고문진보언해 후집 권7

송나라의 황견이 편찬한 《상설고문진보대전(詳說古文眞寶大全)》은 조선시대에 널리 읽혔다. 중국의 고전작품 중 명작을 선별한 것으로, 한반도에서도 문인들의 시문 공부를 위한 교재로 많이 사용되었다.

潮됴州쥬韓한文문公공廟묘碑비蘇소子ᄌᆞ瞻쳠
공셕긔뇽ᄇᆡᆨ운향
公昔騎龍白雲鄕
공이 녜 뇽을 흰 구롬 뎨 향의셔 ᄐᆞ고
슈결운한분텬쟝
手抉雲漢分天章
손으로 구롬과 은하슈ᄅᆞᆯ 헤텨 하ᄂᆞᆯ 문쟝을 ᄂᆞᆫ호니
텬손위딕운금샹
天孫爲織雲錦裳
텬손이 위ᄒᆞ여 구롬 문 비단 치마ᄅᆞᆯ ᄧᅡ 드려
표연승풍ᄂᆡ뎨방
飄然乘風來帝旁
표연히 ᄇᆞ람을 ᄐᆞ고 샹뎨 겻ᄐᆡ 왓더니
하여탁셰소비강
下與濁世掃粃糠
ᄂᆞ려 흘인 셰샹을 위ᄒᆞ여 겨ᄅᆞᆯ ᄡᅳ러ᄇᆞ리고
셔유함디냑부상
西游咸池略扶桑
셔로 함디의 놀고 부상의 다ᄉᆞᆺᄯᅩ다
초목의피쇼회광
草木衣被昭回光
플과 남기 옷 닙ᄃᆞᆺ ᄒᆞ여 도로 치ᄂᆞᆫ 빗치 ᄆᆞᆰ킨디라