Multinational - 50 Million African Women Speak Networking Platform Project Multinational - Projet de plateforme de réseautage baptisé «50 Millions de femmes africaines ont la parole» The project aims to create and deploy a social media platform called "50 million African women have a voice". This Platform, which will have a regional scope, will address the specific problems faced by women, especially women entrepreneurs, namely the lack of education and entrepreneurial training, poor access to finance and financial services, as well as to information. Through this initiative, women in particular will benefit from entrepreneurial training, mentoring, financial services and relevant local business information, while building their own networks of contacts. In its implementation, the project will build on the ubiquity and popularity of mobile phones to reduce the burden of learning and access to information and services, thus enabling women to manage their business and social conditions. The project will also provide an opportunity to collect important statistics on financial inclusion in Africa. The project targets three Regional Economic Communities (RECs), namely the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA), the East African Community (EAC), and the Economic Community of West African States (ECOWAS). It will be implemented over a three-year period, starting in 2017, at an estimated total cost of UA 9.8 million. Le projet vise la création et le déploiement d’une plateforme de médias sociaux dénommée « 50 millions de femmes africaines ont la parole ». Cette Plateforme, qui aura une portée régionale, permettra de s'attaquer aux problèmes qui se posent spécifiquement aux femmes, notamment aux femmes entrepreneures, à savoir la faiblesse d'instruction et de formation entrepreneuriale, la faiblesse d'accès au financement et aux services financiers, ainsi qu'à l'information. Plus particulièrement les femmes bénéficieront, à travers cette initiative, d'une formation entrepreneuriale, d'un encadrement, de services financiers et d'informations locales pertinentes sur les affaires, tout en établissant leurs propres réseaux de contacts. Dans sa mise en œuvre, le projet s'appuiera sur l'omniprésence et la popularité des téléphones portables afin de réduire la charge de l'apprentissage et de l'accès à l'information et aux services, ce qui permettra aux femmes de gérer leurs affaires et leurs conditions sociales. Le projet offrira, par ailleurs, l'occasion de recueillir d'importantes statistiques sur l'inclusion financière en Afrique. Le projet cible trois Communauté économique régionale (CER), notamment le Marché commun de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe (COMESA), la Communauté de l'Afrique de l'Est (EAC), et la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO). Il sera mis en œuvre sur une période de trois ans, à compter de 2017 avec un coût total est estimé à 9,8 millions d'UC. The development objective of the project is to contribute to the economic empowerment of women by providing a networking platform that would enable them to access information on financial and non-financial services. More specifically, the project aims to create a platform for improving the capacity of women entrepreneurs to network and share information and access financial services. L'objectif de développement du projet est de contribuer à l'autonomisation économique des femmes en fournissant une plateforme de réseautage qui leur permettrait d'accéder à l'information sur les services financiers et non financiers. Le projet vise plus spécifiquement à créer une plateforme pour l'amélioration des capacités des femmes entrepreneures à travailler en réseau et à partager des informations, et à accéder aux services financiers. The project is expected to benefit all women entrepreneurs on the continent, particularly those in the ECOWAS region. The platform will initially target women entrepreneurs in Africa, who generally have great difficulty accessing information on financial and non-financial services, and who are less likely to be part of established business networks or to have mentors who can provide them with the valuable advice and guidance they need to grow their businesses. Le projet devrait bénéficier à toutes les femmes entrepreneures du continent, en particulier celles de l'espace CEDEAO. La plateforme ciblera dans un premier temps les femmes entrepreneures d'Afrique qui ont généralement beaucoup de mal à accéder aux informations sur les services financiers et non financiers, et qui ont moins de chance d'intégrer des réseaux d'affaires établis ou d'avoir des mentors pouvant leur donner les précieux conseils et orientations dont elles ont besoin pour faire prospérer leurs entreprises.