devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Procurement of an infant incubator for the hospital in Bijelo Polje Beschaffung eines Inkubators für die städtische Klinik in Bijelo Polje There is no incubator in satisfying working order at the moment in the hospital in Bijelo Polje. With a new incubator premature and underweight infants can be taken care of. Thereby emergency care in the entire area will be improved. Das größte Krankenhaus im Norden MNE hat keinen funktionierenden Inkubator. Mit dem Neugerät können dort auch Frühgeborene mit niedrigem  Geburtsgewicht versorgt werden, die bisher nicht ausreichend versorgt werden können. Damit verbessert sich die Intensivpflege, wodurch sich die Notversorgung im gesamten Einzugsgebiet des Krankenhauses in der nördlichen Region erheblich verbessern wird.
Strengthening of the constitutional jurisdiction and justice Stärkung der Verfassungsgerichtsbarkeit und Justiz Consolidation of the essential pillars of rule of law Stärkung der wesentlichen Säulen des Rechtsstaates
20 years after - Survivors of Sexual Violence in Kosovo 20 Jahre danach - Überlebende sexueller Gewalt in Kosovo Full-day conference on the International Women's Day 2019, Conference will be opened by the former President of the Republic of Kosovo, Ms. Atifete Jahjaga. Guests will be the German Ambassador in Kosovo, Mr. Christian Heldt, the UN Resident Coordinator, Ms. Ulrika Richardson and the Winner of the Nobel Peace Price 2018, Ms. Nadia Murad. Ganztägige Konferenz am Internationalen Frauentag 2019, Konferenz wird durch die ehemalige KOS Präsidentin Jahjaga eröffnet. Es nehmen u.a. der DEU Botschafter in KOS Christian Heldt, die UN-Regionalkoordinatorin Ulrika Richardson und die Friedensnobel-preisgewinnerin Nadia Murad teil.
Rebuilding understanding after the 2020 war Wiederaufbau für Verständnis nach dem Krieg 2020 The aim is to restore the willingness to engage in dialogue between Armenia and Azerbaijan. Mit der Förderung der Maßnahme soll erreicht werden, dass  die Projektteilnehmenden in Armenien und Aserbaidschan für den internationalen Dialog vorbereitet sind und den ersten Schritt Richtung Dialog gemacht haben, indem sie befähigt durch Netzwerktreffen und Online-Workshops eigene Miniprojekte in den Zielländern zum Thema Dialogförderung umgesetz haben. Flankiert wird das Projekt durch PR-Aktivitäten und die Erstellung eines gemeinsamen Papiers mit Empfehlungen für weitere Schritte zur Aufnahme des Dialogs zwischen Armenien und Aserbaidschan, die in einem breiten multi-stakeholder Prozess gesammelt werden.
Building media literacy in the Republic of Moldova and Ukraine Aufbau von Medienkompetenz in der Republik Moldau und der Ukraine A group of multipliers from two regions with compact minorities (Gagauzien and Bucovina) will be trained in the field of media literacy and are being educated to give advice in this field themselves. Im Rahmen einer Herbstschule soll eine Gruppe von Multiplikatoren aus zwei Regionen mit kompakt lebenden Minderheiten (Gagauzien und Bucovina) im Bereich Medienkompetenz geschult und für die Beratung in diesem Bereich ausgebildet werden.
European standards for the telephone hotline for missing children in Ukraine Europäische Standards für die Telefon-Hotline für vermisste Kinder in der Ukraine Development of the telephone hotline for missing children into an effective tool to combat child trafficking, abuse and sexual exploitation through engaged professionalism of operators and associates and publicity campaign Ausbau einer auf europäischen Standards basierenden Telefon-Hotline für vermisste Kinder zu einem effektiven Werkzeug gegen Kinderhandel, Missbrauch und sexuelle Ausbeutung durch
Professionalisierung der Betreiber und Mitarbeiter und Öffentlichkeitskampagne.
Young people and migration from the Western Balkans - possibilities and opportunities to shape the process Junge Bürger und Migration vom Westlichen Balkan - Möglichkeiten um den Prozess zu gestalten Workinggroup of 12 young citizens from the Western Balkans in order to prepare precise suggestions and analysis of question of migration from the Western Balkans from young citizens´ point of view as input for the conference "Young People, Migration, and the Demographic Crisis in the Western Balkans", organized as part of the German Presidency. Durchführung einer Arbeitsgruppe mit 12 jungen Bürgern aus dem Westlichen Balkan zur Erarbeitung von konkreten  Vorschlägen und Analysen zu Fragen der Migration  aus den Ländern des Westlichen Balkans aus der Sicht junger Bürger als Input für die  im Rahmen der Ratsspräsidentschaft organisierten Konferenz „Young People, Migration, and the Demographic Crisis in the Western Balkans“.
ArtChangeNetwork ArtChangeNetwork The purpose of the project is to establish a network of political-critical Belarusian and Polish art initiatives and to link their members. Between spring 2022 and the end of 2023, training sessions and workshops on project management, funding acquisition, international cooperation will be held, especially in Poznan (POL), which will be made available to a broad online audience via a digital platform of the BLR partner organizations. Likewise, the POL partner will provide support for art and culture professionals from BLR and UKR, e.g. in the form of artist residencies and mini-grants. The artists in the residencies will be able to work directly in the localities of the project partner and thus enter into dialogue with the immediate neighborhood and the local public. The work created in the residencies will be presented at a mini-festival in the fall of 2023.  Only ODA eligible share reported. Zweck des Projekts ist es, ein Netzwerk aus kritischen belarussischen und polnischen Kunstinitiativen zu gründen und deren Mitglieder zu vernetzen. Zwischen Frühjahr 2022 und Ende 2023 sollen v.a. in Poznan (POL) Fortbildungen und Workshops zum Thema Projektmanagement, Förderungsakquise, internationale Kooperationen durchgeführt werden, die über eine digitale Plattform der BLR Partnerorganisationen einem breiten Online-Publikum zugänglich gemacht werden. Ebenso wird der POL Partner Unterstützung für Kunst- und Kulturschaffenden aus BLR und der UKR, z.B. in Form von Künstlerresidenzen und Mini-Grants, zur Verfügung stellen. Die Künstler:innen in den Residenzen können direkt in den Örtlichkeiten des Projektpartners mitarbeiten und so mit der direkten Nachbarschaft und der Öffentlichkeit vor Ort in Dialog treten. Die in den Residenzen erschaffenen Arbeiten werden auf einem Mini-Festival im Herbst 2023 vorgestellt. Nur ODA-fähiger Anteil.
Partnering the Past and the Future - European Youth Parliament (EYP) Summer Academy 2018 Zusammenarbeit in der Vergangenheit und der Zukunft - European Youth Parliament (EYP) Summer Academy 2018 The Summer Academy is a training event that aims to support the work of the National Committees by providing training courses and enabling knowledge-sharing for 80 board members from around Europe. The aim is to enable the trainees to develop their skills and help them better run and further develop the work of their EYP National Committee (e.g. fundraising, outreach and inclusion, National Committee management and development, PR and communication, and knowledge sharing). Only share for participants from ODA-countries. Die Sommerakademie ist eine Möglichkeit für einzelne Jugendkomitees aus ganz Europa zur Weiterentwicklung ihrer Organisationsfähigkeiten. Es werden Trainings u.a in den Bereichen Fundraising, Outreach und Inklusion, Management und Entwicklung der nationalen Komitees, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit und Austausch von Best Practices für die teilnehmenden Jugendlichen angeboten. Im Rahmen des Projekts werden ausschließlich Jugendliche aus ODA-Ländern gefördert.
German-Ukrainian climate adaptation conference in Dnipro (Eastern Ukraine) Deutsch-Ukrainische Konferenz für Klimaanpassung in Dnipro (Ost-Ukraine) The Climate Adaptation Conference should bring together stakeholders at all levels, as well as draw the attention of ordinary citizens to the problem of climate change adaptation. The participation of German experts and the presentation of German experience should make a special contribution and attention to the conference. The city of Kamyanske (formerly Dniprodzershynsk), in cooperation with the NGO “Voice of Nature”, has developed one of the first adaptation plans in Ukraine. Therefore the visiting of pilot projects in the framework of this plan is an important part of the event. The conference should inspire all Ukrainian stakeholders, especially on the local level, to get more sensitive to questions of the environmental protection and the adaptation to climate change, to organize workshops and realize climate and environment protection projects, as well as to develop climate adaptation strategies for their communities and cities, like the city of Kamyanske Eine Konferenz zur Klimaanpassung soll die Entscheidungsträger auf allen Ebenen zusammenbringen und die Aufmerksamkeit der einfachen Bürger auf das Thema Klimaanpassung lenken. Besonderer Input und Resonanz der Veranstaltung wird durch die Teilnahme von deutschen Experten und Präsentationen der deutschen Erfahrungen erwartet. Die Stadt Kamjanske (ehem. Dneprodzershynsk, ein wichtiger Ort der Stahlproduktion) hat gemeinsam mit der NGO „Stimme der Natur“ als eine der ersten Städte einen Plan zur Klimaanpassung entwickelt. Daher ist ein wichtiger Teil der Veranstaltung die Besichtigung von Pilotprojekten im Rahmen dieses Planes. Die Veranstaltung sollte den ukr. Entscheidungsträgern, in erster Linie auf lokaler Ebene, einen Anstoß geben, Umweltschutz und Klimaanpassung zu thematisieren, Workshops und Umweltprojekte in ihren Gemeinden durchzuführen, evtl. Strategien der Klimaanpassung für Ihre Gemeinden und Städte nach dem Muster der Stadt Kamjanske zu entwickeln
Equal prospects Gleiche Möglichkeiten 1. Installation of a shower room for the purpose of cleaning after work in the garden
2. Installation of a carpenters workshop 
Therapeutical object: Consolidation of potential capability of disabled persons. 1. Einrichtung von Duschräumen für die Reinigung nach Gartenarbeit.
2. Einrichtung einer Tischlerwerkstatt
Therapeutisches Ziel: Bei behinderten Menschen vorhandenes Potential stärken.
From Rehabilitation to Reconciliation in Bosnia and Hercegovina Von der Konfliktbewältigung zur Versöhnung in Bosnien und Herzegowina Interethnical dialogue in psycosocial women and youth groups. Interethnischer Dialog in psychosozialen Frauen- und Jugendgruppen
Training and mentoring of civil society in the conflict area of Eastern Ukraine Training und Mentoring von Zivilgesellschaft im Konfliktgebiet der Ostukraine The project is designed to give young people opportunities through training people in the conflict area of Eastern Ukraine and thus enabling them to promote civil society as well as peace and dialogue. Das Projekt verfolgt das Projektziel jungen Menschen eine Perspektive zu geben indem Menschen im Konfliktgebiet der Ostukraine geschult und damit in die Lage gesetzt werden, sich für den Aufbau der Zivilgesellschaft und  nachhaltigen Frieden und Dialog zu engagieren.
Projects of Heinrich-Böll-Stiftung (HBS) in Southeast Europe Projekte der Heinrich-Böll-Stiftung (HBS) in Südosteuropa ​Support of sociopolitical projects of the German political foundation Heinrich-Böll-Stiftung (HBS) in Southeast Europe. ​Förderung von gesellschaftspolitischen Projekten der politischen Stiftung Heinrich-Böll-Stiftung (HBS) in Südosteuropa.
Academy for young leaders in civil society Akademie für junge Anführer in der Zivilgesellschaft Carrying out of an academy with 12 thematic and 4 specific modules, for example personal development, activism, political and economic development, social research and public appearance. Durchführung einer Akademie mit 12 thematischen und 4 spezialisierten Modulen. Zu den Modulen gehören bspw. Personelle Entwicklung, Aktivismus, politische und wirtschaftliche Entwicklung, Social Research und öffentliches Auftreten.
New equipment (furniture and appliances) of school cantina in the Republic of Moldova Ausstattung der Schulkantine mit neuen Möbeln und Geräten in der Republik Moldau The purchase of new, more child adequate furniture for the cantina of the state High School Sergiu Moraru in the village of Obreja Veche the quality of care of this all day school improved tremendously. The new kitchen appliances guaranteed a big improvement of the hygienic and work conditions for the kitchen staff. Mit der Ausstattung der Schulkantine des staatlichen Gymnasiums Sergiu Moraru im Dorf Obreja Veche mit neuen, kindgerechteren Sitzmöbeln wird die Betreuungsqualität dieser Ganztagsschule erheblich verbessert. Durch Anschaffung neuer Gerätschaften für die Kantinenküche verbesserten sich die hygienischen Bedingungen sowie die Arbeitsbedingungen des Küchenpersonals enorm.
UN Peacekeeping Mission UNMIK VN-Friedensmission UNMIK im Kosovo ​German assessed contribution to UN Peacekeeping Mission UNMIK ​Deutscher Pflichtbeitrag für VN-Friedensmission UNMIK im Kosovo
Research of the political and socio economic consequences of military conflict in eastern Ukraine. Countering the information propaganda of the Russia Erforschung politischer und sozio-ökonomischer Konsequenzen des mil. Konflikts in der Ostukraine. Maßnahmen gegen russische Propaganda Improvement of the work of the Ministry of Reintegration for its strategy to solve the military conflict by research of political and socio-economic consequences in Eastern Ukraine and countering the russian propaganda in the occupied territories Verbesserung der Arbeit des Ministeriums für Reintegration für ihre Strategie, den militärischen Konflikt durch Erforschung der politischen und sozio-ökonomischen Folgen des Konflikts in der Ostukraine und Entgegnung der russisch beeinflussten Propaganda in den besetzten Gebieten.
Media literacy for Ukraine Medienkompetenz für die Ukraine The project aims at improving the media literacy of multipliers through training courses. After the trainings those multipliers should impart their knowledge in their home regions. Die Medienkompetenz von MultiplikatorInnen im ländlichen Raum soll durch Schulungen verbessert werden. Nach der Fortbildung sollen die MultiplikatorInnen ihre Kenntnisse in ihren Heimatregionen vermitteln.
Medical mattresses for the regional center of palliative medicine in Kharkiv, Ukraine Medizinische Matratzen für ein Regionalzentrum für Palliativmedizin in Charkiw, Ukraine This Project is one of the micro-projects of the Consulate General in Donetsk in its consular district (5 regions of Eastern Ukraine). It is funded as part of the technical cooperation in 2019.
On Ukraine's way to Europe the Eastern Ukraine is a „swing region“. This part of the country needs a special support, because of the war in the Donbass, the constant migration of internally displaced persons, corruption and the insufficient state support for people in need and social agencies. 
The project “Mattresses for the regional center of palliative medicine in Kharkiv” gives the possibility to buy special medical mattresses to improve the living and treatment conditions of disabled people in the center of palliative medicine. The local project implementer is the NGO East-West Foundation. Das Projekt ist eine Kleinstmaßnahme des Generalkonsulats Donezk im Amtsbezirk (5 Regionen der Ost-Ukraine) und wird im Rahmen der technischen Zusammenarbeit im Jahr 2019 gefördert.
Die Ost-Ukraine ist für die weitere Entwicklung des Landes in Richtung westlicher Standards und ihrer außenpolitischen Ausrichtung nach Westen eine „swing region“.  In diesem Teil des Landes besteht ein besonderer Unterstützungsbedarf infolge des Krieges im Donbass, einer ständigen Migration der Binnenvertriebenen, Korruption, wirtschaftlicher Krisen und der mangelnden staatlichen Förderung der Betroffenen und der sozialen Einrichtungen.
In Rahmen des Projektes „Matratzen für ein Regionalzentrum für Palliativmedizin in Charkiw“ werden spezielle medizinische Matratzen für die Behandlung von gehbehinderten Patienten angeschafft. Hierdurch werden das Leben und die Behandlung von Invaliden im Zentrum für Palliativmedizin erleichtert und verbessert. Der lokale Projektpartner ist die NGO East-West Foundation.
Climate Project -Gostivars future-what air do we want- Klimaprojekt -Gostivars future-what air do we want- Reduction of air pollution in Gostivar Verringerung der Luftverschmutzung in Gostivar
Deposit into the Humanitarian Fund Ukraine Unterstützung des Humanitären Länderfonds Ukraine Deposit into the Humanitarian Fund Ukraine Unterstützung des Humanitären Länderfonds Ukraine
Future Minority Leaders Initiative Zukünftige Minderheitenführungsinitiative This project is designed to empower young people from vulnerable minority groups to become more proactive in promoting equal participation in social, political and economic life and in minority concerns in the respective target country. Mit der Förderung der Maßnahme soll erreicht werden, dass  Jugendliche aus vulnerablen Minderheitengruppen dazu befähigt werden, sich aktiver für die gleichberechtigte Teilhabe am gesellschaftlichen, politischen und wirtschaftlichen Leben und Minderheitenbelange in dem jeweiligen Zielland einzusetzen.
Elementary School in Tetovo Grundschule in Tetovo Equipment of three school rooms for handicapped students Ausstattung von drei Schulzimmern für Kinder mit Behinderung
Medical Vocational Training School Holy Kyrill and Method Medizinische Berufsschule Hlg. Kyrill und Method Equipment of a school room at Medical Vocational School Holy Kyrill and Method. Ausstattung eines Schulzimmers an der medizinischen Berufsschule Heiliger Kyrill und Method.
Compulsory contributions Special Monitoring Mission to Ukraine (SMM) 2021 Pflichtbeiträge Sonderbeobachtungsmission Ukraine (SMM) 2021 Peacekeeping, peace building, observance of the Minsk agreements. ​Friedenserhaltung, Friedensschaffung, Einhaltung der Minsker Vereinbarungen.
Stolen Memory Gestohlene Erinnerung Travelling exhibition in Poland and Ukraine with portraits and personal belongings of concentration camp prisoners Wanderausstellung in Polen und der Ukraine mit Bildern und persönlichen Gegenständen von KZ-Häftlingen
Civic mission of education - make a change Bürgermission der Bildung  - Verändere etwas Fostering interethnic reconciliation, conflict mitigation and dealing with the past in BIH through new concepts of peace education, contents and education of critical thinking and exchange of opinions. Förderund von interethnischer Versöhnung , Konfliktbewältigung und Vergangenheitsbewältigung in BIH durch neue Konzepte zur Vermittlung von Friedenserziehung, Inhalten und Förderung von kritischem Denken und Austausch.
Build. capacities of Albanian institutions/professionals in field of Transitional Justice through establishment of Centre f. Justice/Transformation Aufbau Kapazitäten albanischer Institutionen und Fachkräfte im Bereich Übergangsjustiz durch Einrichtung eines Zentrums für Justiz und Transformation Objective 1- Improve research capacities and opportunities for transitional justice at the University of Tirana
Indicator 1- The Centre for Justice and Transformation was established and its structure defined, five experienced scientists (women and men) participate in an academic exchange programme, the Centre's first publication has been reviewed and published.

Objective 2- Improved teaching of transitional justice at the University of Tirana
Indicator 2- Six accredited modules dealing with research methods and transitional justice, introduction of two one-week modules on transitional justice in order to increase teaching capacity. Ziel 1- Verbesserung der Forschungskapazitäten und -möglichkeiten zur Übergangsjustiz an der Universität  Tirana
Indikator 1- Das Zentrum für Justiz und Transformation wurde etabliert und seine Struktur festgelegt, fünf erfahrene Wissenschaftler (Frauen und Männer) nehmen an einem akademischen Austauschprogramm teil, die erste Publikation des Zentrums ist begutachtet und veröffentlicht
Ziel 2- Verbesserte Lehre zu Übergangsjustiz an der Universität Tirana
Indikator 2- Sechs akkreditierte Module handeln von Forschungsmethoden und Übergangsjustiz, Einführung von zwei einwöchigen Modulen zur Übergangsjustiz um die Lehrkapazitäten zu erhöhen.
Procurement of an ambulance vehicle for the PHI General Hospiatl Borka Taleski, Prilep (North Macedonia) Beschaffung eines Ambulanzfahrzeugs für das PHI General Hospiatl Borka Taleski, Prilep (Nordmazedonien) Improvement of the hospital equipment in the frame of the COVID-19 pandemic Verbesserung der Ausstattung des Krankenhauses im Rahmen der Bekämpfung von COVID-19
Provision and distribution of medical equipment, Covid Aid 1 Beschaffung und Verteilung von medizinischer Ausstattung, Covid-Hilfe 1 Despite the generally not poor equipment of the Belarusian diagnostic centers, an expansion of the analysis facilities is urgentliy required due to the increasing number of infections worldwide. These automatic diagnostic centers allow a more efficient and also more economical diagnosis of the tests. The sick persons can be faster identified, isolated and treated. Trotz allgemein nicht schlechter Ausstattung der belarussischen Diagnosezentren ist eine Ausweitung der Analyseeinrichtungen aufgrund der weltweit steigenden Infektionszahlen dringend geboten. Die mit der Unterstützung zu beschaffenden automatischen Diagnosezentren lassen eine effizientere und auch wirtschaftlichere Diagnose der Tests zu. Damit werden Erkrankte schneller identifiziert, isoliert und therapiert.
Economic Policy Dialogue in Transnistria - Phase 3 Wirtschaftlich-politischer Dialog in Transnistrien - Phase 3 Advisory services for the de-facto administration in Tiraspol of an harmonization with the EU and the European market. Beratung der de-fakto Verwaltung in Tiraspol bei einer Annäherung an die EU und an den europäischen Markt.
Special Fund ofFGYO for Central and Eastern European countries 2022 MOE-Sonderfonds desDFJW 2022 The specificpurpose of the project is to promote the trilateralyouth exchange with around 300 participants fromGermany, France and partner countries from Central andEastern European countries. A total of 10 exchangeprograms are expected to be carried out. The main topicsin 2022 are: perspectives of adolescents and youngadults, questions related to the past and future ofEurope, vocational training, environmental protection,organizational and educational aspects of exchangeencounters, performing arts, sciences, etc.. KonkreterZuwendungszweck des Projekts ist es, den trilateralenJugendaustausch mit ca. 300 Teilnehmerinnen undTeilnehmern aus Deutschland, Frankreich und Partnerländern aus mittel- und osteuropäischen Ländernzu fördern. Es sollen voraussichtlich insgesamt 10 Austauschprogramme durchgeführt werden.Themenschwerpunkte in 2022 sind: Perspektiven derJugendlichen und der jungen Erwachsenen, Fragen imZuammenhang mit der Vergangenheit und der ZukunftEuropas, berufliche Bildung, Umweltschutz,organisatorische und pädagogische Aspekte vonAustauschbegegnungen, darstellende Künste,Wissenschaften usw..
Training in the production of local media reports Fortbildung in der Produktion lokaler Medienberichte The project is designed to give young people opportunities through training for Schoolchildren in the production of local media reports. Das Projekt verfolgt das Projektziel jungen Menschen eine Perspektive zu geben indem Schülerinnen und Schüler aus Belarus und Polen in der Produktion lokaler Medienberichte fortgebildet werden
Construction of an inclusive childrens' playground in North Macedonia Bau eines inklusiven Spielplatzes in Nordmazedonien Promotion of inclusion of children with disabillity, healthy physical development of all children, equal development of smaller towns in MKD Förderung der Inlkusion von behinderten Kindern, gesunde physische Entwicklung aller Kinder, gleichmäßige Entwicklung der kleineren Städte in MKD
Sanitary rooms school in Arkhangelske, Kherson region, Ukraine Sanitärräume Allgemeinbildende Schule in Archangelske, Gebiet Cherson, Ukraine Hygienic and modern sanitary facilities for school children Hygienische und moderne Sanitäranlagen für Schulkinder