dh-unibe/image-text_kurrent-xix huggingface dataset:
stände wegen gezwungen gewesen, ihrem Generalagenten, Herren
Herm. Zemke in Zürich, die bisher geführte Generalagentur zu
entziehen u. habe dieselbe nunmehr dem Herren Zeller-Zundel
in Unterstraß übertragen, und stellt das Gesuch, es möchte
der Regierungsrath die für Herren Herm. Zemke ausgestellte Vollmacht als erloschen betrachten u. den Herren Zeller-Zundel in Unterstraß, unter Beilegung einer Vollmacht
für denselben als Hauptagenten für den Kanton Zürich
anerkennen.
B. Herr Zeller-Zundel, von der Polizeidirektion
über die Annahme der Agentur befragt, erklärt mit Zuschrift
vom 27. v. Mts. er werde der genannten Gesellschaft die
Mittheilung machen, daß er die General-Agentur wieder niederlege, wofür er folgende Gründe anführt:
1.
Durch Einsichtnahme der Korrespondenzen u. der Bücher
des Herren Zemke habe er sich überzeugt, daß derselbe die Generalagentur gewissenhaft verwaltet
u. daher nicht eine Behandlung verdient habe, wie
sie ihm von der Gesellschaft zu Theil geworden.
Wenn Herr Zemke seinen letzten Kassabestand nicht
an die Gesellschaft nach Kassel, sondern für ihre
Rechnung an hiesige Volksbank abführte, so habe
er hiezu nach seiner Ueberzeugung allen Grund
gehabt und nur im Interesse der Versicherten
gehandelt.
2. Die Gesellschaft verfahre nicht loyal gegen
die Versicherten. Laut Statuten seien für
daß der Rekurs nach § 407 des privatr: Gesetzbuches als
verspätet erscheint,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion der Justiz,
beschlossen:
1. Sei der Rekurs abgewiesen.
2. Trage Rekurrent die Kosten bestehend in 3 Fr: Staats[-], 2 Fr.
Kanzlei- nebst den Ausfertigungs- u. Stempelgebühren.
3. Mittheilung an: a. den Rekurrenten, b. den Bezirksrath
Affoltern unter Rücksendung der Akten, c. die Direktion der
Justiz.
In Sachen
des Rudolf Marthaler, Heinrich Werndlis u. Jacob Marthaler
von Oberhasli, Rekurrenten gegen einen Beschluß des
Bezirksrathes Regensberg
betreffend Gültigkeit einer Wahl,
hat sich ergeben:
A–C. Siehe die faktischen Ergebnisse des rekurrirten
Beschlusses.
D. Unterm 31. August wies der Bezirksrath Regensberg die Rekurrenten ab.
E. In ihrer vom 12. Sept: datirten Eingabe behaupten
die Rekurrenten, sie seien, obgleich wahlberechtigt nicht
zur Theilnahme an der fraglichen Wahl der Civilvorsteherschaft von Oberhasli eingeladen worden u. können daher auch
dieselbe nicht anerkennen. Nach ihrer Ansicht hätte die Einladung zur Wahl nicht, wie es geschehen sei, nur durch den
Wächter in der Gemeinde herum stattfinden sollen, sondern
Herren Med. Dr. Gustav Irminger in Küsnacht.
Hievon wird der Direktion der Medizinalangelegenheiten u. dem Gewählten, letzterem durch Urkunde
Kenntniß gegeben.
In Sachen der Feuerversicherungsgesellschaft Phönix
in Paris betreffend neue Bestellung ihrer Hauptagenten für den Kanton Zürich
hat sich ergeben:
A. Mit Schreiben vom 27. d. Mts. macht Herr Schultheß-Bullinger in Zürich Anzeige vom Hinschiede des
Herren O. R. Werdmüller in Zürich, bisherigen Hauptagenten und stellt das Gesuch um Anerkennung als solchen für
genannte Gesellschaft.
B. Dem Gesuche liegen bei:
1. Eine Vollmacht der Generalagentur in Basel, Hrn.
Rognon u. Cie., für den Petenten zum Geschäftsbetriebe im hiesigen Kanton d. d. 26. October 1870.
Demnach hat der Regierungsrath,
nach Einsicht eines Antrages der Direktion der Polizei
beschlossen:
I. Vom Hinschiede des Herren O. R. Werdmüller, bisherigen Hauptagenten der Feuerversicherungsgesellschaft Phönix
in Paris, wird Vormerk am Protokoll genommen.
II. Herr Schultheß-Bullinger wird als Hauptagent
Kirchenwesen (Frs. 300)
800
Gratifikation
500.
1450.–
1100
1300.–
2. Indem dem Waibel J. Bünzli die vorgeschlagene Gratifikation 200 auf 100 Fr: herabgesetzt wird, ist demselben in geeigneter Weise zu eröffnen, daß bei fernerer
unpünktlicher u. nachlässiger Diensterfüllung für das
nächste Mal der Wegfall der ganzen Gratifikation in
Aussicht stehe.
3. Dem Abwart im Obmannamt, H[errn] Brandenberger wird
für das Jahr 1870. eine Gratifikation von Frs: 100 ertheilt.
Der Regierungsrath
nach Einsicht eines Antrages der Direktion des Innern
beschließt:
I. Es sei den Herren Karl Behringer von Waltalingen
in Unterstraß, 2ten: Kanzlisten und Heinrich Bertschinger
von Wetzikon in Riesbach, Gehülfen auf dem statistischen
Büreau für ihre Mehrarbeiten über die gewöhnliche Büreau-
Rafz wegen der erfolgten Nichtwiederwahl zum Gemeindeförster um eine solche Entschädigung anzusprechen.
Der Regierungsrath
beschließt:
Es sei dem Petenten zu erwiedern, der Regierungsrath befände sich nicht in der Lage, die von ihm verlangte Auskunft zu ertheilen.
Präsidial-Verfügungen.
Vom 22. October 1870.
Der Bundesrath übermittelt auf Veranlaßung der
oesterreichisch-ungarischen Gesandtschaft mit Zuschrift vom
20. d. Mts. zu Handen des Hrn. Jos. Iten-Hotz, früher
Spinnmeister zu Telfs in Tirol, nun zu Gattikon, einen
Bescheid der Finanz-Landesdirektion zu Insbruck über
die letztinstanzliche Abweisung einer Steuereinsprache nebst
Zahlungsaufträgen betreffend einen Steuerbetrag von Fl.
29. 92 1/2Xr. mit dem Beifügen, daß mit dem unterzeichneten Zustellungsbogen eventuell auch der geforderte Steuerbetrag (an den Bundesrath) einzusenden sei.
Es wird verfügt:
Sei das Statthalteramt Horgen eingeladen, fragliche
Akten dem H[errn] Iten-Hotz gegen Unterzeichnung des
Zustellungsbogens behändigen zu lassen u. letzteren mit
dem allfällig bezahlten Geldbetrage von 29. Fl. 2 1/2Xr.
61,400.–
Fr.
Vergleichung der durch den Staatsbeitrag reduzirten
Last mit der ganzen Last:
Ganze Last
durch Staatsbeitrag reduzirt:
Rappen pro mille
50.
50.
95.
100.
150.
130.
200.
155.
250.
170.
300.
175.
350.
185.
400.
Nach gepflogener Diskussion werden folgende
Grundsätze aufgestellt:
1. Es wird ein Minimum der Staatsbeiträge von
Fr: 50. festgesetzt, in der Meinung, daß geringere Beitragssummen entweder wegfallen oder, wo es sich rechtfertigt, auf
Fr: 50 erhöht werden sollen.
2. Es wird kein Maximum der Beiträge festgestellt.
3. Es sind besondere Zulagen in noch auszu-
nach Einsicht eines Antrages der Erziehungsdirektion
beschlossen:
1. Es sei Herren Professor Dr. Wisliscenus die nachgesuchte
Entlassung von seinen bisherigen Anstellungsverhältnissen an
der Hochschule mit bester Verdankung der geleisteten ausgezeichneten Dienste auf 31. März 1871. ertheilt in der Meinung,
daß demselben eine ordentliche Professur an der II. Sektion der
philosophischen Fakultät der Hochschule mit besonderer Rücksicht auf die höhern theoretischen Partien der chemischen
Wissenschaft ohne Aussetzung eines Gehaltes in der Weise
übertragen bleibe, daß die Vorlesungen, welche Herr
Professor Dr. Wislicenus als Professor an der eidgen. polytechnischen Schule hält, als Erfüllung derjenigen Verpflichtungen gelten sollen, welche ihm in Folge der gegenwärtigen
Schlußnahme in Betreff der Abhaltung von Collegien an
der Hochschule obliegen.
2. Mittheilung an die Direktion des Erziehungswesens
für sich u. zu weiterer nöthigen Kenntnißgabe u. an Hrn.
Professor Dr. Wislicenus.
Mit Zuschrift vom 29. Juli l. Js. richtet der Stadtschulrath
Winterthur an den Erziehungsrath zu Handen des Regierungsrathes das Gesuch, es möchte der Staatsbeitrag an die
höhern Schulen von Winterthur, der durch Beschluß vom
9. Dezember 1865. für die Jahre 1866.–1869. im Betrage von
4000 Fr: bewilligt wurde, weiterhin, u. zwar in erhöhtem
Betrage ertheilt werden. Zur Begründung des Gesuches
Es habe die Finanzdirektion die erforderliche Verfügung von
sich aus zu treffen.
Herr Professor Zeuner als Präsident u. Namens des Ausschusses des allgemeinen Dozentenvereines in Zürich zeigt mit
Eingabe vom gestrigen Tage an, daß der Quästor des
Vereins, Herr Professor Kronauer, nachdem ihm von der
Direktion der öffentlichen Arbeiten die Vollendung der beiden Deckengemälde in der Aula zur Kenntniß gebracht worden sei, an die Staatskasse den Betrag von Fr: 2000 ausbezahlt habe, welchen der Mittheilung des Regierungsrathes
vom 19. April 1869. gemäß die Herstellung der Gemälde nach
dem Voranschlage des Herren Bin erfordert habe.
Der Dozentenausschuß, der hiemit die übernommene
Verpflichtung als erledigt ansehe, verdanke die Unterstützung,
die dem Unternehmen durch Ueberlassung des Rathhaussaales für
die akademischen Vorlesungen gewährt worden sei u. erkläre bei diesem Anlaße, zur Verhütung von Missdeutungen, daß der Beschluß des Vereines, im nächsten Winterhalbjahr keine Vorlesungen zu halten, durchaus andern Motiven entsprungen sei, als in öffentlichen Blättern ausgesprochen worden.
Vielmehr habe bei der Beschlussfassung wesentlich derselbe Umstand den Ausschlag gegeben, der den Verein schon
einmal in den beiden Jahren 1863. u. 1865. veranlaßt habe,
die Rathausvorlesungen auszusetzen. Der Ausschuß habe
geglaubt, mit Rücksicht auf die Stellung einer großen
S. 8. Polizei, wird c. Polizeikorps, 2. Montirung Fr: 8150.
angenommen.
Ebenso S. 15. unter Medizinalwesen. d. 2. Wochengelder Fr: 700.
S. 17 Z. XV. Bezirksverwaltung erhält litt a. Statthalter eine Ziff. 4. Zulagen für Kanzlei Aushülfe (Zürich
700., Winterthur 500 u. die übrigen Bezirke 200 Fr.)
Fr: 3000.
S. 16. Z. XII. Kantonsrath. In Folge der Aufnahme der
Referendumskosten für Drucksachen unter die Ausgaben der Staatskanzlei wird Ziff. 3. Druckkosten von
20,000 auf 8000 Fr: reduzirt.
S. 25. D. Voranschlag für den Bau- u. Liquidations-Konto des Spitalamtes.
Unter den Ausgaben wird die leer gelassene
Stelle „Umbau in Rheinau“ mit Fr: 32,000 angesetzt.
Sodann wird auf den Posten „Bau der Gebäranstalt, erstes Baujahr“ zurückgekommen und derselbe
von Frs. 200,000 auf Fr: 150,000 reduzirt.
Hierauf wird der Druck des Voranschlages
u. die Vorlage desselben an den Kantonsrath beschlossen.
Praesidial-Verfügungen
vom 10. Novemb: 1870
Dem Bundesrathe wird in Erwiederung seiner Zuschrift
Der Rekurs des Jb. Kappeler-Schaffhauser von Goßau
an der Preiergaße in Zürich gegen einen Beschluß des
Bezirksrathes Zürich vom 17 Dezember v. Js., betr: Entzug der Niederlassungsbewilligung, wird der Direktion
des Innern zur Antragstellung überwiesen.
Ebenso das vom Gemeindrathe Flaach eingesandte
Landrechtsgesuch des Jb. Meier, Küfer von Rüdlingen.
Desgleichen das vom Statthalteramte Winterthur eingesandte u. befürwortete Gesuch des Ulrich Isler,
Wegknecht in Rykon, Zell, um Bewilligung eines Staatsbeitrages an erlittenen Waßerschaden.
An dieselbe Direktion zur Erledigung geht eine
Zuschrift des Obergerichts vom 4. d. Mts, mit welcher
die durch den Tod des Herren a. Präsident Hoffmann in
Hütten erfolgte Erledigung der Stelle eines Ersatzmannes
des Bezirksgerichts Horgen angezeigt u. um Anordnung
der erforderlichen Ersatzwahl ersucht wird.
Der Bundesrath theilt mit Zuschrift vom 31. Dez.
v. Js. mit: Ein Hr. Friedrich Lochmann, Pedell der Stadtschulen in Zürich, habe sich im September 1870. an ihn
gewendet, um durch seine Vermittlung ein Guthaben einzubringen, das ein in Highland, Madison, Cs. Illinois angesiedelten Hr. Dr. Halter ihm angeblich schulde. Der Bundes-
des Waßerzines u. dessen Nachzahlung von Ingangsetzung des Werkes an gerechnet.
III. Petent hat diese Bewilligung in seinen Kosten in
das Notariatsprotokoll eintragen zu lassen u. der Direktion der öffentlichen Arbeiten binnen 6. Wochen eine dießfällige Bescheinigung zuzustellen.
IV. Herr Gujer hat an die Kanzlei der Direktion der
öffentlichen Arbeiten zu Handen des Experten Fr: 25.
Expertengebühren einzusenden u. an die Staatskanzlei
die Ausfertigungs- u. Stempelgebühren zu bezahlen.
V. Hievon wird dem Statthalteramt Pfäffikon, dem
Petenten in urkundlicher Ausfertigung durch das Mittel des Statthalteramtes, der Notariatskanzlei und der
Direktion der öffentlichen Arbeiten unter Rückstellung
der Akten u. des Planes Kenntniß gegeben.
Betreffend Erledigung eines Straßenstreites zwischen den Civilgemeinden Horgen -Berg u. Horgen - Dorf
hat sich ergeben:
Der Bezirksrath Horgen ertheilte unterm 7 Mai
1867. den beiden Wachtvorsteherschaften den Auftrag, die
für Erbauung einer Bergstraße erforderlichen Einleitungen u. Vorarbeiten zu treffen. Mit Eingabe vom
25. Augstmonat 1870. beschwerte sich die Civilvorsteherschaft Horgen - Berg beim Bezirksrath darüber, daß in
dieser Angelegenheit die Civilgemeinde Horgen - Dorf
nicht recht vorgehen wolle, u. verband mit jener Beschwer-
2. Mittheilung an dieselbe unter Rückstellung der
Akten u. Pläne.
In Sachen
des Herren Jacob Kunz in der Hub, Gemeinde Wald,
betreffend
Bestimmung eines vorläufigen Waßerzinses,
hat sich ergeben:
Durch Beschluß des Regierungsrathes vom 5ten:
Wintermonat 1864. wurde dem Hrn. Kunz die Bewilligung ertheilt, am Hubbach ein neues Waßerwerk
zu errichten. Da dasselbe bis zur Zeit noch nicht ausgeführt worden ist, so ordnete die Direktion der öffentl.
Arbeiten die vorläufige Messung der Wasserkraft
an, welche folgendes Resultat ergab:
Die Wassermenge beträgt 0,26. Kubikfuß in der Sekunde, das Gefälle 31 Fuß, der Canon 7 Fr: 29. Rp., der
jährlich zu errichtende Zins beläuft sich somit auf 0,26 + 31. /
20.
7.29. = 2 Fr: 90 Rpn. u. ist von Martini 1867. an zu entrichten.
Gegen vorstehende Berechnung hat Herr Kunz innerhalb der angesetzten Frist keine Einsprache erhoben.
Der Regierungsrath
nach Einsicht eines Antrages der Direktion der öffentl.
Arbeiten
beschließt:
1. Der jährliche Waßerzins für das dem Hrn. Jacob Kunz
niß kam, hatte letztere bei Anlaß der Verabschiedung
der Jahresberichte am 6. October v. Js. die Bezirksschulpflege eingeladen, bei allen Schulen, die mehr als
90. Schüler zählen, energisch dahin zu wirken, daß ihre
Theilung auf Mai 1870. erfolge. In Folge dessen beschloß
die Bezirksschulpflege am 29. Dezember: 1. es sei der Gemeindsschulpflege Wiedikon zur Eingabe der Baupläne, Baubeschreibung etc. eine letzte Frist bis Ende Februar 1870
angesetzt, u. es sei die Schulgemeinde Wiedikon aufgefordert, ungesäumt dafür zu sorgen, daß auf Mai 1870. die
vom Erziehungsrathe angeordnete Theilung der Schule resp.
Anstellung eines 4ten: Lehrers erfolgen könne. Mit Beschluß vom 16. Januar l. Js. anerkannte die Gemeinde
Disp. I. dieses Beschlusses, rekurrirte aber gegen Disp. 2.
beim Erziehungsrathe, indem sie zwar das Bedürfniß
der Trennung vollständig anerkannte, aber sich außer
Stande erklärte bis Mai ein viertes Schullokal herzustellen, oder zu miethen, da ein solches in der Gemeinde
gar nicht vorhanden sei, ein Umbau des jetzigen Schulhauses aber oder vollends ein Neubau bis Mai unmöglich wäre. Durch Beschluß vom 26. Januar l. Js.
bewilligte nun der Erziehungsrath, daß die Schultrennung
statt auf Mai erst auf Beginn des Winterkurses
stattfinde, erklärte aber ausdrücklich, daß der 30te:
October der letzte Termin sei. Seither habe der Erziehungsrath nichts mehr vom Stande der Sache vernommen u. habe daher voraussetzen dürfen, daß die
19. May 1867. nothwendig gewordenen Anträge des Gemeindrathes zu endgültiger Behandlung gekommen. Die Uebernahme der sämtlichen in allen Civilgemeinden in den Jahren
1868 u. 1869. für das Löschwesen entstandenen Kosten durch
die politische Gemeinde habe der Mehrheit des Gemeindrathes
auch nicht ganz billig scheinen wollen, sondern er habe
es für gerechter gehalten, dieselben erst von der Centralisation des Löschwesens vom 27 Febr: 1870 an gerechnet, durch
die politische Gemeinde übernehmen zu lassen und zwar
um so eher, als bis dorthin das Löschwesen von den Civilgemeinden besorgt u. die entstandenen Kosten unzweifelhaft in den Verwaltungsrechnungen der Civilgüter verrechnet worden seien. Die Löschgeräthschaften sollen nach
dem auserwählten Platze so plazirt werden, daß im
Nothfalle keine der äußern Civilgemeinden mit Ausnahme von Hausberg weiter als eine Viertelstunde vom
Spritzenhausplatze entfernt läge.
In Genehmigung des wesentlichen Inhaltes der
erstinstanzlichen Begründung, u. in weiterer Erwägung:
1. Es ist vor Allem aus zu beachten, daß von den
erstinstanzlichen Beschwerdeführern die Civilgemeinden
Brand u. Hausberg von der Weiterführung des Prozesses
zurückgetreten sind u. nur die Civilgemeinde Lindhof-Wühri die Appellation ergriffen hat; es darf daraus
wol der Schluß gezogen werden, daß die beiden erstgenannten Civilgemeinden zu der Ansicht gekommen
seien, die Art u. Weise, wie die Centralisation
stellung an die Direktion der Polizei.
Ein Kreisschreiben des Bundesrathes vom 30. v. Mts, betr.
Ergänzung des Officierskorps der Landwehr u. Abhaltung von
Uebungen der Landwehrinfanterie geht zur Antragstellung
an die Direktion des Militärs.
[Praes: Verfügung v. 6. Dezember.]
Der Rekurs der Eheleute Jacob Bruppacher in Enge
gegen einen Beschluß des Bezirksrathes Zürich vom 24. vor.
Mts. betr: Entziehung u. Versorgung ihrer Kinder geht zur
Antragstellung an die Direktion des Innern.
Eine Zuschrift des schweiz. Militärdepartements vom
g. T., betreffend die weitere Completirung des Kriegsmaterials nach dem Berichte der bezüglichen Untersuchungskommission geht zur Antragstellung an die Direktion des
Militärs.
Das Gesuch der Civilgemeinde Humlikon um Zusicherung
eines Staatsbeitrages an die Kosten von Verbindungsstraßen u. Bewilligung zur Anwendung des Abtretungsgesetzes
für den Bau derselben geht zur Antragstellung an die
Direktion der öffentlichen Arbeiten.
Ebenso das Gesuch der Civilgemeinde Wermatshausen
um Revision eines Regierungsbeschlusses vom 1. Nov: 1862.
18. October 1870.
es möchte das letztere angehalten werden, ihm die von ihm
begehrten Aufschlüsse über Verhältnisse seiner unter Vormundschaft stehenden Schwiegermutter, Wittwe Barbara Fuchs
geb. Weilenmann zu ertheilen, geht zur Antragstellung an
die Direktion der Justiz. –
Desgleichen das Gesuch des Paptist Müller in Wylen bei
Freienbach im Kanton Schwyz um Erklärung der Vollziehbarkeit eines wegen Körperverletzung gegen Rudolf Hiestand
u. 7. Mitbeklagte von Richtersweil vom schwyz. Bezirksgericht
Eine Anzeige des H. Heinrich Rhyner in Weiningen, daß
er gegen die von der dortigen Steuerkommißion vorgenommene
Taxation seiner Vermögenssteuer Rekurs ergreifen werde,
geht zur Erledigung an die Direktion der Finanzen.
[Praesidial-Verfügungen.
vom 18. October
Der Rekurs des Dietegen Wolfensperger in U.
Wetzikon gegen einen Beschluß des Bezirksrathes Hinweil
vom 17 v. Mts, betr. Gültigkeit eines Gemeindsbeschlusses wird der Direktion des Innern zur Antragstellung überwiesen.
Ebenso eine Zuschrift des eidgen. Justiz- u. Polizeidepar-
3. Mittheilung an den Bezirksrath Pfäffikon u. an den
Gemeindrath Sternenberg.
In Sachen
des Herren Gemeindrathsschreibers Billeter, Rekurrenten,
betr: Ordnungsbuße,
ergibt sich:
A. Unterm 16. August l. Js. hat der Bezirksrath Meilen
dem Rekurrenten, weil derselbe eine am 6ten gl. Mts. an
die Gemeindrathskanzlei Männedorf unter Nachnahme der
bezüglichen Kosten adressirte bezirksräthliche Aktensendung refüsirt, mit Hinsicht auf § 2 Ziff. 2 des Gesetzes über Ordnungsu. Polizeistrafen eine Ordnungsbuße von 10 Fr: auferlegt.
B. Hierüber beschwert sich Rekurrent, indem er vorerst auf
das bisher beobachtete Verfahren hinweist, wonach ihm
die Vogtrechnungen von dem Bezirksrathe direkt und
ohne weitere Kosten durch den Bezirksrathsweibel zugestellt worden seien. Sodann bemerkt Rekurrent, es
bestehe weder ein Gesetz noch eine Verordnung, wodurch die Gemeindrathskanzleien verpflichtet wären, für
die Bezirksrathskanzleien die Sporteln zu beziehen, und
auf eigene Kosten Franko an dieselben zu senden; noch
weniger aber seien die Gemeindrathskanzleien verpflichtet,
diese Kosten vorauszubezahlen. Unter diesen Umständen
könne daher nicht von einer Störung der Ordnung des
vorgeschriebenen Geschäftsganges die Rede sein und deßhalb eine Buße verhängt werden, weil aber der
Der Kantonsrath
auf den Antrag des Regierungsrathes,
beschließt:
1. Die der Frau Elisa Hartmann, geb. Ringgenberg, von
Eglisau, unterm 20. September d. J. vom Schwurgerichte
wegen Münzfälschung im Sinne des § 114. des Strafgesetzbuches auferlegte einjährige Zuchthausstrafe (ab 10. Wochen
Sicherheitsverhaft) wird auf dem Begnadigungswege
in eine halbjährige Gefängnißstrafe (unter Abrechnung
von 10. Wochen Sicherheitsverhaft) umgewandelt.
2. Der Regierungsrath wird mit der Vollziehung dieses Beschlusses beauftragt.
Präsidial-Verfügungen
Vom 25. October 1870.
Der Bundesrath theilt mit Schreiben v. 21. d. Mts. mit:
Der schweizerische Konsul in S. Francisco habe ihm den
Todschein eines am 22. Sept: abhin im Krankehause
der dortigen franz. Gesellschaft verstorbenen Jacob
Frick von Affoltern a. A. übermacht, deßen Familie
in Küsnacht wohnen soll, u. dabei berichtet:
Er der Konsul habe Fahrhabe u. Werkzeug des
Verstorbenen verkauft u., wie aus beigefügter
Abrechnung ersichtlich einen Erlös von Fr. 520.15 erzielt. Unter den Schriften Fricks sei im Weitern
ein Sparkassabüchlein auf die California Building and