종덕신편언해

《종덕신편언해》는 조선의 문신 김육이 1644년(인조 22)에 발간한 《종덕신편》을 1758년(영조 34)에 언해본을 발간한 것이다.

ᄂᆞ니라노귀탄식왈이제만일도적을잡으면엇디ᄒᆞ리오아젼이ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ부의셔이믜이옥ᄉᆞᄅᆞᆯ그릇결단하야시니비록도적을잡아도ᄯᅩᄒᆞᆫ감히뭇디못ᄒᆞ리라노귀ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ그려면닐너도해롭지아니ᄒᆞ도다그겨집은이ᄆᆞ을쇼년의죽인배니라ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ아젼이ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ그사ᄅᆞᆷ이어ᄃᆡ잇ᄂᆞ노노귀그집을ᄀᆞᄅᆞ티거ᄂᆞᆯ아젼이즉시그집의가업포ᄒᆞ야잡아다ᄉᆞ려므ᄅᆞ니ᄀᆞᆯ초승복ᄒᆞ고아오로그장물을어드니일부듕이다배ᄒᆞ되신이ᄒᆞ다ᄒᆞ뎌리
한긔