맹자언해 권1-2


:슐홈이니事ᄉᆞᅵ아니니업고春츈애耕경을
:省셩ᄒᆞ야不블足죡을補보ᄒᆞ며秋츄애斂렴
:을省셩ᄒᆞ야不블給급을助조ᄒᆞᄂᆞ니夏하諺
:언애ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ우리王왕이遊유티아니면우리
:엇디ᄡᅥ休휴ᄒᆞ며우리王왕이豫예티아니면
:우리엇디ᄡᅥ助조ᄒᆞ리오ᄒᆞᆫ번遊유ᄒᆞ며ᄒᆞᆫ번
:豫예홈이諸져侯후의度도ᅵ된다ᄒᆞ니이다
今금也야애ᄂᆞᆫ不블然ᅀᅧᆫᄒᆞ야師ᄉᆞ行ᄒᆡᆼ而ᅀᅵ糧량食
식ᄒᆞ야飢긔者쟈ᅵ弗블食식ᄒᆞ며勞로者쟈ᅵ弗블
息식ᄒᆞ야睊견睊견胥셔讒참ᄒᆞ야民민乃내作작慝