devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Resilienzsteigerung der ländl Bevölkerung in Ost-Uganda durch Förderung des Zugangs zu WASH-Infrastruktur und Kapazitätsentwicklung lokaler Akteure &lt;![CDATA[Building resilience of communities in Eastern Uganda through provision of access to sustainable WASH services and local actors&apos; capacity development]]&gt; Resilienzsteigerung der ländl Bevölkerung in Ost-Uganda durch Förderung des Zugangs zu WASH-Infrastruktur und Kapazitätsentwicklung lokaler Akteure Building resilience of communities in Eastern Uganda through provision of access to sustainable WASH services and local actors' capacity development Resilienzsteigerung der ländl Bevölkerung in Ost-Uganda durch Förderung des Zugangs zu WASH-Infrastruktur und Kapazitätsentwicklung lokaler Akteure Building resilience of communities in Eastern Uganda through provision of access to sustainable WASH services and local actors' capacity development
Verbesserung der Bildungsqualität durch verbesserte Lebensbedingungen für die Schülerinnen und Schüler der Martyrs´ Sekundarschule in Bukomansimbi Distrikt, Zentral-Uganda Improvement of the quality of education through better living conditions for students at the Martyrs` Secondary School in Bukomansimbi District, Central-Uganda Verbesserung der Bildungsqualität durch verbesserte Lebensbedingungen für die Schülerinnen und Schüler der Martyrs´ Sekundarschule in Bukomansimbi Distrikt, Zentral-Uganda Improvement of the quality of education through better living conditions for students at the Martyrs` Secondary School in Bukomansimbi District, Central-Uganda Verbesserung der Bildungsqualität durch verbesserte Lebensbedingungen für die Schülerinnen und Schüler der Martyrs´ Sekundarschule in Bukomansimbi Distrikt, Zentral-Uganda Improvement of the quality of education through better living conditions for students at the Martyrs` Secondary School in Bukomansimbi District, Central-Uganda
Stärkung von jungen Frauen und Mädchen in Nord-Uganda, die von geschlechtsspezifischer und sexualisierter Gewalt betroffen sind, Distrikte Lamwo und Kitgum, Uganda Empowering female survivors of sexualized and gender-based violence in Northern Uganda Stärkung von jungen Frauen und Mädchen in Nord-Uganda, die von geschlechtsspezifischer und sexualisierter Gewalt betroffen sind, Distrikte Lamwo und Kitgum, Uganda Empowering female survivors of sexualized and gender-based violence in Northern Uganda Stärkung von jungen Frauen und Mädchen in Nord-Uganda, die von geschlechtsspezifischer und sexualisierter Gewalt betroffen sind, Distrikte Lamwo und Kitgum, Uganda Empowering female survivors of sexualized and gender-based violence in Northern Uganda
Verbesserte Mutter- Kind Gesundheit durch integrierte Gesundheitsleistungen Improved Mother- Child Health through integrated Health Services Verbesserte Mutter- Kind Gesundheit durch integrierte Gesundheitsleistungen Improved Mother- Child Health through integrated Health Services Verbesserte Mutter- Kind Gesundheit durch integrierte Gesundheitsleistungen Improved Mother- Child Health through integrated Health Services
Integriertes Projekt zur Wasserversorgung und Wasserentsorgung für die arme urbane Bevölkerung im Distrikt Kampala Integrated water-development and sanitation project, Kampala Integriertes Projekt zur Wasserversorgung und Wasserentsorgung für die arme urbane Bevölkerung im Distrikt Kampala Integrated water-development and sanitation project, Kampala Integriertes Projekt zur Wasserversorgung und Wasserentsorgung für die arme urbane Bevölkerung im Distrikt Kampala Integrated water-development and sanitation project, Kampala
Programm zur Förderung von Rechenschaftslegung und Transparenz Promotion of Accountability and Transparency Die Wirksamkeit der externen Finazkontrolle in Uganda ist verbessert. The effectiveness of the external financial control in Uganda is improved. Die Wirksamkeit der externen Finazkontrolle in Uganda ist verbessert. The effectiveness of the external financial control in Uganda is improved.
Bau eines Girls Hostel an der berufsbildenden Sekundar Schule Holy Dove und Fortbildung des Lehrerpersonals Construction of a Girls Hostel at the vocational secondary school Holy Dove and training of the teaching staff Bau eines Girls Hostel an der berufsbildenden Sekundar Schule Holy Dove und Fortbildung des Lehrerpersonals Construction of a Girls Hostel at the vocational secondary school Holy Dove and training of the teaching staff Bau eines Girls Hostel an der berufsbildenden Sekundar Schule Holy Dove und Fortbildung des Lehrerpersonals Construction of a Girls Hostel at the vocational secondary school Holy Dove and training of the teaching staff
Stärkung selbstverwalteter Krankenkassen und ihre weitere wirtschaftliche Konsolidierung, Fortf. Reducing barriers to quality health care services of the rural poor in Luwero, Nakasongola, Nakseke, Stärkung selbstverwalteter Krankenkassen und ihre weitere wirtschaftliche Konsolidierung, Fortf. Reducing barriers to quality health care services of the rural poor in Luwero, Nakasongola, Nakseke, Stärkung selbstverwalteter Krankenkassen und ihre weitere wirtschaftliche Konsolidierung, Fortf. Reducing barriers to quality health care services of the rural poor in Luwero, Nakasongola, Nakseke,
Stärkung der finanziellen Bildung und des Mikrofinanzsektors in Uganda Strengthening financial literacy and the microfinance sector in Uganda Die Verbesserung der finanziellen Bildung der Endbegünstigten von Mikrofinanzinstituten, die berufliche Qualifizierung der Mitarbeiter von Mikrofinanzinstituten, sowie die institutionelle Stärkung der Mikrofinanzdachverbände. The improvement of the financial qualifications of microfinance institutions, the professional qualifications of employees of microfinance institutions, as well as the institutional strengthening of microfinance instruments. Die Verbesserung der finanziellen Bildung der Endbegünstigten von Mikrofinanzinstituten, die berufliche Qualifizierung der Mitarbeiter von Mikrofinanzinstituten, sowie die institutionelle Stärkung der Mikrofinanzdachverbände. The improvement of the financial qualifications of microfinance institutions, the professional qualifications of employees of microfinance institutions, as well as the institutional strengthening of microfinance instruments.
Förderung von Inselnetzen zur ländlichen Elektrifizierung Promotion of mini-grids for rural electrification Die Voraussetzungen für die Verbreitung dezentraler Dorfstromanlagen auf Basis erneuerbarer Energien unter Beteiligung des Privatsektors sind verbessert. The conditions for the distribution of decentralized mini grids in villages based on renewable energy and with the participation of the private sector is improved. Die Voraussetzungen für die Verbreitung dezentraler Dorfstromanlagen auf Basis erneuerbarer Energien unter Beteiligung des Privatsektors sind verbessert. The conditions for the distribution of decentralized mini grids in villages based on renewable energy and with the participation of the private sector is improved.
Mein Recht: keine Gewalt - Prävention von sexueller Gewalt an Mädchen und Frauen im Geflüchteten-Camp Kyaka II und seiner Umgebung My Right: No Violence - Prevention of Sexual Violence against Girls and Women in the Kyaka II Refugee Camp and its Surroundings Mein Recht: keine Gewalt - Prävention von sexueller Gewalt an Mädchen und Frauen im Geflüchteten-Camp Kyaka II und seiner Umgebung My Right: No Violence - Prevention of Sexual Violence against Girls and Women in the Kyaka II Refugee Camp and its Surroundings Mein Recht: keine Gewalt - Prävention von sexueller Gewalt an Mädchen und Frauen im Geflüchteten-Camp Kyaka II und seiner Umgebung My Right: No Violence - Prevention of Sexual Violence against Girls and Women in the Kyaka II Refugee Camp and its Surroundings
Berufliche Bildung im Garten- und Landschaftsbau in Kampala Vocational training in gardening and land scaping in Kampala, Uganda Arbeitslose Jugendliche sind in einem bislang informellen Bereich als qualifizierte Fachkräfte ausgebildet und in Beschäftigung gebracht. Unemployed youth will be trained and employed as skilled workers in a previously informal sector. Arbeitslose Jugendliche sind in einem bislang informellen Bereich als qualifizierte Fachkräfte ausgebildet und in Beschäftigung gebracht. Unemployed youth will be trained and employed as skilled workers in a previously informal sector.
Konfliktsensible Übergangshilfe zur Stabilisierung nachhaltiger Lebensgrundlagen in Karamoja Conflict sensitive transitional aid to stabilize sustainable livelihoods in Karamoja Konfliktsensible Übergangshilfe zur Stabilisierung nachhaltiger Lebensgrundlagen in Karamoja Conflict sensitive transitional aid to stabilize sustainable livelihoods in Karamoja Konfliktsensible Übergangshilfe zur Stabilisierung nachhaltiger Lebensgrundlagen in Karamoja Conflict sensitive transitional aid to stabilize sustainable livelihoods in Karamoja
Berufliche Bildung im Garten- und Landschaftsbau Vocational training in gardening and landscaping In Uganda hat sich mittlerweile eine größer werdende kaufkräftige Mittelschicht herausgebildet. Somit steigt auch die Nachfrage an Dienstleistungen zum Beispiel an Hotels, Freizeitanlagen oder Restaurants. Gleichzeitig fehlen Ausbildungsmöglichkeiten für junge Menschen abseits der traditionellen Handwerksberufe. Die Ausbildung für Garten- und Landschaftsbau schließt diese Lücke. Mit Kurzkursen und längeren Ausbildungen für den formalen als auch für den informellen Beschäftigungssektor wird auf den gesteigerten Bedarf reagiert. In Uganda an increasingly affluent middle class has emerged. As a result, the demand for services such as hotels, leisure facilities or restaurants is increasing. At the same time, there is a lack of training opportunities for young people outside the traditional trades. Training courses for gardening and landscaping close this gap. Short courses and longer trainings for the formal as well as for the informal employment sector respond to the increased demand. In Uganda hat sich mittlerweile eine größer werdende kaufkräftige Mittelschicht herausgebildet. Somit steigt auch die Nachfrage an Dienstleistungen zum Beispiel an Hotels, Freizeitanlagen oder Restaurants. Gleichzeitig fehlen Ausbildungsmöglichkeiten für junge Menschen abseits der traditionellen Handwerksberufe. Die Ausbildung für Garten- und Landschaftsbau schließt diese Lücke. Mit Kurzkursen und längeren Ausbildungen für den formalen als auch für den informellen Beschäftigungssektor wird auf den gesteigerten Bedarf reagiert. In Uganda an increasingly affluent middle class has emerged. As a result, the demand for services such as hotels, leisure facilities or restaurants is increasing. At the same time, there is a lack of training opportunities for young people outside the traditional trades. Training courses for gardening and landscaping close this gap. Short courses and longer trainings for the formal as well as for the informal employment sector respond to the increased demand.
&lt;![CDATA[Bau und Ausrüstung des Mt. St. Mary&apos;s Hospital in Kasese]]&gt; &lt;![CDATA[Construction of and equipment for Mt. St. Mary&apos;s Hospital in Kasese]]&gt; Bau und Ausrüstung des Mt. St. Mary's Hospital in Kasese Construction of and equipment for Mt. St. Mary's Hospital in Kasese Bau und Ausrüstung des Mt. St. Mary's Hospital in Kasese Construction of and equipment for Mt. St. Mary's Hospital in Kasese
Verbesserung des Zugangs zu Vorschulerziehung, Uganda Improvement fo access to pre-school education, Uganda Verbesserung des Zugangs zu Vorschulerziehung, Uganda Improvement fo access to pre-school education, Uganda Verbesserung des Zugangs zu Vorschulerziehung, Uganda Improvement fo access to pre-school education, Uganda
Nachhaltige Trinkwasserversorgung für Kasambya/Uganda Sustainable drinking water supply for Kasambya/Uganda Nachhaltige Trinkwasserversorgung für Kasambya/Uganda Sustainable drinking water supply for Kasambya/Uganda Nachhaltige Trinkwasserversorgung für Kasambya/Uganda Sustainable drinking water supply for Kasambya/Uganda
Förderung des Gender- und Frauenförderprojektes im Kibaale-Distrikt in der Diözese Hoima &lt;![CDATA[Promotion of the gender and women&apos;s empowerment in Kibaale District in the diocese of Hoima,Uganda]]&gt; Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der sozialen Gerechtigkeit und der Lebensbedingungen von Frauen, Männern und Kindern. The project contributes to improving social justice and the living conditions of women, men and children in villages. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der sozialen Gerechtigkeit und der Lebensbedingungen von Frauen, Männern und Kindern. The project contributes to improving social justice and the living conditions of women, men and children in villages.
Programm Entwicklung des Finanzsektors Credit Agency, Deposit Insurance Das Finanzsektorprogramm dient der Konsolidierung des ugandischen Finanzsystems über eine institutionelle Vertiefung der Finanzsysteminfrastruktur. Die geplanten Gesamtkosten des Programms betragen rund 6,0 Mio. EUR (FZ/Z). Das Finanzsektorprogramm beinhaltet zwei Programmkomponenten: - Kreditauskunftei: Unterstützung des Aufbaus einer Kreditauskunftei durch Teilübernahme der Kosten für die Etablierung eines chipkartenbasierten und auf biometrischen Daten beruhenden Identifikationssystems.- Einlagensicherung: Beteiligung an der Initialkapitalisierung des zu gründenden Einlagensicherungsfonds für regulierte Mikrofinanzinstitutionen (Micro Finance Deposit Taking Institutions / MDI) zur verstärkten Mobilisierung von lokalen Refinanzierungsmitteln. Credit Agency, Deposit Insurance Strukturbildende Förderung des Finanzsektors durch Aufbau einer Kreditauskunftei und Einlagensicherungsfond für regulierte Mikrofinanzinstitutionen. Credit Agency, Deposit Insurance
Kapazitätsbildung im Bereich Kommunikation und Qualifizierung der Öffentlichkeitsarbeit. Capacity Building in communication Das Projekt spielt eine bedeutende Rolle in der Resozialisierung von Strafgefangenen und in der Bekämpfung von Jugendarbeitslosigkeit. Es wird ein wichtiger Beitrag geleistet, der Stigmatisierung von aus der Haft entlassenen Kleinkriminellen entgegenzuwirken und sie in ihren Familien, Gemeinden und im Berufsleben zu reintegrieren. Die Stärkung der Öffentlichkeits- und Advocacyarbeit ist zentrale Zielsetzung. The project plays a significant role in the resocialisation of prisoners and in combating youth unemployment. It makes an important contribution to counteracting the stigmatisation of petty criminals released from prison and reintegrating them into their families, communities and working lives. Strengthening public relations and advocacy work is a central objective. Das Projekt spielt eine bedeutende Rolle in der Resozialisierung von Strafgefangenen und in der Bekämpfung von Jugendarbeitslosigkeit. Es wird ein wichtiger Beitrag geleistet, der Stigmatisierung von aus der Haft entlassenen Kleinkriminellen entgegenzuwirken und sie in ihren Familien, Gemeinden und im Berufsleben zu reintegrieren. Die Stärkung der Öffentlichkeits- und Advocacyarbeit ist zentrale Zielsetzung. The project plays a significant role in the resocialisation of prisoners and in combating youth unemployment. It makes an important contribution to counteracting the stigmatisation of petty criminals released from prison and reintegrating them into their families, communities and working lives. Strengthening public relations and advocacy work is a central objective.
Verbesserte Lebensbedingungen durch Wasserversorgung, Hygienemaßnahmen und Umweltmanagement in städtischen Armenvierteln von Kampala Improving living conditions in urban poor neighbourhoods of Kampala through water supply, hygiene measures and environmental management, Uganda Durch nachhaltige innovative Initiativen in den Bereichen Wasser, Hygiene und Sanitärversorgung sowie Umweltschutz leistet das Projekt einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung in den informellen Siedlungen des Bezirks Nateete in der Division Lubaga und des Bezirks Kasenge im Stadtrat von Kyengera. Through sustainable innovative initiatives in the areas of water, hygiene and sanitation as well as environmental protection, the project contributes to improving the living conditions of the population in the informal settlements of Nateete District in Lubaga Division and Kasenge District in Kyengera Municipality. Durch nachhaltige innovative Initiativen in den Bereichen Wasser, Hygiene und Sanitärversorgung sowie Umweltschutz leistet das Projekt einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung in den informellen Siedlungen des Bezirks Nateete in der Division Lubaga und des Bezirks Kasenge im Stadtrat von Kyengera. Through sustainable innovative initiatives in the areas of water, hygiene and sanitation as well as environmental protection, the project contributes to improving the living conditions of the population in the informal settlements of Nateete District in Lubaga Division and Kasenge District in Kyengera Municipality.
Ausbildung und Beratung von Frauenselbsthilfegruppen in der Diözese Kabale Promotion and extension service for self-help activities of womens groups at the diocese of Kabale Ausbildung und Beratung von Frauenselbsthilfegruppen in der Diözese Kabale Promotion and extension service for self-help activities of womens groups at the diocese of Kabale Ausbildung und Beratung von Frauenselbsthilfegruppen in der Diözese Kabale Promotion and extension service for self-help activities of womens groups at the diocese of Kabale
Entbindungsstation in Bukuumi/Uganda Maternity ward at Bukuumi Health Center Entbindungsstation in Bukuumi/Uganda Maternity ward at Bukuumi Health Center Entbindungsstation in Bukuumi/Uganda Maternity ward at Bukuumi Health Center
Integrierte ländliche Entwicklung durch standortgerechte Landwirtschaft 2012-2015 Hoima Sustainable Agriculture Programme Integrierte ländliche Entwicklung durch standortgerechte Landwirtschaft 2012-2015 Hoima Sustainable Agriculture Programme Integrierte ländliche Entwicklung durch standortgerechte Landwirtschaft 2012-2015 Hoima Sustainable Agriculture Programme
Staatsbürgerkundliches Bildungsprojekt zum verbesserten Verständnis von Demokratie und Menschenrechten in der Diözese Fort Portal Supporting civic education for a better understanding of democratic processes and human rights in the diocese of Fort Portal, Uganda Staatsbürgerkundliches Bildungsprojekt zum verbesserten Verständnis von Demokratie und Menschenrechten in der Diözese Fort Portal Supporting civic education for a better understanding of democratic processes and human rights in the diocese of Fort Portal, Uganda Staatsbürgerkundliches Bildungsprojekt zum verbesserten Verständnis von Demokratie und Menschenrechten in der Diözese Fort Portal Supporting civic education for a better understanding of democratic processes and human rights in the diocese of Fort Portal, Uganda
Integriertes Rehabilitationsprogramm für Kinder, Fortführung Right to Active Parenting Das Projekt zielt auf die Verbesserung der Lebensqualität von Kindern mit Behinderungen in den Distrikten Hoima, Masindi und Buliisa in Westuganda. Der Schwerpunkt liegt hierbei auf die Stärkung von Eltern behinderter Kinder, damit diese ihre Kinder akzeptieren und unterstützen und in die Lage versetzt werden, ihren Kindern Zugang zu Wohlergehen, Bildung und Gesundheit zu verschaffen. The project aims at improving the quality of life of children with disabilities in Hoima, Masindi und Buliisa in Western Uganda. By supporting parents of children with disabilities, those will be empowered to accept and support their children and provide them with acceptance, well-being, quality health care and inclusive education. Das Projekt zielt auf die Verbesserung der Lebensqualität von Kindern mit Behinderungen in den Distrikten Hoima, Masindi und Buliisa in Westuganda. Der Schwerpunkt liegt hierbei auf die Stärkung von Eltern behinderter Kinder, damit diese ihre Kinder akzeptieren und unterstützen und in die Lage versetzt werden, ihren Kindern Zugang zu Wohlergehen, Bildung und Gesundheit zu verschaffen. The project aims at improving the quality of life of children with disabilities in Hoima, Masindi und Buliisa in Western Uganda. By supporting parents of children with disabilities, those will be empowered to accept and support their children and provide them with acceptance, well-being, quality health care and inclusive education.
Schulung von Führungskräften durch das Uganda Catholic Social Training Centre in Kampala Leadership training by Uganda Social Training Centre at Kampala Schulung von Führungskräften durch das Uganda Catholic Social Training Centre in Kampala Leadership training by Uganda Social Training Centre at Kampala Schulung von Führungskräften durch das Uganda Catholic Social Training Centre in Kampala Leadership training by Uganda Social Training Centre at Kampala
Securing household income and food for family stability, 2nd phase Selbsthilfeförderung für Frauen, Phase 2 Securing household income and food for family stability, 2nd phase Selbsthilfeförderung für Frauen, Phase 2 Securing household income and food for family stability, 2nd phase Selbsthilfeförderung für Frauen, Phase 2
Entwicklung des Wasser- und Sanitärsektors Reform of the urban water and sanitation sector Die Umsetzungskapazitäten der Institutionen des ugandischen Wassersektors sind im Hinblick  auf Anpassungsmaßnahmen an den Klimawandel und eine breitenwirksame Sanitärversorgung gestärkt. Capacities of the Ugandan water sector institutions with regards to adaptation to climate change and provision of water and sanitation services at broad scale are strengthened. Die Umsetzungskapazitäten der Institutionen des ugandischen Wassersektors sind im Hinblick  auf Anpassungsmaßnahmen an den Klimawandel und eine breitenwirksame Sanitärversorgung gestärkt. Capacities of the Ugandan water sector institutions with regards to adaptation to climate change and provision of water and sanitation services at broad scale are strengthened.
Verbesserung der Gesundheits- Umwelt- und Ernährungssituation im ländlichen Raum Improvement of the health, environmental and food situation in rural areas Verbesserung der Gesundheits- Umwelt- und Ernährungssituation im ländlichen Raum Improvement of the health, environmental and food situation in rural areas Verbesserung der Gesundheits- Umwelt- und Ernährungssituation im ländlichen Raum Improvement of the health, environmental and food situation in rural areas
Erweiterung des Ausbildungszentrums im Garten- und Landschaftsbau in Kampala Extension of the vocational training centre for gardening and land scapping in Kampala, Uganda Erweiterung des Ausbildungszentrums im Garten- und Landschaftsbau in Kampala Extension of the vocational training centre for gardening and land scapping in Kampala, Uganda Erweiterung des Ausbildungszentrums im Garten- und Landschaftsbau in Kampala Extension of the vocational training centre for gardening and land scapping in Kampala, Uganda