맹자언해 권4


:쟝ᄎᆞᆺ 朝됴ᄅᆞᆯ 視시호리니 아디 몯거이다 可가히 寡과人ᅀᅵᆫ으로 ᄒᆡ여곰 시러곰 見견케 ᄒᆞ리잇가 對ᄃᆡᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 幸ᄒᆡᆼ티 몯ᄒᆞ야 疾질이 인논디라 能능히 朝됴애 造조티 몯ᄒᆞ리로소이다
明명日일에 出츌弔됴於어東동郭곽氏시러시니 公공孫손丑튜ᅵ 曰왈 昔셕者쟈애 辭ᄉᆞ以이病병ᄒᆞ시고 今금日일弔됴ᅵ 或혹者쟈不블可가乎호ᅟᅵᆫ뎌 曰왈昔셕者쟈疾질이 今금日일愈유ᅵ어니 如여之지何하不블弔됴ᅵ리오