Senegal - 120 MW Malicounda Dual Fuel Power Project Sénégal - Projet de centrale électrique à double combustible de 120 MW de Malicounda The present intervention concerns the 120 MW Malicounda Dual Fuel Power Project. It aims to contribute to adding 120MW guaranteed generation capacity to accompany the GoS in its transformational industry goal and to align with the fast growing economy. The project entails the design, financing, construction and operation of a dual-fuel combined cycle power plant in Malicounda, Mbour, about 67 km from Dakar, Senegal. It consists of a greenfield power plant with a PPA guaranteed to be developed under a 20-year Build-Own-Operate-Transfer (BOOT) scheme with Senelec, the state-owned utility. The plant will utilize heavy-fuel oil (HFO) as primary source of energy, and will be converted to natural gas as soon as it is available in the country. The plant will be connected to the grid through the existing 225kV substation adjacent to the site. The project will also contribute to the improvement of electricity access to the surrounding communities and villages through the medium voltage transmission line to be connected to the substation. La présente intervention est relative au Projet de centrale électrique à double combustible de 120 MW de Malicounda. Il vise à fournir une capacité de production garantie de 120 MW pour accompagner le gouvernement sénégalais dans son objectif de bâtir une industrie porteuse de transformation et répondre aux exigences d’une économie en pleine croissance. Le projet comprend la conception, le financement, la construction et l'exploitation d'une centrale électrique à cycle combiné à double combustible à Malicounda dans le département de Mbour, à environ 67 km de Dakar, au Sénégal. Il consiste en une nouvelle centrale électrique qui sera réalisée dans le cadre d’un accord de Construction, Possession, Exploitation, Transfert conclu avec la Senelec, la société d'État. La centrale utilisera du mazout lourd comme principale source d'énergie et devrait être convertie au gaz naturel dès que celui-ci sera disponible dans le pays. La centrale sera raccordée au réseau par l'intermédiaire du poste existant de 225 kV situé dans le voisinage immédiat du site. Le projet contribuera également à l'amélioration de l'accès à l'électricité des communautés et villages environnants grâce à la ligne de transport moyenne tension qui sera raccordée à la sous-station. The purpose of the project is to build and operate the 120MW thermal IPP power plant in the Malicounda locality, Department of Mbour about 67 km from Dakar, Senegal. L’objectif du projet est de construire et exploiter la centrale de 120MW à cycle combiné dans la localité de Malicounda, Département de Mbour, près de 67 km de Dakar, Sénégal. The main beneficiaries of the project are the populations of the department of Mbour and more specifically the poorest strata and the entire Senegalese population thereafter. The project is expected to create approximately 300 jobs during the construction phase and approximately 50 to 60 jobs during the operation phase. It will also bring around € 99.8 million to the Senegalese government in the form of taxes over the life of the Electricity Purchase Agreement. Les principaux bénéficiaires du projet sont les populations du département de Mbour et plus spécifiquement les couches les plus pauvres et à l’ensemble de la population Sénégalaise par la suite. Le projet devrait créer environ 300 emplois pendant la phase de construction et environ 50 à 60 emplois pendant la phase d'exploitation. Il rapportera également environ 99,8 millions d'euros à l'État sénégalais sous forme de taxes pendant la durée du Contrat d'achat d’électricité.