종덕신편언해

《종덕신편언해》는 조선의 문신 김육이 1644년(인조 22)에 발간한 《종덕신편》을 1758년(영조 34)에 언해본을 발간한 것이다.

이시미니젼뎡이만리라나의알배아니로다ᄒᆞ더라
위단
당시졀위단이나히ᄉᆞ십이로ᄃᆡ급뎨ᄅᆞᆯ못ᄒᆞ얏더니일즉저ᄂᆞᆫ나귀ᄅᆞᆯᄐᆞ고낙양듕교의니ᄅᆞ러보니고기잡ᄂᆞᆫ쟤ᄒᆞᆫ쟈라ᄅᆞᆯ어더시되기릐수쳑이라ᄃᆞ리우희노하시니숨이진ᄒᆞ야슈유의쟝ᄎᆞᆺ죽게되엿ᄂᆞᆫ디라모다보ᄂᆞᆫ쟤다사셔ᄉᆞᆷ고져ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ단이흘노불샹히너겨므ᄅᆞ되그갑시언ᄆᆡ뇨어인이ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ이쳔을어드면ᄑᆞᆯ니라ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ이에ᄐᆞᆺ던나귀