Multinational - Building Inclusive Business Ecosystems for Stabilization and Transformation in the Mano River Union Multinational - Construire des écosystèmes d'affaires inclusifs pour la stabilisation et la transformation dans l'Union du fleuve Mano The project targets Liberia and Sierra Leone and aims to empower Women Traders (WTs) in cross border Value Chains (VCs) for resilient economic growth and social cohesion. It will benefit at least 1500 WTs, 750 in Liberia and 750 in Sierra Leone, trading across Foya and Koindu as well as Bo Waterside and Jendema border points. They will receive: (i) entrepreneurship training; (ii) post-training support in terms of coaching, mentoring and peer-to-peer support), simplified information on trade rules and regulations – including sensitization on opportunities offered by the African Continental Free Trade Area (AfCFTA); (iii) support on business formalization; (iv) support to access markets, technologies and finance; and (v) to participate in decision-making processes that impact them. The project will seek regular feedback from beneficiaries through surveys and consultative dialogues throughout its implementation, to track progress and effects. The project comprises three main components namely: (i) gender responsive, climate friendly and conflict sensitive Value Chain Analysis (VCA), (ii) Inclusive and resilient market dynamics and (iii) Enabled women traders in cross border value chains. Le projet vise le Libéria et la Sierra Leone et devrait permettre d'autonomiser les femmes commerçantes dans les chaînes de valeur transfrontalières pour une croissance économique résiliente et une cohésion sociale. Il bénéficiera à au moins 1 500 femmes commerçantes, 750 au Liberia et 750 en Sierra Leone, qui font du commerce à Foya et Koindu ainsi qu'aux postes frontières de Bo Waterside et Jendema. Ils recevront : (i) une formation à l'entrepreneuriat ; (ii) un soutien post-formation en termes de coaching, de mentorat et de soutien entre pairs), des informations simplifiées sur les règles et réglementations commerciales - y compris une sensibilisation aux opportunités offertes par la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECA) ; (iii) un soutien à la formalisation des entreprises ; (iv) un soutien à l'accès aux marchés, aux technologies et aux financements ; et (v) une participation aux processus décisionnels qui les concernent. Le projet cherchera à obtenir un retour régulier des bénéficiaires par le biais d'enquêtes et de dialogues consultatifs tout au long de sa mise en œuvre, afin de suivre les progrès et les effets. Le projet comprend trois composantes principales, à savoir (i) Analyse de la chaîne de valeur (VCA) sensible au genre, au climat et aux conflits, (ii) Dynamique de marché inclusive et résiliente et (iii) Femmes commerçantes habilitées dans les chaînes de valeur transfrontalières. The objective of the project is to empower women traders in cross border value chains for resilient economic growth and social cohesion in MRU. The project will start with an initial gender responsive, climate friendly and conflict sensitive value chain analysis that will inform the selection of two value chains and highlight the priority actions that need to be taken to increase the benefits women receive from cross border trade. L'objectif du projet est d'autonomiser les femmes commerçantes dans les chaînes de valeur transfrontalières pour une croissance économique résiliente et une cohésion sociale au sein de l'UFM. Le projet commencera par une analyse initiale de la chaîne de valeur sensible au genre, respectueuse du climat et sensible aux conflits, qui permettra de sélectionner deux chaînes de valeur et de mettre en évidence les actions prioritaires à entreprendre pour accroître les avantages que les femmes retirent du commerce transfrontalier. The main beneficiaries of the project are at least 1500 WTs, 750 in Liberia and 750 in Sierra Leone. Other beneficiaries include the MRU Secretariat, border community members, institutional actors in the trade environment, Micro, Small and Medium Enterprise (MSME) operators and financial institutions along the identified value chains and trade corridors. All the direct and indirect beneficiaries of this operation will be sensitized on Gender-Based Violence (GBV), as one of the key constraints to Cross Border Trade (CBT) for women. Les principaux bénéficiaires du projet sont au moins 1500 DT, 750 au Liberia et 750 en Sierra Leone. Les autres bénéficiaires sont le secrétariat de l'UFM, les membres des communautés frontalières, les acteurs institutionnels de l'environnement commercial, les opérateurs de micro, petites et moyennes entreprises (MPME) et les institutions financières le long des chaînes de valeur et des corridors commerciaux identifiés. Tous les bénéficiaires directs et indirects de cette opération seront sensibilisés à la violence sexiste, qui constitue l'un des principaux obstacles au commerce transfrontalier pour les femmes.