Information on geo-resources with a focus on soil for spatial planning in the South West and North Cameroon regions. Informationen zu Georessourcen mit dem Schwerpunkt Boden für die Raumordnungsplanung in den Regionen Süd-West und Nord Kamerun The project supports spatial planning decision-makers by providing advice on the production of harmonized and quality-assured soil and groundwater data needed for informed spatial planning decisions. High population growth and increased world market demand for agricultural products are drivers of competition between different types of land use and lead to conflicts between the protection of natural resources and their economic use . The project works in four fields of action: First, the development of geo-databases and GIS capacities at the geosciences agencies and the National Institute of Statistics (INS). The second field of action includes the implementation of applied regional training studies on soil quality and, where appropriate, groundwater resources in cooperation with the technical partner organizations (IRAD, IRGM) and their regional representatives. The third field of action contributes to improving the quality of regional spatial development plans (SRADDT). The project advises on the quality and informative value of geoscientific data, which are used for the preparation of SRADDT in two regions. The fourth field of action aims at strengthening the capacities of users of geospatial information in spatial planning, both at national (MINEPAT and other ministries) and regional level. Das Vorhaben unterstützt die Entscheidungsträger der Raumplanung durch Beratung bei der Erstellung von harmonisierten und qualitätsgeprüften Daten im Bereich Boden und Grundwasser, die für informierte Entscheidungen bei der räumlichen Planung benötigt werden. Ein hohes Bevölkerungswachstum und die gewachsene Weltmarktnachfrage nach landwirtschaftlichen Produkten sind Triebkräfte von Konkurrenz zwischen unterschiedlichen Arten der Landnutzung und führen zu Konflikten zwischen dem Schutz natürlicher Ressourcen und deren ökonomischer Nutzung . Das Vorhaben arbeitet in vier Handlungsfeldern: Zuerst die Entwicklung von Geo-Datenbanken und GIS-Kapazitäten bei den geowissenschaftlichen Fachbehörden sowie dem Nationalen Institut für Statistik (INS). Das zweite Handlungs feld umfasst die Durchführung von angewandten regionalen Trainingsstudien zur Bodenqualität und ggf. Grundwasserressourcen in Zusammenarbeit mit den technischen Partnerorganisationen (IRAD, IRGM) und ihren regionalen Vertretungen. Das dritte Handlungsfeld trägt zur Verbesserung der Qualität der regionalen Raumordnungspläne (SRADDT) bei. Das Vorhaben berät hierbei v.a. zur Qualität und Aussagekraft geowissenschaftlicher Daten, welche für die Erstellung der SRADDT in zwei Regionen genutzt werden. Das vierte   Handlungsfeld zielt auf die Stärkung der Kapazitäten der Nutzer von geo-räumlichen Informationen in der Raumordnungsplanung, sowohl auf nationaler (MINEPAT u.a. Ministerien) als auch auf regionaler Ebene. Decision-makers in spatial planning have at their disposal harmonized and quality-checked data , information and thematic maps on geo-resources, especially soil, as a basis for decisions relevant to spatial planning. Die Entscheidungsträger der Raumordnungsplanung verfügen über harmonisierte und qualitätsgeprüfte Daten, Informationen und thematische Karten zu Georessourcen, insbesondere Boden, als Grundlage für raumplanungsrelevante Entscheidungen.