devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Verbesserung der Agrarökologie und der sozioökonomischen Bedingungen bei Bauernfamilien in einigen Gemeindeabschnitten von Jean-Rabel Improving agro-ecology and socio-economic conditions among farming families in some sections of Jean-Rabel commune. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Entwicklung und Stärkung einer starken bäuerlichen Bewegung für Agrarökologie und zur Verbesserung der Lebensbedingungen von 500 landwirtschaftlich tätigen Familien. The project contributes to the development and strengthening of a strong farmer movement for agroecology and to the improvement of the living conditions of 500 farming families. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Entwicklung und Stärkung einer starken bäuerlichen Bewegung für Agrarökologie und zur Verbesserung der Lebensbedingungen von 500 landwirtschaftlich tätigen Familien. The project contributes to the development and strengthening of a strong farmer movement for agroecology and to the improvement of the living conditions of 500 farming families.
&lt;![CDATA[Enlargement of sustainable agriculture initiations among small holder farmers in Coupe à l&apos;Inde, Gény Paillé und Cruautte]]&gt; &lt;![CDATA[Ausbau und Konsolidierung der nachhaltigen Landwirtschaft bei Bauernfamilien in Coupe à l&apos;Inde, Gény Paillé und Cruautte]]&gt; Enlargement of sustainable agriculture initiations among small holder farmers in Coupe à l'Inde, Gény Paillé und Cruautte Ausbau und Konsolidierung der nachhaltigen Landwirtschaft bei Bauernfamilien in Coupe à l'Inde, Gény Paillé und Cruautte Enlargement of sustainable agriculture initiations among small holder farmers in Coupe à l'Inde, Gény Paillé und Cruautte Ausbau und Konsolidierung der nachhaltigen Landwirtschaft bei Bauernfamilien in Coupe à l'Inde, Gény Paillé und Cruautte
Maßnahmen zur Förderung und zur Verteidigung der Menschenrechte in Haiti Securing and defending human rights in Haiti Maßnahmen zur Förderung und zur Verteidigung der Menschenrechte in Haiti Securing and defending human rights in Haiti Maßnahmen zur Förderung und zur Verteidigung der Menschenrechte in Haiti Securing and defending human rights in Haiti
Strengthening of basic health care services in Les Cayes Diocese, Haiti Koordination und Stärkung der Basisgesundheitsdienste von mehreren Dispensarien der Diözese Les Cayes Strengthening of basic health care services in Les Cayes Diocese, Haiti Koordination und Stärkung der Basisgesundheitsdienste von mehreren Dispensarien der Diözese Les Cayes Strengthening of basic health care services in Les Cayes Diocese, Haiti Koordination und Stärkung der Basisgesundheitsdienste von mehreren Dispensarien der Diözese Les Cayes
Agrarökologisches Wirtschaften und Wasserversorgung zur Verbesserung der Ernährungssicherheit und Einkommen von Bauernfamilien in Haiti Agroecological management and water supply to improve food security and incomes of farming families in Haiti Das Projekt leistet durch die Entwicklung landwirtschaftlicher und tierischer Produktionssysteme auf der Grundlage nachhaltiger agrarökologischer Praktiken und durch die Instandsetzung eines Trinkwasserversorgungssystems einen Beitrag zur Verbesserung der Ernährungssicherheit und der Lebensbedingungen insgesamt von einhundert gefährdeten Familien. The project contributes to improving the food security and overall living conditions of one hundred vulnerable families through the development of agricultural and livestock production systems based on sustainable agro-ecological practices and the rehabilitation of a drinking water supply system. Das Projekt leistet durch die Entwicklung landwirtschaftlicher und tierischer Produktionssysteme auf der Grundlage nachhaltiger agrarökologischer Praktiken und durch die Instandsetzung eines Trinkwasserversorgungssystems einen Beitrag zur Verbesserung der Ernährungssicherheit und der Lebensbedingungen insgesamt von einhundert gefährdeten Familien. The project contributes to improving the food security and overall living conditions of one hundred vulnerable families through the development of agricultural and livestock production systems based on sustainable agro-ecological practices and the rehabilitation of a drinking water supply system.
Nachhaltige kindzentrierte Schulbildung in Haiti - Bildungsmaterialien, Weiterbildung und Fernlernen Sustainable Child-centered Education in Haiti - educational materials, professional development and distance learning Nachhaltige kindzentrierte Schulbildung in Haiti - Bildungsmaterialien, Weiterbildung und Fernlernen Sustainable Child-centered Education in Haiti - educational materials, professional development and distance learning Nachhaltige kindzentrierte Schulbildung in Haiti - Bildungsmaterialien, Weiterbildung und Fernlernen Sustainable Child-centered Education in Haiti - educational materials, professional development and distance learning
Stärkung der familiären Landwirtschaft durch Anwendung agrarökologischer Praktiken in der Region von Bas Cap Rouge Strengthening capacities of rural families to implement agro-ecological methods in Bas Cap Rouge region Stärkung der familiären Landwirtschaft durch Anwendung agrarökologischer Praktiken in der Region von Bas Cap Rouge Strengthening capacities of rural families to implement agro-ecological methods in Bas Cap Rouge region Stärkung der familiären Landwirtschaft durch Anwendung agrarökologischer Praktiken in der Region von Bas Cap Rouge Strengthening capacities of rural families to implement agro-ecological methods in Bas Cap Rouge region
Aufbau und Stärkung der Strukturen der Kommission Justice et Paix zum Einsatz für die Menschenrechte in Haiti Strengthening of the Structures of the JPC in Haiti in favour of their actions for the Protection of Human Rights/Haiti Aufbau und Stärkung der Strukturen der Kommission Justice et Paix zum Einsatz für die Menschenrechte in Haiti Strengthening of the Structures of the JPC in Haiti in favour of their actions for the Protection of Human Rights/Haiti Aufbau und Stärkung der Strukturen der Kommission Justice et Paix zum Einsatz für die Menschenrechte in Haiti Strengthening of the Structures of the JPC in Haiti in favour of their actions for the Protection of Human Rights/Haiti
Ernährungssicherheit und gestärkte Resilienz für erdbebenbetroffene, vulnerable Gemeinden in Nippes, Haiti Food security and strengthened resilience for earthquake-affected vulnerable communities in Nippes, Haiti. Ernährungssicherheit und gestärkte Resilienz für erdbebenbetroffene, vulnerable Gemeinden in Nippes, Haiti Food security and strengthened resilience for earthquake-affected vulnerable communities in Nippes, Haiti. Ernährungssicherheit und gestärkte Resilienz für erdbebenbetroffene, vulnerable Gemeinden in Nippes, Haiti Food security and strengthened resilience for earthquake-affected vulnerable communities in Nippes, Haiti.
Resiliente und nachhaltige Lebensgrundlagen für 1.000 extrem arme Haushalte im ländlichen Haiti Resilient and sustainable livelihoods for 1.000 extremely poor households in rural Haiti Resiliente und nachhaltige Lebensgrundlagen für 1.000 extrem arme Haushalte im ländlichen Haiti Resilient and sustainable livelihoods for 1.000 extremely poor households in rural Haiti Resiliente und nachhaltige Lebensgrundlagen für 1.000 extrem arme Haushalte im ländlichen Haiti Resilient and sustainable livelihoods for 1.000 extremely poor households in rural Haiti
Bildungsangebote für jugendliche Opfer von häuslicher Gewalt und Zwangsarbeit in Port-au-Prince Educational opportunities for young victims of domestic violence and forced labour in Port-au-Prince Bildungsangebote für jugendliche Opfer von häuslicher Gewalt und Zwangsarbeit in Port-au-Prince Educational opportunities for young victims of domestic violence and forced labour in Port-au-Prince Bildungsangebote für jugendliche Opfer von häuslicher Gewalt und Zwangsarbeit in Port-au-Prince Educational opportunities for young victims of domestic violence and forced labour in Port-au-Prince
Disaster preventive reconstruction and stabilization of livlihoods ENÜH Katastrophenpräventiver Wiederaufbau und Stabilisierung der Lebensgrundlagen der lokalen Bevölkerung Disaster preventive reconstruction and stabilization of livlihoods. Die Lebensgrundlagen der Bevölkerung in ausgewählten Sektionen der Gemeinden Leogane und Gressier sind durch die Stärkung der Selbsthilfekapazitäten zum Wiederaufbau und der Kapazitäten der Gebietsverwaltungen verbessert. Disaster preventive reconstruction and stabilization of livlihoods. Die Lebensgrundlagen der Bevölkerung in ausgewählten Sektionen der Gemeinden Leogane und Gressier sind durch die Stärkung der Selbsthilfekapazitäten zum Wiederaufbau und der Kapazitäten der Gebietsverwaltungen verbessert.
Förderung von Einkommensquellen und unternehmerischen Aktivitäten für gefährdete Familien im Nordosten Haitis Promotion of income sources and entrepreneurial activities for vulnerable families in Northeast Haiti Förderung von Einkommensquellen und unternehmerischen Aktivitäten für gefährdete Familien im Nordosten Haitis Promotion of income sources and entrepreneurial activities for vulnerable families in Northeast Haiti Förderung von Einkommensquellen und unternehmerischen Aktivitäten für gefährdete Familien im Nordosten Haitis Promotion of income sources and entrepreneurial activities for vulnerable families in Northeast Haiti
Rural drinking water supply schemes in Haiti Einrichtung und Unterhalt von Anlagen zur Wasserbewirtschaftung in Bory und Beaulieu, Gemeinde Bas Limbé im Einzugsgebiet Nordhaiti Rural drinking water supply schemes in Haiti Einrichtung und Unterhalt von Anlagen zur Wasserbewirtschaftung in Bory und Beaulieu, Gemeinde Bas Limbé im Einzugsgebiet Nordhaiti Rural drinking water supply schemes in Haiti Einrichtung und Unterhalt von Anlagen zur Wasserbewirtschaftung in Bory und Beaulieu, Gemeinde Bas Limbé im Einzugsgebiet Nordhaiti
Ausweitung und Konsolidierung der Agrarökologie in der Erzdiözese Cap-Haïtien Consolidation of sustainable ecological agriculture in the Archdiocese of Cap-Haitien Ausweitung und Konsolidierung der Agrarökologie in der Erzdiözese Cap-Haïtien Consolidation of sustainable ecological agriculture in the Archdiocese of Cap-Haitien Ausweitung und Konsolidierung der Agrarökologie in der Erzdiözese Cap-Haïtien Consolidation of sustainable ecological agriculture in the Archdiocese of Cap-Haitien
Bau einer Schule und landwirtschaftlicher Anbau zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung Construction of a school and agricultural cultivation for sustainable development Zielgruppe sind 4.000 Individuen aus marginalisierten / armen Bevölkerungsgruppen. Mit dem Bau einer Schule soll soziale Infrastruktur geschaffen werden, die ländliche Entwicklung wird durch nachhaltigen Gemüseanbau gefördert, außerdem wird der Ernährungszustand insbesondere von Kindern verbessert. Target group are 4,000 individuals from marginalized / poor population groups. The construction of a school is intended to create social infrastructure, promote rural development through sustainable vegetable cultivation and improve the nutritional status of children in particular. Zielgruppe sind 4.000 Individuen aus marginalisierten / armen Bevölkerungsgruppen. Mit dem Bau einer Schule soll soziale Infrastruktur geschaffen werden, die ländliche Entwicklung wird durch nachhaltigen Gemüseanbau gefördert, außerdem wird der Ernährungszustand insbesondere von Kindern verbessert. Target group are 4,000 individuals from marginalized / poor population groups. The construction of a school is intended to create social infrastructure, promote rural development through sustainable vegetable cultivation and improve the nutritional status of children in particular.
Berufliche und landwirtschaftliche Ausbildung von Jugendlichen zur Integration in den Arbeitsmakt, Cap-Haïtien Vocational and agricultural training for young people for integration into the labour market, Cap-Haïtien Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Ausbildung in der Berufsschule und zur Stärkung von Jugendlichen aus prekären Verhältnissen, die nach der Ausbildung finanziell autonom sein werden und sich an der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung des Landes beteiligen. The project contributes to the improvement of vocational school education and to the empowerment of young people from precarious backgrounds who will be financially autonomous after the training and participate in the social and economic development of the country. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Ausbildung in der Berufsschule und zur Stärkung von Jugendlichen aus prekären Verhältnissen, die nach der Ausbildung finanziell autonom sein werden und sich an der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung des Landes beteiligen. The project contributes to the improvement of vocational school education and to the empowerment of young people from precarious backgrounds who will be financially autonomous after the training and participate in the social and economic development of the country.
Stärkung von Bauernorganisationen und Bauernverbänden sowie Konsolidierung der nationalen agarökologischen Bauernbewegung in Haiti &lt;![CDATA[Strengthening of farmers&apos; organisations and farmers&apos; associations and consolidation of the national agroecological farmers&apos; movement in Haiti]]&gt; Die Bewohner und Bewohnerinnen leben in einem ökologisch und wirtschaftlich besseren Umfeld und sind in der Lage, die negativen Auswirkungen des Klimawandels abzufangen. Residents live in an ecologically and economically better environment and are able to mitigate the negative impacts of climate change. Die Bewohner und Bewohnerinnen leben in einem ökologisch und wirtschaftlich besseren Umfeld und sind in der Lage, die negativen Auswirkungen des Klimawandels abzufangen. Residents live in an ecologically and economically better environment and are able to mitigate the negative impacts of climate change.
Qualitätsverbesserung des kirchlichen Gesundheitswesens in Haiti Improvement of quality in the church run health system of Haiti Qualitätsverbesserung des kirchlichen Gesundheitswesens in Haiti Improvement of quality in the church run health system of Haiti Qualitätsverbesserung des kirchlichen Gesundheitswesens in Haiti Improvement of quality in the church run health system of Haiti
Wassereinzugsgebietsmanagement zum Schutz des Bewässerungssystems von Sanyago in Saint-Raphaël, Haiti Watershed management for the protection of the irrigation system of Sanyago in Saint-Raphaël, Haiti Wassereinzugsgebietsmanagement zum Schutz des Bewässerungssystems von Sanyago in Saint-Raphaël, Haiti Watershed management for the protection of the irrigation system of Sanyago in Saint-Raphaël, Haiti Wassereinzugsgebietsmanagement zum Schutz des Bewässerungssystems von Sanyago in Saint-Raphaël, Haiti Watershed management for the protection of the irrigation system of Sanyago in Saint-Raphaël, Haiti
Förderung der Agrarökologie in kirchlichen Basisgemeinschaften der Diözese Jérémie Promoting agroecology in grassroots church communities in the Diocese of Jérémie Das Vorhaben fördert agrarökologische Praktiken zur Verbesserung der Umwelt sowie der gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Situation von bedürftigen Familien der Diözese Jérémie. The project promotes agro-ecological practices to improve the environment and the social and economic situation of needy families in the diocese of Jérémie. Das Vorhaben fördert agrarökologische Praktiken zur Verbesserung der Umwelt sowie der gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Situation von bedürftigen Familien der Diözese Jérémie. The project promotes agro-ecological practices to improve the environment and the social and economic situation of needy families in the diocese of Jérémie.
Stärkung der sozioökonomischen und ökologischen Kapazitäten von Bauernfamilien in Haiti Strengthening the socio-economic and environmental capacities of farming families in Haiti Das Projekt trägt zum Aufbau einer nachhaltigen und wirtschaftlich rentablen Landwirtschaft sowie zur Verbesserung der Umweltsituation, des Gesundheitszustands und der sozioökonomischen Situation der beteiligten Familien in der Projektregion bei. Die Bevölkerung stellt sich gut organisiert den Herausforderungen und Schwierigkeiten und ist besser auf die negativen Folgen des Klimawandels und auf die Auswirkungen der schweren politischen und wirtschaftlichen Krise im Land vorbereitet.Maßnahmen beinhalten agrarökologische Schulungen, Errichtung von Baumschulen und Schulunterricht. The project contributes to the establishment of sustainable and economically viable agriculture and to the improvement of the environmental situation, the health status and the socio-economic situation of the families involved in the project region. The population faces the challenges and difficulties in a well-organised way and is better prepared for the negative consequences of climate change and the effects of the severe political and economic crisis in the country.Measures include agro-ecological training, establishment of tree nurseries and school education. Das Projekt trägt zum Aufbau einer nachhaltigen und wirtschaftlich rentablen Landwirtschaft sowie zur Verbesserung der Umweltsituation, des Gesundheitszustands und der sozioökonomischen Situation der beteiligten Familien in der Projektregion bei. Die Bevölkerung stellt sich gut organisiert den Herausforderungen und Schwierigkeiten und ist besser auf die negativen Folgen des Klimawandels und auf die Auswirkungen der schweren politischen und wirtschaftlichen Krise im Land vorbereitet.Maßnahmen beinhalten agrarökologische Schulungen, Errichtung von Baumschulen und Schulunterricht. The project contributes to the establishment of sustainable and economically viable agriculture and to the improvement of the environmental situation, the health status and the socio-economic situation of the families involved in the project region. The population faces the challenges and difficulties in a well-organised way and is better prepared for the negative consequences of climate change and the effects of the severe political and economic crisis in the country.Measures include agro-ecological training, establishment of tree nurseries and school education.
Agrarökologische Erziehung und Umweltschutz für eine bessere und lebensnahe haitianische Schulbildung in der Diözese Les Cayes Support for primary schools and curricula development with emphasis on environmental education in Les Cayes Diocese, Haiti Agrarökologische Erziehung und Umweltschutz für eine bessere und lebensnahe haitianische Schulbildung in der Diözese Les Cayes Support for primary schools and curricula development with emphasis on environmental education in Les Cayes Diocese, Haiti Agrarökologische Erziehung und Umweltschutz für eine bessere und lebensnahe haitianische Schulbildung in der Diözese Les Cayes Support for primary schools and curricula development with emphasis on environmental education in Les Cayes Diocese, Haiti
Konsolidierung agrarökologischer Maßnahmen in sieben Pfarreien der Region Nippes, Haiti Further support for mainstreaming agroecology in 7 parishes of Nippes Region, Haiti Konsolidierung agrarökologischer Maßnahmen in sieben Pfarreien der Region Nippes, Haiti Further support for mainstreaming agroecology in 7 parishes of Nippes Region, Haiti Konsolidierung agrarökologischer Maßnahmen in sieben Pfarreien der Region Nippes, Haiti Further support for mainstreaming agroecology in 7 parishes of Nippes Region, Haiti
Produktverarbeitung und Sozialökonomie im ländlichen Raum von Haiti Product processing and marketing of maniok in Haiti Produktverarbeitung und Sozialökonomie im ländlichen Raum von Haiti Product processing and marketing of maniok in Haiti Produktverarbeitung und Sozialökonomie im ländlichen Raum von Haiti Product processing and marketing of maniok in Haiti
Übergang zur Agrarökologie bei Bauernfamilien und nachhaltiger Umgang mit natürlichen Ressourcen im Einzugsgebiet von Limbé, Nordhaiti Promotion of sustainable agriculture and natural resource managment in Northern Haiti Übergang zur Agrarökologie bei Bauernfamilien und nachhaltiger Umgang mit natürlichen Ressourcen im Einzugsgebiet von Limbé, Nordhaiti Promotion of sustainable agriculture and natural resource managment in Northern Haiti Übergang zur Agrarökologie bei Bauernfamilien und nachhaltiger Umgang mit natürlichen Ressourcen im Einzugsgebiet von Limbé, Nordhaiti Promotion of sustainable agriculture and natural resource managment in Northern Haiti
(EBH) Verbesserung des ländlichen Wohnraums in der 10. Gemeindesektion von Petit-Goâve Improvement of rural habitat after earthquake at Petit-Goâve region (EBH) Verbesserung des ländlichen Wohnraums in der 10. Gemeindesektion von Petit-Goâve Improvement of rural habitat after earthquake at Petit-Goâve region (EBH) Verbesserung des ländlichen Wohnraums in der 10. Gemeindesektion von Petit-Goâve Improvement of rural habitat after earthquake at Petit-Goâve region
Ernährungssicherung und ökologische Stabilisierung von Wassereinzugsgebieten in Nordwest-Haiti durch innovative Produktionsmethoden Sécurité alimentaire et stabilisation écologique des bassins versants au Nord-Ouest d’Haïti grâce à des méthodes de production innovantes Ernährungssicherung und ökologische Stabilisierung von Wassereinzugsgebieten in Nordwest-Haiti durch innovative Produktionsmethoden Sécurité alimentaire et stabilisation écologique des bassins versants au Nord-Ouest d’Haïti grâce à des méthodes de production innovantes Ernährungssicherung und ökologische Stabilisierung von Wassereinzugsgebieten in Nordwest-Haiti durch innovative Produktionsmethoden Sécurité alimentaire et stabilisation écologique des bassins versants au Nord-Ouest d’Haïti grâce à des méthodes de production innovantes
Unterstützung einer Agrar-Genossenschaft im armen Mont-Organisé (Nord-Haiti). Support of an agricultural cooperative in the poor community of Mont-Organisé (Northern Haiti) Unterstützung einer Agrar-Genossenschaft im armen Mont-Organisé (Nord-Haiti). Support of an agricultural cooperative in the poor community of Mont-Organisé (Northern Haiti) Unterstützung einer Agrar-Genossenschaft im armen Mont-Organisé (Nord-Haiti). Support of an agricultural cooperative in the poor community of Mont-Organisé (Northern Haiti)
Förderung der agrarökologischen landwirtschaftlichen Produktion in zwei Gemeinden der Diözese Fort-Liberté Promotion of agro-ecological agricultural production in two parishes of the diocese of Fort-Liberté Förderung der agrarökologischen landwirtschaftlichen Produktion in zwei Gemeinden der Diözese Fort-Liberté Promotion of agro-ecological agricultural production in two parishes of the diocese of Fort-Liberté Förderung der agrarökologischen landwirtschaftlichen Produktion in zwei Gemeinden der Diözese Fort-Liberté Promotion of agro-ecological agricultural production in two parishes of the diocese of Fort-Liberté