The Economic Case for Non-Communicable Disease Prevention in Low- and Middle-Income Countries Analyse économique en faveur de la prévention des maladies non transmissibles dans les pays à revenu faible et moyen The Lancet Action Series on Non-Communicable Diseases has been very influential in putting the issue of non-communicable diseases (NCDs) on the global agenda and providing a solid evidence base for low- and middle-income countries to act on. The current series - NCD5 - aims to fill critical gaps in the evidence in terms of the economic implications of addressing, or not addressing, the NCD epidemic. The series draws on country-level NCD-investment cases, evidence on the connection between NCDs and economic burden on households, and analyses that demonstrate the impacts of fiscal policies for NCDs on different economic and social groups. It will shed light on the range of benefits that households and countries can gain in addressing NCDs, and further explore the link between NCDs and poverty. These analyses will provide policymakers with a wide range of information and analysis that will allow them to develop effective and equitable policies for NCD prevention, taking into account resource constraints. The project includes a suite of capacity, advocacy, and policy development objectives. It will support the completion of the NCD5 series by contributing to a final authors' meeting, a launch event in Europe, and a policy forum event in Lebanon. It will allow for a wider circle of experts from lower- and middle-income countries to participate and contribute to project activities. The policy forum hosted at the American University of Beirut, for example, will provide an excellent opportunity for lower- and middle-income countries to participate in a high-level dialogue that will attempt to incorporate the series' findings into government and civil society priorities, and define a research agenda that is relevant to, and led by, lower- and middle-income countries. La série The Lancet sur les maladies non transmissibles a permis d'inscrire l'enjeu des maladies non transmissibles (MNT) au programme mondial et de fournir des données probantes que les pays à revenu faible et moyen peuvent mettre à profit pour agir. La série actuelle (MNT5) vise à combler les graves lacunes dans les données probantes sur les répercussions économiques d'une épidémie de MNT qui n'est pas contrôlée. 

La série s'appuie sur des cas d'investissements nationaux dans les MNT, des données montrant le lien entre les MNT et le fardeau économique qui pèse sur les foyers, et des analyses indiquant les répercussions des politiques fiscales relatives au MNT sur les différents groupes économiques et sociaux. Elle mettra en lumière les différents avantages que le contrôle des MNT peut avoir sur les foyers et les pays et étudiera plus à fond le lien entre les MNT et la pauvreté. Ces analyses fourniront aux décideurs une diversité de renseignements et d'analyse qui leur permettront d'élaborer des politiques efficaces et équitables pour la prévention des MNT, en tenant compte des contraintes de ressources.

Le projet comprend un ensemble d'objectifs de capacité, de représentation et d'élaboration de politiques. Il soutiendra la réalisation de la série MNT5 en contribuant à une réunion finale des auteurs, à un événement de lancement en Europe et à un forum sur les politiques au Liban. Il permettra à un cercle d'experts de pays à revenu faible et moyen de participer et de contribuer aux activités de projet. Le forum sur les politiques qui a eu lieu à l'Université américaine de Beyrouth, par exemple, fournira une excellente occasion pour les pays à revenu plus faible et moyen de participer à un dialogue de haut niveau qui tentera d'intégrer les résultats de la série dans les priorités gouvernementales et de la société civile, et définira un programme de recherche pour et par les pays à revenu plus faible et moyen.