Klimafreundliche Stromübertragung und -versorgung Transmisión y suministro de energía eléctrica favorable al clima Paraguay verfügt über ein großes Angebot an durch Wasserkraft erzeugtem Strom. Die bestehenden Wasserkraftwerke könnten grundsätzlich den momentanen Strombedarf des Landes dreifach decken. Allerdings wächst die Strom nachfrage aufgrund der positiven wirtschaftlichen Entwicklung stark (durchschnittlich um knapp 7,5 % p.a.) und Paraguay verfügt über ein defizitäres Übertragungsnetz.Der umweltfreundlich produzierte Wasserkraftstrom kann daher nicht im erforderlichen Maße in die Verbrauchszentren geleitet werden. Überlastete Übertragungs- und Verteilungsleitungen führen zu erheblichen technischen wie nicht-technischen Verlusten (bis zu 35 %) sowie regelmäßigen Unterbrechungen und Ausfällen der Stromversorgung. Aktuell müssen wegen mangelnder Leitungskapazitäten und daraus resultierender hoher Versorgungsunsicherheit von Unternehmen und Privatpersonen Dieselnotstromaggregate parallel und in Reserve betrieben werden. Vor diesem Hintergrund hat der staatliche paraguayische Stromversorger Administración Nacional De Electricidad (ANDE, Kreditnehmer und Projektträger) die KfW um einen Entwicklungskredit zum Ausbau von Leitungsnetz, Transformatoren und Verteilung gebeten.Das Ziel der FZ-Maßnahme ist, Paraguay bei der Beibehaltung seiner zu 100 % erneuerbaren Stromerzeugungsmatrix zu unterstützen, indem die Konstruktion von thermischen Erzeugungsanlagen vermieden wird. Dies wird durch die Stärkung von Stromübertragungs- und Stromverteilungssystemen im westlichen Paraguay erreicht, um die Nutzung von vorhandenen Ressourcen aus Wasser-kraft auszuweiten und perspektivisch weitere erneuerbare Alternativen (vor allem Solar) in das Netz zu integrieren. Damit soll die Übertragungskapazität und Zuverlässigkeit der Stromversorgung verbessert sowie ein Beitrag zum globalen Umwelt- und Klimaschutz geleistet werden. Paraguay cuenta con una gran oferta de electricidad generada por la energía hidroeléctrica. En principio, las centrales hidroeléctricas existentes podrían cubrir tres veces la demanda actual de electricidad del país. Sin embargo, la demanda de electricidad está creciendo fuertemente debido al desarrollo económico positivo (en promedio casi un 8,5% anual) y Paraguay tiene una red de transmisión deficiente.En consecuencia, la energía hidroeléctrica producida no puede transmitirse a los centros de consumo en la medida necesaria. Las líneas de transmisión y distribución sobrecargadas provocan considerables pérdidas técnicas y no técnicas (hasta un 35%), así como interrupciones y fallos regulares del suministro eléctrico. En la actualidad, los generadores termicos de diesel tienen que operar en paralelo y en reserva debido a la falta de capacidad de las líneas y a la consiguiente gran inseguridad de suministro de empresas y particulares. En este contexto, la empresa estatal paraguaya Administración Nacional de Electricidad (ANDE, prestataria y entidad ejecutora del proyecto) ha solicitado al KfW un préstamo de desarrollo para ampliar la red de transmision, los subestaciones y el red local de distribución.El objetivo de la medida es apoyar a Paraguay en el mantenimiento de su matriz de generación eléctrica 100% renovable, evitando la construcción de plantas adicionales de generación térmica. Esto se logrará mediante el fortalecimiento de los sistemas de transmisión y distribución de electricidad en el oeste de Paraguay para ampliar el uso de los recursos hidroeléctricos existentes y, prospectivamente, integrar otras alternativas renovables (especialmente solar) en la red. El objetivo es mejorar la capacidad de transmisión y la fiabilidad del suministro eléctrico y contribuir a la protección global del medio ambiente y el clima. Das Ziel der FZ-Maßnahme ist, Paraguay bei der Beibehaltung seiner zu 100% erneuerbaren Stromerzeugungsmatrix zu unterstützen, indem die Konstruktion von thermischen Erzeugungsanlagen vermieden wird. Paraguay cuenta con una gran oferta de electricidad generada por la energía hidroeléctrica. En principio, las centrales hidroeléctricas existentes podrían cubrir tres veces la demanda actual de electricidad del país. Sin embargo, la demanda de electricidad está creciendo fuertemente debido al desarrollo económico positivo (en promedio casi un 8,5% anual) y Paraguay tiene una red de transmisión deficiente.En consecuencia, la energía hidroeléctrica producida no puede transmitirse a los centros de consumo en la medida necesaria. Las líneas de transmisión y distribución sobrecargadas provocan considerables pérdidas técnicas y no técnicas (hasta un 35%), así como interrupciones y fallos regulares del suministro eléctrico. En la actualidad, los generadores termicos de diesel tienen que operar en paralelo y en reserva debido a la falta de capacidad de las líneas y a la consiguiente gran inseguridad de suministro de empresas y particulares. En este contexto, la empresa estatal paraguaya Administración Nacional de Electricidad (ANDE, prestataria y entidad ejecutora del proyecto) ha solicitado al KfW un préstamo de desarrollo para ampliar la red de transmision, los subestaciones y el red local de distribución.El objetivo de la medida es apoyar a Paraguay en el mantenimiento de su matriz de generación eléctrica 100% renovable, evitando la construcción de plantas adicionales de generación térmica. Esto se logrará mediante el fortalecimiento de los sistemas de transmisión y distribución de electricidad en el oeste de Paraguay para ampliar el uso de los recursos hidroeléctricos existentes y, prospectivamente, integrar otras alternativas renovables (especialmente solar) en la red. El objetivo es mejorar la capacidad de transmisión y la fiabilidad del suministro eléctrico y contribuir a la protección global del medio ambiente y el clima.