무예제보언해


法中一打一刺而棒無刃以何爲刺今加一刃長則
棒頭無力不能壓他棒只可二寸形如鴨嘴打則利
於棒刺則利於刃矣
:法법 가온대 ᄒᆞᆫ 번 티고 ᄒᆞᆫ 번 디ᄅᆞ게 ᄒᆞ여시니 막대예 ᄂᆞᆯ히 업ᄉᆞ니 므서ᄉᆞ로ᄡᅥ 디ᄅᆞ리오 이제 ᄒᆞᆫ ᄂᆞᆯᄒᆞᆯ 더ᄋᆞ거니와 다믄 ᄂᆞᆯ히 길면 막댄 머리 힘 업서 잘뎌 막대ᄅᆞᆯ 지조로디 몯ᄒᆞᆯ 거시니 다만 可가히 두 치만 ᄒᆞ고 얼구리 올ᄒᆡ 부리 ᄀᆞᆺ게 홀디니 틸 제ᄂᆞᆫ 막대예 됴코 디ᄅᆞᆯ 제ᄂᆞᆫ ᄂᆞᆯ해 됴ᄒᆞ리라
:棍譜