고문진보언해 후집 권6

송나라의 황견이 편찬한 《상설고문진보대전(詳說古文眞寶大全)》은 조선시대에 널리 읽혔다. 중국의 고전작품 중 명작을 선별한 것으로, 한반도에서도 문인들의 시문 공부를 위한 교재로 많이 사용되었다.

역호연이지
亦胡然而止
ᄯᅩᄒᆞᆫ 엇디 ᄒᆞ여 긋치ᄂᆞ뇨
오샹비부만믈
吾嘗悲夫萬物
내 일즙 그 만믈이
막블호명
莫不好鳴
울기ᄅᆞᆯ 됴하 아니리 업ᄉᆞ믈 슬허ᄒᆞᄂᆞ니
약내ᄉᆞ시ᄃᆡ샤
若乃四時代謝
만일 이예 ᄉᆞ시 ᄃᆡᄒᆞ며 믈러 나매
ᄇᆡᆨ됴ᄋᆡᆼ혜
百鳥嚶兮
ᄇᆡᆨ 가지 새 울고
일긔후지
一氣候至
ᄒᆞᆫ 긔운이 기돌러 니ᄅᆞ니
ᄇᆡᆨ튱경혜
百蟲驚兮
ᄇᆡᆨ 가지 버러디 놀라고
교ᄋᆞ타녀
嬌兒姹女
고온 아ᄒᆡ며 고온 계집은