맹자언해 권1-2


ᄌᆞᅵ言ᅌᅥᆫ之지ᄒᆞ시니 於ᅌᅥ我아心심ᅌᅢ 有ᅌᅲ戚쳑
戚쳑焉ᅌᅥᆫᄒᆞᅌᅧᅌᅵ다  此ᄎᆞ心심之지所소以ᅌᅵ合합於
ᅌᅥ王와ᇰ者쟈ᄂᆞᆫ 何하也ᅌᅣᅌᅵᆺ고
:王와ᇰᅌᅵ 說ᅌᅧᆯᄒᆞᅌᅣᄀᆞᆯᅌᆞ샤ᄃᆡ 詩시ᅌᅨ닐오ᄃᆡ他
:타人ᅀᅵᆫᅌᅴ心심둠을내忖촌度탁ᄒᆞ다ᄒᆞ니 夫
:부子ᄌᆞ를닐ᅌᅩᆷᅌᅵ로소ᅌᅵ다내行ᄒᆡᇰᄒᆞ고 反
:ᄒᆞᅌᅣ求구호ᄃᆡ내心심을 得득디몯ᄒᆞᅌᅧᆺ더니 
:夫부子ᄌᆞᅵ닐ᅌᆞ시니 내ᄆᆞᅌᆞᆷ애戚쳑戚쳑홈
:ᅌᅵᅌᅵ셔ᅌᅵ다ᅌᅵᄆᆞᅌᆞᆷᅌᅴᄡᅥ王ᅌᅪᇰᅌᅦ 合합ᄒᆞᆫ바ᄂᆞᆫ
:ᅌᅥᆺ디니ᅌᅵᆺ고