devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
ASSES – Improvement of basic health services  Access to health services for conflict-affected populations in Eastern Sudan ASSESS – Assicurare i Servizi Sanitari di Base Accesso ai servizi sanitari per le popolazioni colpite dal conflitto negli Stati dell'Est del Sudan The ASSESS initiative aims to contribute to the development of the Sudanese health system in its capacity to promote forms of integrated assistance (territory, decentralized and specialized health structures) and to extend the health services for the entire Sudanese population, in particular for the IDPs relocated during the conflict. The objective is to strengthen the public health system with a specific focus on the services provided by basic health facilities, staff training and community education in the Sudanese States of Kassala, Gedaref, Red Sea and Gezira. A specific component is dedicated to educating and sensitising women and families on reproductive health, prevention of and response to gender-based violence (GBV) and harmful practices, with the aim of protecting, supporting and strengthening women's roles within the family and thus also within the community and working environments, in order to make women protagonists of decision-making processes  Translated with DeepL.com (free version) L’iniziativa ASSESS è volta a contribuire allo sviluppo del sistema di salute sudanese nella sua capacità di promuovere forme di assistenza integrata (territorio, strutture sanitarie decentrate e specializzate) ed estendere la copertura dei servizi di salute per l’intera popolazione sudanese, in particolare per quella sfollata a causa del conflitto. Si intende rafforzare il sistema di salute pubblico con un focus specifico sui servizi erogati dalle strutture sanitarie di base, sulla formazione del personale e sull’educazione comunitaria negli Stati sudanesi degli Stati di Kassala, Gedaref, Red Sea e Gezira. Una componente specifica è dedicata all’educazione e alla sensibilizzazione delle donne e delle famiglie sulla  salute riproduttiva, sulla prevenzione e risposta alla violenza di genere (GBV) e alle pratiche dannose, con lo scopo di proteggere, supportare e rafforzare il ruolo femminile all’interno della famiglia e quindi anche all’interno della comunità e negli ambienti lavorativi, al fine di rendere le donne protagoniste dei processi decisionali
Supporting the basic needs of the South Sudanese refugees in White Nile State, Sudan Supporto ai bisogni primari della popolazione rifugiata sud-sudanese nello Stato del White Nile, Sudan The present initiative has the overall objective to reduce the vulnerability of South-Sudanese refugees in the White Nile State by coordinating life-saving assistance in camps ad reception points. The project will allow South Sudanese refugees and host communities in the target areas to benefit from an improved access to nutrition and health services, shelter and sustainable WASH in a protected environment. Favorire l’accesso ai rifugiati Sud-Sudanesi e alle fasce piu’ vulnerabili della comunita’ ospitante ai servizi primari di salute, nutrition, WASH e shelter in un ambiente sicuro e protetto
EDUCATION IN SOUTH SUDAN, EMERCENGY AND RESPONSE IN EAST EQUATORIA - ESSERE EDUCAZIONE IN SUD SUDAN, EMERGENZA E RISPOSTA IN EAST EQUATORIA - ESSERE IMPROVING THE EDUCATIONAL SYSTEM IN SUD SUDAN THROUGH  AN INTEGRATED  EDUCATIONAL  SERVICES SYSTEM, PROMOTING THE ACCESS TO PRIMARY EDUCATION AND TRAINING OF TEACHERS MIGLIORARE LE CONDIZIONI DEL SISTEMA EDUCATIVO IN SUD SUDAN PROMUOVENDO UN SISTEMA INTEGRATO DI SERVIZI EDUCATIVI,  PROMUOVENDO L'ACCESSO ALL' EDUCAZIONE PRIMARIA E LA FORMAZIONE DEGLI INSEGNANTI
Technical Assistance to Federal Ministry of Health Ministry in Khartoum and partecipation to CCM-Sudan Assistenza tecnica al Ministero della Sanità federale di Khartoum e partecipazione al CCM.Fondo esperti To contribute to the improving health status of population of Sudan in particular in the north east region, through the strengthening of institutions Contribuire al miglioramento dello stato di salute della popolazione Sudanese nelle regioni dell'Est attraverso il rafforzamento delle istituzioni
Improvement of water supply and services sanitation for vulnerable populations of the state of Kassala (wash) Miglioramento dell'approvvigionamento idrico e dei servizi sanitari e igienici, a favore  delle popolazioni vulnerabili a Kassala - WASH The project concerns the rehabilitation of the water supply system and water distribution facilities in hospitals and schools in Girba and the improvement waste management in areas of strong influx of refugees, displaced persons and migrants. Il progetto riguarda la riabilitazione dell’impianto di filtraggio del sistema di rifornimento dell’acqua e di alcuni impianti di distribuzione dell’acqua in ospedali e scuole a Girba e il miglioramento della gestione dei rifiuti in aree di forte afflusso di rifugiati, sfollati e migranti, con interventi a loro favore e coinvolgenti le comunità ospitanti.
COVID-19 Fund_AID_010932: Autonomy for people with disabilities Fondo COVID-19_AID_010932: Promozione dell'autonomia delle persone con disabilità in SUD SUDAN (PASS) Fondo COVID-19_AID_010932: The project intent is to start an orthopedic laboratory which produces devices and utensils useful to help DP,  in the perspective of their educational, social and work inclusion Fondo COVID-19_AID_010932: Il progetto intende avviare un Laboratorio Ortopedico in grado di produrre gli ausili necessari alle esigenze delle persone con disabilità, con particolare riguardoall'inclusione scolastica, sociale e lavorativa delle stesse
enhancement of social and medical rehabilitation sevices implemented by USADC association potenziamentodei servizi medico-riabilitativi e sociali promossi dall'associazione USADC the project provides foractivities in favour of disabled people, in particular young ones. il porgetto prevede attività a favore di persone disabili, inparticolare i giovani
Sustainable Development and Poverty Alleviation in Sudan: Empowering Women in Agribusiness and Fishing value chains in Red Sea State Sviluppo sostenibile e poverty alleviation in Sudan: empowerment delle donne nell' agrobusiness e nella pesca The project will contribute to sustainable development, economic transformation, women’s empowerment and improved livelihood in Sudan trough women’s effective contribution to employment, job and income creation. In particular, the project will build women’s capacity in agribusiness focusing on baby food making, fish preservation and processing and fish net making. These are sectors in which women already have a comparative advantage, but up to date have received very minimal strategic attention and support. The project will be implemented in Eastern Sudan, Red Sea State. The project will reach out to empower 500 urban, peri-urban and rural women and girls in the most vulnerable situations including women with disabilities, women survivors of GBV, refugees and IDP women, to become vibrant economic change agents. Il progetto contribuirà allo sviluppo sostenibile, alla trasformazione economica, all'emancipazione delle donne e al miglioramento della vita nel Sudan attraverso il contributo effettivo delle donne all'occupazione, al lavoro e alla creazione di reddito. In particolare, il progetto svilupperà la capacità delle donne nel settore agroalimentare che si concentra sulla produzione di alimenti per l'infanzia, la conservazione e l'elaborazione dei pesci e la produzione di pesce. Si tratta di settori in cui le donne hanno già un vantaggio comparato, ma hanno ricevuto un'attenzione e un sostegno strategico minimo. Il progetto sarà attuato nel Sudan orientale, Stato del Mar Rosso. Il progetto mirerà a potenziare 500 donne e ragazze urbane, periurbane e rurali nelle situazioni più vulnerabili tra cui le donne con disabilità, le donne sopravvissute alla GBV, i profughi e le donne IDP, per diventare agenti di cambiamento economico vibranti.
Climate Change: early warning and civil protection for floods and draught in Sudan - APIS CAMBIAMENTO CLIMATICO - ALLERTA E PROTEZIONE CIVILE PER LE INONDAZIONI E LE SICCITÀ IN SUDAN - APIS The goal of the initiative is to support the Government of the Republic of Sudan in strengthening its capacity to prevent, manage and mitigate the impacts of disasters, as per the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction. In line with the existing links and synergies between the various institutional arrangements, the achievement of the Sendai goals will also contribute accordingly to the Sustainable Development Goals of the 2030 Agenda and the Paris Agreement, improving the country’s capacity to adapt to the effects of climate change on DRR, gender empowerment and agriculture. The proposed activities will tackle SDGs indicators: 1.5, 2.4, 11.5, 11.b and 13.1. 13.3 – 13.b Il Sudan è particolarmente esposto alle conseguenze del cambiamento climatico in atto, diventa quindi estremamente attuale la realizzazione di una iniziativa che possa contribuire a prevenire e mitigare gli effetti negativi che ne derivano, soprattutto in termini di prevenzione e riduzione del rischio. L’iniziativa proposta dalla Fondazione CIMA vuole contribuire a ridurre le vittime, le sofferenze umane e i danni materiali causati dai ricorrenti eventi catastrofici quali inondazioni e siccità attraverso la realizzazione di un Sistema Nazionale di Allertamento, analogamente agli altri Paesi della fascia sub-saheliana. Questo diventa particolarmente importante in un paese prevalentemente agricolo quale il Sudan, dove gli effetti degli eventi estremi, aggravati dal cambiamento climatico in corso, possono compromettere la sicurezza alimentare della popolazione più vulnerabile, in particolare le donne. Le attività proposte sono in linea con gli SDG 1.5, 2.4, 11.5, 11.b and 13.1. 13.3 – 13.b Ridurre i decessi, le sofferenze umane e i danni causati da inondazioni e siccità. Questo diventa particolarmente importante in un paese prevalentemente agricolo quale il Sudan, dove gli effetti degli eventi estremi, aggravati dal cambiamento climatico in corso, possono compromettere la sicurezza alimentare della popolazione più vulnerabile Obiettivo specifico 1: Migliorare la conoscenza sui rischi naturali in Sudan, favorendo la raccolta e condivisione dei dati tra i diversi settori coinvolti nella gestione del rischio di disastri.
Obiettivo specifco 2: Rafforzare le capacità tecnico-scientifiche di monitoraggio e previsione dei rischi idrometeorologici, attraverso lo sviluppo di strumenti e attività di formazione specializzata
Obiettivo specifico 3: Migliorare il coordinamento inter-istituzionale nella gestione delle allerte e delle emergenze, definendo procedure operative standard e rafforzando i meccanismi di allarme e risposta tempestiva.
COVID-19 Fund_AID_011449: S.A.N.I. - Food Security, Nutrition and Hygiene for Equatorial band's communities in South Sudan Fondo COVID-19_AID_011449: S.A.N.I. - Sicurezza Alimentare, Nutrizione e Igiene per le comunità della fascia Equatoriale del Sud Sudan Fondo COVID-19_AID_011449: The Initiative aims to strengthen local resilience through inclusive actions aimed at promoting agricultural activities, creation and improvement of integrated food security and nutrition services, as guarantee of fair access to water and hygiene. n particular, the agro-pastoral production and the fish farming that enrich the basket of nutritional products are promoted, access to water, health services and sanitary education is increased. The epidemiological incidence of diseases related to the use of contaminated water decreases. Health systems are strengthened by improving the quality of basic health services and raising community awareness to increase their demand for use. Fondo COVID-19_AID_011449: L'iniziativa mira a rafforzare la resilienza locale attraverso azioni inclusive volte alla promozione di attività agricole, creazione e miglioramento dei servizi integrati di sicurezza alimentare e nutrizione, garanzia di equo accesso ad acqua e igiene. In particolare vengono promosse la produzione agro-pastorale e l'itticoltura che arricchiscono il paniere di prodotti nutrizionali, viene aumentato l'accesso all'acqua, ai servizi sanitari e all'educazione igienico-sanitaria. Diminuisce l'incidenza epidemiologica di malattie connesse all'utilizzo di acqua contaminata. I sistemi sanitari vengono rafforzati migliorando la qualità dei servizi sanitari di base e la sensibilizzazione comunitaria per incrementarne la domanda di utilizzo.
Technical Assistance to Federal Ministry of Health Ministry in Khartoum and partecipation to CCM-sudan Assistenza tecnica al Ministero della Sanità federale di Khartoum e partecipazione al CCM.Fondo in loco 2016 To contribute to the improving health status of population of Sudan in particular in the North east region through the strengthening of institutions Contribuire al miglioramento delle condizioni di salute delle popolazioni del Sudan ed in particolare quelle del nord est attraverso il rafforzamento delle istituzioni
Agricultural and social development in rural areas of 3 Counties of the Lakes State, South Sudan - Phase II - SOCIAL SECURITY CHARGES Sviluppo agricolo e sociale nelle aree rurali di 3 contee dello Stato dei Laghi, Sud Sudan - II fase The project aims to reducing the food insecurity and to improve the hygienic condition of the Central Rumbek, Eastern Rumbek and Cueibet Counties. Both refugees and residents will be part of the target group of the activities L'obiettivo del progetto è di ridurre l'insicurezza alimentare e migliorare le condizioni igienico-sanitarie nelle Contee Central Rumbek, Eastern Rumbek e Cueibet. I beneficiari diretti del progetto saranno i rifugiati e i residenti.
Define and implement effective nutrition counselling and practices at primary health care level to reduce stunting and wasting in Sudan Contrasto alla malnutrizione in Sudan attraverso azioni di counselling e assistenza nutrizionale a livello dei servizi sanitari di base The project aims at supporting Sudan in its national efforts to improve the management of acute malnutrition, and to contribute to the reduction of stunting by strengthening nutrition services in the Primary Health Care system and setting up a Nutrition Surveillance System in the states of Kassala, Khartoum, Gedaref, and Red Sea La proposta progettuale mira a dare delle risposte alle due forme di malnutrizione più diffuse in Sudan (lo stunting e la malnutrizione acuta-wasting) intervenendo su due livelli: da un lato sul sistema di assistenza sanitaria di base per la costituzione di un Sistema di Sorveglianza Nutrizionale; dall'altro sui CNT per il trattamento dei bambini affetti da malnutrizione acuta grave con complicanze. La proposta progettuale mira a dare delle risposte alle due forme di malnutrizione più diffuse in Sudan (lo stunting e la malnutrizione acuta-wasting) intervenendo su due livelli: da un lato sul sistema di assistenza sanitaria di base per la costituzione di un Sistema di Sorveglianza Nutrizionale; dall'altro sui CNT per il trattamento dei bambini affetti da malnutrizione acuta grave con complicanze. La proposta progettuale mira a dare delle risposte alle due forme di malnutrizione più diffuse in Sudan (lo stunting e la malnutrizione acuta-wasting) intervenendo su due livelli: da un lato sul sistema di assistenza sanitaria di base per la costituzione di un Sistema di Sorveglianza Nutrizionale; dall'altro sui CNT per il trattamento dei bambini affetti da malnutrizione acuta grave con complicanze.
Protection and enhancement of the Sudanese cultural heritage in a perspective of social development: redevelopment of the National Museum of Sudan. Protezione e valorizzazione del patrimonio culturale sudanese in una prospettiva di sviluppo sociale: riqualificazione del Museo N <br>The project is designed to contribute to the human and social development of Sudan through strengthening the capacities of the Sudanese National Museum (SNM), refreshing its exhibition and facilities, further promoting it as a cultural and educational centre of Khartoum / Omdurman / Bahri metropolitan area and of all Sudan in general. <br><br><br> Il progetto è sorto  per contribuire allo sviluppo umano e sociale del Sudan rafforzando le capacità del Museo Nazionale Sudanese (SNM), rinnovando  le sue strutture e  promuovendo lo stesso  ulteriormente come centro culturale ed educativo dell'area metropolitana di Khartoum / Omdurman / Bahri e di tutto il Sudan in generale. Il progetto è sorto  per contribuire allo sviluppo umano e sociale del Sudan rafforzando le capacità del Museo Nazionale Sudanese (SNM), rinnovando  le sue strutture e  promuovendo lo stesso  ulteriormente come centro culturale ed educativo dell'area metropolitana di Khartoum / Omdurman / Bahri e di tutto il Sudan in generale. Il progetto è sorto  per contribuire allo sviluppo umano e sociale del Sudan rafforzando le capacità del Museo Nazionale Sudanese (SNM), rinnovando  le sue strutture e  promuovendo lo stesso  ulteriormente come centro culturale ed educativo dell'area metropolitana di Khartoum / Omdurman / Bahri e di tutto il Sudan in generale.
Contribution to UNHCR for the response to the emergency of Tigray refugees Contributo a UNHCR per la risposta all’emergenza profughi dal Tigrai The contribution of the Italian Cooperation to UNHCR will serve the setting up of the camp of Tunaydbah, organized for the response to the crisis following the conflict in Tigray region. In particular, access to sustainable and renewable energy will be guaranteed to the Ethiopian refugees, with the main objective to meet the basic essential needs in terms of cooking the food distributed by the humanitarian agencies and protection from gender based violence episodes. Il contributo della Cooperazione italiana a UNHCR servirà alla preparazione del campo di Tunaydbah, allestito per rispondere alla crisi seguita allo scoppio del conflitto in Tigrai. In particolare, verrà garantito l’accesso a energia sostenibile e rinnovabile ai profughi etiopi, con l’obiettivo principale di soddisfare i bisogni essenziali di cottura del cibo distribuito dalle agenzie umanitarie e di protezione da episodi di violenza di genere. Contribuire alla risposta umanitaria a favore dei rifugiati nel Sudan orientale Migliorare le condizioni di sicurezza dei profughi che vivono nel campo di Tunaydbah, nel Sudan orientale, attraverso l'accesso ad energia sostenibile e rinnovabile.
Social protection program and execution of works of public utility in eastern Sudan Programma per la protezione sociale e per la realizzazione di lavori di pubblica utilità nel Sudan orientale The project, carried out in collaboration with the Ministry of Welfare and social security, aims to improve the food security in some areas of the Red Sea. Le attivita’ principali del progetto prevedono: (i) Sostegno alle famiglie anche con la creazione di reti di sicurezza sociali e produttive attraverso l’applicazione degli schemi del Productive Safety Net Programm [creazione di reddito attraverso la partecipazione delle famiglie beneficiarie a lavori di costruzione e riabilitazione di infrastrutture pubbliche/comunitarie, reddito che contribuirà a garantire la sicurezza alimentare delle stesse]; (ii) diffusione di pratiche di salute e nutrizione attraverso l'attuazione del Community Nutrition Integrated Programme (CNIP), MoH/WFP, nelle comunità identificate; (iii) sostegno al MoWSS (in collaborazione con i principali partner che lavorano nella protezione sociale) per la gestione della problematica della insicurezza alimentare e per lo sviluppo di norme di lavoro standardizzate nell’ambito dei programmi di Productive Safety Net in Sudan.
Sudan - "Development of supply chains and access to financial services for inclusive economic growth in the State of KASSALA Sudan -"Sviluppo delle filiere e accesso a servizi finanziari per una crescita economica inclusiva nello Stato di KASSALA" Sudan - The project builds on the results and recommendations stemming from a FAO-UNIDO jointly implemented initiative between 2011 and 2014. It aims at contributing in the improvement of livelihoods, food and nutrition security of the target population in Kassala State, especially for women and youth. By focusing on three strategic components (1. value-chain development and agriculture productivity improvement at the household level; 2. community participation in entrepreneurship development; and 3. access to finance through local microfinance institutions), the project plans to create sustainable job opportunities and foster inclusive economic growth in the project target areas. Over a time-span of 12 months, the project will benefit around 1,000 households and in particular small-scale farmers, micro-enterprises, women and young people by partnering with public institutions, local community-based organizations and the private sector. Sudan - Il progetto si basa sui risultati e sulle raccomandazioni derivanti da un'iniziativa realizzata congiuntamente da FAO-UNIDO tra il 2011 e il 2014. Essa mira a contribuire al miglioramento della vita, della sicurezza alimentare e della nutrizione della popolazione di riferimento nello Stato di Kassala, in particolare per le donne e la gioventù. Concentrandosi su tre componenti strategiche: 1. sviluppo della catena di valori e miglioramento della produttività dell'agricoltura a livello familiare, 2. partecipazione della comunità allo sviluppo dell'imprenditorialità e 3. accesso al finanziamento tramite istituzioni locali di microfinanza, il progetto prevede la creazione di opportunità di lavoro sostenibili e favorire una crescita economica inclusiva nelle aree di destinazione del progetto. Per un periodo di 12 mesi, il progetto beneficerà di circa 1.000 famiglie, in particolare agricoltori su piccola scala, microimprese, donne e giovani collaborando con le istituzioni pubbliche, le organizzazioni locali e il settore privato.
Disability and development DES: DISABILITA' E SVILUPPO The project aims to improve the access to socio-rehabilitation services, and to promote inclusive education and inclusion at work for people with disability Il progetto intende migliorare l'accesso ai servizi socio-riabilitativi, in termini di salute e di inclusione educativa e lavorativa
Maternal and Child health in Sud Sudan ' II Phase La salute della mamma e del bambino in Sud Sudan  - II Fase The project aims at strengthening the Comboni Hospital activities, especially the maternal and child health services Il progetto si propone di potenziare le attività del Comboni Hospital, rafforzando soprattutto i servizi materno-infantili
Strengthening the Humanitarian Mine Action Response in Sudan Rafforzare la risposta umanitaria per lo sminamento in Sudan Reduce the threat posed by landmines in affected areas in Sudan, with focus on South and West Kordofan, and Blue Nile states by survey and clearance of areas contaminated by landmines and ERW, socioeconomic and psychological support to victims, capacity building of the National Mine Action Center (NMAC), coordination and monitoring Ridurre i rischi posti da mine nelle aree contaminate in Sudan, con particolare attenzione sugli Stati di Kordofan Meridionale e Occidentale e il Blue Nile