Burkina Faso - Private Sector Promotion Support Programme (PAPSP) Burkina Faso - Programme d’appui à la promotion du secteur privé (PAPSP) The proposed operation involves a loan of UA 20 million from ADF resources to Burkina Faso to finance the Private Sector Promotion Support Programme (PAPSP). This is a general budget support operation that will be implemented over the period 2014-2015. PAPSP falls within the country development thrusts identified in the Sustainable Accelerated Growth and Development Strategy Paper 2011-2015 (SCADD) approved in December 2010. Its objective was to achieve strong, sustained and quality economic growth, generating multiplier effects on the income improvement level, quality of life of the population and the need to respect the principle of sustainable development. The Programme has two main components, namely: (i) strengthen institutions that support private sector development; and (ii) encourage the emergence of sectors with high value added and promising trades. PAPSP will enhance private sector development by encouraging key sectors of the economy and the operationalization of the Business Incubation Nursery and Service Centre Project for the Food Sector (PIPHE-SA), thus promoting a more sustained growth that will benefit both the State itself in terms of increased domestic public resources, and other economic agents, especially women. La présente opération porte sur l’octroi d’un prêt de 20 millions d’UC sur les ressources du FAD au Burkina Faso en vue de financer le Programme d’appui à la promotion du secteur privé (PAPSP). Il s’agit d’un appui budgétaire général qui sera exécuté sur la période 2014-2015. Le PAPSP s’inscrit dans les orientations de développement du pays définies dans le Document de Stratégie de croissance accélérée et de développement durable 2011-2015 (SCADD) adoptée en décembre 2010 et dont l’objectif est de réaliser une croissance économique forte, soutenue et de qualité, génératrice d’effets multiplicateurs sur le niveau d’amélioration des revenus, la qualité de vie de la population et soucieuse du respect du principe du développement durable. Le Programme comporte deux axes principaux qui sont : i) renforcer les institutions de soutien au développement du secteur privé ; ii) favoriser l’émergence des filières à haute valeur ajoutée et les métiers porteurs. Le PAPSP contribuera au développement du secteur privé à travers la valorisation des secteurs porteurs de l’économie et l’opérationnalisation du Projet-d’Incubateur-Pépinière-Hôtel-d’Entreprises dans le Secteur Agroalimentaire (PIPHE-SA), favorisant ainsi une croissance plus soutenue qui profitera aussi bien à l’Etat lui-même en termes d’accroissement des ressources publiques intérieures, qu’aux autres agents économiques et notamment aux femmes. The overall objective of the Programme is to promote private sector development to achieve inclusive and sustainable growth. The specific objectives are to: (i) strengthen institutions that support private sector development; (ii) encourage the emergence of sub-sectors with high value added; and (iii) support the emergence of trades with high potential in order to facilitate the structural transformation of the economy and employability. L’objectif global du programme est de promouvoir le développement du secteur privé pour une croissance inclusive et durable. Les objectifs spécifiques sont : (i) renforcer les institutions de soutien au développement du secteur privé ; (ii) favoriser l’émergence des filières à haute valeur ajoutée; (iii) accompagner l’émergence des métiers porteurs afin de faciliter la transformation structurelle de l’économie et l’employabilité. Developing the private sector through growth-generating sectors of the economy will lead to more sustained growth that will benefit both the State itself in terms of increased domestic public resources as well as other economic agents. The project area is the entire country. The direct beneficiaries of the programme are private sector support institutions (APEX, CGA, Directorate of Women’s Entrepreneurship, ABNORM and CEFPO). Indirect beneficiaries are private sector operators including micro-, small- and medium-sized enterprises, especially those headed by women. The ultimate beneficiaries of the programme are the citizens of the country as a whole. Their living conditions will improve as a result of the employment generated by inclusive growth in the private sector, particularly in high value-added sub-sectors. This programme will also help to enhance the professional capacity of youths and women, enabling them to gain access to skilled jobs with the potential to improve their standard of living and that of their families. Le développement du secteur privé à travers la valorisation des secteurs porteurs de l’économie entraînera une croissance plus soutenue qui profitera aussi bien à l’Etat lui-même en termes d’accroissement des ressources publiques intérieures qu’aux autres agents économiques. La zone bénéficiaire du projet est l’ensemble du pays. Les bénéficiaires directes du programme sont les institutions d’appui au secteur privé (APEX, CGA, Direction de l’entreprenariat féminin, l’ABNORM et le (CEFPO). Les bénéficiaires indirects sont les opérateurs du secteur privé dont notamment les micros, petites et moyennes entreprises, surtout celles portées par les femmes. Les bénéficiaires finaux du programme sont les populations du pays dans l’ensemble. Celles-ci tireront parti de l’amélioration des conditions de vie rendue possible grâce à une croissance inclusive créatrice d’emploi dans le secteur privé, particulièrement dans les filières porteuses à haute valeur ajoutée. Ce programme contribuera aussi à renforcer les capacités professionnelles des jeunes et des femmes ce qui leur permettra d’accéder aux emplois qualifiés pour améliorer leur niveau de vie et celui de leurs familles.