devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
School inclusion, psycho-social support and protection for Syrian refugee children in Bar Elias, Bekaa region / Lebanon Schulische Eingliederung, psycho-soziale Unterstützung und Schutz für syrische Flüchtlingskinder in Bar Elias, Region Bekaa / Libanon The project provides quality schooling for young refugees from Syria, giving them a perspective for the future. Through supplementary programmes, they are strengthened in their resilience and awareness of values. Parents develop an awareness of protection aspects and the importance of education for the future of their children. This can counteract negative survival strategies such as child labour and early marriage of girls. Das Projekt vermittelt qualitativ hochwertige Schulbildung für junge Flüchtlinge aus Syrien, wodurch sie eine Zukunftsperspektive erhalten. Durch Zusatzprogramme werden sie in ihrer Resilienz und ihrem Wertebewusstsein gestärkt. Eltern entwickeln ein Bewusstsein für Schutzaspekte und für die Bedeutung von Bildung für die Zukunft ihrer Kinder. Dadurch kann negativen Überlebensstrategien wie Kinderarbeit und Frühverheiratung von Mädchen entgegengewirkt werden. The project provides quality schooling for young refugees from Syria, giving them a perspective for the future. Through supplementary programmes, they are strengthened in their resilience and awareness of values. Parents develop an awareness of protection aspects and the importance of education for the future of their children. This can counteract negative survival strategies such as child labour and early marriage of girls. Das Projekt vermittelt qualitativ hochwertige Schulbildung für junge Flüchtlinge aus Syrien, wodurch sie eine Zukunftsperspektive erhalten. Durch Zusatzprogramme werden sie in ihrer Resilienz und ihrem Wertebewusstsein gestärkt. Eltern entwickeln ein Bewusstsein für Schutzaspekte und für die Bedeutung von Bildung für die Zukunft ihrer Kinder. Dadurch kann negativen Überlebensstrategien wie Kinderarbeit und Frühverheiratung von Mädchen entgegengewirkt werden.
IRC Libanon: Verbesserung der Lebensbedingungen und Stärkung der Resilienz von Flüchtlingen und aufnehmenden Gemeinden IRC Lebanon: Supporting durable socio-economic resilience for refugees and host communities (CfW) Seit Beginn des Bürgerkrieges 2011 sind schätzungsweise rd. 1,5 Millionen Menschen aus Syrien in den Libanon geflüchtet. Zudem haben die negativen Auswirkungen des syrischen Bürgerkriegs den Libanon in seiner wirtschaftlichen Entwicklung stark zurückgeworfen. Dementsprechend hat sich auch die Situation auf dem libanesischen Arbeitsmarkt seit 2011 deutlich verschlechtert. Die sinkenden Realeinkommen und der erhöhter Wettbewerb, auch um Güter der öffentlichen Daseinsvorsoge, führen zu steigenden Spannungen zwischen den sozial und wirtschaftlich schwachen Schichten der aufnehmenden Gemeinden und den zugezogenen syrischenFlüchtlingen.Mit der Finanzierung von bis zu 10 Mio. EUR soll die Fortführung der vom International Rescue Committee (IRC, Träger) betriebenen Livelihood-Support-Zentren in Akkar und Mount Lebanon für die Jahre 2017 und 2018 gewährleistet und der Aufbau eines weiteren Zentrums im Nordlibanon - wahrscheinlich in Tripoli - finanziert werden.Das über die Livelihood-Support-Zentren angebotene Leistungsspektrum umfasst einkommensschaffende´Maßnahmen (Cash-for-Work) für insgesamt rd. 2.100 Personen, berufliche (Weiter-)Bildungsangebote und betriebswirtschaftliche sowie rechtliche Fortbildungs- und Beratungsangebote.Es richtet sich an Menschen mit unterschiedlicher beruflicher Qualifizierung. Zudem hat IRC die Leistungen so ausgerichtet, dass Frauen und Jugendliche in substantiellenUmfang erreicht werden.Indem die FZ-Maßnahme gleichermaßen auf syrische Flüchtlinge und Mitglieder der aufnehmenden libanesischen Gemeinden abzielt, wird zudem der Wettbewerb um knappe Einkommens- und Beschäftigungsmöglichkeiten entschärft und so ein Beitrag zu einem weniger konfliktiven Zusammenleben von Flüchtlingen und Mitgliedern der aufnehmenden Gemeinden geleistet. IRC Lebanon: Supporting durable socio-economic resilience for refugees and host communities (CfW) Übergeordnetes Ziel der FZ-Maßnahme ist es, die Lebensbedingungen, insbes. die sozioökonomischen Verhältnisse syrischer Flüchtlinge und wirtschaftlich schwacher Mitglieder der aufnehmenden libanesischen Gemeinden (Zielgruppe) spürbar zu verbessern. IRC Lebanon: Supporting durable socio-economic resilience for refugees and host communities (CfW)
Berufsausbildung für syrische Flüchtlinge Professional training for Syrian refugees Jugendliche und erwachsene syrische Flüchtlinge, aber auch libanesische Jugendliche sollen im Projekt über ihre beruflichen Chancen informiert und durch Qualifikationsmaßnahmen in Arbeit integriert werden. Es werden außerdem 80 Multiplikatoren geschult. Young people and adult Syrian refugees, but also Lebanese young people, are to be informed about their career opportunities in the project and integrated into work through qualification measures. In addition, 80 multipliers will be trained. Jugendliche und erwachsene syrische Flüchtlinge, aber auch libanesische Jugendliche sollen im Projekt über ihre beruflichen Chancen informiert und durch Qualifikationsmaßnahmen in Arbeit integriert werden. Es werden außerdem 80 Multiplikatoren geschult. Young people and adult Syrian refugees, but also Lebanese young people, are to be informed about their career opportunities in the project and integrated into work through qualification measures. In addition, 80 multipliers will be trained.
UNICEF Libanon RACE II, Phase VII UNICEF Lebanon RACE II, Phase VII Ziel des Vorhabens ist die Verbesserung des Zugangs von bedürftigen libanesischen Kindern und nicht-libanesischen Kindern zu formaler Schulbildung. Mit dem Zuschuss in Höhe von 50 Mio. EUR wird das libanesische RACE-Programm (Reaching all Children with Education) im Schuljahr 2018/2019 unterstützt. Die Zielgruppe umfasst rd. 120.000 libanesische und nicht-libanesische Schulkinder, darunter über 80% syrische Flüchtlingskinder die durch die Maßnahme Zugang zu formaler Schulbildung erhalten. Mit der Umsetzung soll UNICEF beauftragt werden. UNICEF ist im Libanon auf Bildungsvorhaben im Flüchtlingskontext spezialisiert und arbeitet im Rahmen des Vorhabens eng mit dem libanesischen Bildungsministerium (Ministry of Education and Higher Education, MEHE) zusammen. Das Vorhaben umfasst in begrenztem Umfang auch die Finanzierung von Schulrehabilitierungs- bzw. Schulneubaumaßnahmen. Für das Vorhaben werden Mittel aus dem Titel der Krisenbewältigung, Wiederaufbau und Infrastruktur im Krisenkontext (KWI) von bis zu 50,0 Mio. EUR bereitgestellt. UNICEF Lebanon RACE II, Phase VII Ziel des Moduls ist die Verbesserung des Zugangs von bedürftigen libanesischen Kindern und nicht-libanesischen Kindern zu formaler Schulbildung. Die bereitgestellten Mittel sollen für die Finanzierung von Schulgebühren im Schuljahr 2018/2019 verwendet werden. UNICEF Lebanon RACE II, Phase VII
TAHIL-Fazilität für Stabilisierung und Entwicklung III (Libanon non-formale Bildung) (VP) TAHIL-Facility for Stabilisation and Development II (Lebanon non-formal education) (VP) Ziel des Vorhabens ist es, besonders vulnerablen Kindern und Jugendlichen, die bislang keinen Zugang zum formalen Bildungssystem oder anderen informellen Förderangeboten haben, mit non-formalen Bildungsangeboten Zugang zu Bildung zu ermöglichen. Die Mehrheit der geförderten Kinder und Jugendlichen soll anschließend in das formale Schulsystem integriert sein bzw. anhand der erworbenen Kenntnisse ihre Alltagssituation besser meistern können (Modulziel). Hiermit soll ein Beitrag zur Stabilisierung der Lebensumstände der syrischen Flüchtlingskinder und Jugendlichen sowie bedürftigen libanesischen Kindern geleistet und damit auch deren Vulnerabilität reduziert werden. Ferner wird das lokale Konfliktpotential zwischen Flüchtlingen und aufnehmenden Gemeinden reduziert. The aim of the project is to provide particularly vulnerable children and young people who have not yet had access to the formal education system or other informal support programs with access to education through non-formal education programs. The majority of the children and young people supported should subsequently be integrated into the formal school system or be better able to master their everyday situation on the basis of the knowledge they have acquired (module objective). This is intended to contribute to stabilizing the living conditions of Syrian refugee children and adolescents as well as needy Lebanese children, thereby also reducing their vulnerability. It also reduces the potential for local conflict between refugees and host communities. Verbesserung des Zugangs von vulnerablen Kindern und Jugendlichen zu non-formalen Bildungsangeboten. The aim of the project is to provide particularly vulnerable children and young people who have not yet had access to the formal education system or other informal support programs with access to education through non-formal education programs. The majority of the children and young people supported should subsequently be integrated into the formal school system or be better able to master their everyday situation on the basis of the knowledge they have acquired (module objective). This is intended to contribute to stabilizing the living conditions of Syrian refugee children and adolescents as well as needy Lebanese children, thereby also reducing their vulnerability. It also reduces the potential for local conflict between refugees and host communities.
Etablierung einer alternativen, ökologischen und nachhaltigen urbanen Landwirtschaft im Flüchtlingslager Ein el Hilweh Establishment of an alternative, ecological and sustainable urban agriculture in Ein el Hilweh Camp Etablierung einer alternativen, ökologischen und nachhaltigen urbanen Landwirtschaft im Flüchtlingslager Ein el Hilweh Establishment of an alternative, ecological and sustainable urban agriculture in Ein el Hilweh Camp Etablierung einer alternativen, ökologischen und nachhaltigen urbanen Landwirtschaft im Flüchtlingslager Ein el Hilweh Establishment of an alternative, ecological and sustainable urban agriculture in Ein el Hilweh Camp
Zugang zu schulischer Bildung für syrische Flüchtlingskinder im Libanon Access to basic education for Syrian refugee children in Jbeil, Lebanon Zugang zu schulischer Bildung für syrische Flüchtlingskinder im Libanon Access to basic education for Syrian refugee children in Jbeil, Lebanon Zugang zu schulischer Bildung für syrische Flüchtlingskinder im Libanon Access to basic education for Syrian refugee children in Jbeil, Lebanon
Protracted Relief and Recovery Operation 200987. Nahrungsmittelhilfe duch das Nationale Programm zur Armutsbekämpfung Protracted Relief and Recovery Operation 200987. Food Assistance with the National Poverty Targeting Programme Die Notfalloperation soll die Ernährungsversorgung der syrischen Flüchtlinge im Libanon sicherstellen und die durch überproportional viele Flüchtlinge belasteten libanesischen Aufnahmegemeinden unterstützen. The emergency operation is intended to ensure food supplies for Syrian refugees in Lebanon and to support the Lebanese host communities, which are burdened by a disproportionate number of refugees. Die Notfalloperation soll die Ernährungsversorgung der syrischen Flüchtlinge im Libanon sicherstellen und die durch überproportional viele Flüchtlinge belasteten libanesischen Aufnahmegemeinden unterstützen. The emergency operation is intended to ensure food supplies for Syrian refugees in Lebanon and to support the Lebanese host communities, which are burdened by a disproportionate number of refugees.
UNRWA: Beschäftigungsförderung palästinensischer Flüchtlinge im Libanon UNRWA: Employment generation for Palestine Refugee in Lebanon Ziel des Vorhabens ist es, Beschäftigungsmöglichkeiten für palästinensische Flüchtlinge aus Syrien und dem Libanon zu schaffen. Im Mittelpunkt des Vorhabens stehen dabei Maßnahmen zur beschäftigungsintensiven Rehabilitierung von Wohnraum sowie von UNRWA-Infrastruktur (Schulen, Berufsschulen, Gesundheitszentren sowie Verwaltungsbüros). Zusätzlich dazu wird Beschäftigungsförderung im Bereich Umweltgesundheit WASH durchgeführt. Damit sollen die Lebensgrundlagen und Perspektiven für palästinensische Flüchtlinge aus dem Libanon und Sy-rien verbessert werden.Das Vorhaben wird durch die United Nations Relief and Work Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) umgesetzt. Die Aktivitäten konzentrieren sich auf ausgewählte palästi-nensische Flüchtlingslager im Libanon. Zielgruppe des Vorhabens sind palästinensische Flücht-linge im Libanon im arbeitsfähigen Alter. Der Anteil von palästinensischen Flüchtlingen aus Sy-rien in den Lagern beträgt ca. 12,5% und deren Anteil an der Zielgruppe soll mindestens auf diesem Niveau liegen. Die Kosten der vorgeschlagenen Phase belaufen sich auf 10 Mio. EUR und werden über einen Zuschuss an den Träger UNRWA finanziert. UNRWA: Employment generation for Palestine Refugee in Lebanon Verbesserung der Lebensbedingungen von Palästinensischen Flüchtlingen im Libanon durch Cash for Work-Maßnahmen UNRWA: Employment generation for Palestine Refugee in Lebanon
Bildungsprogramm Libanon II School Construction Lebanon (School Construction) II Im Libanon besuchen rund 70 % der Schüler/innen kostenpflichtige Privatschulen und nur 30 % öffentliche Schulen, die abgesehen von einer niedrigen Verwaltungsgebühr kostenlos sind. Öffentliche Schulen sind vielerorts modernisierungsbedürftig und nicht dem lokalen Bedarf entsprechend, zum Beispiel im Hinblick auf die angebotenen Schulformen oder die Anzahl der zur Verfügung stehenden Schulplätze. Durch die Schulerweiterungsmaßnahmen an öffentlichen Schulen unterstützt das Schulbauprogramm das libanesische Bildungsministerium darin, das öffentliche Bildungssystem durch verbesserte Lernbedingungen attraktiver zu machen und den Zugang zu Bildung für die Gesamtheit der Schüler und Schülerinnen im Libanon zu verbessern. Around 70% of students in Lebanon go to private schools, which are fee-based. Only 30% go to public schools, which are free of charge beside a low administrative fee. Public schools are often in need of renovation and do not meet the local demand, for example in terms of the available school cycles or number of possible enrollments. The school construction programme aims to support the Lebanese Ministry for Education and Higher Education in their efforts to make the public school system more attractive and to improve access to education for all students in Lebanon through school extension. Beitrag zur Verbesserung der Bildungsinfrastruktur. Around 70% of students in Lebanon go to private schools, which are fee-based. Only 30% go to public schools, which are free of charge beside a low administrative fee. Public schools are often in need of renovation and do not meet the local demand, for example in terms of the available school cycles or number of possible enrollments. The school construction programme aims to support the Lebanese Ministry for Education and Higher Education in their efforts to make the public school system more attractive and to improve access to education for all students in Lebanon through school extension.
Verbesserung der medizinischen Versorgung von syrischen Flüchtlingen sowie bedürftigen Libanesen im Bekaa-Tal Improvement of medical service provision for Syrian refugees as well als vulnerable Lebanese in Bekaa Valley Verbesserter medizinischer Gesundheitszustand vulnerabler Bevölkerungsgruppen im Bekaa Tal, Libanon. Improved medical health of vulnerable population groups in Bekaa Valley, Lebanon. Verbesserter medizinischer Gesundheitszustand vulnerabler Bevölkerungsgruppen im Bekaa Tal, Libanon. Improved medical health of vulnerable population groups in Bekaa Valley, Lebanon.
Libanon - Beschäftigungsförderung palästinensischer Flüchtlinge im Libanon Lebanon - Employment promotion of Palestinian refugees in Lebanon Ziel der FZ-Maßnahme ist die Verbesserung der Lebensgrundlage und Perspektive für palästinensische Flüchtlinge aus dem Libanon und Syrien. Im Mittelpunkt des Vorhabens stehen dabei Maßnahmen zur beschäftigungsintensiven Rehabilitierung von Wohnraum, von UNRWA-Infrastruktur (Schulen, Berufsschulen, Gesundheitszentren sowie Verwaltungsbüros) sowie von Umweltgesundheit (Water, Sanitation and Hygiene, WASH). Zusätzlich werden Jugendliche mit zweimonatigen Jobs gefördert, sodass sie Arbeitserfahrungen sammeln und ihre beruflichen Kenntnisse ausbauen können. Damit sollen die Lebensgrundlagen und Perspektiven für palästinensische Flüchtlinge aus dem Libanon und Syrien verbessert werden.Die Gesamtkosten der hier vorgestellten 2. Phase belaufen sich auf 17,8 Mio. EUR, die durch einen Zuschuss an den Projektträger United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) finanziert werden sollen. Im Rahmen von der 2. Phase sollen 7.084 Jobs geschaffen werden. Lebanon - Employment promotion of Palestinian refugees in Lebanon Verbesserung der Lebensgrundlage und Perspektive für palästinensische Flüchtlinge aus dem Libanon und Syrien. Lebanon - Employment promotion of Palestinian refugees in Lebanon
Unterstützung für Frauen als Opfer von geschlechtsspezifischer Gewalt im Libanon, Phase 1 Responding to women at risk/victims/survivors of gender based violence, phase 1 Das Projekt bietet Opfern von geschlechtsbezogener, sexueller oder häuslicher Gewalt professionelle, psychologische wie rechtliche Hilfe und leistet einen Beitrag zu gesellschaftlichen Veränderungen hin zu einer gendergerechten und gewaltreduzierten Kultur im Libanon. This project provides victims/survivors of gender-based violence services including social care, psychological, legal and psychosocial services, and further works towards reducing and fighting violence against women and reaching gender equality in Lebanon. Das Projekt bietet Opfern von geschlechtsbezogener, sexueller oder häuslicher Gewalt professionelle, psychologische wie rechtliche Hilfe und leistet einen Beitrag zu gesellschaftlichen Veränderungen hin zu einer gendergerechten und gewaltreduzierten Kultur im Libanon. This project provides victims/survivors of gender-based violence services including social care, psychological, legal and psychosocial services, and further works towards reducing and fighting violence against women and reaching gender equality in Lebanon.
Rehabilitation of Lebanese Public Schools with Syrian Refugee Children and Development of School Capacities capacit Rehabil. v. Schulen mit syr. Flüchtlingskindern u. Aufbau schul. Kapazitäten unter Einbeziehung bedürftige lib. Kinder The framework for providing school education for Syrian and Lebanese students in host communities is improved. Die schulischen Rahmenbedingungen für syrische Flüchtlingsfamilien und libanesische Aufnahmegemeinden sind verbessert. The framework for providing school education for Syrian and Lebanese students in host communities is improved. Die schulischen Rahmenbedingungen für syrische Flüchtlingsfamilien und libanesische Aufnahmegemeinden sind verbessert.
Verbesserte Bildungssituation syrischer Kinder und Jugendlicher in informellen Siedlungen durch hochwertige Bildung, psychosoziale Unterstützung und kulturelle Aktivitäten. Improved educational situation of Syrian children and young people in informal settlements through quality education, psycho-social support and cultural activities. Verbesserte Bildungssituation syrischer Kinder und Jugendlicher in informellen Siedlungen durch hochwertige Bildung, psychosoziale Unterstützung und kulturelle Aktivitäten. Improved educational situation of Syrian children and young people in informal settlements through quality education, psycho-social support and cultural activities. Verbesserte Bildungssituation syrischer Kinder und Jugendlicher in informellen Siedlungen durch hochwertige Bildung, psychosoziale Unterstützung und kulturelle Aktivitäten. Improved educational situation of Syrian children and young people in informal settlements through quality education, psycho-social support and cultural activities.
Strengthening Resilience and Restoring Normalcy among Refugee Children from Syria: The Child Friendly Initiative in Lebanon Strengthening Resilience and Restoring Normalcy among Refugee Children from Syria: The Child Friendly Initiative in Lebanon Strengthening Resilience and Restoring Normalcy among Refugee Children from Syria: The Child Friendly Initiative in Lebanon Strengthening Resilience and Restoring Normalcy among Refugee Children from Syria: The Child Friendly Initiative in Lebanon Strengthening Resilience and Restoring Normalcy among Refugee Children from Syria: The Child Friendly Initiative in Lebanon Strengthening Resilience and Restoring Normalcy among Refugee Children from Syria: The Child Friendly Initiative in Lebanon
Unterstütz. v. Flüchtlingen sowie kurzfrist. Verbesserung u. Wiederaufbau v. Infrastruktur in u. um paläst. Flüchtlings. Support for Refugees and Short-Term Improvement and Reconstruction of Infrastructure in and around Palestinian Refugee Ziel des Vorhabens ist die Verbesserung der Lebensbedingungen der durch die anhaltende Krise betroffenen Bevölkerung in und um palästinensische Flüchtlingslager im Libanon. Zielgruppe des Gesamtvorhabens ist die von akuten Krisen betroffene Bevölkerung in und um palästinensische Flüchtlingslager im Libanon. Dies umfasst auch palästinensische Flüchtlinge aus Syrien (PRS - Palestinian Refugees from Syria).Auch in der dritten Phase konzentriert sich das Vorhaben auf die Unterstützung von Wiederaufbaumaßnahmen im Flüchtlingslager Nahr el-Bared. Binnenflüchtlinge sollen in baulich sichere und der Familiensituation angemessene Häuser zurückkehren können. Indirekt profitieren auch die bereits nach NBC zurückgekehrten Menschen von der Fortsetzung des Wiederaufbaus sowie PRS und Bewohner umliegender Camps/Wohnsiedlungen, die durch die Rückkehr der Binnenflüchtlinge entlastet werden. Insgesamt kommt das Vorhaben in der dritten Phase mindestens 176 Familien direkt über neu geschaffenen Wohnraum zugute, weitere Menschen profitieren von neuen kurz- bis mittelfristigen Jobs im Baugewerbe. Außerdem umfasst das Vorhaben einen Beitrag zur Wiederherstellung der sozialen Infrastruktur des Camps durch den Wiederaufbau einer Gesundheitsstation, einem Gemeindezentrum und einer UNRWA Sozialstation.Die dritte Phase umfasst einen Finanzierungsbeitrag von EUR 10 Mio. Die Implementierungsdauer beträgt 24 Monate ab Anfang 2020. Die Einzelmaßnahmen basieren auf dem von UNRWA in sehr enger Abstimmung mit der libanesischen Regierung und den Binnenflüchtlingen erstellten Masterplan für den Wiederaufbau von NBC. Support for Refugees and Short-Term Improvement and Reconstruction of Infrastructure in and around Palestinian Refugee Verbesserung der Lebensbedingungen der durch die anhaltende Krise betroffenen Bevölkerung in und um palästinensische Flüchtlingslager im Libanon Support for Refugees and Short-Term Improvement and Reconstruction of Infrastructure in and around Palestinian Refugee
Verbesserung der Ernährungssouveränität der ländlichen libanesischen Bevölkerung durch den Aufbau eines Netzwerks zur Saatgutproduktion Increasing food sovereignty among the rural Lebanese population through the establishment of a seed production network Verbesserung der Ernährungssouveränität der ländlichen libanesischen Bevölkerung durch den Aufbau eines Netzwerks zur Saatgutproduktion Increasing food sovereignty among the rural Lebanese population through the establishment of a seed production network Verbesserung der Ernährungssouveränität der ländlichen libanesischen Bevölkerung durch den Aufbau eines Netzwerks zur Saatgutproduktion Increasing food sovereignty among the rural Lebanese population through the establishment of a seed production network