Forstsektorfinanzierung (ARF 100) In the northern region of Cameroon, high population growth is causing increasing pressure on the natural resource of land, while the remaining available and accessible farmland is becoming increasingly scarce. The progressive settlement and agricultural exploitation of land traditionally reserved for livestock, hunting or forest areas is increasing along a pioneer front from north to south, leading to a worrying land degradation. Excessive grazing, which is increasing due to increased migration because of the security situation, and mostly illegal logging for charcoal and firewood are causing further land degradation. Between 80 and 90 percent of households will continue to rely on wood fuel for domestic needs in the long term. The core problem, therefore, is the unsustainable land use and progressive degradation of savanna areas in northern Cameroon.Under the African Forest Landscape Restoration Initiative (AFR100), various measures (afforestation, enrichment planting, agroforestry, erosion control, etc.) are being implemented at the community level to rehabilitate degraded landscapes and forests in order to restore their ecological functions, improve production conditions, sequester significant amounts of carbon, conserve biodiversity, and increase ecosystem resilience to climate change. The implementation of the measures is based on participatory planning at the community level and in cooperation with interested and qualified non-governmental organizations. With a funding contribution of EUR 10 million, the module objective is the more sustainable management of degraded landscapes and forests in the northern regions of Cameroon, covering an area of approximately 46,000 ha. Appui financier au PSFE IV (ARF 100) In der Nordregion Kameruns verursacht das hohe Bevölkerungswachstum einen zunehmenden Druck auf die natürliche Ressource Land, während die noch verfügbaren und zugänglichen Nutzflächen immer knapper werden. Die fortschreitende Besiedlung und landwirtschaftliche Nut-zung von Flächen, die traditionell der Viehzucht vorbehalten waren, sowie von Jagd- oder Waldgebieten nimmt entlang einer Pionierfront von Nord nach Süd zu und führt zu einer besorgniser-regenden Bodendegradierung. Übermäßige und durch die wegen der Sicherheitslage verstärkten Migrationsbewegungen noch zunehmenden Beweidung sowie der meist illegale Einschlag für Holzkohle und Brennholz führt zu weiterer Bodendegradation. Zwischen 80 und 90 Prozent der Haushalte werden auch langfristig auf Holzbrennstoffe für den häuslichen Bedarf angewiesen sein. Das Kernproblem ist daher die nicht nachhaltige Landnutzung und fortschreitende Degradation der Savannengebiete im Norden Kameruns.Im Rahmen der African Forest Landscape Restoration Initiative (AFR100) werden auf kommunaler Ebene verschiedene Maßnahmen (Aufforstung, Anreicherungspflanzung, Agroforstwirtschaft, Erosionsschutz, etc.) zur Rehabilitierung von degradierten Landschaften und Wäldern umgesetzt, um ihre ökologischen Funktionen wiederherzustellen, die Produktionsbedingungen zu verbessern, erhebliche Mengen an Kohlenstoff zu binden, die biologische Vielfalt zu erhalten sowie die Widerstandsfähigkeit der Ökosysteme gegen den Klimawandel zu erhöhen. Die Umsetzung der Maßnahmen erfolgt auf der Basis von partizipativen Planungen auf Gemein-deebene und in Zusammenarbeit mit interessierten und qualifizierten Nichtregierungsorganisationen. Bei einem Finanzierungsbeitrag von 10 Mio. EUR ist das Modulziel das nachhaltigere Management von degradierten Landschaften und Wäldern in den Nordregionen Kameruns auf einer Fläche von rd. 46.000 ha. In the northern region of Cameroon, high population growth is causing increasing pressure on the natural resource of land, while the remaining available and accessible farmland is becoming increasingly scarce. The progressive settlement and agricultural exploitation of land traditionally reserved for livestock, hunting or forest areas is increasing along a pioneer front from north to south, leading to a worrying land degradation. Excessive grazing, which is increasing due to increased migration because of the security situation, and mostly illegal logging for charcoal and firewood are causing further land degradation. Between 80 and 90 percent of households will continue to rely on wood fuel for domestic needs in the long term. The core problem, therefore, is the unsustainable land use and progressive degradation of savanna areas in northern Cameroon.Under the African Forest Landscape Restoration Initiative (AFR100), various measures (afforestation, enrichment planting, agroforestry, erosion control, etc.) are being implemented at the community level to rehabilitate degraded landscapes and forests in order to restore their ecological functions, improve production conditions, sequester significant amounts of carbon, conserve biodiversity, and increase ecosystem resilience to climate change. The implementation of the measures is based on participatory planning at the community level and in cooperation with interested and qualified non-governmental organizations. With a funding contribution of EUR 10 million, the module objective is the more sustainable management of degraded landscapes and forests in the northern regions of Cameroon, covering an area of approximately 46,000 ha. Dans la région nord du Cameroun, la forte croissance démographique exerce une pression croissante sur la ressource naturelle qu'est la terre, alors que les terres cultivables encore disponibles et accessibles se font de plus en plus rares. La colonisation progressive et la mise en valeur agricole de terres traditionnellement réservées à l'élevage, à la chasse ou à la forêt s'intensifient le long d'un front pionnier du nord au sud, entraînant une dégradation inquiétante des sols. Le pâturage excessif, qui s'intensifie en raison des mouvements migratoires dus à la situation sécuritaire, ainsi que l'abattage généralement illégal pour le charbon de bois et le bois de chauffage entraînent une dégradation supplémentaire des sols. Entre 80 et 90 pour cent des ménages dépendront à long terme du combustible bois pour leurs besoins domestiques. Le problème central est donc l'utilisation non durable des terres et la dégradation progressive des zones de savane dans le nord du Cameroun.Dans le cadre de l'African Forest Landscape Restoration Initiative (AFR100), différentes mesures (reboisement, plantation d'enrichissement, agroforesterie, lutte contre l'érosion, etc.) sont mises en uvre au niveau communal pour réhabiliter les paysages et les forêts dégradés, afin de restaurer leurs fonctions écologiques, d'améliorer les conditions de production, de séquestrer des quantités importantes de carbone, de préserver la biodiversité ainsi que d'accroître la résistance des écosystèmes au changement climatique. La mise en uvre des mesures se fait sur la base d'une planification participative au niveau communautaire et en collaboration avec des organisations non gouvernementales intéressées et qualifiées. Avec un financement de 10 millions d'euros, l'objectif du module est de gérer de manière plus durable les paysages et les forêts dégradés dans les régions du nord du Cameroun, sur une superficie d'environ 46 000 ha. Nachhaltige Bewirtschaftung von Wald und Fauna und die Verminderung der Kohlenstoffemissionen. In the northern region of Cameroon, high population growth is causing increasing pressure on the natural resource of land, while the remaining available and accessible farmland is becoming increasingly scarce. The progressive settlement and agricultural exploitation of land traditionally reserved for livestock, hunting or forest areas is increasing along a pioneer front from north to south, leading to a worrying land degradation. Excessive grazing, which is increasing due to increased migration because of the security situation, and mostly illegal logging for charcoal and firewood are causing further land degradation. Between 80 and 90 percent of households will continue to rely on wood fuel for domestic needs in the long term. The core problem, therefore, is the unsustainable land use and progressive degradation of savanna areas in northern Cameroon.Under the African Forest Landscape Restoration Initiative (AFR100), various measures (afforestation, enrichment planting, agroforestry, erosion control, etc.) are being implemented at the community level to rehabilitate degraded landscapes and forests in order to restore their ecological functions, improve production conditions, sequester significant amounts of carbon, conserve biodiversity, and increase ecosystem resilience to climate change. The implementation of the measures is based on participatory planning at the community level and in cooperation with interested and qualified non-governmental organizations. With a funding contribution of EUR 10 million, the module objective is the more sustainable management of degraded landscapes and forests in the northern regions of Cameroon, covering an area of approximately 46,000 ha. Dans la région nord du Cameroun, la forte croissance démographique exerce une pression croissante sur la ressource naturelle qu'est la terre, alors que les terres cultivables encore disponibles et accessibles se font de plus en plus rares. La colonisation progressive et la mise en valeur agricole de terres traditionnellement réservées à l'élevage, à la chasse ou à la forêt s'intensifient le long d'un front pionnier du nord au sud, entraînant une dégradation inquiétante des sols. Le pâturage excessif, qui s'intensifie en raison des mouvements migratoires dus à la situation sécuritaire, ainsi que l'abattage généralement illégal pour le charbon de bois et le bois de chauffage entraînent une dégradation supplémentaire des sols. Entre 80 et 90 pour cent des ménages dépendront à long terme du combustible bois pour leurs besoins domestiques. Le problème central est donc l'utilisation non durable des terres et la dégradation progressive des zones de savane dans le nord du Cameroun.Dans le cadre de l'African Forest Landscape Restoration Initiative (AFR100), différentes mesures (reboisement, plantation d'enrichissement, agroforesterie, lutte contre l'érosion, etc.) sont mises en uvre au niveau communal pour réhabiliter les paysages et les forêts dégradés, afin de restaurer leurs fonctions écologiques, d'améliorer les conditions de production, de séquestrer des quantités importantes de carbone, de préserver la biodiversité ainsi que d'accroître la résistance des écosystèmes au changement climatique. La mise en uvre des mesures se fait sur la base d'une planification participative au niveau communautaire et en collaboration avec des organisations non gouvernementales intéressées et qualifiées. Avec un financement de 10 millions d'euros, l'objectif du module est de gérer de manière plus durable les paysages et les forêts dégradés dans les régions du nord du Cameroun, sur une superficie d'environ 46 000 ha.