종덕신편언해

《종덕신편언해》는 조선의 문신 김육이 1644년(인조 22)에 발간한 《종덕신편》을 1758년(영조 34)에 언해본을 발간한 것이다.

시니ᄲᆞᆯ니본문권을가져오라채개듯고황구ᄒᆞ야명을듯거ᄂᆞᆯ즉시수ᄀᆞᆺ티가져와주니그사ᄅᆞᆷ이감격ᄒᆞ야울고원컨대죵신토록노비되야지라호ᄃᆡ듯디아니ᄒᆞ고다시돈이ᄇᆡᆨ쳔으로ᄌᆞ급ᄒᆞ고가니라
됴변
됴변의ᄌᆞᄂᆞᆫ열되니구ᄌᆔ셔안사ᄅᆞᆷ이라무안군졀도튜관을ᄒᆞ니ᄇᆡᆨ셩이인을위조ᄒᆞᆯ쟤이셔아젼이다ᄡᅥᄒᆞ되맛당히죽으리라ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ변이홀노ᄀᆞᆯ오ᄃᆡᄆᆡᆫ들기ᄂᆞᆫ샤젼의잇고ᄡᅳ기ᄂᆞᆫ샤후의이시니샤