devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Stärkung der Resilienz von Familien und Organisationen gegen den Klimawandel Strengthening the resilience of families and organisations against climate change Das Projekt leistet einen Beitrag zur an den Klimawandel angepassten Resilienz, Ernährungssicherheit und Ernährungssouveränität sowie eines Umfeldes der guten Regierungsführung und Friedenskultur. Die Zielsetzungen des Projektes setzen an den zentralen Problemen der lokalen Bevölkerung an.Überlebens im ländlichen Raum als kleinbäuerliche Produzenten, Vertretung der Interessen der Bevölkerung durch entsprechende lokale Organisationsstrukturen, die Ausgrenzung von Jugendlichen und Frauen bei Entscheidungsprozessen auf Gemeindeebene und in den lokalen Organisationsstrukturen. The project contributes to climate change resilience, food security and food sovereignty as well as an environment of good governance and peace culture. The objectives of the project address the key problems of the local population.survival in rural areas as smallholder producers, representation of the interests of the population through appropriate local organisational structures, the exclusion of youth and women in decision-making processes at community level and in local organisational structures. Das Projekt leistet einen Beitrag zur an den Klimawandel angepassten Resilienz, Ernährungssicherheit und Ernährungssouveränität sowie eines Umfeldes der guten Regierungsführung und Friedenskultur. Die Zielsetzungen des Projektes setzen an den zentralen Problemen der lokalen Bevölkerung an.Überlebens im ländlichen Raum als kleinbäuerliche Produzenten, Vertretung der Interessen der Bevölkerung durch entsprechende lokale Organisationsstrukturen, die Ausgrenzung von Jugendlichen und Frauen bei Entscheidungsprozessen auf Gemeindeebene und in den lokalen Organisationsstrukturen. The project contributes to climate change resilience, food security and food sovereignty as well as an environment of good governance and peace culture. The objectives of the project address the key problems of the local population.survival in rural areas as smallholder producers, representation of the interests of the population through appropriate local organisational structures, the exclusion of youth and women in decision-making processes at community level and in local organisational structures.
Supporting the development of an intercultural legal system in accordance with the rule of law Unterstützung der rechtsstaatlichen Entwicklung einer interkulturellen Rechtsordnung The constitutional basis of the new justice system has been strengthened. Die verfassungsmaessigen Grundlagen des neuen Justizsystems sind gestaerkt. The constitutional basis of the new justice system has been strengthened. Die verfassungsmaessigen Grundlagen des neuen Justizsystems sind gestaerkt.
Wasserversorgung von Bevölkerung und Landwirtschaft in Machacamarca (Altiplano) Water supply of population and agriculture in Machacamarca (Altiplano) Wasserversorgung von Bevölkerung und Landwirtschaft in Machacamarca (Altiplano) Water supply of population and agriculture in Machacamarca (Altiplano) Wasserversorgung von Bevölkerung und Landwirtschaft in Machacamarca (Altiplano) Water supply of population and agriculture in Machacamarca (Altiplano)
Ernährungssicherheit und ökologische Agrarpraktiken in den Munizipien Curva, Charazani und Mocomoco im bolivianischen Andenraum Promoting food security and ecological agricultural practices in the municipalities of Curva, Charazani and Mocomoco in the Bolivian Andean Region Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Lebenssituation der beteiligten, vulnerablen Bevölkerungsgruppen in wirtschaftlicher und sozialer Hinsicht sowie zur ökologischen Nachhaltigkeit ihrer Wirtschaftsweise. The project contributes to the improvement of the living conditions of the vulnerable population groups involved in economic and social terms, as well as to the ecological sustainability of their economic practices. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Lebenssituation der beteiligten, vulnerablen Bevölkerungsgruppen in wirtschaftlicher und sozialer Hinsicht sowie zur ökologischen Nachhaltigkeit ihrer Wirtschaftsweise. The project contributes to the improvement of the living conditions of the vulnerable population groups involved in economic and social terms, as well as to the ecological sustainability of their economic practices.
Umsetzung der Agenda 2030 in Bolivien Implementation of Agenda 2030 in Bolivia Schlüsselakteure auf nationaler und subnationaler Ebene haben Monitoringdaten zu ausgewählten Wasserunterzielen der Agenda 2030,  die nach einheitlichen Standards erhoben wurden, zur Politikgestaltung genutzt. National and subnational key stakeholders used monitoring data for selected water targets of the Agenda 2030, collected with uniform standards, in policymaking. Schlüsselakteure auf nationaler und subnationaler Ebene haben Monitoringdaten zu ausgewählten Wasserunterzielen der Agenda 2030,  die nach einheitlichen Standards erhoben wurden, zur Politikgestaltung genutzt. National and subnational key stakeholders used monitoring data for selected water targets of the Agenda 2030, collected with uniform standards, in policymaking.
Nachhaltiger Kaffeeanbau in Coroico, Bolivien Sustainable coffee cultivation in Coroico, Bolivia Nachhaltiger Kaffeeanbau in Coroico, Bolivien Sustainable coffee cultivation in Coroico, Bolivia Nachhaltiger Kaffeeanbau in Coroico, Bolivien Sustainable coffee cultivation in Coroico, Bolivia
Zivilgesellsch.Kontrolle u. Lobbyarbeit zur Entwick.pol, Agrarreform u. Dezentral.im ländl.Raum Capacity building, information and advocacy on Agrarian reform and development of rural territories Zivilgesellsch.Kontrolle u. Lobbyarbeit zur Entwick.pol, Agrarreform u. Dezentral.im ländl.Raum Capacity building, information and advocacy on Agrarian reform and development of rural territories Zivilgesellsch.Kontrolle u. Lobbyarbeit zur Entwick.pol, Agrarreform u. Dezentral.im ländl.Raum Capacity building, information and advocacy on Agrarian reform and development of rural territories
Integrale Entwicklung von kleinbäuerlichen Gemeinden im Munizip El Puente/Tarija Integrated rural and sustainable development for small farmer groups at El Puente /Tarija Integrale Entwicklung von kleinbäuerlichen Gemeinden im Munizip El Puente/Tarija Integrated rural and sustainable development for small farmer groups at El Puente /Tarija Integrale Entwicklung von kleinbäuerlichen Gemeinden im Munizip El Puente/Tarija Integrated rural and sustainable development for small farmer groups at El Puente /Tarija
Anpassung an den Klimawandel durch erhöhte Resilenz der Lebensgrundlagen indigener und kleinbäuerlicher Gemeinschaften in zwei Ökoregionen des bolivianischen Amazonastieflandes SEWOH Adaption to Climate Change by increased livelihood resilence of indigenous and peasant communities in two ecoregions of the Bolivian Amazon Mindestens 2.000 Angehörige indigener und kleinbäuerlicher Gemeinschaften im bolivianischen Amazonastiefland haben ihre Lebens- und Wirtschaftsweisen an den Klimawandel angepasst sowie ihre Ernährung gesichert und leisten einen nachhaltigen Beitrag zum Schutz der natürlichen,sozialen und kulturellen Ressourcen des Amazonasregenwalds. At least 2.000 members of indigenous and small farming communities in the Bolivian Amazon basin have adapted their lifestyles and economic to climate change and secured their diet and make a lasting contribution to the protection of natural, social and cultural resources of the Amazon rainforest. Mindestens 2.000 Angehörige indigener und kleinbäuerlicher Gemeinschaften im bolivianischen Amazonastiefland haben ihre Lebens- und Wirtschaftsweisen an den Klimawandel angepasst sowie ihre Ernährung gesichert und leisten einen nachhaltigen Beitrag zum Schutz der natürlichen,sozialen und kulturellen Ressourcen des Amazonasregenwalds. At least 2.000 members of indigenous and small farming communities in the Bolivian Amazon basin have adapted their lifestyles and economic to climate change and secured their diet and make a lasting contribution to the protection of natural, social and cultural resources of the Amazon rainforest.
Agro-forestry, capacitation and networking of experience, Yungas Regioin Förderung von Agroforstsystemen im Kolonisationsgebiet des Alto Beni sowie Beratung und Vernetzung von Agroforstprojekten im Tiefland Boliviens Agro-forestry, capacitation and networking of experience, Yungas Regioin Förderung von Agroforstsystemen im Kolonisationsgebiet des Alto Beni sowie Beratung und Vernetzung von Agroforstprojekten im Tiefland Boliviens Agro-forestry, capacitation and networking of experience, Yungas Regioin Förderung von Agroforstsystemen im Kolonisationsgebiet des Alto Beni sowie Beratung und Vernetzung von Agroforstprojekten im Tiefland Boliviens
Konsolidierung der lokalen Bürgerbeteiligung in den Munizipien San Pedro und Montero Capacity building to enhance cvic participation and local development San Pedro and Montero Dt. Konsolidierung der lokalen Bürgerbeteiligung in den Munizipien San Pedro und Montero Capacity building to enhance cvic participation and local development San Pedro and Montero Dt. Konsolidierung der lokalen Bürgerbeteiligung in den Munizipien San Pedro und Montero Capacity building to enhance cvic participation and local development San Pedro and Montero Dt.
Förderung von Frauenrechten und Gewaltprävention in Zentralbolivien (Fortführung) In battle against patriarchy Das Projekt verbindet Fortbildungs- und Unterstützungsmassnahmen für von Gewalt betroffene Frauen und Jugendlichen zur Lösung ihrer unmittelbaren Probleme mit der längerfristigen Perspektive einer Verbesserung der vor allem gesellschafts-politischen sowie wirtschaftlichen Rahmenbedingungen für Frauen. The project combines training and support measures for women and youth affected by violence to solve their immediate problems with the longer-term perspective of improving the socio-political and economic framework conditions for women. Das Projekt verbindet Fortbildungs- und Unterstützungsmassnahmen für von Gewalt betroffene Frauen und Jugendlichen zur Lösung ihrer unmittelbaren Probleme mit der längerfristigen Perspektive einer Verbesserung der vor allem gesellschafts-politischen sowie wirtschaftlichen Rahmenbedingungen für Frauen. The project combines training and support measures for women and youth affected by violence to solve their immediate problems with the longer-term perspective of improving the socio-political and economic framework conditions for women.
PERIAGUA - Programm für nachhaltige Trinkwasser- und Sanitärversorgung in Stadtrandgebieten III PERIAGUA - Program for sustainable drinking water and sanitary services in sub-urban areas III Die Leistungsfähigkeit der Institutionen des Wassersektors zur Weiterentwicklung der Trinkwasser- und Sanitärversorgung einschließlich eines  klimasensiblen Wasserressourcenmanagements ist verbessert. The capacities of the water sector institutions for development of drinking water supply an sanitation including climate sensitive water ressources management are improved. Die Leistungsfähigkeit der Institutionen des Wassersektors zur Weiterentwicklung der Trinkwasser- und Sanitärversorgung einschließlich eines  klimasensiblen Wasserressourcenmanagements ist verbessert. The capacities of the water sector institutions for development of drinking water supply an sanitation including climate sensitive water ressources management are improved.
Das Recht auf Familie verwirklichen! De-Institutionalisierung des Betreuungssystems im Departamento La Paz Accionando el derecho a Vivir en Familia! Fortalecimiento del Sistema Departamental de Protección de la Niñez en la Restitución del Derecho a la Familia y la Prevención de la Institucionalización Das Recht auf Familie verwirklichen! De-Institutionalisierung des Betreuungssystems im Departamento La Paz Accionando el derecho a Vivir en Familia! Fortalecimiento del Sistema Departamental de Protección de la Niñez en la Restitución del Derecho a la Familia y la Prevención de la Institucionalización Das Recht auf Familie verwirklichen! De-Institutionalisierung des Betreuungssystems im Departamento La Paz Accionando el derecho a Vivir en Familia! Fortalecimiento del Sistema Departamental de Protección de la Niñez en la Restitución del Derecho a la Familia y la Prevención de la Institucionalización
Bewässerungsprogramm Wasser und Klimawandel II Programa Agua y Cambio Climático II Es handelt sich um die 2. Phase des Bewässerungsprogramms Wasser und Klimawandel (200765610). Das Vorhaben dient der Verringerung der Vulnerabilität kleinbäuerlicher Betriebe gegenüber den Auswirkungen des Klimawandels. Insbesondere wird erwartet, dass die Niederschläge unregelmäßiger werden, dies bedeutet Verschiebungen beim Beginn der Regenzeit, längere und unerwartete Trockenperioden und vermehrte Starkregenereignisse. Um dem entgegen zu wirken werden Bewässerungsinfrastrukturen im Departement Cochabamba in enger Zusammenarbeit mit bestehenden Bewässerungsverbänden verbessert. Die Maßnahmen umfassen den Bau oder die Instandsetzung von Staudämmen, die Anlage von offenen Überleitungskanälen und Druckleitungen sowie die Einführung effizienter Bewässerungsmethoden. Die Wassernutzer werden für die spätere Übernahme der Betriebs- und Unterhaltungsverantwortung geschult und im ersten Jahr nach Fertigstellung der Bauwerke bei der Wahrnehmung dieser Aufgaben begleitet. La finalidad del programa es disminuir la vulnerabilidad de pequeños productores agropecuarios frente a los efectos del cambio climático. Estos efectos incluyen, entre otros, periodos de sequía más irregulares y más largas. Para enfrentar este desafío se financian inversiones en la mejora de sistemas tradicionales de riego. Las medidas incluyen la construcción o rehabilitación de presas, de canales y sistemas presurizados así como la introducción de tecnologías eficientes de riego en la parcela. Los comités y asociaciones de riego son capacitados y acompañados durante el primer año de funcionamiento para garantizar la gestión sostenible de los sistemas de riego. Anpassungsfähigkeit der Zielgruppen in den Provinzen Tiraque und ggf. Punata im Hinblick auf zunehmenden Wasserstress in der Landwirtschaft verbessert. La finalidad del programa es disminuir la vulnerabilidad de pequeños productores agropecuarios frente a los efectos del cambio climático. Estos efectos incluyen, entre otros, periodos de sequía más irregulares y más largas. Para enfrentar este desafío se financian inversiones en la mejora de sistemas tradicionales de riego. Las medidas incluyen la construcción o rehabilitación de presas, de canales y sistemas presurizados así como la introducción de tecnologías eficientes de riego en la parcela. Los comités y asociaciones de riego son capacitados y acompañados durante el primer año de funcionamiento para garantizar la gestión sostenible de los sistemas de riego.
Integrale Gemeindeentwicklung und Stärkung der Widerstandsfähigkeit gegen den Klimawandel im nördlichen Amazonasgebiets Boliviens Integrated community development and strengthening of resilience to climate change in the Northern Amazon Region of Bolivia Integrale Gemeindeentwicklung und Stärkung der Widerstandsfähigkeit gegen den Klimawandel im nördlichen Amazonasgebiets Boliviens Integrated community development and strengthening of resilience to climate change in the Northern Amazon Region of Bolivia Integrale Gemeindeentwicklung und Stärkung der Widerstandsfähigkeit gegen den Klimawandel im nördlichen Amazonasgebiets Boliviens Integrated community development and strengthening of resilience to climate change in the Northern Amazon Region of Bolivia
Stärkung der strategischen, methodischen und administrativen Fähigkeiten der Partnerorganisationen Misereors in Bolivien Strengthening the strategic, methodological and administrative capacities of partner organisations of Misereor in Bolivia Stärkung der strategischen, methodischen und administrativen Fähigkeiten der Partnerorganisationen Misereors in Bolivien Strengthening the strategic, methodological and administrative capacities of partner organisations of Misereor in Bolivia Stärkung der strategischen, methodischen und administrativen Fähigkeiten der Partnerorganisationen Misereors in Bolivien Strengthening the strategic, methodological and administrative capacities of partner organisations of Misereor in Bolivia
Ausübung der Bürgerrechte und Bürgerbeteiligung durch indigene Gemeinden in Santa Cruz de la Sierra, Bolivien Promoting civic participation and civic rights of indigenous communities in Santa Cruz, Bolivia Ausübung der Bürgerrechte und Bürgerbeteiligung durch indigene Gemeinden in Santa Cruz de la Sierra, Bolivien Promoting civic participation and civic rights of indigenous communities in Santa Cruz, Bolivia Ausübung der Bürgerrechte und Bürgerbeteiligung durch indigene Gemeinden in Santa Cruz de la Sierra, Bolivien Promoting civic participation and civic rights of indigenous communities in Santa Cruz, Bolivia
Förderung der nachhaltigen Landwirtschaft und der Bürgerbeteiligung in Gemeinden des Munizips El Puente Integrated rural and sustainable development and civic participation of small farmer groups, District El Puente Förderung der nachhaltigen Landwirtschaft und der Bürgerbeteiligung in Gemeinden des Munizips El Puente Integrated rural and sustainable development and civic participation of small farmer groups, District El Puente Förderung der nachhaltigen Landwirtschaft und der Bürgerbeteiligung in Gemeinden des Munizips El Puente Integrated rural and sustainable development and civic participation of small farmer groups, District El Puente
Informations- und Sensibilisierungsarbeit zu extraktiven Industrien Enlightenment and information work on extractive industries Der Projektträger beabsichtigt mittels der Erstellung und Verbreitung von Informations- und Sensibilisierungsmaterialien sowie der Durchführung von Fortbildungs- und Austauschveranstaltungen bezüglich der Verwendung der Einnahmen aus extraktiven Tätigkeiten mehr Transparenz für die Öffentlichkeit herzustellen sowie eine sinnvollere und nachhaltigere Verwendung dieser Erlöse zu erreichen. The project intends to create more transparency for the public by means of the creation and dissemination of information and awareness-raising materials, as well as the organization of training and exchange events on the use of revenue from extractive activities, as well as a more meaningful and sustainable use of these revenues. Der Projektträger beabsichtigt mittels der Erstellung und Verbreitung von Informations- und Sensibilisierungsmaterialien sowie der Durchführung von Fortbildungs- und Austauschveranstaltungen bezüglich der Verwendung der Einnahmen aus extraktiven Tätigkeiten mehr Transparenz für die Öffentlichkeit herzustellen sowie eine sinnvollere und nachhaltigere Verwendung dieser Erlöse zu erreichen. The project intends to create more transparency for the public by means of the creation and dissemination of information and awareness-raising materials, as well as the organization of training and exchange events on the use of revenue from extractive activities, as well as a more meaningful and sustainable use of these revenues.
Strengthening integrated development of rural and suburban communities in the region of Cochabamba, Bolivia Integrale Lebensplanung durch gemeinschaftliches Wirtschaften in ländlichen Gemeinden und Stadtrandvierteln in der Region Cochabamba, Bolivien Strengthening integrated development of rural and suburban communities in the region of Cochabamba, Bolivia Integrale Lebensplanung durch gemeinschaftliches Wirtschaften in ländlichen Gemeinden und Stadtrandvierteln in der Region Cochabamba, Bolivien Strengthening integrated development of rural and suburban communities in the region of Cochabamba, Bolivia Integrale Lebensplanung durch gemeinschaftliches Wirtschaften in ländlichen Gemeinden und Stadtrandvierteln in der Region Cochabamba, Bolivien
Integrale Förderung von Agroforstwirtschaft und Bürgerbeteiligung mit indigenen und kleinbäuerlichen Familien im Vikariat Reyes Integrated agroforestry and civil participation of indigenous people and small farmers groups Integrale Förderung von Agroforstwirtschaft und Bürgerbeteiligung mit indigenen und kleinbäuerlichen Familien im Vikariat Reyes Integrated agroforestry and civil participation of indigenous people and small farmers groups Integrale Förderung von Agroforstwirtschaft und Bürgerbeteiligung mit indigenen und kleinbäuerlichen Familien im Vikariat Reyes Integrated agroforestry and civil participation of indigenous people and small farmers groups
Stärkung der Bürgerbeteiligung, Sozialkontrolle und politischen Einflussnahme durch kleinbäuerliche sowie Frauenorganisationen in der nördlichen Amazonasregion im Kontext der neuen Verfassung Civic engagement and social accountability through capacity building of small scale farmers and women groups in Northern Amazonas region of Bolivia Stärkung der Bürgerbeteiligung, Sozialkontrolle und politischen Einflussnahme durch kleinbäuerliche sowie Frauenorganisationen in der nördlichen Amazonasregion im Kontext der neuen Verfassung Civic engagement and social accountability through capacity building of small scale farmers and women groups in Northern Amazonas region of Bolivia Stärkung der Bürgerbeteiligung, Sozialkontrolle und politischen Einflussnahme durch kleinbäuerliche sowie Frauenorganisationen in der nördlichen Amazonasregion im Kontext der neuen Verfassung Civic engagement and social accountability through capacity building of small scale farmers and women groups in Northern Amazonas region of Bolivia
Nationales Bewässerungsprogramm SIRIC II (BM) Programa Nacional de Riego SIRIC II - Medida Complementaria Im Rahmen der Hauptmaßnahme des Vorhabens werden schwerpunktmäßig Investitionen in mittlere Bewässerungsperimeter aus FZ kofinanziert. Das Durchführungskonzept sieht vor, dass die Selektion, Vorbereitung, Durchführung und Überwachung dieser Investitionen, inklusive der Begleitung der Nutzer durch bolivianische Institutionen und Firmen durchgeführt wird. Ziel der Begleitmaßnahme ist es, einerseits die nationalen Consultingunternehmen mit der Methodik der partizipativen Planung von mittleren Bewässerungsprojekten vertraut zu machen und andererseits die Nutzer in die Lage zu versetzen, ihre selbst verwalteten Bewässerungsperimeter, nachhaltig zu betreiben und angemessen zu unterhalten. Programa Nacional de Riego SIRIC II - Medida Complementaria Ziel der Begleitmaßnahme ist es, einerseits die nationalen Consultingunternehmen mit der Methodik der partizipativen Planung von mittleren Bewässerungsprojekten vertraut zu machen und andererseits die Nutzer in die Lage zu versetzen, ihre selbst verwalteten Bewässerungsperimeter, nachhaltig zu betreiben und angemessen zu unterhalten. Programa Nacional de Riego SIRIC II - Medida Complementaria
IKU - Stärkung der ökologischen Kinderrechte durch Aufbau von Resilienz an den Klimawandel und Umweltschutz in 10 Dörfern der Gemeinde Macha, Bolivien Strengthening the ecological rights of children and adolescents in the community of Macha - Bolivia IKU - Stärkung der ökologischen Kinderrechte durch Aufbau von Resilienz an den Klimawandel und Umweltschutz in 10 Dörfern der Gemeinde Macha, Bolivien Strengthening the ecological rights of children and adolescents in the community of Macha - Bolivia IKU - Stärkung der ökologischen Kinderrechte durch Aufbau von Resilienz an den Klimawandel und Umweltschutz in 10 Dörfern der Gemeinde Macha, Bolivien Strengthening the ecological rights of children and adolescents in the community of Macha - Bolivia