맹자언해 권3


莫막之지能능禦어也야ᅵ리라
:夏하后후殷은周쥬ᄉ盛셩애 地디ᅵ 千쳔里리예 過과ᄒᆞᆫ 者쟈ᅵ 잇디 아니ᄒᆞ니 齊졔ᅵ 그 地디를 두며 雞계의 鳴명과 狗구의 吠폐ᅵ 서ᄅᆞ 聞문ᄒᆞ야 四ᄉᆞ境경애 達달ᄒᆞ니 齊졔ᅵ 그 民민을 두니 地디ᄅᆞᆯ 고텨 辟벽디 아니ᄒᆞ며 民민을 고텨 聚ᄎᆔ티 아니ᄒᆞ야도 仁ᅀᅵᆫ政졍을 行ᄒᆡᆼᄒᆞ야 王왕ᄒᆞ면 能능히 禦어ᄒᆞ리 업스리라
且챠王왕者쟈之지不블作작이 未미有유䟽소於어此ᄎᆞ時시者쟈也야ᄒᆞ며 民민之지憔쵸悴ᄎᆐ