고문진보언해 권1

한국어: 송나라의 황견이 편찬한 《상설고문진보대전(詳說古文眞寶大全)》은 조선시대에 널리 읽혔다. 중국의 고전작품 중 명작을 선별한 것으로, 한반도에서도 문인들의 시문 공부를 위한 교재로 많이 사용되었다.

금일가무진
今日歌舞盡
오ᄂᆞᆯ날 노래와 춤이 다ᄒᆞ니
만원츄로슈
滿園秋露垂
동산의 ᄀᆞᄃᆞᆨᄒᆞᆫ ᄀᆞᄋᆞᆯ 이슬이 드리웟도다
春츈桂계問문答답二이 王왕維유
문츈계
問春桂
봄 계슈ᄃᆞ려 뭇ᄂᆞ니
도리졍방화
桃李正芳華
복셩화와 외얏이 졍히 곳 빗난디라
년광슈쳐만
年光隨處滿
ᄒᆡᆺ빗치 곳마다 ᄀᆞ득 ᄒᆞ엿거ᄂᆞᆯ
하ᄉᆞ독무화
何事獨無花
므ᄉᆞᆷ 일로 홀로 곳치 업ᄂᆞ뇨
츈계답
春桂答
봄 계ᄉᆔ ᄃᆡ답호ᄃᆡ