고문진보언해 후집 권6

송나라의 황견이 편찬한 《상설고문진보대전(詳說古文眞寶大全)》은 조선시대에 널리 읽혔다. 중국의 고전작품 중 명작을 선별한 것으로, 한반도에서도 문인들의 시문 공부를 위한 교재로 많이 사용되었다.

오차이지위ᄉᆡᆼ
吾嗟爾之爲生
내 네 되여 난 줄을 슬허ᄒᆞ로라
긔무봉태지독미
旣無蜂蠆之毒尾
임의 벌과 젼갈의 독ᄒᆞᆫ ᄭᅩ리 업고
우무문ᄆᆡᆼ지니ᄎᆔ
又無蚊蝱之利觜
ᄯᅩᄒᆞᆫ 모긔과 등의의 드ᄂᆞᆫ 부리 업ᄂᆞᆫ디라
ᄒᆡᆼ블위인지외
幸不爲人之畏
ᄒᆡᆼ혀 사ᄅᆞᆷ의 저홈은 되디 못ᄒᆞ나
호블위인지희
胡不爲人之喜
엇디 사ᄅᆞᆷ의게 깃거ᄒᆞ믄 되디 못ᄒᆞᄂᆞ뇨
이형지묘
爾形至眇
네 얼굴은 지극이 젹고
이욕이영
爾欲易盈
네 욕심도 ᄎᆡ오기 쉬온디라
ᄇᆡ우잔녁
盃盂殘瀝
잔과 반의 져근 즉긔며