devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Have-less Poor Cap-Culture Fishermen’s Life and Livelihood Improvement Program through Providing Modern Fishing Inputs and Skills Training in Uzirpur Anschaffung und Vermittlung moderner Fischereitechnik im südlichen Barisal Distrikt von Bangladesch Through procurement of modern fishing technics as well as skills training, the social-economic status of fisher(wo)men in the region, especially of divorced or widowed fisherwomen who generally suffer from marginalisation within the community and society, is being improved. Based on higher and safer income, the fisher(wo)men benefit from better health. Through fishing skills trainings, the community spirit should be strengthened, reciprocal support among the community members should be enhanced. The project follows a sustainable approach: After use of modern fishing technics, the fisher(wo)men will generate bigger capture leading to higher incomes for the fisher(wo)men which they will then spend on maintenance of new fishing technics and procurement of more modern fishing technics. Durch Anschaffung bzw. Vermittlung moderner Fischereitechnik zielt das Projekt darauf ab, den sozioökonomischen Status, allen voran die Lebensgrundlage, der Fischer*innen, insbesondere der von der Gesellschaft benachteiligten geschiedenen, verwitweten Fischerinnen, in der Region zu verbessern. Auf Basis einer verbesserten Lebensgrundlage (höheres und sicheres Einkommen) soll sich die Gesundheit der Fischer*innen verbessern. Trainings zur Nutzung moderner Fischereitechniken sollen den Gemeinschaftssinn der Fischer*innen zwecks gegenseitiger Unterstützung stärken. Das Projekt verfolgt einen nachhaltigen Ansatz: Nachdem die Fischer*innen die moderne Technik anwenden, erhöhen sich ihre Fänge, wodurch sie beim Verkauf ein höheres Einkommen erhalten, welches sie teilweise für die Modernisierung ihrer Fischereigeräte ausgeben werden.
Sanitary facilities for the State School for the Deaf No. 4 in Nukus, Karakalpakistan, Republic of Uzbekistan Sanitäranlagen für die Staatliche Gehörlosenschule Nr. 4 in Nukus, Karakalpakistan, Republik Usbekistan The sanitary facilities of the school are currently in a weak condition. This poses a risk to the disabled children, especially with regard to the spread of the corona virus. With appropriate measures (connection to public sewers, equipping adequate toilets and sinks, soap, paper towel, disinfectant dispensers, etc.) we are helping to contain the spread of the virus.  We additionally promote the understanding of hygiene measures. 
People with disabilities generally belong to the particularly vulnerable groups. Die Sanitäranlangen der Schule befinden sich derzeit in einem hygienisch bedenklichen Zustand, was besonders im Hinblick auf die Ausbreitung des Corona-Virus ein großes Problem darstellt. Mit entsprechenden Maßnahmen (Anschluss an öffentliche Kanalisation, Ausstattung adäquater Toiletten und Waschbecken, Seifen-, Papierhandtuch-, Desinfektionsmittelspender etc.) leisten wir einen Beitrag dazu, die Verbreitung des Virus einzudämmen; zu dem Fördern wir das Hygieneverständnis nachhaltig. Menschen mit Behinderung zählen generell zu den besonders vulnerablen Gruppen.
Technical equipment for the Blind and the Visually Impaired Technische Ausstattung für Blinde und Sehbehinderte By procuring laptop computers and specialized software (acoustic communication, input confirmation and requests) the intellectual potential of the visial impaired will be made accessible and their job opportunites will be stongly improved. Mit der Beschaffung von Laptops und auf Blinde spezialisierte Software (akustische Kommunikation, Eingabebestätigungen und -aufforderungen) werden die geistigen Fähigkeiten Sehbehinderter erschlossen und ihre Integration in den Arbeitsmarkt erheblich erleichtert.
Icherisheher Museum Center Baku, Azerbaijan - Restoration, conservation and digitalisation of collection of photonegatives, photos and prints, Icherisheher Museum Baku - Aserbaidschan, Restaurierung, Konservierung, Digitalisierung von Negativen, Fotos und Drucken, Aserbaidschan Restoration, conservation and digitalisation of collection of photonegatives, photos and prints of Icherisheher Museum Center Baku, Azerbaijan. The material dates from 1964 to 1989 and relates to Azerbaijani architecture, monuments and history from 1861 to 1989. A pilot program is to be developped for international trainings with regard to conservation and restauration of photographic material. An international worshop will be organised.
Three photo-exhibitions will be organised. Restauration, Konservierung und Digitalisierung von Fotonegativen, Original-Fotos und Fotodrucken des "Iceriseher" Museums Baku. Wiederherstellen und Reinigung der beschädigten Fotografien und Negative.
Fotonegative - und materialien aus den Jahren 1964 bis 1989 über aserbaidschanische Architektur, Denkmäler der aserbaidschanischen Architektur sowie Geschichte des Landes in den Jahren 1861-1989. Entwicklung eines Pilotprogramms für internationale Schulungen für das Personal der Fotografiestiftung des Museumszentrums "Icherisheher" im Bereich der Konservierung und Restaurierung von einzigartigen fotografischen Materialien; Organisation eines internationalen Seminars unter Beteiligung ausländischer Experten (Georgien).

Darüber hinaus Organisaton von insges. 3 Fotoausstellungen
Solar Energy for a Training Center in Thailand Solarenergie für ein Trainingszentrum in Thailand Acquisition and installation of solar panels at a training center (j0b preparation for young adults). Reduction of energy costs and independence from bad power supply. Kauf und Installation von Solarpaneelen für ein Trainingscenter ( Berufsvorbereitung für junge Erwachsene). Reduzierung der Energiekosten und Unabhängigkeit von teilweise schlechter Stromversorgung.
Women's House Establishment in Vietnam Errichtung eines Women's House in Ho-Chi-Minh-Stadt, Vietnam The project includes the establishment of a Women's House as a psychosocial counseling and support center for women and mothers. The Women's House is intended to be a community place where different forms of support are offered (group / individual, structured / open, formal / informal) so that each woman can receive the support she needs. Both women with and without mental health problems should feel welcome to share, listen, seek advice, etc. in an open environment.
Specifically, weekly workshops and social events are planned with topics such as relationships, problems in the family. Psychologists and lawyers will be on site as contact persons. 
At the same time, the Women's House is to become a place for the training of young psychologists and counselors, who are to learn practical counseling techniques to support women. 
To date, there is no center in Vietnam dedicated to women's mental health that combines group therapy, psychological and legal counseling, and other activities on this topic. Das Projekt umfasst die Errichtung eines Women’s House als psychosoziale Beratungs- und Unterstützungsstelle für Frauen und Mütter. Das Women’s House soll ein Ort der Gemeinschaft sein, an dem verschiedene Unterstützungsformen angeboten werden (in Gruppen / individuell, strukturiert / offen, formell / informell), damit jede Frau die Unterstützung erhalten kann, die sie benötigt. Es sollen sich sowohl Frauen mit als auch ohne psychischen Problemen willkommen fühlen, um sich in einem offenen Umfeld austauschen, zuhören, Rat suchen etc. zu können.
Konkret sind wöchentliche Workshops und soziale Veranstaltungen mit Themen wie Beziehung, Probleme in der Familie geplant. Es sollen Psycholog:innen und Anwält:innen als Ansprechpartner vor Ort sein. 
Gleichzeitig soll das Women’s House ein Ort für die Ausbildung junger Psycholog:innen bzw. Betreuer:innen werden, die Beratungstechniken zur Unterstützung von Frauen praxisnah erlernen sollen. 
Bisher gibt es in Vietnam kein Zentrum, das sich der psychischen Gesundheit von Frauen widmet und Gruppentherapien, psychologische und rechtliche Beratung und andere Aktivitäten zu diesem Thema verbindet.
Support for the Rohingya-based activist group Defenders of Justice in Bangladesh Unterstützung für die Rohingyastämmige Aktivistinnengruppe Frauen des Friedens in Bangladesch The project aims to encourage women to stand up for their rights and to enforce the right to justice and legal assistance in cases of gender-specific, sexual and/or domestic violence. The project should also lead to greater participation of Rohingya women in discussions about repatriation. Mit Hilfe des Projekts sollen Frauen ermutigt werden, für ihre Rechte im Alltag einzustehen und das Recht auf Gerechtigkeit und Rechtsbeistand bei geschlechterspezifischer, sexualisierter und/oder häuslicher Gewalt durchzusetzen. Das Projekt soll auch zur größeren Frauenbeteiligung von Rohingya in Diskussionen über Rückführungen führen.
Light from solar power and accommodation for teachers in Thailand Licht aus Solarstrom und Unterkünfte für Lehrer in Thailand ​Installation of 27 and repair of 26 solar systems, as well as construction of an accommodation building for the teachers sent to the village school. ​Neuinstallation von 27 und Instandsetzung von 26 Solaranlagen, sowie Errichtung eines Unterkunftsgebäudes für die an die Dorfschule entsandten Lehrer.
Empowering civil society organisations to participate in policy making and social delivery Stärkung von zivilen Organisationen zur Teilnahme an der Politikbildung und sozialen Dienstleistungen ​Human Rights Projekt 2018 German Embassy Ashgabat. Strengthening of communication between NGOs and Turkmenian Government and improving their situation in Turkmenistan ​Menschenrechtsprojekt 2018 der Deutschen Botschaft Aschgabat. Förderung der Kommunikation zwischen NGOs und der turkmenischen Regierung und Verbesserung deren Situation in Turkmenistan
Electric Bread Ovens for the village of Dorning, Qinghai province, China Elektrische Brotöfen für Dorf Dorning, Qinghai, China Population (mostly women) should have the possibility to bake bread in a time-saving manner without impairing their health. Instead of baking a bread for almost two hours at a traditional straw-fired oven, whose emissions cause long-term damages to the lungs, they will be able to bake the bread within 15 minutes and without having to breathe in toxic emissions. Several families will share a stove. Bevölkerung (meist Frauen) soll Brot zeitsparend und ohne gesundheitliche Belastungen backen können. Statt täglich ca. 2 Stunden an einem die Atemwege und Lunge schädigenden Strohofen können Brote mit einem Elektroofen innerhalb von 15 Minuten ohne toxische/ schädliche Emissionen gebacken werden. Mehrere Familien werden sich einen Ofen teilen.
Fire protection measure in the Buddist archive in Luang Prabang Brandschutzmaßnahme im Buddistischen Archiv in Luang Prabang A safe and efficient fire protection system is to be installed to protect the valuable possessions of the Buddhist archive in Luang Prabang. 
Since the archive's collections are exclusively works on paper or similar, the usual extinguishing systems using water or chemicals cannot be used. The project will use a non-toxic international chemical dry spray system installed as a liquid in metal tanks that, when activated by fire/smoke detectors, sprays a dense powder mist from nozzles installed on the ceiling that deprives the fire of oxygen. It leaves a thin layer of dust, but does not damage photos or documents. Es soll eine sichere und effiziente Brandschutzeinrichtung installiert werden, zum Schutz des wertvollen Besitzes des buddhistischen Archivs in Luang Prabang. 
Da es sich bei den Sammlungen des Archivs ausschließlich um Werke auf Papier oder ähnlichem handelt, können die üblichen Löschsysteme mit Wasser oder Chemikalien nicht eingesetzt werden. Im Rahmen des Projekts soll ein ungiftiges internationales chemisches Trockensprühsystem eingesetzt werden, das als Flüssigkeit in Metalltanks installiert ist und bei Aktivierung durch Brand-/Rauchmelder aus an der Decke installierten Düsen einen dichten Pulvernebel versprüht, der dem Feuer den Sauerstoff entzieht. Es hinterlässt zwar eine dünne Staubschicht, beschädigt aber weder Fotos noch Dokumente.
10 years initiative Schools - Partners for the Future (PASCH) in Sri Lanka 10 Jahre Initiative Schulen - Partner der Zukunft (PASCH) in Sri Lanka The PASCH initiative globally conntects pupils, teachers, alumni and students by promoting German as a Foreign Language. The acitivities on the occasion of the 10-year anniversary of PASCH supported the German educational and cutural work in the region. The project in Sri Lanka aimed on strengthening the local PASCH network as well as conntecting educational content and foreign language skills through workshops. Die PASCH-Initiative verbindet über Deutsch als Fermdsprache SchülerInnen, Lehrkräfte, Alumni und Studierende weltweit. Die Aktivitäten anlässlich des PASCH-Jubiläums verstärkten die deutsche Bildungsarbeit und Kulturprogramme vor Ort. Ziel des Projekts in Sri Lanka war es, durch ein Sommer Camp für PASCH-Schülerinnen und Schüler das PASCH-Netzwerk vor Ort zu stärken, sowie durch Workshops Inhalte und Fremdsprachenunterricht zu verbinden.
Equipment of a printer workshop in Kazakhstan Ausrüstung einer Druckerwerkstatt in Kasachstan Improving vocational opportunities for the socially disadvantaged Verbesserung der beruflichen Chancen sozial Benachteiligter
Building the Capacity of Indigenous Environmental Human Rights Defenders and Promoting their Climate Resilience Aufbau der Kapazitäten indigener Menschenrechtsverteidiger im Umweltbereich und Förderung ihrer Klimaresilienz The Project aims to bolster the security and capacity of IPs as agents of environmental conservation, as they engage with regulatory frameworks for promoting climate resilience. It also supports indigenous leaders as environmental human rights defenders in their work of environmental stewardship, which ipso facto supports the conservation of the environment. To draw support for indigenous peoples’ cultural paradigms as being line with a just transition to renewable energy and a low-carbon development pathway, the Project shall also build evidence for renewable energy systems appropriate to indigenous peoples. Das Projekt zielt darauf ab, die Sicherheit und Kapazitäten der indigenen Völker als Akteure des Umweltschutzes in ihrer Auseinandersetzung mit den rechtlichen Rahmenbedingungen zur Förderung der Klimaresilienz zu stärken. Es unterstützt auch indigene Führungspersonen in ihrer Arbeit als Umweltverantwortliche, die sich notwendigerweise für die Erhaltung der Umwelteinsetzen. Das Projekt soll ebenfalls aufzeigen und mit Beispielen unterfüttern, wie die  kulturellen Paradigmen indigener Völker mit einem gerechten Übergang zu erneuerbaren Energien und einem kohlenstoffarmen Entwicklungspfad in Einklang stehen.
INTERPOL Projekt CASE – CENTRAL ASIA SECURITY E-LEARNING Phase 2 INTERPOL Projekt CASE – CENTRAL ASIA SECURITY E-LEARNING Phase 2 The overall project goal is to enhance the capacity of law enforcement in beneficiary Central Asian countries (KAZ, KGZ, TJK and UZB) to combat transnational organized crime and terrorism through digital training. The projects aims to further increase knowledge and skills on how gender affects transnational crime and terrorism and the role biometrics can play when combatting transnational organised crime and terrorism.  The project is phase II of project 6614695 of 2020. Das übergeordnete Projektziel ist die weitere Kapazitätenstärkung bei den Strafverfolgungsbehörden in nunmehr vier zentralasiatischen Ländern (KAZ, KGZ, TJK und UZB) bei der Bekämpfung der transnationalen organisierten Kriminalität und des Terrorismus durch digitale Trainings. Ziel ist weiter verbessertes Wissen und Fertigkeiten, wie Gender verschiedene Formen von transnationaler Kriminalität und Terrorismus beeinflusst und wie biometrische Daten bei der Bekämpfung von transnationaler Kriminalität und Terrorismus eingesetzt werden können. Phase II des Projekts 6614695 aus 2020
Payment into the MMR Humanitarian Country Fund (MHF) Einzahlung in den MMR humanitären Länderfonds (MHF) The MHF aims to create safe living conditions for the population. The projects therefore focus on the areas of health, food security, protection, WASH and shelter. Thanks to the continued partnerships with local NGOs, the activities, which at the beginning of the year were still mainly related to the provinces of Shan, Kachin and Rakhine, are now also being implemented nationwide due to the new needs. DEU paid EUR 3.5 million into the MHF in 2021. Der MHF zielt auf die Herstellung von sicheren Lebensumständen der Bevölkerung ab. Schwerpunkte der Projekte liegen daher in den Bereichen Gesundheit, Ernährungssicherung, Schutz (Protection), WASH und Unterkünfte (Shelter). Durch die fortgesetzten Partnerschaften mit lokalen NRO werden die Aktivitäten, die sich zu Jahresbeginn noch im Wesentlichen auf die Provinzen Shan, Kachin und Rakhine bezogen, nunmehr aufgrund der neuen Bedarfe auch landesweit umgesetzt. DEU hat 2021 3,5 Mio. EUR in den MHF eingezahlt.
10 years initiative Schools - Partners for the Future (PASCH) - workshops for PASCH-pupils in Malaysia 10 Jahre Initiative Schulen - Partner der Zukunft (PASCH) - Workshops für PASCH-SchülerInnen und Malaysia In various workshops pupils of PASCH-schools can improve their German skills, discuss current issues related to Germany and strengthen the PASCH-network. Im Rahmen von Workshops können Schülerinnen und Schüler von PASCH-Schulen ihre Deutschkenntnisse verbessern, aktuelle Themen mit Deutschlandbezug diskutieren und sich vernetzen.
Auxiliary transport to Indonesia Hilfstransport nach Indonesien Auxiliary transport of 43 generators to Sulawesi, Indonesia, after the earthquake / tsunami of 28.10.2018 Hilfstransport von 43 Generatoren nach Sulawesi, Indonesien, nach dem Erdbeben/Tsunami vom 28.10.2018
Healthy solution-eco latrine Gesunde Lösung-Öko-Latrine As part of the implementation of the "Healthy City" program of the provincial administration, 68 households below the poverty line are to be equipped with toilets, sanitary facilities, etc. The state resources are insufficient to reach all households in need. The project therefore aims to equip 43 households below the national poverty line with toilet systems and septic tanks. In addition, the poor sanitary facilities of another 25 households are to be rehabilitated. In this way, the project contributes to improving the sanitary and health care of the local population. Im Rahmen der Umsetzung des "Healthy City" Programms der Provinzverwaltung sollen 68 Haushalte unterhalb der Armutsgrenze mit Toiletten, sanitäre Anlagen, etc. ausgestattet werden. Die staatlichen Mittel reichen jedoch nicht aus, sämtliche bedürftige Haushalte zu erreichen. Das Vorhaben zielt daher darauf ab, 43 Haushalte unterhalb der nationalen Armutsgrenze mit Toilettenanlagen und Klärgruben auszustatten. Zudem sollen bei weiteren 25 Haushalten die in schlechten Zustand befindlichen sanitären Anlagen rehabilitiert werden. Hierdurch trägt das Vorhaben zur Verbesserung der sanitären und gesundheitlichen Versorgung der lokalen Bevölkerung bei.
Equipment for a Vocational Center for Youths with Disabilities Ausstattung eines Schulungszentrums für behinderte Jugendliche The Center´s vocational capacities will be improved and increased by the procurement of industrial sewing- embroidery- and ironing machines and equipment for the production of craft products.
Disabled youths from Hanoi and Vietnams Northern Provinces will thus gain access to education, the job market and to income. Die Ausbildungskapazitäten des Centers sollen erweitert und effizienter gestalten werden. Durch die Anschafffung industrieller Näh,- Stick- und Bügelmaschinen und Geräten für die Herstellung von Kunstgewerbeartikeln sollen möglichst viele Behinderte aus Hanoi und den nördlichen Provinzen Vietnams Zugang zu Ausbildung, zum Arbeitsmarkt und zu einem Erbwerbseinkommen erhalten.
Adolescent and Women Wellness in Schools and Lower Socio-Economic Communities in Bengaluru Jugend- und Frauenwohlbefinden in Schulen und niedrigeren sozio-ökonomischen Schichten in Bengaluru On the one hand, the organisation is planning to do workshops for boys and girls in schools on menstruation and menstrual hygiene in order to empower them with knowledge and break the still-existing taboo on the topic. In addition, two schools will be equipped with incinerators for easy disposal of hygiene articles. On the other hand, there will be workshops in self-help groups done for women from lower socio-economic backgrounds, informing them on menopause. Der Projektträger möchte einerseits in Schulen für Jungen und Mädchen Workshops zur Menstruation und Menstruationshygiene durchführen, um Wissen zu vermitteln und das noch immer bestehende Tabu zu dem Thema zu brechen. Zudem soll in zwei Schulen je ein Incinerator zur Entsorgung von Hygieneartikeln aufgestellt werden. Andererseits werden Workshops in Self-help groups durchgeführt für Frauen aus niedrigeren Schichten, die diese zur Menopause informieren. Auch damit soll sich die Gesundheit der Frauen verbessern.
German Participation at National Science and Technology Fair 2019 (NSTF-2019) Deutsche Beteiligung an der National Science and Technology Fair 2019 (NSTF-2019) On the basis of descriptive examples at the booth of the National Science and Technology Fair (NSTF), the topic "sustainability" will be presented to numerous children and adolescents. Anhand von anschaulichen Beispielen auf dem Messestand der National Science and Technology Fair (NSTF) soll zahlreichen Kindern und Jugendlichen das Thema "Nachhaltigkeit" vorgestellt werden.
Conservation and restotration of Buddhist photographs of Luang Prabang Konservierung und Restaurierung historischer buddhistischer Fotografien des buddhistischen Fotoarchivs von Luang Prabang project preparing workshop, conservation and restoration of the 100 most important and most fragile photographies and presentation of the results, training of three students in conservation and restoration, scientific publication of foreign experts and publication of an educational book Projektvorbereitender Workshop, Konservierung und Restaurierung der 100 wichtigsten und zerbrechlichsten Fotografien und Präsentation der Ergebnisse, Ausbildung von drei Studenten in Konservierungs- und Restaurierungsarbeiten, Wissenschaftliche Publikation durch die ausländischen Experten und Publikation eines Schulbuchs
Addressing the Basic Needs of Conflict Affected Populations through multi-sectoral Humanitarian Response in Myanmar. Deckung der Grundbedürfnisse der vom Konflikt betroffenen Bevölkerung durch sektorübergreifende humanitäre Hilfe in Myanmar. Immediate needs of internally displaced people and host communities with regards to food, water, sanitary and hygiene and shelter in 37 internally displaced people camps and 10 host communities  in the target area are met. Der unmittelbare Bedarf der Binnenvertriebenen und der Aufnahmegemeinschaften an Nahrungsmitteln, Zugang zu Wasser, Sanitär und Hygiene sowie Unterkünften in 37 Binnenvertriebenlagern und 10 Aufnahmegemeinschaften im Zielgebiet wird gedeckt.