고문진보언해 후집 권7

송나라의 황견이 편찬한 《상설고문진보대전(詳說古文眞寶大全)》은 조선시대에 널리 읽혔다. 중국의 고전작품 중 명작을 선별한 것으로, 한반도에서도 문인들의 시문 공부를 위한 교재로 많이 사용되었다.

괴음만뎡
槐陰滿庭
괴화 그ᄅᆞᆯ이 ᄯᅳᆯᄒᆡ ᄀᆞᄃᆞᆨᄒᆞ도다
오제쇼인
吾儕小人
우리 ᄇᆡᄂᆞᆫ 쇼인이라
됴블모셕
朝不謀夕
아ᄎᆞᆷ의 나조흘 ᄭᅬ티 못ᄒᆞᄂᆞᆫ디라
샹시샤니
相時射利
시졀을 보와 니ᄅᆞᆯ ᄀᆞᆯᄒᆡ니
황휼궐덕
皇厥德
결을 ᄒᆞ여 그 덕을 돌볼가
셔긔요ᄒᆡᆼ
庶幾僥倖
거의 요ᄒᆡᆼ이
브죵이획
不種而獲
시무지 아니ᄒᆞ되 어들디라
블유군ᄌᆞ
不有君子
군ᄌᆡ 잇디 아니ᄒᆞ면