고문진보언해 후집 권7

송나라의 황견이 편찬한 《상설고문진보대전(詳說古文眞寶大全)》은 조선시대에 널리 읽혔다. 중국의 고전작품 중 명작을 선별한 것으로, 한반도에서도 문인들의 시문 공부를 위한 교재로 많이 사용되었다.

우항우도
于巷于塗
ᄆᆞᄋᆞᆯ이며 길히로다
위공게게
謂公曁曁
공의게 닐러 급피 ᄒᆞ라 ᄒᆞ되
공ᄂᆡ우우
公來于于
공은 와 느ᄌᆞᆨ느ᄌᆞᆨ ᄒᆞᄂᆞᆫᄯᅩ다
공위셔인
公謂西人
공이 셔방 사ᄅᆞᆷᄃᆞ려 닐오되
안이실가
安爾室家
네 집을 평안히 ᄒᆞ고
무혹감와
無或敢訛
혹 감히 거ᄌᆞᆺ말 말라
와언블샹
訛言不祥
거ᄌᆞᆺ말은 됴티 아니ᄒᆞ니
왕즉이샹
往卽爾常
가드ᄅᆞ면 곳 네 ᄉᆞᄅᆞ오니라