devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Contribution to strengthening good governance, rule of law and sustainable development in Southern Africa Beitrag zur Festigung der guten Regierungsführung, Rechtsstaatlichkeit und nachhaltigen Entwicklung im südlichen Afrika Strengthening of democratic voices and actors, improvement of civil society participation, including in decentralization and economic development, promotion of political discussion processes and strategies to facilitate the rule of law and sustainable economic development in the region and in Africa, support for the consideration of climate- and envi- ronmentally-conscious approaches in discussions on policy-making, promotion of development opportunities for disadvantaged groups, practice-oriented regional, intersectoral dialogue as well as improved work of political decision-makers Stärkung demokratischer Stimmen und Akteure, Verbesserung zivilgesellschaftlicher Teilhabe, darunter an Dezentralisierung und wirtschaftlicher Entwicklung, Förderung der politischen Diskussionsprozesse und Strategien zur rechtsstaatlichen und nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung in der Region und Afrika, Unterstützung der Berücksichtigung klima- und umweltbewusster Handlungsoptionen in Diskussionen zur Politikgestaltung, Förderung der Entwicklungschancen benachteiligter Gruppen, praxisorientierten regionalen, intersektoralen Dialogs und verbesserter Arbeit politischer Entscheidungsträger Strengthening of democratic voices and actors, improvement of civil society participation, including in decentralization and economic development, promotion of political discussion processes and strategies to facilitate the rule of law and sustainable economic development in the region and in Africa, support for the consideration of climate- and envi- ronmentally-conscious approaches in discussions on policy-making, promotion of development opportunities for disadvantaged groups, practice-oriented regional, intersectoral dialogue as well as improved work of political decision-makers Stärkung demokratischer Stimmen und Akteure, Verbesserung zivilgesellschaftlicher Teilhabe, darunter an Dezentralisierung und wirtschaftlicher Entwicklung, Förderung der politischen Diskussionsprozesse und Strategien zur rechtsstaatlichen und nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung in der Region und Afrika, Unterstützung der Berücksichtigung klima- und umweltbewusster Handlungsoptionen in Diskussionen zur Politikgestaltung, Förderung der Entwicklungschancen benachteiligter Gruppen, praxisorientierten regionalen, intersektoralen Dialogs und verbesserter Arbeit politischer Entscheidungsträger
Grenzüberschreitendes Wassermanagement in der SADC-Region Transboundary Water Management in SADC Grenzüberschreitende Wasserressourcen in der SADC-Region werden nachhaltig bewirtschaftet. The transboundary water ressources in the SADC Region are sustainably managed Grenzüberschreitende Wasserressourcen in der SADC-Region werden nachhaltig bewirtschaftet. The transboundary water ressources in the SADC Region are sustainably managed
Applied Water Resource Management in the Lake Chad Basin (II) Angewandtes Wasserressourcenmanagement im Tschadseebecken II Measures to improve transboundary water resources management in consideration of climate change and managed by the LCBC are implemented in an intervention zone. Von der Tschadseebeckenkommission gesteuerte Maßnahmen zur Verbesserung des Wasserressourcenmanagements mit grenzüberschreitender Wirkung, u werden in einer Interventionszone umgesetzt. Measures to improve transboundary water resources management in consideration of climate change and managed by the LCBC are implemented in an intervention zone. Von der Tschadseebeckenkommission gesteuerte Maßnahmen zur Verbesserung des Wasserressourcenmanagements mit grenzüberschreitender Wirkung, u werden in einer Interventionszone umgesetzt.
Advisory to the Niger Basin Authority (NBA) on groundwater management Beratung der Nigerbeckenbehörde (ABN) zum Grundwassermanagement The knowledge (data/information) and experience (recommendations for action) required for sustainable management of groundwater resources are not yet sufficiently available in the ABN and the member countries. The aim of the project is to develop and establish sustainable transboundary groundwater management in the nine countries bordering the Niger. This is done by collecting and analysing groundwater-relevant data, producing maps and management recommendations, and developing the capacity of the staff of the Niger Basin Authority and the national focal structures of the nine member countries. Pilot areas are the border regions between Nigeria, Benin and Niger (1) and between Guinea, Mali and Cote d'Ivoire (2). Die für eine nachhaltiges Management der Grundwasserressourcen notwendigen Kenntnisse (Daten/ Informationen) und Erfahrungen (Handlungsempfehlungen) sind in der ABN und den Mitgliedsländern noch nicht ausreichend vorhanden. Ziel des Projektes ist es ein nachhaltiges grenzüberschreitendes Grundwassermanagement in den neun Anrainerstaaten des Nigers zu entwickeln und zu etablieren. Dies geschieht durch Sammlung und Auswertung von grundwasserrelevanten Daten, Erstellung von Kartenmaterial und Management-Empfehlungen sowie die Kapazitätsentwicklung des Personals der Nigerbeckenbehörde und der nationalen Fokal-Strukturen der neun Mitgliedsländer. Pilotgebiete sind die Grenzregionen zwischen Nigeria, Benin und Niger (1) sowie zwischen Guinea, Mali und Cote d?Ivoire (2). The Niger Basin Authority (NBA) supports ist member countries for a sustainable management of regional groundwater resources. Die ABN unterstützt die Mitgliedsländer beim nachhaltigen Management regionaler Grundwasserressourcen.
Governance für die Integration innovativer Technologien in Frühwarn- und Frühaktionssysteme für grenzüberschreitende Schädlinge und Krankheiten Governance for the integration of innovative technologies into early warning and early action systems for transboundary pests and diseases Projektziel ist die Förderung des Einsatzes modernster Technologien zur Verbesserung der Widerstandsfähigkeit durch erweiterte Frühwarnsysteme in der IGAD-Region sowie die Anerkennung der Einrichtung von Frühwarnsystemen als globales öffentliches Gut. The project objective is to promote the use of cutting-edge technologies to improve resilience through expanded early warning systems in the IGAD region and to recognize the establishment of early warning systems as a global public good. Projektziel ist die Förderung des Einsatzes modernster Technologien zur Verbesserung der Widerstandsfähigkeit durch erweiterte Frühwarnsysteme in der IGAD-Region sowie die Anerkennung der Einrichtung von Frühwarnsystemen als globales öffentliches Gut. The project objective is to promote the use of cutting-edge technologies to improve resilience through expanded early warning systems in the IGAD region and to recognize the establishment of early warning systems as a global public good.
Umbrella Facility for Gender Equality (UFGE) Multidonor Trustfund - Africa Gender Inovation lab: Piloting Activities in the Sahel Schirmfazilität für Geschlechtergleichstellung (Multigeber-Treuhandfonds) - Pilotvorhaben zur Förderung der Geschlechtergerechtigkeit im Sahel Rigorous evidence on which approaches are effective and which are not regarding women?s and girl?s empowerment in the Sahel is available. Effective gender-related policies and programmes are increasingly being taken up to the policy makers and civil society actors. Robuste Ansätze, wie Mädchen und junge Frauen in ländlichen Regionen im Sahel hinsichtlich ihrer Teilhabe an Bildung, Beschäftigung und Einkommen gestärkt werden können, sind entwickelt und werden von Politik und Zivilgesellschaft aufgenommen und repliziert. Rigorous evidence on which approaches are effective and which are not regarding women?s and girl?s empowerment in the Sahel is available. Effective gender-related policies and programmes are increasingly being taken up to the policy makers and civil society actors. Robuste Ansätze, wie Mädchen und junge Frauen in ländlichen Regionen im Sahel hinsichtlich ihrer Teilhabe an Bildung, Beschäftigung und Einkommen gestärkt werden können, sind entwickelt und werden von Politik und Zivilgesellschaft aufgenommen und repliziert.
Aufbau der Advocacy-Kapazitäten indigener Gruppen Aufbau der Advocacy-Kapazitäten indigener Gruppen Das Projekt stärkt den Schutz und die Einhaltung der Menschenrechte für indigene Menschen im ostafrikanischen Raum. Hierbei fokussiert sich das Projekt insbesondere auf den Aufbau und die Stärkung der ostafrikanischen Plattform und die Stärkung der Mitgliedsorganisationen durch Trainings und Lobby- und Advocacyarbeit. The project strengthens the protection of and respect for the human rights of indigenous peoples in East Africa. In doing so, the project focuses in particular on building and strengthening the East African platform and strengthening member organisations through training and lobbying and advocacy work. Das Projekt stärkt den Schutz und die Einhaltung der Menschenrechte für indigene Menschen im ostafrikanischen Raum. Hierbei fokussiert sich das Projekt insbesondere auf den Aufbau und die Stärkung der ostafrikanischen Plattform und die Stärkung der Mitgliedsorganisationen durch Trainings und Lobby- und Advocacyarbeit. The project strengthens the protection of and respect for the human rights of indigenous peoples in East Africa. In doing so, the project focuses in particular on building and strengthening the East African platform and strengthening member organisations through training and lobbying and advocacy work.
Analysis of conflicts and connected migration due to climate change and the devolopment of options for action for European migration politics Analyse von durch Klimawandel und damit verbundener Migration hervorgerufenen Konflikten und die Entwicklung von Handlungsoptionen The analyses of conflicts relates to climate change and connected migration in Kenya forms the basis for the development of political options for action for the EU to approach local problems, but even more than this to overcome the deficits of the EU politics with regard to the treatment of refugees and migrants. An important step referering to this is the linking-up of European actrors with actors in the countries of origin. Die Erforschung von Konflikten aufgrund von Klimawandel und damit verbundener Migration in Kenia bildet die Grundlage für die entwicklung politischer Handlungsoptionen für die EU, die helfen sollen, Probleme vor Ort anzugehen, vor allem aber die Defizite in der EU-Politik in Bezug auf den Umgang mit Flüchtlingen und Migrant/innen zu überwinden. Ein wichtiger Schritt dabei ist die Vernetzung europäischer Akteure mit Akteuren in den Herkunftsländern. The analyses of conflicts relates to climate change and connected migration in Kenya forms the basis for the development of political options for action for the EU to approach local problems, but even more than this to overcome the deficits of the EU politics with regard to the treatment of refugees and migrants. An important step referering to this is the linking-up of European actrors with actors in the countries of origin. Die Erforschung von Konflikten aufgrund von Klimawandel und damit verbundener Migration in Kenia bildet die Grundlage für die entwicklung politischer Handlungsoptionen für die EU, die helfen sollen, Probleme vor Ort anzugehen, vor allem aber die Defizite in der EU-Politik in Bezug auf den Umgang mit Flüchtlingen und Migrant/innen zu überwinden. Ein wichtiger Schritt dabei ist die Vernetzung europäischer Akteure mit Akteuren in den Herkunftsländern.
Unterstützung für gefährdete Menschen auf der Flucht und ihre Gemeinden in Simbabwe und Südafrika, Phase 1 Supporting Vulnerable People on the Move and their communities in Zimbabwe and South Africa, phase 1 Unterstützung für gefährdete Menschen auf der Flucht und ihre Gemeinden in Simbabwe und Südafrika, Phase 1 Supporting Vulnerable People on the Move and their communities in Zimbabwe and South Africa, phase 1 Unterstützung für gefährdete Menschen auf der Flucht und ihre Gemeinden in Simbabwe und Südafrika, Phase 1 Supporting Vulnerable People on the Move and their communities in Zimbabwe and South Africa, phase 1
Stärkung der wirtschafts- und handelspolitischen Kapazitäten und Kompetenzen in der SADC Strengthening of economic and trade political capacities and competences in SADC (Southern African Development Community Die wirtschafts- und handelspolitischen Kapazitäten und Kompetenzen der relevanten institutionellen regionalen und nationalen Stakeholder für die Vertiefung der regionalen wirtschaftlichen Integration im Rahmen der Prioritäten des RISDP sind gestärkt. The economic and trade-policy capacities and expertise of the relevant regional and national institutional actors are strenghtened with the aim of intensifying regional economic integration in the context of RISDP priorities. Die wirtschafts- und handelspolitischen Kapazitäten und Kompetenzen der relevanten institutionellen regionalen und nationalen Stakeholder für die Vertiefung der regionalen wirtschaftlichen Integration im Rahmen der Prioritäten des RISDP sind gestärkt. The economic and trade-policy capacities and expertise of the relevant regional and national institutional actors are strenghtened with the aim of intensifying regional economic integration in the context of RISDP priorities.
Qualifizierung kirchlicher Grundbildung unter Einbeziehung von Friedenserziehungs- und Geschlechtergleichstellungsmaßnahmen im Ostkongo/Ruanda,Phase 2 Vocational training and qualification of church schools peace education and education on gender equality in East Congo D.R/Rwanda,Phase 2 Das Projekt leistet weiterhin einen wesentlichen Beitrag zur Qualifizierung und grundlegenden Neuausrichtung protestantischer Schulen. Die Neuausrichtung hin zu einer Schwerpunktsetzung auf die Weiterbildung von Lehr- und Schulleitungspersonal in qualitativ hochwertiger Bildung und kognitiver Aktivierung sowie die noch stärkere Förderung von Frauen und Mädchen im Bildungssektor wird fortgesetzt. Ebenso wird die Förderung von Gewaltfreiheit und Friedenserziehung an Schulen - auch regional - weiter ausgebaut. The present project continues to make a significant contribution to the qualification and fundamental reorientation of Protestant schools. The reorientation towards a focus on the further training of teaching and school management staff in quality education and cognitive activation as well as the even stronger promotion of women and girls in the education sector will be continued. Likewise, the promotion of non-violence and peace education in schools - also regionally - will be further expanded. Das Projekt leistet weiterhin einen wesentlichen Beitrag zur Qualifizierung und grundlegenden Neuausrichtung protestantischer Schulen. Die Neuausrichtung hin zu einer Schwerpunktsetzung auf die Weiterbildung von Lehr- und Schulleitungspersonal in qualitativ hochwertiger Bildung und kognitiver Aktivierung sowie die noch stärkere Förderung von Frauen und Mädchen im Bildungssektor wird fortgesetzt. Ebenso wird die Förderung von Gewaltfreiheit und Friedenserziehung an Schulen - auch regional - weiter ausgebaut. The present project continues to make a significant contribution to the qualification and fundamental reorientation of Protestant schools. The reorientation towards a focus on the further training of teaching and school management staff in quality education and cognitive activation as well as the even stronger promotion of women and girls in the education sector will be continued. Likewise, the promotion of non-violence and peace education in schools - also regionally - will be further expanded.
Gesellschaftspolitische Maßnahmen für eine friedliche, demokratische politische Kultur und sozial-ökologisch nachhaltige Entwicklung im südlichen Afrika Socio-political Activities in favour of a peaceful and democratic political culture and in support of a socio-ecological sustainable development Gesellschaftspolitische Maßnahmen für eine friedliche, demokratische politische Kultur und sozial-ökologisch nachhaltige Entwicklung im südlichen Afrika Socio-political Activities in favour of a peaceful and democratic political culture and in support of a socio-ecological sustainable development Gesellschaftspolitische Maßnahmen für eine friedliche, demokratische politische Kultur und sozial-ökologisch nachhaltige Entwicklung im südlichen Afrika Socio-political Activities in favour of a peaceful and democratic political culture and in support of a socio-ecological sustainable development
Laying a just foundation for food security in Sub-Saharan Africa Gerechte Grundlagen für Ernährungssicherheit in Subsahara-Afrika The project aims at protecting land rights to facilitate a safe and fair access to productive resources. The role of smallholder agriculture in structural transformation shall be recognised. It also advocates for social security systems in order to secure livelihoods. Finally, it will support trade unions in finding answers to changes in food production and push for the decent work agenda. Das Projekt setzt sich für einen sicheren und fairen Zugang zu Land in Ostafrika und eine Anerkennung der Rolle der Landwirtschaft in der Transformation ein. Es soll weiter den Zugang zu sozialen Sicherungssystem und damit die Sicherung von Lebensgrundlagen ermöglichen. Drittens sollen Gewerkschaften dabei unterstützt werden, Antworten auf Veränderungen in der Nahrungsmittelproduktion zu finden. The project aims at protecting land rights to facilitate a safe and fair access to productive resources. The role of smallholder agriculture in structural transformation shall be recognised. It also advocates for social security systems in order to secure livelihoods. Finally, it will support trade unions in finding answers to changes in food production and push for the decent work agenda. Das Projekt setzt sich für einen sicheren und fairen Zugang zu Land in Ostafrika und eine Anerkennung der Rolle der Landwirtschaft in der Transformation ein. Es soll weiter den Zugang zu sozialen Sicherungssystem und damit die Sicherung von Lebensgrundlagen ermöglichen. Drittens sollen Gewerkschaften dabei unterstützt werden, Antworten auf Veränderungen in der Nahrungsmittelproduktion zu finden.
Regionalprogramm Afrika südlich der Sahara Regional Programme Sub-Saharan Afrika Regionalprogramm Afrika südlich der Sahara Regional Programme Sub-Saharan Afrika Regionalprogramm Afrika südlich der Sahara Regional Programme Sub-Saharan Afrika
Stärkung der Landbesitz- und Landnutzungsrechte von Frauen in Subsahara Afrika Strengthening women's land ownership and land use rights in Sub-Saharan Africa Das Projekt unterstützt durch Training und Lobbying einen sicheren und gerechten Zugang zu Land und Ressourcen für afrikanische Frauen zur Nahrungsmittelsicherung. The proposed project supports secure and fair access to land and its resources for women in Sub-Saharan Africa to increase food security. Das Projekt unterstützt durch Training und Lobbying einen sicheren und gerechten Zugang zu Land und Ressourcen für afrikanische Frauen zur Nahrungsmittelsicherung. The proposed project supports secure and fair access to land and its resources for women in Sub-Saharan Africa to increase food security.
AfriValue - Handlungsempfehlungen zur Verhinderung von klimabedingten Auswirkungen in der Kaffee- Wertschöpfungskette in Ostafrika AfriValue - Recommendations for action to prevent climate-related impacts in the coffee value chain in East Africa Projektziel ist es, Klimarisiken für die Agrarwertschöpfungskette Kaffee zu analysieren und wirksame Anpassungsmaßnahmen als Grundlage für entsprechende Investitionsentscheidungen zu identifizieren und zu evaluieren. The aim of the project is to analyze climate risks for the coffee agricultural value chain and to identify and evaluate effective adaptation measures as a basis for appropriate investment decisions. Projektziel ist es, Klimarisiken für die Agrarwertschöpfungskette Kaffee zu analysieren und wirksame Anpassungsmaßnahmen als Grundlage für entsprechende Investitionsentscheidungen zu identifizieren und zu evaluieren. The aim of the project is to analyze climate risks for the coffee agricultural value chain and to identify and evaluate effective adaptation measures as a basis for appropriate investment decisions.
Unterstützung von Frieden, Sicherheit und Good Governance in der SADC-Region Support of Peace, Security and Good Governance in the SADC-Region Der politische Integrationsprozess in der SADC-Region beinhaltet explizit Elemente  zur  Förderung von Frieden und  Sicherheit  und Guter Regierungsführung . The political integration process in the SADC region includes explicitely elements for the promotion of peace, security and good governance Der politische Integrationsprozess in der SADC-Region beinhaltet explizit Elemente  zur  Förderung von Frieden und  Sicherheit  und Guter Regierungsführung . The political integration process in the SADC region includes explicitely elements for the promotion of peace, security and good governance
Förderung der AU beim Aufbau einer afrikanischen Friedens- und Sicherheitsarchitektur (APSA) Support to the AU in the development of an African Peace and Security Architecture (VP) Die Afrikanische Union (AU) richtet mit Unterstützung des Vorhabens ein Finanzierungsfenster ein, über das Regionalorganisationen (Regional Economic Communities, RECs) Mittel für Infrastrukturmaßnahmen mit grenzüberschreitender Wirkung in Post-Konfliktländern erhalten können (Komponente 1). Vorgesehen ist eine Pilotphase mit der Regionalorganisation COMESA (Common Market for Eastern and Southern Africa), in der das Projekt Trading for Peace unterstützt wird. Dieses Projekt fördert bislang den grenzüberschreitenden Handel in der Region der großen Seen durch gezielte Informations- und Weiterbildungsangebote für im Kleingewerbe tätige Händler und Grenzbeamte. Im Rahmen des FZ-Vorhabens wird das Trading for Peace-Projekt sowohl geographisch als auch durch eine Komponente für wirtschaftliche (Grenzmärkte, Zugangsstraßen, Lagerhäuser) und administrative Infrastruktur (Grenzposten und Handelsinformationsstellen) erweitert. Es wird angestrebt, das Finanzierungsfenster mittel- bis langfristig für andere RECs und Geber zu öffnen. Weiterhin soll die AU gestärkt werden, um ihr Mandat bei der Steuerung von Wiederaufbau- und Reintegrationsmaßnahmen im Rahmen der Afrikanischen Friedens- und Sicherheitsarchitektur (African Peace and Security Architecture, APSA) besser wahrnehmen zu können (Komponente 2). Das geprüfte Vorhaben verfolgt dementsprechend zwei Ziele: die Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung in Grenzgebieten in Post-Konfliktländern (materielle Wirkungsdimension) sowie die institutionelle Stärkung der AU (administrative Wirkungsdimension). Zur Finanzierung sind jeweils 5,0 Mio. EUR aus der ersten bzw. zweiten Phase (Vorratsprüfung) vorgesehen. Support to the AU in the development of an African Peace and Security Architecture (VP) Das Vorhaben verfolgt zwei Zieldimensionen: Erstens soll das Vorhaben zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung in Grenzgebieten in Post-Konfliktländern beitragen (materielle Wirkungsdimension). Zweitens sollen die an der APSA beteiligten Akteure (AU und RECs) institutionell gestärkt und ihre Kooperation im Bereich Wiederaufbau nach Konflikten verbessert werden (administrative Wirkungsdimension). Support to the AU in the development of an African Peace and Security Architecture (VP)