종덕신편언해

《종덕신편언해》는 조선의 문신 김육이 1644년(인조 22)에 발간한 《종덕신편》을 1758년(영조 34)에 언해본을 발간한 것이다.

죵덕신편본셔
내십여셰예쇼ᄒᆞᆨ을친뎡에ᄇᆡ흘ᄉᆡ일명지ᄉᆡ진실노ᄋᆡ믈ᄒᆞ기예ᄆᆞᄋᆞᆷ을두면사ᄅᆞᆷ에반ᄃᆞ시건디ᄂᆞᆫ거시이시리란말에니ᄅᆞ러텩연히ᄆᆞᄋᆞᆷ의감동홈이이셔인ᄒᆞ야스ᄉᆞ로ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᄃᆡ구ᄐᆞ여일명지ᄉᆞᄲᅮᆫ이아니라사ᄅᆞᆷ마다맛당히이러ᄐᆞᆺᄒᆞᆯ거시로ᄆᆡ다만비록ᄋᆡ믈ᄒᆞᄂᆞᆫᄆᆞᄋᆞᆷ이이시나사ᄅᆞᆷ을건디기ᄂᆞᆫ반ᄃᆞ시일명잇ᄂᆞ니로ᄡᅥ우히야가히ᄒᆞᆯ거시라호롸내벗니ᄌᆞ졍이일즉날ᄃᆞ려무러ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ그ᄃᆡ셩현말ᄉᆞᆷ듕에별노됴하ᄒᆞᄂᆞᆫ배앗ᄂᆞ냐내응ᄒᆞ야