고문진보언해 권3

송나라의 황견이 편찬한 《상설고문진보대전(詳說古文眞寶大全)》은 조선시대에 널리 읽혔다. 중국의 고전작품 중 명작을 선별한 것으로, 한반도에서도 문인들의 시문 공부를 위한 교재로 많이 사용되었다.

텩티관도방
擲置官道傍
귀길 ᄭᆞ의 더뎌 ᄇᆞ려ᄯᅩ다
단ᄉᆞ본근ᄌᆡ
但使本根在
다만 ᄒᆞ여곰 본 불회 이실디니
기연과하샹
棄捐果何傷
ᄇᆞᆯ이미 과연 므서시 슬프리오
又우
쳥숑츌간학
靑松出澗壑
프ᄅᆞᆫ 솔이 시내 굴헝의 나
십니문풍셩
十里聞風聲
십니의 ᄇᆞ람 소ᄅᆡ 들리ᄂᆞᆫ디라
샹유ᄇᆡᆨ쳑ᄉᆞ
上有百尺絲
우ᄒᆡᄂᆞᆫ 일ᄇᆡᆨ 자 토ᄉᆞ 잇고
하유쳔셰녕
下有千歲苓
아ᄅᆡᄂᆞᆫ 일쳔셰 복녕이 잇ᄯᅩ다