devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Entwicklung eines afrikaweiten Netzwerks zur Verbesserung beruflicher Bildung in 35 Ländern Afrikas Development of a Africa-wide Network for the improvement of Technical Vocational Education and Training in 35 countries of Subsahara-Africa Verbesserte Wirkung von beruflicher Bildung zur Qualifizierung und Beschäftigungsfähigkeit vonmarginalisierten Jugendlichen in 35 Ländern Subsahara- Afrikas Improved effect of vocational education and training qualification and employability ofmarginalized young people in 35 countries of Subsahara-Africa Verbesserte Wirkung von beruflicher Bildung zur Qualifizierung und Beschäftigungsfähigkeit vonmarginalisierten Jugendlichen in 35 Ländern Subsahara- Afrikas Improved effect of vocational education and training qualification and employability ofmarginalized young people in 35 countries of Subsahara-Africa
Sozial-ökologische Transformation in Subsahara-Afrika Social-Ecological Transformation in sub-Saharan Africa Das Projekt setzt sich zum Ziel, in ausgewählten Ländern Afrikas Alternativen zum expansiven und emissionsintensiven Wirtschaftsmodell aufzuzeigen. Es sollen gemeinsam mit den Zielgruppen nachhaltige Entwicklungspfade skizziert werden, welche Klima- und Umweltverträglichkeit sowie soziale und Verteil- ungsgerechtigkeit in den Mittelpunkt stellen. The project aims to develop alternatives to the current expansive and emission intensive economic model in selected focus countries in Africa. Together with the target groups it will explore sustainable development pathways focusing on climate and environmental sustainability as well as on social and distributional justice. Das Projekt setzt sich zum Ziel, in ausgewählten Ländern Afrikas Alternativen zum expansiven und emissionsintensiven Wirtschaftsmodell aufzuzeigen. Es sollen gemeinsam mit den Zielgruppen nachhaltige Entwicklungspfade skizziert werden, welche Klima- und Umweltverträglichkeit sowie soziale und Verteil- ungsgerechtigkeit in den Mittelpunkt stellen. The project aims to develop alternatives to the current expansive and emission intensive economic model in selected focus countries in Africa. Together with the target groups it will explore sustainable development pathways focusing on climate and environmental sustainability as well as on social and distributional justice.
WFP Nexus-Pilot WFP Nexus-Pilot Mit dem Ziel der besseren Verknüpfung, humanitärer, entwicklungsorientierter und friedensfördernden Maßnahmen in den Pufferzonen am Rande von Konfliktgebieten in Burkina Faso und Niger, trägt das Vorhaben maßgeblich zum Ziel der strukturbildenden Übergangshilfe bei With the goal of better linking, humanitarian, development-oriented and peace-building measures in the buffer zones on the edge of conflict areas in Burkina Faso and Niger, the project makes a significant contribution to the goal of structure-building transitional aid Mit dem Ziel der besseren Verknüpfung, humanitärer, entwicklungsorientierter und friedensfördernden Maßnahmen in den Pufferzonen am Rande von Konfliktgebieten in Burkina Faso und Niger, trägt das Vorhaben maßgeblich zum Ziel der strukturbildenden Übergangshilfe bei With the goal of better linking, humanitarian, development-oriented and peace-building measures in the buffer zones on the edge of conflict areas in Burkina Faso and Niger, the project makes a significant contribution to the goal of structure-building transitional aid
Agrarökologisches Innovationsnetzwerk in Afrika Agro-ecological innovation in Africa Verbreitung und Vertiefung agroökologischer Ansätze durch lokale Organisationen und kleinbäuerliche Familien in Zielländern der Sonderinitiative Eine Welt ohne Hunger mit Schwerpunkt auf Vernetzung, Stärkung lokaler Kapazitäten und Süd-Süd-Austausch. Extending and deepening agro-ecological approaches through local organizations and small-scale farmers in target countries of the Special Initiative One World without Hunger, with focus on networking, strengthening of local capacities and south-south-exchange. Verbreitung und Vertiefung agroökologischer Ansätze durch lokale Organisationen und kleinbäuerliche Familien in Zielländern der Sonderinitiative Eine Welt ohne Hunger mit Schwerpunkt auf Vernetzung, Stärkung lokaler Kapazitäten und Süd-Süd-Austausch. Extending and deepening agro-ecological approaches through local organizations and small-scale farmers in target countries of the Special Initiative One World without Hunger, with focus on networking, strengthening of local capacities and south-south-exchange.
Stärkung der regionalen wirtschaftlichen Intregration in der SADC-Region Cooperation for the Enhancement of SADC Regional Economic Integration (CESARE) III Regionale wirtschaftliche Integration in den Bereichen Handel und Industrialisierung ist in den SADC Mitgliedstaaten verbessert. Regional economic integration in the areas of trade and industrialization in SADC member states is improved. Regionale wirtschaftliche Integration in den Bereichen Handel und Industrialisierung ist in den SADC Mitgliedstaaten verbessert. Regional economic integration in the areas of trade and industrialization in SADC member states is improved.
Förderung von Rechtsstaat, liberaler Demokratie und Marktwirtschaft in Subsahara-Afrika Support of rule of law, liberal democracy and market economy in Sub-Saharan Africa Förderung von Rechtsstaat, liberaler Demokratie und Marktwirtschaft in Subsahara-Afrika Support of rule of law, liberal democracy and market economy in Sub-Saharan Africa Förderung von Rechtsstaat, liberaler Demokratie und Marktwirtschaft in Subsahara-Afrika Support of rule of law, liberal democracy and market economy in Sub-Saharan Africa
Regionalprogramm Afrika südlich der Sahara Regional Program Sub-Sahara Africa An den Standorten Kapstadt, Nairobi, Abuja und einem neuen Standort in Westafrika ebenso wie in Berlin wird im Programm zu Optionen für ökologisch nachhaltige, sozial gerechte, friedliche und gender-sensitive Entwicklung der afrikanischen Partnerländer gearbeitet. Durch regionen-übergreifende Aktivitäten wird der Süd-Süd- und Süd-Nord-Austausch gestärkt. Sustainable, social and gender inclusive and peaceful options for development within the African partner countries are worked out at the sites of the programme. These are Capetown, Nairobi, Abuja and a new site in Westafrica as well as in Berlin. Cross regional activities strengthen South- South and South-North exchange. An den Standorten Kapstadt, Nairobi, Abuja und einem neuen Standort in Westafrika ebenso wie in Berlin wird im Programm zu Optionen für ökologisch nachhaltige, sozial gerechte, friedliche und gender-sensitive Entwicklung der afrikanischen Partnerländer gearbeitet. Durch regionen-übergreifende Aktivitäten wird der Süd-Süd- und Süd-Nord-Austausch gestärkt. Sustainable, social and gender inclusive and peaceful options for development within the African partner countries are worked out at the sites of the programme. These are Capetown, Nairobi, Abuja and a new site in Westafrica as well as in Berlin. Cross regional activities strengthen South- South and South-North exchange.
Dezentralisierung, Demokratisierung, Rechtsstaatlichkeit und Konfliktprävention in West- und Zentralafrika Decentralisation, Democratization, Rule of Law and Prevention of Conflicts in West and Central Africa Dezentralisierung, Demokratisierung, Rechtsstaatlichkeit und Konfliktprävention in West- und Zentralafrika Decentralisation, Democratization, Rule of Law and Prevention of Conflicts in West and Central Africa Dezentralisierung, Demokratisierung, Rechtsstaatlichkeit und Konfliktprävention in West- und Zentralafrika Decentralisation, Democratization, Rule of Law and Prevention of Conflicts in West and Central Africa
Armutsbekämpfung durch soziale Strukturen, Konsolidierung der Selbsthilfeverbände im östlichen und südlichen Afrika (Afrika I) Fighting Poverty through Social Structures, Consolidation of Self-Help-Organisations in Eastern and Southern Africa Beitrag zur Armutsreduzierung unter sozial und ökonomisch benachteiligten Bevölkerungsgruppen im Einzugsgebiet des Projekts. Contribution to poverty reduction among socially and economically disadvantaged communities in the project area. Beitrag zur Armutsreduzierung unter sozial und ökonomisch benachteiligten Bevölkerungsgruppen im Einzugsgebiet des Projekts. Contribution to poverty reduction among socially and economically disadvantaged communities in the project area.
Förderung von Rechtsstaat, liberaler Demokratie und Marktwirtschaft in Subsahara-Afrika Support of rule of law, liberal democracy and market economy in Sub-Sahara Africa Ziel des Projektes ist die Stärkung und Weiterentwicklung von formal-demokratischen Systemen hin zu liberalen Demokratien, die Gewaltenteilung und rechtsstaatliche Prinzipien ernst nehmen, die Menschen- und Grundrechte wahren sowie die Entfaltung marktwirtschaftlicher Kräfte fördern, um damit den Menschen ein Leben in Selbstbestimmung und mit wirtschaftlichem Auskommen zu ermöglichen. The objective of this project is to strengthen and promote the development of formally democratic  systems towards liberal democracies, where the separation of powers and rule of law are respected,  where human and fundamental rights are protected and market forces are allowed to unfold, enabling  people to live self-determined lives and create sustainable livelihoods. Ziel des Projektes ist die Stärkung und Weiterentwicklung von formal-demokratischen Systemen hin zu liberalen Demokratien, die Gewaltenteilung und rechtsstaatliche Prinzipien ernst nehmen, die Menschen- und Grundrechte wahren sowie die Entfaltung marktwirtschaftlicher Kräfte fördern, um damit den Menschen ein Leben in Selbstbestimmung und mit wirtschaftlichem Auskommen zu ermöglichen. The objective of this project is to strengthen and promote the development of formally democratic  systems towards liberal democracies, where the separation of powers and rule of law are respected,  where human and fundamental rights are protected and market forces are allowed to unfold, enabling  people to live self-determined lives and create sustainable livelihoods.
Stärkung der gesellschaftlichen Teilhabe von Kindern und Jugendlichen in Ostafrika Promoting the social participation of children and youth in East Africa Beitrag zur Perspektivensicherung und Verbesserung der Lebensbedingungen marginalisierter Kinder und Jugendlicher unter Einbeziehung der Gemeinden in Tansania und Kenia. Contribution to securing prospects and improving the living conditions of marginalized children and young people with the involvement of the communities in Tanzania and Kenya. Beitrag zur Perspektivensicherung und Verbesserung der Lebensbedingungen marginalisierter Kinder und Jugendlicher unter Einbeziehung der Gemeinden in Tansania und Kenia. Contribution to securing prospects and improving the living conditions of marginalized children and young people with the involvement of the communities in Tanzania and Kenya.
Gesellschaftspolitische Beratung in Subsahara-Afrika Socio-Political Advice in Sub-Saharan Africa Mit ihrem gesellschaftspolitischen Beratungsprogramm in Subsahara-Afrika verfolgt die FES Maßnahmen der politischen Bildung und Politikberatung. Das Tätigkeitsspektrum umfasst dabei den Aufbau demokratischer Strukturen und Medienpolitik, die Förderung von Frieden und Sicherheit, die Zusammenarbeit mit Gewerkschaften sowie Förderung nachhaltiger Wirtschaftssysteme. With its Socio-Political Advisory Programme in Sub-Saharan Africa FES Carries out political education and offers policy advice. FES implements a variety of activities in the assigned areas of promoting democracy, media policy and media development, peace and security, cooperation with trade unions as well as sustainable ecnonomies. Mit ihrem gesellschaftspolitischen Beratungsprogramm in Subsahara-Afrika verfolgt die FES Maßnahmen der politischen Bildung und Politikberatung. Das Tätigkeitsspektrum umfasst dabei den Aufbau demokratischer Strukturen und Medienpolitik, die Förderung von Frieden und Sicherheit, die Zusammenarbeit mit Gewerkschaften sowie Förderung nachhaltiger Wirtschaftssysteme. With its Socio-Political Advisory Programme in Sub-Saharan Africa FES Carries out political education and offers policy advice. FES implements a variety of activities in the assigned areas of promoting democracy, media policy and media development, peace and security, cooperation with trade unions as well as sustainable ecnonomies.
Gesellschaftspolitisches Beratungsprogramm Östliches Afrika Socio-political Cooperation Programme Eastern Africa Gesellschaftspolitisches Beratungsprogramm Östliches Afrika Socio-political Cooperation Programme Eastern Africa Gesellschaftspolitisches Beratungsprogramm Östliches Afrika Socio-political Cooperation Programme Eastern Africa
Tropical Timber Trade Facility - Promoting trade in legal resp. sustainable tropical timber and timber products along the supply chain Tropical Timber Trade Facility Cooperation between member states of the Central African Forestry Commission and the People's Republic of China in improving the framework for legality verification and traceability of tropical timber exports to the PR of China has been strengthened. Die Zusammenarbeit zwischen Mitgliedsstaaten der Zentralafrikanischen Waldkommission und der Volksrepublik China bei der Verbesserung der Rahmenbedingungen für die Legalitätsprüfung und Rückverfolgbarkeit von Tropenholzexporten in die Volksrepublik China ist gestärkt. Cooperation between member states of the Central African Forestry Commission and the People's Republic of China in improving the framework for legality verification and traceability of tropical timber exports to the PR of China has been strengthened. Die Zusammenarbeit zwischen Mitgliedsstaaten der Zentralafrikanischen Waldkommission und der Volksrepublik China bei der Verbesserung der Rahmenbedingungen für die Legalitätsprüfung und Rückverfolgbarkeit von Tropenholzexporten in die Volksrepublik China ist gestärkt.
Dezentralisierung, Demokratisierung und Konfliktprävention in West- und Zentralafrika Decentralisation, Democratisation and Prevention of Conflicts in West and Central Africa Dezentralisierung, Demokratisierung und Konfliktprävention in West- und Zentralafrika Decentralisation, Democratisation and Prevention of Conflicts in West and Central Africa Dezentralisierung, Demokratisierung und Konfliktprävention in West- und Zentralafrika Decentralisation, Democratisation and Prevention of Conflicts in West and Central Africa
Unterstützung des EAC-Integrationsprozesses Capacity Development for Regional Integration Gestaltung, Koordination und Monitoring des regionalen Integrationsprozesses durch das EAC-Sekretariat sind verbessert. Planning, coordination and monitoring of the regional integration process by the EAC secretariat have improved. Gestaltung, Koordination und Monitoring des regionalen Integrationsprozesses durch das EAC-Sekretariat sind verbessert. Planning, coordination and monitoring of the regional integration process by the EAC secretariat have improved.
From evidence to action: addressing internal displacement in Burkina Faso and Mali From evidence to action: addressing internal displacement in Burkina Faso and Mali Verbesserung des Verständnisses der bestehenden Kapazitäten und Systeme im Hinblick auf das Monitoring, die Berichterstattung und die Ursachenbekämpfung von Binnenvertreibung in Burkina Faso und Mali sowie Förderung des Lernens und des Austauschs zwischen den von Binnenvertreibung betroffenen Ländern. Improving understanding of existing capacities and systems for monitoring, reporting and addressing the root causes of internal displacement in Burkina Faso and Mali, and promoting learning and exchanges between countries affected by internal displacement. Verbesserung des Verständnisses der bestehenden Kapazitäten und Systeme im Hinblick auf das Monitoring, die Berichterstattung und die Ursachenbekämpfung von Binnenvertreibung in Burkina Faso und Mali sowie Förderung des Lernens und des Austauschs zwischen den von Binnenvertreibung betroffenen Ländern. Improving understanding of existing capacities and systems for monitoring, reporting and addressing the root causes of internal displacement in Burkina Faso and Mali, and promoting learning and exchanges between countries affected by internal displacement.
Regionale Rohstoffgovernance in fragilen Staaten Westafrikas Regional Resource Governance In der Mano-River-Union (MRU) Region Westafrikas setzen Staat, Rohstoffunternehmen und Zivilgesellschaft ausgewählte Vorgaben der African  Mining Vision (AMV) um. In Mano-River-Union (MRU) region stakeholders implement the requirements of the African Mining Vision In der Mano-River-Union (MRU) Region Westafrikas setzen Staat, Rohstoffunternehmen und Zivilgesellschaft ausgewählte Vorgaben der African  Mining Vision (AMV) um. In Mano-River-Union (MRU) region stakeholders implement the requirements of the African Mining Vision
Kinder und Jugendliche in schwierigen Lebenslagen, Benin und Niger Children and Youth in difficult circumstances, Benin und Niger Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen der Zielgruppe, die Stärkung ihrerEigenverantwortung sowie die Mobilisierung der Zivilgesellschaft im Hinblick auf eineStärkung von Kinderrechten. Improvement of living and working conditions of the target group, strengthening their individual responsibility and the mobilization of civil society with a view to strengthening the rights of children. Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen der Zielgruppe, die Stärkung ihrerEigenverantwortung sowie die Mobilisierung der Zivilgesellschaft im Hinblick auf eineStärkung von Kinderrechten. Improvement of living and working conditions of the target group, strengthening their individual responsibility and the mobilization of civil society with a view to strengthening the rights of children.
Unterstützung des EAC-Integrationsprozesses Support of the EAC Integration Process - Capacity Development for regional Integration Die fachliche und konzeptionelle Unterstützung des regionalen Integrationsprozesses durch Fach- und Führungskräfte des EAC-Sekretariats unter Beteiligung von Vertretern der regionalen Wirtschaft und Zivilgesellschaft ist verbessert Technical and executive staff at the EAC secretariat have improved their technical and conceptual support for the regional integration progress with the involvement of regional business representatives and civil society. Die fachliche und konzeptionelle Unterstützung des regionalen Integrationsprozesses durch Fach- und Führungskräfte des EAC-Sekretariats unter Beteiligung von Vertretern der regionalen Wirtschaft und Zivilgesellschaft ist verbessert Technical and executive staff at the EAC secretariat have improved their technical and conceptual support for the regional integration progress with the involvement of regional business representatives and civil society.
Support to the international Commission of the Congo Basin (CICOS): Transboundary Water Management in the Congo Basin Unterstützung der Kongobeckenkommission CICOS-Regulierung d. Flussschifffahrt u. Management grenzüberschreit.Wasserress. Commission Internationale du Bassin Congo-Oubangui-Sangha (CICOS) member states implement the agreed Memorandum on water resource management and inland waterway transportation. Die Mitgliedstaaten der Commission Internationale du Bassin Congo-Oubangui-Sangha (CICOS) setzen das vereinbarte Abkommen für die Regulierung der Binnenschifffahrt sowie das grenzüberschreitende Wasserressourcenmanagement um. Commission Internationale du Bassin Congo-Oubangui-Sangha (CICOS) member states implement the agreed Memorandum on water resource management and inland waterway transportation. Die Mitgliedstaaten der Commission Internationale du Bassin Congo-Oubangui-Sangha (CICOS) setzen das vereinbarte Abkommen für die Regulierung der Binnenschifffahrt sowie das grenzüberschreitende Wasserressourcenmanagement um.
KV Grenzüberschreitendes Wassermanagement in SADC Transboundary Water Management in SADC Die personellen, institutionellen und organisatorischen Kapazitäten der SADC Wasserabteilung sowie von ausgewählten Flussgebietsorganisationan und nationalen und kommunalen Institutionen zur kohärenten Umsetzung von grenzüberschreitender Kooperation im  Wassermanagement sind gestärkt. The capacities of the SADC water department as well as of selected river basin organisations and national and local institutions for a coherent implementation of transboundary cooperation in the field of water management have been enhanced. Die personellen, institutionellen und organisatorischen Kapazitäten der SADC Wasserabteilung sowie von ausgewählten Flussgebietsorganisationan und nationalen und kommunalen Institutionen zur kohärenten Umsetzung von grenzüberschreitender Kooperation im  Wassermanagement sind gestärkt. The capacities of the SADC water department as well as of selected river basin organisations and national and local institutions for a coherent implementation of transboundary cooperation in the field of water management have been enhanced.
Stärkung der Agrarökologie und Widerstandsfähigkeit gegenüber dem Klimawandel für ein nachhaltiges Ernährungssystem im östlichen und südlichen Afrika Strengthening agroecology and climate change resilience for a sustainable food system in Eastern and Southern Africa Das Projekt beabsichtigt die Stärkung der Agrarökologie, um in einer vom Klimawandel betroffenen Region ein nachhaltiges Ernährungssystem zu schaffen. Der Partner bündelt und koordiniert Aktivitäten, die Kleinbäuerinnen und Kleinbauern unterstützen. The project aims to strengthen agroecology in order to create a sustainable food system, which is affected by climate change. The partner bundles and coordinates activities to support smallholder farmers. Das Projekt beabsichtigt die Stärkung der Agrarökologie, um in einer vom Klimawandel betroffenen Region ein nachhaltiges Ernährungssystem zu schaffen. Der Partner bündelt und koordiniert Aktivitäten, die Kleinbäuerinnen und Kleinbauern unterstützen. The project aims to strengthen agroecology in order to create a sustainable food system, which is affected by climate change. The partner bundles and coordinates activities to support smallholder farmers.
Förderung demokratischer Partizipation und sozial, wirtschaftlich und ökologisch nachhaltiger Politik in der Ostafrikanischen Gemeinschaft Strengthening democratic Participation and socio-economic as well as ecologic-sustainable Policies in the East African Community Förderung demokratischer Partizipation und sozial, wirtschaftlich und ökologisch nachhaltiger Politik in der Ostafrikanischen Gemeinschaft Strengthening democratic Participation and socio-economic as well as ecologic-sustainable Policies in the East African Community Förderung demokratischer Partizipation und sozial, wirtschaftlich und ökologisch nachhaltiger Politik in der Ostafrikanischen Gemeinschaft Strengthening democratic Participation and socio-economic as well as ecologic-sustainable Policies in the East African Community