화엄경보현행원품언해 / 《화엄경》의 보현행원품을 한글로 언해한 책이다. 1760년 충청도 은진 쌍계사에서 간행되었다. 보현보살이 선재동자에게 부처의 공덕을 성취하려면 닦아야 할 열 가지 광대한 행원을 설법한 내용을 담고 있다.
ᄒᆞ고

과ᄒᆞᄃᆡ아은이

ᄒᆞ야ᄒᆞ야도

ᄒᆞ리니인댄이니라
고

 悔



이니라 하이여ᅵ닛ᄭᅩ

ᄒᆞ샤ᄃᆡ야ᄂᆞᆫ
을로ᄒᆞ야ᄒᆞ야

으로호ᄃᆡ에

ᄒᆞ야이

호ᄃᆡᄒᆞ면ᅵ어니와
로도ᄒᆞ며

ᄒᆞ면ᅵ어니와

로도ᄒᆞ야

의이니라

아ᄂᆞᆫ
애

ᄒᆞ시고애여든

을로

ᄒᆞ야애ᄒᆞ며애

ᄒᆞ야호ᄆᆡ히
ᄒᆞ며히ᄒᆞ리니

ᄒᆞ면이어니와

로도ᄒᆞ야

호ᄃᆡ을니라

아은
애

애여든

로ᄒᆞ야로

ᄒᆞ리니

이니
ᄒᆞ며ᄒᆞᄃᆡ이니을

ᄒᆞ여ᄒᆞ야로

호리라아애ᄒᆞ니

과과과

과과과
ᅵ니라아의으로ᄒᆞ야도

ᄒᆞ며ᄒᆞ여

ᅵ라도ᅵ니라

로ᄒᆞ면ᅵ며

ᅵ라도ᄒᆞ야사ᄒᆞ리니ᅵ사
ᅵ니라은

ᄒᆞ면이어니와

로도ᄒᆞ야호ᄃᆡ

이니라

아ᄂᆞᆫ호ᄃᆡ
애ᄒᆞ야ᄒᆞ야이ᄒᆞ니

이ᅵ댄ᄒᆞ야도[핼]ᄉᆡ

으로ᄒᆞ야

ᄒᆞ야ᄒᆞ고ᄒᆞ리니

ᄒᆞ면이어니와
로도

호ᄃᆡ을이니라

아은

로

토록을호ᄃᆡ
ᄒᆞ야애

ᄒᆞ샤ᄒᆞ샤

ᄒᆞ시며ᄒᆞ시며와

ᄒᆞ샤ᄒᆞ샨을ᄒᆞ며

의을니라도
ᄒᆞ며의

을ᄒᆞ며의ᄒᆞ샤

ᄒᆞ샨을ᄒᆞ리니

ᄒᆞ야도은

호ᄃᆡ을이니라
아은

애

이어든의

이

이어든으로
ᄒᆞ리니

ᄒᆞ야도은

ᄒᆞ야ᄒᆞᄃᆡ을이니라

아은
와과

을ᄒᆞ시고

ᄒᆞ야ᄒᆞ리니

ᄒᆞ야도은

호ᄃᆡ을이니라
아은

으로ᄒᆞ샤으로

ᄒᆞ샤ᄃᆡᄒᆞ시며ᄒᆞ시며ᄒᆞ샤을

ᄒᆞ샤ᄃᆡ로이어든

와으로애
ᄒᆞ샤ᄒᆞ시며ᄒᆞ시며ᄒᆞ샤

ᄒᆞ샤ᄃᆡ의ᄒᆞ시며

의ᄒᆞ시며의

ᄒᆞ시며의ᄒᆞ시며

의ᄒᆞ샤
ᄒᆞ샤ᄃᆡ으로ᄒᆞ샤ᄒᆞ샤ᄒᆞ시고

ᄒᆞ샨을ᄒᆞ리여

ᄒᆞ여

애어든애ᄒᆞ리니

ᄒᆞ야도
은호ᄃᆡ을

이니라 아은

예이ᄒᆞ니

과

와와와
과과와과와

와과과와과

와과이

ᄒᆞ며와

을
예ᄒᆞ야ᄒᆞ며호ᄃᆡᄒᆞ며

과ᄒᆞ며와ᄒᆞ야애

ᄒᆞ며애ᄒᆞ며애ᄒᆞ며

애ᄒᆞ야이ᄒᆞ리라

오ᄒᆞ면ᄒᆞ며
애ᄒᆞ면ᄒᆞ며으로

ᅵ면로호리라오

ᅵ으로로ᄒᆞ야ᄒᆞ시고

ᄒᆞ샤ᄒᆞ시고ᄒᆞ샤일ᄉᆡ라

애ᄒᆞ니ᄒᆞ면ᅵᄒᆞᄂᆞ니
의도ᄒᆞ야으로ᄒᆞ고

이ᄒᆞ니로ᄒᆞ면

의ᄒᆞ리라오이로

ᄒᆞ면니로

ᄒᆞ니ᄒᆞ면이
ᄒᆞ리라아예ᄒᆞ야애

ᄒᆞ며로으로

ᄒᆞ리니이은

ᄒᆞ야도은

ᄒᆞᄃᆡ을이니라
아은로히

을호ᄃᆡ

으로ᄒᆞ야ᄒᆞ며이어든ᄒᆞ야

은ᄒᆞ며ᄒᆞ며의

호리라이로
을ᄒᆞ야으로ᄒᆞ야애

ᄒᆞ리니은

ᄒᆞ야도은

호ᄃᆡ을이시라

아의이ᄒᆞ니
이애ᄒᆞ면ᄒᆞ며

ᄒᆞ며의

ᄒᆞ리니로아을니라

ᄒᆞ야

애와의
으로애ᄒᆞ며

호ᄃᆡᄒᆞ야

ᄒᆞ야과이애ᄒᆞ야도

을ᄒᆞ면ᄒᆞ며ᄒᆞ며

ᅵ라도이니라
이으로을커나

ᄒᆞ야도ᄒᆞ며애과

와을ᄒᆞ며

과과와와

이ᄒᆞ며ᄒᆞ야호리니
로이은애ᅵ이

ᄒᆞ야ᄒᆞ며이ᄒᆞ며

이호리라은ᄒᆞ야의

ᄒᆞ며ᄒᆞ여ᄒᆞ야

ᄒᆞ며라도ᄒᆞ야
ᄒᆞ며ᄒᆞ며

ᄒᆞ며홈미이ᄒᆞ야

호리라

이애이ᄒᆞ며

이ᄒᆞ며ᅵᄒᆞ며과
과호ᄃᆡ

은ᄒᆞ야예ᄒᆞ야어

ᄒᆞ리라애과

과과과이

ᄒᆞ시고ᄒᆞ샤어든도ᄒᆞ야
ᄒᆞ시고ᄒᆞ야ᄂᆞᆫᄒᆞ야

에으로ᄒᆞ야

ᄒᆞ며ᄒᆞ야ᄒᆞ며ᄒᆞ며

ᄒᆞ야으로ᄒᆞ야

ᄒᆞ야ᄒᆞ며히
호리라아이ᄒᆞ고

ᄒᆞ야ᄒᆞ면은ᄒᆞ고ᄒᆞ니

로이애ᄒᆞ야샤ᄒᆞ며

ᄒᆞ며ᄒᆞ며ᄒᆞ미ᄒᆞ야호리니

은애을ᄒᆞ며도
ᄒᆞ야애ᄒᆞ야ᄒᆞ야

호리라 예

이ᄒᆞ야ᄒᆞ샤ᄃᆡ

애을

로ᄒᆞ샤ᄃᆡ로
ᄒᆞᄉᆞ와ᄒᆞ야이니라

이ᄒᆞ시며

이어든ᄒᆞ샤로

ᄒᆞ야도록니라

과와
로ᄒᆞᄉᆞ오며과

을ᄒᆞ야ᄒᆞ며

으로ᄒᆞᄉᆞ와으로

ᅵ니라이ᄒᆞ야

일ᄉᆡᅵ나라과
과의

이을

ᄒᆞ야ᅵ니라이어든

ᄒᆞᄉᆞ오ᄃᆡᄒᆞ샤ᅵ니라

과과
으로니라

ᄒᆞ야호ᄃᆡ

와과ᄒᆞ야

ᄒᆞ며ᄒᆞ야ᅵ니라

을ᅵ어든
ᄒᆞ샤ᄒᆞ시며으로

ᄒᆞ야ᄒᆞ고ᅵ니라

예ᄒᆞ야

호ᄃᆡᄒᆞ며와

의을
ᄒᆞ야ᄒᆞ며

ᄒᆞ야ᄒᆞ며을

ᄒᆞᄃᆡᄒᆞ며이니라

ᄒᆞ고호ᄃᆡ

ᄒᆞ야ᄒᆞ며ᄒᆞ야
토록ᄒᆞ야ᅵ니라

로호ᄃᆡ

ᄒᆞ야ᄒᆞ며이

니어든ᄒᆞ야ᅵ니라

와ᄒᆞᄉᆞᆸ고
ᄒᆞ야ᄒᆞ며ᄒᆞ야

ᄒᆞ며ᄒᆞ야ᅵ니라

의ᄒᆞ야

로ᄒᆞ며ᄒᆞ샤

ᄒᆞ샤ᅵ어든ᅵ니라
와와

예호ᄃᆡᄒᆞ샤

ᄒᆞ며으로호ᄃᆡ

의로ᄒᆞ야

ᅵ니라
ᄒᆞ야ᄒᆞ며

을ᄒᆞ며예

ᄒᆞᄉᆞᆸ고호ᄃᆡᅵ니라

애ᄒᆞ며

애ᄒᆞ며이
ᄒᆞ시고이어든ᅵ니라

ᄒᆞ며ᄒᆞ며

ᄒᆞ며ᄒᆞ며ᄒᆞ며

ᄒᆞ며ᄒᆞ며ᄒᆞ며

ᄒᆞ며ᄒᆞ며ᄒᆞ며
이니라

ᄒᆞ며ᄒᆞ며

ᄒᆞ며ᄒᆞ며ᄒᆞ며

ᄒᆞ며ᄒᆞ며니

의을호ᄃᆡ
이니라

ᄒᆞ니이어든

호ᄃᆡᄒᆞ며ᄒᆞ며

ᄒᆞ니일ᄊᆡ
ᅵ니라

과ᄒᆞ야
호ᄃᆡᄒᆞ며일ᄉᆡ

ᄒᆞ며ᄒᆞ야ᄒᆞ며

며ᅵ어든호ᄃᆡ

ᅵ니라을

호ᄃᆡᅵ니라
예ᄒᆞ고

ᄒᆞ야ᄒᆞ며애은

ᄒᆞ야ᄒᆞ야ᄒᆞ며

ᅵ어든ᄒᆞ야ᅵ

ᄒᆞ시며ᄒᆞ야든ᄒᆞ야
ᄒᆞ야ᅵ니라ᄒᆞ며

ᄒᆞ야예ᅵ니라

의ᄒᆞ며

ᄒᆞ야ᄒᆞ야도을

ᄒᆞ야ᄒᆞ면ᅵ니라
ᄒᆞ며ᄒᆞ고

ᄒᆞ야ᄒᆞ며ᄒᆞ며

ᄒᆞ며ᄒᆞ며ᄒᆞ며

ᄒᆞ야니라도ᄒᆞ면

ᄒᆞ며과ᄒᆞ며
ᄒᆞ야호리라ᄒᆞ야

ᄒᆞ며ᄒᆞ야호리라

을ᄒᆞ면

니니라이면

호리니ᄒᆞ야ᄒᆞ리라
으로호ᄃᆡ으로

ᄸᅦ호리라

이애

과ᄒᆞ신대ᄒᆞ며이

어늘ᄒᆞ시다이
로예

이ᄒᆞ신과

와이ᄒᆞ신과

이ᄒᆞ신과

ᄒᆞ샨
과

이ᄒᆞ신과

와와와와

와와와과이ᄒᆞ시고

ᄒᆞᄉᆞ오니라