Gathering Perspectives 2: Building a Pan-Canadian Framework for Global Health Research Perspectives 2 : Élaborer un cadre pancanadien pour la recherche en santé mondiale Research Description This project will support the study, Gathering Perspectives 2, which will allow Canadian and low- and middle-income country (LMIC) researchers to enhance Canada's contributions to global health research through partnerships and practice. Connecting Canada with the world The Canadian Coalition for Global Health Research (CCGHR) will lead the project. CCGHR is an organization of 360 members in Canada and 221 in LMICs. They include global health researchers based at universities, think tanks, and NGOs. CCGHR aims to promote better and more equitable health worldwide through knowledge production and use. Its current strategic priorities are to: -strengthen the capacities of global health researchers, institutions, and systems; -use knowledge translation, brokering, and communication to support the funding and use of health research; and -improve collaboration among health researchers and research institutions locally, regionally, and globally. Advancing research connections In 2013, CCGHR led a research study entitled Gathering Perspectives on the Role of Research in a Canadian Vision for Global Health. The research team asked Canadian researchers about their views on the future of global health research and relationships within the research community. One finding was that research, and research uptake, could be strengthened in various ways. For example, new guidelines to cover collaborations with LMIC research partners could improve the practice of global health research. Principles and guidelines related to equity, engagement, and effectiveness would complement the research ethics guidelines that typically focus on research subjects. Another suggestion was to consider ways to include global health researchers from LMICs and Canada in reviewing health-related research in Canada. These ideas will be explored in this second study, Gathering Perspectives 2. Enhancing Canada's contribution This project will strengthen the Canadian and LMIC research community's contribution to global health research through: -developing a database of global health researcher capacity in Canadian universities and affiliated institutions; -developing guidelines for core competencies and professional practice in global health research; -disseminating project results to key stakeholders, including CCGHR members, other universities, Canadian Academy for Health Sciences, health-related NGOs, and federal and provincial agencies involved in health research. Description
Ce projet appuiera l'étude intitulé « Gathering perspectives 2 », qui permettra aux chercheurs canadiens et aux chercheurs de pays à faible revenu et à revenu intermédiaire (PFRPRI) d'améliorer la contribution du Canada à la recherche en santé mondiale grâce à des partenariats et à une pratique concrète. 

Relier le Canada au monde 
La Coalition canadienne pour la recherche en santé mondiale sera chargée du projet. C'est une organisation qui regroupe 360 membres au Canada et 221 dans les PFRPRI, dont des chercheurs en santé mondiale ¿uvrant dans des universités, des cercles de réflexion et des ONG. 

La Coalition a pour mission d'améliorer la santé de tous et d'y donner un accès équitable à l'échelle mondiale grâce à la production et à l'utilisation de connaissances. Ses priorités stratégiques actuelles sont les suivantes : 
- Consolider les capacités des chercheurs et des institutions et systèmes de recherche en santé mondiale. 
- Utiliser la transmission et la communication du savoir pour faciliter le financement et l'utilisation de la recherche en santé. 
- Améliorer la collaboration entre les chercheurs et les institutions de recherche en santé à l'échelle locale, régionale et internationale. 

Resserrer les liens pour la recherche
En 2013, la Coalition a dirigé une étude intitulée « Gathering Perspectives on the Role of Research in a Canadian Vision for Global Health ». L'équipe de recherche a demandé à des chercheurs canadiens de donner leur avis sur l'avenir de la recherche en santé mondiale et sur les relations parmi les chercheurs. Elle a constaté que la recherche et l'adoption des résultats de recherche pourraient être consolidées de diverses façons. On pourrait, par exemple, améliorer la pratique de la recherche en santé mondiale en produisant de nouvelles lignes directrices sur les collaborations avec les partenaires de recherche des PFRPRI. On pourrait compléter les principes éthiques de la recherche - qui s'appliquent généralement aux sujets de recherche - par des principes et des directives concernant l'équité, la participation et l'efficacité. 

On a également proposé de penser à des moyens d'inclure des chercheurs en santé mondiale des PFRPRI et du Canada dans l'examen des études en santé réalisées au Canada. Ces idées seront examinées au cours de la deuxième étude, intitulée « Gathering Perspectives 2 ».

Améliorer la contribution du Canada
Ce projet permettra de consolider la contribution des chercheurs du Canada et des PFRPRI à la recherche en santé mondiale par les moyens suivants : 
- Élaboration d'une base de données sur la capacité des chercheurs en santé mondiale des universités canadiennes et établissements affiliés. 
- Élaboration de lignes directrices sur les compétences de base et la pratique professionnelle dans le secteur de la recherche en santé mondiale. 
- Diffusion des résultats du projet aux principaux protagonistes, dont les membres de la Coalition, d'autres universités, l'Académie canadienne des sciences de la santé, les ONG vouées à la santé, et les organismes fédéraux et provinciaux participant à la recherche en santé.