맹자언해 권3


則즉辱욕ᄒᆞᄂᆞ니 今금에 惡오辱욕而ᅀᅵ居거不블仁ᅀᅵᆫ이 是시猶유惡오濕습而ᅀᅵ居거下하也야ᅵ니라
:孟ᄆᆡᆼ者쟈ᅵ ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 仁ᅀᅵᆫᄒᆞ면 榮영ᄒᆞ고 仁ᅀᅵᆫ티 아니ᄒᆞ면 辱욕ᄒᆞᄂᆞ니 이제 辱욕을 惡오호ᄃᆡ 不블仁ᅀᅵᆫ에 居거홈이 이ᄂᆞᆫ 濕습을 惡오호ᄃᆡ 下하애 居거홈 ᄀᆞᄐᆞ니라
如여惡오之지ᅟᅵᆫ댄 莫막如여貴귀德덕而ᅀᅵ尊존士ᄉᆞᅵ니 賢현者쟈ᅵ 在ᄌᆡ位위ᄒᆞ며 能능者쟈ᅵ 在ᄌᆡ職직ᄒᆞ야 國국家가ᅵ 閒한暇가ᅵ어든 及급是시