맹자언해 권5-6


비先션王왕之지道도ᅵ어늘 子ᄌᆞᅵ 倍ᄇᆡ子ᄌᆞ之지師ᄉᆞ而ᅀᅵ學ᄒᆞᆨ之지ᄒᆞ니 亦역異이於어曾증子ᄌᆞ矣의로다
:이제 南남蠻만ᄉ鴃격舌셜읫 사ᄅᆞᆷ이 先션王왕의 道도ᅵ 아니어ᄂᆞᆯ 子ᄌᆞᅵ 子ᄌᆞ의 師ᄉᆞᄅᆞᆯ 倍ᄇᆡᄒᆞ고 學ᄒᆞᆨᄒᆞ니 ᄯᅩᄒᆞᆫ 曾증子ᄌᆞ애셔 다ᄅᆞ도다
吾오聞문出츌於어幽유谷곡ᄒᆞ야 遷쳔于우喬교木목者쟈ᅵ오 未미聞문下하喬교木목而ᅀᅵ入ᅀᅵᆸ於어幽유谷곡者쟈케라