Multinational - Drought Resilience and Sustainable Livelihoods Programme in the Horn of Africa (DRSLP) - Project II Multinational - Programme de résilience à la sécheresse et de développement des moyens de subsistance durable dans la Corne de l’Afrique (DRSLP) - Projet II The proposed project is the second intervention in a long term Bank Programme to build communities’ resilience to drought and Climate Change, improve their livelihood and promote regional integration in the Horn of Africa. The program purpose is to address the root causes of the drought crisis (which drives the fragility of the region), through a comprehensive and integrated list of interventions that fit into the following areas: (i) Support to infrastructure for water resources mobilization and management; (ii) Support to infrastructure for agricultural development (with an emphasis on livestock); and (iii) Support to transport and sub-national and regional trade; and (iv) Support to complementary capacity building and income diversifying activities. Project II aims to scale up the Program interventions in Ethiopia and extend it to Eritrea, Somalia and Sudan. It will be implemented in a period of 5 years and its total cost is UA 81.667 million. Its implementation is expected to develop infrastructures for i) water mobilisation and management, and ii) livestock production, health and marketing. The project will also build the capacity of the populations and Governments of the region to better cope with the effects of climate change, resources scarcity and conflicts related to resources utilisation. An estimated 20 million agro-pastoralists affected by drought and land degradation will directly benefit from the project. Le présent projet est la deuxième intervention d’un programme à long terme de la Banque visant à renforcer la résilience des communautés à la sécheresse et aux changements climatiques, à améliorer leurs moyens de subsistance et à promouvoir l'intégration régionale dans la Corne de l'Afrique. Ce programme a pour but de s'attaquer aux causes profondes de la crise due à la sécheresse (qui induit la fragilité dans la région) à travers une liste complète et intégrée d’interventions s'inscrivant dans les domaines suivants : i) Appui aux infrastructures de mobilisation et de gestion des ressources en eau ; ii) Appui aux infrastructures de développement agricole (en particulier dans le domaine de l'élevage) ; et iii) Appui au transport et au commerce au niveau infranational et régional ; et (iv) Appui aux activités complémentaires de renforcement des capacités et de diversification des revenus. Le Projet II vise à intensifier les interventions du programme en Éthiopie et à l'étendre à l'Érythrée, à la Somalie et au Soudan. Il sera mis en œuvre sur une période de 5 ans et son coût total s’élève à 81,667 millions d'UC. Sa mise en œuvre devrait permettre de développer les infrastructures nécessaires pour i) la mobilisation et la gestion de l'eau ; et ii) la production, la santé et la commercialisation du bétail. Le projet permettra également de renforcer la capacité des populations et des Gouvernements de la région, pour les aider à mieux faire face aux effets du changement climatique, la rareté des ressources et l’utilisation conflictuelle des ressources. D’après les estimations, 20 millions d'agriculteurs-éleveurs affectés par la sécheresse et la dégradation des terres bénéficieront directement du projet. The Project development goal is to enhance drought resilience and improve sustainable livelihoods of agro-pastoral communities in the Horn of Africa region. L’objectif de développement du projet est de renforcer la résilience à la sécheresse et améliorer la durabilité des moyens de subsistance des communautés agro-pastorales dans la Corne de l'Afrique. An estimated 20 million agro-pastoralists affected by drought and land degradation will directly benefit from the project. Other direct beneficiaries include the Governments of the region whose capacities will be strengthened to enhance drought resilience development, natural resources management and shared benefits, and regional integration. Ultimately, the project is expected to increase the income of agro-pastoralists through the improvement of the delivery of livestock related services (animal production and health, rangeland management, marketing, etc.) and the development of irrigation schemes leading to the improvement of livestock parameters (growth rate, carcass weight, milk production and offtake rate) and, the productivity/production of the main crops. The diversification of the sources of livelihood and the mobilization/conservation of water resources as envisioned by the project will reduce the vulnerability of the population to climate change shocks and exposure to inter/intracommunity conflicts that arise from competition over access to water sources for livestock. Women and youth will particularly benefit from the project as specific activities (including value addition) will be designed to enhance their economic and social integration/empowerment. Ultimately, these expected outcomes are expected to contribute to fostering peace and social resilience within the project communities and countries. On estime que 20 millions d'agriculteurs-éleveurs affectés par la sécheresse et la dégradation des terres bénéficieront directement du projet. Les autres bénéficiaires directs sont les États de la région dont les capacités seront renforcées, afin de mieux développer leur résilience à la sécheresse, gérer de manière commune les ressources naturelles, et renforcer l’intégration régionale. À terme, le projet devrait accroître les revenus des agriculteurs-éleveurs à travers l'amélioration de la prestation des services liés à l'élevage (production et santé animales, gestion des pâturages, commercialisation, etc.) et le développement des systèmes d'irrigation, qui devrait permettre d'améliorer les paramètres zootechniques (rythme de croissance, poids des carcasses, production de lait et taux d’exploitation), ainsi que la productivité/production des principales cultures. La diversification des sources de revenus et la mobilisation/conservation des ressources en eau, tel que cela est envisagé par le projet, permettront de réduire la vulnérabilité de la population aux chocs liés aux changements climatiques et aux conflits inter- et intra-communauté découlant de la compétition sur l’accès à l’eau pour l’élevage. Les femmes et les jeunes tireront particulièrement profit du projet, car des activités spécifiques (y compris la création de valeur ajoutée) seront conçues pour renforcer leur intégration/autonomisation économique et sociale. A terme, il est attendu que ces effets contribuent au renforcement de la paix et la résilience sociale dans les communautés et pays qui participent au projet.