devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Verbesserung der ES und Lebensgrundlagen von Binnenvertriebenen in Flüchtlingslagern im Norden sowie Vorbereitung auf eine Rückkehr oder Umsiedlung Support of Internally Displaced Persons in Myanmar to improve food security and livelihood in refugee camps preparing for return or resettlement Die nachhaltige Versorgung mit Nahrungsmitteln sowie die Sicherung der Existenzgrundlage für IDP-Haushalte und deren Gastgemeinden in Kachin und dem nördlichen Shan Staat sind durch innovative Methoden für die Nahrungsmittelproduktion sowie berufliche Schulungen und Weiterbildungen verbessert. Sustainable food supplies and livelihoods for IDP households and their host communities in Kachin and northern Shan State have been improved through innovative methods of food production, vocational training and continuing education. Die nachhaltige Versorgung mit Nahrungsmitteln sowie die Sicherung der Existenzgrundlage für IDP-Haushalte und deren Gastgemeinden in Kachin und dem nördlichen Shan Staat sind durch innovative Methoden für die Nahrungsmittelproduktion sowie berufliche Schulungen und Weiterbildungen verbessert. Sustainable food supplies and livelihoods for IDP households and their host communities in Kachin and northern Shan State have been improved through innovative methods of food production, vocational training and continuing education.
Nachhaltiges Management von natürlichen Ressourcen in Wassereinzugsgebieten im Kachin-Staat Sustainable management of natural resources in watersheds, Kachin state, Myanmar Nachhaltiges Management von natürlichen Ressourcen in Wassereinzugsgebieten im Kachin-Staat Sustainable management of natural resources in watersheds, Kachin state, Myanmar Nachhaltiges Management von natürlichen Ressourcen in Wassereinzugsgebieten im Kachin-Staat Sustainable management of natural resources in watersheds, Kachin state, Myanmar
Kapazitätsaufbau für nachhaltige Landwirtschaft in Myanmar Capacity building for Sustainable Agricultural Practices Kapazitätsaufbau für nachhaltige Landwirtschaft und Klimaanpassung Capacity Building for Sustainable Agricultural Practices Kapazitätsaufbau für nachhaltige Landwirtschaft und Klimaanpassung Capacity Building for Sustainable Agricultural Practices
Hygieneerziehung und Zugang zu sauberem Trinkwasser im südlichen Shan-Staat/Myanmar Provision of Water and Sanitation Systems for Rural Communities/Myanmar Hygieneerziehung und Zugang zu sauberem Trinkwasser im südlichen Shan-Staat/Myanmar Provision of Water and Sanitation Systems for Rural Communities/Myanmar Hygieneerziehung und Zugang zu sauberem Trinkwasser im südlichen Shan-Staat/Myanmar Provision of Water and Sanitation Systems for Rural Communities/Myanmar
Verbesserte Mutter-Kind Gesundheit durch Ernährungs- und WASH- Maßnahmen in 7 Dörfern des Bezirks Taungup Improving Maternal, Infant and Child Health and Nutrition through Nutritious Food Consumption and Basic WASH in 7 villages of Taungup Township Verbesserte Mutter-Kind Gesundheit durch Ernährungs- und WASH- Maßnahmen in 7 Dörfern des Bezirks Taungup Improving Maternal, Infant and Child Health and Nutrition through Nutritious Food Consumption and Basic WASH in 7 villages of Taungup Township Verbesserte Mutter-Kind Gesundheit durch Ernährungs- und WASH- Maßnahmen in 7 Dörfern des Bezirks Taungup Improving Maternal, Infant and Child Health and Nutrition through Nutritious Food Consumption and Basic WASH in 7 villages of Taungup Township
Kammer- und Verbandsparnerschaftsprojekt Industrie- und Handelskammer Reutlingen und Mandalay Region of Commerce and Industry, Myanmar Partnership Project Chamber of Comemrce and Industry Reutlingen and Mandalay Region of Commerce and Industry, Myanmar MRCCI ist in der Lage, ihre Mitglieder und weitere Unternehmen in der Mandalay Region durch eine effektive Interessenvertretung und nachhaltige Dienstleistungen zu unterstützen. MRCCI is able to assist its members and other companies in the Mandalay Region through effective advocacy and sustainable services. MRCCI ist in der Lage, ihre Mitglieder und weitere Unternehmen in der Mandalay Region durch eine effektive Interessenvertretung und nachhaltige Dienstleistungen zu unterstützen. MRCCI is able to assist its members and other companies in the Mandalay Region through effective advocacy and sustainable services.
Food Security in Rakhine State, Myanmar Ernährungssicherung in Rakhine State Improvement of Food Security in Rakhine State Ernährungs und Hygienepraktiken der Menschen in ausgew. Reg. des Rakhine State insb. von Frauen und (Klein)Kindern sind verbessert. Improvement of Food Security in Rakhine State Ernährungs und Hygienepraktiken der Menschen in ausgew. Reg. des Rakhine State insb. von Frauen und (Klein)Kindern sind verbessert.
Integration von Binnenflüchtlingen und Verbesserung der Lebensgrundlagen sowie Stärkung der Resilienz von intern Vetriebenen und Aufnahmegemeinden Integration of internally displaced persons and improvement of livelihoods as well as strengthening the resilience of them and host communities Reintegration von intern Vertriebenen durch die Verbesserung der Gesundheits- und Ernährungssituation sowie der Einkommenssicherung durch Projektkomponenten im Bereich Wasser, sanitäre Einrichtung und Hygiene. Des Weiteren im Landwirtschaftsbereich sowie Unterstützung der Aufnahmegesellschaft durch den Ausbau der sozialen und wirtschaftlichen Basisinfrastruktur. Reintegration of internally displaced persons by improving the health and nutrition situation as well as income security through project components in the areas of water, sanitation and hygiene. Furthermore, in the agricultural sector as well as support for the host society through the expansion of the basic social and economic infrastructure. Reintegration von intern Vertriebenen durch die Verbesserung der Gesundheits- und Ernährungssituation sowie der Einkommenssicherung durch Projektkomponenten im Bereich Wasser, sanitäre Einrichtung und Hygiene. Des Weiteren im Landwirtschaftsbereich sowie Unterstützung der Aufnahmegesellschaft durch den Ausbau der sozialen und wirtschaftlichen Basisinfrastruktur. Reintegration of internally displaced persons by improving the health and nutrition situation as well as income security through project components in the areas of water, sanitation and hygiene. Furthermore, in the agricultural sector as well as support for the host society through the expansion of the basic social and economic infrastructure.
Medien in Myanmar: Stärkung des unabhängigen investigativen Journalismus im Exil Media in Myanmar: Strengthening Independent Investigative Journalism in Exile Medien in Myanmar: Stärkung des unabhängigen investigativen Journalismus im Exil Media in Myanmar: Strengthening Independent Investigative Journalism in Exile Medien in Myanmar: Stärkung des unabhängigen investigativen Journalismus im Exil Media in Myanmar: Strengthening Independent Investigative Journalism in Exile
Integrierte ländliche Entwicklung und Kapazitätsbildung, Fortführung Empowering Community Managed Development Program Ländliche Entwicklung in 95 Dorfgemeinschaften landesweit. Rural development in 95 village communities nationwide. Ländliche Entwicklung in 95 Dorfgemeinschaften landesweit. Rural development in 95 village communities nationwide.
Integrierte ländliche Entwicklung und Kapazitätsbildung, Fortführung. Community Development and Capacity Building, Continuation Integrierte ländliche Entwicklung und Kapazitätsbildung, Fortführung. Community Development and Capacity Building, Continuation Integrierte ländliche Entwicklung und Kapazitätsbildung, Fortführung. Community Development and Capacity Building, Continuation
Unterstützung von Reformprozessen in Myanmar Support of Reform Processes in Myanmar Unterstützung von Reformprozessen in Myanmar Support of Reform Processes in Myanmar Unterstützung von Reformprozessen in Myanmar Support of Reform Processes in Myanmar
Bekämpfung der Mangelernährung bei Kindern in Myanmar Fighting Children´s Malnutrition in Myanmar (Building Resilience for Nutrition in Myanmar) Verbesserter Zugang zu nachhaltiger und kontrollierter Ernährungshilfe für Schwangere und stillende Mütter sowie für Kinder (U5) in fünf Regionen Myanmars Increased access of pregnant and lactating women and children under 5 years old to sustainable, evidence-based-based nutrition interventions in5 states/regions in Myanmar Verbesserter Zugang zu nachhaltiger und kontrollierter Ernährungshilfe für Schwangere und stillende Mütter sowie für Kinder (U5) in fünf Regionen Myanmars Increased access of pregnant and lactating women and children under 5 years old to sustainable, evidence-based-based nutrition interventions in5 states/regions in Myanmar
Nachhaltige Entwicklung des Rohstoffsektors in Myanmar Sustainable Development of the Mining Sector In Myanmar werden die Bergbauaktivitäten in Bezug auf Arbeitssicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz nur unzureichend überwacht. Die drei Hauptarbeitsfelder des BGR-Vorhabens lauten daher (1) Entwicklung von beispielhaften Prozessabläufen und Regelwerken für die Bergaufsicht nach international und national anerkannten Standards zu Arbeitssicherheit sowie Sozial- und Umweltstandards, (2) Qualifizierung von Fachpersonal der zuständigen staatlichen Behörden sowie kleiner und mittelgroßer Bergbauunternehmen, um den Erfordernisse der international und national anerkannten Standards zu Arbeitssicherheit sowie Sozial- und Umweltstandards zu genügen und (3) Bewusstseinsbildung für Bergbauplanung, die Prozessabläufe und Regelwerke von Inspektionen sowie die Beratung und Information relevanter Bergbauakteure. Von staatlicher Seite zuständig für den Rohstoffbereich ist das Department of Mines (DoM) des „Ministry of Natural Resources and Environmental Conservation“ (MONREC). Zu den Aufgaben des DoM gehören u.a. die Wahrnehmung der Rohstoffpolitik, -planung und -gesetzgebung sowie der Bergaufsicht und des Umweltschutzes. In Myanmar mining operations are not adequately controlled with regard to occupational health and safety and environmental aspects. The BGR project thus works on (1) Development of exemplary procedures and guidelines for mining supervision to the requirements of internationally and nationally accepted safety, social and environmental standards, (2) Qualify staff of relevant government agencies and of small and medium mining enterprises to comply with the requirements of internationally and nationally accepted safety, social and environmental standards, and (3) Awareness-raising for mine planning and inspection procedures and guidelines as well as the consultation and information of mining-relevant stakeholders. The Department of Mines (DoM) of the Ministry of Natural Resources and Environmental Conservation (MONREC) is responsible for the raw materials sector. The DoM is responsible for raw materials policy, planning and legislation, as well as mining supervision and environmental protection. Die Qualität der Bergaufsicht und des Bergbaubetriebs ist hinsichtlich der Einhaltung der Arbeitssicherheit, sozialer Kriterien und von Umweltstandards verbessert. The quality of mining supervision and mining operations has improved in terms of compliance with occupational safety, social criteria and environmental standards.
Medien in Myanmar: Stärkung der Kapazitäten für digitale Recherche, audio-viusuelle Berichterstattung und Erlössteigerung bei dem Medienhaus Thanintharyi Weekly in der südlichen Region Tanintharyi Media in Myanmar: Strengthening capacities for digital research, audio-visual reporting and revenue growth at the local media house Tanintharyi Weekly in the remote Tanintharyi region. Medien in Myanmar: Stärkung der Kapazitäten für digitale Recherche, audio-viusuelle Berichterstattung und Erlössteigerung bei dem Medienhaus Thanintharyi Weekly in der südlichen Region Tanintharyi Media in Myanmar: Strengthening capacities for digital research, audio-visual reporting and revenue growth at the local media house Tanintharyi Weekly in the remote Tanintharyi region. Medien in Myanmar: Stärkung der Kapazitäten für digitale Recherche, audio-viusuelle Berichterstattung und Erlössteigerung bei dem Medienhaus Thanintharyi Weekly in der südlichen Region Tanintharyi Media in Myanmar: Strengthening capacities for digital research, audio-visual reporting and revenue growth at the local media house Tanintharyi Weekly in the remote Tanintharyi region.
Programm ländliche Infrastruktur V Program rural infrastructure V Das Programm Ländliche Entwicklung II, Phase IV + V (Rural Development Programme) umfasst den schnell umsetzbaren und wirksamen Aufbau ländlicher Infrastruktur durch Ausbau ländlicher Wege im südlichen Shan-Staat Myanmars, in den Distrikten Taunggyi, Loilem und Langkho. Investitionsbegleitend schlagen wir zusätzlich eine A+F-Maßnahme vor, durch die der Träger, in der Planung und Einführung eines Instandhaltungssystems unterstützt werden soll. Das Programm ergänzt die Maßnahmen der Phasen I - III, des Programms Ländliche Entwicklung I. Ziel der Maßnahme ist die nachhaltige und ganzjährige Nutzung der ausgebauten ländlichen Wege durch die Zielgruppe. Zielgruppe sind die verschiedenen Straßennutzer und die im Einzugsgebiet der Straßen lebende, ländliche, oftmals arme Bevölkerung im südlichen Shan-Staat, die überwiegend ethnischen Minderheiten angehören. Das Vorhaben verbessert die langfristige Erschließung ländlicher Räume, den Zugang zu Märkten, beruflicher Qualifizierung, Finanzdienstleistungen sowie Gesundheits- und Bildungseinrichtungen. Dadurch wird ein Beitrag zur Verbesserung der soziökonomischen Lebensbedingungen der ländlichen Bevölkerung in der Projektregion geleistet. Durch die Förderung von Handel und Austausch können Beschäftigungsmöglichkeiten und Einkommen geschaffen sowie die marktwirtschaftliche Entwicklung gefördert werden. Program rural infrastructure V Reduzierung der ländlichen Armut durch Verbesserung der ländlichen Verkehrsinfrastruktur Program rural infrastructure V
Integrierte ländliche Entwicklung und Kapazitätsbildung, Fortsetzung Rural Integrated Development Program Integrierte ländliche Entwicklung und Kapazitätsbildung, Fortsetzung Rural Integrated Development Program Integrierte ländliche Entwicklung und Kapazitätsbildung, Fortsetzung Rural Integrated Development Program
Zugang zu Schulbildung für Kinder von Binnenflüchtlingen im Kachin Staat Access to Basic Education Support Services in Kachin State Zugang zu Schulbildung für Kinder von Binnenflüchtlingen im Kachin Staat Access to Basic Education Support Services in Kachin State Zugang zu Schulbildung für Kinder von Binnenflüchtlingen im Kachin Staat Access to Basic Education Support Services in Kachin State
Gemeindebasierte Katastrophenvorsorge und integrierte ländliche Entwicklung (Fortf.) Intergrated Rural Development Project Gemeindebasierte Katastrophenvorsorge und integrierte ländliche Entwicklung (Fortf.) Intergrated Rural Development Project Gemeindebasierte Katastrophenvorsorge und integrierte ländliche Entwicklung (Fortf.) Intergrated Rural Development Project
Hygieneerziehung und Zugang zu sauberem Trinkwasser im südlichen Shan-Staat Provision of Water Supply Systems for Rural Communities of Southern Shan State Hygieneerziehung und Zugang zu sauberem Trinkwasser im südlichen Shan-Staat Provision of Water Supply Systems for Rural Communities of Southern Shan State Hygieneerziehung und Zugang zu sauberem Trinkwasser im südlichen Shan-Staat Provision of Water Supply Systems for Rural Communities of Southern Shan State
Nachhaltige ländliche Entwicklung im Irrawaddy Delta Farmer led development and strengthening community initiative in the Ayeyarwady Delta Nachhaltige ländliche Entwicklung im Irrawaddy Delta Farmer led development and strengthening community initiative in the Ayeyarwady Delta Nachhaltige ländliche Entwicklung im Irrawaddy Delta Farmer led development and strengthening community initiative in the Ayeyarwady Delta
Support for economic and sociopolitical reforms in Myanmar, with a special focus on political strategies for a sustainable, social and ecological development of the economy Unterstützung von wirtschafts- und sozialpolitischen Reformen in Myanmar, mit einem speziellen Fokus auf Politikstrategien für eine nachhaltige, soziale und ökologische Wirtschaftsentwicklung Support for economic and sociopolitical reforms in Myanmar, with a special focus on political strategies for a sustainable, social and ecological development of the economy Unterstützung von wirtschafts- und sozialpolitischen Reformen in Myanmar, mit einem speziellen Fokus auf Politikstrategien für eine nachhaltige, soziale und ökologische Wirtschaftsentwicklung Support for economic and sociopolitical reforms in Myanmar, with a special focus on political strategies for a sustainable, social and ecological development of the economy Unterstützung von wirtschafts- und sozialpolitischen Reformen in Myanmar, mit einem speziellen Fokus auf Politikstrategien für eine nachhaltige, soziale und ökologische Wirtschaftsentwicklung
Strategische Unterstützung zur Bewältigung der humanitären Situation im Rakhine-Staat, Myanmar Strategic support for humanitarian situation in Rakhine State, Myanmar Strategische Unterstützung zur Bewältigung der humanitären Situation im Rakhine-Staat, Myanmar Strategic support for humanitarian situation in Rakhine State, Myanmar Strategische Unterstützung zur Bewältigung der humanitären Situation im Rakhine-Staat, Myanmar Strategic support for humanitarian situation in Rakhine State, Myanmar
Gemeinwesenentwicklung und integrierte Frauenförderung YWCA Wholistic Development Project Gemeinwesenentwicklung und integrierte Frauenförderung YWCA Wholistic Development Project Gemeinwesenentwicklung und integrierte Frauenförderung YWCA Wholistic Development Project
Engancing Democracy, Rule of Law, Market Economy and Pluralism in Myanmar Förderung von Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, Marktwirtschaft und Pluralismus in Myanmar Engancing Democracy, Rule of Law, Market Economy and Pluralism in Myanmar Förderung von Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, Marktwirtschaft und Pluralismus in Myanmar Engancing Democracy, Rule of Law, Market Economy and Pluralism in Myanmar Förderung von Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, Marktwirtschaft und Pluralismus in Myanmar
Gemeindeorientierte Katastrophenvorsorge und dem Management sowie Verbesserung der Ernährungssicherung und Wasserversorgung im Ayeyarwaddy Delta Community based disaster preparedness and disaster management and improvement of food security and water supply in the Delta Ayeyarwaddy Das Projekt umfasst Maßnahmen zur Verbesserung der Ernährungs- und Einkommenssituation, Verbesserung eines katastrophenresistenten Zugangs zu Trink- und Brauchwasser sowie zur Resilienzstärkung durch Aufbau einer Krisen- und Erste-Hilfe-Infrastruktur. Die Maßnahmen beziehen sich zu jeweils 50% auf Katastrophenvorsorge und Ernährungssicherung. The project includes measures to improve the food and income situation, improve disaster-resistant access to drinking and industrial water and to strengthen resilience through the development of a crisis and first aid infrastructure. 50% of the measures relate to disaster prevention and 50% to food security. Das Projekt umfasst Maßnahmen zur Verbesserung der Ernährungs- und Einkommenssituation, Verbesserung eines katastrophenresistenten Zugangs zu Trink- und Brauchwasser sowie zur Resilienzstärkung durch Aufbau einer Krisen- und Erste-Hilfe-Infrastruktur. Die Maßnahmen beziehen sich zu jeweils 50% auf Katastrophenvorsorge und Ernährungssicherung. The project includes measures to improve the food and income situation, improve disaster-resistant access to drinking and industrial water and to strengthen resilience through the development of a crisis and first aid infrastructure. 50% of the measures relate to disaster prevention and 50% to food security.
Community initiative for land titels and natural resource governance in Kayah State, Myanmar Sicherung von Landrechten und natürlichen Ressourcen im Kayah-Staat, Myanmar Community initiative for land titels and natural resource governance in Kayah State, Myanmar Sicherung von Landrechten und natürlichen Ressourcen im Kayah-Staat, Myanmar Community initiative for land titels and natural resource governance in Kayah State, Myanmar Sicherung von Landrechten und natürlichen Ressourcen im Kayah-Staat, Myanmar
Bau eines Seminar- und Bürogebäudes für die Außenstelle von Metta Development Foundation in Myitkyina, Kachin-Staat Construction of a training and administrative center for Metta Development Foundation in Myitkyina Bau eines Seminar- und Bürogebäudes für die Außenstelle von Metta Development Foundation in Myitkyina, Kachin-Staat Construction of a training and administrative center for Metta Development Foundation in Myitkyina Bau eines Seminar- und Bürogebäudes für die Außenstelle von Metta Development Foundation in Myitkyina, Kachin-Staat Construction of a training and administrative center for Metta Development Foundation in Myitkyina
Programm ländliche Entwicklung Rural Development Program Das Programm Ländliche Infrastruktur (Rural Infrastructure Programme) umfasst den schnell umsetzbaren und wirksamen Aufbau ländlicher Infrastruktur durch Ausbau ländlicher Wege und kleinerer Infrastrukturmaßnahmen, wie z. B. Märkte, im südlichen Shan-Staat Myanmars, beginnend mit dem Distrikt Taunggyi. Durch eine flankierende Begleitmaßnahme sollen primär Themen wie Instandhaltung, Planungs- und Vergabeverfahren eingeübt werden. Eine Koordination mit den TZ-Maßnahmen ist vorgesehen.Ziel der Maßnahme ist die nachhaltige und ganzjährige Nutzung der ausgebauten ländlichen Wege und der anderen Infrastrukturmaßnahmen durch die Zielgruppe zur besseren Erreichbarkeit von Märkten, Schulen, Gesundheitseinrich-tungen, Arbeitsstätten.Zielgruppe sind die verschiedenen Straßennutzer und die im Einzugsgebiet der Straßen lebende ländliche, oftmals arme Bevölkerung im Taunggyi-Distrikt, die überwiegend ethnischen Minderheiten angehört. Das Vorhaben soll einen Beitrag zur langfristigen Erschließung ländlicher Räume leisten und den Zugang zu Märkten, beruflicher Qualifizierung, Finanzdienstleistungen, Kliniken und Bildungseinrichtungen verbessern. Durch die Förderung von Handel und Austausch können Beschäftigungsmöglichkeiten und Einkommen geschaffen und damit die marktwirtschaftliche Entwicklung gefördert bzw. erst möglich gemacht werden. Indem ethnische Gruppen einen Zugang zu lokalen Wirtschaftszentren erhalten, wird ein Beitrag zu nationalen Aussöhnung und Friedenssicherung in Myanmar geleistet. Rural Development Program Ziel der Maßnahme ist die nachhaltige und ganzjährige Nutzung der ausgebauten ländlichen Wege und der anderen Infrastrukturmaßnahmen. Rural Development Program
Demokratischer Wandel in Myanmar/Burma 2012 Democratic Change in Myanmar/Burma 2012 Demokratischer Wandel in Myanmar/Burma 2012 Democratic Change in Myanmar/Burma 2012 Demokratischer Wandel in Myanmar/Burma 2012 Democratic Change in Myanmar/Burma 2012
Protection of natural ressources and indigenous land rights in Kayah State, Myanmar Schutz der Rechte von indigenen Gemeinschaften für Land und natürliche Ressourcen im Kayah State, Myanmar Protection of natural ressources and indigenous land rights in Kayah State, Myanmar Schutz der Rechte von indigenen Gemeinschaften für Land und natürliche Ressourcen im Kayah State, Myanmar Protection of natural ressources and indigenous land rights in Kayah State, Myanmar Schutz der Rechte von indigenen Gemeinschaften für Land und natürliche Ressourcen im Kayah State, Myanmar