Gabon - Support to Sustainable Forest Resources Management in Gabon Gabon - Projet d’appui à la gestion durable des ressources forestières au Gabon The Sustainable Forest Resources Support Project in Gabon aims to reduce deforestation and poverty in the Congo Basin. It consists of support for the implementation of the Forest-Environment Sector Program (PSFE) of the Government of the Gabonese Republic. The total cost of the project is six million four hundred and forty one thousand (6.441.000) euros and its duration is planned over a period of 3 years. The components of the project are: 1) The development of the land use plan and the multi-resource inventory; 2) forest plantations; 3) Community agroforestry in degraded areas; 4) Project management. Le Projet d’Appui à la gestion durable des ressources forestières au Gabon a pour but la réduction de la déforestation et de la pauvreté dans le bassin du Congo. Il consiste en un appui à la mise en œuvre du Programme Sectoriel Forêt-Environnement (PSFE) du Gouvernemental de la République gabonaise. Le coût total du projet s'élève à six millions quatre cent quarante un mille (6.441.000) euros et sa durée est prévue sur une période de 3 ans. Les composantes du projet sont les suivantes: 1) L’élaboration du plan d’affectation des terres et l’inventaire multi-ressources; 2) Les plantations forestières; 3) L’agroforesterie communautaire dans les zones dégradées; 4) Gestion du projet. The overall objective of the project is to contribute to the sustainable management of national forest resources and the reduction of poverty in Gabon. Specifically, the project aims to: i) develop a land-use plan and inventory of national forest resources; ii) regenerate by plantation the forest species put in defense; (iii) reforest the degraded savanna areas located on the edge of forests; and iv) develop community agroforestry in degraded areas. L'objectif global du projet est de contribuer à la gestion durable des ressources forestières nationales et à la réduction de la pauvreté au Gabon. De façon spécifique, le projet vise à : i) élaborer un plan d’affectation des terres et inventorier les ressources forestières nationales ; ii) régénérer par plantation les essences forestières mises en défens ; iii) reboiser les zones de savanes dégradées situées en lisière de forêts ; et iv) développer l’agroforesterie communautaire dans les zones dégradées. The direct beneficiaries of the project are: (i) about 30,000 inhabitants (with 52% women) of rural communities who will benefit from agro-forestry activities; (ii) economic operators and peasants in forestry following the reduction of conflicts and a rational allocation of land; (iii) the Gabonese State through better forest governance and an increase in the wood and wildlife potential of its forest ecosystems. Les bénéficiaires directs du projet sont: (i) environs 30.000 habitants (avec 52% de femmes) des communautés rurales qui tireront des bénéfices à partir des activités agro forestières; (ii) les opérateurs économiques et paysans en milieu forestier suite à la réduction des conflits et à une allocation rationnelle des terres ; (iii) l’Etat gabonais grâce à une meilleure gouvernance des forêts et un accroissement du potentiel ligneux et faunique de ses écosystèmes forestiers.