종덕신편언해

《종덕신편언해》는 조선의 문신 김육이 1644년(인조 22)에 발간한 《종덕신편》을 1758년(영조 34)에 언해본을 발간한 것이다.

이댱도헌ᄒᆡᄅᆞᆯ니ᄅᆞ혀남으로가텻더니후에포졍ᄉᆞ샤도ᄉᆞᄅᆞᆯ맛져동노적당을수포ᄒᆞ야죽이라ᄒᆞ니섀적당의긔록ᄒᆞᆫᄎᆡᆨ을어더므릇도적의게븟좃디아닌쟈ᄂᆞᆫᄀᆞ마니흰뵈져근긔ᄅᆞᆯ주어언약ᄒᆞ되군ᄉᆡ니ᄅᆞᄂᆞᆫ날긔ᄅᆞᆯ문압희ᄭᅩᄌᆞ라ᄒᆞ고군병을계틱ᄒᆞ야망녕되이죽이디말나ᄒᆞ니보젼ᄒᆞ야사른거시만인이라샤ᄂᆞᆫ곳태ᄒᆞᆨᄉᆞ쳔의부친이니라
도강희공
도강희공이처음으로형부쥬ᄉᆡ되야옥즁의가잘ᄉᆡᄌᆞ셔히모든죄인의졍과죄ᄅᆞᆯ무러그허믈업슨