Sudan - Technical assistance and capacity building - DAL group Soudan - Assistance technique et renforcement des capacités - Groupe DAL The rationale of the proposed Project is to leverage the experience and strong local presence of DAL Group to channel essential technical support and resilience building to smallholder farmers across multiple value chains, while catalysing private sector development in Sudan. The proposal aims to complement the Bank’s recently approved USD 130 million regional investment program by DAL Group, focused on agricultural transformation, food security, and regional trade with marked development resultsp. La raison d'être du projet proposé est de tirer parti de l'expérience et de la forte présence locale du groupe DAL pour apporter un soutien technique essentiel et renforcer la résilience des petits exploitants agricoles à travers le pays. DAL Group pour apporter un soutien technique essentiel et renforcer la résilience des petites de valeur, tout en catalysant le développement du secteur privé au Soudan. La proposition vise à compléter le programme d'investissement régional de 130 millions d'USD récemment approuvé par la Banque et mis en œuvre par le groupe DAL, axé sur la transformation agricole, l'alimentation et la sécurité alimentaire. qui se concentre sur la transformation de l'agriculture, la sécurité alimentaire et le commerce régional, avec des résultats de développement marqués. The Project Development Objective (PDO) of the Technical Assistance and Capacity Building Project is two fold: (i) enhance DAL Group’s capacity to produce financial reports in a hyper inflationary environment by supporting its transition to IAS 29 and other IFRS full compliance; and (ii) provide capacity building and technical support to strengthen human and institutional capacity. These objectives complement the Bank’s existing strategic partnership with DAL Group and will further enhance its capacity to serve more of the local market in Sudan and expansion of its operations to neighbouring markets in Transition States and countries faced with fragility including South Sudan and Chad. L'objectif de développement du projet d'assistance technique et de renforcement des capacités est double : (i) améliorer la capacité du groupe DAL à produire des rapports financiers dans un environnement hyper-inflationniste en soutenant sa transition vers l'IAS 29 et d'autres normes IFRS ; et (ii) fournir un renforcement des capacités et un soutien technique pour renforcer les capacités humaines et institutionnelles. Ces objectifs complètent le partenariat stratégique existant entre la Banque et le groupe DAL et renforceront la capacité de ce dernier à servir davantage le marché local au Soudan et à étendre ses opérations aux marchés voisins dans les États en transition et les pays fragilisés, notamment le Sud-Soudan et le Tchad. The Project will have an estimated 4,838 direct beneficiaries (51% women and 28% youth), about 270,711 indirect beneficiaries in multiple communities in the targeted localities, most of which are enclaved rural areas with limited economic activity. It will leverage on the Company’s existing operations and infrastructure in the gum arabic, mango and meat value chains to deliver customized training and capacity building activities. The Project will help address key constraints faced by end beneficiaries, i.e., low skills and knowledge required for agricultural production (including climate smart production), lack of inputs needed for cultivation and access to markets. Le projet aura environ 4 838 bénéficiaires directs (51 % de femmes et 28 % de jeunes) et environ 270 711 bénéficiaires indirects dans de multiples communautés des localités ciblées, dont la plupart sont des zones rurales enclavées à l'activité économique limitée. Le projet s'appuiera sur les opérations et les infrastructures existantes de la société dans les chaînes de valeur de la gomme arabique, de la mangue et de la viande pour proposer des formations personnalisées et des activités de renforcement des capacités. Le projet contribuera à lever les principales contraintes auxquelles sont confrontés les bénéficiaires finaux, à savoir le manque de compétences et de connaissances nécessaires à la production agricole (y compris la production adaptée au climat), le manque d'intrants nécessaires à la culture et l'accès aux marchés.