devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Distribution of humanitarian packages for families most affected by Covid-19 Unterstützung  von durch Covid-19 besonders betroffene Familien IWCM would like to provide humanitarian packages to help those families in Montegro that have been most affected by Covid-19. With the financial support from Embassy, IWCM will purchase hygiene (including desinfectant and masks), basic non-perishable food items and basic school-supplies for 200 families of singel mothers, families with sick family members and thos who have lost their source of income due to Covid-19).
Emphasis is in rural areas, and where food banks had be closed due to Covid regulations. IWCM möchte Hilfspakete mit Lebensmitteln und Hygienepaketen für Familien zur Verfügung stellen, die durch die Covid-Krise am meisten leiden. Mit den Projektmitteln sollen Hygieneartikel (inkl. Desinfektionsmittel und Masken), Grundnahrungsmittel und Schulmaterialien für 200 Familien gekauft werden (Alleinerziehende, Großfamilien, Familien mit erkrankten Familienmitgliedern, Familien, die Covid-bedingt keinerlei Einnahmen mehr erzeilen können).
Schwerpunkt sind hier vor allem Familien im ländlichen Bereich, aber auch Familien, die durch Covid-bedingte Schließungen von Tafeln stark unterversorgt sind.
Training on Hate Crime for Law Enforcement (TAHCLE) Ausbildung zum Thema Hassdelikte für die Strafverfolgung (TAHCLE) The project aims to raise awareness of hate crime among police officers. This includes the detection of hate crime, investigation, detection, prosecution and punishment.  The project can already be used as part of the training or as a training measure during the job. Other objectives are raising awareness in the area of hate crime by use of materials developed by ODIHR in consideration of international standards and increased international cooperation with the regional police in the area of hate crime through the project and the inclusion of guidelines for the detection and prosecution of hate crime. Das Projekt soll Polizeibeamte im Bereich der Hasskriminalität sensibilisieren. Hierzu gehört die Erkennung von Hasskriminalität, Nachforschung, Feststellung, Verfolgung und Ahndung. Das Projekt kann bereits im Rahmen der Ausbildung herangezogen werden oder als Fortbildungsmaßnahme während des Berufs. Weitere Ziele sind die größere Bewusstseinsschaffung im Bereich der Hasskriminalität unter Einbezug von ODIHR entwickelten Materialien unter Berücksichtigung internationaler Standards und die gesteigerte internationale Zusammenarbeit mit der regionalen Polizei im Bereich der Hasskriminalität durch das Projekt und die Einbeziehung von Richtlinien zur Erkennung und Verfolgung von Hasskriminalität.
Youth Exchange - Connecting Youth Trilateraler Jugendaustausch Trilateral youth exchange between schools from Germany and schools from both entities in Bosnia and Herzegovina, with participants from different ethnic background with activities and measures to interethnic reconciliation/cooperation Trilateraler Jugendaustausch zwischen Schulen aus beiden Entitäten Bosnien und Herzegowinas mit deutschen Schulen mit Aktivitäten und Maßnahmen zur interethnischen Versöhnung und Kooperation.
Inclusive and healthy universities of the future Inklusive und gesunde Hochschulen der Zukunft The project aims to enable the scientific and practical training of people working at the universities in Würzburg and Lviv in the fields of promotion of participation and health. A development of the university's structure will raise awareness for Ukrainian students and multipliers in the fields of inclusion and promotion of health. Das Projekt möchte eine nachhaltige Unterstützung junger Menschen aus der Ukraine und aus Deutschland durch die wissenschaftliche und praktische Qualifizierung von Hochschulakteuren (in Würzbung und Lviv) im Bereich der Partizipations- und Gesundheitsförderung erreichen. Durch eine Hochschulstrukturentwicklung werden im Ergebnis ukrainische Studierende und Multiplikatoren im Bereich Inklusion und Gesundheitsförderung sensibilisiert.
Medical, sports and game equipment for the inclusive resource center in the village of Petrikivka, Dnipropetrovsk Region, Ukraine Behandlungs-, Sport- und Spielgeräte für das Inclusive Ressourcenzentrum des Dorfes Petrykiwka, Dnipropetrowsk Region, Ukraine This Project is one of the micro-projects of the Consulate General Donetsk in its consular district (5 regions of Eastern Ukraine). This part of the country needs a special support, because of the war in the Donbass, the constant migration of internally displaced persons and the insufficient state support for people in need. 
The inclusive resource center in Petrikivka was opened in 2018. 60 children with special needs (mostly visual, speech and articulation disorders) attend this center. But the center hasn`t had special equipment to organize effective therapy, correction and training for children with such disorders. 
This project allows to buy some special medical, sports and game equipment to improve the therapy process and learning conditions, as well as to increase the number of children attending the center up to 150. Das Projekt ist eines der Kleinstmaßnahmen des Generalkonsulats Donezk in seinem Amtsbezirk (5 Regionen der Ost-Ukraine). Ein besonderer Unterstützungsbedarf besteht in diesem Teil des Landes infolge des Krieges im Donbass, einer ständigen Migration der Binnenvertriebenen und der mangelnden staatlichen Förderung der Bedürftigen sowie der sozialen Einrichtungen.  Soziale Fragen sind weiterhin kaum im Fokus der Regierung und anderer staatlichen Institutionen. Das „Inklusive Ressourcenzentrum“  in Petrikiwka (Dnipropetrowsk Region) wurde im Jahre 2018 gegründet und wird von 60 behinderten Kindern (meistens Seh- und Sprachbehinderungen) besucht. Für eine effektive Gestaltung der Therapie-, Korrektions- und Bildungsmaßnahmen fehlt  teilweise die entsprechende Ausstattung. Dank dem Projekt werden spezielle Behandlungs-, Sport- und Spielgeräte angeschafft, was die Therapie- und Lernprozesse wesentlich verbessert sowie eine Behandlung von bis zu 150 Kindern ermöglicht.
Open Parliament - Bridging the gap between citizens and the parliament Open Parliament - Brücke zwischen Bürgern und Parlament Ensure sound argumentation and advocacy evidence on the Parliament’s democratic performance in Serbia through citizens´control. Sicherung einer demokratischen Arbeitsweise aller parlamentarischen Prozesse in Serbien durch Kontrolle durch die Bürger.
New whiteboards for a village school in Novomykhailivka, Donetsk region, Ukraine Neue Schultafeln für eine Dorfschule in Nowomychailiwka, Region Donezk, Ukraine This Project is one of the micro-projects of the Consulate General Donetsk in its consular district (5 regions of Eastern Ukraine). This part of the country needs a special support, because of the war in the Donbass, the constant migration of internally displaced persons and the insufficient state support for people in need. The village of Novomykhailivka is located near the contact line. The school, which has 102 pupils, tries to organize a normal educational process to make children feel comfortable despite the close war. Thanks to the project ten ordinary and one digital whiteboard could be purchased in order to better visualize the educational material. Das Projekt ist eine der Kleinstmaßnahmen des Generalkonsulats Donezk in seinem Amtsbezirk (5 Regionen der Ost-Ukraine). Ein besonderer Unterstützungsbedarf besteht in diesem Teil des Landes infolge des Krieges im Donbass, einer ständigen Migration der Binnenvertriebenen und der mangelnden staatlichen Förderung der Bedürftigen sowie der sozialen Einrichtungen. Soziale Fragen sind weiterhin kaum im Fokus der Regierung und anderer staatlicher Institutionen. Das Dorf Nowomychailiwka liegt in der Nähe der Kontaktlinie. Die Schule in Nowomychailiwka, die 102 Schülerinnen und Schüler hat, bemüht sich trotz schwieriger Zeiten, einen störungsfreien  Schulalltag beizubehalten und damit sicher zu stellen, dass sich die Schüler trotz der nahen militärischen Auseinandersetzungen  nicht beeinträchtigt  fühlen. Staatliche Unterstützung fehlt.  Durch das Projekt  wurden zehn Marker- und Kreidetafeln sowie ein interaktives Whiteboard für  eine bessere Visualisierung des Lernmateriales beschafft.
Special Monitoring Mission to Ukraine (SMM) Sonderbeobachtungsmission Ukraine (SMM) 2018 ​Peacekeeping, peace building, observance of the Minsk agreements ​Friedenserhaltung, Friedensschaffung, Einhaltung der Minsker Vereinbarungen
Humanitarian aid in Ukraine Hilfsmaßnahmen in der Ukraine Measures regarding help, protection, prevention and cooperation in Ukraine Hilfs-, Schutz-, Präventions- und Kooperationsmaßnahmen in der Ukraine.
Saraj Youth Hub Saraj Jugendzentrum Social inclusion and fostering of skills of young Roma through outreach work and collaboration with schools in MKD Gesellschaftliche Inklusion und Förderung von jungen Roma durch Jugendarbeit und Zusammenarbeit mit Schulen in MKD
Election observation 2019 Wahlbeobachtung Kosovo Observation of parliamentary extraordinary elections in october with long-term and short-term observers, observation of election campaign Beobachtung der Neuwahlen des KOS Parlaments im Oktober mit Langzeit-, Kurzzeitbeobachtern sowie Beobachtung Wahlkampagne und Medien.
Strong voice of local communities through strong local reporters Starke Stimmen der Kommunen durch starke Lokalreporter Delivery of medial completely undersupplied regions outside the Macedonian capital with investigative and local news Belieferung der pressemäßig vollkommen unterversorgten Gebiete außerhalb der mazedonischen Hauptstadt mit investigativ aufbereiteten, aktuellen, lokalen Nachrichten
therapeutic garden Therapeutischer Garten Creation of raised beds to be cultivated by assisted handicapped elder people, invalids and wheelchair users in order to maintain their working and motor skills, improve their emotional state and reduce the risk of cognitive disorders. Anlage von Hochbeeten zu deren Bestellung durch betreute ältere Menschen und Invaliden sowie Rollstuhlfahrer, um deren Arbeits-und motorische Fähigkeiten zu erhalten, ihren emotionellen Zustand zu verbessern und das Risiko kognitiver Störungen zu verringern.
Support to Rule of Law in Southeast Europe 2020 Rechtsstaatsförderung in Südosteuropa 2020 Support to Rule of Law in South East Europe countries through a variety of training measures for workers of judicial systems, future law practioners, improvement of application of law, support to self-sustaineded law reforms. Förderung Rechtsstaatlichkeit in Ländern des westlichen Balkans durch verschiedene Weiterbildungsmaßnahmen für Mitarbeiter Justizwesen, angehende Juristen, Verbesserung Rechtsanwenderpraxis, Unterstützung  selbsttragender Rechtsreformen.
Multiperspectivity in history teaching Multiperspektivität im Geschichtsunterricht The aim is to provide history teachers in the Republic of Moldova and Ukraine with contemporary and new approaches to history and to promote their understanding of problem-oriented historical thinking. The use of innovative approaches in history teaching is encouraged (multiperspectivity and controversy) Geschichtslehrkräften in der Republik Moldau und der Ukraine zeitgemäße und neue Zugänge zur Geschichte zu eröffnen und ihr Verständnis für problemorientiertes historisches Denken zu fördern. Die Verwendung von innovativen Ansätzen im Geschichtsunterricht (Multiperspektivität und Kontroversität) wird gefördert. Durch die Initiierung von zwei digitalen Lernmodulen und des Werbportals „Unsere Geschichte entdecken und verstehen“ soll den moldauischen Geschichtslehrkräften die Möglichkeit gegeben werden, sich mit bedeutenden Ereignissen und Persönlichkeiten der moldauischen und der europäischen Geschichte anhand von Primär- und Sekundärquellen, (späteren) Deutungen in der Literatur, Gegenwartsbezügen und Reflexionen aus verschiedenen (pluralen/kontroversen) Perspektiven auseinanderzusetzen
Protection and Promotion of Human Rights in Serbia Schutz und Förderung der Menschenrechte in Serbien Promotion of Human Rights and improvement of the Human Rights situation in Serbia through monitoring, reporting and capacity building of young professionals and human rights defenders. Förderung der Menschenrechte und Verbesserung der Menschenrechtslage in Serbien durch Monitoring der Menschenrechtslage, Berichterstattung und Capacity Building für junge Fachleute und Menschenrechtsverteidiger.
Belarus and its neighbours Belarus und seine Nachbarn The aim of the project is hosting the international conference "Minsk Forum" in Minsk, Berlin and Warsaw. The conference focuses on regional neighbourhood between Belarus and its neighbours. The events forster EU neighbourhood policy and regional cooperations between Belarus and the EU. The project also focuses on the lastest developments in Belarus after the presidential elections. Das Projekt richtet die internationale Konferenz "Minsk Forum" Anfang Dezember in Minsk, Berlin und Warschau sowie online aus. Der Fokus der Veranstaltungen liegt in diesem Jahr auf regionalen Nachbarschaften und nimmt Bezug auf Belarus und seine Nachbarn. Die Veranstaltungen tragen zur EU-Nachbarschaftspolitik bei und fördern regionale Kooperationen zwischen Belarus und der EU. Das Projekt nimmt außerdem die aktuellen Entwicklungen nach den Präsidentschaftswahlen in Belarus mit in den Blick.
Youth Participation Project Reimagine your city Jugendbeteiligungsprojekt Reimagine your city This project is desigend to promote and share techniques and methods as well as knowledge about youth structures and best-practice projects in order to extend the involvment of young people in public space. Konkreter Zuwendungszweck des Projekts ist es, eine Förderung und Weitervermittlung von Verfahren, Methoden sowie dem Kennenlernen von Jugendstrukturen und Best-Practice-Projekten voranzutreiben und dadurch eine Beteiligung junger Menschen in öffentlichen Räumen zu erweitern.
LGBTI Civic engagement program - Politics and representation for the advancement of the rights of the LGBTI Community LGBTI Programm für bürgerliches Engagement - Politik und Vertretung zur Förderung der Rechte der LGBTI Gemeinschaft To bring the topic of equality for the LGBTI Community into the public political agenda Das Thema Gleichstellung für die LGBTI-Gemeinschaft in die öffentliche politische Agenda Albaniens aufzunehmen
Promoting young female entrepreneurs in Moldova Förderung von jungen Unternehmerinnen in Moldau The specific purpose of this project is to train girls and young women (incl. peple who have fled Ukraine) in Ggauzia and 3 southern districs of the Republic of Moldova in the field of entrepreneuship and women´s rights and to encourage them to develop and implement their own business ideas. Konkreter Zuwendungszweck des Projekts ist es, Mädchen und junge Frauen (inkl. aus der Ukraine geflüchteten Personen) in Ggausien und 3 südlichen Bezirken der Republik Moldau im Bereich Unternehmertum/ Frauenrechte auszubilden und mithilfe von Stipendien eigene Unternehmensideen zu entwickeln und/ oder umzusetzen.
The Role of the Marginalized Groups in the Reconciliation Process in Bosnia and Herzegovina Die Rolle an den Rand gedrängter Gesellschaftsgruppen im Versöhnungsprozess in Bosnien und Herzegowina Promotion, support and influence of the interethnic reconciliation process in Bosnia and Herzegovina. With a bottom-up approach they will try to generate a social movement and to mobilize marginalized individuals and groups. Bewerbung, Unterstützung und direkte Beeinflussung des interethnischen Versöhnungsprozesses in Bosnien und Herzegowina. Man versucht mithilfe eines Bottom-up-Zugangs eine soziale Bewegung zu erzeugen und benachteiligte, an den Rand der Gesellschaft gedrängte Individuen und Gruppen zu mobilisieren.
Crossing borders - historical and political education based on war cemeteries in Ukraine Grenzen überwinden - historisch-politische Bildung anhand von Kriegsgräberstätten in der Ukraine The project facillitates the exchange of vocational school students from Germany and Ukraine who are discussing values like democracy, peace and human rights. Furthermore, discussions about ideologies will be initiated and followed by a professional exchange. Im Austausch von Bau-Berufsschülern aus Deutschland und der Ukraine soll über Werte wie Demokratie, Frieden und Menschenrechte diskutiert werden. Neben Diskussionen über Ideologien soll auch ein fachlicher Austausch stattfinden.
Enhancing intelligence-led policing to combat serious security threats and crimes (ILP Project) in Bosnia-Herzegovina Verbesserung der erkenntnisgestützten Polizeiarbeit zur Bekämpfung schwerwiegender Sicherheitsbedrohungen und Verbrechen (ILP) Bosnien Herzegowina To bolster effectiveness of law enforcement in BiH to combat serious crimes and threats to security by further improving intelligence-led policing Bekämpfung schwerer Straftaten und Sicherheitsbedrohungen durch die weitere Verbesserung der erkenntnisgestützten Polizeiarbeit.
Youth exchange and sharing experiences Jugendaustausch und Erfahrungen teilen Trilateral youth exchange programs between German and Bosnian-Hercegovinian students. Trilaterale Jugendaustauschprogramme zwischen deutschen und bosnisch-herzegowinischen Schülern.
Construction of an animal shelter Bau eines Tierheims Construction of an animal shelter in Gradiska, Republika Srpska Bau eines Tierheims in Gradiska, RS
Climate protection - shared responsibility and opportunity Klimaschutz – gemeinsame Verantwortung und Chance General awareness raising on climate protection in Serbia. Creating visibility for the issue of climate protection through a special public relations campaign focusing in the framework of the European Climate Change Week 2018. Allgemeine Bewusstseinsförderung zum Thema Klimaschutz in Serbien. Visibilität für das Thema Klimaschutz schaffen durch spezielle Öffentlichkeitsarbeit-Kampagne im Rahmen der Europäischen Klimadiplomatiewoche 2018.
Purchase of mobile crawler for association for people with neuro-muscular disabilities Kraljevo Beschaffung von mobiler Raupe für Stufenbewältigung für den Verband für Menschen mit neuromuskulären Behinderungen Kraljevo Improving the living situation and enabling people with disabilities to participate in everyday life. Verbesserung der Lebenssituation und Ermöglichung für Menschen mit Behinderungen am Alltag teilzunehmen.
renovation of auditorium of lyceum No. 2 Kopychyntsi Renovierung Aula Lizeum Nr. 2 Kopytschynzi renovation and modernisation of the auditorium of lyceum No. 2 Kopychyntsi Renovierung und Modernisierung der Aula des Lizeums Nr. 2 Kopytschynzi
Supply of specialized medical supplies for protection / treatment of COVID-19 in Kosovo Versorgung mit medizinischer Ausrüstung für Schutz und Behandlung von COVID-19 in Kosovo Supply of various medical protection equipment to the Kosovo health system for protection against and treatment of COVID-19 Ausstattung des kosovarischen Gesundheitswesen mit verschiedener Schutzausrüstung zum Schutz vor und Behandlung von COVID-19
Srebrenica Wave Srebrenica Wave Promotion of interethnic reconciliation and tolerance among young people in Bosnia and Hercegovina within the frame of a cultural project in Srebrenica. Förderung von interethnischer Versöhnung und Toleranz unter jungen Menschen in Bosnien und Herzegowina im Rahmen eines Kulturprojektes in Srebrenica.
Supporting  the asylum seekers and refugees in Monetengro in need due to covid-19 Unterstützung von Flüchtlingen in der Covid-19 Krise With the donated funds basic food supplies and hygenic products incl. masks and desinfectants for approx. 300 migrants placed in asylum centres, private residences and a transit centre in the north will be purchased and distributed. Mit den Projektmitteln soll ca. 300 Asylsuchenden und Flüchtlingen ohne Status geholfen werden. Durch Covid-19 hat sich die Versorgungs- und Unterbringungssituation teils dramatisch verschlechtert. Es fehlt an ausreichend Lebensmitteln, Kleidung und Hygiene- und Schutzartikeln. Civic Alliance kauft Grundnahrungsmittel und Hygieneartikel.
Kyiv Pride Month 2021 - Visibility, Respect, Tradition Kyiv Pride Month 2021 - Sichtbarkeit, Respekt, Tradition LGBTQI rights in Ukraine are under pressure. Violent attacks against activists, events and premises, especially by right-wing extremist groups, are common. The police do not take sufficient measures to prevent violence; in addition, there are restrictions and isolation in the pandemic. The project will help to ensure that a month of action against discrimination against LGBTIQ people can again take place in Kiev in 2021. Planned under the title "Pride Month" is a series of dialogue and advocacy events around the Kyiv Pride March on September 19, 2021, which is a positive but still fragile sign of a more open democratic society and the successful dismantling of discrimination. One focus this year is the call for an amendment to the Ukrainian Criminal Code so that attacks against LGBTIQ can no longer be trivialized as "hooliganism" but can be prosecuted. Die Situation der LGBTQI-Rechte in der Ukraine entwickelt sich nicht auf demokratische Weise. Gewalttätige Übergriffe gegen Aktivist*innen, Veranstaltungen und Örtlichkeiten, vor allem durch rechtsradikale Gruppierungen, sind an der Tagesordnung. Die Polizei ergreift nicht ausreichend Maßnahmen, um Gewalt zu verhindern. Nach 1½ Jahren Beschränkungen und Isolation in der Pandemie sieht sich die LGBTIQ-Gemeinschaft isoliert, vereinzelt und geschwächt. Das Projekt trägt dazu bei, dass 2021 in Kiew wieder ein Aktionsmonat gegen die Diskriminierung von LGBTIQ-Menschen in der Ukraine stattfinden kann. Geplant ist unter dem Titel „Pride Month“ eine Reihe von Dialog- und Advocacy-Veranstaltungen (insgesamt 32) rund um den Kyiv Pride March am 19. September 2021. Im Jahr 2020 musste der Aktionsmonat wegen der Pandemie ausschließlich online durchgeführt werden. 2021 sollen in einem ersten nationalen Pride Month alle größeren LGBTIQ-Organisationen des Landes einbezogen werden.
Die Kyiv Pride ist ein positives, aber noch immer fragiles Zeichen für eine offener werdende demokratische Gesellschaft und den erfolgreichen Abbau von Diskriminierung in der Ukraine. Ein Schwerpunkt in diesem Jahr ist die Forderung nach einer Anpassung des ukr. StGB, sodass Angriffe gegen LGBTIQ nicht länger als „Hooliganismus“ verharmlost werden, sondern konsequent dokumentiert und vor allem strafrechtlich verfolgt werden können, anstatt wie bisher für die Täter folgenlos zu bleiben.
Assistance for returnees, crisis intervention and offers for children and youths in Kosovo Rückkehrhilfen, Krisenintervention und Angebote für Kinder und Jugendliche im Kosovo Assistance in the form of psychological and pedagogical support as well as material support (medication, food, furniture ...) for returnees to Kosovo Materielle Unterstützung (Medikamente, Schulmaterial, ...) zur Erleichterung der Rückkehr nach Kosovo, Angebote zur sozialen Integration, psychologische & pädagogische Betreuung
Counter digital propaganda Digitaler Propaganda entgegnen Supporting the effort of Ukraine, Moldova an Georgia for greater european integration an establishing the ability of journalists and media workers to act against disinformations systems. Unterstützung des Bestrebens der Ukraine, der Republik Moldau und Georgiens nach einer stärkeren europäischen Integration und Herstellen einer Handlungsfähigkeit von Journalisten und Medienschaffenden gegen Desinformationssystemen.
Supporting independent journalists Unterstützung unabhängiger Journalisten The project is designed to strengthen pluralism through the strengthening of media actors in Ukraine and thus the development of local civil society structure. Das Projekt verfolgt das Projektziel den Pluralismus zu stärken indem es die Fähigkeiten von MedienakteurInnenn in der Ukraine stärkt und damit die zivilgesellschaftlichen Strukturen vor Ort entwickelt.
Forum of social entrepreneurs Forum der sozialen Unternehmerinnen The project is designed to promote the discussion of values through bringing social entrepreneurs into an exchange about their work areas. Das Projekt verfolgt das Projektziel Wertediskurse zu fördern indem Sozialunternehmerinnen in einen Austausch über ihre jeweiligen Arbeitsbereiche gebracht werden.