Multinational - Regional Harmonization of Regulatory Frameworks and Tools for Improved Electricity Regulation in COMESA Multinational - Harmonisation régionale des cadres et outils règlementaires en vue de l’amélioration de la règlementation de l’électricité dans le COMESA The Regional Harmonization of Regulatory Frameworks and Tools for Improved Electricity Regulation in COMESA is a regional initiative designed to enhance the sustainability of the electricity sector of the region through effective, uniform, transparent and enforceable regulatory frameworks that set out clear principles, rules, processes and standards for the COMESA region. The specific objective is to harmonise and align regulatory frameworks to facilitate electricity exchanges among COMESA member countries. A combination of studies, capacity building and development of tools will be undertaken to realise these main objectives. The project comprises four components: (i) Elaboration and Adoption of Regional Electricity Regulatory Principles (RERP) and Key Performance Indicators for COMESA; (ii) Elaboration and Adoption of Regional Utility Key Performance Indicators (UKPI) for COMESA; (iii) Harmonised Comparison of Electricity Tariffs (HCET) and Cost Reflectivity Assessment Framework Tool (CRAFT); (iv) Development of Information and Database Management System (IDBMS). A final component will cover Program Management which will be co-financed with the COMESA Secretariat. The project is designed as a three-year programme and will be financed from ADF Grant Resources. The project budget net of taxes and duties is UA 1,100,000. Le Projet d’harmonisation au plan régional des cadres et des outils de réglementation pour l’amélioration de la régulation du secteur de l’électricité dans le COMESA est une initiative régionale qui vise à renforcer la durabilité du secteur de l’électricité dans la région à travers l’élaboration de cadres réglementaires efficaces, uniformes, transparents et exécutoires, qui définissent les principes, les règles, les processus et les normes pour la région du COMESA. Il vise plus particulièrement à harmoniser et à aligner les cadres réglementaires pour faciliter les échanges d’électricité entre les pays membres du COMESA. Les principaux objectifs du Projet seront réalisés à travers des études, le renforcement des capacités et l’élaboration d’outils. Le projet comprend quatre composantes, soit (i) Élaboration et adoption des principes régionaux de réglementation du secteur de l’électricité (RERP) et des principaux indicateurs de performance pour le COMESA ; (ii) Élaboration et adoption des principaux indicateurs de performance des services collectifs (UKPI) pour le COMESA ; (iii) Comparaison harmonisée des tarifs de l’électricité (HCET) et outil cadre d’évaluation de la réflectivité des coûts (CRAFT) ; (iv) Élaboration d’un système de gestion de l’information et de bases de données (IDBMS). Une dernière composante couvrira la gestion du programme, qui sera cofinancée avec le Secrétariat du COMESA. Il s’agit d’un programme de trois ans qui sera financé sur les ressources d’un don du FAD. Le budget du projet net d’impôts et de droits s’établit à 1 100 000 UC. The objective of the program is to enhance the sustainability of the electricity sector of the region through effective, uniform, transparent and enforceable regulatory frameworks that set out clear principles, rules, processes and standards for sector stakeholders through a combination of studies and capacity building that will enhance electricity trade within the region. Le programme vise à renforcer la durabilité du secteur de l’électricité de la région à travers la mise en place de cadres réglementaires efficaces, uniformes, transparents et exécutoires, qui définissent des principes, des règles, des processus et des normes claires à l’intention des parties prenantes du secteur, à l’aide d’études et de programmes de renforcement des capacités qui amélioreront le commerce de l’électricité dans la région. The project is actually targeted at ADF countries in COMESA, however, the outputs of the project will be available to all member countries of the region for use. As a harmonisation project, the involvement of the other countries will add value to the components and studies particularly relating the comparative studies and assessments. Similar project components are being implemented for the SADC Technical Asisstance project, hence SADC countries who are also in COMESA have been excluded from the COMESA project. With that exclusion, thirteen countries in COMESA and the East African Power Pool are covered in this Project, out of which nine are ADF Countries. Le projet vise effectivement les pays FAD au sein du COMESA, mais les produits qui en découleront pourront être utilisés par tous les autres pays membres de la région. En tant que projet d’harmonisation, l’implication des autres pays apportera une valeur ajoutée aux composantes et aux études, en particulier les études et les évaluations comparatives. Des composantes similaires sont en cours de mise en œuvre au titre du projet d’assistance technique pour la SADC. Les pays de la SADC qui sont également membres du COMESA ont ainsi été exclus du projet visant le COMESA. Compte tenu de cette exclusion, treize pays membres du COMESA et du Pool d’électricité d’Afrique de l’Est, dont neuf sont des pays FAD, sont couverts par le présent projet.