Multinational - Project to Interconnect the Power Grids from the Boali Hydro-Power System - Phase I Multinational - Projet d’interconnexion des réseaux électriques à partir du système hydroélectrique de Boali - Phase I The Project consists of rehabilitating and strengthening Boali 1 (8.75 MW), Boali 2 (20 MW) and Boali 3 (10 MW) hydro-power plants in CAR as well as the Bangui (CAR), Zongo and Libenge (DRC)  thermal power plants; build and strengthen the transmission grid with, in particular, a 110 kV line between Bangui and Libenge; rehabilitate and extend the distribution grid including the implementation of connections. It will be implemented in two phases. This phasing of the project is justified by the need to urgently respond to the calamitous situation regarding electric power generation, transmission and distribution infrastructure in CAR, which no longer meets the needs for basic services such as drinking water supply. The first phase of the project mainly involves the rehabilitation and strengthening of generating units for the transmission and distribution of power. The second phase's major activity will be the construction of the 110 Kv line from Bangui and Libenge. Phase 1 involves the rehabilitation and strengthening of : i) the Boali power system's generating units ; ii) the 110 kV transmission line linking Boali to Bangui currently operated with 63 kV; (iii) the obsolete Bangui, Zongo and Libenge thermal generating plants; (iv) the electrification of CAR localities crossed by the lines, (v) the electrification of Zongo; and (v) building the human and technical capacity of ENERCA. Phase 2 consists of: (i) the construction of the 110/132 kV HV line from Bangui to Libenge and the related substations; and (ii) the electrification of 5 other localities in DRC crossed by this line. Le projet consiste à réhabiliter et renforcer les centrales hydroélectriques de Boali 1 (8,75 MW), Boali 2 (20 MW) et Boali 3 (10 MW) en RCA ainsi que les centrales thermiques de Bangui en RCA, Zongo et Libenge en RDC ; construire et renforcer le réseau de transport avec notamment une ligne à 110 kV entre Bangui et Libenge ; réhabiliter et étendre le réseau de distribution y compris la réalisation de branchements. Son exécution se déroulera en deux phases. Le phasage du projet est justifié par la nécessité d’intervenir en urgence pour remédier à la situation catastrophique des infrastructures de production, de transport et de distribution de l’énergie électrique en RCA qui ne permettaient plus de fournir l’électricité nécessaire aux services de base comme par exemple la fourniture d’eau potable. La première phase porte principalement sur la réhabilitation et le renforcement des moyens de production de transport et de distribution de l’énergie électrique. L’activité majeure de la deuxième phase est la construction de la ligne de 110 kV entre Bangui et Libenge. La Phase 1 consiste à réhabiliter et à renforcer : i) les unités de production du système de Boali ; ii) la ligne 110 kV reliant Boali à Bangui actuellement exploitée en 63 kV ; iii) les unités obsolètes de production thermique de Bangui, Zongo et Libenge ; iv) l’électrification des localités de RCA traversées par les lignes ; v) l’électrification de la ville de Zongo ; et v) le renforcement des capacités techniques et humaines d’ENERCA. La phase 2 concerne : i) la construction de la ligne HT 110/132 kV de Bangui à Libenge et des postes associés ; et ii) l’électrification des 5 localités supplémentaires de la RDC traversées par cette ligne. The project’s objective is to increase access to modern energy by interconnecting CAR and DRC power grids from the Boali hydro-power system. The specific objective is to increase the availability of electrical power and meet the growing electricity needs of both countries. L’objectif du projet est d’accroître l’accès à l’énergie moderne par l’interconnexion des réseaux électriques de la RCA et de la RDC à partir du système hydroélectrique de Boali. L’objectif spécifique est d’accroître la disponibilité de l’énergie électrique et de répondre aux besoins croissants en électricité des deux pays. The populations of the Ombella-M’Poko prefecture in CAR and Equateur Province in DRC. The Project covers thirteen localities including villages and some neighborhoods on the CAR side, and six localities on the DRC side. Les populations de la préfecture de l’Ombella M’poko en RCA  et de la Province de l’Équateur en RDC. Le projet couvre treize localités, y compris des villages et quelques quartiers du côté centrafricain, et six localités du côté de la RDC.