Allen ✳ den, ✳ die ✳ disen ✳ brief ✳ ansehent, ✳ lesent ✳ oder hoͤrent lesen, ✳ kùnden und vˀjehen ✳ wir, ✳ Johans ✳ von Bùttikon, rittˀ, ✳ lantvogt ze Ergèw
und ✳ ze Thurgeͦw, ✳ und bruͦdˀ ✳ Peter ✳ von ✳ Stoffeln, ✳ comendùr ✳ ze ✳ Hitzkilch ✳ und ze Tannenvels, ✳ umb ✳ die ✳ stoͤzz ✳ und mizzehellung ✳ zwischent
der ✳ durchlùchtigen fùrstinn, ✳ unsrˀ gnedigen frowen, ✳ frown ✳ ✳ Agnes₎, ✳ wilent kùnginn ✳ ze Ungˀn, ✳ und ✳ den ✳ geistlichn̄ ✳ ✳ frowen, ✳ dˀ eͣptischin ✳ und
dem ✳ convent ✳ des ✳ ✳ closters ✳ ze Kùngsvelt, ✳ Sant ✳ Claren ordens, ✳ ze ✳ einem teil, ✳ und ✳ den burgˀn ✳ und ✳ der statt ✳ ze Zovingen ✳ ze dem andˀn
teil, ✳ umb die ✳ mùlinen, ✳ gelegen ✳ ze Zovingen, ✳ und ✳ umb ✳ das wassˀ, ✳ daz ✳ da ✳ heizzet ✳ die ✳ Wigerre, ✳ das ✳ an ✳ dieselb̄n ✳ mùlinen ✳ gan sol, ✳ un̄ ✳ umb ✳
die wuͤri ✳ un̄ ✳ die ✳ rùnse, die ✳ uzz ✳ demselb̄n ✳ und ✳ in demselb̄n wazzˀ ✳ gemachet sint, ✳ dez si ze beiden teilen ✳ uff ✳ uns ✳ zwen komen sint, ✳ alz uff
einen gemeinen ✳ man, ✳ also ✳ mit ✳ den gedingen, ✳ wo ✳ die ✳ schidlùte, ✳ die si ✳ von beiden teilen ✳ zuͦ uns setzent, ✳ mizzehell ✳ wˀdent, wederm teil ✳ wir
✳ zwen ✳ einhelliklich volgen, ✳ das sol ✳ also belib̄n ✳ und einen fùrgang han ane menlichs ✳ widˀrede ✳ und ✳ ansprach. ✳ und hant ze beiden teilen ✳ zuͤ
uns gesetzt ze schidlùten, ✳ die ✳ vorg₎ ✳ unsˀe gnêdige ✳ frow, ✳ die kùngin, ✳ un̄ die eͣbtischin und ✳ der ✳ convent ✳ ze Kùngsvelt: ✳ Cuͦnr₎ Ribin,
schulthn̄ ✳ ze ✳ Lentzburg, ✳ Gerungen von Vilmeringen, ✳ undˀvogt ✳ ze ✳ Bad̄n, ✳ Josen den ✳ Megger von Mùre ✳ und Walthˀn den Mùller. ✳ un̄ ✳ von
den ✳ bùrgˀn ✳ un̄ dˀ statt ze Zovingen: ✳ Herman̄̄ Fritzschel, ✳ Cuͦnr₎ von Britnòw, ✳ Cuͦnr₎ von Winikon, ✳ Heinr₎ den Mùller, ✳ dem man sprichet
der Wagnˀ. ✳ mit den gedingen, ✳ daz ✳ die vorgen̄̄ schidlùte alle ✳ uff das ✳ wazzˀ gan solten ✳ un̄ schowen und sehen solten, ✳ wo ✳ un̄ ✳ an welhen stetten ✳
die vorgen̄̄ ✳ mùlinen gebresten hetten ✳ an dem wazzˀ, ✳ von wuͤren ✳ odˀ ✳ von graben ✳ odˀ von wesserren, ✳ da von die mùlinen ✳ gebresten ✳ odˀ schad̄n
heͣtten. ✳ wo ✳ sich ✳ die ✳ vorgen̄̄ ✳ acht schidlùte ✳ des einhellklich ✳ erkanten, da von ✳ die mùlinen gebresten heͣtten, ✳ das sol man ✳ abbrechen ✳ und
widˀtuͦn, ✳ mit den gedingen, ✳ daz ✳ ez ✳ hinnant hin fùrbazzˀ nicht mer ✳ beschehen sol. ✳ sol man ✳ ouch wizzen, ✳ daz die ✳ schidlùte dez ersten ✳ einhelliklich
von beiden teilen ✳ ùber ein komen sint ✳ un̄ gesprochen hant ✳ umb daz wazzˀ, ✳ daz da heizzet ✳ dˀ Stetbach, ✳ daz ✳ uff ✳ die Helmùli gat, ✳ die ✳ gelegen ist ✳
in ✳ der ✳ statt ✳ ze ✳ Zovingen, daz ✳ der runs, ✳ der ✳ von der mùli gat, ✳ von der statt ✳ ringmur ab ✳ alz ✳ wit sol sin, daz ✳ ein karre da hin ✳ gan muge,
und ✳ sol nieman ✳ in dem ✳ runs ✳ keinen bu ✳ noch kein ✳ swelle ✳ han, noch ✳ dar uz wesserren ✳ wedˀ agkˀ noch matten ✳ untz an das enr ort ✳
der ✳ von ✳ Regenshein ✳ und ✳ untz ✳ an ✳ Lùdis Schmits grab̄n ✳ und also, ✳ daz das wazzˀ sinen flus hab̄n mug. ✳ ouch ✳ sol man wizzen, daz die
schidlute ✳ mizzehell ✳ worden sint, ✳ vier gen ✳ vieren, ✳ umb ✳ daz wazzˀ, ✳ daz da heizzet ✳ die Wigerre, ✳ daz an die zwo ✳ mùlinen gat, ✳ und umb
die wuͤr ✳ und graben, ✳ die darin getan ✳ und ✳ uzgenomen ✳ und gemachet sint. ✳ da hant gesprochen ✳ und uzgeseit ✳ die vorgen̄̄ unsˀr frowen,
der kùnginn, ✳ der eͣbtischin ✳ und dez gotzhuses ze Kùngsvelt schidlùte, ✳ sid daz ist, ✳ daz die ✳ burgˀ ✳ von Zovingen ✳ vor inen ✳ und vor
uns ✳ gesprochen ✳ un̄ bekent hant, ✳ daz nieman keinen bu ✳ in daz wazzˀ und von wazzˀ tuͦn noch nemen sol, ✳ daz den mùlinen ✳ kein schad sin
sulle, ✳ darumbe dunket si ✳ und sprechent uff iren eit, ✳ daz man alle wuͤri, ✳ die in dem wazzˀ ✳ gemachet sint, ✳ abbrechen sol ✳ und fùrbazzˀ kain ✳
da machen sullent, ✳ noch kein ✳ wazzˀ ✳ uzz ✳ demselb̄n wazzˀ, daz da ✳ heizzet ✳ die Wigerre, fuͤren, ✳ leiten, ✳ noch wisen sol ✳ in ✳ keinen weg, ✳ ane
alle gevˀde, ✳ ane dˀ vorgen̄̄ unsˀr frowen, dˀ kunginn, ✳ und der abtischin ✳ und dez conventes ✳ ze Kùngsvelt ✳ gunst und will̄n. ✳ man sol
ouch wizzen, ✳ daz die ✳ vorgen̄̄ ✳ dˀ burgˀn ✳ und dˀ statt von Zovingen schidlùte ✳ gesprochen und uzgeseit hant ✳ uff den eit, daz die ✳ burgˀ von
Zovingen ir agkˀ ✳ und matten ✳ wesserren sull̄n ✳ von dem vorg₎ wazzˀ, daz ✳ da heizzet die Wigerre, den mùlinen unschedlich. so sol man
ouch wizzen, ✳ daz wir, die vorgen̄̄, der ✳ lantvogt und der ✳ von Stoffeln, ✳ einhelliklich ùberein komen sint ✳ und volgen ✳ un̄ geb̄n ouch recht,
uff unsˀn eit, der urteilde ✳ und dem usspruch, so die vier schidlùte gesprochen hant, ✳ die unsˀ frow, dù kùnginn,✳ un̄ ✳ die eͣbtischin
dez ✳ convents ze Kùngsvelt ✳ zuͦ uns gesetzt hant. ✳ und ✳ dez ✳ zuͦ einem stetten, ✳ waren ✳ urkùnde ✳ aller der vorgeschribenˀ ✳ dinge haben
wir, ✳ die egen̄̄ Johans ✳ von Bùttikon ✳ und bruͦdˀ Petˀ von Stoffeln, ✳ unsˀe eigen ingesigel gehenket ✳ an disen brief, ✳ der zwen gelich geschrib̄n stant, ✳ und geb̄n sint ze Aröw ✳ an unsrˀ frowen ✳ abent ze mittem ougsten, ✳ nach gots geburt ✳ tusent drùhundtˀ ✳ fùnftzig
jaren und darnach in ✳ dem sibendem jare. ✳