat nicht verfügbar ist, so empfiehlt der Kirchenrath die Genehmigung dieses Verhältnisses & die Bewilligung einer entsprechenden Entschädigung.
Der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages des Kirchenrathes,
beschließt:
1. Das Vikariat für Hrn. a. Dekan Schoch in Dielsdorf