Programm zur HIV/AIDS-Prävention und Förderung der reproduktiven Gesundheit (VP) Programme Prévention de VIH/SIDA Das Vorhaben Programm zur HIV/AIDS Prävention und Förderung der Reproduktiven Gesund-heit (PREVISAR) stellt die vierte Phase eines Social Marketing Ansatzes in Burkina Faso dar. Neben der - bereits in den Vorgängerphasen bestehenden - Komponente der HIV/Aids-Prävention sind im Rahmen von PREVISAR die beiden Komponenten Familienplanung (Ein-führung der Pille, Einführung einer Marke für das weibliche Kondom) und Bekämpfung der weiblichen Genitalverstümmelung hinzugekommen. Die jetzige Phase begann im April 2007, wobei die beiden neuen Komponenten nach Vorstudien und Umstrukturierungen erst wesentlich später begannen. Die Projektträgerschaft liegt beim Conseil National de Lutte contre le SIDA (CNLS), das bezüglich des Vorhabens mit der Direction de la Santé de la Famille (DSF) und dem Comité National pour la Lutte contre le Pratique de l'Excision (CNLPE) zusammenarbeitet. Durchführungsorganisation ist die NRO PROMACO. Oberziel des Vorhabens PREVISAR ist ein Beitrag zur Verringerung von Morbidität und Mortalität der burkinischen Bevölkerung. Programmziele sind (a) die Verringerung von Neu-Infektionen bei HIV und sexuell übertragbaren Krankheiten und (b) die Förderung der selbstbestimmten Nutzung moderner Kontrazeptiva. Programmziele von Previsar sind darüber hinaus (c) die Verringerung der weiblichen Genitalverstümmelung und (d) die Stärkung der sexuellen und reproduktiven Selbstbestimmung der Frauen. Zielgruppe des Vorhabens im Bereich HIV/AIDS Prävention ist die gesamte von Armut betroffene Bevölkerung im reproduktiven Alter, insbesondere Hochrisikogruppen wie Fernfahrer, Goldgräber und Prostituierte. Maßnahmen im Bereich reproduktive Gesundheit/Familienplanung richten sich vor allem an die Altersgruppe der 15-34 Jährigen, die den höchsten Bedarf an Familienplanung haben. Der FZ-Beitrag zum laufenden Vorhaben belief sich ursprünglich auf 9,5 Mio. EUR. Bei den Regierungsverhandlungen 2011 wurden PREVISAR weitere EUR 2 Mio. zugesagt. Damit ist eine Programmfortführung bis ins 1.Quartal 2013 möglich, danach wird die deutsche Finanzierung beendet. Le Programme de prévention du VIH/SIDA et de promotion de la santé reproductive (PREVISAR) représente la quatrième phase d'une approche de marketing social au Burkina Faso. En plus du composante de prévention du VIH/SIDA qui existait déjà dans les phases précédentes, PREVISAR a ajouté les deux composantes planning familial (introduction de la pilule, introduction d'une marque pour le préservatif féminin) et lutte contre les mutilations sexuelles féminines. La phase actuelle a débuté en avril 2007, bien que les deux nouvelles composantes aient débuté beaucoup plus tard après les études préliminaires et la restructuration. Le Conseil National de Lutte contre le SIDA (CNLS) est le promoteur du projet, qui coopère avec la Direction de la Santé de la Famille (DSF) et le Comité National pour la Lutte contre la Pratique de l'Excision (CNLPE) sur ce projet. L'organisation chargée de la mise en uvre est l'ONG PROMACO. L'objectif global du projet PREVISAR est de contribuer à réduire la morbidité et la mortalité de la population burkinabé. Les objectifs du programme sont (a) de réduire les nouvelles infections par le VIH et les maladies sexuellement transmissibles et (b) de promouvoir l'utilisation autodéterminée de contraceptifs modernes. Previsar vise également à (c) réduire les mutilations génitales féminines et (d) renforcer l'autodétermination sexuelle et reproductive des femmes. Le groupe cible du projet de prévention du VIH/sida est l'ensemble de la population en âge de procréer touchée par la pauvreté, en particulier les groupes à haut risque comme les camionneurs, les chercheurs d'or et les prostituées. Les mesures dans le domaine de la santé génétique/planification familiale s'adressent principalement à la population agée de 15-34 ans, qui a le plus grand besoin de planification familiale. La contribution de la CF allemande au projet actuel est de 9,5 millions EUR. Un montant supplémentaire de 2 millions EUR a été engagé en faveur de PREVISAR pendant les négociations gouvernementales en 2011. Le programme pourra ainsi être poursuivi jusqu'au premier trimestre 2013, après quoi le financement allemand sera supprimé. Das Vorhaben Programm zur HIV/AIDS Prävention und Förderung der Reproduktiven Gesund-heit (PREVISAR) stellt die vierte Phase eines Social Marketing Ansatzes in Burkina Faso dar. Neben der - bereits in den Vorgängerphasen bestehenden - Komponente der HIV/Aids-Prävention sind im Rahmen von PREVISAR die beiden Komponenten Familienplanung (Ein-führung der Pille, Einführung einer Marke für das weibliche Kondom) und Bekämpfung der weiblichen Genitalverstümmelung hinzugekommen. Die jetzige Phase begann im April 2007, wobei die beiden neuen Komponenten nach Vorstudien und Umstrukturierungen erst wesentlich später begannen. Die Projektträgerschaft liegt beim Conseil National de Lutte contre le SIDA (CNLS), das bezüglich des Vorhabens mit der Direction de la Santé de la Famille (DSF) und dem Comité National pour la Lutte contre le Pratique de l'Excision (CNLPE) zusammenarbeitet. Durchführungsorganisation ist die NRO PROMACO. Oberziel des Vorhabens PREVISAR ist ein Beitrag zur Verringerung von Morbidität und Mortalität der burkinischen Bevölkerung. Programmziele sind (a) die Verringerung von Neu-Infektionen bei HIV und sexuell übertragbaren Krankheiten und (b) die Förderung der selbstbestimmten Nutzung moderner Kontrazeptiva. Programmziele von Previsar sind darüber hinaus (c) die Verringerung der weiblichen Genitalverstümmelung und (d) die Stärkung der sexuellen und reproduktiven Selbstbestimmung der Frauen. Zielgruppe des Vorhabens im Bereich HIV/AIDS Prävention ist die gesamte von Armut betroffene Bevölkerung im reproduktiven Alter, insbesondere Hochrisikogruppen wie Fernfahrer, Goldgräber und Prostituierte. Maßnahmen im Bereich reproduktive Gesundheit/Familienplanung richten sich vor allem an die Altersgruppe der 15-34 Jährigen, die den höchsten Bedarf an Familienplanung haben. Der FZ-Beitrag zum laufenden Vorhaben belief sich ursprünglich auf 9,5 Mio. EUR. Bei den Regierungsverhandlungen 2011 wurden PREVISAR weitere EUR 2 Mio. zugesagt. Damit ist eine Programmfortführung bis ins 1.Quartal 2013 möglich, danach wird die deutsche Finanzierung beendet. Le Programme de prévention du VIH/SIDA et de promotion de la santé reproductive (PREVISAR) représente la quatrième phase d'une approche de marketing social au Burkina Faso. En plus du composante de prévention du VIH/SIDA qui existait déjà dans les phases précédentes, PREVISAR a ajouté les deux composantes planning familial (introduction de la pilule, introduction d'une marque pour le préservatif féminin) et lutte contre les mutilations sexuelles féminines. La phase actuelle a débuté en avril 2007, bien que les deux nouvelles composantes aient débuté beaucoup plus tard après les études préliminaires et la restructuration. Le Conseil National de Lutte contre le SIDA (CNLS) est le promoteur du projet, qui coopère avec la Direction de la Santé de la Famille (DSF) et le Comité National pour la Lutte contre la Pratique de l'Excision (CNLPE) sur ce projet. L'organisation chargée de la mise en uvre est l'ONG PROMACO. L'objectif global du projet PREVISAR est de contribuer à réduire la morbidité et la mortalité de la population burkinabé. Les objectifs du programme sont (a) de réduire les nouvelles infections par le VIH et les maladies sexuellement transmissibles et (b) de promouvoir l'utilisation autodéterminée de contraceptifs modernes. Previsar vise également à (c) réduire les mutilations génitales féminines et (d) renforcer l'autodétermination sexuelle et reproductive des femmes. Le groupe cible du projet de prévention du VIH/sida est l'ensemble de la population en âge de procréer touchée par la pauvreté, en particulier les groupes à haut risque comme les camionneurs, les chercheurs d'or et les prostituées. Les mesures dans le domaine de la santé génétique/planification familiale s'adressent principalement à la population agée de 15-34 ans, qui a le plus grand besoin de planification familiale. La contribution de la CF allemande au projet actuel est de 9,5 millions EUR. Un montant supplémentaire de 2 millions EUR a été engagé en faveur de PREVISAR pendant les négociations gouvernementales en 2011. Le programme pourra ainsi être poursuivi jusqu'au premier trimestre 2013, après quoi le financement allemand sera supprimé.