종덕신편언해

《종덕신편언해》는 조선의 문신 김육이 1644년(인조 22)에 발간한 《종덕신편》을 1758년(영조 34)에 언해본을 발간한 것이다.

법의걸니미엇디시러곰마디못ᄒᆞ미리오우리무리옥ᄀᆞ음알기로소임ᄒᆞ니만일즁ᄒᆞᆫ밴줄아디못ᄒᆞᆫ즉죄인이어ᄃᆡ가호소ᄒᆞ리오ᄒᆞ야음식탕약과누을자리ᄅᆞᆯ반ᄃᆞ시졍결ᄒᆞ게ᄒᆞ고샹ᄒᆡ죠흔말을ᄒᆞ야옥에갓친쟈ᄅᆞᆯᄀᆞᄅᆞ치되과연죄잇거든맛당히스ᄉᆞ로당ᄒᆞ고어딘사ᄅᆞᆷ을무함티마라내허믈을즁케말나ᄒᆞ니매로뎌뭇디아녀셔의심된옥ᄉᆞᄅᆞᆯ샹ᄒᆡ결단ᄒᆞ니옥관이왕왕히ᄯᅳᆺ을두더라경이나히팔십이셰예ᄒᆞᄅᆞ나조희병업시죽으니라
한긔