맹자언해 권5-6


:ᄲᆞᆯ리 그 屋옥애 乘승ᄒᆞ고사 그 비르소 百ᄇᆡᆨ穀곡을 播파ᄒᆞ리라 ᄒᆞ니이다
民민之지爲위道도也야ᅵ 有유恒ᄒᆞᆼ産산者쟈ᄂᆞᆫ 有유恒ᄒᆞᆼ心심이오 無무恒ᄒᆞᆼ産산者쟈ᄂᆞᆫ 無무恒ᄒᆞᆼ心심이니 苟구無무恒ᄒᆞᆼ心심이면 放방辟벽邪샤侈치를 無무不블爲위已이니 及급陷함乎호罪죄然ᅀᅧᆫ後후에 從죵而ᅀᅵ刑형之지면 是시ᄂᆞᆫ 罔망民민也야ᅵ니 焉언有유仁ᅀᅵᆫ人ᅀᅵᆫ이 在ᄌᆡ位위ᄒᆞ야 罔망民민을 而ᅀᅵ可가爲위也야ᅵ리오 是시故고로 賢현君군이 必필恭공儉검ᄒᆞ야 禮례下하