고문진보언해 권1

한국어: 송나라의 황견이 편찬한 《상설고문진보대전(詳說古文眞寶大全)》은 조선시대에 널리 읽혔다. 중국의 고전작품 중 명작을 선별한 것으로, 한반도에서도 문인들의 시문 공부를 위한 교재로 많이 사용되었다.

블견독셔튜
不見讀書墜
글을 닑어 ᄠᅥ러디믈 보디 못ᄒᆞᆯ노다
매금ᄆᆡ셔독
賣金買書讀
금을 ᄑᆞ라 글을 사 닑그라
독셔ᄆᆡ금이
讀書買金易
글을 닑그면 금을 사기 쉬오니라
호셔졸란봉
好書卒難逢
됴ᄒᆞᆫ 글을 졸연히 만나기 어렵고
호셔진란티
好書眞難致
됴ᄒᆞᆫ 글을 진실로 닐위기 어려온디라
봉권독셔인
奉勸讀書人
밧드러 글 닑ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ을 권ᄒᆞᄂᆞ니
호셔ᄌᆡ심긔
好書在心記
됴ᄒᆞᆫ 글을 ᄆᆞᄋᆞᆷ의 두어 긔록ᄒᆞ라
白ᄇᆡᆨ樂낙天텬勸권學ᄒᆞᆨ文문