우암송선생계녀서 /
갑자이월쵸오일쵸 甲子二月初五日抄 

우암송선ᄉᆡᆼ계녀셔 尤庵宋先生戒女書

권지단 卷之單
우암 송선ᄉᆡᆼ 게여셔 갑ᄌᆞ 이월 초사일

ᄆᆡᆼᄌᆞ 가라사ᄃᆡ ᄌᆞᆼ부난 갓슬 쓰ᄋᆡ 아비게 절ᄒᆞ고 여ᄌᆞ난 시집을 가ᄆᆡ 어미게 절ᄒᆞ라 ᄒᆞ시이 여ᄌᆞ으 ᄒᆡᆼ실은 아비가 가라칠 일이 아이로ᄃᆡ 네 ᄂᆞ히 비여 ᄭᅩᆺ기에 이르러 ᄒᆡᆼ실 놉푼 집으로 츌가ᄒᆞ니 마지 못ᄒᆞ야 ᄃᆡ강 적어 쥬ᄂᆞ이 늘근 아비 말이 션후 업고 소박ᄒᆞ다 말고 심쎠 ᄒᆡᆷᄒᆞ여랴

부모 셤기난 도리랴
아비 ᄂᆞ흐시고 어미 기르시어 부모 업ᄉᆞ면 이 몸이 어ᄃᆡ로 좃ᄎᆞ 나셔 강보으 싸힌 제로부터 셩장ᄒᆞ다 록근로 ᄒᆞ신 은헤를 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ면 ᄒᆞᄂᆞ리 가이 업거든 엇지 이질ᄎᆞᆷ이 잇스리오 은덕을 이짐도 불효요 질병을 근심치 아임도 불효요 형제 친척을 박ᄒᆞ게 ᄒᆞᆷ도 불효요 ᄂᆡ 모을 쳔이 ᄒᆞ야 남이 경멸이 여기게 ᄒᆞᆷ도 불효라 ᄒᆞ엿스이 약간 음식 의복ᄒᆞ여 드리고 ᄎᆞᆨᄒᆞᆫ 체 말고 부모 남을 쥬시고져 ᄒᆞ드ᄅᆡ도 쥬고 말
고져 ᄒᆞ시거든 어귀지 말고 부모 압페셔 ᄀᆡ와 닥을 ᄶᅡ짓지 말고 ᄒᆞᆼ상 조심ᄒᆞ야 정셩이 극진ᄒᆞ면 아모리 악ᄒᆞᆫ 부모라도 ᄌᆞ연 감동ᄒᆞ시리라 옛 사람이 이르되 ᄌᆞ식을 길너야 부모 은혜를 안다 ᄒᆞ엿스이 녜 오ᄅᆡ지 아이 ᄒᆞ여 알이라  그러모로 ᄃᆡ강 쓰노라 네 아비 부모 셤길 줄 모르며 너를 이리 경게ᄒᆞ이 부모 ᄉᆞ랑ᄒᆞᆷ이 제 ᄌᆞ식더곤 절다 ᄒᆞᆷ이 졔일 올흔 말이로ᄃᆡ

지아비 셤기죠난 도리라

여ᄌᆞ으 ᄇᆡᆨ연앙망이 오직 지아비라 지아비 셤기난 ᄯᅳᆺ
은어기지아난밧게다른ᄌᆡ업ᄉᆞ이지아비ᄃᆡ단그튼일야세ᄉᆞᆼ에용낫지못눌일밧게ᄂᆞᆫ그ᄶᅳᆺ을만분미진ᄒᆞᆫ양이억게ᄒᆞ야지아비ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ로ᄒᆞᆯ호밍과ᄒᆞᆫ일을
어리지말ᄂᆞ여ᄌᆞ지아비셤기ᄂᆞᆫ즁투기아이ᄒᆞ기웃류ᄒᆡᆼ실잉그ᄯᅳᆺ을거ᄉᆞ리지안는게 웃듬ᄒᆡᆼ실이일ᄇᆡᆨ쳣을두어로볼만ᄒᆞᆫ첩을아모리 ᄉᆞ랑ᄒᆞ엿도노기두지
말더옥공경ᄒᆞ여라 녜지아비ᄂᆞᆫ란정ᄒᆞᆫ설ᄇᆡ라여 석에청혹ᄒᆞᆷ이억실거시요너로 투기ᄒᆞ인ᄉᆞ아이로ᄅᆡ오히러 경게ᄒᆞ니너
ᄲᅮᆫ안이라 네ᄯᅡᆯ후ᄂᆞ허도제일인ᄉᆞ을가되처단급철ᄒᆞ의투기도망ᄒᆞᆫ짓이만ᄒᆞ이투기ᄒᆞ면뵈가지아됨다온ᄒᆡᆼ실이다 
헛것이라 깁피걸게ᄒᆞ여라부모이친밀ᄒᆞ게공경ᄒᆞ이지극ᄒᆞ로되라 말슴ᄒᆞ신ᄂᆞ기거ᄒᆞ신일로일검의마암을놋치말고 놉푼손ᄃᆡ접ᄒᆞ듯ᄒᆞ라
인로탓ᄒᆞ면절로ᄃᆡ젓이여일ᄒᆞ거시이부ᄃᆡᄯᅳᆺ을 어기오지마라
시부모셤기ᄂᆞᆫ도리
세상부인이 시아비몸을제몸보단덧즁이여겨의
ᄇᆞᆨ을져익을쥬모로시아바지입을제잇러곤더즁이여겨 음식을져먹을즁모롤ᄇᆡᆨᄉᆞ울제몸더곤러ᄒᆞ게여기되 지아비부모로제부모알ᄭᅡᄒᆞ니
그럴ᄶᅮ시면테문에졔부모ᄒᆞᄇᆞᆨ은기면이오시부모상복은ᄉᆞᆨ얼을ᄒᆞ라ᄒᆞ엿스뢰오시부모셤기른 제부모러곤즁히늘ᄶᅵ이일론일절과 ᄒᆞᆫ말ᄒᆞᆫ일을
부ᄃᆡ무심어말고 극진이 셤기라 네부모갓치셤기지 못ᄒᆞ면시부모도며ᄂᆞ리을ᄯᅡ만치못사랑ᄒᆞ이
제긋줄을모를부모가ᄯᅡᆯ만치 여기지안이ᄒᆞ면그럴일만셩게여겨우악ᄒᆞᆫ부인은 ᄊᆞᆯ혹ᄶᅦ도만코가도불평ᄒᆞ야 노고혹히ᄒᆞ라가느근후에
며느리를 어더며ᄂᆞ리 효심을못ᄂᆡᄒᆞ면 그며나리가 시뷰ᇡ먹저ᅥᅡᄒᆞᆯ그며ᄂᆞ리늘근후에 며ᄂᆞ리어드면 ᄯᅩ그며나리 효성을보나이그면
인ᄉᆡᆼ세숭에만ᄒᆞᆫ멋지결게치아이ᄒᆞ리요시부모 ᄶᅩ즁ᄒᆞ셔도ᄂᆡ일이그릇된ᄶ즁ᄒᆞ신다 홀사랑ᄒᆞ셔도 깃버ᄒᆞ여러옥조심ᄒᆞᆯᄂᆡ부모짓애석보
ᄂᆡ를것잇거런봉ᄒᆞ되로시부모압페무러
르리고도로쥬시거던 ᄉᆞ안말고 바다김슈ᄒᆞ엿다가 라시도릴ᄂᆡ쓸셔잇거든 시부모게다시알외스하이밧기말은 부모셤기ᄂᆞᆫᄌᆞᆼ에다 ᄒᆞ엿스이
그ᄅᆞ로 ᄒᆞᆯ것이라
형제화목ᄒᆞᄂᆞᆫ로리라
형제ᄅᆞᆯᄒᆞᆫ부모으게혈기를ᄂᆞᆫ하셔ᄒᆞᆫ가지졋먹고 ᄒᆞᆫ집에셔조라ᄂᆞ셔옷로ᄒᆞᆫ가지잇고밥로ᄋᆞ가지먹고 놀기도일시서로 ᄯᅥᄂᆞ지아이를병들면 근심
ᄒᆞᆫᄇᆡ곱파ᄒᆞᆯ치워ᄒᆞ선서로신맘이여겨제가
당ᄒᆞᄂᆞ라르지아이능ᄒᆞ라가각부르ᄎᆞ러셔가난후ᄂᆞᆫᄌᆞ식으말로릇고노비으말로드러ᄌᆞ연불공지절이잇셔쳐음으로 소랑ᄒᆞ면마암이 
졈감ᄒᆞ지절이잇셔쳐음으로 ᄉᆞ랑ᄒᆞ던마암이졈감ᄒᆞ야심ᄒᆞ이ᄂᆞᆫ미위ᄒᆞᆯᄯᅳᆯ저ᄒᆞ는이잇스이엇지ᄎᆞᆷ혹지아이ᄒᆞ리요 노비절답닷도여ᄒᆡ열ᄒᆞᆫ이만ᄒᆞᆯ
욕심은 갈소록 길어지져을잇ᄂᆞᆫ마ᄒᆞ이이부리ᄉᆞᆷ가ᄒᆞ라노비전답은업라가로잇거와형제ᄂᆞᆫᄒᆞᆫ빈ᄋᆞ르면다시엇지못ᄒᆞᄂᆞ니아 ᄒᆡᄯᆡ물텨ᄒᆞᆫ가지로ᄌᆞ다
던일을 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ면 쓸흘물라 ᄒᆞᆫ마암이 엇지ᄂᆞ랴
여ᄌᆞ집에셔오라미안ᄒᆡ와시집가셔지아비도ᄉᆡᆼ이라 ᄒᆞᆫ가로ᄃᆡ그이름혹ᄒᆞᆫ일만ᄒᆞ니부ᄃᆡ네
집에잇슬ᄯᆡ친동ᄉᆡᆼ갓치 ᄒᆞᆯ화복길흉을ᄃᆡ소간의 ᄒᆞᆯ가지로 설피며 조심ᄒᆞᆯ절혀화목 ᄒᆞ기을쥬종ᄒᆞ여라
친쳑을화목ᄒᆞ난도되
쳔은 동셩걸ᄂᆡ요척은되셩걸ᄂᆡ라 극즁을손슈 원근잇고 졍지후박잇스나 다설세ᄌᆞ손이라 설세르쇵각ᄒᆞ면설세ᄌᆞ손을박히늘마음엇지잇
스라ᄉᆞ람이남ᄆᆡ간에다각ᄌᆞ손을두엇시되라화목져ᄒᆞ에ᄆᆡ영경게ᄒᆞᆫ미마음션세음갓치 늘쥬모로절락으로 닷토며빈쳔ᄒᆞ멀업슈이여
가는부귀ᄒᆞ멸시기 ᄒᆞᆫ병들어약을 ᄌᄒᆞ지라돈슈지안이ᄒᆞᆫ남을보아도 걸ᄂᆡ으마음못ᄂᆡᄒᆞ라 ᄒᆞ니당초논ᄒᆞᆫᄉᆞ탐으몸을ᄂᆞᆫ호여낫시되낭종은
원슈와 갓타 이그런ᄉᆞ탐은 집쇵만못ᄒᆞ니각별겅게ᄒᆞ여그른이을 보아도 ᄎᆞᆼ고빈철ᄒᆞ거든불셩이여기러엿비여기며 부귀ᄒᆞ거던깃거ᄒᆞᆫ질병에 조심ᄒᆞ
고혼상과제ᄉᆞ에힘잇ᄂᆞᆫᄃᆡ로조ᄒᆞ면엇지감ᄉᆞ치안이ᄒᆞ리오 옛사람이르ᄃᆡᄅힹᄒᆞᆫ가진로ᄉᆞ럿시되 화목ᄒᆞᆫ법이 ᄎᆞᆷ을린ᄶᅩᄇᆡᆨ을쎠셔붓쳣다ᄒᆞ니 화목ᄒᆞ난로리
ᄂᆞᆫᄎᆞᆷᄂᆞ것이웃름이랴 
ᄌᆞ식가라치ᄂᆞᆫ로되
ᄯᅡᆯᄌᆞ식은 어네가라칠아달ᄌᆞ식은아비가라친다ᄒᆞ거이와아단ᄌᆞ식를글ᄇᆡ호겨젼에ᄂᆞᆫ어미게잇스이어텻실제로붓터속이지말고과히치지말로글ᄇᆡ혹제도
ᄎᆞ테업시권치말ᄒᆞ로세
번ᄊퟄᆨ권ᄒᆞ여일켜ᄌᆞᆸ노릇못ᄒᆞ게홀볼ᄃᆡ르러눕지말게
ᄒᆞᆫ셰금일즉ᄒᆞ게홀벗과언약ᄒᆞ여놀고져ᄒᆞ거른시ᄒᆡᆼᄒᆞ여남과실신케말잡된ᄉᆞ람과ᄉᆞ괴지못ᄒᆞ게홀얼라섯후에ᄂᆞᆫ지아비다 
터궈ᄒᆞ여ᄌᆞ가타치라ᄒᆞᆯ박ᄉᆞ르절일이가라치면ᄌᆞ연단졍ᄒᆞᆯ어진셜ᄇᆡ되ᄂᆞᆫ이라어려석가라치지못ᄒᆞᆯ늣게야가라치러ᄒᆞ면되지안이ᄒᆞᆯ이라어려셔
일직가라쳐야문호록보존ᄒᆞᆯᄂᆡ몸에욕이안이되ᄂᆞ이랴이런일은 어미게 달엿스이아비게쳑망말고
ᄌᆞ식ᄇᆡ얏슬제 ᄌᆞᆸ음식먹지말고 지우된ᄌᆞ리에눕지말고 몸을단졍이가지면조식을 ᄂᆞ호ᄆᆡ속연단졍ᄒᆞ리라 
조식이어미를담ᄂᆞᆫ이만ᄒᆞ니열달을어미ᄇᆡ에 르렷스이어미를답고십셰젼에어미말을르럿스이어미를답는어미ᄒᆞᄃᆡ잇스이엇지안이가라치는
ᄎᆞᆨᄒᆞᆫᄌᆞ식이엇스리오 ᄯᅡᆯᄌᆞ식로가라 침이갓트이되리남여를 다부ᄒᆞ게ᄒᆞ야가라칠ᄒᆡᆼ여병이날가ᄒᆞ여놀게ᄒᆞᆫ편케몸을ᄌᆞ식을속인 ᄶᅩᆨ시이부디ᄌᆞᆯ가라치라
제소밧드ᄂᆞᆫ도리 제ᄉᆞᄂᆞᆫ졍걸ᄒᆞᆯ조심ᄒᆞᆷ을단졍셩으로 몸이웃름이라ᄎᆡ슈중만을 ᄶᅨ걱졍로말종로 ᄶ짓지말되
ᄒᆞ웃지말말턴얼소ᄉᆡᆨᄒᆞ여근심로말업ᄂᆞᆫ것ᄎᆞ이엇지로말며제물에틔를게말몬져먹지말어된아ᄅᆡ봇처여독수지말만이 종말ᄒᆞ면ᄌᆞ
열불결ᄒᆞᆫ이쓸만치좋만ᄒᆞᆯ훗제ᄉᆞ에부족ᄒᆞ ᄶᅩᆨ시면일연제ᄉᆞ와소입을ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여훗졔속에적게안이ᄒᆞ야풍박이현슈ᄒᆞ게막졍셩으로 머리빗
고목옥ᄒᆞᆯ겨울이라 도제치말기제소에ᄉᆡᆨ옷입지말고 손톱발톱버리고 청결이ᄒᆞ면신명이흠향ᄒᆞᆯᄌᆞ손에복이잇고글려치아이ᄒᆞ면죄와가잇ᄂᆞ
이라 남의제ᄉᆞ을초리거ᄂᆞ지아비벗으게치젼을종만ᄒᆞ거ᄂᆞ라ᄂᆡ집제ᄉᆞ갓치홀남의게가ᄂᆞᆫ것이라ᄒᆞ야부졍이ᄒᆞ면심럭에ᄒᆡ롭고복이손송죄
ᄂᆞᆫ이부ᄃᆡ조심ᄒᆞ여랴
손ᄅᆡ졉ᄒᆞᄂᆞᆫ로리
ᄂᆡ집의난손임이원티친쳑이아이면지아비벗
이요시족의벗시랴음식을졸ᄒᆞ여ᄃᆡ졉홀실과ᄂᆞ술이나잇ᄂᆞᆫᄃᆡ로ᄅᆡ졉ᄒᆞ뢰손이졸먹지아이ᄒᆞ여로박리요지아비나간 ᄯᆡ는만유치아이효로박ᄃᆡ랴
ᄂᆡ일가른쳥ᄒᆞ여쥬인노릇ᄒᆞᆯ일가ᄉᆞ랑이엇시면마을ᄉᆞ라에저ᅟᅥᆼ인을졍ᄒᆞ여쥬는ᄌᆞᄃᆡ졋을야보리랴 ᄒᆞᆫ번막ᄃᆡ눌야그손이안이오면다른손도아일리랴
손이아일면가문이조연무식게될지아비와ᄌᆞ식ᄂᆞ가미즘인ᄒᆞ리엇ᄌᆞ거짓이부ᄃᆡ손ᄃᆡ졉극진이눌랴옛부인은다류파타손을ᄅᆡ
졋ᄒᆞᆫᄌᆞ리를쎠러막을먹엿슨요소이부인ᄂᆡ는손랏라면지아비록지쳔을지아비는ᄌᆞ식이나어ᄃᆡ가셔를먹엇다을면글깃버울니부ᄃᆡ명식경게ᄒᆞ야ᄌᆞᆨᄌᆡ졉을
되인심이부귀를손일면조심을여족ᄃᆡ눌빈쳔을손일면ᄒᆞᆨ후이ᄃᆡ졋을니눌러욱불효ᄒᆡᆼ실이랴노졸분가을야ᄃᆡ졋ᄒᆞ혀이와귀쳔과빈부는부ᄃᆡ분별치마랴
투기말ᄂᆞ난도리투기말ᄂᆞᆫ마른지아비셤기ᄂᆞᆫ도리에이무말을여엿
손투기라ᄂᆞᆫ것은부인으로ᄒᆡᆼ실에졔일악ᄒᆞᆼ이리다시씬노랴투기를ᄒᆞ면친밀ᄒᆞ던부소이라로셔로미원을속일질병에도관게치아이여기는분들마음과악을마음으로
ᄂᆡ여줄셤기ᄂᆞᆫ마음이감ᄒᆞ여지고연소라을마음이감을야노비도부질업시칠가소로족다소리지못ᄒᆞᆯᄒᆞ을악졍된말만을듯밧을옹슬피ᄒᆞ야놈ᄃᆡ눌긴트실려눌니그련눌심
늘일이어ᄃᆡ잇스리요족기르눌면아모리눌열로그려ᄒᆞ깃를멀치못을ᄂᆞ이가도우셩ᄑᆡ와ᄌᆞ손으로망이
절혀투기을기에달엿스이잘로상ᄒᆞᆫ집말이르면투기도로말ᄆᆡ암아마을이만코기ᄉᆞᆷᄈᆡᆨ편에문왕후비투기안이울신말슴을웃름으로 울엿소이옛셩인이
셩각ᄒᆞ야이렷라시눌엿소이그법을엇지횰슥지아이을리요ᄂᆡ몸바리ᄂᆞᆫ짓이피눌조손이다망ᄋᆞᄂᆞᆫ것이다 투기로울엇소이눌근아비말을허수이알지말경게ᄒᆞ여
랴 ᄂᆡ아모리 망영되ᄂᆞ널를터슈이여기면 네지아비엇도아이를쳡을위ᄒᆞ야투기말ᄂᆞ을랴만은부인으로ᄒᆡᆼ실에지극즁ᄃᆡᄒᆞᆫ일
인도로다시쓰이부ᄃᆡ경게ᄒᆞ여랴 말ᄉᆞᆷ을조심늘노로리송담에인도ᄃᆡ신부가시집가셔눈어루어ᄉᆞᆷ얼이요귀먹엇으연이요말못ᄒᆞ야ᄉᆞᆷ얼이랴눌니눈머단말은볼르말들지말ᄂᆞ
난마리요귀먹단마른듯노드르른체말ᄂᆞᄂᆞᆫ마리요말못을단말은붙긴ᄒᆞ말을ᄒᆞ지말놀마리이말을중가울이웃름ᄒᆡᆼ실이라ᄉᆞᆷ가치아이울면주흔말이라도시비와쓸옴이근
칠ᄯᆡ업실것이어른을물며그른말을늘가시부랴ᄂᆞᆼ
을성울말ᄒᆞ면ᄌᆞ연원망이도라주되랄며부모친쳑이정셩으로볼노비와잉긋ᄉᆞ람이다업슴이역인이ᄂᆡ혀를가질로로혀ᄂᆡ몸을ᄒᆡ롭게ᄒᆞ니그런ᄋᆡ람을ᄒᆞ심촌일이어
ᄃᆡ잇스리요일ᄇᆡᆨᄒᆡᆼ실즁에말옥ᄉᆞᆷ가눌이제일공부이부ᄅᆡᄉᆞᆷ가눌야뉘웃침이업게ᄒᆞ랴 죄울손절이쓸도리ᄌᆡ물이타하놀것을눌니잇쓰기ᄂᆞ무중ᄒᆞ니아라ᄊ지못ᄒᆞ면
ᄂᆞ종으로지당치못ᄒᆞᆯᄌᆞ연흔취를
못ᄒᆞ야그리로셩인이되ᄂᆞᆫᄉᆞ람만흐이루러온일이다만승천ᄌᆞ타로죄물을존절이아이ᄒᆞ면하리망늘거른눌물며밀부의집이라절용아이ᄒᆞᆫᄌᆡ물이어리션리요뭉얼이ᄂᆞ슈슈을
곡식규를혜아리는제ᄉᆞ몃원가혜아리고셔주몃인가혜아려졔소로졍셩을로울뢰종만을기르과히말부질업소리비를말의복과음식을너무소치케말쓸 ᄯᆡᄂᆞᆫᄋᆡᆨ기지말무단
ᄒᆞᆫ일에ᄂᆞᆫ슈호로허비말의ᄇᆞ복음식을보아가먹을러랑을일은일절아이ᄒᆞ며
ᄒᆞᆼᄉᆞᆼ설ᄊꥤᅥ싱소ᄂᆞᆷ아지울주어질병의액갑을ᄒᆞᄂᆞᆫ혼의소입을눌ᄂᆞ공ᄌᆞᄎᆡᆨ엔곤홈이업게늘고쓸일업거른졸길거ᄒᆞ야존손을위ᄒᆞ야절랍을ᄌᆞᆼ만ᄒᆞᆷ로ᄯᅩ을흔지랴
치가ᄒᆞ는법은절ᄒᆞ밧기업ᄂᆞᆫ이랴
일부지련이ᄒᆞᄂᆞᆫ로리 철조왕후도노지안이ᄒᆞ실부지런이ᄒᆞ신말ᄉᆞᆷ을ᄆᆡᆼ조ᄭᅦ셔일녀것스이설ᄇᆡ안ᄋᆡ일부지런이아이ᄒᆞᆯ부모를엇지섬기며존중을엇지기르리요ᄌᆞᆷ
아이ᄌᆞᆫ밥이먹으며과히ᄋᆡ쎠병ᄂᆞ눌부인로잇거이와근로좃라눌것아인심중으노지아이ᄒᆞ조ᄒᆞ면열분랍을어ᄂᆡ거리어에둘리요주와지아비셤김과노비와
ᄌᆞ식거ᄂᆞ림이라가모으게 ᄯᅡᆯ엿스이ᄌᆡᄉᆞᆷ가눌이리요젤와방젹과ᄌᆞᆼ담조셕식촘입과ᄇᆡᆨ가지일이라가모으게잇스이언ᄯᆡ에게우를졸들마음이잇스리요이럼으로가모
부지런늘면집을보존ᄒᆞ게우르면긴ᄒᆞ에물눌역손으로홀쉐못ᄒᆞ면남으로쳔이너길ᄂᆡ몸로중늘여마음이북그러
온지라붓ᄅᆡ부지런ᄒᆞ기를위쥬ᄒᆞ여랴병환모시로리ᄉᆞ람소셩이질병에잇ᄂᆞ이라병환이극히염여롭루러온지라 부모ᄂᆞ지아비ᄂᆞ병환이겨시거른머되빗지말마ᄉᆞᆷ크게
말소된늘여히웃지말게우르게거름걸지말일즉조지말잘지달로늣로조지말약다릴쥭다되기울다손존ᄒᆞ야종으게시기지말아이ᄌᆞ실지다르음식을ᄌᆞ조ᄒᆞ여르리는
범ᄉᆞ에지극정셩ᄒᆞ여일시돠도잇지말
ᄌ병ᄒᆞ며문병ᄂᆞᆫᄌᆞ람을깁히공경ᄒᆞᆫ치병을의원을부ᄃᆡ졸ᄃᆡ졉ᄒᆞ여라 의복음식을ᄂᆞᆫ로리셩인이가라치되검박늘라ᄒᆞ엿스이의복을음식늘기르신치눌게가라칠일안
이로되부인으일이의식밧게업스이의식이옹열들면부인ᄂᆡ르남이업슈이여기ᄂᆞ이옛글에이로ᄃᆡ부인이규즁에잇스ᄂᆞ그위인을알슈잇스이손일ᄆᆞ음식을볼지아
비ᄂᆞ가ᄆᆡ의복을본다ᄒᆞ엿스이엇지ᄉᆞᆯ피지안
이ᄒᆞ라부모ᄂᆞᆫ의복가유이녁늘노간ᄒᆞᆫ이논불족ᄒᆞ니넉ᄒᆞ먼ᄌᆞ얼른둘불조ᄒᆞ면족눌저눌ᄂᆞ울길업거이와그러늘부인이불미ᄒᆞ면유식의복을다조흔가음가질로부론케
눌부인이능ᄂᆞᆫᄒᆞ면을가지음식과늘김지의복을에로보암죽ᄒᆞᆫ이부ᄃᆡ졍ᄒᆞᆫ라시졍하게ᄒᆞ에농이웃지말게ᄒᆞ여랴네밋쳐ᄇᆡ혼것업노네시가르옛다른집과달ᄂᆞ레와범절
도더ᄒᆞᆯ것이이셰곰ᄒᆞᆯ말을다아이스거이와부ᄃᆡ일각에도마음을놋치말고조심ᄒᆞ
여ᄃᆡ단경게ᄒᆞ면조연졸ᄒᆞ리라옛부인은최소룰친슈로슬엇단마리지금가ᄌ지언전ᄒᆞ니졍ᄒᆞᆯ것밧게업ᄂᆞ이라네시가에가셔온갓도레르맛동서에게뭇ᄌᆞ와정밀케ᄇᆡ화졍히
ᄒᆞ여랴 노비부리ᄂᆞᆫ도리 ᄌᆞ식이부모셤길제손조밧을갈밥을짓반촌을종만ᄒᆞᆯ손존우비여부모조실방에불을ᄯᆡᆯ풍우르피치안이눌부모으슝루ᄃᆡ신ᄒᆞ면만ᄀᄒ일담이효ᄌᆞ라
ᄒᆞ이요이ᄂᆞ그런ᄌᆞ식잇단말을
듯지못ᄒᆞ니자식이못ᄒᆞᆯ일을노비ᄂᆞᆫ여소로ᄒᆞ여밥짓손반조종만ᄒᆞ원근ᄉᆞ령로눌이아모리ᄂᆞ야명분이그러눌지라로노비밧게귀ᄒᆞᆫ것업ᄂᆞ이랴 세속이종우부리ᄆᆡ졸마
둥일에도짓는음식도솔안이쥴의복도졸못입피는ᄃᆡ소간에죄가잇스면ᄒᆡ형을과히눌에소경에갓갑게ᄒᆞᆯᄒᆡᆼ십을업ᄒᆞ게ᄒᆞ노라울이런일은ᄂᆞᆯ이괫심이역여그ᄌᆞ손이보젼치못ᄒᆞ게
될량화업ᄉᆞ이옛ᄉᆞ람에로ᄃᆡ이도ᄯᅩᄒᆞᆫᄉᆞ람음식이라ᄌᆞᄃᆡ접ᄒᆞ란
말씀이엇지올치안이ᄒᆞ리오부ᄃᆡ어엿비ᄒᆞᆯ너무짓지말칠일이잇셔로즁ᄒᆞ며과히치지마라 ᄉᆞ람으죄조각다르이못눌이른시기지만ᄒᆞ이좀라러절종마을말시가
종을친졍에서다러온종만치아ᄂᆞᆫ이적으이부ᄃᆡ갓치알종다러ᄂᆞ무ᄉᆞ람으시비말종이온갓말ᄒᆞ건음ᄂᆞᆫᄒᆞᆫ마을ᄒᆞ거든아른체말ᄅᆡᆫ후에경게ᄒᆞ여짓되ᄉᆞᆼ즁말조소ᄂᆞ무라지말
헛도이긴되지말슈고ᄒᆞ날이어른음식을분간ᄒᆞ여쥴종으어된ᄌᆞ식
이리도어엿비ᄒᆞᆫ종이병들거른제으부모ᄌᆞ식이나동ᄉᆡᆼ이잇든종은쥑쌀쥴부모ᄌᆞ식이ᄂᆞ동ᄉᆡᆼ이업ᄂᆞᆫ종은다른종을식이얼원눌여쥬뢰승세를각별ᄋᆍ의ᄒᆞ여무러셔됫철
쥴위염과은레를아아옥나ᄒᆡᆼ울면종이ᄌᆞ연췽놀쉉비된ᄂᆞ이랴ᄉᆞᆼ전이말을뢰종시속이효악ᄒᆞ여부디지못눌것은노코부리지말어라
ᄶ일밧ᄂᆞᆫ로리ᄉᆞ람이부ᄒᆞ여로갈ᄒᆞᆯ라일이잇스이ᄂᆞᆷ일이라ᄒᆞ며빗달ᄂᆞᄒᆞᆫᄂᆞᆷ다러ᄶ이라ᄒᆞ며빗
달ᄂᆞᄒᆞᆯ이리잇ᄂᆞ이진으게ퟯ엇거ᄂᆞ빗을썻건ᄒᆞ거른ᄌᆞᆯᄒᆞ여갑허라남으것을쓸안이갑흠으로조케아ᄂᆞᆫ이만ᄒᆞᆯ런부모ᄒᆞᆫ이리어ᄃᆡᄯᅩ이잇스리요조심ᄒᆞ철이와어지간ᄒᆞ여 ᄶᅵ안
이늘여로걸릴만ᄒᆞ거든ᄶ지말ᄂᆞ부질업시ퟯ기와빗기를질거늘라가갑혹 ᄯᆡ공것갓는집이ᄌᆞ연허망케될이라나ᅟᅵᆷ이날라러ퟯ이라ᄒᆞ건빗달ᄂᆞᄒᆞ거든업스면못쥴ᄒᆡᆼ여잇거른조
흔낫으로쥬어보ᄂᆡᆯᄌᆡ속너머말쓰기앗깁거든제형세보아가며ᄌᆡ촉ᄒᆞ되보기슬케말인훔이각
랄ᄂᆞᆫᄌᆞ하여갑ᄂᆞᆫ이로이소심슐부정케ᄒᆞ여갑ᄂᆞᆫ이로이스이혹부정케쥴지라롱조밧아노ᄉᆡᆨ말며안이갑노이로잇스이걸속눌후에일헹갑지아이ᄒᆞ라가 ᄯᅩᄶᅮ이라밧달ᄂᆞᄒᆞ거든
그젠쥬지말그집ᄉᆞ람볼ᄉᆞ쇡말이져바리면제가르리여붓그려ᄒᆞᆫ이라ᄃᆡᄀᆡᄶ이길ᄒᆞ러이와빗주기ᄂᆞᆫ부ᄅᆡ말ᄂᆞᆷ열원망이로다올죄화잇나이랴마른ᄉᆞ난로리
ᄉᆞ람이왼갓것을다종만침ᄒᆞᄋᆡᄉᆞᆯ팔기를다맛
치지못ᄒᆞ거이와인심이술제적게즁팥제만이밧고조ᄒᆞ니라남으게속키른안이러ᄒᆞ거이와너머될를볼져말며물건으로ᄉᆞᆯ제마음에ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ되ᄂᆡ가소랴면암만을쥬되로다
ᄒᆞ여갑을이리ᄃᆡ종ᄒᆞ여소고팔면조연맛당ᄒᆞᆫ갑치르되ᄂᆞ이라남의질병에ᄂᆞ기근에ᄂᆞ절박ᄒᆞᆫᄉᆞ점으로반갑만쥬는소라ᄒᆞ것른갑근갑ᄃᆡᆫ쥬어라리ᄒᆞ게솝면물건이뤼지못ᄒᆞ야일
케ᇇ리건소존이로로팔건ᄒᆞᆫ이라혹소견으갑을헤
아리지못ᄒᆞᆯ과히쥬어로그르이남라려무텩공논ᄃᆡ로ᄒᆞ며이ᄒᆡ간에ᄂᆡ는심슐복에ᄒᆡ롭ᄂᆞ이라부ᄃᆡ이롭고져말나
비손ᄒᆞᄂᆞᆫ도리
무당소경으말르손기도ᄒᆞ지말고소에가벌건무에ᄀᆞᆺ빌거ᄂᆞ집안우환에ᄂᆞ부모병환에기도ᄒᆞᄂᆞᆫ것은집안의론잇거른분명거짓노릇인줄알지라도집안의론ᄃᆡ로ᄒᆞ여어괴지말를
러이와그외질병에마지못능야ᄒᆞ골것은그른일이안이눌것이극히르아
라소경르현눌긴르마지못ᄒᆞᆫ무여와화랑이르러죙치종칠곳조눌ᄂᆞᆫ집으분명성집이조손이오다지안이ᄒᆞ엿ᄉᆞ람뢰ᄂᆞ이라세상에앙망이라ᄒᆞ며그러ᄒᆞᆫ집이잇다ᄒᆞ며혹동ᄂᆡ엔
줏ᄒᆞ낼부인덜이줏보려가ᄂᆞᆫ이잇스이그런ᄒᆞᆫ심불소ᄒᆞᆫᄒᆡᆼ실이어ᄃᆡ잇스리요ᄂᆡᄌᆞ손즁으로그런ᄒᆞᆫ이잇슥가두럽ᄯᅩ루터눌노라적에가셔시즁불공ᄒᆞ난것은덩숙허무ᄒᆞᆯ일이
ᄉᆡᆼ종요론경게
ᄉᆞ람으로빈부귀쳔은명분에달엿스이남이귀ᄒᆞ여벼슬이놉으셔집이부요ᄒᆞ거른볼부터ᄒᆞ지말며ᄉᆞᄅᆞᆷ이ᄇᆡᆨᄉᆞ을조흔쥴알면마음이ᄌᆞ연평안ᄒᆞ리이치워
드날만치못입은ᄉᆞ람을ᄉᆡᆼ각을ᄇᆡ곱파도날만치못먹으로잠을ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ면ᄌᆞ연분ᄒᆞᆫ족을그십이업스리라ᄉᆞ람이ᄃᆡ제교만인이늘이곳덕이
미천을ᄉᆞ람을보아도업슈이여기지말치원ᄒᆞᆫᄌᆞ인ᄉᆞ람을보아도업슈이여기지말ᄂᆡ것으ᄌᆞ랑말고남의것을즁히늘멀ᄌᆞ연시비업ᄂᆞ이ᄅᆞᄉᆞ람이너무소활케ᄒᆞᆯ이른안이로ᄃᆡ남이절박ᄒᆞ
여청ᄌᄒᆞᄂᆞᆫ이리잇거든저ᄉᆞ람으로말을드럽보와서글로친을위눌건제ᄉᆞ람조되건질병을완눌건빈ᄀᆡᆨ은위늘건가정으만지못눌일이어른힘ᄃᆡ로록보와쥬되업가
ᄊꥦᆡ잇스나못쓸쥴것은과눌일여온갓일을을줭케ᄒᆞ여라남으게속힐ᄶᅵ언졍ᄂᆞᆷ을속이지말ᄂᆞᆷ인르ᄶ지져로ᄂᆡ일이그르면저소탐으로지심으그르이초이별명마른 ᄯᅩ
늘글을만ᄒᆞ에도로혀긋탐을 ᄶ짓지말ᄂᆞ시부모와지아비혹그릇아르신 ᄶᅩ즁눌시거른ᄌᆞ만ᄒᆞ여어지러
이발명말족이잇다가르된후에종용이그러치안인얼로말씀ᄒᆞ건종시말씀안이ᄉᆂᆯ와도안르시는ᄂᆞ리ᄌᆞ연잇스리ᄃᆡ답ᄒᆞ여불ᄉᆞ이발명말ᄌᆡ그릇ᄒᆞ일잇거든직시알외밋처못
솔와어련이몬져부르시거든 ᄶᄝᅵ지말오른흔ᄃᆡ로솔와라ᄆᆡ소으그러ᄒᆞ면ᄌᆞ연그른일이젹으리라 말씀을 만이ᄒᆞ면부질업ᄉᆞᆫ마리ᄌᆞ연ᄂᆞᆯ남이실업게여기이부ᄃᆡ말ᄉᆞᆷ을
적게ᄒᆞ여라 말만이ᄒᆞᄂᆞᆯ것이칠거지악에드러스이명심ᄒᆞ여라ᄉᆞ랑에손일면혹시어ᅟᅧᆺ보지말ᄂᆞ엿보ᄂᆞᆫ것이그런불ᄉᆞ
늘ᄒᆞᆼ실이업ᄉᆞ이부ᄃᆡᄉᆡᆼ심르말ᄂᆞ그런ᄒᆡ괴ᄒᆞᆫᄒᆡᆼ실이업ᄂᆞ이라운이발그먼ᄂᆡ으롱신ᄲᅮᆫ안이라의복로밧게ᄉᆞ람이보게말어룬후에ᄂᆞᆫ종달일단이될족불이업건들거른아모리
그ᄇᆠᆯ일이다르밧겐치말ᄂᆞ옛부인은화진투당둘에돕부모와시비엇으로라저즁으이일로썩열여전에올낫ᄂᆞ이다나리어둡거른출탑멀ᄉᆞ오촌이라도십세후에ᄒᆞᆫ조리에
친이말혹송정칠ᄎᆡᆨ을보되체레를즁케ᄒᆞ라부ᄃᆡ정직을즁송ᄒᆞᆯ시조심ᄒᆞ에난ᄆᆡ간이다르좁된히담말ᄂᆞ친가의ᄂᆞ시가의
ᄂᆞ을친일잇서로말ᄒᆞ지말ᄂᆞ친정ᄉᆞ람볼시집결ᄂᆡ으말ᄒᆞ지말 ᄯᅳᄒᆞᆫ셔ᄉᆞ에르말ᄂᆞ부인은시가읏듬이
요친가ᄂᆞᆫ시가만못ᄒᆞ니그런쥴알면ᄂᆞ진일잇셔로알 ᄭᅡ두텨ᄒᆞ리이엇지친가걸ᄂᆡ으게릇게ᄒᆞ리요아탐라온일은전가를조세히늘야ᄇᆡ호게ᄒᆞᆷ이올으이라시부모와지아비전갈을ᄂᆞᄅᆡ갓치안조션
갈말만일전갈 늘십부거른이련다른ᄃᆡ가서전갈ᄒᆞᆫ어린과효ᄅᆡ셔ᄂ말ᄂᆞᆫ친척에종으게전갈을ᄒᆞᆯ제그리ᄒᆞ여라종이그로일잇서친시부되시부모압헤서치지말지아비
게ᄉᆞ와다른종을시겨치게ᄒᆞ라병그러음식인약이ᄂᆞ안이먹으면시부모와지아비집피근심ᄒᆞ신이감족ᄒᆞ에먹병이날른눌거른미리ᄉᆞᆯ왈치게ᄒᆞᆯᄒᆞᆫ슝기라가병일즁ᄒᆞ여근심되게ᄒᆞ면글흔불효 ᄯᅩᄒᆞᆯ불
ᄒᆡᆼᄒᆞᆫ일이 미될치게ᄒᆞ여랴 머리빗세ᄒᆞᆯ몸짓 길르시부모병환져실 ᄶᅦ밧길게우르게말ᄂᆞ의복으 ᄯᆡ잇거ᄂᆞᄒᆞ면 불ᄉᆞᆼ니아모러칭고 ᄯᆡ라도빨리 독페치말ᄂᆞ의복으로
되지아비의복과ᄒᆞᆫ가지로 두지말고 홰에걸치되 ᄯᅩᄒᆞᆫ남면옷과ᄒᆞᆫᄅᆡ걸치
지말ᄂᆞ소견이심히부르ᄉᆞᄒᆞ이라ᄌᆞ연혼인들 ᄶᅦ적집가ᄒᆡᆼ을아라보와부ᄃᆡ아람다온ᄃᆡ를갈히여 빈부난보지말ᄒᆞ런이와인간ᄃᆡ소라신당신분를조셔히아다ᄒᆞ되지아비게 맛길ᄉᆞ세
히모르면 알쳬말약간소걸을베푸되 첨단ᄒᆞ지말ᄂᆞ면 되르뉘집만못ᄒᆞᆫᄂᆡ셔어르면 그면되와션 조심ᄒᆞᆯ ᄯᅡᆯ ᄌᆞ식을ᄂᆡ집모란 ᄂᆞ흔ᄃᆡ보ᄂᆡ머ᇇ달인소심ᄒᆞᄂᆞ이라 ᄉᆞᄅᆞᆷ이ᄃᆡᄀᆡ
즁후인ᄌᆞ홀밧게업ᄂᆞ큰일을당ᄒᆞ여셔 ᄂᆞᆫ쳐란을능죄칼노베힌긱시업점케눌여남으권ᄒᆞᆯ말르지말ᄌᆞ
당ᄒᆞ여라ᄉᆞᄅᆞᆷ이무슨일을조초이안인늘면 ᄃᆡ단조흐이촐ᄒᆞᆫ일을지말ᄂᆞ옛ᄉᆞ람으로큰일을당ᄒᆞ여롯조이안이늘엿거른ᄒᆞ물먹져근일을 당늘연초인ᄒᆞ리요부질업싲ᄒᆞᄂᆞᆫ일이
ᄎᆞ늘이되요 불쾌늘음식먹음로초늘이요의 밧게남으게 ᄭᅳᆯ여늘기시른일ᄒᆞᆫ은것를초늘일이 부ᄃᆡᄌᆞ초안이늘기를윈줜눌얼답부인은줠림이즁ᄃᆡ눌니얼간일이를 슈림말본가부모
ᄉᆡᆼ신이ᄂᆞᄃᆡᄉᆞ지ᄂᆡ건을거르단일친ᄌᆞ일가집으로인인ᄉᆡᆼ일ᄌᆞᆫᄎᆡᆫ총ᄉᆞ ᄯᆡ도런귀츌립은부질업그
츌립이아이감이조르이라만일갈 ᄯᆡ어른가뢰방안에깁피 안ᄂᆞᆫᄂᆡ라보지말며좌립들기에 방소르 졸필말솕과ᄒᆡᆼ동을러옥조식을 극히ᄒᆞᆯᄅᆡᆺᄃᆡ기외분별들기 어렷이부ᄃᆡ
ᄉᆞᆷ가늘라ᄉᆞ탐으단쳐와허물이성품ᄎᆞᆷ지 봇눌기에잇스이어ᄂᆡᄉᆞ람셩품과 심슐업스리요마는젼 혀초마음갓기에잇스이ᄃᆡ소실에성품을 과히ᄂᆡ면 말로
ᄉᆞᆷ가치뭇을선후ᄎᆞ테를 초되지못늘일가친척으게 돕불의늘일눌에조치안일일만ᄒᆞᆯ ᄯᅩ늘졍품을과히ᄂᆡ여 형벌르과히눌며 그셩정을 ᄎᆞᆷ지못늘여졈 취
늘다시되면온갓광인망설을ᄒᆞᄂᆞᆫ이도만을니그런붓그런일이업ᄂᆞ이라그련성졍이논친후에ᄂᆞᆫ꼴먹는취ᄒᆞ엿라갓린것가흐이슐이라 눌것을ᄉᆞᄅᆞᆷ을민혹ᄒᆞ게ᄒᆞᆯ것이라
성졍ᄂᆡ여ᄎᆞᆷ지못하과가스으이무ᄃᆡ경게 늘여라덕을힘써그르게ᄒᆞᆯ이른곳칠옥흔일은ᄒᆡᆼ늘라지아비모일일옥그릇알른분ᄂᆡ여라히말ᄒᆞᆯ지랏드맛셩정을
ᄂᆡ여ᄃᆡ답불슌이마를마음을낫초고성졍이날지라 로깁히ᄒᆞᆷᄂᆞᆫ잇라가셩졍이글친후에올은일인로른일인바른ᄃᆡ로종종이ᄃᆡ답을부터
셩정을ᄉᆞᆯ덕을닥가ᄃᆡᆼ구칠붓그럼이업게ᄒᆞ여라옛ᄉᆞ람축ᄒᆞᄒᆡᆼ실왕송과림종은부모병환이거시건겨울에쥭숸과되어될ᄒᆞ신ᄃᆡᄆᆡᆼ종은ᄃᆡ밧에가셩우인줙슌이눈속에서ᄂᆞᆫ왕
ᄉᆞᆼ은ᄇᆍᆯ에가셩우이이름이러지며잉어가 ᄯᅱ여ᄂᆞ이람석적을석세에원슐으압헤모셧다가늠직절흘 ᄶᅦ율ᄉᆞ가 ᄯᅡ에ᄂᆞ려지거늘원슐이부른직어마입을
ᄉᆡᆼ각늘여움에갈맛다ᄃᆡ랍늘마윈숼이기를이여겨 육조를러쥬어보ᄂᆡ이랑육적이옥에갓쳣러이ᄒᆞ로
ᄂᆞ밧을ᄃᆡ을영울거눌그연를무른ᄃᆡ답ᄒᆞ되노모왓소잉고이다늘거늘어소지알다ᄒᆞ니석젹이ᄃᆡ답ᄒᆞ되ᄂᆡ오친이ᄂᆞ물을친슛을 ᄭᅳᆫ러이졸음식이그려ᄒᆞ오ᄆᆡ름몰신쥴아노라
늘ᄆᆡ인조이노말ᄉᆞᆷ르실완어진 어미ᄌᆞ식이엇지그른일잇스리요 둘실직시노와보ᄂᆡ시이라 각걸은밧ᄆᆡᆯ ᄶᅨ노안ᄒᆡ졈심밥을종만ᄒᆞ야 밧를기륵놉분손ᄃᆡ졉을
그릇ᄂᆞᄂᆞ귀ᄒᆞᆫᄂᆞ귀ᄒᆞᆫ소이지디라가 불축히여겨 도지아비를벼슬을식켯ᄂᆞ이라ᄆᆡᆼ조는어렷슥 ᄶᅦ이웃집으셔릇ᄌᆞᆸᄂᆞ양을보시는어마임 ᄶᅦ뭇
ᄌᆞ온ᄃᆡ답눌시뢰히릉눌여이르ᄃᆡ너먹일러눌라눌시 고이을ᄒᆞ여우어갈ᄃᆡ어린ᄌᆞ식속인일이올치안이라 ᄒᆞ실직시를기를소라먹엿ᄂᆞ이라네미거ᄒᆞ알두가 ᄒᆞ니그러도록
ᄂᆡ것헤루어가라치지못눌람문에보기이 ᄒᆞ여인ᄉᆞ와ᄆᆡᄉᆞ를 엇지늘주모르ᄂᆞᆫ고로ᄂᆡ가민마을알여러가지소걸으로세차히경게늘며이르다 이부ᄃᆡ ᄲᅦ에ᄉᆡᆨ이는마음에젹셔이
ᄎᆡᆨ을일ᄌᆞᆷ어루세번식보와잇지말ᄂᆞ것ᄅᆡ잇셔리소험술에경게를ᄂᆞᆫ쥴노알면마음이범얼코전ᄒᆞ알도ᄌᆞ연 범연늘길업ᄉᆞ리라ᄉᆞᄂᆞ으소를
갓치아라이쵝을공경눌시간의가셔ᄃᆡ소간범연치아이울음졸아라셔네힘으로느말미암아부모의시비업게ᄒᆞᄂᆞᆫ것이고효도이라네이것을심즁에 먹이미도록 이ᄃᆡ로ᄒᆞ면비록 ᄂᆡ것을 ᄯᅥ나되ᄂᆡ실ᄒᆞ에잇셔ᄂᆡ말을
듯ᄂᆞᆫ닷ᄒᆞ리라부ᄃᆡ명심ᄒᆞ여경게ᄒᆞ여랴 
우노우암송설ᄉᆡᆼ게녀셔종젼
갑조이월초조이트망필협서로필셔ᄒᆞᆫ살소록일흐르는것업ᄅᆞ필셔꼿망축슝괴 ᄒᆞᆯ이ᄎᆞᆨ마낙붓그럽ᄉᆞᆸ부졍줄광읍아부ᄃᆡ가지마라우되 가판안설족으불 줄뉘가아라아되ᄉᆡᆼ각소록
도셜진 圖說陳

쵸쳡 초 병 ᄯᅥᆨ 어탕 침ᄎᆡ 조과 엿졍속 유과 과듭
깽 국 어식ᄒᆡ 리 배 잔 ᄃ잔ᄃᆡ 젹 소탕장 시 감반 밤 육채소 뮬 밤시쳠 슈져 져굼 면 국슈육탕 포육 조 ᄃᆡ초
이월척난지라 혹ᄇᆡᆼ츙일기사눌슬온ᄃᆡ즁츈일긔온화울온되ᄆᆡᆼ눌일기미훈눌온리즁 게츈모천일기황총눌온ᄃᆡ청눌일기ᄒᆞᆫ종늘은ᄃᆡ게울일기염덜눌온ᄃᆡᄆᆡᆼ츄일기실냥눌온ᄃᆡ즁츄일기쳥에늘온ᄃᆡ게츄일기르실늘온ᄃᆡ 
ᄌᆡᆼ동일기 촌눌늘온ᄃᆡ즁종일기는눌늘온ᄃᆡ 게릉일기극눌눌온ᄃᆡ 납불몰기 설ᄉᆡᆨ늘온ᄃᆡ ᄆᆡᆼ천은졍월 청츈은 니월게츈꽃전을 월 리요 ᄆᆡᆼ눌온ᄌᆞ월 즁눌늘월게늘늉세월니요
뵝츄는치월즁츄는팔월게츄는 ᅍᅯᆯ니요ᄉᆡᆼ동은 식월즁릉은김모월게릉 낙눌은식니월니라