Ghana - Development Bank Ghana (DBG) Ghana - "Development Bank Ghana (DBG)" The Project is aligned with Ghana’s Beyond Aid Vision and supports the Government’s efforts to revitalize the economy post-COVID-19. The Ghana Beyond Aid Charter calls for the establishment of “a new National Development Bank that is strong enough to mobilize domestic and foreign long-term private capital, in addition to Government’s contributions, toward agricultural and industrial transformation. This institution, which will operate as a wholesale bank, using a private sector model, will provide financial institutions with long-term financing to accelerate industrialization and agricultural modernization.” The Project is also aligned with Ghana’s COVID-19 Alleviation and Revitalization of Enterprises Support (CARES) program that identifies the expansion of access to finance for Ghanaian businesses as one of the key measures for economic revitalisation and transformation. This is an African Development Fund (ADF) grant of UA 28.39 million to the Republic of Ghana to further capitalise the Development Bank Ghana (DBG), a newly established development finance institution (DFI). The main component of the Project is capital enhancement. This will help strengthen the balance sheet of this national DFI and enhance its capacity to provide much-needed support to businesses in Ghana through the following main instruments/channels: (i) Funding to Participating Financial Institutions (PFIs) to on-lend to the private sector; (ii) Technical assistance to PFIs; (iii) Partial Credit Guarantee (PCG). Le projet s’inscrit dans la vision « Beyond Aid » (Après l’aide) du Ghana, et apporte un appui au gouvernement dans ses efforts pour relancer l’économie dans l’après-COVID-19. Le Programme « Ghana Beyond Aid » (le Ghana après l’aide) préconise la création « d’une nouvelle banque nationale de développement suffisamment robuste pour mobiliser des capitaux privés à long terme, nationaux et étrangers, en plus des contributions du gouvernement, en vue de la transformation agricole et industrielle. Cette institution, qui fonctionnera comme une banque de grande clientèle, sur le modèle du secteur privé, fournira aux institutions financières des financements à long terme pour accélérer l’industrialisation et la modernisation de l’agriculture. » Le projet est également aligné sur le Programme d’atténuation du coronavirus et de revitalisation des entreprises (CARES) du Ghana qui identifie l’amélioration de l’accès au financement pour les entreprises ghanéennes comme l’une des mesures clés pour la revitalisation et la transformation économiques. Il s’agit d’un don du Fonds africain de développement (FAD) d’un montant de 28,39 millions d’UC à la République du Ghana en vue d’augmenter le capital de la « Development Bank Ghana » (DBG), une institution de financement du développement (IFD) nouvellement créée. L’élargissement des possibilités de financement constitue la principale composante du projet. Cela permettra d’améliorer le bilan de cette IFD nationale et de renforcer sa capacité à apporter du soutien indispensable aux entreprises au Ghana à travers les principaux instruments/canaux suivants : (i) Financement des Institutions financières participantes (IFP) en vue d’une rétrocession au secteur privé ; (ii) Assistance technique aux IFP ; (iii) Garantie partielle de crédit (GPC). The objective of the Project is to support the establishment of a financially sustainable development bank to increase access to finance, in particular long-term finance, for viable MSMEs and small corporates in Ghana. Le projet vise à contribuer à la mise en place d’une banque de développement pérenne financièrement, afin d’accroître l’accès au financement, en particulier au financement à long terme, pour les MPME et les petites corporates ghanéenne viables. The immediate direct beneficiary is the Republic of Ghana which will use the resources of the Grant to further capitalise the DBG. However, MSMEs and small corporates in agribusiness, manufacturing, information and communication technology (ICT) and high-value services will be the immediate indirect beneficiaries. Le bénéficiaire direct immédiat est la République du Ghana, qui utilisera les ressources du don pour augmenter le capital de la DBG. Toutefois, les MPME et les petites corporates des secteurs de l’agro-industrie, de l’industrie manufacturière, technologie de l’information et de la communication (TIC) et des services à forte valeur ajoutée en seront les bénéficiaires indirects immédiats.