Technological Bridges for Citizen Engagement Technologies au service de la mobilisation citoyenne This project seeks to address the political, social, and economic exclusion of youth, particularly young women, youth living with disabilities, and other marginalized youth in the Middle East and North Africa region, particularly Jordan, Tunisia, Morocco and Egypt. The aim is to equip civil society organizations (CSOs) and youth leaders with the tools and know-how to effectively use technology to broaden the spaces available to engage in the democratic processes that promote transparency and human rights, as well as hold public officials accountable. The project makes use of accessible technology (e.g. mobile phones, short message services-SMS, and social media) and seeks to develop the digital literacy skills required to understand and manage online information and tools. These new skills provide civil society organizations and youth leaders with the ability to create digital content, and influence decision-makers.  Project activities include: (1) delivering training and online support on how to implement collective actions to address socio-economic issues, through the use of technology; (2) developing and piloting an online interactive toolkit to promote and support increased participation in the democratic decision-making process; (3) designing and delivering training sessions on learning modules to equip intermediaries with the necessary strategies and tactics to effectively influence existing or new socio-economic programs and policies; (4) providing coaching to beneficiaries on implementing community actions to influence program and policy development process, through the use of technology; and (5) disseminating innovative approaches and good practices for advancing participation in democratic processes and influencing programs and policy developed during the project. Ce projet vise à s’attaquer à la question de l’exclusion sociale, politique et économique des jeunes au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, particulièrement en Jordanie, au Maroc, en Égypte et en Tunisie, particulièrement des jeunes femmes et des jeunes qui vivent avec un handicap ou qui sont marginalisés. L’objectif est de doter des organisations de la société civile (OSC) et des jeunes leaders des outils et du savoir-faire nécessaires pour utiliser les technologies de façon efficace. Le projet permettra d’élargir les espaces de participation aux processus démocratiques qui favorisent la transparence, le respect des droits de la personne et l’imputabilité de l’appareil gouvernemental. Le projet utilisera des technologies accessibles (téléphones cellulaires, messagerie texto, médias sociaux, p. ex.) et cherchera à développer les compétences numériques nécessaires pour comprendre et gérer les outils numériques et l’information en ligne.  À l’aide de ces compétences nouvelles, les OSC et les jeunes leaders seront ainsi en mesure de créer du contenu en ligne et d’influencer les décideurs.  Parmi les activités du projet : 1) prestation d’une formation sur la façon de mobiliser les gens autour d’enjeux socio-économiques à travers l’utilisation de technologies et fourniture d’un appui en ligne à cet égard; 2) élaboration d’une boîte à outils interactive pour promouvoir et appuyer une participation accrue au processus décisionnel démocratique; 3) élaboration et prestation de séances de formation sur les modules d’apprentissage en vue d’équiper les intermédiaires de stratégies et de tactiques nécessaires pour influer sur les politiques et les programmes socio-économiques nouveaux ou déjà en place; 4) prestation d’un encadrement aux bénéficiaires sur la façon de mobiliser les citoyens en vue d’influer sur le processus d’élaboration des politiques et des programmes en utilisant les technologies; 5) diffusion des pratiques innovatrices exemplaires pour encourager la participation aux processus démocratiques et influer sur les programmes et les politiques, développées pendant le projet.