South Africa - Fourth Line of Credit to DBSA - Development Bank of Southern Africa Afrique du Sud - Quatrième ligne de crédit à la DBSA - Banque de développement d'Afrique australe The project involves the extension of a non-sovereign guaranteed line of credit of USD 100 million to support competitive infrastructure development, expansion, and rehabilitation in the SADC sub-region (excluding South Africa). DBSA will utilize at least 80% of the proceeds of the LOC to finance infrastructure projects in the sub-region. The major sectors include, without limitation, Energy, Transport, ICT, Water and Sanitation. The remaining proceeds of LOC will be utilized to finance infrastructure and related projects in the Manufacturing, Mining, Tourism and Financial services sectors within South Africa. A minimum of ten (10) infrastructure projects or a total of twenty five (25) infrastructure supportive projects are expected to be financed from the Line of Credit facility. Le projet prévoit l'extension d'une ligne de crédit non garantie souveraine de 100 millions USD pour soutenir le développement, l'expansion et la réhabilitation d'infrastructures compétitives dans la sous-région de la SADC (à l'exclusion de l'Afrique du Sud). La DBSA utilisera au moins 80% des recettes de la ligne de crédit pour financer des projets d'infrastructure dans la sous-région. Les principaux secteurs comprennent, sans limitation, l’énergie, les transports, les TIC, l’eau et l’assainissement. Le produit restant de la ligne de crédit sera utilisé pour financer des infrastructures et des projets connexes dans les secteurs de la fabrication, des industries extractives, du tourisme et des services financiers en Afrique du Sud. Un minimum de dix (10) projets d'infrastructure ou un total de vingt-cinq (25) projets d'appui à l'infrastructure devraient être financés au moyen de la facilité de ligne de crédit. Through the LOC and working with DBSA as a development and strategic partner, the Bank seeks to: (a) Broaden and deepen its development impact; (b) maximise poverty reduction; (c) facilitate economic integration and (d) good corporate governance practices by: Financing infrastructure projects with high development impact content in the sub-region, thereby alleviating poverty and improving the quality of life, as well as, strengthening the regional integration of the countries in SADC; and Supporting the economic growth and promoting stronger economic integration within the member states of SADC, by facilitating mainly export-oriented investments by private enterprises. Par l’intermédiaire de la LOC et en collaborant avec DBSA en tant que partenaire de développement et partenaire stratégique, la Banque cherche à: (a) élargir et approfondir son impact sur le développement; b) maximiser la réduction de la pauvreté; (c) facilitent l'intégration économique et (d) de bonnes pratiques de gouvernance d'entreprise en finançant: dans les projets d'infrastructures à fort impact sur le développement dans la sous-région, en réduisant ainsi la pauvreté et en améliorant la qualité de la vie, ainsi qu'en renforçant l'intégration régionale de la région; pays de la SADC; Soutenir la croissance économique et promouvoir une intégration économique plus forte au sein des États membres de la SADC, en facilitant les investissements principalement orientés vers l'exportation par les entreprises privées. The project will support the regional integration efforts of the Bank Group. Several economic benefits will accrue to the Citizens and Governments of the SADC sub-region as a result of this facility to DBSA. Le projet soutiendra les efforts d'intégration régionale du Groupe de la Banque. Plusieurs avantages économiques reviendront aux citoyens et aux gouvernements de la sous-région de la SADC grâce à cette facilité accordée à la DBSA.