맹자언해 권3


:홈을 視시호ᄃᆡ 褐갈夫부刺ᄌᆞ홈ᄀᆞ티 ᄒᆞ야 嚴엄ᄒᆞᆫ 諸져侯후ᅵ 업서 惡악聲셩이 니르거든 반ᄃᆞ시 反반ᄒᆞ니라
孟ᄆᆡᆼ施시舍샤之지所소養양勇용也야ᄂᆞᆫ 曰왈視시不블勝승호ᄃᆡ 猶유勝승也야ᅵ로니 量량敵뎍而ᅀᅵ後후進진ᄒᆞ며 慮려勝승而ᅀᅵ後후會회ᄒᆞ면 是시ᄂᆞᆫ 畏외三삼軍군者쟈也야ᅵ니 舍샤ᅵ 豈긔能능爲위必필勝승哉ᄌᆡ리오 能능無무懼구而ᅀᅵ已이矣의라 ᄒᆞ니라
:孟ᄆᆡᆼᄉ舍샤의 勇용을 養양ᄒᆞᄂᆞᆫ 바ᄂᆞᆫ ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ