devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Kreditprogramm informeller Sektor (BM) Credit Line Informal Sector (BM) Die Begleitmaßnahme wurde im ersten Quartal 2010 abgeschlossen. Im Rahmen der Maßnahme wurden sowohl die Mikrofinanz-Einheit des SFD (Micro Credit Unit - MCU) sowie der beiden Banken BoA und CIB und der teilnehmenden NRO unterstützt. Inhaltlich umfasste die Unterstützung vor allem die Organisation und Entwicklung der Kreditprozesse, deren Dokumentation, die Kreditrisikobeurteilung, die praktische Umsetzung von Themen wie Transparenz und Good Governance sowie Personaltraining. Insgesamt wurden für die NRO 1.215 theoretische und 1.630 praktische Trainingstage sowie Seminare und Erfahrungsworkshops gemeinsam mit Banken veranstaltet. Auch BoA und CIB erhielten spezielle technische Unterstützung (BoA: 1.948 Tage theoretisches, 1.933 Tage prak-tisches Training, CIB: 221 Tage formelles Training). Sowohl bei NRO als auch bei den Banken bestand ein reges Interesse und großer Bedarf an den durchgeführten Schulungen. Durch die technische Unterstützung und Beratung sollten Kapazitäten der verschiedenen Part-nerinstitutionen verbessert werden, um ein effektives und effizientes Mikrokreditgeschäft nach Best Practice Standards zu gewährleisten. Bezogen auf die am FZ-Vorhaben teilnehmenden NRO und größtenteils auch die Banken leistete die Begleitmaßnahme einen wesentlichen Bei-trag für eine erfolgreiche Umsetzung. Bezogen auf den SFD trug die Begleitmaßnahme eben-falls dazu bei, das FZ-Vorhaben gemäß Best Practice Standards zu implementieren. Wie bereits in unserer Berichterstattung vom 30.12.2009 dargestellt, gehen wir aufgrund starken Politisie-rung des SFD und der - außerhalb des FZ-Vorhabens - nicht gelebten Best Practice Orientie-rung (z. B. durch Zinssubventionierung, eigene Kreditvergaben direkt an Mikrokunden) nicht davon aus, dass die dem SFD im Rahmen der Begleitmaßnahme vermittelten Inhalte einen nachhaltigen Effekt haben werden. Credit Line Informal Sector (BM) Ägyptische Kleinst- und Kleinunternehmen nutzen bedarfsgerechte Finanzierungsprodukte, die von Banken und NRO gemäß Best Practice Prinzipien bereitgestellt werden. Credit Line Informal Sector (BM)
Verbesserter Kinderrechtsrahmen in Oberägypten mit Schwerpunkt auf Kindern in Risikosituationen und Kindern, die mit dem Gesetz in Konflikt sind Improved child rights framework in Upper Egypt with focus on children at risk and children in conflict with the law Verbesserter Kinderrechtsrahmen in Oberägypten mit Schwerpunkt auf Kindern in Risikosituationen und Kindern, die mit dem Gesetz in Konflikt sind Improved child rights framework in Upper Egypt with focus on children at risk and children in conflict with the law Verbesserter Kinderrechtsrahmen in Oberägypten mit Schwerpunkt auf Kindern in Risikosituationen und Kindern, die mit dem Gesetz in Konflikt sind Improved child rights framework in Upper Egypt with focus on children at risk and children in conflict with the law
Förderung von kleinen und mittelständischen Unternehmen Promotion of Small and Medium Enterprises Die Voraussetzung zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und zur Schaffung von Arbeitsplätzen in kleinen und mittelständischen Unternehmen  der Verarbeitungsindustrie und ihrer Zulieferbranchen sind verbessert. Preconditions for increasing competitiveness and employment creation of manufacturing SMEs and their suppliers are improved. Die Voraussetzung zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und zur Schaffung von Arbeitsplätzen in kleinen und mittelständischen Unternehmen  der Verarbeitungsindustrie und ihrer Zulieferbranchen sind verbessert. Preconditions for increasing competitiveness and employment creation of manufacturing SMEs and their suppliers are improved.
Unterstützung der Arbeit der Caritas zur Verbesserung der Lebensqualität für Menschen mit HIV/Aids in Alexandria, Gharbia und Minia Improving quality of life for people living with HIV/Aids in Alexandria, Gharbia and Minia, Egypt Unterstützung der Arbeit der Caritas zur Verbesserung der Lebensqualität für Menschen mit HIV/Aids in Alexandria, Gharbia und Minia Improving quality of life for people living with HIV/Aids in Alexandria, Gharbia and Minia, Egypt Unterstützung der Arbeit der Caritas zur Verbesserung der Lebensqualität für Menschen mit HIV/Aids in Alexandria, Gharbia und Minia Improving quality of life for people living with HIV/Aids in Alexandria, Gharbia and Minia, Egypt
Gemeinwesenarbeit und Verbesserung der Grundbildung in Armenvierteln der Megastadt Kairo sowie in den oberägyptischen Gouvernoraten Minia, Luxor,Assuan Promotion of CDAs and Improvement of Primary and Preparatory Education in poor quarters of Cairo and Alexandria Gemeinwesenarbeit und Verbesserung der Grundbildung in Armenvierteln der Megastadt Kairo sowie in den oberägyptischen Gouvernoraten Minia, Luxor,Assuan Promotion of CDAs and Improvement of Primary and Preparatory Education in poor quarters of Cairo and Alexandria Gemeinwesenarbeit und Verbesserung der Grundbildung in Armenvierteln der Megastadt Kairo sowie in den oberägyptischen Gouvernoraten Minia, Luxor,Assuan Promotion of CDAs and Improvement of Primary and Preparatory Education in poor quarters of Cairo and Alexandria
Reducing child labour in Zahra el Omraneyia/Giza Förderung des Zentrums Hilfe für Kinderarbeiter im Armenviertel Zahra el-Omraneyia/Giza Reducing child labour in Zahra el Omraneyia/Giza Förderung des Zentrums Hilfe für Kinderarbeiter im Armenviertel Zahra el-Omraneyia/Giza Reducing child labour in Zahra el Omraneyia/Giza Förderung des Zentrums Hilfe für Kinderarbeiter im Armenviertel Zahra el-Omraneyia/Giza
RCREEE - Regional Centre for Renewable Energy and Energy Efficiency Regionales Zentrum für Erneuerbare Energien und Energieeffizienz The Regional Centre for Renewable Energies and Energy Efficiency (RCREEE) has improved the energy-policy framework in its member countries through the exchange of experience and knowledge on renewable energies and energy efficiency. Die energiepolitischen Rahmenbedingungen sind in den Mitgliedsländern mit Hilfe des Erfahrungs- und  Wissensaustauschs zu erneuerbaren Energien und Energieeffizienz durch das Regionale Zentrum für erneuerbaren Energien und Energieeffizienz (RCREEE) verbessert . The Regional Centre for Renewable Energies and Energy Efficiency (RCREEE) has improved the energy-policy framework in its member countries through the exchange of experience and knowledge on renewable energies and energy efficiency. Die energiepolitischen Rahmenbedingungen sind in den Mitgliedsländern mit Hilfe des Erfahrungs- und  Wissensaustauschs zu erneuerbaren Energien und Energieeffizienz durch das Regionale Zentrum für erneuerbaren Energien und Energieeffizienz (RCREEE) verbessert .
COC-Bless Integrierte Gemeinwesenentwicklung Fortsetzung Comprehensive Integrated Community Development COC-Bless Integrierte Gemeinwesenentwicklung Fortsetzung Comprehensive Integrated Community Development COC-Bless Integrierte Gemeinwesenentwicklung Fortsetzung Comprehensive Integrated Community Development
Job partnerships and SME promotion in Egypt Jobpartnerschaften und Mittelstandsförderung in Ägypten Egyptian, African and European companies in Egypt are experiencing job-creating growth Ägyptische, afrikanische und europäische Unternehmen in Ägypten verzeichnen ein beschäftigungswirksames Wachstum. Egyptian, African and European companies in Egypt are experiencing job-creating growth Ägyptische, afrikanische und europäische Unternehmen in Ägypten verzeichnen ein beschäftigungswirksames Wachstum.
Besserer Zugang von Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen mit Hörbehinderungen zur Teilhabe am gesellschaftlichen Leben. Improved access to medical services for people with hearing impairment in Malawi Besserer Zugang von Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen mit Hörbehinderungen zur Teilhabe am gesellschaftlichen Leben. Improved access to medical services for people with hearing impairment in Malawi Besserer Zugang von Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen mit Hörbehinderungen zur Teilhabe am gesellschaftlichen Leben. Improved access to medical services for people with hearing impairment in Malawi
Umspannstation Karmouz Substation Karmouz Umspannstation Karmouz Substation Karmouz Umspannstation Karmouz Substation Karmouz
PAP zwischen IB mit der IHK Ostbrandenburg und der Alexandria Business Association PAP between IB together with the Chamber of Commerce and Industry (CCI) of Ostbrandenburg and the Alexandria Business Association In der nördlichen Region Ägyptens (mit Schwerpunkt auf Alexandria, Beheira und Marsa Matrouh) fördern die Alexandria Business Association (ABA) / Vocational Training and Employment Center (VTEC) und die Sadat City Investors Association (SCIA) nachhaltig menschenwürdige Beschäftigung durch eine auf künftige technologische Arbeitsmarkttrends ausgerichtete Aus- und Weiterbildung, durch Inkubation und Partnerschaften mit ausgewählten Unternehmen. In the northern region of Egypt (with Emphasis on Alexandria, Beheira and Marsa Matrouh) promote the Alexandria Business Association (ABA) / Vocational Training and Employment Center (VTEC) and the Sadat City Investors Association (SCIA) sustainable decent employment through an on future technological labor market trends oriented education and training, through Incubation and partnerships with selected companies. In der nördlichen Region Ägyptens (mit Schwerpunkt auf Alexandria, Beheira und Marsa Matrouh) fördern die Alexandria Business Association (ABA) / Vocational Training and Employment Center (VTEC) und die Sadat City Investors Association (SCIA) nachhaltig menschenwürdige Beschäftigung durch eine auf künftige technologische Arbeitsmarkttrends ausgerichtete Aus- und Weiterbildung, durch Inkubation und Partnerschaften mit ausgewählten Unternehmen. In the northern region of Egypt (with Emphasis on Alexandria, Beheira and Marsa Matrouh) promote the Alexandria Business Association (ABA) / Vocational Training and Employment Center (VTEC) and the Sadat City Investors Association (SCIA) sustainable decent employment through an on future technological labor market trends oriented education and training, through Incubation and partnerships with selected companies.
Integrated Literacy Programme Caritas Egypt Alphabetisierungs- und Grundbildungskurse der Caritas Ägypten Integrated Literacy Programme Caritas Egypt Alphabetisierungs- und Grundbildungskurse der Caritas Ägypten Integrated Literacy Programme Caritas Egypt Alphabetisierungs- und Grundbildungskurse der Caritas Ägypten
Gemeinwesenarbeit und Verbesserung der Grundbildung in Kairo, Giza, Minia, Arment und Nasser El Noba in Assuan Community Work and Improvement of basic education in Cairo, Giza, Minia, Arment and Nasser el Noba in Assuan Gemeinwesenarbeit und Verbesserung der Grundbildung in Kairo, Giza, Minia, Arment und Nasser El Noba in Assuan Community Work and Improvement of basic education in Cairo, Giza, Minia, Arment and Nasser el Noba in Assuan Gemeinwesenarbeit und Verbesserung der Grundbildung in Kairo, Giza, Minia, Arment und Nasser El Noba in Assuan Community Work and Improvement of basic education in Cairo, Giza, Minia, Arment and Nasser el Noba in Assuan
Förderung von kleinen und mittelständischen Unternehmen Promotion of Small and Medium Enterprises Die Voraussetzung zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und zur Schaffung von Arbeitsplätzen in kleinen und mittelständischen Unternehmen  der Verarbeitungsindustrie und ihrer Zulieferbranchen sind verbessert. Preconditions for increasing competitiveness and employment creation of manufacturing small and medium-sized enterprises (SME) and their suppliers are improved. Die Voraussetzung zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und zur Schaffung von Arbeitsplätzen in kleinen und mittelständischen Unternehmen  der Verarbeitungsindustrie und ihrer Zulieferbranchen sind verbessert. Preconditions for increasing competitiveness and employment creation of manufacturing small and medium-sized enterprises (SME) and their suppliers are improved.
Healthy Youth - Peer Education approach in HIV/Aids prevention among adolescents and young people in Alexandria. Weitere Förderung von Peer-Education als Instrument der HIV/AIDS-Prävention bei Jugendlichen und jungen Erwachsenne im Großraum Alexandria Healthy Youth - Peer Education approach in HIV/Aids prevention among adolescents and young people in Alexandria. Weitere Förderung von Peer-Education als Instrument der HIV/AIDS-Prävention bei Jugendlichen und jungen Erwachsenne im Großraum Alexandria Healthy Youth - Peer Education approach in HIV/Aids prevention among adolescents and young people in Alexandria. Weitere Förderung von Peer-Education als Instrument der HIV/AIDS-Prävention bei Jugendlichen und jungen Erwachsenne im Großraum Alexandria
Proj. z. Förder. v. Umweltschutzinvestitionen i.d.priv. Indust. II (PSI II) (BM) Promotion of Environmental Investments in the Private Industry II (AM) Das Vorhaben schließt sich an das 'Programm zur Förderung der ägyptischen Privatindustrie und ihres industriellen Umweltschutzes über Geschäftsbanken' - 93 66 113 / 93 70 354 - an. Es dient der Modernisierung und Erweiterung der ägyptischen Privatindustrie und soll insbesondere eine Reduzierung der industriellen Umweltbelastungen bewirken. Das Nachfolgeprogramm PSI II beschränkt sich auf die Finanzierung von Umweltschutzinvestitionen in der privaten ägyptischen Industrie. Wie in der ersten Phase werden die Mittel der Finanziellen Zusammenarbeit über private Geschäftsbanken geleitet. Diese stellen mittel- bis langfristige Kredite zur Finanzierung von investiven Umweltschutzmaßnahmen bereit. Parallel dazu werden diese Investitionsmaßnahmen mit positiven Umweltwirkungen bis zu 30% bezuschusst. Die FZ-Mittel werden an die Unternehmen als Kredite zu Marktkonditionen, wenn möglich ausschließlich in lokaler Währung, zur Verfügung gestellt. Projektziel ist die effiziente und nachfrageorientierte Bereitstellung von mittel- bis langfristigen Investitionskrediten und Zuschüssen durch den Bankensektor für private ägyptische Industriebetriebe jeglicher Art zur Finanzierung von Investitionen, die eine Reduzierung der Umweltverschmutzung induzieren.In Ergänzung dazu dient die Begleitmaßnahme der Finanzierung von Consultantleistungen und eingeschränkte Umweltaudits, um die Zielgruppe und die Träger des Programms durch Beratung in Umweltfragen (Umwelteinschätzung und -bewertung, einschließlich Arbeitsschutz) zu unterstützen sowie die Umweltwirkungen ex-post zu überprüfen. Die vorgesehenen Maßnahmen dienen nicht dem Aufbau von Trägerstrukturen, sondern betreffen Defizite in einzelnen, für den Erfolg der Hauptmaßnahme wesentlichen Funktionsbereichen, die von der Umweltbehörde nur unzureichend wahrgenommen werden. Promotion of Environmental Investments in the Private Industry II (AM) Unterstützung der teilnehmenden Banken in der Implementierung des Projekts Förderung von Umweltschutzmaßnahmen der privaten Industrie II (PSI II) (Inv.) - BMZ Nr. 1998 66 690 Promotion of Environmental Investments in the Private Industry II (AM)
Armutsbekämpfung durch nachhaltige Gemeinwesenentwicklung im Bereich organischer Landbau und Fairer Socio-economic Empowerment through sustainable Development of organic Farming and fair Tourism Armutsbekämpfung durch nachhaltige Gemeinwesenentwicklung im Bereich organischer Landbau und Fairer Socio-economic Empowerment through sustainable Development of organic Farming and fair Tourism Armutsbekämpfung durch nachhaltige Gemeinwesenentwicklung im Bereich organischer Landbau und Fairer Socio-economic Empowerment through sustainable Development of organic Farming and fair Tourism
Unterstützung der Sektorreformen im Bereich Grundbildung Quality Education Support Programme(QESP), Folgephase II Quality Education Support Programme (QESP), Phase II (Supplementary Measure) Die Kapazitäten von Schuladministration, Lehrern, Eltern (v.a. BoTs) für den nachhaltigen Betrieb und die Instandhaltung der Schulen sind gestärkt und ein effizientes und dezentralisiertes Systems für Planung, Betrieb und Erhaltung der Schulen wurde etabliert. Quality Education Support Programme (QESP), Phase II (Supplementary Measure) Die Kapazitäten von Schuladministration, Lehrern, Eltern (v.a. BoTs) für den nachhaltigen Betrieb und die Instandhaltung der Schulen sind gestärkt und ein effizientes und dezentralisiertes Systems für Planung, Betrieb und Erhaltung der Schulen wurde etabliert. Quality Education Support Programme (QESP), Phase II (Supplementary Measure)
Nationales Abfallwirtschaftsprogramm National solid waste management programme Auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene sind Rahmenbedingungen für die Umsetzung des nationalen strategischen Plans für integrierte Abfallwirtschaft unter Einbeziehung der Privatwirtschaft verbessert. At the national, regional and local levels, framework conditions for the implementation of the national strategic plan for integrated waste management with the involvement of the private sector have been improved. Auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene sind Rahmenbedingungen für die Umsetzung des nationalen strategischen Plans für integrierte Abfallwirtschaft unter Einbeziehung der Privatwirtschaft verbessert. At the national, regional and local levels, framework conditions for the implementation of the national strategic plan for integrated waste management with the involvement of the private sector have been improved.
Studien-und Fachkräftefonds VIII Study and Experts Fund VIII Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects. Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects.
(A-07) Peer-Education als Instrument der HIV/AIDS-Prävention unter Jugendlichen und jungen Erwachsenen/Alexandria (A-07) Peer education approach in HIV/Aids prevention among adolescents and young people in Alexandria (A-07) Peer-Education als Instrument der HIV/AIDS-Prävention unter Jugendlichen und jungen Erwachsenen/Alexandria (A-07) Peer education approach in HIV/Aids prevention among adolescents and young people in Alexandria (A-07) Peer-Education als Instrument der HIV/AIDS-Prävention unter Jugendlichen und jungen Erwachsenen/Alexandria (A-07) Peer education approach in HIV/Aids prevention among adolescents and young people in Alexandria
Technische Unterstützung für die Ausbildungsinitiative mit Ägypten TCTI II Technical Support for the Comprehensive Technical Education Initiative with Egypt 2 Die Umsetzung der Berufsbildungsreform ist hinsichtlich Transparenz, Qualität, Arbeitsmarktrelevanz und Geschlechtergerechtigkeit verbessert The implementation of the vocational training reform has improved in terms of transparency, quality, labor market relevance and gender equality Die Umsetzung der Berufsbildungsreform ist hinsichtlich Transparenz, Qualität, Arbeitsmarktrelevanz und Geschlechtergerechtigkeit verbessert The implementation of the vocational training reform has improved in terms of transparency, quality, labor market relevance and gender equality
Advancing the Role of CDAs in Village Development in the Desertic Area of West Nubareya Weitere Förderung der Gemeinwesenentwicklung in der Region West Noubareya, Unterägypten Advancing the Role of CDAs in Village Development in the Desertic Area of West Nubareya Weitere Förderung der Gemeinwesenentwicklung in der Region West Noubareya, Unterägypten Advancing the Role of CDAs in Village Development in the Desertic Area of West Nubareya Weitere Förderung der Gemeinwesenentwicklung in der Region West Noubareya, Unterägypten
Regional Center for Renewable Energy and Energy Efficiency Entwicklung eines Regionalen Zentrums für Erneuerbare Energien und Energieeffizienz (RCREEE) The Regional Centre for Renewable Energies and Energy Efficiency (RCREEE) has improved the energy-policy framework in its member countries through the exchange of experience and knowledge on renewable energies and energy efficiency. Die energiepolitischen Rahmenbedingungen sind in den Mitgliedsländern mit Hilfe des Erfahrungs- und  Wissensaustauschs zu erneuerbaren Energien und Energieeffizienz durch das Regionale Zentrum für erneuerbaren Energien und Energieeffizienz (RCREEE) verbessert . The Regional Centre for Renewable Energies and Energy Efficiency (RCREEE) has improved the energy-policy framework in its member countries through the exchange of experience and knowledge on renewable energies and energy efficiency. Die energiepolitischen Rahmenbedingungen sind in den Mitgliedsländern mit Hilfe des Erfahrungs- und  Wissensaustauschs zu erneuerbaren Energien und Energieeffizienz durch das Regionale Zentrum für erneuerbaren Energien und Energieeffizienz (RCREEE) verbessert .
Improvement of the infrastructure and teaching methods for accreditation purposes of 16 schools in Assiut, Minia, Sohag and Luxor, Egypt Verbesserung der Infrastruktur und Unterrichtsmethoden zur Akkreditierung von Schulen in Assiut, Minia, Sohag und Luxor Improvement of the infrastructure and teaching methods for accreditation purposes of 16 schools in Assiut, Minia, Sohag and Luxor, Egypt Verbesserung der Infrastruktur und Unterrichtsmethoden zur Akkreditierung von Schulen in Assiut, Minia, Sohag und Luxor Improvement of the infrastructure and teaching methods for accreditation purposes of 16 schools in Assiut, Minia, Sohag and Luxor, Egypt Verbesserung der Infrastruktur und Unterrichtsmethoden zur Akkreditierung von Schulen in Assiut, Minia, Sohag und Luxor
Alfabetisierung und Vermittlung von Grundkenntnissen für Frauen und Mädchen, Caritas Ägypten Functional alphabetisation with basic life skills for women at Egypt Alfabetisierung und Vermittlung von Grundkenntnissen für Frauen und Mädchen, Caritas Ägypten Functional alphabetisation with basic life skills for women at Egypt Alfabetisierung und Vermittlung von Grundkenntnissen für Frauen und Mädchen, Caritas Ägypten Functional alphabetisation with basic life skills for women at Egypt
Behandlung und Rehabilitation von Verbrennungsopfern im Großraum Assiut Treatment and rehabilitation of burn victims in Greater Assiut, Egypt Behandlung und Rehabilitation von Verbrennungsopfern im Großraum Assiut Treatment and rehabilitation of burn victims in Greater Assiut, Egypt Behandlung und Rehabilitation von Verbrennungsopfern im Großraum Assiut Treatment and rehabilitation of burn victims in Greater Assiut, Egypt
Integrierte Gemeinwesenentwicklung, Fortführung Integrated Community Development Progamme Im Rahmen des Projektes Integrierte Gemeinwesenentwicklung werden lokale, marginalisierte Gemeinden durch einkommensschaffende Maßnahmen und verschiedene Trainings befähigt, aus der Armut zu entkommen, ihre Gesundheit zu verbessern und in die Selbstverwaltung ihrer Entwicklungsprojekte überzugehen. Through the present Integrated Community Development Project (ICDP), marginalised communities in Egypt are empowered through income-generating activities and multiple trainings to secure stable livelihoods, increase their health status and enter into the autonomous management of their own development processes. Im Rahmen des Projektes Integrierte Gemeinwesenentwicklung werden lokale, marginalisierte Gemeinden durch einkommensschaffende Maßnahmen und verschiedene Trainings befähigt, aus der Armut zu entkommen, ihre Gesundheit zu verbessern und in die Selbstverwaltung ihrer Entwicklungsprojekte überzugehen. Through the present Integrated Community Development Project (ICDP), marginalised communities in Egypt are empowered through income-generating activities and multiple trainings to secure stable livelihoods, increase their health status and enter into the autonomous management of their own development processes.