종덕신편언해

《종덕신편언해》는 조선의 문신 김육이 1644년(인조 22)에 발간한 《종덕신편》을 1758년(영조 34)에 언해본을 발간한 것이다.

비로소귀히현달ᄒᆞ야ᄉᆔ팔십오셰오증숀이다벼ᄉᆞᆯᄒᆞ야명셩이이셔감ᄉᆞᄒᆞᆫ쟤삼인이오현손은벼ᄉᆞᆯ과ᄒᆞᆨ문이더옥셩ᄒᆞ되위와연의ᄌᆞ손은다쇠미ᄒᆞ니라
됴변
됴쳥헌공이건ᄌᆔ태ᄉᆔ되니건ᄌᆔ광동광셔의요츙을당ᄒᆞ야ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ쟤샹ᄒᆡ건ᄌᆔ로브터ᄇᆡᄅᆞᆯ밧고와ᄐᆞ고북으로가ᄂᆞᆫ디라공이ᄉᆞ이의나믄ᄌᆡ목을어더ᄇᆡ일ᄇᆡᆨ쳑을짓고광동광셔모든고을의이문ᄒᆞ야ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ벼ᄉᆞᆯᄒᆞ던집이부형이죽어능히도라가