개국 504년 칙령 제97호 /
朕이監營按撫營並畱守府廢止ᄒᆞᄂᆞᆫ件을裁可ᄒᆞ야頒布케ᄒᆞ노라

大君主 御押 御璽
::開國五百四年五月二十六日
:::內閣總理大臣朴定陽
:::內部大臣    朴泳孝
勅令第九十七號

第一條 京畿道忠淸道慶尙道全羅道江原道黃海道平安道及咸鏡南道의監營과咸鏡北道의按撫營과開城江華廣州水原及春川의畱守府와並各該觀察使按撫使並畱守以下의官職을廢止홈

第二條 從來監營按撫營及畱守府에屬ᄒᆞ야든兵弁及記錄帳簿土地家屋金錢米穀其他一切物件은別로定ᄒᆞᄂᆞᆫ規程에依ᄒᆞ야其指定ᄒᆞᄂᆞᆫ官司에게托付홈

第三條 本令은開國五百四年閏五月一日로붓터施行홈