Guinea – Diécké Oil Palm and Rubber Project Soguipah III Guinée – Projet de Palmier à Huile et d’hévéa de Diécké, Soguipah III The Diécké Oil Palm and Rubber Project Soguipah III is designed as part of the launch of the agro-industrial development programme in the Niékoré plain. This is the logical continuation of the previous phases that have been successfully completed. This project corresponds to the objectives of the country's agricultural policy (food self-sufficiency, diversification and increase in production, increase in exports). It aims to increase the country's external resources through rubber exports and to meet domestic needs for fats, in the form of consumer oil and soap. It also contributes to the implementation of the policy of diversifying economic activities, which has hitherto been almost exclusively dominated by the exploitation of mining resources. This project contributes to poverty reduction in forest Guinea. It has four main components, namely: A) construction of an oil mill with a maximum capacity of 10 tonnes per hour on the basis of 500 hours per month and 220 tonnes per month of soap; B) construction of a rubber processing plant with an initial nominal capacity of 2 tonnes per hour; C) crop expenditure; D) workers' housing; E) equipment and rolling stock; F) studies and engineering; G) technical assistance; and H) national staff. Le Projet de Palmier à Huile et d’hévéa de Diécké, Soguipah III a été conçu dans le cadre du lancement du programme de développement agro-industriel dans la plaine de Niékoré. Il s’agit de la suite logique des phases précédentes qui ont été réalisées avec succès. Ce projet correspond aux objectifs de la politique agricole du pays (autosuffisance alimentaire, diversification et augmentation des productions, accroissement des exportations). Il vise à accroître les ressources extérieures du pays à travers l’exportation du caoutchouc et à satisfaire les besoins domestiques en matières grasses, sous forme d’huile de consommation et de savon. Il participe également à la concrétisation de la politique de diversification des activités économiques jusqu’ici dominée presque exclusivement par l’exploitation des ressources minières. Ce projet contribue à la réduction de la pauvreté en Guinée forestière. Il comprend quatre principales composantes, à savoir: A) la construction d’une huilerie d’une capacité maximale de 10 tonnes régimes/heures sur la base de 500 heures/mois et de 220 tonnes/mois de savon ; B) la construction d’une usine de traitement de caoutchouc d’une capacité initiale nominale de 2 tonnes/heure; C) les dépenses des cultures; D) les logements ouvriers; E) l’Equipement et les matériels roulants; F) les Etudes et Ingénierie; G) l’assistance technique; ainsi que H) le personnel national. The objective of the project is to produce at full development, 6,500 tonnes of palm oil and 10,000 tonnes of dry rubber, and create about 3.000 jobs. The aim of the overall programme (industrial plantations and family plantations) is to produce 11,000 T of palm oil, 12,300 T of rubber, and 2,500 T of soap at full development. L’objectif du projet est de produire en année de croisière grâce aux plantations industrielles 6.500 tonnes d’huile de palme, 10.000 tonnes de caoutchouc sec et créer en outre environ 3.000 emplois. Le programme global (plantations industrielles et plantations familiales) vise une production de 11.000 T d’huile de palme, 12.300 T de caoutchouc et 2.500 T de savon en année de croisière. The beneficiaries of the project are the Guinea Oil Palm and Rubber Company (SOGUIPAH), responsible for industrial production and agricultural households in the project area. Les bénéficiaires du projet sont la Société Guinéenne de Palmier à huile et d’Hévéa (SOGUIPAH), responsable de la production industrielle et les ménages agricoles dans la zone du projet.