맹자언해 권4


반於어齊졔ᄒᆞ실ᄉᆡ 止지於어嬴영이러시니 充츙虞우ᅵ 請쳥曰왈前젼日일에 不블知디虞우之지不블肖쵸ᄒᆞ샤 使ᄉᆞ虞우敦돈匠쟝事ᄉᆞᅵ어시ᄂᆞᆯ 嚴엄ᄒᆞ야 虞우ᅵ 不블敢감請쳥호니 今금願원竊졀有유請쳥也야ᄒᆞ노니 木목若약以이美미然ᅀᅧᆫᄒᆞ더이다
:孟ᄆᆡᆼ子ᄌᆞᅵ 齊졔로브터 魯로에 葬장ᄒᆞ시고 齊졔예 反반ᄒᆞ실ᄉᆡ 嬴영에 止지ᄒᆞ엿더시니 充츙虞우ᅵ 請쳥ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ 前젼日일에 虞우의 不블肖쵸홈을 아디 몯ᄒᆞ샤 虞우로 ᄒᆞ여곰 匠쟝事ᄉᆞᄅᆞᆯ 敦돈ᄒᆞ야시ᄂᆞᆯ 嚴엄ᄒᆞ야 虞우