종덕신편언해

《종덕신편언해》는 조선의 문신 김육이 1644년(인조 22)에 발간한 《종덕신편》을 1758년(영조 34)에 언해본을 발간한 것이다.

ᄲᅮᆫ이리오곤튱초목도다그은ᄐᆡᆨ을닙엇다ᄒᆞ얏거ᄂᆞᆯ셰죄ᄡᅥᄒᆞ되희헌이살인ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ즐기디아닛ᄂᆞᆫ고로능히이러ᄒᆞ다ᄒᆞ더라죽으매위국공을튜봉ᄒᆞ고시호ᄅᆞᆯ문졍이라ᄒᆞ다어ᄃᆞᆯ이여ᄉᆞᆺ사람이니부ᄂᆞᆫᄒᆡᆼ즁셔ᄉᆡᆼᄉᆞᄅᆞᆯᄒᆞ고각은ᄐᆡᄌᆔ총관을ᄒᆞ고슌은평쟝졍ᄉᆞᄅᆞᆯᄒᆞ고팀은쇼무로총관을ᄒᆞ고항은어ᄉᆞ즁승을ᄒᆞ고돈은참디졍ᄉᆞᄅᆞᆯᄒᆞ니라
셤ᄉᆞ뎡
사뎐젹셤ᄉᆞ뎡의ᄒᆞᆫ일홈은됴마ᄋᆡ니회회사ᄅᆞᆷ이라사뎐젹은즁국의셔귀족이란말이러라원의벼