Supporting national response to gender-based violence in Cuba Soutenir la réponse nationale à la violence fondée sur le genre à Cuba This project aims to reduce the impact of Sexual and Gender-Based Violence (SGBV) in Cuba by working on 2 components: (a) identifying and addressing discriminatory barriers and practices which hinder an effective response, and (b) establishing comprehensive and integrated services at national and local levels. To accomplish this, UNFPA aims to work in partnership with the Cuban Federation of Women (FMC in Spanish) and other local stakeholders. Project activities include: (1) completing a study of the structural barriers and gender discriminatory practices which perpetuate SGBV and hinder prevention, care and protection against it; (2) implementing training for decision makers, representatives of local organizations, service providers and community members, to transform perceptions and practices to promote gender equality; (3) improving the coordination mechanisms at the national and local levels to respond to SGBV; (4) implementing a communication strategy to prevent and respond to SGBV; (5) creating a national helpline to provide immediate assistance to victims of SGBV; (6) conducting a study of the prevalence of SGBV in 40 municipalities; and (7) enabling services in those municipalities to respond to GBV guided by protocols with a comprehensive and integrated approach. It aims to benefit 46,700 people, including 30,979 women, girls, and members of other minority groups vulnerable to SGBV from 40 municipalities in 15 provinces of the country. Ce projet vise à réduire l’impact de la violence sexuelle et sexiste au Cuba en travaillant sur deux composantes : (a) la détermination et l’élimination des obstacles et pratiques discriminatoires qui empêchent une réponse efficace, et (b) la mise en place de services complets et intégrés à l’échelle nationale et locale. Pour ce faire, le FNUAP vise à travailler en partenariat avec la Fédération cubaine des femmes (FMC en espagnol) et d’autres parties prenantes locales. Les activités de ce projet comprennent: 1) achever une étude sur les obstacles structurels et les pratiques discriminatoires à l’égard des femmes qui perpétuent la violence sexuelle et sexiste et entravent la prévention, les soins et la protection contre cette violence; 2) mettre en œuvre une formation pour les décideurs, les représentants d’organisations locales, les prestataires de services et les membres de la communauté afin de transformer les perceptions et les pratiques pour promouvoir l’égalité des genres; 3) améliorer les mécanismes de coordination à l’échelle nationale et locale pour répondre à la violence sexuelle et sexiste; 4) mettre en place une stratégie de communication pour prévenir la violence sexuelle et sexiste et y répondre; 5) créer un service national d’assistance téléphonique pour fournir une aide immédiate aux victimes de la violence sexuelle et sexiste; 6) réaliser une étude sur la prévalence de la violence sexuelle et sexiste dans 40 municipalités; 7) rendre possible les services de ces municipalités à répondre aux violences sexuelles et sexistes en s’appuyant sur des protocoles assortis d’une approche globale et intégrée. Le projet vise à bénéficier à 46 700 personnes, dont 30 979 femmes, filles et membres d’autres groupes minoritaires vulnérables à la violence sexuelle et sexiste dans 40 municipalités de 15 provinces du pays.