devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Vorbeugen der Landflucht der Jugendlichen in der Region Canindeyú im Nordosten Paraguays Preventing the rural exodus of young people in the Canindeyú region in the north-east Paraguay Vorbeugen der Landflucht der Jugendlichen in der Region Canindeyú im Nordosten Paraguays Preventing the rural exodus of young people in the Canindeyú region in the north-east Paraguay Vorbeugen der Landflucht der Jugendlichen in der Region Canindeyú im Nordosten Paraguays Preventing the rural exodus of young people in the Canindeyú region in the north-east Paraguay
Nachhaltige ländliche Entwicklung mit Kleinbauernfamilien in den Departements Misiones und Ñeembucú Integrated rural development with small farmer groups, Dept. Misiones and Ñeembucú Nachhaltige ländliche Entwicklung mit Kleinbauernfamilien in den Departements Misiones und Ñeembucú Integrated rural development with small farmer groups, Dept. Misiones and Ñeembucú Nachhaltige ländliche Entwicklung mit Kleinbauernfamilien in den Departements Misiones und Ñeembucú Integrated rural development with small farmer groups, Dept. Misiones and Ñeembucú
Verteidigung der Territorien und nachhaltiger Entwicklungsperspektiven von Ayoreo-Indigenen mit Fokus auf nicht-kontaktierten Völkern Recovery and defense of Ayorean territories with focus on guaranteeing the presence of noncontacted people Stärkung der Selbstbestimmung über Entwicklungsperspektiven von Ayoreo-Indigenen mit Fokus auf Landrechten und auf dem Schutz von nicht-kontaktierten Völkern Strenghtening the self-determination of development perspectives of Ayoreo-Indigenous people with focus on land rights and the protection of noncontacted people Stärkung der Selbstbestimmung über Entwicklungsperspektiven von Ayoreo-Indigenen mit Fokus auf Landrechten und auf dem Schutz von nicht-kontaktierten Völkern Strenghtening the self-determination of development perspectives of Ayoreo-Indigenous people with focus on land rights and the protection of noncontacted people
Schutz der Rechte von indigenen Kindern und Jugendlichen in Asunción, Fortführung Promotion and support for indigenous kids in urban area of Asunción, continuation Kinder  und Jugendliche aus indigenen Gemeinden in städtischem Umfeld werden gemeinsam mit ihrenHeimatgemeinden über ihre Rechte aufgeklärt und bei der Umsetzung dieser Ansprüchen gegenüber staatlichen Stellen unterstützt. Daneben sollen die staatlichen Stellen im Dialog für einen kultursensiblen, respektvollen Umgang und angemessene Antworten auf deren Probleme und Fragen gewonnen werden. Together with their home communities, children and young people from indigenous communities in urban areas are informed about their rights and supported in implementing these claims against state authorities. In addition, the government agencies are to be won over to a culturally sensitive, respectful approach and appropriate answers to their problems and questions through dialogue. Kinder  und Jugendliche aus indigenen Gemeinden in städtischem Umfeld werden gemeinsam mit ihrenHeimatgemeinden über ihre Rechte aufgeklärt und bei der Umsetzung dieser Ansprüchen gegenüber staatlichen Stellen unterstützt. Daneben sollen die staatlichen Stellen im Dialog für einen kultursensiblen, respektvollen Umgang und angemessene Antworten auf deren Probleme und Fragen gewonnen werden. Together with their home communities, children and young people from indigenous communities in urban areas are informed about their rights and supported in implementing these claims against state authorities. In addition, the government agencies are to be won over to a culturally sensitive, respectful approach and appropriate answers to their problems and questions through dialogue.
Supporting indigenous people in Paraguay to protect their economic, social, cultural, environmental and land rights Stärkung von indigenen Völkern bei der Verteidigung ihrer wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte sowie ihrer Umwelt- und Landrechte Supporting indigenous people in Paraguay to protect their economic, social, cultural, environmental and land rights Stärkung von indigenen Völkern bei der Verteidigung ihrer wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte sowie ihrer Umwelt- und Landrechte Supporting indigenous people in Paraguay to protect their economic, social, cultural, environmental and land rights Stärkung von indigenen Völkern bei der Verteidigung ihrer wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte sowie ihrer Umwelt- und Landrechte
Förderung des Rechts auf Verteidigung der Menschenrechte in Paraguay Promoting compliance with human rights in Paraguay Förderung des Rechts auf Verteidigung der Menschenrechte in Paraguay Promoting compliance with human rights in Paraguay Förderung des Rechts auf Verteidigung der Menschenrechte in Paraguay Promoting compliance with human rights in Paraguay
Agrarökologische Produktion und nachhaltige Entwicklung zur Schaffung von Perspektiven für Jugendliche in Gemeinden in Misiones und Ñeembucú Support of agro-ecological production and sustainable development to create perspectives for youths in Misiones and Ñeembucú, Paraguay Agrarökologische Produktion und nachhaltige Entwicklung zur Schaffung von Perspektiven für Jugendliche in Gemeinden in Misiones und Ñeembucú Support of agro-ecological production and sustainable development to create perspectives for youths in Misiones and Ñeembucú, Paraguay Agrarökologische Produktion und nachhaltige Entwicklung zur Schaffung von Perspektiven für Jugendliche in Gemeinden in Misiones und Ñeembucú Support of agro-ecological production and sustainable development to create perspectives for youths in Misiones and Ñeembucú, Paraguay
Promotion of food sovereignty and human rights through monitoring, research and training regarding the effects of the agribusiness in Paraguay Förderung der Ernährungssouveränität und Menschenrechte durch Monitoring, Forschung und Schulungen zu den Auswirkungen der Agrarindustrie in Paraguay Promotion of food sovereignty and human rights through monitoring, research and training regarding the effects of the agribusiness in Paraguay Förderung der Ernährungssouveränität und Menschenrechte durch Monitoring, Forschung und Schulungen zu den Auswirkungen der Agrarindustrie in Paraguay Promotion of food sovereignty and human rights through monitoring, research and training regarding the effects of the agribusiness in Paraguay Förderung der Ernährungssouveränität und Menschenrechte durch Monitoring, Forschung und Schulungen zu den Auswirkungen der Agrarindustrie in Paraguay
Erhöhung der Trinkwassersicherheit sowie der Kapazität zur ressourcenbezogenen Selbstverwaltung der Nivacle-Gemeinden des Mittleren Pilcomayo-Gebiets Increasing drinking water supply safety and capacity for resource-self-government in the Nivacle communities of the Pilcomayo Middle Region Erhöhung der Trinkwassersicherheit sowie der Kapazität zur ressourcenbezogenen Selbstverwaltung der Nivacle-Gemeinden des Mittleren Pilcomayo-Gebiets Increasing drinking water supply safety and capacity for resource-self-government in the Nivacle communities of the Pilcomayo Middle Region Erhöhung der Trinkwassersicherheit sowie der Kapazität zur ressourcenbezogenen Selbstverwaltung der Nivacle-Gemeinden des Mittleren Pilcomayo-Gebiets Increasing drinking water supply safety and capacity for resource-self-government in the Nivacle communities of the Pilcomayo Middle Region
Schutz des Natur-, Kultur- und Spracherbes der Mataguayo am Río Pilcomayo Protection of the natural, cultural and linguistic heritage of the Mataguayo people along River Pilcomayo Schutz des Natur-, Kultur- und Spracherbes der Mataguayo am Río Pilcomayo Protection of the natural, cultural and linguistic heritage of the Mataguayo people along River Pilcomayo Schutz des Natur-, Kultur- und Spracherbes der Mataguayo am Río Pilcomayo Protection of the natural, cultural and linguistic heritage of the Mataguayo people along River Pilcomayo
Stärkung der agrarökologischen Produktion von kleinbäuerlichen Familien und ihrer politischen Einflussnahme in der südlichen Chaco-Region Paraguays Strengthening agro-ecological production of small farmer families and their political influence in the southern part of the Chaco region, Paraguay Stärkung der agrarökologischen Produktion von kleinbäuerlichen Familien und ihrer politischen Einflussnahme in der südlichen Chaco-Region Paraguays Strengthening agro-ecological production of small farmer families and their political influence in the southern part of the Chaco region, Paraguay Stärkung der agrarökologischen Produktion von kleinbäuerlichen Familien und ihrer politischen Einflussnahme in der südlichen Chaco-Region Paraguays Strengthening agro-ecological production of small farmer families and their political influence in the southern part of the Chaco region, Paraguay
Sicherung von menschenwürdigem Zugang zu Schulbildung und Verbesserung der Hygiene im Internat Ensuring decent access to education and improving hygiene in the boarding school Sicherung von menschenwürdigem Zugang zu Schulbildung und Verbesserung der Hygiene im Internat Ensuring decent access to education and improving hygiene in the boarding school Sicherung von menschenwürdigem Zugang zu Schulbildung und Verbesserung der Hygiene im Internat Ensuring decent access to education and improving hygiene in the boarding school
Study and Expert Fund Studien- und Fachkräftefonds Paraguay objective is reached when financial and organisational bases for implementation of individual measures, studies and project preparation are given Das Ziel des Vorhabens ist erreicht,wenn die finanzielle und organisatorische Grundlage zur Durchführung von Einzelmaßnahmen gelegt ist und Prüfungen zur Vorbereitung von Projekten durchgeführt sind. objective is reached when financial and organisational bases for implementation of individual measures, studies and project preparation are given Das Ziel des Vorhabens ist erreicht,wenn die finanzielle und organisatorische Grundlage zur Durchführung von Einzelmaßnahmen gelegt ist und Prüfungen zur Vorbereitung von Projekten durchgeführt sind.
Förderung des Umweltschutzes in Paraguay Promoting environmental protection in Paraguay Förderung des Umweltschutzes in Paraguay Promoting environmental protection in Paraguay Förderung des Umweltschutzes in Paraguay Promoting environmental protection in Paraguay
Förderung der Saatgutbewahrung, der nachhaltigen Produktion von Lebensmitteln und von kleinbäuerlichen und indigenen Landrechten Strengthening a network for traditional seed preservation, food production, and smallholder and indigenous land rights. Das Projekt berät und begleitet kleinbäuerliche und indigene Familien und Kleinbauernorganisationen bei der Bewahrung und Wiederbelebung ökologischer Anbaumethoden, der Nutzung traditionellen Saatgutes und dessen Austausches. Darüber hinaus setzt es sich gemeinsam für die Verbesserung der nationalen Rahmenbedingungen für die Familienlandwirtschaft als wichtige Säule der Ernährungssicherheit und -souveränität ein. The project advises and accompanies smallholder and indigenous families and smallholder organizations in the preservation and revival of ecological farming methods, the use of traditional seeds and their exchange. In addition, they work together to improve the national framework conditions, especially land rights, for family farming as an important pillar of food security and sovereignty. Das Projekt berät und begleitet kleinbäuerliche und indigene Familien und Kleinbauernorganisationen bei der Bewahrung und Wiederbelebung ökologischer Anbaumethoden, der Nutzung traditionellen Saatgutes und dessen Austausches. Darüber hinaus setzt es sich gemeinsam für die Verbesserung der nationalen Rahmenbedingungen für die Familienlandwirtschaft als wichtige Säule der Ernährungssicherheit und -souveränität ein. The project advises and accompanies smallholder and indigenous families and smallholder organizations in the preservation and revival of ecological farming methods, the use of traditional seeds and their exchange. In addition, they work together to improve the national framework conditions, especially land rights, for family farming as an important pillar of food security and sovereignty.
Umweltpädagogische Aus- und Weiterbildung zur ökologischen Aufwertung eigener Lebensräume Environmental education and training for ecological upgrading of own habitats Umweltpädagogische Aus- und Weiterbildung zur ökologischen Aufwertung eigener Lebensräume Environmental education and training for ecological upgrading of own habitats Umweltpädagogische Aus- und Weiterbildung zur ökologischen Aufwertung eigener Lebensräume Environmental education and training for ecological upgrading of own habitats
Strengthening self reliance and habitat development in poor areas, along side river banks, Asunción Stärkung der politischen Einflussnahme der BewohnerInnen der Flussrandgebiete von Asunción im Hinblick auf Stadtviertelentwicklung und Wohnraumverbesserung Strengthening self reliance and habitat development in poor areas, along side river banks, Asunción Stärkung der politischen Einflussnahme der BewohnerInnen der Flussrandgebiete von Asunción im Hinblick auf Stadtviertelentwicklung und Wohnraumverbesserung Strengthening self reliance and habitat development in poor areas, along side river banks, Asunción Stärkung der politischen Einflussnahme der BewohnerInnen der Flussrandgebiete von Asunción im Hinblick auf Stadtviertelentwicklung und Wohnraumverbesserung
Verteidigung der Territorien und nachhaltiger Entwicklungsperspektiven von Ayoreo-Indigenen mit Fokus auf nicht-kontaktierten Völkern, Phase 3 Territorial defence and sustainable development perspectives for Ayoreo indigenous peoples with a focus on non-contacted peoples, phase 3 Stärkung der Selbstbestimmung von Ayoreo-Indigenen im Chaco Paraguays durch Landsicherung und die Entwicklung von Zukunftsperspektiven mit besonderem Fokus auf die Integration der Jugend und des Wissens von indigenen Frauen sowie den Schutz der noch in freiwilliger Isolation lebenden Ayoreo-Gruppen. Strengthening the self-determination of Ayoreo indigenous peoples in the Chaco of Paraguay through land security and the development of future perspectives with a special focus on the integration of youth and the knowledge of indigenous women as well as the protection of Ayoreo groups living in voluntary isolation. Stärkung der Selbstbestimmung von Ayoreo-Indigenen im Chaco Paraguays durch Landsicherung und die Entwicklung von Zukunftsperspektiven mit besonderem Fokus auf die Integration der Jugend und des Wissens von indigenen Frauen sowie den Schutz der noch in freiwilliger Isolation lebenden Ayoreo-Gruppen. Strengthening the self-determination of Ayoreo indigenous peoples in the Chaco of Paraguay through land security and the development of future perspectives with a special focus on the integration of youth and the knowledge of indigenous women as well as the protection of Ayoreo groups living in voluntary isolation.
NACHHALTIGES NATURRESSOURCEN-MANAGEMENT III GESTIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES SOSTENIBLES III Das Vorhaben soll einen Beitrag zum Erhalt sowie zur nachhaltigen Nutzung der Naturressource Boden, zur Verbesserung der landwirtschaftlichen Produktion und Einkommenssituation der ländlichen Bevölkerung, sowie zur Anpassung der Landwirtschaft an den Klimawandel leisten (entwicklungspolitisches Oberziel bzw. EZ-Programmziel). Das Projekt trägt hierzu bei, indem kleine und mittlere landwirtschaftliche Familienbetriebe in den 5 Projektregionen (Departamentos Concepción, San Pedro, Caagazú, Caazapá und Paraguarí) bei der nachhaltigen Einführung der Direktsaat bzw. der Conservation Agriculture durch Förderbeihilfen und technische Beratung gefördert werden (Projektziel bzw. FZ-Maßnahmenziel). Die Phase III ist als Fortführung der abgeschlossenen Phase I und II geplant, d.h. mit weitgehend konstanter Konzeption, regionaler Ausdehnung sowie Projektimplementierungsstruktur. Im Vergleich zu den Vorphasen erfolgt eine graduelle Anpassung bei der Zielgruppe sowie eine konzeptionelle Ausrichtung auf die Förderung der mechanisierten Direktsaat. GESTIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES SOSTENIBLES III Das Projektziel besteht in der nachhaltigen Einführung der Direktsaat bzw. der Conservation Agriculture in fünf Regionen (Departamentos) Paraguays auf einer Fläche von rund 4.800 Hektar und in rund 1.600 kleinen und mittleren landwirtschaftlichen Familienbetrieben. GESTIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES SOSTENIBLES III
Protection of biodiversity and traditional folkways through sustainable land use in the Mbaracayu Forest Biosphere Reserve (MFBR) in Paraguay Schutz der Biodiversität und traditionellen Kulturen Mbaracayu Biosphärenreservat in Paraguay durch nachhaltige Waldnutzung Protection of biodiversity and traditional folkways through sustainable land use in the Mbaracayu Forest Biosphere Reserve (MFBR) in Paraguay Schutz der Biodiversität und traditionellen Kulturen Mbaracayu Biosphärenreservat in Paraguay durch nachhaltige Waldnutzung Protection of biodiversity and traditional folkways through sustainable land use in the Mbaracayu Forest Biosphere Reserve (MFBR) in Paraguay Schutz der Biodiversität und traditionellen Kulturen Mbaracayu Biosphärenreservat in Paraguay durch nachhaltige Waldnutzung
Stärkung der indigenen Gemeinden der Pai Tavyterá in Ost-Paraguay und der Angaité im Chaco, 1. Phase Strengthening the indigenous communities of the Pai Tavyterá in Eastern Paraguay and the Angaité in the Chaco, 1st phase Stärkung der kulturellen Identität, des sozialen Zusammenhalts und des Territorialmanagements von indigenen Gemeinschaften unter anderem durch vernetzte, digitale Systematisierung von Erfahrungen und Traditionen, der Promotion von Lebensplänen mit Berücksichtigung von Jugendlichen und Frauen, Förderung der Selbstversorgung und Einkommensgenerierung und politische Lobbyarbeit. Strengthening of the cultural identity, social cohesion, and territorial management of indigenous communities through networked, digital systematization of experiences and traditions, promotion of life plans with attention to youth and women, promotion of subsistence abilities and income generation, and political advocacy, among others. Stärkung der kulturellen Identität, des sozialen Zusammenhalts und des Territorialmanagements von indigenen Gemeinschaften unter anderem durch vernetzte, digitale Systematisierung von Erfahrungen und Traditionen, der Promotion von Lebensplänen mit Berücksichtigung von Jugendlichen und Frauen, Förderung der Selbstversorgung und Einkommensgenerierung und politische Lobbyarbeit. Strengthening of the cultural identity, social cohesion, and territorial management of indigenous communities through networked, digital systematization of experiences and traditions, promotion of life plans with attention to youth and women, promotion of subsistence abilities and income generation, and political advocacy, among others.
Nachhaltige und umfassende Verbesserung der Lebensbedingungen von Familien im Armenviertel Chacarita, Asunción, Paraguay Sustainable and comprehensive improvement of living conditions in Chacarita, Asunción, Paraguay Nachhaltige und umfassende Verbesserung der Lebensbedingungen von Familien im Armenviertel Chacarita, Asunción, Paraguay Sustainable and comprehensive improvement of living conditions in Chacarita, Asunción, Paraguay Nachhaltige und umfassende Verbesserung der Lebensbedingungen von Familien im Armenviertel Chacarita, Asunción, Paraguay Sustainable and comprehensive improvement of living conditions in Chacarita, Asunción, Paraguay
Stärkung von Prozessen der Beteiligung und der sozialen Inklusion von Familien im Armenviertel Chacarita, Asunción Promoting civil society participation and social inclusion in the disadvantaged Chacarita district of Asunción Stärkung von Prozessen der Beteiligung und der sozialen Inklusion von Familien im Armenviertel Chacarita, Asunción Promoting civil society participation and social inclusion in the disadvantaged Chacarita district of Asunción Stärkung von Prozessen der Beteiligung und der sozialen Inklusion von Familien im Armenviertel Chacarita, Asunción Promoting civil society participation and social inclusion in the disadvantaged Chacarita district of Asunción
Strengthening of indigenous Mbya-Guaraní communities on sustainable development Stärkung von indigenen Gemeinschaften des Mbya-Guaraní-Stammes zur Förderung einer nachhaltiger Entwicklung Strengthening the organisation and capacity building of indigenous Mbya-Guaraní towards a sustainable development and the garantee of their rights and preservation of their culture Fortbildung und Beratung von Indigenen-Gemeinschaften des Mbya-Guaraní-Stammes mit dem Ziel der Gewährleistung ihrer Rechte und der Bewahrung ihrer Kultur Strengthening the organisation and capacity building of indigenous Mbya-Guaraní towards a sustainable development and the garantee of their rights and preservation of their culture Fortbildung und Beratung von Indigenen-Gemeinschaften des Mbya-Guaraní-Stammes mit dem Ziel der Gewährleistung ihrer Rechte und der Bewahrung ihrer Kultur
Schutz der Ayoréo-Gemeinschaften und ihres Lebensraums in Puerto María Auxiliadora im Norden des paraguayischen Chacoraums Integrated protection of indigenous Ayoréo communities of Puerto María Auxiliadora, Paraguay Schutz der Ayoréo-Gemeinschaften und ihres Lebensraums in Puerto María Auxiliadora im Norden des paraguayischen Chacoraums Integrated protection of indigenous Ayoréo communities of Puerto María Auxiliadora, Paraguay Schutz der Ayoréo-Gemeinschaften und ihres Lebensraums in Puerto María Auxiliadora im Norden des paraguayischen Chacoraums Integrated protection of indigenous Ayoréo communities of Puerto María Auxiliadora, Paraguay
Nachhaltige, ganzheitliche Entwicklung im ländlichen Distrikt Nueva Alborada in Itapúa, Südparaguay Integrated, sustainable development in the rural district of Nueva Alborada, Itapúa, Southern Paraguay Nachhaltige, ganzheitliche Entwicklung im ländlichen Distrikt Nueva Alborada in Itapúa, Südparaguay Integrated, sustainable development in the rural district of Nueva Alborada, Itapúa, Southern Paraguay Nachhaltige, ganzheitliche Entwicklung im ländlichen Distrikt Nueva Alborada in Itapúa, Südparaguay Integrated, sustainable development in the rural district of Nueva Alborada, Itapúa, Southern Paraguay
Nachhaltige, ganzheitliche Entwicklung im ländlichen Distrikt Nueva Alborada in Itapúa, Südparaguay Integrated sustainable development in the rural district of Nueva Alborada in Itapúa, South Paraguay Nachhaltige, ganzheitliche Entwicklung im ländlichen Distrikt Nueva Alborada in Itapúa, Südparaguay Integrated sustainable development in the rural district of Nueva Alborada in Itapúa, South Paraguay Nachhaltige, ganzheitliche Entwicklung im ländlichen Distrikt Nueva Alborada in Itapúa, Südparaguay Integrated sustainable development in the rural district of Nueva Alborada in Itapúa, South Paraguay
Stärkung der kleinbäuerlichen Familienlandwirtschaft in sechs Distrikten der Diözese Coronel Oviedo, Paraguay Sustainable rural development for small farmer families, diocese Coronel Oviedo, Paraguay Stärkung der kleinbäuerlichen Familienlandwirtschaft in sechs Distrikten der Diözese Coronel Oviedo, Paraguay Sustainable rural development for small farmer families, diocese Coronel Oviedo, Paraguay Stärkung der kleinbäuerlichen Familienlandwirtschaft in sechs Distrikten der Diözese Coronel Oviedo, Paraguay Sustainable rural development for small farmer families, diocese Coronel Oviedo, Paraguay
Förderung der Ernährungs-, Gesundheits- u. der Landrechtssicherung mit Ava-Guaraní-Indianergemeinschaften,Alto Parana Integrated rural and sustainable development focussing land rights of indigenous people communities Dept. Alto Parana Förderung der Ernährungs-, Gesundheits- u. der Landrechtssicherung mit Ava-Guaraní-Indianergemeinschaften,Alto Parana Integrated rural and sustainable development focussing land rights of indigenous people communities Dept. Alto Parana Förderung der Ernährungs-, Gesundheits- u. der Landrechtssicherung mit Ava-Guaraní-Indianergemeinschaften,Alto Parana Integrated rural and sustainable development focussing land rights of indigenous people communities Dept. Alto Parana