devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen indigener und kleinbäuerlicher Gemeinden in einer stark vom Bergbau betroffenen Region Boliviens Protecting the natural livelihoods of indigenous and smallholder communities in a mining-affected region of Bolivia Die Projektregion ist eine der am stärksten von Bergbauaktivitäten und ihren negativen Umweltfolgen betroffenen Regionen Boliviens. Ziel des Projekts ist die Stärkung der lokalen Bevölkerung bei ihrem Einsatz für die Minimierung negativer Wirkungen der Bergbautätigkeiten und für die Möglichkeit der Wahrnehmung ihrer Mitbestimmungsmöglichkeiten. Dafür sind Sensibilisierungsmaßnahmen, Fortbildungs- und Austauschveranstaltungen, juristische Beratung sowie Lobbyarbeit vorgesehen. Zielgruppen sind in erster Linie Vertreter der indigenen und kleinbäuerlichen Bevölkerung. The project region is one of the areas of Bolivia most affected by mining activities and their negative environmental impacts. The aim of the project is to strengthen the local population in their efforts to minimise the negative impacts of mining activities and to exercise their right of co-determination. Awareness-raising measures, training and exchange events, legal advice and lobbying are planned. The target groups are primarily representatives of the indigenous and smallholder population. Die Projektregion ist eine der am stärksten von Bergbauaktivitäten und ihren negativen Umweltfolgen betroffenen Regionen Boliviens. Ziel des Projekts ist die Stärkung der lokalen Bevölkerung bei ihrem Einsatz für die Minimierung negativer Wirkungen der Bergbautätigkeiten und für die Möglichkeit der Wahrnehmung ihrer Mitbestimmungsmöglichkeiten. Dafür sind Sensibilisierungsmaßnahmen, Fortbildungs- und Austauschveranstaltungen, juristische Beratung sowie Lobbyarbeit vorgesehen. Zielgruppen sind in erster Linie Vertreter der indigenen und kleinbäuerlichen Bevölkerung. The project region is one of the areas of Bolivia most affected by mining activities and their negative environmental impacts. The aim of the project is to strengthen the local population in their efforts to minimise the negative impacts of mining activities and to exercise their right of co-determination. Awareness-raising measures, training and exchange events, legal advice and lobbying are planned. The target groups are primarily representatives of the indigenous and smallholder population.
Sexualisierte Gewalt gegen Kleinkinder und Jugendliche stoppen Stop sexual violence against toddlers and youngsters. Sexualisierte Gewalt gegen Kleinkinder und Jugendliche stoppen Stop sexual violence against toddlers and youngsters. Sexualisierte Gewalt gegen Kleinkinder und Jugendliche stoppen Stop sexual violence against toddlers and youngsters.
Stärkung der Bürgerbeteiligung und sozialen Kontrolle in drei Munizipien der Provinz Guarayos Strengthening civic participation and influence on public issues, Province Guarayos Stärkung der Bürgerbeteiligung und sozialen Kontrolle in drei Munizipien der Provinz Guarayos Strengthening civic participation and influence on public issues, Province Guarayos Stärkung der Bürgerbeteiligung und sozialen Kontrolle in drei Munizipien der Provinz Guarayos Strengthening civic participation and influence on public issues, Province Guarayos
Stärkung der Kommunikationsfähigkeit und der politischen Teilhabe von bäuerlichen und indigenen Basisorganisationen in vier Verwaltungseinheiten Strengthening civic participation and open dialogue on public issues to enhance political influence on communal politics, Northern Amazon region of Bolivia Stärkung der Kommunikationsfähigkeit und der politischen Teilhabe von bäuerlichen und indigenen Basisorganisationen in vier Verwaltungseinheiten Strengthening civic participation and open dialogue on public issues to enhance political influence on communal politics, Northern Amazon region of Bolivia Stärkung der Kommunikationsfähigkeit und der politischen Teilhabe von bäuerlichen und indigenen Basisorganisationen in vier Verwaltungseinheiten Strengthening civic participation and open dialogue on public issues to enhance political influence on communal politics, Northern Amazon region of Bolivia
Bürgerbeteiligung und Rechte der indigenen Bevölkerung im Kontext der neuen Verfassung in Bolivien (NF-MR) Participation and rights of the indiginous population in the context of the new Constitution of Bolivia Bürgerbeteiligung und Rechte der indigenen Bevölkerung im Kontext der neuen Verfassung in Bolivien (NF-MR) Participation and rights of the indiginous population in the context of the new Constitution of Bolivia Bürgerbeteiligung und Rechte der indigenen Bevölkerung im Kontext der neuen Verfassung in Bolivien (NF-MR) Participation and rights of the indiginous population in the context of the new Constitution of Bolivia
Agricultural Development Programme Sektorprogramm Nachhaltige Landwirtschaftliche Entwicklung The resilience of agrigation systems, food security and souvreignty  is improved. Die Resilienz bewässerungslandwirtschaftlicher Systeme, die Ernährungssicherung  und -souveränitä t ist verbessert. The resilience of agrigation systems, food security and souvreignty  is improved. Die Resilienz bewässerungslandwirtschaftlicher Systeme, die Ernährungssicherung  und -souveränitä t ist verbessert.
Politische und wirtschaftliche Einflussnahme jugendlicher Guaraníangehöriger in dem Indigenen Autonomiegebiet Charagua Iyambae, Bolivien Strengthening political and economic participation of young Guarani in the indigenous autonomous region of Charagua Iyambae, Bolivia Politische und wirtschaftliche Einflussnahme jugendlicher Guaraníangehöriger in dem Indigenen Autonomiegebiet Charagua Iyambae, Bolivien Strengthening political and economic participation of young Guarani in the indigenous autonomous region of Charagua Iyambae, Bolivia Politische und wirtschaftliche Einflussnahme jugendlicher Guaraníangehöriger in dem Indigenen Autonomiegebiet Charagua Iyambae, Bolivien Strengthening political and economic participation of young Guarani in the indigenous autonomous region of Charagua Iyambae, Bolivia
Bekämpfung sexueller Gewalt gegen Kinder und Jugendliche in Cochabamba/ Bolivien Fighting  sexual violence against children and young people in Cochabamba/ Bolivia Bekämpfung sexueller Gewalt gegen Kinder und Jugendliche in Cochabamba/ Bolivien Fighting  sexual violence against children and young people in Cochabamba/ Bolivia Bekämpfung sexueller Gewalt gegen Kinder und Jugendliche in Cochabamba/ Bolivien Fighting  sexual violence against children and young people in Cochabamba/ Bolivia
Enhancing civic participation by leadership training of church-related organisations and dioceses, Bolivia Qualifizierung diözesaner Mitarbeiter und von Führungskräften aus 15 Diözesen Boliviens im Bereich Bürgerbeteiligung Enhancing civic participation by leadership training of church-related organisations and dioceses, Bolivia Qualifizierung diözesaner Mitarbeiter und von Führungskräften aus 15 Diözesen Boliviens im Bereich Bürgerbeteiligung Enhancing civic participation by leadership training of church-related organisations and dioceses, Bolivia Qualifizierung diözesaner Mitarbeiter und von Führungskräften aus 15 Diözesen Boliviens im Bereich Bürgerbeteiligung
Sozioökologische und produktive Transformation indigener, bäuerlicher und periurbaner Gemeinden in Bolivien Socio-ecological and productive transformation of indigenous, peasant and peri-urban communities in Bolivia In ländlichen und randstäditschen Gemeinden ist die Bevölkerung besonders von negativen Auswirkungen des Klimawandels betroffen. Frauen, junge Menschen, Erzeuger*innen und Führungspersonen aus indigenen, kleinbäuerlichen Gemeinden und Stadtrandvierteln sollen zu einer Verbesserung der Ernährung und wirtschaftlichen Situation der lokalen Bevölkerung, Abschwächung der Effekte des Klimawandels und zum sozialökologischen Wandel beigetragen. Dies soll u. a. durch Ausbildung von Promotor*innen, Erfahrungsaustausche, Workshops zu Agrarökologie, Wassermanagement erreicht werden. In rural and peri-urban communities, the population is particularly affected by the negative impacts of climate change. Women, young people, producers and leaders from indigenous, smallholder and peri-urban communities shall contribute to improving the nutrition and economic situation of the local population, mitigating the effects of climate change and contributing to socio-ecological change. This is to be achieved through training of promoters, exchange of experiences, workshops on agroecology and water management. In ländlichen und randstäditschen Gemeinden ist die Bevölkerung besonders von negativen Auswirkungen des Klimawandels betroffen. Frauen, junge Menschen, Erzeuger*innen und Führungspersonen aus indigenen, kleinbäuerlichen Gemeinden und Stadtrandvierteln sollen zu einer Verbesserung der Ernährung und wirtschaftlichen Situation der lokalen Bevölkerung, Abschwächung der Effekte des Klimawandels und zum sozialökologischen Wandel beigetragen. Dies soll u. a. durch Ausbildung von Promotor*innen, Erfahrungsaustausche, Workshops zu Agrarökologie, Wassermanagement erreicht werden. In rural and peri-urban communities, the population is particularly affected by the negative impacts of climate change. Women, young people, producers and leaders from indigenous, smallholder and peri-urban communities shall contribute to improving the nutrition and economic situation of the local population, mitigating the effects of climate change and contributing to socio-ecological change. This is to be achieved through training of promoters, exchange of experiences, workshops on agroecology and water management.
Accompanying indigenous and smallholder families in Bolivia Begleitung von indigenen und kleinbäuerlichen Familien in Bolivien Indigenous and smallholder communities in the Bolivian lowlands are threatened by the effects of climate change, the advance of the agricultural front and illegal settlers. The objectives of the work are, on the one hand, to strengthen the resilience of their production systems and their food security and, on the other hand, to strengthen their organisational capacities and support their efforts to defend their territories. Training and exchange events as well as materials for the establishment of agroforestry systems are primarily financed. Indigene und kleinbäuerliche Gemeinden im bolivianischen Tiefland sind von den Auswirkungen des Klimawandels, dem Vorrücken der Agrarfront und illegalen Siedlern bedroht. Ziele der Arbeit sind einerseits die Stärkung der Resilienz ihrer Produktionssysteme und ihrer Ernährungssicherheit und andererseits die Stärkung ihrer Organisatiionsfähigkeiten und Unterstützung ihrer Bemühungen zur Verteidigung ihrer Territorien. Es werden in erster Linie Fortbildungs- und Austauschveranstaltungen sowie Materialien zur Einrichtung von Agroforstsystemen finanziert. Indigenous and smallholder communities in the Bolivian lowlands are threatened by the effects of climate change, the advance of the agricultural front and illegal settlers. The objectives of the work are, on the one hand, to strengthen the resilience of their production systems and their food security and, on the other hand, to strengthen their organisational capacities and support their efforts to defend their territories. Training and exchange events as well as materials for the establishment of agroforestry systems are primarily financed. Indigene und kleinbäuerliche Gemeinden im bolivianischen Tiefland sind von den Auswirkungen des Klimawandels, dem Vorrücken der Agrarfront und illegalen Siedlern bedroht. Ziele der Arbeit sind einerseits die Stärkung der Resilienz ihrer Produktionssysteme und ihrer Ernährungssicherheit und andererseits die Stärkung ihrer Organisatiionsfähigkeiten und Unterstützung ihrer Bemühungen zur Verteidigung ihrer Territorien. Es werden in erster Linie Fortbildungs- und Austauschveranstaltungen sowie Materialien zur Einrichtung von Agroforstsystemen finanziert.
Verbesserung der Leistungen im Gesundheitssektor für Menschen, die mit HIV leben (Fortführung) Empowerment of people living with HIV/AIDS Verbesserung der Leistungen im Gesundheitssektor für Menschen, die mit HIV leben (Fortführung) Empowerment of people living with HIV/AIDS Verbesserung der Leistungen im Gesundheitssektor für Menschen, die mit HIV leben (Fortführung) Empowerment of people living with HIV/AIDS
Befähigung v. indigenen Frauen z. gleichberechtigten u. selbstbestimmten Teilnahme an Politik u. Ent Empowerment of indigenous women Befähigung v. indigenen Frauen z. gleichberechtigten u. selbstbestimmten Teilnahme an Politik u. Ent Empowerment of indigenous women Befähigung v. indigenen Frauen z. gleichberechtigten u. selbstbestimmten Teilnahme an Politik u. Ent Empowerment of indigenous women
Lehrerfortbildung und Förderung von Schulentwicklung zur Verbesserung von Grundbildung in Bolivien Teacher training and capacity building for better basic education, Bolivia Lehrerfortbildung und Förderung von Schulentwicklung zur Verbesserung von Grundbildung in Bolivien Teacher training and capacity building for better basic education, Bolivia Lehrerfortbildung und Förderung von Schulentwicklung zur Verbesserung von Grundbildung in Bolivien Teacher training and capacity building for better basic education, Bolivia
Ernährungssicherheit und politische Einflussnahme zur Verbesserung des Zugangs zu und der Verfügbarkeit von gesunden Lebensmitteln, El Alto, Bolivien Supporting food security through urban agriculture and civic participation to improve availability and access to healthy food in El Alto, Bolivia Ernährungssicherheit und politische Einflussnahme zur Verbesserung des Zugangs zu und der Verfügbarkeit von gesunden Lebensmitteln, El Alto, Bolivien Supporting food security through urban agriculture and civic participation to improve availability and access to healthy food in El Alto, Bolivia Ernährungssicherheit und politische Einflussnahme zur Verbesserung des Zugangs zu und der Verfügbarkeit von gesunden Lebensmitteln, El Alto, Bolivien Supporting food security through urban agriculture and civic participation to improve availability and access to healthy food in El Alto, Bolivia
Stärkung der Fähigkeiten von indigenen und mestizischen Gemeinden zur Erreichung einer nachhaltigen Entwicklung im Departement Beni, Bolivien Enhancing capacities of indigenous communities to achieve sustainable development in Beni department Stärkung der Fähigkeiten von indigenen und mestizischen Gemeinden zur Erreichung einer nachhaltigen Entwicklung im Departement Beni, Bolivien Enhancing capacities of indigenous communities to achieve sustainable development in Beni department Stärkung der Fähigkeiten von indigenen und mestizischen Gemeinden zur Erreichung einer nachhaltigen Entwicklung im Departement Beni, Bolivien Enhancing capacities of indigenous communities to achieve sustainable development in Beni department
Building resilience of an indigenous people to address the climate crisis in their ancestral territory Resilienzstärkung eines indigenen Volkes, um der Klimakrise in ihrem angestammten Territorium zu begegnen The project aims to strengthen the technical and political competences of various decision-making bodies of an indigenous people in the national Amazon basin. Territorial defence strategies are to be developed and, above all, natural resources are to be protected. Special attention will be paid to the identification and management of water conservation areas in order to counteract the water crisis, which is steadily worsening due to climate change. Mit dem Projekt sollen die technischen und politischen Kompetenzen verschiedener Entscheidungsgremien eines indigenen Volkes im nationalen Amazonasbecken gestärkt werden. Strategien der territorialen Verteidigung sollen erarbeitet  und vor allem die natürlichen Ressourcen geschützt werden. Ein besonderes Augenmerk wird auf die Identifizierung von und den Umgang mit  Wasserschutzgebieten gelegt, um der Wasserkrise entgegen zu wirken, die sich durch den Klimawandel stetig verschärft. The project aims to strengthen the technical and political competences of various decision-making bodies of an indigenous people in the national Amazon basin. Territorial defence strategies are to be developed and, above all, natural resources are to be protected. Special attention will be paid to the identification and management of water conservation areas in order to counteract the water crisis, which is steadily worsening due to climate change. Mit dem Projekt sollen die technischen und politischen Kompetenzen verschiedener Entscheidungsgremien eines indigenen Volkes im nationalen Amazonasbecken gestärkt werden. Strategien der territorialen Verteidigung sollen erarbeitet  und vor allem die natürlichen Ressourcen geschützt werden. Ein besonderes Augenmerk wird auf die Identifizierung von und den Umgang mit  Wasserschutzgebieten gelegt, um der Wasserkrise entgegen zu wirken, die sich durch den Klimawandel stetig verschärft.
Innovation Fund Bolivia Innovationsfonds Bolivien Innovative political and social change processes stimulating constitutional democracy, democratic structrures, human rights and good governance are implemented on a pilot basis. Innovative politische und gesellschaftliche Änderungsprozesse zur Förderung von Rechtsstaat, Demokratie, Menschenrechten und guter Regierungsführung sind pilothaft umgesetzt. Innovative political and social change processes stimulating constitutional democracy, democratic structrures, human rights and good governance are implemented on a pilot basis. Innovative politische und gesellschaftliche Änderungsprozesse zur Förderung von Rechtsstaat, Demokratie, Menschenrechten und guter Regierungsführung sind pilothaft umgesetzt.
Schutz der Umwelt und der natürlichen Ressourcen im Großraum Cochabamba, Phase 2 Environmental citizenship and climate change. Initiatives for environmental governance in the Kanata region, Phase 2 Das Projekt beabsichtigt mittels eines partizipativen Strategieansatzes – Beteiligung von lokalen Basisorganisationen und zivilgesellschaftlichen Akteuren – konkrete Umwelt- und Ressourcenschutzmaßnahmen sowie Lobbyaktivitäten zur Etablierung von Umweltstandards/-pläne umzusetzen, um so zu einer Verbesserung der Umweltbedingungen und der Lebensqualität in der Metropolregion Kanata im Departement Cochabamba beizutragen. The project intends to implement concrete environmental and resource protection measures as well as lobbying activities for the realisation of environmental standards/plans using a participatory strategy approach – participation of local grassroots organisations and civil society actors – in order to contribute to an improvement of environmental conditions and the quality of life in the Kanata metropolitan region of the department of Cochabamba. Das Projekt beabsichtigt mittels eines partizipativen Strategieansatzes – Beteiligung von lokalen Basisorganisationen und zivilgesellschaftlichen Akteuren – konkrete Umwelt- und Ressourcenschutzmaßnahmen sowie Lobbyaktivitäten zur Etablierung von Umweltstandards/-pläne umzusetzen, um so zu einer Verbesserung der Umweltbedingungen und der Lebensqualität in der Metropolregion Kanata im Departement Cochabamba beizutragen. The project intends to implement concrete environmental and resource protection measures as well as lobbying activities for the realisation of environmental standards/plans using a participatory strategy approach – participation of local grassroots organisations and civil society actors – in order to contribute to an improvement of environmental conditions and the quality of life in the Kanata metropolitan region of the department of Cochabamba.
Unterstützung von Frauen bei ihrem Recht auf Ernährungssicherheit in den Stadtrandvierteln von El Alto im Kontext der Auswirkungen der Corona-Pandemie Support of women in their right to food security in the suburbs of El Alto in the context of the impact of the Corona pandemic Unterstützung von Frauen bei ihrem Recht auf Ernährungssicherheit in den Stadtrandvierteln von El Alto im Kontext der Auswirkungen der Corona-Pandemie Support of women in their right to food security in the suburbs of El Alto in the context of the impact of the Corona pandemic Unterstützung von Frauen bei ihrem Recht auf Ernährungssicherheit in den Stadtrandvierteln von El Alto im Kontext der Auswirkungen der Corona-Pandemie Support of women in their right to food security in the suburbs of El Alto in the context of the impact of the Corona pandemic
Berufsbildungszentrum in den Anden, Potosi, Bolivien Vocational Training Center in the Andes, Potosi, Bolivia Berufsbildungszentrum in den Anden, Potosi, Bolivien Vocational Training Center in the Andes, Potosi, Bolivia Berufsbildungszentrum in den Anden, Potosi, Bolivien Vocational Training Center in the Andes, Potosi, Bolivia
Artenvielfalt und Schutzgebiete Biodiversidad y Areas Protegidas Die natürlichen Ressourcen in den 4 (5) Gebieten werden nur nachhaltig genutzt und der Schutz der Parks ist sichergestellt. Biodiversidad y Areas Protegidas Die natürlichen Ressourcen in den 4 (5) Gebieten werden nur nachhaltig genutzt und der Schutz der Parks ist sichergestellt. Biodiversidad y Areas Protegidas
Förderungsprogramm einer integrierten und dynamischen Agrarwirtschaft nach den Lebensprinzipien in der Region Alto Beni, La Paz, Bolivien Support of an integrated and dynamic agriculture according to the integral life principles of the Alto Beni region, La Paz, Bolivia Förderungsprogramm einer integrierten und dynamischen Agrarwirtschaft nach den Lebensprinzipien in der Region Alto Beni, La Paz, Bolivien Support of an integrated and dynamic agriculture according to the integral life principles of the Alto Beni region, La Paz, Bolivia Förderungsprogramm einer integrierten und dynamischen Agrarwirtschaft nach den Lebensprinzipien in der Region Alto Beni, La Paz, Bolivien Support of an integrated and dynamic agriculture according to the integral life principles of the Alto Beni region, La Paz, Bolivia
Modellschule für inklusive Bildung, Bolivien A model school for inclusive education, Bolivia Modellschule für inklusive Bildung, Bolivien A model school for inclusive education, Bolivia Modellschule für inklusive Bildung, Bolivien A model school for inclusive education, Bolivia
Agroforestry and sustainable eco-farming for small farmers groups , Lowlands Bolivia Förderung von Agroforstsystemen im Kolonisationsgebiet d. Alto Beni sowie Beratung u. Vernetzung von Agroforstprojekten Agroforestry and sustainable eco-farming for small farmers groups , Lowlands Bolivia Förderung von Agroforstsystemen im Kolonisationsgebiet d. Alto Beni sowie Beratung u. Vernetzung von Agroforstprojekten Agroforestry and sustainable eco-farming for small farmers groups , Lowlands Bolivia Förderung von Agroforstsystemen im Kolonisationsgebiet d. Alto Beni sowie Beratung u. Vernetzung von Agroforstprojekten
Schutz der Biodiversität durch Förderung eines nachhaltigen Bergbaumodells in Oruruo und dem Norden von Potosí in Bolivien Protection of biodiversity through the promotion of a sustainable mining modell in Oruro and the north of Potosí, Bolivia Schutz der Biodiversität durch Förderung eines nachhaltigen Bergbaumodells in Oruruo und dem Norden von Potosí in Bolivien Protection of biodiversity through the promotion of a sustainable mining modell in Oruro and the north of Potosí, Bolivia Schutz der Biodiversität durch Förderung eines nachhaltigen Bergbaumodells in Oruruo und dem Norden von Potosí in Bolivien Protection of biodiversity through the promotion of a sustainable mining modell in Oruro and the north of Potosí, Bolivia