Eritrea - Asmara Infrastructure Development Study Érythrée - Etude relative au développement des infrastructures d’Asmara The present project relates to the Asmara Infrastructure Development Study. It’s initiated because of the need to support the Government of Eritrea’s efforts to reconstruct and revitalise the country’s economy as a vehicle to achieve its ultimate goal of poverty alleviation and social justice. The study is aimed at formulating a strategic development plan within which such investments should be undertaken in Greater Asmara, it should contribute to the achievement of the country’s goals. A feasibility study to be carried out within the framework of the study should enable the Government to seek funding for the highest priority project in the urban transport sub-sector, the one sector that currently present the greatest constraints to economic interaction between Asmara and the villages surrounding it; and the water supply and sanitation sub-sector, which is presenting a major health hazard, especially in the very low-income settlements in Greater Asmara. The study should be implemented in three phases: (i) strategic Urban Development Plan, (ii) feasibility Study, and (iii) Detailed Design. Le présent projet concerne l'étude de développement des infrastructures d'Asmara. Il a été créé en raison de la nécessité d’appuyer les efforts du Gouvernement érythréen visant à reconstruire et à revitaliser l’économie du pays afin de réaliser son objectif ultime de lutte contre la pauvreté et de justice sociale. L’étude vise à élaborer un plan de développement stratégique dans lequel de tels investissements devraient être entrepris dans le Grand Asmara et contribuer à la réalisation des objectifs du pays. Une étude de faisabilité à réaliser dans le cadre de l'étude devrait permettre au gouvernement de rechercher un financement pour le projet de la plus haute priorité dans le sous-secteur des transports urbains, le secteur qui présente actuellement les plus grandes contraintes pour l'interaction économique entre Asmara et les villages environnants; et le sous-secteur de l'approvisionnement en eau et de l'assainissement, qui présente un risque majeur pour la santé, en particulier dans les zones de peuplement à très faible revenu du Grand Asmara. L'étude devrait être mise en œuvre en trois phases: (i) le plan stratégique de développement urbain, (ii) l’étude de faisabilité et (iii) la conception détaillée. The objective of the study is to formulate a long-term strategic urban development plan for the Greater Asmara Area and to identify priority project(s) for immediate rehabilitation, upgrading and extension of infrastructure services. L’objectif de l’étude est de formuler un plan de développement urbain stratégique à long terme pour la région du Grand Asmara et d’identifier les projets prioritaires pour la réhabilitation, la modernisation et l’extension immédiates des services d’infrastructure. The main beneficiaries of the project are the Asmara region authorities, development partners and populations, in fine. Les principaux bénéficiaires du projet sont les autorités de la région d'Asmara, les partenaires au développement et les populations, in fine.