PROGRAMME D'APPUI A L'AJUSTEMENT DU SECTEUR PRIVE Programme d’Appui à l’Ajustement du Secteur Privé (PAASP) The Private Sector Adjustment Support Programme (PSASP) is designed because of Senegal's desire to pursuing reforms aimed at reducing internal and external imbalances. It aims to contribute to poverty reduction by creating a conducive environment for development of private initiative in a country where nearly 50.6% of the population lives below the poverty line. The PAASP program should support a range of ambitious reforms to improve the business climate and governance. To achieve these objectives, the programme earmarked 73 measures to be implemented under its five components, namely: (i) facilitation of private sector participation and strengthening of competitiveness (24 measures); (ii) continued fiscal and external trade facilitation (11 measures); (iii) continued reform of the groundnut sector (11 measures); (iv) continued reform of the postal and pensions sector (9 measures); and (v) Improvement of governance (18 measures). The support of the African Development Fund (ADF), under the project, should allow the implementation of the measures contained in two of the five components namely: (i) facilitating the participation of the private sector, and (ii) improving the governance. Le Programme d’Appui à l’Ajustement du Secteur Privé (PAASP) a été conçu en raison de la volonté du Sénégal de poursuivre les réformes entreprises afin de réduire les déséquilibres internes et externes. Il vise à contribuer à réduire la pauvreté en créant un environnement propice au développement de l’initiative privée dans un pays où près de 50,6% de la population vit en dessous du seuil de pauvreté. Le programme PAASP devrait appuyé un éventail de réformes ambitieuses pour améliorer le climat des affaires et la gouvernance. Pour atteindre ses objectifs, le programme a prévu la mise en œuvre de soixante treize (73) mesures réparties à travers ses cinq composantes : i) facilitation de la participation du secteur privé et renforcement de la compétitivité (24 mesures) ; ii) poursuite de la facilitation fiscale et du commerce extérieur (11 mesures); iii) poursuite de la réforme dans la filière arachidière (11 mesures); iv) poursuite de la réforme dans le secteur postal et des pensions (9 mesures); et v) amélioration de la gouvernance (18 mesures). L'appuie du Fonds Africain de Développement (FAD), dans le cadre du projet, devrait permettre la mise en œuvre des mesures contenues dans deux des cinq composantes à savoir: i) la facilitation de la participation du secteur privé, et ii) l'amélioration de la gouvernance. The overall objective of the PSASP is to contribute to poverty reduction by creating an enabling environment for the development of private initiative. The specific objectives were: to improve the business climate, improve private sector development, and consolidate strong and sustainable growth. L’objectif global du PAASP est de contribuer à faire reculer la pauvreté en créant un environnement propice au développement de l’initiative privée. Les objectifs spécifiques du programme sont: améliorer le climat des affaires, accélérer le développement du secteur privé, et consolider une croissance forte et durable. The beneficiaries of the program are: the Minister of Economy and Finance and the entire Senegalese population. Les bénéficiaires du programme sont: le Ministre de l’Economie et des Finances et l'ensemble de la population sénégalaise.