Erosionsschutzprogramm V (PLAE) &lt;![CDATA[The FC project PLAE V contributes to the DC program Conservation and Sustainable Use of Natural Resources in Madagascar. The objective of the FC measure is: The sustainable management of land in the selected intervention communities contributes to the AFR100 / Restoration of Landscapes Rich in Trees (FLR) initiative and to sustainable timber production (especially energy wood). The overall objective is the protection and sustainable use of natural resources. At the same time, the project contributes to the preservation of livelihoods for Madagascar&apos;s poor rural population. The most important results in the target communities include afforestation of groups of trees on degraded land, the pilot establishment of community forests, agroforestry measures and erosion control - as well as complementary pasture management measures, and also the securing of land use rights for the sustainably managed land. Participatory land use planning forms the basis for the measures. The primary target group is the rural population in the target regions (initially DIANA, Boeny, possibly Betsiboka, later others if necessary). PLAE V is conceptually and regionally based on the predecessor projects. The executing agency is the Ministry of Agriculture. The implementation period is scheduled to be about 4 years.]]&gt; Programme Lutte anti-érosive - PLAE V Das FZ-Vorhaben PLAE V leistet einen Beitrag zum EZ-Programm Schutz und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen in Madagaskar. Das Ziel der FZ-Maßnahme lautet: Die nachhaltige Bewirtschaftung der Flächen in den ausgewählten Interventionsgemeinden trägt zur Initiative AFR100 / Wiederherstellung von baumreichen Landschaften (FLR) und zur nachhaltigen Holzproduktion (v. a. Energieholz) bei. Übergeordnetes Ziel sind der Schutz und die nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen. Zugleich trägt das Vorhaben zum Erhalt der Lebensgrundlagen für die arme ländliche Bevölkerung Madagaskars bei. Die wichtigsten Ergebnisse in den Zielgemeinden umfassen Aufforstungen von Baurngruppen auf degradierten Flächen, die pilothafte Etablierung von Kommunalwäldern, agroforstwirtschaftliche Maßnahmen und Erosionsschutz - sowie ergänzend Weidehaltungsmaßnahmen, zudem die Sicherung der Landnutzungsrechte für die nachhaltig bewirtschafteten Flächen. Partizipative Landnutzungsplanung bildet die Grundlage für die Maßnahmen. Primäre Zielgruppe ist die ländliche Bevölkerung in den Zielregionen (zunächst DIANA, Boeny, ggf. Betsiboka, später ggf. weitere). PLAE V fußt konzeptionell und regional auf den Vorläufervorhaben. Träger ist das Landwirtschaftsministerium. Als Durchführungszeitraum sind ca. 4 Jahre angesetzt. The FC project PLAE V contributes to the DC program Conservation and Sustainable Use of Natural Resources in Madagascar. The objective of the FC measure is: The sustainable management of land in the selected intervention communities contributes to the AFR100 / Restoration of Landscapes Rich in Trees (FLR) initiative and to sustainable timber production (especially energy wood). The overall objective is the protection and sustainable use of natural resources. At the same time, the project contributes to the preservation of livelihoods for Madagascar's poor rural population. The most important results in the target communities include afforestation of groups of trees on degraded land, the pilot establishment of community forests, agroforestry measures and erosion control - as well as complementary pasture management measures, and also the securing of land use rights for the sustainably managed land. Participatory land use planning forms the basis for the measures. The primary target group is the rural population in the target regions (initially DIANA, Boeny, possibly Betsiboka, later others if necessary). PLAE V is conceptually and regionally based on the predecessor projects. The executing agency is the Ministry of Agriculture. The implementation period is scheduled to be about 4 years. Le projet de coopération au développement PLAE V contribue au programme de coopération au développement Protection et utilisation durable des ressources naturelles à Madagascar. L'objectif de la mesure de FC est le suivant : la gestion durable des terres dans les communes d'intervention sélectionnées contribue à l'initiative AFR100 / restauration des paysages riches en arbres (FLR) et à la production durable de bois (surtout de bois énergie). L'objectif général est la protection et l'utilisation durable des ressources naturelles. Parallèlement, le projet contribue à la préservation des moyens de subsistance de la population rurale pauvre de Madagascar. Les principaux résultats dans les communes cibles comprennent le reboisement de groupes de construction sur des surfaces dégradées, l'établissement pilote de forêts communales, des mesures agroforestières et la protection contre l'érosion - ainsi que des mesures complémentaires d'élevage de pâturages, et la garantie des droits d'utilisation des terres pour les surfaces exploitées de manière durable. La planification participative de l'utilisation des terres constitue la base des mesures. Le groupe cible principal est la population rurale des régions visées (dans un premier temps DIANA, Boeny, éventuellement Betsiboka , plus tard éventuellement d'autres régions). Le PLAE V se base sur les projets précédents, tant au niveau conceptuel que régional. Le ministère de l'Agriculture en est le promoteur. La période de mise en uvre est prévue pour environ 4 ans. Die nachhaltige Bewirtschaftung der Flächen in den ausgewählten Interventionsgemeinden trägt zur Initiative AFR100 / Wiederher-stellung von baumreichen Landschaften und zur nachhaltigen Energieholzproduktion bei. The FC project PLAE V contributes to the DC program Conservation and Sustainable Use of Natural Resources in Madagascar. The objective of the FC measure is: The sustainable management of land in the selected intervention communities contributes to the AFR100 / Restoration of Landscapes Rich in Trees (FLR) initiative and to sustainable timber production (especially energy wood). The overall objective is the protection and sustainable use of natural resources. At the same time, the project contributes to the preservation of livelihoods for Madagascar's poor rural population. The most important results in the target communities include afforestation of groups of trees on degraded land, the pilot establishment of community forests, agroforestry measures and erosion control - as well as complementary pasture management measures, and also the securing of land use rights for the sustainably managed land. Participatory land use planning forms the basis for the measures. The primary target group is the rural population in the target regions (initially DIANA, Boeny, possibly Betsiboka, later others if necessary). PLAE V is conceptually and regionally based on the predecessor projects. The executing agency is the Ministry of Agriculture. The implementation period is scheduled to be about 4 years. Le projet de coopération au développement PLAE V contribue au programme de coopération au développement Protection et utilisation durable des ressources naturelles à Madagascar. L'objectif de la mesure de FC est le suivant : la gestion durable des terres dans les communes d'intervention sélectionnées contribue à l'initiative AFR100 / restauration des paysages riches en arbres (FLR) et à la production durable de bois (surtout de bois énergie). L'objectif général est la protection et l'utilisation durable des ressources naturelles. Parallèlement, le projet contribue à la préservation des moyens de subsistance de la population rurale pauvre de Madagascar. Les principaux résultats dans les communes cibles comprennent le reboisement de groupes de construction sur des surfaces dégradées, l'établissement pilote de forêts communales, des mesures agroforestières et la protection contre l'érosion - ainsi que des mesures complémentaires d'élevage de pâturages, et la garantie des droits d'utilisation des terres pour les surfaces exploitées de manière durable. La planification participative de l'utilisation des terres constitue la base des mesures. Le groupe cible principal est la population rurale des régions visées (dans un premier temps DIANA, Boeny, éventuellement Betsiboka , plus tard éventuellement d'autres régions). Le PLAE V se base sur les projets précédents, tant au niveau conceptuel que régional. Le ministère de l'Agriculture en est le promoteur. La période de mise en uvre est prévue pour environ 4 ans.