맹자언해 권3


宅ᄐᆡᆨ也야ᅵ어ᄂᆞᆯ 莫막之지禦어而ᅀᅵ不블仁ᅀᅵᆫᄒᆞ니 是시ᄂᆞᆫ 不블智디也야ᅵ니라
:孔공子ᄌᆞᅵ ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 里리ᅵ 仁ᅀᅵᆫ홈이 美미ᄒᆞ니 擇ᄐᆡᆨ호ᄃᆡ 仁ᅀᅵᆫ에 處쳐티 아니ᄒᆞ면 엇디 시러곰 智디라 ᄒᆞ리오 ᄒᆞ시니 仁ᅀᅵᆫᄋᆞᆫ 天텬의 尊존爵쟉이며 人ᅀᅵᆫ의 安안宅ᄐᆡᆨ이어ᄂᆞᆯ 禦어ᄒᆞ리 업시 仁ᅀᅵᆫ티 아니ᄒᆞ니 이ᄂᆞᆫ 智디티 아니홈이니라
不블仁ᅀᅵᆫ不블智디라 無무禮례無무義의면 人ᅀᅵᆫ役역也야ᅵ니 人ᅀᅵᆫ役역而ᅀᅵ恥티爲위役역ᄒᆞ논