devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Urban InterEvention for Satellite Cities in Russia, Georgia and Azerbaijan Urban InterEvention for Satellite Cities in Russland, Georgien und Aserbaidschan The project aims to improve to improve the social interaction and the quality of life of the citizens in industrial and satellite cities in Russia, Azerbaidjan and Georgia. To this end, exisiting resources will be mobilized, and multipliers are enabled to as actors for urban development and change: through expertise, further training in project developmentand mutual exchange of experience. Only ODA eligible share. Projektziel ist es das (zivil-)gesellschaftliche Miteinander und die Lebensqualität der Bürger*innen in Industrie- und Satellitenstädten in RUS, AZE und GEO zu verbessern. Hierzu werden bereits bestehende Ressourcen mobilisiert und Multiplikator*innen befähigt als Akteur*innen für Stadtentwicklung und Wandel zu agieren: durch Expertise, Fortbildung in der Projektentwicklung, gegenseitigen Erfahrungsaustausch. TN aus RUS, AZE, GEO und DEU tauschen Ihre Expertise untereinander aus. Nur ODA-fähiger Anteil.
Food security in Ukraine Ernährungssicherung in Ukraine Securing the multisectoral humanitarian needs in the form of cash, in-kind and services to cover basic needs, improve food security, hygiene conditions, preparedness to winter and psychosocial well-being of conflict-affected populations in the areas along the contact line in Eastern Ukraine Multisektorale humanitäre Hilfe in Form von Geld-, Sach- und Dienstleistungen in den Bereichen Grundbedarfsdeckung, Ernährungssicherung, Hygiene, Winterhilfe und psychosoziale Unterstützung für vom Konflikt betroffene Menschen entlang der Kontaktlinie in der Ostukraine
Empowered LGBTI Community in Bosnia and Herzegovina Empowered LGBTI Community in Bosnia and Herzegovina Empowering local LGTBI community through social inclusion and acceptance of LGTBI people by increasing the level of understanding and support by members of LGBTI people's families , providing safe space and peer support and counselling , encouraging LGTBI people to engage in activism for their rights and improve access to relevant LGTBI information Stärkung der Menschenrechte der lokalen LGBTI Szene durch Maßnahmen zur Förderung von Verständnis und Unterstützung durch Familienangehörige von LGBTI Menschen, durch Bereitstellung von Unterstützung von Gleichgesinnten und Beratung, durch Förderung des Engagements von LGBTI Menschen für ihre Rechte und durch Verbesserung des Zugangs zu relevanten LGTBI Informationen um soziale Inklusion und Akzeptanz für LGBTI in Bosnien und Herzegowina zu stärken.
Fostering climate education in Eastern Europe Förderung der Klimabildung in Osteuropa The aim is to ensure that climate-sensitive behavior and civil society engagement of the paticipants to climate protection are strengthened by online courses and leraning together. Ziel ist, dass klimasensibles Verhalten und zivilgesellschafliches Engagement der Teilnehmenden für den Klimaschutz durch die Onlinekurse und das gemeinsame Lernen gestärkt wird.
Historical discussion about the holocaust with youths in Ukraine Historische Auseinandersetzung mit dem Holocaust mit Jugendlichen in der Ukraine The project is designed to promote the discussion of values through teaching young people about discrimination and prejudice of youths during the holocaust and enabling them to reflect about antisemitism, racism and prejudice against minorities. Das Projekt verfolgt das Projektziel Wertediskurse zu fördern indem junge Menschen über die Diskriminierung und Vorurteile von Jugendlichen während des Holocaust lernen und gemeinsam über Themen des Antisemitismus, Rassismus und Vorurteile gegenüber Minderheiten reflektieren.
Improvement of laundry processing- procurement of ironing roller Verbesserung im Wäschereibetrieb- Beschaffung einer professionellen Bügelwalze From the start of the project, a public tender should be put out to tender for the acquisition in accordance with applicable legal provisions. The applicant's aim is to be able to quickly supply the departments of the clinic with disinfected laundry. The roller they want to buy can be used all around and sterilize the patients' laundry Ab Projektbeginn soll eine öffentliche Ausschreibung, nach geltenden Rechtsvorschriften für die Anschaffung ausgeschrieben werden. Ziel des Antragsstellers ist es die Abteilungen schnell mit desinfizierter Wäsche versorgen zu können. Die Walze die sie anschaffen wollen, könne rundum zum Einsatzkommen und die Wäsche der Patienten sterilisieren
Strengthening a stable regional dialog regarding youth policies between member of Western Balkans´ parliaments Stärkung eines stabilen regionalen Dialogs zu jugendpolitischen Themen zwischen Parlamentariern des Westlichen Balkans Establishing a Regional Youth Cooperation Office (RYCO )-supported network between members of Western Balkan countries, German and French parliaments, in order to establish a deep rooted support for RYCO in regional parliaments. Planned measure is a two-days conference in Berlin in order to present RYCO, present German-French support for German French Youth Office (DFJW) work and commence networking. Etablierung eines RYCO-unterstützenden Parlamentariernetzwerks in den Ländern des Westlichen Balkans,  Deutschland und Frankreich um für das Balkankjungendwerk RYCO dauerhafte politische Unterstützung aus den regionalen Parlamenten zu sichern. Geplante Maßnahme hierfür ist eine zweitägige Konferenz in Berlin um RYCO vorzustellen sowie dtsch-franz. Unterstützung für das Deutsch-Französische Jugendwerk DFJW zu erläutern und Vernetzung von Parlamentariern zu initieren.
Escape route renovation in DSD-school No. 19 in Donetsk, in the conflict-affected Donbas, Ukraine Renovierung des Fluchtweges in der DSD-Schule Nr. 19 der Stadt Donezk, im vom Konflikt betroffenen Donbas, Ukraine This Project is one of the micro-projects of the Consulate General Donetsk in its consular district (5 regions of Eastern Ukraine). The DSD-school No. 19 (a member of the "Schools: Partners for the Future" initiative with the German language diploma) is located in Donetsk (non-government controlled area). This part of the country needs a special support, because of the war in the Donbas and of completely missing state support. The school continues to work despite the war. Every year its students go to other cities of Ukraine, where they successfully pass the DSD-exams. Thanks to the project the escape route will be renovated with incombustible materials, that will save children‘s life in case of fire or shelling. Das Projekt ist eine der Kleinstmaßnahmen des Generalkonsulats Donezk in seinem Amtsbezirk (5 Regionen der Ost-Ukraine). Die DSD-Schule Nr. 19 (eine Schule mit der Prüfung zum Erwerb des Deutschen Sprachdiploms I, II, die zum Netzwerk der Initiative „Schulen: Partner der Zukunft“ gehört) liegt in Donezk (nicht von der ukrainischen Regierung kontrolliertes Gebiet). Ein besonderer Unterstützungsbedarf besteht in diesem Teil des Landes infolge des Krieges und  komplett fehlender staatlicher Unterstützung. Trotz des Konfliktes setzt die Schule ihre Arbeit fort. Jedes Jahr kommen ihre Schüler in andere ukrainische Städte und legen erfolgreich die DSD-Prüfungen ab. Im Laufe des Projektes wird der Fluchtweg der Schule mit nicht-brennbaren Stoffen renoviert, was im Falle eines Beschusses bzw. eines Brandes das Leben der Schüler retten wird.
Recognizing, preserving and shaping future together Erkennen, Erhalten, Zukunft gemeinsam gestaltent Young people in the Ukraine (and young people who have fled from the Ukraine) are encouraged to become acquainted with the culture of remembrance, reconstruction and environmental issues in the Urkaine. Jugendliche in der Ukraine (und geflüchtete Jugendliche aus der Ukraine) ermutigt werden sich mit der Erinnerungskultur, dem Wiederaufbau und Umweltthemen in der Ukraine zu befassen.
Strengthening PBC of Ukraine by supporting the proces of reforms and participation of the public. Stärkung des Öffentlich Rechtliche Rundfunks in der Ukraine durch Unterstützung des Reformprozesses und der gesellschaftlichen Teilhabe The project aims to support reforms of the public  broadcasting  cooperation of the Ukraine and thus strengthen pluralism of media and participitation of the public. Furthermore it contributes to a permanent network between media profssionels and brings together youth from Moldova, Georgia, Serbia and the Ukraine at a conference concerning media competency. Der Reformprozess des öffentlich-rechtlichen Rundfunksenders der Ukraine soll unterstützt und damit Medienpluralismus und die gesellschaftliche Teilhabe für die Bevölkerung gestärkt werden. Darüber hinaus soll mit Hilfe der PMA Medienhubs in Kiew und Odessa ein dauerhaftes Netzwerk zwischen Medienschaffenden entstehen und anlässlich einer Veranstaltung zum Thema Medienkompetenz Jugendliche aus Moldau, Georgien und Serbien mit ukrainischen Jugendlichen zusammengebracht werden.
Extra-occupational education for urban planners in Ukraine Berufsbegleitender Fortbildungskurs für Stadtplaner in der Ukraine The aim of the project is to educate ukrainian urban planners in an extra-occupational education format. During the course they are learning integrated and participative urban planning strategies. Ziel des Projektes ist es ukrainische StadtplanerInnen berufsbegleitend zu qualifizieren, damit sie das notwendige Handwerkszeug integrierter und partizipativer Stadtplanung erlernen.
Consolidating the Western Balkans In the New Geopolitical Reality Konsolidierung der Westbalkanstaaten in der neuen geopolitischen Realität Enhance understanding, raise awareness and 
advance cooperation on consolidating the 
Western Balkans in Europe in the face of new 
geopolitical threats created by the Russian war 
in Ukraine. Verständnis verbessern, Bewusstsein schaffen und die Kooperation ausbauen bzgl. der Konsolidierung der Staaten im Westbalkan in Europa im Angesicht der neuen geopolitischen Risiken, welche durch den russischen Angriffskrieg erzeugt wurden.
Crisis Prevention in Macedonia Krisenprävention in Mazedonien Strengthening dialogue Dialogförderung.
Basic medical services Ukraine Medizinische Grundversorgung Ukraine Improve access to comprehensive primary health care (PHC) including sexual and reproductive health (SRH) and mental health (MHPS) for conflict-affected populations Verbesserung des Zugangs zu umfassender medizinischer Grundversorgung (PHC) einschließlich sexueller und reproduktiver Gesundheit (SRH) und psychischer Gesundheit (MHPSS) für die vom Konflikt betroffene Bevölkerung
Translation OSCE Guidebook Übersetzung OSZE-Guidebook Translation of the OSCE-guidebook for intelligence-led policing (ILP) in order to strengthen this modern law enforcement model for police and law enforcement authorities and thus provide. more effective law enforcement. Übersetzung des OSZE-Guidebook zu Intelligence-Led Policing (ILP), um den ganzheitlichen Ermittlungsansatz für Polizei u. Strafverfolgungsbehörden zu stärken und damit zu einer effektiven nationalen Strafverfolgung beizutragen.
Renovation of Elementary School in Kosovo Renovierung einer Grundschule in Kosovo Provision of sane study environment for pupils Bereitstellung einer gesunden Lernumgebung für Schüler
Dnjestr connects Dnjestr verbindet The project is designed to strengthen pluralism through training journalists in the field of political reporting. Das Projekt verfolgt das Projektziel den Pluralismus zu stärken indem es JournalistInnen im Bereich der politischen Berichterstattung weiterbildet.
Laboratory Equipment for the Botanical Garden Laborausstattung für den Botanischen Garten Nature Conservation and Environment Protection and education in these fields. Umwelt- und Naturschutz und Unterrichtsförderung in diesen Bereichen
2 respirators and 1 wheel chair 2 Beatmungsgeräte und 1 Rollstuhl Purchase of 2 respirators and 1 wheel chair for severe sick Covid patients. Kauf von 2 Beatmungsgeräten und 1 Rollstuhl, um schwer erkrankte Covid Patienten zu behandeln.
Therapeutic equipment for physically disabled children Therapiegerät für körperlich behinderte Kinder Purchase and installation of multifunctional therapeutic equipment for physically disabled children Anschaffung und Installation eines multifunktionalen Therapiegeräts für körperlich behinderte Kinder
Training of civil society on the topic of environment protections Fortbildung von Zivilgesellschaft zum Thema Umweltschutz The project is designed to promote the discussion of values through bringing together the administrations of national parks, churches, NGOs and local communities who discuss and learn practical tools and competences of human life in the area of nature reserves and thus develop common environmental values and ecological behaviour. Das Projekt ist ODA-relevant. Das Projekt verfolgt das Projektziel Wertediskurse zu fördern indem Naturschutzgebietverwaltungen, Kirchen, NGOs und die lokalen Dorfgemeinschaften sich austauschen, gemeinsam praxisorientierte Fertigkeiten und Kompetenzen des menschlichen Lebens unter Bedingungen der Naturschutzgebiete erarbeiten und dabei gemeinsame Umweltwerte sowie ökologisches Verhalten ausbilden.
Professionalisation of Ukrainian communal administration Professionalisierung Kommunalverwaltung Ukraine Stabilisation and professionalisation of the Ukrainian communal administration Stabilisierung und Professionalisierung der ukrainischen Kommunalverwaltung.
Supporting Political Reforms in Ukraine Unterstützung politischer Reformen Empowering Regional Actors of Change to contribute to Key Political Reforms Engere Verknüpfung der Reformbemühungen der zentralen Regierung und des Parlaments sowie aktiver Gruppen in den Regionen.
Media Monitoring and Fact-Checking in the Internet Media-Monitoring und Fakten-Check im Internet Countering fake news, misinformation and propaganda in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Macedonia and Montenegro. Überprüfen der Medienlandschaft auf Fake News, Missinformation und Propaganda in Serbien, Bosnien und Herzegowina, Mazedonien und Montenegro.
Protection of labor, social and economic rights in the Ukrainian regions of Luhansk and Donezk Schutz von Arbeits-, Sozial- und wirtschaftlichen Rechten in den ukrainischen Gebieten Donezk und Luhansk Aware building about human rights violations in respect of labour laws and social justice and development of a monitoring system to enforce political reaction and increased measures of control. Bewusstseinsbildung über Menschenrechtsverstöße in Bezug auf Arbeits- und Sozialrecht und Entwicklung eines Monitoringsystems als Auslöser einer politischen Reaktion und  verstärkte Kontrollmaßnahmen.
Emergency aid for Ukrainian refugees in Poland Nothilfe für ukrainische Flüchtlinge in Polen Emergency aid for Ukrainian refugees in Poland Nothilfe für UKR-Flüchtlinge
Focus W - Women in interethnic cooperation Focus W - Frauen in interethnischen Kooperationen Joint workshops of women from two different, ethnically divided municipalties Gemeinsame Workshops von Frauen aus zwei verschiedenen, ethnisch getrennten Gemeinden
Babyn Yar - the almost forgotten ravine Babyn Jar - die fast vergessene Schlucht Workshops about the Babyn Yar massacre, creating a commemoration theatre performance Workshops zur Aufarbeitung des Massakers von Babyn Jar, Erarbeitung einer Theatergedenkaufführung
Promoting peace through trauma pedagogic in Bosnia and Herzegovina - comparing narratives, furthering dialogue Traumaorientierte Friedensarbeit in Bosnien-Herzegowina - Narrative vergleichen, Dialog fördern Coming to terms with the past, reconciliation and prevention of violence in high schools through trauma pedagogic Vergangenheitsbewältigung, Versöhnung und Prävention von Gewalt an Oberschulen durch Traumapädagogik
Support for The Second House Centre for people with disabilities Unterstützung Behindertenzentrum Das zweite Haus Procurement of rehab and sports equipment for a second section for the rehab and sports actitivites for severely disabled persons in the social centre Beschaffung von von Reha- und Sportgeräten zur Einrichtung einer zweiten Sektion für Bewegungstherapie von Schwerbehinderten im Sozialzentrum
Soup Kitchen for elderly people in Durres/Albania Einrichtung einer Suppenküche für Senioren in Durres/Albanien Procurement of kitchen equipment for a soup kitchen of the Red Cross in Durres, where poor elderly people will receive a daily warm meal. Beschaffung von Einrichtungsgegenständen für eine vom Roten Kreuz betriebene Suppenküche in Durres, in der bedürftige Senioren täglich eine warme Mahlzeit erhalten sollen.
Supporting Civil Society Cooperation with Ukraine Supporting Civil Society Cooperation with Ukraine The aim is to support a Ukrainian network in the realm of civil society. Workshops will provide participants with the know-how to foster and personally make the most of the Ukrainian-German and the European dialogue. Ziel ist, den Aufbau eines ukrainischen zivilgesellschaftlichen Netzwerks zu unterstützen. Für die erfolgreiche Nutzung des ukrainisch-deutschen und des europäischen Dialogs werden Kompetenzen in Trainingsworkshops vermittelt.
Therapy and training equipment for children with special needs in Ukraine Therapie- und Trainingsgeräte für Kinder mit besonderen Bedürfnissen in der Ukraine Improvement of treatment and care options for disadvantaged children Verbesserung der Therapie- und Betreuungsmöglichkeiten für benachteiligte Kinder
OSCE Survey the Well-being and Safety of Women implemented by the OSCE Gender Section OSZE-Umfrage über das Wohlergehen und die Sicherheit von Frauen, durchgeführt von der Abteilung Geschlechterfragen To contribute to a reduction of violence against women in the target regions, better services for survivors and higher security for women. Its immediate objective is to provide data and evidence for policy formulation and advocacy. Beitrag zur Verringerung der Gewalt gegen Frauen in den Zielregionen, zu besseren Dienstleistungen für Überlebende und zu mehr Sicherheit für Frauen. Sein unmittelbares Ziel ist es, Daten und Beweise für die Formulierung von Politik und Interessenvertretung bereitzustellen.
COVID-19 - a diesel power generation system for emergency power supply of the clinic of Volnovakha in the conflict-affected Donbas, Ukraine COVID-19 - Eine Diesel-Stromerzeugungsanlage für Notstromversorgung der  Bezirksklinik Wolnowacha im vom Konflikt betroffenen Donbas, Ukraine This Project is one of the micro-projects of the Consulate General Donetsk in its consular district (5 regions of the Eastern Ukraine). Since 2014 Donetsk region is affected by the armed conflict. The city of Volnovakha is located near the contact line, what brings additional workload for its hospitals.  In addition, the city has also taken in a lot of internally displaced persons (IDPs), who belong to the economically most disadvantaged and most in need social group. The COVID-19 pandemic aggravated the health situation in the area. The clinic’s capabilities allow it barely overcome such difficulties. Furthermore, the clinic has no emergency power supply, which endangers the lives of patients (especially in critical cases). Thanks to the project a diesel power generation system will be purchased for emergency power supply of the clinic Das Projekt ist eine der Kleinstmaßnahmen des Generalkonsulats Donezk in seinem Amtsbezirk (5 Regionen der Ost-Ukraine). Seit 2014 ist die Region Donezk vom bewaffneten Konflikt betroffen. Die Stadt Wolnowacha liegt unweit von der Kontaktlinie, was eine zusätzliche Belastung für ihre medizinischen Einrichtungen bedeutet. Zudem hat die Stadt auch Binnenflüchtlinge aufgenommen, die zu den wirtschaftlich am meisten benachteiligten und versorgungsbedürftigsten Bevölkerungsgruppen zählen. Die COVID-19-Pandemie hat die gesundheitliche Lage dieses und anderer Bevölkerungsteile noch verschärft. Mit den Kapazitäten ihrer vorhandenen Ausrüstung kann die Klinik diese Herausforderungen aus eigener Kraft kaum meistern. Ferner fehlen in der Klinik die notwendigen Notstromversorgungskapazitäten, was das Leben der Patienten (besonders von Schwersterkrankten) gefährdet. Im Rahmen des Projektes wird eine Diesel-Stromerzeugungsanlage für Notstromversorgung der Klinik angeschafft und eingerichtet
Training of journalists in Ukraine Fortbildung für JournalistInnen in der Ukraine The project is designed to strengthen pluralism through teaching young Ukrainians interested in media competences and basic skills of journalism. Das Projekt verfolgt das Projektziel den Pluralismus zu stärken indem junge medieninteressierte UkrainerInnen Medienkompetenzen und journalistische Grundfertigkeiten erwerben.
Youth encounter in Belarus Jugendbegegnung in Belarus Young people from Germany and Belarus are confronted with the complex chapters of the history of the Second World War and its consequences and discuss alternative courses of action. Through historical-political educational work, the participants learn to reflect on the new knowledge and draw conclusions for the present and future. Jugendliche aus Deutschland und Belarus setzen sich mit den komplexen Kapiteln der Geschichte des zweiten Weltkriegs und ihren Folgen auseinander und erörtern alternative Handlungsmöglichkeiten. Durch die historisch-politische Bildungsarbeit lernen die Teilnehmer*innen das neue Wissen zu reflektieren und Schlüsse für die Gegenwart und Zukunft zu ziehen.
2+2 2+2 By purchasing special sports equipment giving disabled persons in 2 locations of a facility the opportunity to do sports despite their disability. Durch Anschaffung von besonderen Sportgeräten behinderten Menschen in 2 Standorten einer Einrichtung die Möglichkeit zu geben, trotz Behinderung Sport zu treiben.
Support for families mostly affected by the covid-19 pandemics Unterstützung von durch Covid-19 besonders betroffenen Familie HUMANITAS would like to provide humanitarian packages to help those families in in the Ulcinj area that have been most affected by Covid-19. With the financial support from the Embassy, HUMANITAS will purchase hygiene products (including desinfectant and masks), and basic non-perishable and perishable food items for approx. 550 families of singel mothers, families with sick family members and thos who have lost their source of income due to Covid-19. The number of needy families doubled in the last few months. Die NGO HUMINATS wird mit den Projektmitteln ca. 550 Familien in der Gemeinde Ulcinj und in angrenzenden Gebieten (Alleinerziehende, Großfamilien, Familien mit erkrankten Familienmitgliedern, Familien, die Covid-bedingt keinerlei Einnahmen mehr erzielen können) mit Lebensmitteln und Hygienepaketen versorgen. Die Zahl der Hilfsbedürftigen stieg in den letzten Monaten um mehr als das doppelte an. 
Schwerpunkt sind hier vor allem Familien im ländlichen Bereich, aber auch Familien, die durch Covid-bedingte Schließungen von Tafeln stark unterversorgt sind.
Trialog for sustainable urban development Trialog für nachhaltige Stadtentwicklung in Belarus The project aims at the promotion of a participatory and environmentally friendly urban development by connecting actors from civil society with actors from the local economy as well as administration and politics. Ziel ist es eine partizipative und umweltverträgliche Stadtentwicklung zu fördern und zivilgesellschaftliche Akteur*innen mit vertrauensvollen Ansprechpartner*innen aus der lokalen Wirtschaft bzw. Politik und Verwaltung zu vernetzen und auszutauschen.
Science and Expert Network for Belarus Wissenschafts- und Expertennetzwerk für Belarus The aim of funding this project is to create a scientific expert network for Belarus which gives established as well as future experts a voice and encourages them to take responsibilty for important socio-political decisions. Mit der Förderung der Maßnahme soll erreicht werden, dass  ein Wissenschafts- und Expert:innennetzwerk für Belarus entsteht, welches sowohl den bereits etablierten als auch den zukünftigen Expert:innen eine Stimme gibt und sie ermutigt, Verantwortung für wichtige gesellschaftspolitische Entscheidungen zu übernehmen.