Pathways to economic and political empowerment for ethnic minority women in Myanmar – Gender equality and decentralization Voies à suivre pour l’autonomisation économique et politique des femmes issues de minorités ethniques au Myanmar – Égalité des sexes In 2017, to sustain Myanmar’s democratic transition, IDRC and Global Affairs Canada launched Knowledge for Democracy Myanmar, an initiative to nurture meaningful engagement and promote economic growth benefitting women and men, regardless of ethnicity. Working with other development partners, the initiative targets diverse and complementary entry points to strengthen analytical thinking and research capacity through capacity development for individuals, including emerging researchers, civil society, and policymakers. It also targets engagement and collaboration through roundtables, conferences, workshops, and other forms of policy dialogue, and capacity development for institutions, providing support for think tanks and governments. Finally, it funds research projects on the topics of inclusive democratic governance and economic development. 

This project will use a participatory, community-level approach to examine women’s economic and political empowerment in seven ethnic communities in Shan State (Danu, Intha, and Pa-O in southern Shan State and Akha, Lahu, Palaung, and Shan in eastern Shan State). 

Pathways to economic and political empowerment tend to be inextricably linked. The project will examine cultural and social norms at the household and community level that affect women’s economic and political participation; the commonalities and differences across ethnic groups; the impact of decentralization on women’s participation in economic and political decision-making; and current initiatives to increase women’s economic and political participation at the local level.  

The project will put forward culturally-sensitive and gender-transformative recommendations using practical examples from fieldwork in the villages. These recommendations will inform integrated initiatives and influence policy through discussion and uptake among local and regional decision-makers in Shan State. The Myanmar Institute for Integrated Development, together with four well-established grass-roots organizations across the southern and eastern regions of Shan State, will jointly deliver the project. En 2017, pour soutenir la démocratisation du Myanmar, le CRDI et Affaires mondiales Canada ont lancé « Le savoir au service de la démocratie », une initiative visant à favoriser un engagement significatif et à promouvoir une croissance économique au profit des femmes et des hommes de toutes origines ethniques. En collaborant avec d’autres partenaires du développement, l’initiative cible des points d’entrée différents et complémentaires de manière à renforcer la réflexion analytique et la capacité de recherche par le développement des capacités individuelles, y compris les chercheurs émergents, la société civile et les responsables des politiques. De plus, elle cible l’engagement et la collaboration par le biais de tables rondes, de conférences, d’ateliers et d’autres formes de dialogue sur les politiques; ainsi que le développement des capacités des institutions, en appuyant les instituts de recherche et les gouvernements. Enfin, l’initiative finance les projets de recherche portant sur des sujets comme la gouvernance démocratique inclusive et le développement économique. 

Ce projet utilisera une approche participative et communautaire afin d’examiner l’autonomisation des femmes sur le plan économique et politique dans sept communautés ethniques de l’État Shan (Danu, Intha, Pa-O dans le sud de l’État Shan; et Akha, Lahu, Palaung et Shan dans l’est de l’État Shan). 

Les voies à suivre pour l’autonomisation économique et politique ont tendance à être liées de manière inextricable. Le projet examinera les normes culturelles et sociales à l’échelle des ménages et des communautés qui affectent la participation économique et politique des femmes; les points communs et les différences entre les groupes ethniques; l’incidence de la décentralisation sur la participation des femmes dans la prise de décisions économiques et politiques; et les initiatives actuelles visant à accroître la participation économique et politique des femmes à l’échelle locale.
 
De plus, il formulera des recommandations adaptées à la culture et transformatrices à l’égard des sesxospécificités, en utilisant des exemples pratiques tirés des travaux sur le terrain dans les villages. Ces recommandations éclaireront les initiatives intégrées et influeront sur les politiques grâce aux discussions et à leur adoption par les décideurs locaux et régional de l’État Shan. Le Myanmar Institute for Integrated Development, de concert avec quatre organisations communautaires bien établies provenant des régions australe et orientale de l’État Shan, exécuteront conjointement le projet.