Strengthening quality infrastructure for trade enhancement and consumer protection in SADC Stärkung der Qualitätsinfrastruktur für den Handel und den Verbraucherschutz in der SADC Region The Southern African Development Community (SADC) was founded in 1992 as regional or-ganization for economic and political integration in Southern Africa. The SADC Protocol on Trade is the legal basis of the Free Trade Association. The trade protocol is supplemented by the Technical Barriers to Trade Annex, 2008 which is explicitly oriented towards a reduc-tion of these technical barriers to trade (TBT). The implementation of the TBT Annex poses great challenges to the Member States, as both the capacities and the competences within the scope of the quality infrastructure are not sufficiently developed ? neither at the region-al nor at the national level ? to comply with the requirements of the regional economic inte-gration and at the same time ensure consumer protection. Consequently, the objective of the project is to strengthen the quality infrastructure for trade enhancement and consumer protection in SADC in accordance with the SADC Trade Protocol TBT Annex. The central approach of the project is to qualify the SADC Secretariat for accelerating the integration process and trade of SADC by means of a well-functioning quality infrastructure (QI). In order to achieve this objective, the political provisions and harmonization efforts are transferred to the Member States in a concerted process via the already well-established QI structures in the fields of accreditation, legal/industrial metrology, standards and technical regulations. Die Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika (Southern African Development
Community, SADC) wurde 1992 als regionale Organisation zur wirtschaftlichen und
politischen Integration im südlichen Afrika gegründet. Das SADC Protocol on Trade bildet die gesetzliche Grundlage der Freihandelszone. Das Handelsprotokoll wird ergänzt durch den Anhang ?Technische Handelshemmnisse? (Technical Barriers to Trade Annex, 2008), welcher explizit auf die Reduktion derselben ausgerichtet ist. Die Umsetzung des TBT Annex stellt die Mitgliedsländer vor große Herausforderungen, da sowohl die Kapazitäten als auch die Kompetenzen im Rahmen der Qualitätsinfrastruktur weder auf regionaler noch nationaler Ebene so ausgereift sind, dass sie den Anforderungen der regionalen wirtschaftlichen Integration bei gleichzeitiger Gewährleistung des Verbraucherschutzes genügen
(Kernproblem). Daher ist das Ziel des vorliegenden Vorhabens: Die Qualitätsinfrastruktur ist im Einklang mit dem SADC Handelsprotokoll (Anhang Technische Handelshemmnisse) zur Ausweitung des Handels und Verbraucherschutzes verbessert. Zentraler Ansatz des Vorhabens ist die Befähigung des SADC Sekretariats, den Integrationsprozess und den Handel der Südafrikanischen Entwicklungsgemeinschaft mittels einer funktionsfähigen QI zu beschleunigen. Strengthening Quality Infrastructure for trade enhancement and consumer protection in SADC in accordance with the SADC Trade Protocol TBT Annex. Die Qualitätsinfrastruktur ist im Einklang mit dem SADC Handelsprotokoll (Anhang
Technische Handelshemmnisse) zur Ausweitung des Handels und Verbraucherschutzes
verbessert.