Sektorreformprogramm Friedensagenda Phase III Prestamo programatico para el Desarollo de la Agenda de Paz, Fase III Sector Reform Program Peace Agenda Phase III Das Vorhaben der deutschen Finanziellen Zusammenarbeit unterstützt die Reformbestrebungen Kolumbiens zur Umsetzung des finalen Friedensabkommens mit der Guerrilla-Gruppe FARC-EP von 2016 und der erweiterten Friedenspolitik Paz Total. Das Sektorreformprogramm ist als politikbasierte Darlehensfinanzierung (PBL) konzipiert. Zwischen der kolumbianischen Regierung und der deutschen Seite wurden Politikaktionen in folgenden Themenbereichen vereinbart: 1. Zugang zu Grundbesitztiteln und Landverteilung im Rahmen der Umfassenden Ländlichen Reform, 2. Stärkung der besonders vom Gewaltkonflikt betroffenen Landkreise, 3. Schutz der Menschenrechte, insbesondere von Führungspersönlichkeiten zivilgesellschaftlicher Organisationen, 4. historische, soziale und gerichtliche Aufarbeitung der Gewalt-Vergangenheit und 5. neue Akteure, Regionen und Initiativen im Rahmen von Paz Total. Zielgruppe ist die Bevölkerung Kolumbiens. Die mehr als 9 Mio. vom Gewaltkonflikt direkt betroffenen und offiziell registrierten Opfer werden dabei besonders begünstigt.Die Umsetzung ausgewählter Politikaktionen ist Voraussetzung für die Auszahlung eines KfW-Entwicklungskredits in Höhe von 150 Mio. Euro. Die Bundesregierung stellt dabei Haushaltsmittel zur Absenkung der Kreditzinsen bereit. Darlehensnehmer ist der kolumbianische Staat, vertreten durch das Finanzministerium. Programmträger ist die Nationale Planungsbehörde DNP. An der Ausgestaltung und Umsetzung der Politikaktionen sind weitere kolumbianische Institutionen beteiligt. Nach der Auszahlung werden die Darlehensmittel in das nationale Budget Kolumbiens eingestellt. Darüber hinaus stellt das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) zusätzliche Mittel aus dem Studien- und Beratungsfonds (SBF) für kurzfristige Experteneinsätze zur Unterstützung der Gestaltung und Umsetzung der Politikaktionen zur Verfügung. Das Vorhaben knüpft an zwei vorangegangene Phasen an, weitere Phasen sind geplant. Este proyecto de la cooperación financiera alemana apoya las reformas de Colombia para aplicar el acuerdo final de paz con el grupo guerrillero FARC-EP de 2016 y la política de paz Paz Total. El programa de reforma sectorial es un préstamo programático (PBL). El Gobierno colombiano y la contraparte alemana acordaron acciones de política en los siguientes ámbitos temáticos: 1. Formalización y acceso a la tierra en el marco de la Reforma Rural Integral (RRI), 2. empoderamiento de los territorios especialmente afectados por el conflicto armado (PDET), 3. protección de los Derechos Humanos, especialmente de líderes de organizaciones de la sociedad civil, 4) Fortalecimiento de la verdad, memoria y garantías de no repetición y 5) nuevos actores, regiones e iniciativas en el marco de la política de paz Paz Total. El grupo meta es la población de Colombia, y en específico los más de 9 millones de víctimas directamente afectados por el conflicto oficialmente registrados.La ejecución de acciones de política seleccionadas es un requisito para el desembolso de un crédito de desarrollo del KfW de 150 millones de euros. El Gobierno de la República Federal de Alemania asigna recursos presupuestarios para reducir los intereses del préstamo. El prestatario es el gobierno de la República de Colombia, representado por el Ministerio de Hacienda y Crédito Público. El programa está dirigido por el Departamento Nacional de la Planificación (DNP) y otras instituciones colombianas participan en el diseño y la aplicación de las acciones políticas. Una vez desembolsado, el préstamo formará parte del presupuesto nacional de Colombia. Además, el Ministerio Federal de Cooperación y Desarrollo Económico (BMZ) proporciona fondos adicionales del Fondo de Estudios y Asesoramiento (SBF) para misiones de expertos a corto plazo en apoyo de la concepción y aplicación de las acciones políticas. El proyecto se basa en dos fases anteriores y se prevén más fases. With this project, the German Financial Cooperation supports Colombia's reform efforts to implement the final peace agreement with the guerrilla group FARC-EP from 2016 and the extended peace policy Paz Total. This sector reform programme is designed as a policy-based lending (PBL). The Colombian Government and the German side have agreed on policy actions in the following areas: 1. Access to land titles and land distribution as part of the Comprehensive Rural Reform, 2. strengthening the counties particularly affected by the violent conflict, 3. protection of human rights, in particular of leaders of civil society organisations, 4. historical, social and judicial review of the violent past and 5. new actors, regions and initiatives in the context of the extended peace policy Paz Total. The target group is the population of Colombia and, in particular, the over 9 million officially registered victims who were directly affected by the violent conflict.The implementation of selected policy actions is a prerequisite for the disbursement of a KfW development loan of EUR 150 million. The Government of the Federal Republic of Germany is providing budgetary resources to reduce lending rates. The borrower is the Colombian State, represented by the Ministry of Finance. The National Planning Agency (DNP) is responsible for the implementation, and other Colombian institutions are involved in the design and implementation of the policy actions. After disbursement, the loan will be included in Colombia's national budget. In addition, the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) is offering additional funds from the Study and Advisory Fund (SBF) to finance short-term expert missions that support the design and implementation of the policy actions. The project is based on two previous phases, further phases are planned. Durch das Vorhaben soll die kolumbianische Regierung dabei unterstützt werden, friedensrelevante Reformen umzusetzen. Este proyecto de la cooperación financiera alemana apoya las reformas de Colombia para aplicar el acuerdo final de paz con el grupo guerrillero FARC-EP de 2016 y la política de paz Paz Total. El programa de reforma sectorial es un préstamo programático (PBL). El Gobierno colombiano y la contraparte alemana acordaron acciones de política en los siguientes ámbitos temáticos: 1. Formalización y acceso a la tierra en el marco de la Reforma Rural Integral (RRI), 2. empoderamiento de los territorios especialmente afectados por el conflicto armado (PDET), 3. protección de los Derechos Humanos, especialmente de líderes de organizaciones de la sociedad civil, 4) Fortalecimiento de la verdad, memoria y garantías de no repetición y 5) nuevos actores, regiones e iniciativas en el marco de la política de paz Paz Total. El grupo meta es la población de Colombia, y en específico los más de 9 millones de víctimas directamente afectados por el conflicto oficialmente registrados.La ejecución de acciones de política seleccionadas es un requisito para el desembolso de un crédito de desarrollo del KfW de 150 millones de euros. El Gobierno de la República Federal de Alemania asigna recursos presupuestarios para reducir los intereses del préstamo. El prestatario es el gobierno de la República de Colombia, representado por el Ministerio de Hacienda y Crédito Público. El programa está dirigido por el Departamento Nacional de la Planificación (DNP) y otras instituciones colombianas participan en el diseño y la aplicación de las acciones políticas. Una vez desembolsado, el préstamo formará parte del presupuesto nacional de Colombia. Además, el Ministerio Federal de Cooperación y Desarrollo Económico (BMZ) proporciona fondos adicionales del Fondo de Estudios y Asesoramiento (SBF) para misiones de expertos a corto plazo en apoyo de la concepción y aplicación de las acciones políticas. El proyecto se basa en dos fases anteriores y se prevén más fases. With this project, the German Financial Cooperation supports Colombia's reform efforts to implement the final peace agreement with the guerrilla group FARC-EP from 2016 and the extended peace policy Paz Total. This sector reform programme is designed as a policy-based lending (PBL). The Colombian Government and the German side have agreed on policy actions in the following areas: 1. Access to land titles and land distribution as part of the Comprehensive Rural Reform, 2. strengthening the counties particularly affected by the violent conflict, 3. protection of human rights, in particular of leaders of civil society organisations, 4. historical, social and judicial review of the violent past and 5. new actors, regions and initiatives in the context of the extended peace policy Paz Total. The target group is the population of Colombia and, in particular, the over 9 million officially registered victims who were directly affected by the violent conflict.The implementation of selected policy actions is a prerequisite for the disbursement of a KfW development loan of EUR 150 million. The Government of the Federal Republic of Germany is providing budgetary resources to reduce lending rates. The borrower is the Colombian State, represented by the Ministry of Finance. The National Planning Agency (DNP) is responsible for the implementation, and other Colombian institutions are involved in the design and implementation of the policy actions. After disbursement, the loan will be included in Colombia's national budget. In addition, the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) is offering additional funds from the Study and Advisory Fund (SBF) to finance short-term expert missions that support the design and implementation of the policy actions. The project is based on two previous phases, further phases are planned.