맹자언해 권5-6


고也야ᅵ로다
:徐셔子ᄌᆞᅵ ᄡᅥ 夷이子ᄌᆞᄃᆞ려 告고ᄒᆞᆫ대 夷이子ᄌᆞᅵ ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ 儒유者쟈의 道도애 녯 사ᄅᆞᆷ이 赤젹子ᄌᆞ保보홈ᄀᆞ티 ᄒᆞ다 ᄒᆞ니 이 言언ᄋᆞᆫ 엇디 닐옴고 之지ᄂᆞᆫ ᄡᅥ ᄒᆞ요ᄃᆡ 愛ᄋᆡ홈은 差차等등이 업고 施시홈은 親친으로브터 始시ᄒᆞᆯ 꺼시라 ᄒᆞ노라 徐셔子ᄌᆞᅵ ᄡᅥ 孟ᄆᆡᆼ子ᄌᆞᄭᅴ 告고ᄒᆞᆫ대 孟ᄆᆡᆼ子ᄌᆞᅵ ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 夷이子ᄌᆞᄂᆞᆫ 진실로 ᄡᅥ ᄒᆞ요ᄃᆡ 人ᅀᅵᆫ의 그 兄형의 子ᄌᆞ를 親친히 홈이 그 隣린읫 赤젹子ᄌᆞᄅᆞᆯ 親친히 홈 ᄀᆞᆮ다 ᄒᆞ