종덕신편언해

《종덕신편언해》는 조선의 문신 김육이 1644년(인조 22)에 발간한 《종덕신편》을 1758년(영조 34)에 언해본을 발간한 것이다.

연의일ᄒᆡᆼ을맛당이다죽이라ᄒᆞ얏고그됴셰이믜인을텻ᄂᆞᆫ디라이ᄯᅢ거한이ᄀᆞ마니그됴셔ᄅᆞᆯ다시보고이에ᄒᆡᆼᄌᆞᄅᆞᆯ글거ᄇᆞ리고고텨가ᄧᆞᄅᆞᆯᄆᆡᆫᄃᆞ랏더니밋연이죽기의나아가매다만그집근쇽을죽일ᄯᆞᄅᆞᆷ이오그거즛벼ᄉᆞᆯᄒᆞ던쟈와좃차오던쟤오히려쳔여인이라다그원왕히죽으믈면ᄒᆞ니라
두우균
두우균은범양사ᄅᆞᆷ이오위인이본ᄃᆡ댱쟤라젼의가동이이셔방젼이ᄇᆡᆨ쳔을도적ᄒᆞ야ᄡᅳ고일이발각ᄒᆞᆯ가념녀ᄒᆞ야ᄯᆞᆯ이이시되나히십이삼이라스