종덕신편언해

《종덕신편언해》는 조선의 문신 김육이 1644년(인조 22)에 발간한 《종덕신편》을 1758년(영조 34)에 언해본을 발간한 것이다.

ᄒᆞ미심골의사겻뎌니승샹이병들거ᄂᆞᆯ그부뷔다리ᄉᆞᆯ흘베혀ᄀᆡᆼ을ᄆᆡᆫ드라드렷더니훙ᄒᆞ기의니ᄅᆞ러ᄂᆞᆫ삼년을최복을닙어 ᄡᅥ갑흐니라
왕됴
왕문졍공ᄃᆈ국ᄉᆞᄅᆞᆯ맛드니사ᄅᆞᆷ이훼방ᄒᆞ리이시면공이믄득허믈이잇노라ᄒᆞ야일즉스ᄉᆞ로변ᄇᆡᆨ디아니ᄒᆞ되사ᄅᆞᆷ이과실이이셔인ᄌᆔ셩히노ᄒᆞ시기의니ᄅᆞ려도가히변ᄇᆡᆨᄒᆞᆯ거시면브ᄃᆡ변ᄇᆡᆨᄒᆞ야어든후의마더라뎜ᄒᆞᄂᆞᆫ쟤글을올녀궁금일을닐으니됴신이그집을젹몰ᄒᆞ믈쳥ᄒᆞ야됴ᄉᆞ들이왕