Central African Republic - Third Economic Reform Support Programme (ERSP III) République Centrafricaine - Programme d’appui aux réformes économiques Phase III (PARE III) The present intervention on the third phase of the Economic Reform Support Program (PARE-III) is part of a support to states considered "on track" towards stability and economic recovery. It seeks to support the State budget and thereby enable the Government to implement PRSP II. This programme is supported by the institutional support project (PARCGEF) which seeks to build the technical capacity of structures responsible for ERSP III reform implementation. In addition, the programme should help to improve the business environment that will boost other operations being reviewed by the Bank in the mining and water distribution sectors. Finally, the programme should consolidate the achievements of the Project for Community Development and Support to Vulnerable Groups (PDCAGV), especially in terms of community access to basic social services. PARE-III has two components, namely: (i) the strengthening of public finance management (PFM), and (ii) improvement of the business environment and productive sector governance. La présente intervention portant sur la troisième phase du Programme d'Appui aux Réformes Economiques (PARE-III) s’inscrit dans le cadre d’un soutien aux Etats considérés « comme en bonne voie » vers la stabilité et le redressement économique. Il vise à appuyer le Budget de l’État afin de permettre au Gouvernement de mettre en œuvre le DSRP II. Le présent programme est soutenu par le projet d’appui institutionnel (PARCGEF) qui vise à renforcer les capacités techniques des structures chargées de la mise en œuvre des réformes du PARE III. Par ailleurs, le programme devrait permettre d’améliorer l’environnement des affaires qui profitera aux autres opérations en cours d’examen par la Banque dans les secteurs minier et de distribution d’eau. Finalement, le programme vient consolider les acquis du projet de développement communautaire et d’appui aux groupes vulnérables (PDCAGV), notamment en termes d’accès des populations aux services sociaux de base. Le PARE-III se décline en deux composantes qui sont : (i) le renforcement de la gestion des finances publiques (GFP), et (ii) l’amélioration de l’environnement des affaires et de la gouvernance des secteurs productifs. The overall goal of ERSP III is to strengthen economic and financial governance as well as improve the business environment, and thereby help to create conditions conducive to rapid job-creating growth that is driven by the private sector. The specific objectives of the programme are to: (i) strengthen public finance management; and (ii) improve the business environment and productive sector governance. Le PARE III a pour objectif global de contribuer, à travers le renforcement de la gouvernance économique et financière et l’amélioration de l’environnement des affaires, à la création des conditions favorables à une croissance accélérée, tirée par le secteur privé, et créatrice d’emplois. Les objectifs spécifiques de ce programme sont : (i) le renforcement de la gestion des finances publiques; et (ii) l’amélioration de l’environnement des affaires et de la gouvernance des secteurs productifs. The ultimate programme beneficiary is the CAR population as a whole. The people should benefit from improved living standards resulting from the implementation of poverty reduction policies, improved access to basic social services and infrastructure, and economic recovery which will generate employment and incomes. The intermediate beneficiaries are: Government services, which should use the new procedures and new regulatory frameworks to perform their duties. National and foreign private economic operators also stand to gain in that they should operate in a business environment that is improved by the existence of more consistent and streamlined legislation compliant with international standards. Le bénéficiaire final du programme est la population centrafricaine dans son ensemble. Celle-ci devrait profiter de l’amélioration du niveau de vie qui résultera de la mise en œuvre de la politiques de réduction de la pauvreté, d’un meilleur accès aux services sociaux et d’infrastructure de base ainsi que d’une relance économique génératrice d’emplois et de revenus. Les bénéficiaires intermédiaires sont : les administrations publiques, qui devraient bénéficier de nouvelles procédures et de nouveaux cadres réglementaires pour exercer leurs missions et les opérateurs économiques privés nationaux et étrangers qui devraient opérer dans un environnement des affaires amélioré par des législations plus cohérentes, plus simplifiées et répondant aux standards internationaux.