Título: West Side Story
Seção: International productions
Background: West Side Story is a musical with a book by Arthur Laurents, music by Leonard Bernstein, lyrics by Stephen Sondheim and conception and choreography by Jerome Robbins. It was inspired by William Shakespeare's play Romeo and Juliet. The story is set in the Upper West Side neighborhood in New York City in the mid 1950s, an ethnic, blue-collar neighborhood (in the early 1960s, much of the neighborhood was cleared in an urban renewal project for the Lincoln Center, which changed the neighborhood's character). The musical explores the rivalry between the Jets and the Sharks, two teenage street gangs of different ethnic backgrounds.

Conteúdo: The original Australian production opened in October 1960 at the Princess Theatre in Melbourne, before touring to the Tivoli Theatre in Sydney in February 1961. Subsequent Australian national tours have been staged in 1983, 1994 and 2010.  In 1961, a tour of Israel, Africa and the Near East was mounted. In February 1962, the West End (H. M. Tennent) production launched a five-month Scandinavian tour opening in Copenhagen, continuing to Oslo, Gothenburg, Stockholm and Helsinki. Robert Jeffrey took over from David Holliday as Tony and Jill Martin played Maria. In 1977, Amor Sin Barreras was produced in Mexico City by Alfonso Rosas Prigo, & Ruben Boido, Direction by Ruben Boido, presented at the Hidalgo Theater. Gualberto Castro played the part of Tony; Maria Medina was Maria, among other cast members was Macaria. From 1982-1984 a tour of South America, Israel and Europe was mounted with talent from New York. The Director/Choreographers for that production were Jay Norman and Lee Theodore, veterans of the original Broadway cast. The Japanese Takarazuka Revue has performed the show twice. It was produced by the Moon Troupe in 1998 and again in 1999 by the Star Troupe. A Hong Kong production was produced in 2000 with Cantonese lyrics, featuring Hong Kong rock star Paul Wong as Tony. It was staged at the outdoor plaza of Hong Kong Cultural Centre. Canada's Stratford Shakespeare Festival performed West Side Story in 1999, starring Tyley Ross as Tony and Ma-Anne Dionisio as Maria, an

user: Where was it first produced internationally?

assistant: The original Australian production opened in October 1960 at the Princess Theatre in Melbourne,

user: Did it open anywhere else?

assistant: Tivoli Theatre in Sydney in February 1961.

user: How well was did they do internationally?

assistant: An international tour (2005-2010), directed and choreographed by Joey McKneely played in Tokyo, Paris, Austria, Switzerland, Germany, Singapore, Sao Paulo, France, Taiwan, China, Italy, Rotterdam and Madrid.

user: Did they not preform well in a certain area?

assistant: CANNOTANSWER

user: How much did they make over seas?

assistant: CANNOTANSWER

user: Are there any other interesting aspects about this article?

assistant: The Austrian Bregenz Festival presented West Side Story in a German translation by Marcel Prawy in 2003 and 2004,

user: was there other translations of the play?

assistant: A French language adaptation, translated by Philippe Gobeille, opened in Montreal, Quebec in March 2008.