dh-unibe/image-text_german-20th-century huggingface dataset:
2. JANUAR
1958 Dem Wurm geht es immer gleich. Wird elektrisiert.
Pudel bereitet sich für die kl. Scheidegg vor. Morgen.
Hat aber trotzdem noch geholfen kurz vor Mitternacht
den Tannezapfen am Rhein zu plazieren. Die Auguste
gluschtet mich nicht mehr. Scheint verfnnt.
1959 Normal Dienst
1960 Avallon - Vezelay, strömender Regen. Sehr schön!
Furchtbar gemütlich. Nach dem Mittagessen (Poste et du
lion) bis Macon. Dort am Abend noch in Bar gewesen
und getanzt bis 2 Uhr. War betrunken. Er nur ein wenig.
1961 Jürg am Nachmittag nach Arosa gereist.
Mit Ks. Habe für ihn gebacken.
Krach mit Mama und Pudel, weil wir ndes ab
die Kleinen sind.
19
3. JANUAR
1958 gelbe Rose von Ditti. Mama schlechter.
War um 915 am Rhein, aber alles dunkel. Gerade als ich
vorbeiholte, ging die Türe of und eben; töffte fast. Ob das purer
Zufall war, nach gestern? Wahrscheinlich schon.
Igdiger Brief von Mrs. Mollag, gleichzeitig einer von Miss Lola.
1954 Samstag / Sonntagsdienst
In der Nacht Vogel im Zimmer. Delirant.
1959 Macon - Bourg-enBresse - Poligny. Dort Mittagessen
(gut!) Dann heimgerast. In Altkirch noch Kaffe.
Busse für Schnellfahren.
Leider dann heim. Heute alles zurückgenommen, was gestern
schön war. Schön aber happy.
1960 Diesskaj. Mit zu Besuch.
Tel. von Jürg.
19
22. JANUAR
1958 Bakt. Pepe. Am Morgen Staub: „Und wenn ihnen jetzt wieder
jemand das Gegenteil sagt, so hören sie nicht drauf, denn das
beruht nur auf falscher Vorbildung... Ditti erzählt, Noëmie kriege
jetzt meine Wohnung. Und zur Brille fehle bloss noch der blaue Strumpd.
Nett. Nachmittag Schnee. J. nicht zu Hause ...
1959 Dr. Gysling war da, im Auftrag von
Haffler, wollte das „schöne Fräulein mit der Maske“
kapern. Muss I.O. fragen.
1960 Freitag.
Heute Abend ausgegangen (lange!)
1961 Mit Hermanns und Jürg in der Krummen
Eich zum Mittagessen. Dann mit Jürg Suppe
gekocht.
19
23. JANUAR
1958 Bei Uggi. Buschi meien schauen. Bakt. Pepe.
J. zu Hause -. Schon im Bett. Glatterö.
1959 War bei I.O. Verwahrte sich energisch gegen
Poliklinik. Hoffentlich nicht böse?
Am Abend bei Dr. Ki!
1960 Samstag
Dienst mit I.O. Auswärtige Leiche zusammen seziert. War sehr
nett. Erzählte mir von Ki und seiner Frau.
Gab ihm Schächtelchen für bei Ärger...
Vater geht es besser.
Invasion Käthi.
1961 Montag. Nichts Besonderes. Erstmals Ringe
angezogen, keine Reaktion im Institut.
19
24. JANUAR
1958 J. nicht zu Hause. Mitternachts bei Rintelen.
Olymp derzeit enorm gross: Marcellus, Shakespeare, Nelson,
Fry, Barrault, Händel, Pinovich, Mozart, Olivier Leigh,
Frederik v. Dänemark, Emily Brontë, Thomas Mann.
1959 Sa. Kommission. Shawl + Handschuhe
für den 31. I. besorgt. Am Abend: Miniaturen
von u. mit Luut Goog i. d. Komödie.
1960 Allein daheim. Alle Bücher abgestaubt.
Migräne. I.O. nach Genf gereist.
Käthy bei Mama.
1961 Mit Jürg in Mühlhausen zum Nachtessen.
19
25. JANUAR
1958 Bei Lütolf. War sehr nett. Abends Uio Professorium.
Ich am Rhein. J. entweder schon um 9h im Bett oder ohne Wagen
fort?? Frau Fieg hier. Ausstellung Werner Bischoff.
Leider muss man sich/Mit leichten Herzen und leichten Händen, halten
und nehmen, halten und lassen .../Die nicht so sind, die straft das Leben/und
Gott erbarmt sich ihrer nicht.
1959 So,
Geschlafen, dann Bummel mit Pudel gen
Waidhof.
1960 Montag
Allein im Institut. I. in Genf.
Nicht gemütlich. Observationen nach getippten Briefen
abgeschickt (etwa 40 Stück!)
1961 Mittwoch. Floesser anprobiert. Beide Kleider
werden gut! Am Abend im Kino: „No way out”
mit Charles Laughton.
19...
8. JANUAR
9. JANUAR
1958 Wieder angerannt - Wasser!
Pudel war dort. Ich holte ihn ab. Dr. Müller ist der
Else ihr Mann und liess sich den Pudel nachher vorstellen. War arg nett. J. stand scheints daneben.
1959 Donnerstag.
Bei J. O. weil dort seine Arbeit
Alles normal.
vergessen. War wie vor den Kopf geschlagen.
Wurde bald „entlassen“.
1960 Samstag
1960 Freitag. Nichts Besonderes. Morgen mit ihm
zusammen Dienst. Ich freue mich so.
Dienst mit I.O. Am NachMittag musste ich ihn zum
Spiegelhof fahren. War arg nett. Nachmittag Stadt,
Der Asketismus ist für solche die rechte Denkweise, die ihre sinnl. Triebe
Abend bei Ditti, nachts in der „Dreigroschenoper“
im Bon Film.
ausrotten müssen, weil dieselben wütende Raubtiere sind. (Nietzsche)
1961 Sonntag. Morgen Kunstlaufen, Nachmittag
1961 Montag. Pulver in der Luft, zu Hause. Müde von
Heimreise - und ging so schnell!
Reise. Mittagessen in Arlese.
19
19
1. JANUAR
1958 Ich war gleich nach Mitternacht am Rhein, aber weil
es noch hell war, konnte ich den Tannenzapfen nicht
placieren. Mama hatte den ganzen Tag Schmerzen.
Wir waren ohne sie in Solothurn bei Severino
Schönstes Wetter.
1959 Beginn des neuen Jahres mässig,
leichter Familienkrank mit Pudel wegen
Verlobung von Adelheid
1960
Um 11 Uhr Abfahrt mit I. O. Es war mir
schon in Belfort schlecht. Er war arg lieb. Gingen
bis Avallon, wo wir eine „Suite“ im Hotel de la
Poste bezogen - assen mit ⁕⁕⁕ für viel Geld.
Gab ihm das Fotobuch.
1961
Mit Jürg und Mariets in der Krummen Eich.
Dann bei Jürg zu Hause, für ihn gepackt.
Lange geblieben, war sehr nett.
19
16. JANUAR
1958
1919 Bei I.O. ! Einladung ins
Binniger Schlössli am 31.!
1960 Samstag
Am Morgen Diss bezahlt und viele Besorgungen gemacht.
Am Nachmittag Gewitter, am Abend bei I.O.
Sabayon kaputt gegangen! Brachte ihm Pulli und Diss.
Bis 2 Uhr geblieben. Will mich mit Ki und Marcel mitnehmen.
1961 Montag. Nichts Besonderes.
Krach mit Pudel Val Ben + Oelag wegen Kostenin f bruch!
19
17. JANUAR
1958 Foetenschlengen und Bakt. Pepe.
1959 Sa. Kino „The River“.
I.O. verreist.
1960 Sonntag. Morgen ausgeschlafen.
Am Nachmittag Kino mit Pudel: „L'assassin habile au 21“.
(Pirre Fresnay, glänzend!) Dann Chrischona.
Am Abend mit Mama in Bingen z. Nachtessen. Eher
hässig. I.O. mit Ki ausgegangen.
1961
Dienstag. Mit Jürg in der Bündnerstube.
War so gemütlich. Haben heute Eheringe
bestellt.
19
14. JANUAR
1958 I.O. getroffen nach den Kindern. Hat arg nett gegrüsst.
Am Nachmittag die Geschichte von Jenni und dem Erhängten
gehört, sonst dakor. I.O. hat Besuch. Wagen 33459, ein
gewisser Bauer, Malermeister. Komisch. Vielleicht auch nicht zugehörig? Möglich wäre es schon. Mit Blaze Marschen. Asag heim ...
1960 „Man hat sie sehr entbehrt, sie wären höchst
willkommen gewesen ...
Rinlelen wieder nicht gekommen! Regt sich sichtlich
auf.
1961 Samstag. Ruhiger Morgen. Nachmittag
o. Reg. Am Abend Jürg z. Nachtessen hier.
Daisy und HR kamen auch noch. Gemütlich.
Jürg mit wunderschönem Krug für Pudel + HR.
19
15. JANUAR
1958 „Denkt daran - er ist ein Prinz. Er ist mehr als ein
(Zauberflöte)
Prinz, er ist ein Mensch.“
Erstes Bakt. Pepe.
Bauer scheint die Werkstatt zu beziehen. Jeden Abend dort.
19
1960 Freitag. Hat mich für morgen zum Nachtessen
eingeladen!
Am Abend Rintelen wieder nicht gekommen!
I. telefonierte sie noch an - da nahm Lüdin ab!
1961 Sonntag. Mit Ki im Ogaden gegessen.
Dann zu J. heim. Television = Cosaris
Würstlein mit Spinat
19
26. JANUAR
1958 Sonntag. Pudel sehr enttäuscht von Professorium. War mit
dem Auto in Rheinfelden - hässliche Schneesch. Erst gearbeitet.
J. am Nachmittag nicht zu Hause. Um 910 abends schon im roten
Zimmer.
O toi, le plus savant et le plus beau des Anges,
dieu trahi par le sort et privé des louanges,/O Satan, prends pitié de ma
longue misère
1959 Mo
Reitstunde auf Pikadel
Kein Bericht von I.O. Scheinbar zu Hause? Krank?
Um 10h eben heim gekommen.
1960 Dienstag. I. zurück happy as a bird. Hat
offenbar eine gute Falle gemacht. Freute sich unmässig
über meine Maus. Die nehme ich am Donnerstag
wieder mit, sie bringt mir Glück.
1961 Donnerstag. Viele Besorgungen. Über Mittag
nicht daheim. Von Jürg Pizza bekommen ...
zum Znüni. Am Abend gute gebacken für
Jürg. Krach mit Mama - hat mir alle bösen
Sachen gesagt.
19...
27. JANUAR
1958 War in der Pathologie. Wärge hässig, erstmals guter Sektionskurs ... Für morgen angemolden. Nären versenhlich gestimmt.
J. um 9h schon dunkel.
1959 Di
Frau Keller, schwarzes Kleid probiert.
I.O. nicht im Institut - abends daheim.
1960 I. sehr nervös. Muss nochmals vor Gericht. Habe ihm
die Unterlagen für Stichverletzungen herausgesucht.
Fuhr gegen Abend nach Genf.
1961 Freitag. In Adelboden alles besetzt.
Für Kandersteg bestellt. Gepackt.
Krach mit Mama.
19...
6. JANUAR
1958 Montag, letzter „Feiertag“. Sturm am Rhein, war mit
Blazie. J.O. war auch. Sonst alles idem.
1959 Nachtdienst
1960 Mittwoch. Habe ihm jetzt eine Mirò-Karte
ans Auto gesteckt. Hat er sie wohl gesehen?
Das Daheim ist mühsam.
Gedanken sind die Schallen unserer Empfindungen, immer
dunkler, leerer, einfacher als diese. (Nietzsche)
1961 Freitag. Sehr mühsame und lange Reise
nach Arosa. J. kam sich sin Mätle in Lifireli
abholen. Noch zusammen etwas gepicht, dann in
Ks. Bude genächtigt.
19
7. JANUAR
1958 In allen Fächern angerannt, weil die Herren noch nicht
lesen wollen. Habe dann mit Fritz und Hassteiner Pharma gearbeitet. Mit Blaze am Rhein. Immer noch stürmisch.
Pudel heimgekommen. Herrliche Erzählungen, besonders vom
heutigen Abend mit HaR in der Nassthöhle.
1959 Mässig viel Arbeit.
Ki will, dass ich Vortrag halte für Alkoholverband.
1960 Hatte scheinbar Freude an der Karte. Ist arg
lieb. Ich bin die ganze Zeit bei ihm. Ich glaube,
er kann jetzt gerade fast nicht allein sein. Er muss
sich ablenken.
Neue Arbeit über „Plötzlichen Tod“ gefasst.
1961 Samstag. Ausgeschlafen. Dann Kugereslaufen auf
Eisplatz angesehen, vor dem kleinen Ks geflüchtet, Bummel
gemacht. Nach dem Essen gepfust, Jürg Skigefahren,
zusammen durch Dorf gebummelt, Keges-Geschichte gehort und in Chesa tanzen gegangen.
19
Pudel
20. JANUAR
1958 Pudel Geburtstag. Waren in Bingen (Mühle) zum
Nachtessen. Nachher Rhein mit Blaze. Nicht viel
gearbeitet. J. zu Hause.
1959 Pudel Geb. Nur am Abend zu Hause.
Mittagsdienst.
I. O. verreist.
1960 Mittwoch Pudel Geb.
Neue Wasserleiche im Klybeckhafen. Hptm. Fisch kennengelernt.
„I.O. : Sie sehen schlecht aus. Man sieht nur noch Augen“.
Wägte mich ... War sehr nett zu mir „Sie mögen es nicht“
wenn ich hässig bin, ich bin manchmal nervös“.
1961 Pudel Geb. Ganz gemütlich.
19
21. JANUAR Onkel Hans
1958 Kinderklinik. Konsilium Rinleler, Pforz. Klingler, Strickler,
Hottinger, Kaiser, Mossier (?) War ganz interessant, aber zu
lange. J. nicht zu Hause.
Friedmatt: Katalonie + Hebephrasie, Halfter, Familien ....
Rosa Rose.
1959 O. Hans Rosen geschickt.
I. O. zurück.
1969 Hat heute fast durchwegs gefehlt. Fall mit 71jährigem
Professor und 14jähriger Ladentochter ...
Scheidungen 1:4 laut Television.
Er sei jetzt durchgekommen mit Jaccoud!
1961 Sonntag. In Lörrach für Kind Dorothee
+ Heiden. Eiskasten angesehen
Am Abend bei Jürg. Eheringe angezogen.
Nachtessen mit Ki in der Bündnerstube. Bis ... geblieben ...
19
4. JANUAR
1958 Kam (zum Glück!) etwas zu spät ... Mama etwas besser.
„Ich bin kein ausgeklügelt Buch, / Ich bin ein Mensch mit seinem
Widerspruch” (Hutten, (F Meyer).
„Herbsttag” von Rilke (Buch der Bilder):
Und wird in den Alleen hin und her / Unruhig wandern, wenn die Blätter treiben.
1959 Sonntagsdienst - eher mühsam.
1960 Montag „Guten neues Jahr!“ Am Nachmiyttag:
Ärger mit der Professur / wegen Studentenweihnacht!
(Ich habe mich so gut erholt, gerade richtig, um
wieder einen Tätsch aufzufangen ...) Tut mir so leid.
Blage krank. Unruhige Nacht.
1960 Mittwoch. Bei Onkel Hans. War eher
sodig, Hat alles gerecht. Scheint etwas hässig.
19
5. JANUAR
1958 Zu Hause. Es stürmte ziemlich fest. Derzeit Path. und
Innere - es ist egal. Fahrländer kam zu Mama für eine Spritze,
Eglis u. Onkel Jürg auf Besuch. Im ganzen geht es besser,
aber noch nicht gut. Ein lästiger Sonntag.
1959 Montag, Reistunde auf Larno, hart aber
lieb.
1950 Dienstag. Erst jetzt so richtig davon. Er tut mir
so leid. Niemand setzt sich ein. Hat auch noch Dienst.
Reitstunde auf Dublin bei Polempa. Neue Bahn schön,
aber noch Kopfweh.
1960 Donnerstag. Tel von J.
Morgen abend reise ich nach Arosa!
19
12. JANUAR
1958 Ganzer Sonntag zu Hause. Abend mit Hund am Rhein.
Wagen nicht da, aber Licht experimentierte ... also jemand zu
Hause. Da es sehr kalt ist, hat vielleicht den Wagen in
einer Garage?
19
1960 Dienstag. Wagen läuft nicht mehr, Batterie?
Kam noch gut ins Iss
Abend Reitstunde auf Dublin in der Bahn.
1961 Donnerstag. K Brechbühler und Inge
Wagner zu Besuch. War sehr nett.
19
13. JANUAR
1958 Augenklinik. Bei OP rumgestanden Ohdio! Sie haben
mir eine Myopie von gut 2 rechts und eine Hyptemetropie on 0,75
links nachgewiesen - nicht angenehm. Soll Brille tragen.
I.O. nicht zu Hause.
19
1960 Mittwoch. Haben heute Departemen-Fasnachtessen.
Wagen endgültig stehengeblieben. Batterie? !
(„ Es wäre doch ein Herrenessen“ ...)
1961 Freitag. Dienst. 2 Reg. und Besuch
von Ditti ....
19
18. JANUAR
1958 War wieder einmal bei Straub.
Ausstellung Werner Bischoff. Kinder ....
„Es ist schade um die Menschen“.
Heidruns Vater am 16. gestorben
1959 So.
ganztags gearbeitet.
I. O. verreist
1960 Montag
Leiche mit warmer Bettflasche. I.O. etwas aufgeregt.
wegen Jaccoud.
Pikett-Dienst.
1961 Mittwoch.
Krach mit Pudel.
19
19. JANUAR
1958 Uggi hat einen Filius bekommen: Henri Michael.
3700 gm, 52 cm. Gut gegangen. Alvi hat telephoniert. er
gurrt nur noch vor Stolz.
RheinL K. zu Hause.
1959 Mo
I.O. verreist.
1960 I.O.: Es hat mich ein Freund in Genf eingeladen.
Er fragte „bist du verheiratet?“ Ich habe ihm gesagt
„Nein, noch nicht.“
Am Nachmittag Wasserleiche geholt. Kommissär Stöckli
„Ich habe leider noch nie das Vergnügen gehabt ...“
1961 Donnerstag. Sanduhr für Pudel Geb. gekauft.
19
10. JANUAR
1958 War in der Vorlesung. Ich komme eben nicht daraus.
Sagt fällt dass das Bakt. Pepe darauf, ich werde 3 Wochen nicht
gehen können.
1959 Samstag. Am Nachmittag Besorgungen.
Am Abend mit Puel Bettingen.
I.O. ausgegangen.
1960 Sonntag. Schnee. Scheusslich. Krach mit Mama.
Ging mit Pudel auf Tüllinger Hügel von Haltingen aus.
Am Abend in „A long hot Summer“ mit Orson
Welles.
1961 Dienstag. Mit Jürg im Nochers zum Nachtessen.
Nachher noch zu Hause. Und es war sehr gemütlich.
19
11. JANUAR Noémie de Sfoetz 1958
1958 Mit pudel im Mitternachtsvorfilm: The grapes of Wrath“
von Ford nach Steinbeck (mit Henry Fonda). Annehmend schöne Aufnahmen, Handlung sehr amerikanisch. Etwas viel gesagt.
19
1960 wieder im Institut.
Muss an den Fall Jacquod.
Diss, soll statt 1800 jetzt plötzlich 2700 kosten! !
Schock. I.O. hat eingegriffen.
1961 Mittwoch Jürg Vorlesung.
19