종덕신편언해

《종덕신편언해》는 조선의 문신 김육이 1644년(인조 22)에 발간한 《종덕신편》을 1758년(영조 34)에 언해본을 발간한 것이다.

명ᄒᆞ야거ᄂᆞ려집으로도라보내라ᄒᆞ니ᄒᆞᆫ놉흔뫼언덕의니ᄅᆞ러ᄯᅥ러디매이에ᄭᆡᆫ디라일노브터병이점졈ᄒᆞ려후의십ᄉᆞ년의죽다
범명부
당시졀의범명뷔라ᄒᆞᄂᆞᆫ쟤그일홈을니즈니라ᄌᆞ믓슐수ᄅᆞᆯ아더니강남의ᄒᆞᆫ고을원을ᄒᆞ니스ᄉᆞ로그팔ᄌᆞᄅᆞᆯ츄수ᄒᆞ고닐오ᄃᆡᄂᆡ년ᄀᆞ을의녹과목숨이다진ᄒᆞ리로다ᄒᆞ고쟝ᄎᆞᆺ셔울을ᄯᅥ날ᄉᆡᄯᅩ졈ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈ᄅᆞᆯᄎᆞ자보니그사ᄅᆞᆷ이ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ그ᄃᆡᄂᆡ년칠월의쉬진ᄒᆞᆯ거시니엇디면ᄃᆡ벼ᄉᆞᆯ을가ᄂᆞ뇨범이ᄀᆞᆯ