Multinational - African Export-Import Bank (Afreximbank) Trade Finance Package - Line of Credit Multinational - Banque africaine d’import-export (Afreximbank) - Programme global de financement du commerce – Ligne de crédit The project consists in granting: (i) a US $ 300 million trade finance credit line (CF LDC); and (ii) a risk-sharing agreement of US $ 150 million to finance the implementation of the medium-term strategy of the African Export-Import Bank (Afreximbank). The strategy focuses on the following main pillars: intra-African trade, industrialization and export development, and trade finance globally. The CF LDC will have a 4-year term, while the risk-sharing agreement should have a maturity of 3 years. Under the risk-sharing agreement, the Bank will guarantee up to 50% of the credit risk on a portfolio of trade finance transactions initiated by African issuing banks. Afreximbank will cover the risks for an amount greater than or equal to the Bank's contribution. The proposed facility will help address the severe shortage of trade finance in RMCs, due in part to falling commodity prices and shrinking foreign exchange reserves. It will strengthen regional integration and support intra-African trade. Le projet consiste en l’octroi : (i) d’une ligne de crédit pour le financement du commerce de 300 millions de dollars EU (LDC-FC) ; et (ii) d’un accord de partage du risque de 150 millions de dollars EU pour financer la mise en œuvre de la stratégie à moyen terme de la Banque Africaine d’Import-Export (Afreximbank). Cette stratégie s’articule autour des principaux piliers suivants : le commerce intra-africain, l’industrialisation et le développement des exportations, et le financement du commerce de façon globale. La LDC-FC aura une échéance de 4 ans, tandis que celle de l’accord de partage du risque devrait avoir une maturité de 3 ans. Au titre de l’accord de partage du risque, la Banque garantira jusqu’à 50 %, le risque de crédit sur un portefeuille d’opérations de financement du commerce initiées par des banques émettrices africaines. Afreximbank couvrira les risques pour un montant supérieur ou égal à la contribution de la Banque. La facilité proposée contribuera à remédier à la grave pénurie de financement du commerce dans les PMR, imputable en partie à la chute des prix des matières premières et à la contraction des réserves de change. Il renforcera l’intégration régionale et appuiera le commerce intra-africain. The main objective of this mechanism is to strengthen Afreximbank's reputation as a new confirmation bank, and to increase its capacity to provide critical financial support to financial institutions (FIs) and African businesses. The ultimate objective is to strengthen Afreximbank's role in promoting intra-African trade and regional integration, in line with its mission and fifth strategic plan, which include: (i) improvement of agricultural and industrial production (industrialization and improved agricultural production); (ii) improvement of commercial infrastructure; (iii) the development of intra-African trade and regional integration; and (iv) job creation and poverty reduction. L’objectif essentiel de ce mécanisme est de renforcer la réputation de l’Afreximbank en tant que nouvelle banque de confirmation, et d’accroître sa capacité à apporter un appui financier crucial aux institutions financières (IF) et aux entreprises africaines. L’objectif ultime est de renforcer le rôle de l’Afreximbank dans la promotion du commerce intra-africain et de l’intégration régionale, en conformité avec sa mission et son cinquième plan stratégique, qui prévoient notamment: i) l’amélioration de la production agricole et industrielle (industrialisation et production agricole améliorée); ii) l’amélioration des infrastructures commerciales ; iii) le développement du commerce intra-africain et de l’intégration régionale ; et iv) la création d’emplois et la réduction de la pauvreté. This new mechanism is expected to benefit many local companies and SMEs, through more than 30 financial institutions in at least 15 RMCs, including the least industrialized countries and fragile states. It will support sectors such as agriculture, manufacturing and infrastructure. Ce nouveau mécanisme devrait bénéficier à de nombreuses sociétés et PME locales, à travers plus de 30 institutions financières dans au moins 15 PMR, dont les pays les moins industrialisés et les Etats fragiles. Il apportera un soutien à des secteurs tels que l'agriculture, la fabrication et l'infrastructure.