devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Nachhaltige Sicherung einer hygienisch einwandfreien Versorgung mit Trinkwasser zur Vorbeugung gegen gesundheitliche Gefahren und Aufbau einer autarken Stromversorgung über Photovoltaik Sustain a hygienally safe supply of drinking water to prevent health hazards and build up a sufficient power over photovoltaik Nachhaltige Sicherung einer hygienisch einwandfreien Versorgung mit Trinkwasser zur Vorbeugung gegen gesundheitliche Gefahren und Aufbau einer autarken Stromversorgung über Photovoltaik Sustain a hygienally safe supply of drinking water to prevent health hazards and build up a sufficient power over photovoltaik Nachhaltige Sicherung einer hygienisch einwandfreien Versorgung mit Trinkwasser zur Vorbeugung gegen gesundheitliche Gefahren und Aufbau einer autarken Stromversorgung über Photovoltaik Sustain a hygienally safe supply of drinking water to prevent health hazards and build up a sufficient power over photovoltaik
Nachhaltige Ernährungssicherung und Verbesserung der Lebensverhältnisse in Pujehun und Bonthe Sustainable Food Security and Improvement in Living Conditions in Pujehun and Bonthe Districts Nachhaltige Ernährungssicherung und Verbesserung der Lebensverhältnisse in Pujehun und Bonthe Sustainable Food Security and Improvement in Living Conditions in Pujehun and Bonthe Districts Nachhaltige Ernährungssicherung und Verbesserung der Lebensverhältnisse in Pujehun und Bonthe Sustainable Food Security and Improvement in Living Conditions in Pujehun and Bonthe Districts
Kapazitätssteigerung von sechzehn Mitgliedsorganisationen in sechs Distrikten, Fortführung Capacity building of Member Organisations, continuation Das Projekt zielt darauf ab, durch die Stärkung der Mitgliedsorganisationen diese in die Lage zu versetzen, sich besser aufzustellen, professioneller zu werden und somit ihre Durchschlagskraft und ihre Kampagnenfähigkeit zu erhöhen. Damit  soll die politische Auseinandersetzung über die Landfrage in Sierra Leone an Breite und zusätzlicher Dynamik gewinnen. By capacitating the Silnorf members, the Project aims  to increase the influence of the civil society in the political debate on land issues in Sierra Leone. Das Projekt zielt darauf ab, durch die Stärkung der Mitgliedsorganisationen diese in die Lage zu versetzen, sich besser aufzustellen, professioneller zu werden und somit ihre Durchschlagskraft und ihre Kampagnenfähigkeit zu erhöhen. Damit  soll die politische Auseinandersetzung über die Landfrage in Sierra Leone an Breite und zusätzlicher Dynamik gewinnen. By capacitating the Silnorf members, the Project aims  to increase the influence of the civil society in the political debate on land issues in Sierra Leone.
Förderung nachhaltiger Strukturen der Abfallwirtschaft in Sierra Leone Develpment of the sustainability structures of services of general interest (waste) in Sierra Leone DWHH möchte aufbauend auf den Lessons Learnt in vier Kommunen Bo, Kenema, Koidu und Makeni und durch die sehr gute Zusammenarbeit mit den Ministerien für kommunale Verwaltung und Ländliche Entwicklung die Umsetzung der gesetzlichen Vorgaben auf nationaler und kommunaler Ebene fördern. Der Schwerpunkt soll verstärkt auf Recycling von Plastik und organischem Müll gelegt werden. Kooperationen mit Investoren in dem Landwirtschafts- und Miningsektor wird von Bedeutung sein, da diese zusammen ein hohes Volumen an organischen Kompost absorbieren können. Building on the lessons learned in four municipalities Bo, Kenema, Koidu and Makeni, WHH would like to cooperate with the Ministries of Local Government and Rural Development to promote the implementation of legal requirements at national and municipal level. The focus will be put on recycling of plastics and organic waste. Cooperation with investors in the agricultural and mining sector will be important, as together they will be able to absorb a high volume of organic compost. This will allow to reduce the landfilling of organic waste in landfills and will offer income generating measures. DWHH möchte aufbauend auf den Lessons Learnt in vier Kommunen Bo, Kenema, Koidu und Makeni und durch die sehr gute Zusammenarbeit mit den Ministerien für kommunale Verwaltung und Ländliche Entwicklung die Umsetzung der gesetzlichen Vorgaben auf nationaler und kommunaler Ebene fördern. Der Schwerpunkt soll verstärkt auf Recycling von Plastik und organischem Müll gelegt werden. Kooperationen mit Investoren in dem Landwirtschafts- und Miningsektor wird von Bedeutung sein, da diese zusammen ein hohes Volumen an organischen Kompost absorbieren können. Building on the lessons learned in four municipalities Bo, Kenema, Koidu and Makeni, WHH would like to cooperate with the Ministries of Local Government and Rural Development to promote the implementation of legal requirements at national and municipal level. The focus will be put on recycling of plastics and organic waste. Cooperation with investors in the agricultural and mining sector will be important, as together they will be able to absorb a high volume of organic compost. This will allow to reduce the landfilling of organic waste in landfills and will offer income generating measures.
Eine Sekundarschule für Landkreis Niawa, Sierra Leone Niawa Chiefdom Secondary School Construction Project, Sierra Leone Eine Sekundarschule für Landkreis Niawa, Sierra Leone Niawa Chiefdom Secondary School Construction Project, Sierra Leone Eine Sekundarschule für Landkreis Niawa, Sierra Leone Niawa Chiefdom Secondary School Construction Project, Sierra Leone
Inklusive Bildungsförderung blinder und sehbehinderter Sekundarschüler:innen in Makeni Inclusive educational support for blind and visually impaired secondary school students in Makeni Inklusive Bildungsförderung blinder und sehbehinderter Sekundarschüler:innen in Makeni Inclusive educational support for blind and visually impaired secondary school students in Makeni Inklusive Bildungsförderung blinder und sehbehinderter Sekundarschüler:innen in Makeni Inclusive educational support for blind and visually impaired secondary school students in Makeni
Unterstützung von ländlichen Ernährungs- und Überlebenssicherungssystemen, 3. Phase Rural nutrition and Livelihood Promotion, 3rd phase Das Projekt hat die Unterstützung ländlicher Gemeinden zur Ernährungssicherung und die Förderung von Hygieneerziehung zum Inhalt. The project aims to support rural communities in matters of food security and hygiene education. Das Projekt hat die Unterstützung ländlicher Gemeinden zur Ernährungssicherung und die Förderung von Hygieneerziehung zum Inhalt. The project aims to support rural communities in matters of food security and hygiene education.
Komplementäre Schulspeisung und Förderung der landwirtschaftlichen Entwicklung Schoolfeeding and support of agricultural development Komplementäre Schulspeisung und Förderung der landwirtschaftlichen Entwicklung Schoolfeeding and support of agricultural development Komplementäre Schulspeisung und Förderung der landwirtschaftlichen Entwicklung Schoolfeeding and support of agricultural development
Neubau eines Bürogebäudes Construction of an Office Building Neubau eines Bürogebäudes Construction of an Office Building Neubau eines Bürogebäudes Construction of an Office Building
Ausbildung für arbeitende Kinder, 3. Phase Education for children in work situations, continuation, 3rd phase Das Projekt ermöglicht Kindern und Jugendlichen in prekären Arbeitssituationen eine Grundschulbildung, bzw. eine Berufsausbildung. The project enables children and young people in precarious working situations to receive a basic education or vocational training. Das Projekt ermöglicht Kindern und Jugendlichen in prekären Arbeitssituationen eine Grundschulbildung, bzw. eine Berufsausbildung. The project enables children and young people in precarious working situations to receive a basic education or vocational training.
Qualifizierung von LehrerInnen im Bereich Gesundheitsfragen und Familienplanung. Teachers´ Qualification in health and family planing issues Qualifizierung von LehrerInnen im Bereich Gesundheitsfragen und Familienplanung. Teachers´ Qualification in health and family planing issues Qualifizierung von LehrerInnen im Bereich Gesundheitsfragen und Familienplanung. Teachers´ Qualification in health and family planing issues
Increasing access to compre-hensive sexual and repro-ductive health services in Sierra Leone using the rights-based approach Increasing access to comprehensive sexual and reproductive health services in Sierra Leone using the rights-based approach (Verbesserung des Zugangs zu umfangreichen Dienstleist-ungen der sexuellen und repro-duktiven Gesundheit in Sierra Leona unter A Increasing access to compre-hensive sexual and repro-ductive health services in Sierra Leone using the rights-based approach Increasing access to comprehensive sexual and reproductive health services in Sierra Leone using the rights-based approach (Verbesserung des Zugangs zu umfangreichen Dienstleist-ungen der sexuellen und repro-duktiven Gesundheit in Sierra Leona unter A Increasing access to compre-hensive sexual and repro-ductive health services in Sierra Leone using the rights-based approach Increasing access to comprehensive sexual and reproductive health services in Sierra Leone using the rights-based approach (Verbesserung des Zugangs zu umfangreichen Dienstleist-ungen der sexuellen und repro-duktiven Gesundheit in Sierra Leona unter A
Ausbildung für Kinder aus Arbeitsverhältnissen Education for children in work situations Ausbildung für Kinder aus Arbeitsverhältnissen Education for children in work situations Ausbildung für Kinder aus Arbeitsverhältnissen Education for children in work situations
Empowerment of Youth with Disabilities, continuation Sozio-ökonomische Reintegration von Menschen mit Behinderungen, Fortführung The project advocates for people with disabilities.  The multidimensional approach ensures that people with disabilities are not only supported socio-economically, but also organise themselves in self-advocacy organisations to stand up for their rights and fight against stigmatisation and discrimination. Das Projekt setzt sich für Menschen mit Behinderungen ein. Der multidimensionale Ansatz sorgt dafür, dass Menschen mit Behinderungen nicht nur sozioökonomisch unterstützt werden, sondern sich auch in Selbstvertretungsorganisationen organisieren, um für ihre Rechte einzustehen und um gegen Stigmatisierung und Diskriminierung zu kämpfen. The project advocates for people with disabilities.  The multidimensional approach ensures that people with disabilities are not only supported socio-economically, but also organise themselves in self-advocacy organisations to stand up for their rights and fight against stigmatisation and discrimination. Das Projekt setzt sich für Menschen mit Behinderungen ein. Der multidimensionale Ansatz sorgt dafür, dass Menschen mit Behinderungen nicht nur sozioökonomisch unterstützt werden, sondern sich auch in Selbstvertretungsorganisationen organisieren, um für ihre Rechte einzustehen und um gegen Stigmatisierung und Diskriminierung zu kämpfen.
Bau einer Grundschule, Sierra Leone Construction of an elementary school, Sierra Leone Bau einer Grundschule, Sierra Leone Construction of an elementary school, Sierra Leone Bau einer Grundschule, Sierra Leone Construction of an elementary school, Sierra Leone
Verbesserung des Gesundheitswesens in Sierra Leone durch Stärkung der von den Kirchen getragenen Gesundheitseinrichtungen, Fortführung Improving the health system in Sierra Leone by strengthening the secretariat and health institutions of the Christian Health Association, continuation Verbesserung des Gesundheitswesens in Sierra Leone durch Stärkung der von den Kirchen getragenen Gesundheitseinrichtungen, Fortführung Improving the health system in Sierra Leone by strengthening the secretariat and health institutions of the Christian Health Association, continuation Verbesserung des Gesundheitswesens in Sierra Leone durch Stärkung der von den Kirchen getragenen Gesundheitseinrichtungen, Fortführung Improving the health system in Sierra Leone by strengthening the secretariat and health institutions of the Christian Health Association, continuation
Wahlbeobachtung der Präsidentschafts- und Parlamentswahlen in Sierra Leone 2018 Election Observation in Sierra Leone of the 2018 presidential and parliamentary elections Das Projekt soll dazu beitragen, dass die Parlaments- und Präsidentschaftswahlen frei und fair ablaufen und es sollen, anhand gesellschaftlich relevanter Themen, der Bevölkerung die Möglichkeiten politischer Partizipation aufgezeigt werden The project intends to ensure, that the parliamentary and presidential elections in Sierra Leone are conducted in a free and fair way and, by addressing relevant issues,  encourages the population to participate in the political processes in various ways Das Projekt soll dazu beitragen, dass die Parlaments- und Präsidentschaftswahlen frei und fair ablaufen und es sollen, anhand gesellschaftlich relevanter Themen, der Bevölkerung die Möglichkeiten politischer Partizipation aufgezeigt werden The project intends to ensure, that the parliamentary and presidential elections in Sierra Leone are conducted in a free and fair way and, by addressing relevant issues,  encourages the population to participate in the political processes in various ways
Verbesserung der Unternehmensbedingungen für Fischerei und Fischhandel im Bonthe Distrikt Improvement of business conditions for fishing and fish trading in Bonthe District. Verbesserung der Unternehmensbedingungen für Fischerei und Fischhandel im Bonthe Distrikt Improvement of business conditions for fishing and fish trading in Bonthe District. Verbesserung der Unternehmensbedingungen für Fischerei und Fischhandel im Bonthe Distrikt Improvement of business conditions for fishing and fish trading in Bonthe District.
Transparenz und Partizipation bei der Vergabe von großflächigen Landpachten Transparency and participation in acquisition of large- scale land investments Transparenz und Partizipation bei der Vergabe von großflächigen Landpachten Transparency and participation in acquisition of large- scale land investments Transparenz und Partizipation bei der Vergabe von großflächigen Landpachten Transparency and participation in acquisition of large- scale land investments
Sektorprogramm Mikrofinanz II Sectorprogramme Microfinance II Sektorprogramm Mikrofinanz II Sectorprogramme Microfinance II Sektorprogramm Mikrofinanz II Sectorprogramme Microfinance II
Stärkung des Rechts auf Nahrung und einer nachhaltigen Landverwaltung Community Empowerment for the Promotion of the Right to Food and Sustainable Land Governance Das Projekt  leistet einen unverzichtbaren Beitrag zur Ernährungssicherung im Bereich des Rechts auf Zugang zu Land. Von Landgrabbing betroffene Gemeinden in der Wahrnehmung ihrer Rechte zu stärken und gleichzeitig mit verschiedenen Entscheidungsebenen wie der Distriktverwaltung, aber auch Ministerien in Dialog zu treten, ist ein guter Ansatz, um der Landnahme durch mächtige Konzerne entgegenzuwirken. Somit kann der Eskalation von Landkonflikten vorgebeugt werden. This project, makes an indispensable contribution to food security in the area of the right to access to land. Strengthening communities affected by land grabbing in the exercise of their rights, and at the same time engaging in dialogue with different levels of decision-making, such as the district administration, but also with ministries, is a good approach to counteracting land grabbing by powerful corporations. In this way, the escalation of land conflicts can be prevented. Das Projekt  leistet einen unverzichtbaren Beitrag zur Ernährungssicherung im Bereich des Rechts auf Zugang zu Land. Von Landgrabbing betroffene Gemeinden in der Wahrnehmung ihrer Rechte zu stärken und gleichzeitig mit verschiedenen Entscheidungsebenen wie der Distriktverwaltung, aber auch Ministerien in Dialog zu treten, ist ein guter Ansatz, um der Landnahme durch mächtige Konzerne entgegenzuwirken. Somit kann der Eskalation von Landkonflikten vorgebeugt werden. This project, makes an indispensable contribution to food security in the area of the right to access to land. Strengthening communities affected by land grabbing in the exercise of their rights, and at the same time engaging in dialogue with different levels of decision-making, such as the district administration, but also with ministries, is a good approach to counteracting land grabbing by powerful corporations. In this way, the escalation of land conflicts can be prevented.
Nachhaltige Existenzsicherung unter besonderer Berücksichtigung der Situation von Frauen in drei Distrikten im Norden von Sierra Leone &lt;![CDATA[Sustainable Livelihoods and Women&apos;s Empowerment in three Districts in Nothern Sierra Leone]]&gt; Nachhaltige Existenzsicherung unter besonderer Berücksichtigung der Situation von Frauen in drei Distrikten im Norden von Sierra Leone Sustainable Livelihoods and Women's Empowerment in three Districts in Nothern Sierra Leone Nachhaltige Existenzsicherung unter besonderer Berücksichtigung der Situation von Frauen in drei Distrikten im Norden von Sierra Leone Sustainable Livelihoods and Women's Empowerment in three Districts in Nothern Sierra Leone
Verbesserung des Zugangs zu SRGR von 41.868 Personen in den Distrikten Bo, Bombali und Tonkolili in Sierra Leone durch intensive Lobby+Advocacy Arbeit Improving access to SRHR for 41,868 people in Bo, Bombali, and Tonkolili districts in Sierra Leone through intensive lobby+advocacy work Verbesserung des Zugangs zu SRGR von 41.868 Personen in den Distrikten Bo, Bombali und Tonkolili in Sierra Leone durch intensive Lobby+Advocacy Arbeit Improving access to SRHR for 41,868 people in Bo, Bombali, and Tonkolili districts in Sierra Leone through intensive lobby+advocacy work Verbesserung des Zugangs zu SRGR von 41.868 Personen in den Distrikten Bo, Bombali und Tonkolili in Sierra Leone durch intensive Lobby+Advocacy Arbeit Improving access to SRHR for 41,868 people in Bo, Bombali, and Tonkolili districts in Sierra Leone through intensive lobby+advocacy work
Stärkung zivilgesellschaftlicher Gruppen in Sierra Leone, Kleinprojektefonds, Phase 3 Strengthening capacities of civil society groups in Sierra Leone, Small Project Fund, phase 3 Der Kleinprojektefonds zielt darauf ab, die gemeindebasierte zivilgesellschaftliche Organisationen in ihren organisatorischen Fähigkeiten zu stärken und ihnen Gelder zur Durchführung lokal verankerter Entwicklungsprojekt zur Verfügung zu stellen. The small projects fund aims at strengthening community based civil society organisations in their organisational capacities and at providing them with funds to implement locally rooted development projects. Der Kleinprojektefonds zielt darauf ab, die gemeindebasierte zivilgesellschaftliche Organisationen in ihren organisatorischen Fähigkeiten zu stärken und ihnen Gelder zur Durchführung lokal verankerter Entwicklungsprojekt zur Verfügung zu stellen. The small projects fund aims at strengthening community based civil society organisations in their organisational capacities and at providing them with funds to implement locally rooted development projects.
Kommunales nachhaltiges Management von Wald- und Feuchtgebieten, Fortführung Diagn Chiefdom Community Empowerment for sustainable forest and wetlands management, continuation Der Träger setzt sich dafür ein, die Umweltverschmutzung durch Bergbauaktivitäten in der nördlichen Provinz Sierra Leones zu stoppen. Auch soll der sanfte Tourismus im Westen des Landes gefördert werden. Die Organisation versucht mittels Einführung alternativer Tätigkeitsfelder, neue, einkommensgenerierende Aktivitäten zu schaffen unter Berücksichtigung von sozio-kulturellen Aspekten. The organization is committed to stopping environmental pollution from mining activities in the northern province of Sierra Leone. It further aims to promote ecotourism in the Western Area province. By introducing alternative fields of activity, the organization tries to create new, income-generating activities and takes socio-cultural aspects into account as well. Der Träger setzt sich dafür ein, die Umweltverschmutzung durch Bergbauaktivitäten in der nördlichen Provinz Sierra Leones zu stoppen. Auch soll der sanfte Tourismus im Westen des Landes gefördert werden. Die Organisation versucht mittels Einführung alternativer Tätigkeitsfelder, neue, einkommensgenerierende Aktivitäten zu schaffen unter Berücksichtigung von sozio-kulturellen Aspekten. The organization is committed to stopping environmental pollution from mining activities in the northern province of Sierra Leone. It further aims to promote ecotourism in the Western Area province. By introducing alternative fields of activity, the organization tries to create new, income-generating activities and takes socio-cultural aspects into account as well.
Erwachsenenbildung und Sensibilisierung zu HIV/AIDS und Gender, Fortf. Adult education and Sensibilisation for HIV/AIDS and Gender Erwachsenenbildung und Sensibilisierung zu HIV/AIDS und Gender, Fortf. Adult education and Sensibilisation for HIV/AIDS and Gender Erwachsenenbildung und Sensibilisierung zu HIV/AIDS und Gender, Fortf. Adult education and Sensibilisation for HIV/AIDS and Gender
Verbesserung der Lebenssituation von 105.555 Menschen durch die rechte- und gemeindebasierte sowie gendersensible Stärkung lokaler WASH-Strukturen Improved living conditions of 105,555 people through rights-based, community-based, and gender-sensitive strengthening of local WASH structures. Verbesserung der Lebenssituation von 105.555 Menschen durch die rechte- und gemeindebasierte sowie gendersensible Stärkung lokaler WASH-Strukturen Improved living conditions of 105,555 people through rights-based, community-based, and gender-sensitive strengthening of local WASH structures. Verbesserung der Lebenssituation von 105.555 Menschen durch die rechte- und gemeindebasierte sowie gendersensible Stärkung lokaler WASH-Strukturen Improved living conditions of 105,555 people through rights-based, community-based, and gender-sensitive strengthening of local WASH structures.
Promotion of Sustainable Agriculture (Continuation) Förderung nachhaltiger Landwirtschaft (Fortführung) Introduction of agro.-ecological approaches in the production of rice and cash crops and support of marketing based on self-organisation and the establishment of co-operatives. Einführung agrarökologischer Ansätze im Reisanbau und in der Produktion von vermarktungsfähigen Produkten und Förderung von der Vermarktung agrarischer Produkte durch Selbstorganisation und Kooperativenbildung Introduction of agro.-ecological approaches in the production of rice and cash crops and support of marketing based on self-organisation and the establishment of co-operatives. Einführung agrarökologischer Ansätze im Reisanbau und in der Produktion von vermarktungsfähigen Produkten und Förderung von der Vermarktung agrarischer Produkte durch Selbstorganisation und Kooperativenbildung
On the rise, Media for Peace in Sierra Leone On the rise, Media for Peace in Sierra Leone Filmausbildung, -produktion und -auswertung in Sierra Leone auf Grundlage der Prinzipien von Media for Peace zur Förderung von Meinungs- und Medienfreiheit und zur Unterstützung der Menschenrechtssituation von Frauen Filmtraining, -production and -evaluation in Sierra Leone on the basis of the principles of media for peace to promote freedom of media and of opinion and to support the situation ofhuman rights for women Filmausbildung, -produktion und -auswertung in Sierra Leone auf Grundlage der Prinzipien von Media for Peace zur Förderung von Meinungs- und Medienfreiheit und zur Unterstützung der Menschenrechtssituation von Frauen Filmtraining, -production and -evaluation in Sierra Leone on the basis of the principles of media for peace to promote freedom of media and of opinion and to support the situation ofhuman rights for women