devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Psychosocial and nutritional services in Syria Psychosoziale und ernährungsbezogene Dienstleistungen in Syrien Provide psychosocial and nutritional services to pregnant / breastfeeding women and toddlers in camps in north-eastern Syria Bereitstellung psychosozialer und ernährungsbezogener Dienstleistungen für schwangere/stillende Frauen und Kleinkinder in Camps im Nordosten Syriens
Building for Prevention-  A Jordanian German Infrastructure Project Ausbau der Präventionskapazitäten der jordanischen Polizei The objective of the project is to prepare for the finalization of construction works and for providing technical equipment for the Jordanian Polices Community Peace Center in Amman. Ziel des Projektes ist die Vorbereitung der baulichen Fertigstellung des bereits vorhandenen Rohbaus und die technische Ertüchtigung des Community Peace Centers (CPC) in Jordanien.
Edition of the Palestine-Israel Journal on UNSCR 1325 Ausgabe Palestine-Israel Journal zu UN-Res 1325 Goal of the project is the publication of a special edition of the Palestine-Israel Journal on UNSCR 1325 (women, peace, and security) in English and German as well as the publication of two supplements with summaries of the articles in Arabic and Hebrew. The edition will also be availabe online. The project will give voice to women and the awareness of the mostly male decision-makers for women's rights will be raised. Ziel des Projektes ist die Publikation einer Sonderausgabe des Palestine-Israel Journal zur UN-Resolution 1325 (Frauen, Frieden und Sicherheit) auf Englisch und Deutsch sowie die Herausgabe von zwei Beilagen mit Zusammenfassungen der Artikel auf Arabisch und Hebräisch. Die Ausgabe wird auch online verfügbar sein. Frauen wird durch das Projekt eine Stimme gegeben und die meist männlichen Entscheidungsträger werden für Frauenrechte sensibilisiert.
National Database for Cultural Heritage Protection in Iraq / Phase II Fähigkeitssteigerung zum Schutz des kulturellen Erbes im Irak / Phase II Strenthening national capacities for cultural heritage protect by implementing a national database to combat illicit trafficking. Ziel dieses Projekts ist es, den Irak bei der Bekämpfung des illegalen internationalen Handels mit Kunstwerken und Kulturgütern zu stärken.
Church of Nativity - Restoration of the Central Nave floor tiles PSE Geburtskirche - Restaurierung der Bodenfließen im Hauptschiff PSE The aim of the current project is to protect and restore the Nativity Church as a whole and Central Nave floor tiles in particular. Ziel des aktuellen Projekt ist der Schutz und die Restaurierung der Geburtskirche als Ganzes und der Bodenfließen im Hauptschiff im Besonderen.
Payment to the Humanitarian Country Fund in Syria Einzahlung in den Humanitären Länderfonds in Syrien • Supporting the implementation of the Humanitarian Response Plan for SYR;
• Enabling rapid response to newly identified or unanticipated needs;
• Support underfunded clusters or high priority projects in the HRP;
• Strengthening humanitarian coordination and partnerships. •	Unterstützung der Umsetzung des Humanitarian Response Plan für SYR;
•	Ermöglichung schneller Reaktion auf neu identifizierte oder unvorhergesehene Bedarfe;
•	Unterstützung unterfinanzierter Cluster oder Projekte im HRP mit hoher Priorität;
•	Stärkung humanitärer Koordinierung und Partnerschaften.
Spotlight Iraq Aktionsbühne Irak Aim of the project is to financially support a -2018 initiated- fund for art and culture projects in Iraq -2020 and 2021 under the theme cultural diversity and identity- which allows for easy access and provide for training of participants to strengthen competences in culture management, networking and civil participation. Using the potential of independent, non-state art and culture initiatives the project furthers civil society participation and dialog. Projektziel ist die finanzielle Unterstützung eines 2018 erstmals initiierten Förderfonds für Kunst- und Kulturprojekte im Irak, 2020 und 2021, zum Thema kulturelle Diversität und kulturelle Identität, der niedrigschwellig zugänglich ist sowie Durchführung von Weiterbildungen zur Stärkung der Kompetenzen und Fähigkeiten der Teilnehmerinnen und Teilnehmer in den Bereichen Kulturmanagement, Vernetzung und zivilgesellschaftliche Teilhabe. Das Projekt will mit der Erleichterung des Zugangs zu finanziellen Ressourcen das Potenzial unabhängiger, nicht-staatlicher kreativer kultureller Initiativen und Akteure im Irak nutzen und zu gesteigerter zivilgesellschaftlicher Teilhabe und Dialog beitragen.
Emergency assistance in South Syria Nothilfe in Südsyrien Cross-border Assistance in Southern Syria Grenzüberschreitende Nothilfe in Südsyrien.
Deepening Rule of Law Vertiefte Rechtsstaatsförderung Consolidating the rule of law in Jordan by supporting the judiciary and penal system Konsolidierung des Rechtsstaats in Jordanien durch Unterstützung der Justiz und des Strafvollzugs.
Promoting Improved Respect, Protection and Fulfilment of the Right to the Highest Attainable Standard of Health in the Gaza Strip Förderung eines verbesserten Respekts, Schutzes und Erfüllung des Rechts auf den höchsten erreichbaren Gesundheitsstandard im Gazastreifen. To improve access to health care (freedom of movement), legal counselling, and legal assistance for a number of Palestinians patients in the Gaza Strip in the special context of occupation and internal division. Verbesserung des Zugangs zur Gesundheitsversorgung (Bewegungsfreiheit), Rechtsberatung und Rechtsbeistand für eine Reihe pse Patienten im Gazastreifen im besonderen Kontext der Besatzung und internen Spaltung.
scholarship program for young film professionals LBN 2022 Filmstipendienprogramm NachwuchsfilmerInnen LBN 2022 Aim of the project is the participation of atwo lebanese film professionals as part of FABWs (Filmakademie Baden-Württemberg) international studentship programm International Class.
The five month (feb 2022 - oct. 2022) program includes various workshops, lectures and the production and presenation of a product (film). Konkreter Zuwendungszweck des Projekts ist die Förderung und Teilnahme von zwei Libanesischen Nachwuchsfilmer:innen im Rahmen des Stipendienprogramms International Class der Filmakademia Baden-Württemberg (FABW). 
Während eines fünf monatigen (Februar 2022 bis Ende Oktober 2022), intensiven Seminarprogramms sind u.a. die Produktion eines Films sowie die Teilnahme an verschiedenen Workshops, Vorlesungen und Seminaren geplant.
COVID-19 Health services in Iraq COVID-19 Gesundheitsdienste in Irak Increased access to integrated qualitative health services for vulnerable populations in conflict affected areas in the target governorates in Iraq in relation to the COVID-19 crisis. Verbesserter Zugang zu qualitativen Gesundheitsdiensten für vulnerable Bevölkerungsgruppen in von Konflikt betroffenen Gebieten in Irak im Rahmen der COVID-19 Krise.
Mine Action Intervention in Ninewa, Iraq Minenräumung in Ninewa, Irak Mine Action Intervention in areas contaminated by improvised explosive devices in Ninewa Governorate Minenräumung in Gebieten, die durch improvisierte Sprengvorrichtungen im Ninewa Governorate kontaminiert sind
Basic health care in Syria Basisgesundheitsversorgung in Syrien Basic health care and making NFI (non food items) and WASH (water, sanitation and hygiene)available to conflict-affected internally displaced persons and residents in the Idlib and Aleppo regions Basisgesundheitsversorgung und Verfügbarmachung von NFI (non food items) und WASH (water, sanitation and hygiene)-Maßnahmen für konfliktbetroffene Binnenvertriebene und Anwohner in den Regionen Idlib und Aleppo
Support to Afghan refugees residing in Iran Unterstützung afghanischer Flüchtlinge in Iran Stabilization through enhanced integration of Afghan refugees in Iranian communities and reduction of conflict potential Stabilisierung durch bessere Integration afghanischer Flüchtlinge in iranischen Gemeinden sowie Reduktion von Konfliktpotentialen
Workshop Teamwork UpCycling in the Azraq refugee camp JOR Workshop Teamwork UpCycling im Azraq Flüchtlingslager JOR workshop "fairplay football" (5 days), methods: theater, psychosocial trainings, art projects like textile printing, up-cycling-productions, 
photo documentation Workshop im „Azraq“- Flüchtlingslager in Jordanien mit den Inhalten “Fairplay“- Fußball (5 Tage), 
Theater, psychosoziale Übungen, Kunstmethoden wie Textildruck, Produktion von „Up-Cycling“-Kunstwerken, die von den Künstlern verkauft werden können. Begleitend: Fotodokumentation (für den Druck von Kalendern, die auf das Schicksal der Bewohner des Flüchtlingslagers auf-merksam machen sollen). Anschließend: Evaluation mit den Verantwortlichen des 
Projektpartners CARE International (Betreiber des Flüchtlingslagers). 
Nach dem Workshop von Deutschland aus: Erstellung des Fotokalenders (Auflage 500 Stück.), der an alle Partner und Förderer von SoF, sowie an die deutsche Botschaft, Partner von CARE International und DRC ( Danish Refugee Council)  in Jordanien verschickt werden soll.
Syria's Chemical Weapons Complex - Accountability and Response Syria's Chemical Weapons Complex - Accountability and Response The aim of the project is to advance expert as well as public understanding of the role of chemical weapons in the Syrian Civil War, to offer novel and useful policy approaches to government, multilateral, and civil society organizations looking to curb the use of such weapons in modern conflict, and to advance accountability for chemical weapons-related atrocities committed in the course of the Syrian Civil War by supporting civil society initiatives in their pursuit of legal indictments under universal jurisdiction through direct research support. Das Projekt sammelt Daten über Chemiewaffen (CW)-Einsätze in Syrien (SYR) und deren Befehlsketten und bereitet diese so auf, dass Entscheidungsträger und Akteure, die sich dem Thema Accountability in Syrien auseinandersetzen, in ihrer Arbeit davon profitieren. Das Projekt gliedert sich in mehrere Dimensionen. Es beinhaltet eine Webseite mit umfassender, öffentlich zugänglicher Datenbank zu (bislang über 275 mutmaßlichen) CW-Einsätzen in SYR, ein komplexes Profil des SYR CW-Komplexes, inkl. der “chains of command” und eine strategische und taktische Analyse des Einsatzes von CW in SYR. Alle drei Dimensionen stärken zivilgesellschaftliche Bestrebungen.
Ensuring Transparency and Accountability in Beirut Explosion Relief and Reconstruction Efforts Gewährleistung von Transparenz und Rechenschaftspflicht bei den Hilfs- und Wiederaufbaubemühungen im Zusammenhang mit der Explosion in Beirut Transparency and Accountability in Beirut Explosion Relief and Reconstruction Efforts Transparenz und Rechenschaftspflicht bei den Hilfs- und Wiederaufbaubemühungen im Zusammenhang mit der Explosion in Beirut
Seeds Pioneers /PSE - Increasing Youth Participation in Civil Society and Political Processes Seeds Pioneers /PSE - Steigerung Beteiligung Jugend an zivilgesellschaftlichen und politischen Prozessen The aim is to increase the participation of young Palestinians in civil society and political processes in their homeland .The focus is on promoting leadership skills and further developing the use of media and information. The activities are mainly aimed at 1) motivating young people to engage in community initiatives and 2) empowering them to competently use media for their concerns and engagement. Ziel ist die Steigerung der Beteiligung junger Palästinenser(innen) an zivilgesellschaftlichen und politischen Prozessen in ihrer Heimat. Dabei stehen die Förderung von „leadership skills“ und die Weiterentwicklung der Medien- und Informationsnutzung im Vordergrund. Die Aktivitäten zielen v.a. darauf ab, 1) Jugendliche zu gemeinnützigen Initiativen zu motivieren und 2) sie dazu zu befähigen, Medien für ihre Anliegen und ihre Engagement kompetent zu nutzen.
Funding of small projects for the Ta'ziz-Partnership administered by German Embassy Beirut Förderung von Kleinstprojekten im Rahmen der Ta'ziz-Partnerschaft der Botschaft Beirut Support of the civil society, strenghtening political education, good governance Förderung der Zivilgesellschaft/demokratische Teilhabe; Politische Bildungsarbeit/Rechtsstaatlichkeit; Dezentralisierung/Good governance
Purchasing and Installation of solar Ic-Systhems in Sayida Sukina Elementary School Beschaffung und Installation von solar Ic-Systhemen in Sayida Sukina Grundschule The project aims to create a better and healthier learning environment for the students in Iraq to prevent children from dropping out of school. Das Projekt zielt darauf ab, einen besseren und gesunderen Lernumfeld für die Schüler in Irak zu schaffen, um Schulabbruch bei Kinder zu vermeiden.
Food Aid Nahrungsmittelhilfe Survival-critical food production and the availability of short-term income opportunities through cash transfers in besieged and difficult-to-reach areas in Syria Überlebenswichtige Nahrungsmittelproduktion und Bereitstellung kurzfristiger Einkommensmöglichkeiten durch Cash-Transfers in belagerten und schwer erreichbaren Gebieten in Syrien.
8th Executive Seminar for Diplomats from Iraq 8. Seminar für Diplomaten aus dem Irak Capacity building in the field of diplomacy Kapazitätsaufbau im diplomatischen Dienst
Critical Cultural Journalism Kritischer Kultur-Journalismus Revive the role of critical cultural journalism through trainings of young journalists and editors Die Rolle von kritischem Kulturjournalismus wiederzubeleben durch Trainings von ungen Journalist:innen und Redakteur:innen
Supporting Survivors of Human Rights Violations in post-ISIS Iraq Unterstützung Überlebender von Menschenrechtsverletzungen im Irak A network of five rehabilitation centers in North Iraq (Erbil, Halabja, Kirkuk, Mosul, Sulaymaniyah) will offer gender-specific and age-adapted medical and psychological assistance as well as legal counseling to 2000 survivors of human rights violations, including an estimated 1000 women and 600 children. Services will include medical diagnostics and rehabilitation services, including assessments, free medication, as well as general medical, physiotherapeutic and orthopedic treatment. It will also include	psychological trauma diagnostics, individual and group psychotherapy, psychiatric treatment and consultation as well as psychoeducation. In addition it will also offer pediatric services, child and youth psychotherapy, as well as family counseling and education regarding effects of trauma and children's needs and rights and legal counseling regarding remedies and reparation. Mit der Projektförderung wird ein Beitrag zu den Bemühungen des Auswärtigen Amtes im Bereich der Stabilisierung der vom IS befreiten Gebiete im Irak geleistet. Das Projekt soll dahingehend einen Beitrag zu einer Kultur des Friedens, der Toleranz, der gewaltfreien Konfliktlösung und der Achtung der Menschenrechte im Irak durch Wiederherstellung der Würde traumatisierter Überlebender von Menschenrechtsverletzungen leisten. Im Einzelnen wird damit ein wichtiger Beitrag zur medizinischen und psychologischen Betreuung von IS-Opfern und Binnenvertriebenen angestrebt. Dabei geht es insbesondere um die Förderung der körperlichen Rehabilitation, des psychischen Wohlbefindens und der sozialen Reintegration von Überlebenden, die schwere Menschenrechtsverletzungen erfahren haben.
Empowerment through music education and transcultural dialogue in PSE Empowerment durch Musikbildung und transkulturellen Dialog in PSE By upscaling its spatial and personnel capacities, the music school in Ramallah strives to enlarge its education offer and thereby meet the extensive demand for music education in the Palestine territories. Additionally, the repertoire of the school’s Filasteen-Young-Musicians Orchestra (FYMO) will be enriched and the number of concerts and workshops continuously increased to obtain more visibility and attraction for the project, also beyond Ramallah, to lay the fundament for internationally successful musicians as role models for the young generation in Palestine. Finally, young Palestinians shall be empowered through music to master their professional careers with more confidence and a strong basis of values. Durch den Ausbau der räumlichen und personellen Kapazitäten der Musikschule in Ramallah soll die Möglichkeit geschaffen werden, das Lehrangebot auszuweiten, um der großen Nach-frage nach Musikerziehung in den Palästinensischen Gebieten entsprechen zu können. Außerdem soll das Repertoire des schuleigenen Filasteen-Young-Musicians Orchestra (FYMO) erweitert und deren Konzerte und Workshops kontinuierlich ausgebaut werden, um mehr Sichtbarkeit und Attraktivität des Projektes über Ramallah hinaus zu generieren und den Grundstein für internationale Musikerbiographien mit Strahlkraft für die junge Generation in Palästina zu legen. Schließlich sollen junge Palästinenser auch insgesamt durch Musik zu selbstbewusster und wertebasierter Meisterung Ihrer beruflichen Werdegänge befähigt (‚empowert‘) werden
Enabling Wind Onshore in Iran Onshore-Windkraft im Iran Improvement of knowledge and capacities for wind energy projects onshore in Iran Verbesserung der Kenntnisse und Kapazitäten für Windenergieprojekte onshore im Iran.
Women produce movies Frauen machen Film The aim of the project is the realisation of a planning workshop, three seminars, in which the female participants develop the scripts/storyboards for the movies and videos they plan to produce, a film production workshop as well as a film festival. The project supports civil society participation in Iraq by multiplying the possibilities of (young) women's civil society participation through increasing their cultural capacities. Thus, the project contributes to one of the main goals of the transformation partnership (supporting civil society participation with instruments of foreign cultural relations and education policy). Konkreter Zuwendungszweck des Projekts ist es, eine Planungswerkstatt, drei Seminare, in denen Drehbücher für die von den Teilnehmerinnen zu produzierenden Filme/Videos entwickelt werden, einen Workshop zu Filmdreh sowie ein Filmfestival durchzuführen. Das Projekt fördert die zivilgesellschaftliche Partizipation in Irak, indem es die Möglichkeiten gesellschaftlicher Teilhabe von (jungen) Frauen durch die Stärkung ihrer kulturellen Kapazitäten erweitert. Somit trägt das Projekt zur Erreichung eines Oberziels der Transformationspartnerschaft (Förderung zivilgesellschaftlicher Partizipation durch Instrumente der AKBP) bei.
Continuing medical treatments Weiterführung medizinischer Behandlungen Continuing medical treatments in primary health care and mobile medical units as humanitarian assistance. Weiterführung der medizinischen Behandlungen in primary health cares (PHCs) und mobile medical units (MMUs) im Rahmen von Humanitärer Hilfe.
Regional coordination Regionale Koordination Aim is to ensure an efficient overall coordination and evaluation for all transformation partnership projects of the grant recipient in individual Arabic countries and guarantee sufficient outreach for the whole MENA-region. The individual projects shall also be supported in administrative and organizational matters and a greater awareness for opportunities in regards to civil society participation in the region shall be raised. Projektzielt ist, für alle Transformationspartnerschafts-Projekte des Zuwendungsempfängers in einzelnen arabischen Ländern eine effiziente Koordination und Evaluierung sowie eine zusätzliche, auf die gesamte MENA-Region ausgerichtete Öffentlichkeitsarbeit zu gewährleisten. Zudem soll administrative und organisatorische Unterstützung für die einzelnen Projekte sichergestellt werden mit dem Ziel, mehr Bewusstsein für Möglichkeiten zivilgesellschaftlicher Teilhabe zu schaffen.
Rule of Law Matters Rechtsstaatlichkeit durch Bildung in Jordanien fördern Empowering young people and community members in Jordan by providing education on rule of law concepts, skills to practice rule of law to further advocate for rule of law in their communities. Stärkung junger Menschen und Gemeindemitglieder in Jordanien durch die Vermittlung von Rechtsstaatlichkeitskonzepten, von Fähigkeiten zur praktischen Nutzung der Rechtsstaatlichkeit und die weitere Förderung der Rechtsstaatlichkeit in ihren jeweiligen Gemeinden.
Protection and assistance to refugees in Yemen Schutz und Unterstützung von Flüchtlingen in Jemen Protection and assistance to vulnerable internally displaced persons, refugees, asylum-seekers, and vulnerable members of the host community in Yemen Schutz und Unterstützung für vulnerable Binnenflüchtlinge, 
Flüchtlinge, Asylsuchende und Aufnahmegemeinden in Jemen
Voluntary contribution UNRWA 2021 Freiwilliger Beitrag UNRWA 2021 Voluntary contribution UNRWA 2021 to core budget Freiwilliger Beitrag UNRWA 2021 zum Kernbudget
Food assistance for Palestinian refugees in the Gaza Strip Ernährungshilfe für palästinensische Flüchtlinge im Gazastreifen Food assistance for Palestinian refugees in the Gaza Strip Ernährungshilfe für palästinensische Flüchtlinge im Gazastreifen
health services in Syria Gesundheitsdienstleistungen in Syrien Support for the continuation of necessary health services as part of the humanitarian assistance in North-West Syria Unterstützung zur Fortsetzung notwendiger Gesundheitsdienstleistungen im Rahmen der humanitären Hilfe in Nord-West Syrien
Arts and culture network Yemen Kulturnetzwerk Jemen Aim of the project is the training, coaching and networking of Yemeni (locals and exiles) artists and culture manager who are (already) engaged or working in the fields of civil society and social cultural management. A support fund will grant financial assistance to develop and implement different social-cultural projects, guided and mentored by trained local experts. Konkreter Zuwendungszweck und Ziel des Projekts ist es, verschiedene Qualifizierungs- und Fördermaßnahmen von zivilgesellschaftlich-engagierten, jemenitischen Kulturschaffenden und Kulturmanager*innen aus dem künstlerischen und soziokulturellen Bereich durchzuführen, eine Förderfonds bereitzustellen sowie die Vernetzung lokaler und internationaler Akteur*innen (im Exil lebender Jemenit*innen) zu bestärken.
Durch eine bedarfsorientierte Qualifizierung Räume für Kulturarbeit erhalten bleiben bzw. diese neu geschaffen werden. Der kulturelle Sektor im Jemen soll dadurch bei der aktiven gesellschaftlichen Partizipation unterstützt und gefördert werden.
Strengthening the foundations to account for missing persons in Syria and Iraq through the role of Iraqi and Syrian Families residing in Germany Stärkung der Grundlagen zur Aufklärung des Schicksals vermisster Personen in Syrien und Irak mithilfe von syrischen und irakischen Familien 1. Families of the missing and other relevant stakeholders have increased understanding of the process to account for missing persons
2. Families of the missing have increased participation in accounting for their missing relatives 1. Familien der Vermissten und andere relevante Interessengruppen können ihr Verständnis für den Prozess zum Finden vermisster Personen verbessern.
2. Familien der Vermissten sind verstärkt an der Aufklärung hinsichtlich des Verbleibens ihrer vermissten Verwandten beteiligt.
Humanitarian mine and ordnance disposal Humanitäres Minen- und Kampfmittelräumen Comprehensive humanitarian demining measures to support the conflict-affected population through land clearance, hazard awareness, victim welfare and advocacy in Iraq Umfassende Maßnahmen im Bereich humanitäres Minenräumen zur Unterstützung der konfliktbetroffenen Bevölkerung durch Freigabe von Land, Gefahrenaufklärung, Opferfürsorge und Advocacy in Irak
Emergency aid Nothilfe Emergency aid and medical care for conflict-affected peo-ple in Yemen Nothilfe und medizinische Versorgung für vom Konflikt betroffene Menschen im Jemen
Medical assistance in Iran Medizinische Hilfe in Iran Procurement of medical associations for children with epidermolysis bullosa (EB) skin disease. Beschaffung von medizinischen Verbänden für Kinder mit Epidermolysis bullosa (EB)-Hautkrankheit.