맹자언해 권5-6


:時시예 當당ᄒᆞ야 陽양貨화ᅵ 先션ᄒᆞ면 엇디 시러곰 見견티 아니ᄒᆞ시리오
曾증子ᄌᆞᅵ 曰왈脅협肩견諂텸笑쇼ᅵ 病병于우夏하畦규ᅵ라 ᄒᆞ며 子ᄌᆞ路로ᅵ 曰왈未미同동而ᅀᅵ言언을 觀관其기色ᄉᆡᆨ컨댄 赧난赧난然ᅀᅧᆫ이라 非비由유之지所소知디也야ᅵ라 ᄒᆞ니 由유是시觀관之지則즉君군子ᄌᆞ之지所소養양을 可가知디已이矣의니라
:曾증子ᄌᆞᅵ ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 肩견을 脅협ᄒᆞ며 諂텸히 笑쇼홈이 夏하畦규두곤 病병되다 ᄒᆞ며 子