Rwanda - Inland Lakes Integrated Development and Management Support Project (PAIGELAC) Rwanda - Projet d'Appui à l'Aménagement Intégré et à la Gestion des Lacs Intérieurs (PAIGELAC) The present intervention concerns the Inland Lakes Integrated Development and Management Support Project. It falls within the priority areas of the national poverty reduction strategy. The project should help build national capacities in the sustainable management of fish resources, ensure a lasting build up of fish stocks over 25,000 hectares of water bodies, protect 35,000 hectares of catchment areas and induce an additional annual production of 10,000 tonnes of fish and 1,000 of pigs and poultry. At the economic level, the project should also generate savings in foreign exchange with the gradual substitution of fish imports estimated at RWF 1.8 billion annually. The project comprises three main components, namely: (i) institutional capacity building; (ii) improvement of production and marketing; and (iii) project management. The main expected outputs are: (i) building of the institutional capacities of fishery sub-sector operators, NGOs, fishery administration and local communities involved; (ii) integrated management of 25,000 hectares of water bodies and protection of 35,000 hectares of watersheds; (iii) increase in the national fish production by 10,000 tonnes per year, associated animals by 1,000 tonnes per year and the diversification of the activities of fishermen; and (iv) improvement of basic infrastructure, equipment and services. La présente intervention concerne le Projet d'Appui à l'Aménagement Intégré et à la Gestion des Lacs Intérieurs (PAIGELAC). Il fait partie des domaines prioritaires de la stratégie nationale de réduction de la pauvreté. Le projet devrait contribuer à renforcer les capacités nationales en matière de gestion durable des ressources halieutiques, à assurer la constitution durable de stocks de poissons sur 25 000 hectares de plans d'eau, à protéger 35 000 hectares de bassins versants et à générer une production annuelle supplémentaire de 10 000 tonnes de poisson et de 1 000 tonnes de porcs et volailles. Sur le plan économique, le projet devrait également générer des économies de devises grâce à la substitution progressive des importations de poisson estimées à 1,8 milliard de Franc rwandais par an. Le projet comprend trois composantes principales, à savoir: (i) le renforcement des capacités institutionnelles; ii) l’amélioration de la production et de la commercialisation; et (iii) la gestion de projet.  Les principaux résultats attendus sont les suivants: (i) le renforcement des capacités institutionnelles des opérateurs du sous-secteur de la pêche, des ONG, de l'administration des pêches et des communautés locales impliquées; ii) la gestion intégrée de 25 000 hectares de plans d'eau et la protection de 35 000 hectares de bassins versants; (iii) l’augmentation de la production nationale de poisson de 10 000 tonnes par an, des animaux associés de 1 000 tonnes par an et la diversification des activités des pêcheurs; et (iv) l'amélioration des infrastructures de base, des équipements et des services. The sector goal of the project is to contribute to strengthening food security. The specific objective is to improve the incomes of actors in the fishery sub-sector in a sustainable manner. L’objectif sectoriel du projet est de contribuer au renforcement de la sécurité alimentaire. L'objectif spécifique est d'améliorer les revenus des acteurs du sous-secteur de la pêche de manière durable. The project beneficiaries are the populations of the 17 riparian districts estimated at 1.3 million inhabitants, of whom 0.7 million are women, that is, 54%. The latter are generally poor and highly disadvantaged in terms of access to basic social services. In general, households are vulnerable but more particularly 57% of them are headed by women and minors. Les bénéficiaires du projet sont les populations des 17 districts riverains estimées à 1,3 million d'habitants, dont 0,7 million de femmes, soit 54%. Ces derniers sont généralement pauvres et fortement désavantagés en termes d’accès aux services sociaux de base. En général, les ménages sont vulnérables, mais plus particulièrement 57% d’entre eux sont dirigés par des femmes et des mineurs.