DBN Kreditlinie für klimarelevante Infrastrukturvorhaben II DBN Credit line for climate related infrastructure projects II Im Rahmen des FZ-Vorhabens wird eine Kreditlinie zur Refinanzierung von klimarelevanten Investitionen in Infrastrukturprojekte mit Fokus auf erneuerbare Energien, Wasser und Transport gewährt. Projektträger des Vorhabens ist die staatliche Development Bank of Namibia (DBN). Für die Kreditlinie ist der DBN ein zinsverbilligtes Darlehen (FZ-Entwicklungskredit) über bis zu 30 Mio. Euro mit einer Laufzeit von zwölf Jahren mit bis zu drei Freijahren zugesagt worden. Der Gegenwert des Darlehens in Euro wird als Lokalwährungsdarlehen in südafrikanischen Rand ausgezahlt. Ziel der FZ-Maßnahme ist die nachhaltige Nutzung des durch die DBN bereitgestellten Finanzierungsangebotes für Investitionen in klimarelevante Infrastrukturmaßnahmen mit Fokus auf erneuerbare Energien, Wasser und Transport (FZ-Maßnahmenziel, Outcome). Die Kreditlinie ermöglicht der DBN, privaten und öffentlichen Investoren, die in klimarelevante Infrastrukturprojekte investieren wollen, eine langfristige Finanzierung in Lokalwährung zur Verfügung zu stellen. Hierdurch soll die DBN auf ihrem institutionellen Wachstumspfad unterstützt werden, damit sie mittelfristig ihre Rolle als führende staatliche Infrastruktur- und Klimabank in Namibia ausfüllen und den Ausbau des Kreditgeschäfts für klimarelevante Investitionen ankurbeln kann. Durch die Bereitstellung von derzeit auf dem lokalen Kapitalmarkt nicht verfügbaren langfristigen Finanzierungsmöglichkeiten für klimarelevante Infrastrukturmaßnahmen, leistet das Vorhaben einen Beitrag zur Verbreiterung und Vertiefung des Finanzsystems in Namibia und trägt damit zur nachhaltigen Wirtschaftsentwicklung bei. Durch die Förderung von klimarelevanten Infrastrukturmaßnahmen leistet das Vorhaben außerdem einen Beitrag zum verbesserten Klima- und Umweltschutz (EZ-Programmziel, Impact). The financial cooperation (FC) project provides a credit line to refinance climate-relevant investments in infrastructure projects with a focus on renewable energies, water and transport. The project executing agency is the state-owned Development Bank of Namibia (DBN).For the credit line, DBN has been committed to a low-interest loan (FC development loan) of up to EUR 30 million with a term of twelve years with up to three grace years. The equivalent of the loan in euros will be disbursed as a local currency loan in South African rand.The objective of the FC measure is the sustainable use of the financing provided by DBN for investments in climate-relevant infrastructure measures with a focus on renewable energies, water and transport (FC measure objective, outcome). The credit line enables DBN to provide long-term financing in local currency to private and public investors wishing to invest in climate-relevant infrastructure projects. This is intended to support the DBN on its institutional growth path to fulfill its role as the leading government infrastructure and climate bank in Namibia in the medium term and to boost the expansion of its lending business for climate-related investments. By providing long-term financing for climate-relevant infrastructure measures that is currently not available on the local capital market, the project contributes to broadening and deepening the financial system in Namibia, thereby contributing to sustainable economic development. By promoting climate-relevant infrastructure measures, the project also contributes to improved climate and environmental protection (Development cooperatopm program objective, impact). Ziel der FZ-Maßnahme ist die nachhaltige Nutzung des durch die DBN bereitgestellten Finanzierungsangebotes für Investitionen in klimarelevante Infrastrukturmaßnahmen mit Fokus auf erneuerbare Energien, Wasser und Transport (FZ-Maßnahmenziel, Outcome). Die Kreditlinie ermöglicht der DBN, privaten und öffentlichen Investoren, die in klimarelevante Infrastrukturprojekte investieren wollen, eine langfristige Finanzierung in Lokalwährung zur Verfügung zu stellen. The financial cooperation (FC) project provides a credit line to refinance climate-relevant investments in infrastructure projects with a focus on renewable energies, water and transport. The project executing agency is the state-owned Development Bank of Namibia (DBN).For the credit line, DBN has been committed to a low-interest loan (FC development loan) of up to EUR 30 million with a term of twelve years with up to three grace years. The equivalent of the loan in euros will be disbursed as a local currency loan in South African rand.The objective of the FC measure is the sustainable use of the financing provided by DBN for investments in climate-relevant infrastructure measures with a focus on renewable energies, water and transport (FC measure objective, outcome). The credit line enables DBN to provide long-term financing in local currency to private and public investors wishing to invest in climate-relevant infrastructure projects. This is intended to support the DBN on its institutional growth path to fulfill its role as the leading government infrastructure and climate bank in Namibia in the medium term and to boost the expansion of its lending business for climate-related investments. By providing long-term financing for climate-relevant infrastructure measures that is currently not available on the local capital market, the project contributes to broadening and deepening the financial system in Namibia, thereby contributing to sustainable economic development. By promoting climate-relevant infrastructure measures, the project also contributes to improved climate and environmental protection (Development cooperatopm program objective, impact).