맹자언해 권5-6


ᅀᅵ食식也야ᄒᆞ니 當당是시時시也야ᄒᆞ야 禹우ᅵ 八팔年년於어外외예 三삼過과其기門문而ᅀᅵ不블入ᅀᅵᆸᄒᆞ시니 雖슈欲욕耕경이나 得득乎호아
:堯요ᄉ時시ᄅᆞᆯ 當당ᄒᆞ야 天텬下하ᅵ 오히려 平평티 몯ᄒᆞ야 洪홍水슈ᅵ 橫횡히 流류ᄒᆞ야 天텬下하애 氾범濫람ᄒᆞ야 草초木목이 暢턍茂무ᄒᆞ며 禽금獸슈ᅵ 繁번殖식ᄒᆞᆫ 디라 五오穀곡이 登등티 몯ᄒᆞ며 禽금獸슈ᅵ 人ᅀᅵᆫ에 偪핍ᄒᆞ야 獸슈의 蹄뎨며 鳥됴의 跡젹의 道도ᅵ 中듕國국에 交교ᄒᆞ얏거ᄅᆞᆯ 堯요ᅵ 호올로 憂