In noīe dn̄i amen. ✳ per hoc p̄ns publicū instrm̄ cunctꝭ, quoꝝ interest vel intererit ✳ quosqƺ subscriptū tangit seu tangeˀ potˀit, negotiū quōlƺ ✳ in fut̃m, sit manifestū, ꝙ sub anno a natītate
dn̄i millesimo quadringētesimo quinquagesimo quarto, indicōn secunda, die vero sabb̄i vicesima sexta, mens₎ octobris, pontificatꝰ sanctissimi in xp̄o, pr̄is ꝫ dn̄i nrī, domini Nicolai,
divīa ꝓvidentia pape quīti, anno octavo, in mei, notarii publici, ✳ testiūqƺ subscʼptoꝝ pn̄tia ꝑsonal̄r constitutꝰ discretꝰ vir Cuͦnradus Widmer, p̄bendariꝰ mon̄ Campi Regꝭ, vice ꝫ noīe
religiose in xp̄o dn̄e Ursule de Mùlinen, monialis ꝓfesse ac ꝓnūc ꝓcuratricꝭ officii annivˀsarioꝝ mon̄ Campi Regis p̄dicti, ✳ tenens ꝫ habens in suis māibƺ quandam lr̄am cōcordie
ꝑgameneā, vulgarꝭ theutunici tenorꝭ ꝫ sigillo ꝓvidi ꝫ ✳ cʼcūspecti viri Ludwici Zechender de Arow ✳ cereo, ✳ virid₎ colorꝭ, in duplata ✳ ꝑgameni pressula impenden̄ integre sigillatā, ✳ amicabilē
concordiā inter venˀabiles ꝫ religios₎ dn̄as, abbatissam ꝫ ✳ cōventū mon̄ Campi Regꝭ, nōne officii annivˀsar₎ ibid₎ p̄fatꝭ ꝫ dn̄os p̄positū ꝫ capitlm̄ eccīe collegiate Beronens₎ necnō Iohānēm
Trùllerey de Arow, ✳ Constan̄ dioces₎, ✳ ex una ✳ ꝫ ꝓvid₎ Iohem̄ Arnoldi Segenser ꝫ Iohem̄ Heinrici Roten de Arow, iam nōiatꝭ, ✳ ex alia ꝑtibƺ factā ꝫ cōcordatā ✳ continētē ✳ item quādā cedulā bapiream ✳ continētē demonstratōȝ seu ✳ specificatōȝ certoꝝ bonoꝝ in Grenchen, villa comitatꝰ ✳ Lentzburg, ✳ sitoꝝ, ✳ quͦd₎ ✳ Petri Segenser de Arow ✳ ꝫ nūc hered₎ suoꝝ, viƺ p̄dictoꝝ Iohīs Arnoldi Segēser
ꝫ Iohīs Heinrici Roten, exūtiū, ✳ ꝑ discretū virū Henslinū Agter de villa Grenchen, iam noīata, in iudicō secl̄ari comitatꝰ in Lentzburg p̄fatꝭ ✳ factā, ✳ ꝓut idem Henslinus Agter corꝭ me, nõrio
publico, ꝫ testibƺ infrascʼptꝭ constantˀ ꝑ fidē suā noīe iuramēti michi, notaiˀo subscʼpto desuꝑ, datā ✳ affirmabat ꝫ dicebat hanc esse eand₎ cedulam, viƺ specificatōn ac demonstratōn bonoꝝ Petri Segenser ꝫ hered₎ suoꝝ ꝑ eū, ut iam fertur, ✳ in iudicō comitatꝰ Lentzburg ꝫ ibid₎ iudicialr̄ cōpulsus factā ꝫ demonstratā ✳ continentē ✳ atqƺ p̄noīatꝭ Iohsī Arnoldo Segenser ꝫ Iohāni Heinrico Roten
tāqȝ̃ heˀdibƺ ip̄iꝰ Petri Segenser ut sic datā, ✳ de qua etꝭ cedula in an̄notata ꝫ infrascʼpta lr̄a concordie fit ✳ mentio ✳ et continetur, ✳ ꝙ demonstratō ꝫ specificatō bonoꝝ eorūd₎ iuxta tenorem
eiusdē cedule dēant in roborꝭ ac vigorꝭ firmitate ꝑstaeˀ ✳ ꝫ p̄dicti Ioh̄es Arnoldi Segenser ꝫ Ioh̄es Heinrici Rot ✳ eadē bona ✳ possideˀ, hr̄e ✳ ac ips₎ uti illo mō ꝫcꝭ, ut tenor lr̄e clariꝰ docet; ✳ litteram et cedulam vidi non rasas,
non cancellatas, ✳ non abolitas, sƺ ōi ꝓrsus vic̄o ꝫ susppicon̄ carentꝭ, ut hec pʼma facie apꝑabāt, ✳ meqƺ, notariū subscʼptū, debita cū instantia, ✳ quo sup̃ noīe, requisivit, ✳ qt̄s sibi hmōi lr̄am
concordie et cedulā easd₎ ✳ transsumi seu de vˀbo ad verbū tñsscribi vellem ꝫ dignarer, ✳ tenorꝭ, qui sequunt̃ ✳ in hec verba: ✳ wir, disz nachbenemptē ✳ Hēman von Rùsegg, ✳ Ruͦdolf vō Lutˀnow,
Ludwig Zechender, tuͦnd kund mengklichē mitt disem brief, als stoͤsz, spen̄ und misshellung gewesen sind zwischent der hoch und erwirdigen frowen ✳ eptissin und convent zuͦ Kùngsfeld, besundˀ des jarzitampts halb daselbs, und den erwirdigen hern, probst und capitel zuͦ Mùnster in Ergoͤw, und des fromen Hansen Trùllereys, seshaft zuͦ Arow in dem Frigen
Turn, an einē, und den fromen Hans Arnold Segenser, Hans Heinrich Rot, burger ✳ ze Arow, ander sit, ✳ von guͤtnˀ wegen, gelegen zuͦ Grenchen, die Hensli Agter daselbs buwt ✳ und
vormals gebuwen hat ✳ und die Peter ✳ Segenser, selig, vor ziten ufgebn̄, darnach den benempten Hans Arnolt und Hans Heinrich usgeleit und in schrift geben ✳ nach gesprochner urteil,
ze Lentzburg beschechn̄. ✳ umb ir stoͤsz beid partyen gen Sur in ein recht komen, ✳ sich gestelt ✳ und verfùrsprechet gehept habent, ✳ davon getedinget uff uns obgen̄ in der guͤtlikeit
si zuͤ verhoͤren in der min̄, mitt beiderteil wissen zerichten, ✳ habent inen tag gesetzt und bescheiden gon Arow uff geben disz briefs, sind komen alle partien, ✳ die ersamen, wisen Niclaͧs
Fricker, schulth̄s ze Brugg, ✳ der Widmer, jarzitpfleger zuͦ Kùngsfeld, als von wegen unser gnedigen frowen, obgen̄t, ✳ und her Heinrich Hoͧri, altdechan, Hans Hecht, von wegen unser
benempten hnˀ vō Mùnster, ✳ mitt gewalt, ✳ und der genēpt ✳ Hans Trùllerey als fùr sich selbs, und die genantē Hans Arnolt Segenser und Hans Heinrich Rot fùr sich und sin elichen husfrowē
habēt also ir klag getan, wie si ein guͦt zuͦ Grenchen habint, vorziten Hensli Agter gebuwen, des zwo tschuͦpossen sin soͤllent, und hab die der Agter usgeleit und in schrift geben, ✳ daran si aber
nitt ein benuͤgen gehept und darnach fùro mitt recht gejaget und ein teil von Genchen darzuͦ bracht, das si inē irs guͦts kun̄tschaft und uslegung tuͦn soͤlten, ✳ das ouch ein teil getaͤn,
mittnamen Peter Widmer und Jenni Widmer, gebruͦder, ✳ nach in̄halt ir cedel, die si begerten darub̄ ze hoͤren. ✳ nach verhoͤrung die obgen̄ partyen ✳ dawider rettent, ✳ die von ✳ Grenchē
gemeinlich werent mitt recht darzuͦ bracht, das si kun̄tschaft und uslegung tuͦn soͤlten von der zwoͤlf herschaft tschuͦpossen und andˀn guͤtern daran stiessent, ✳ hettent ouch darub̄ vor
dem rechten ze Sur geseit, in sunders Peter Widmer als ir vogt von ir und sin selbs wegen, nach in̄halt des urteilbriefs, den si begerten ze vˀhoͤren. und nach vˀhoͤrung ✳ rettent, ✳ si getruwtē
nitt, das inen Peter Widmers sag noch der andern uslegen keinen schaden bringen, ✳ sidmaln si vormals luter geseit hettent, das si die zwoͤlf herˀschaft tschuͦpossen, ✳ des gotzhus und andˀ
guͤter nitt uslegen noch underscheid gebn̄ koͤnden ✳ nach in̄halt in ersten sag. ✳ also nach vˀhoͤrung beiderteil klag, antwurt, kun̄tschaft, red und widerred ✳ habent wir uns darin geleit, ✳ entzwischen gesuͦcht so vrˀ, das wir die sach inder guͤtlikeit mitt beider partyen wissen und willn̄ gericht, geschlicht und betragen hand. ✳ dem ist also: Hensli Agter Petˀman
Segenser, selig, im sin guͦt die zit ufgab, darnach das guͦt Hans Arnold₎ und Hans Heinrichn̄ usgeleit und in schrift gebn̄ nach in̄halt des cedels, bi semlichem uslegen das bestan sol,
so Hensli Agter getan und in schrift gebn̄ hât, ✳ mogent ouch die benempten Hans Arnold und Hans Heinrich das guͦt also nutzen und niessen, desglichen die obgen̄ antwurter ✳ mogent ouch ir guͦt nutzen un̄ niessen als si das bisher getân hand. ✳ diser richtūg begertent beidteil von uns urkùnd und brieff. semlich ir begeren uns zitlich und billich bedunckt,
habent inn des disen brieff gebn̄ ✳ mitt min, obgen̄ Ludwigen Zechenders, anhangendē insigel besigelt von unser ✳ aller wegen, doch uns und unsˀn erben allen aͧne schaden, der gebē
ist am cinstag nechst nach santt̄ Johans tag, des heiligen touffers, des jars, als man zalt von Crists gepùrt tusentvierhundertfùnfzigundvier jar. tenor veˀ cedule specificaton̄ bonoꝝ est talis: ✳ item disz sind die tschuͦpossen, so Hensli Agter hat ✳ gehept, die junckher Peter Segenser zinsend ald sinen erben. ✳ vor Eichhalten. item des ersten ein ekerli,
ein vierdenteil einer juchart neben am widhag neben dem widem. ✳ item ein stuck, ein vierdteil einer juchart, lit vor Rishalden oben am tornhag. item vor Widmatt ein juchart. ✳
item vor Schnartwil ein juchart, lit under Tossenweg. item under Liebegg under dem ried, ist ein halb juchart, stost ùber Liebeggweg. ✳ ✳ die zelg vor Mur abher. item bim Heitersboͧm ein halb juchart bim weg usz. item ob der stras usz ein halb juchart, stost gegen Heitersboͧm ufhin. ✳ item bi Obertornen nid Santt Niclaus ist ein brach juchart, stost andie straͧsz.
item vor Morental ein halb juchart, lit nebent dem hag, stost unden ufhin anden Morentalweg. ✳ ✳ zelg nid dem dorff. item ein juchart, lit bi Gewisz Studen. item darob lit ein halb
juchart. ✳ item vor Kalchbrunnen ein stùckli ackers. ✳ item vor Gensstal ein halb juchart, stost an Sattelbach hieruf. ✳ die matten. ✳ item ein matt ze Schùlberg, ✳ lit vor ander
Pfaffenmatt, ✳ ist mer den̄ ein halb man̄werck. ✳ ✳ quas quid₎ lr̄am concordie ꝫ cedulam specificatōn bonoꝝ, ut p̄fertur, ego, notarius publicus subscʼptꝰ, ✳ ad manus meas recepi, ꝑlegi et
ꝑspexi ac de verbo ad verbū tñssumpsi ꝫ tñsscʼpsi ✳ tenorꝭ in mod₎ atqƺ formā, ut p̄scribitur, ✳ ✳ suꝑ quibƺ visione, ꝑlectōn, tñssumptōn ꝫ tñsscʼptōn, ✳ ut p̄mittitur, ✳ p̄fatꝰ Cuͦnradꝰ Widmer. quo
supra noīe me, notarꝭ publicū infrascʼptū, requisivit, ut sibi suꝑ hiis unū vl̄ pl̄a publicū seu publica conficerē et traderē instrm̄ ꝫ instrā. ✳ ✳ acta sunt hec in opido Brugg Constan̄
dioces₎ ꝫ ibid₎ in domo inhabitatōn mea, infrascʼpti notarii, ꝫ stuba domus eiusd₎, hora meridiei vl̄ quasi sub anno dn̄i, indicōn, die, mense ꝫ pontificatu p̄dictꝭ, p̄ntibƺ tūc ibid₎ ꝓvid₎
viris Heinrico Erhart, opidano opidi Brugg, Iohāne Kilcher, advocato domini in Schenkembgˀ, Uͤlino Meiger de Vilingē ꝫ Heinrico Keygel, ꝓcuratorꝭ dn̄aꝝ in Witken, domꝰ opidi
Brugg, laycꝭ Constan̄ diocꝭ testibƺ ad p̄missa vocatꝭ spal̄r ꝫ rogatis.
Nicolaus
Fricker
Et ego, Nicolaus Fricker, clericus cōiugatꝰ, Constan̄ diocꝭ, ✳ publicus imꝑiali auc̄te notarius iuratus, quia p̄dictaꝝ ✳ lr̄e et cedule originaliū p̄ntatōn,
visioni, ꝑspexioni, ac tñssuptōi, ōibƺqƺ ꝫ singulis aliis p̄miss₎, dū, sicut p̄mittit̃, coram ꝫ ꝑ me fiebant ꝫ agebantur, p̄ns interfui eaqƺ ✳ sic fieˀi vidi, egi ꝫ ꝑfeci, idcʼco hꝰmōi
lr̄am concordie ꝫ cedulam specificatōn originales ✳ nil dimisso, addito vl̄ mutato, qd₎ facti substantiā variet aut intellectū immutet, tñssumpsi ꝫ tñsscripsi ✳ ꝫ
man̄ mea ꝓpʼa scʼpsi ac facta diligenti collatōn ꝫ auscultatōn ꝑ me ✳ p̄dictaꝝ lr̄e ꝫ cedule originaliū cū p̄nti tñssumpto utramqƺ scʼpturam reperi concordare ✳
in hanc publicā formā redegi signoqƺ ꝫ noīe meis solitꝭ ꝫ consuetꝭ signavi, rogatꝰ ꝫ requisitꝰ in fidem ꝫ testiom̄ oīm ꝫ singl̄orum premissorum.