맹자언해 권1-2


즉疾질視시其기長댱上샹之지死ᄉᆞ而ᅀᅵ不블
救구ᄒᆞ니如여之지何하則즉可가也야잇고
:鄒추ᅵ魯로로더블어閧홍ᄒᆞ더니𥠇목公공
:이묻ᄌᆞ와ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ내有유司ᄉᆞᅵ死ᄉᆞᄒᆞᆫ者
:쟈ᅵ三삼十십三삼人ᅀᅵᆫ이로ᄃᆡ民민ᄋᆞᆫ死ᄉᆞ
:티아니ᄒᆞ니誅듀ᄒᆞᆫ則즉可가히이긔여誅듀
:티몯ᄒᆞ고誅듀티아니ᄒᆞᆫ則즉그長댱上샹의
:死ᄉᆞ를疾질視시ᄒᆞ고救구티아니ᄒᆞ니엇디
:ᄒᆞ면可가ᄒᆞ리잇고
孟ᄆᆡᆼ子ᄌᆞᅵ對ᄃᆡ曰왈凶흉年년饑긔歲셰예君