황월션전


(츈) 무슨긴탁이계씨오닛가 될슈잇는대로는 봉ᄒᆡᆼ하오리다
박씨츈셤의말을듯고 희불자승하야 흉계를토츌한다
(박) 네가 아다십히 월션소져가 사사에 내 ᄯᅳᆺ을거사르니 그것은 내가계모됨을 업슈이녀김이라 그러나 계모라도 져의부친의안해인즉 부친을생각하드라도 그러할도리가 잇겟느냐
춘셤이 졍색대왈
(츈) 소져가 만일부인의ᄯᅳᆺ을거역한다면 이는 불효라 부인ᄭᅥᆨ셔 달초를하시거나 질책을하시거나하심이 맛당하시지요
(박) 그ᄯᅢ문에 매일 집안에풍파가 나지안느냐 너도맷멧해를두고보앗지
(츈) 녜보앗슴니다 그러나 소녀가 볼ᄯᅢ에는 소뎌의파실은 조곰도 업셧슴니다
(박) 그러면 내가 애ᄆᆡ한소뎌를 무고히 들복는단말이냐
(츈) 사실이지오 소뎌의지극한효셩과 온슌한언사가 무엇이 부인의마ᄋᆞᆷ에 불합하셧든가요
(박) 올타 너도 소뎌의 모친ᄯᅢ부터 이ᄃᆡᆨ에 사환하든사람인고로 소뎌에게 두남을두는구나
(츈) 두남이아니올시다 부인게셔 달니 돌녀ᄉᆡᆼ각을하여 보십시오
(박) 그러면 네가내지휘는 밧지안을생각이로구나