종덕신편언해

《종덕신편언해》는 조선의 문신 김육이 1644년(인조 22)에 발간한 《종덕신편》을 1758년(영조 34)에 언해본을 발간한 것이다.

다른녀ᄌᆞᄅᆞᆯ기ᄃᆞ려ᄉᆡᆼ육ᄒᆞ리오쳬ᄯᅩᄒᆞᆫ깃거ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ그ᄃᆡ셜심이이ᄀᆞ트니오래디아녀은당아ᄃᆞᆯ을두리라ᄒᆞ더니명년의쇼ᄅᆞᆯ나하후의진ᄉᆞᄒᆞ야리종ᄯᅢ예참디졍ᄉᆞᄅᆞᆯᄒᆞ니라
ᄉᆞ병딕
ᄉᆞ병딕은쳥사ᄅᆞᆷ이라조부뉸이집을지으려ᄒᆞ야흙을ᄑᆞ다가금을어드니비로소ᄌᆡ물이만흐니라금말에즁원이도탄ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ이에집의ᄒᆞᆨ당을지어ᄒᆞᆨ쟈ᄅᆞᆯ브로고므릇ᄉᆞ족이ᄲᅡ져죵이된쟈ᄅᆞᆯ믄득금을내여사고시졀이흉년이어ᄂᆞᆯ곡식팔만셕