Gesundheitsprogramm Phase II Santé Phase II du Programme The health situation of mothers and children in Cameroon is worse than in countries at a comparable level of development. In terms of maternal mortality and infant mortality (&lt;5 years), Cameroon clearly fails to meet the Millennium Development Goals. In rural regions in particular, the situation is dramatic due to inadequate health care and a lack of purchasing power among the population.The project is an extension of the health program financed jointly with French development coopération (2006 66 172). The aim is to improve the health situation of mothers and children. While in the first phase 83 health stations are to be rehabilitated and equipped in the crisis regions of extreme north, north and Adamawa, as well as in the south, in phase II further health stations will be rehabilitated and equipped in the regions of central (excluding Yaoundé) and eastern Cameroon. If possible, the sale of vouchers for safe childbirth to pregnant women will also be subsidized, as far as available funds allow. Die Gesundheitssituation von Müttern und Kindern ist in Kamerun schlechter als in Ländern vergleichbaren Entwicklungsstands. Bzgl. der Müttersterblichkeit und Kindersterblichkeit (<5 Jahre) verfehlt Kamerun klar die Millenniumsziele. Insbesondere in den ländlichen Regionen stellt sich die Lage angesichts mangelhafter Gesundheitsversorgung und fehlender Kaufkraft der Bevölkerung dramatisch dar.Das Vorhaben stellt eine Erweiterung des gemeinsam mit der französischen EZ finanzierten Gesundheitsprogramms (2006 66 172) dar. Ziel ist eine Verbesserung der Gesundheitssituation von Müttern und Kindern. Während in der ersten Phase 83 Gesundheitsstationen in den Krisenregionen Extremer-Norden, Norden und Adamawa sowie im Süden rehabilitiert und ausgestattet werden sollen, werden in der Phase II weitere Gesundheitsstationen in den Regionen Zentrum (ohne Jaunde) und Osten Kameruns rehabilitiert und ausgestattet. Ggf. soll darüber hinaus auch der Verkauf von Gutscheinen für eine sichere Entbindung an schwangere Frauen subventioniert werden, soweit dies die vorhandenen Mittel zulassen. La situation sanitaire des mères et des enfants au Cameroun est pire que dans les pays de niveau de développement comparable. En ce qui concerne la mortalité maternelle et infantile (<5 ans), le Cameroun n'atteint clairement pas les Objectifs du millénaire pour le développement. Dans les régions rurales en particulier, la situation est dramatique en raison de l'insuffisance des soins de santé et du manque de pouvoir d'achat de la population.Le projet constitue une extension du programme de santé financé conjointement avec la coopération de développement française (2006 66 172). L'objectif est d'améliorer la situation sanitaire des mères et des enfants. Alors que la première phase prévoit la réhabilitation et l'équipement de 83 dispensaires dans les régions en crise de l'Extrême-Nord, du Nord et de l'Adamaoua ainsi que dans le Sud, la phase II prévoit la réhabilitation et l'équipement d'autres dispensaires dans les régions du Centre (sans Yaoundé) et de l'Est du Cameroun. Le cas échéant, la vente de bons pour un accouchement sans risque aux femmes enceintes sera également subventionnée, dans la mesure où les moyens disponibles le permettent. The health situation of mothers and children in Cameroon is worse than in countries at a comparable level of development. In terms of maternal mortality and infant mortality (<5 years), Cameroon clearly fails to meet the Millennium Development Goals. In rural regions in particular, the situation is dramatic due to inadequate health care and a lack of purchasing power among the population.The project is an extension of the health program financed jointly with French development coopération (2006 66 172). The aim is to improve the health situation of mothers and children. While in the first phase 83 health stations are to be rehabilitated and equipped in the crisis regions of extreme north, north and Adamawa, as well as in the south, in phase II further health stations will be rehabilitated and equipped in the regions of central (excluding Yaoundé) and eastern Cameroon. If possible, the sale of vouchers for safe childbirth to pregnant women will also be subsidized, as far as available funds allow. Verbesserung der Mutter-Kind Gesundheit La situation sanitaire des mères et des enfants au Cameroun est pire que dans les pays de niveau de développement comparable. En ce qui concerne la mortalité maternelle et infantile (<5 ans), le Cameroun n'atteint clairement pas les Objectifs du millénaire pour le développement. Dans les régions rurales en particulier, la situation est dramatique en raison de l'insuffisance des soins de santé et du manque de pouvoir d'achat de la population.Le projet constitue une extension du programme de santé financé conjointement avec la coopération de développement française (2006 66 172). L'objectif est d'améliorer la situation sanitaire des mères et des enfants. Alors que la première phase prévoit la réhabilitation et l'équipement de 83 dispensaires dans les régions en crise de l'Extrême-Nord, du Nord et de l'Adamaoua ainsi que dans le Sud, la phase II prévoit la réhabilitation et l'équipement d'autres dispensaires dans les régions du Centre (sans Yaoundé) et de l'Est du Cameroun. Le cas échéant, la vente de bons pour un accouchement sans risque aux femmes enceintes sera également subventionnée, dans la mesure où les moyens disponibles le permettent. The health situation of mothers and children in Cameroon is worse than in countries at a comparable level of development. In terms of maternal mortality and infant mortality (<5 years), Cameroon clearly fails to meet the Millennium Development Goals. In rural regions in particular, the situation is dramatic due to inadequate health care and a lack of purchasing power among the population.The project is an extension of the health program financed jointly with French development coopération (2006 66 172). The aim is to improve the health situation of mothers and children. While in the first phase 83 health stations are to be rehabilitated and equipped in the crisis regions of extreme north, north and Adamawa, as well as in the south, in phase II further health stations will be rehabilitated and equipped in the regions of central (excluding Yaoundé) and eastern Cameroon. If possible, the sale of vouchers for safe childbirth to pregnant women will also be subsidized, as far as available funds allow.