Forstsektorfinanzierung II &lt;![CDATA[The second and third phases of forest basket funding are part of the DC priority area of environmental policy, conservation and sustainable use of natural resources in Cameroon and support the implementation of the sectoral sub-strategies and programmes of the Ministry of Forestry/Fauna (MINFOF) and the Ministry of Environment (MINEPDED). The objectives are the sustainable management of forests and fauna, the reduction of resource degradation and the reduction of carbon emissions in order to ensure the long-term continuation of the ecological, economic and social functions of Cameroon&apos;s forest ecosystems. The investment measures focus as a priority on the continuation of the measures started in the first phase. In particular, they include the implementation of the agreement between Cameroon and the European Union on better forest management, including the necessary modernisation of information and communication technologies, the safeguarding and valorisation of up to nine protected areas, the development of local timber markets, the promotion of small enterprises and processing in the timber industry, the technical equipment of the new MINFOF central administration, the management of land use conflicts, as well as strategy development and pilot measures to reduce carbon emissions from deforestation and degradation (REDD+). The target group of the project is the entire population of Cameroon living in rural areas, around 55% of which is considered poor.The total cost of the project is around EUR 31.5 million, of which EUR 30 million is financed from financial cooperation funds. The duration is 5 years (2019-2023).]]&gt; Appui financier au PSFE Die zweite und dritte Phase der Forstkorbfinanzierung sind Teil des EZ-Schwerpunkts Umweltpolitik, Schutz und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen in Kamerun und unterstützen die Umsetzung der sektoralen Teilstrategien und Programme des Ministeriums für Forst/Fauna (MINFOF) und des Umweltministeriums (MINEPDED). Als Ziele werden die nachhaltige Bewirtschaftung von Wald und Fauna, die Reduzierung der Ressourcendegradation und die Verminderung der Kohlenstoffemissionen verfolgt, damit das langfristige Fortbestehen der ökologischen, ökonomischen und sozialen Funktionen der Waldökosysteme Kameruns sichergestellt wird. Die Investitionsmaßnahmen konzentrieren sich prioritär auf die Fortsetzung der in der ersten Phase begonnenen Maßnahmen. Sie umfassen insbesondere die Implementierung des Abkommens zwischen Kamerun und der europäischen Union zur besseren Waldbewirtschaftung einschließlich der dazu notwendigen Modernisierung der Informations- und Kommunikationstechnologien, die Sicherung und Inwertsetzung von bis zu neun Schutzgebieten, die Entwicklung lokaler Holzmärkte, die Förderung von Kleinunternehmen und Verarbeitung in der Holzwirtschaft, die technische Ausstattung der neuen MINFOF-Zentralverwaltung, die Bearbei-tung von Landnutzungskonflikten, sowie Strategieentwicklung und Pilotmaßnahmen zur Reduzierung der Kohlenstoffemissionen aus Entwaldung und Degradation (REDD+). Zielgruppe des Vorhabens ist die gesamte in ländlichen Gebieten lebende Bevölkerung Kameruns, die zu rund 55 % als arm gilt.Die Gesamtkosten des Vorhabens belaufen sich auf rd. 31,5 Mio. EUR, wovon 30 Mio. EUR aus FZ finanziert werden. Die Laufzeit beträgt 5 Jahre (2019-2023). The second and third phases of forest basket funding are part of the DC priority area of environmental policy, conservation and sustainable use of natural resources in Cameroon and support the implementation of the sectoral sub-strategies and programmes of the Ministry of Forestry/Fauna (MINFOF) and the Ministry of Environment (MINEPDED). The objectives are the sustainable management of forests and fauna, the reduction of resource degradation and the reduction of carbon emissions in order to ensure the long-term continuation of the ecological, economic and social functions of Cameroon's forest ecosystems. The investment measures focus as a priority on the continuation of the measures started in the first phase. In particular, they include the implementation of the agreement between Cameroon and the European Union on better forest management, including the necessary modernisation of information and communication technologies, the safeguarding and valorisation of up to nine protected areas, the development of local timber markets, the promotion of small enterprises and processing in the timber industry, the technical equipment of the new MINFOF central administration, the management of land use conflicts, as well as strategy development and pilot measures to reduce carbon emissions from deforestation and degradation (REDD+). The target group of the project is the entire population of Cameroon living in rural areas, around 55% of which is considered poor.The total cost of the project is around EUR 31.5 million, of which EUR 30 million is financed from financial cooperation funds. The duration is 5 years (2019-2023). Les deuxième et troisième phases du financement du panier forestier s'inscrivent dans le cadre de l'axe prioritaire de la coopération au développement Politique environnementale, protection et utilisation durable des ressources naturelles au Cameroun et soutiennent la mise en uvre des sous-stratégies et programmes sectoriels du ministère des Forêts/Faune (MINFOF) et du ministère de l'Environnement (MINEPDED). Les objectifs poursuivis sont la gestion durable des forêts et de la faune, la réduction de la dégradation des ressources et la réduction des émissions de carbone, afin d'assurer la persistance à long terme des fonctions écologiques, économiques et sociales des écosystèmes forestiers du Cameroun. Les mesures d'investissement se concentrent en priorité sur la poursuite des actions entamées lors de la première phase. Elles comprennent notamment la mise en uvre de l'accord entre le Cameroun et l'Union européenne pour une meilleure gestion des forêts, y compris la modernisation nécessaire des technologies de l'information et de la communication, la sécurisation et la mise en valeur de neuf aires protégées au maximum, le développement des marchés locaux du bois, la promotion des petites entreprises et de la transformation dans la filière bois, l'équipement technique de la nouvelle administration centrale du MINFOF, la gestion des conflits d'utilisation des terres, ainsi que le développement de stratégies et des mesures pilotes pour la réduction des émissions de carbone dues à la déforestation et à la dégradation (REDD+). Le groupe cible du projet est l'ensemble de la population rurale du Cameroun, dont 55 % environ sont considérés comme pauvres.Le coût total du projet s'élève à environ 31,5 millions d'euros, dont 30 millions d'euros seront financés par la coopération financière. La durée du projet est de 5 ans (2019-2023). Rationelle Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen The second and third phases of forest basket funding are part of the DC priority area of environmental policy, conservation and sustainable use of natural resources in Cameroon and support the implementation of the sectoral sub-strategies and programmes of the Ministry of Forestry/Fauna (MINFOF) and the Ministry of Environment (MINEPDED). The objectives are the sustainable management of forests and fauna, the reduction of resource degradation and the reduction of carbon emissions in order to ensure the long-term continuation of the ecological, economic and social functions of Cameroon's forest ecosystems. The investment measures focus as a priority on the continuation of the measures started in the first phase. In particular, they include the implementation of the agreement between Cameroon and the European Union on better forest management, including the necessary modernisation of information and communication technologies, the safeguarding and valorisation of up to nine protected areas, the development of local timber markets, the promotion of small enterprises and processing in the timber industry, the technical equipment of the new MINFOF central administration, the management of land use conflicts, as well as strategy development and pilot measures to reduce carbon emissions from deforestation and degradation (REDD+). The target group of the project is the entire population of Cameroon living in rural areas, around 55% of which is considered poor.The total cost of the project is around EUR 31.5 million, of which EUR 30 million is financed from financial cooperation funds. The duration is 5 years (2019-2023). Les deuxième et troisième phases du financement du panier forestier s'inscrivent dans le cadre de l'axe prioritaire de la coopération au développement Politique environnementale, protection et utilisation durable des ressources naturelles au Cameroun et soutiennent la mise en uvre des sous-stratégies et programmes sectoriels du ministère des Forêts/Faune (MINFOF) et du ministère de l'Environnement (MINEPDED). Les objectifs poursuivis sont la gestion durable des forêts et de la faune, la réduction de la dégradation des ressources et la réduction des émissions de carbone, afin d'assurer la persistance à long terme des fonctions écologiques, économiques et sociales des écosystèmes forestiers du Cameroun. Les mesures d'investissement se concentrent en priorité sur la poursuite des actions entamées lors de la première phase. Elles comprennent notamment la mise en uvre de l'accord entre le Cameroun et l'Union européenne pour une meilleure gestion des forêts, y compris la modernisation nécessaire des technologies de l'information et de la communication, la sécurisation et la mise en valeur de neuf aires protégées au maximum, le développement des marchés locaux du bois, la promotion des petites entreprises et de la transformation dans la filière bois, l'équipement technique de la nouvelle administration centrale du MINFOF, la gestion des conflits d'utilisation des terres, ainsi que le développement de stratégies et des mesures pilotes pour la réduction des émissions de carbone dues à la déforestation et à la dégradation (REDD+). Le groupe cible du projet est l'ensemble de la population rurale du Cameroun, dont 55 % environ sont considérés comme pauvres.Le coût total du projet s'élève à environ 31,5 millions d'euros, dont 30 millions d'euros seront financés par la coopération financière. La durée du projet est de 5 ans (2019-2023).