devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Sustainable agriculture for small farmers with emphasis on civic participation of indigenous peoples organizations Verbesserung der Produktionsgrundlagen, Demokratieförderung und Organisationsstärkung indigener Kleinbauernfamilien im Munizip Acasio im Norden von Potosí Sustainable agriculture for small farmers with emphasis on civic participation of indigenous peoples organizations Verbesserung der Produktionsgrundlagen, Demokratieförderung und Organisationsstärkung indigener Kleinbauernfamilien im Munizip Acasio im Norden von Potosí Sustainable agriculture for small farmers with emphasis on civic participation of indigenous peoples organizations Verbesserung der Produktionsgrundlagen, Demokratieförderung und Organisationsstärkung indigener Kleinbauernfamilien im Munizip Acasio im Norden von Potosí
Stärkung der Klimaresilienz und gegen die Wasserknappheit in der Prälatur Aiquile, Bolivien Strengthening climate resilience and combating water scarcity in the Prelature of Aiquile, Bolivia Stärkung der Klimaresilienz und gegen die Wasserknappheit in der Prälatur Aiquile, Bolivien Strengthening climate resilience and combating water scarcity in the Prelature of Aiquile, Bolivia Stärkung der Klimaresilienz und gegen die Wasserknappheit in der Prälatur Aiquile, Bolivien Strengthening climate resilience and combating water scarcity in the Prelature of Aiquile, Bolivia
Elektrifizierung der Gemeinde Guajchono durch autarke Photovoltaik-Anlagen Electrification of the community of Guajchono using autonomous photovoltaic systems Elektrifizierung der Gemeinde Guajchono durch autarke Photovoltaik-Anlagen Electrification of the community of Guajchono using autonomous photovoltaic systems Elektrifizierung der Gemeinde Guajchono durch autarke Photovoltaik-Anlagen Electrification of the community of Guajchono using autonomous photovoltaic systems
Ausübung von Rechten und Stärkung des Umweltmanagements im Tiefland Boliviens &lt;![CDATA[Exercising rights and strengthening environmental management in Bolivia&apos;s lowlands]]&gt; Das Projekt leistet einen Beitrag zur effektiven Ausübung der bürgerlichen, WSK- und Umweltrechte der indigenen und kleinbäuerlichen Bevölkerung im Tiefland Boliviens. The project contributes to the effective exercise of the civil, ESC and environmental rights of the indigenous and smallholder population in the lowlands of Bolivia. Das Projekt leistet einen Beitrag zur effektiven Ausübung der bürgerlichen, WSK- und Umweltrechte der indigenen und kleinbäuerlichen Bevölkerung im Tiefland Boliviens. The project contributes to the effective exercise of the civil, ESC and environmental rights of the indigenous and smallholder population in the lowlands of Bolivia.
Nachhaltige Landwirtschaft für Kleinbauerngruppen in den Munizipien San Pedro und Tarvita Integrated and sustainable rural development by farmer-led capacity building Nachhaltige Landwirtschaft für Kleinbauerngruppen in den Munizipien San Pedro und Tarvita Integrated and sustainable rural development by farmer-led capacity building Nachhaltige Landwirtschaft für Kleinbauerngruppen in den Munizipien San Pedro und Tarvita Integrated and sustainable rural development by farmer-led capacity building
Improving the condition of schooling in El Alto throug the enlargement of the Colegio Humberto Portocarrero Verbesserung der Schulsituation in El Alto durch die Erweiterung des Colegio Humberto Portocarrero Improving the condition of schooling in El Alto throug the enlargement of the Colegio Humberto Portocarrero Verbesserung der Schulsituation in El Alto durch die Erweiterung des Colegio Humberto Portocarrero Improving the condition of schooling in El Alto throug the enlargement of the Colegio Humberto Portocarrero Verbesserung der Schulsituation in El Alto durch die Erweiterung des Colegio Humberto Portocarrero
Nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen im Pando, Bolivien Integrated agro-forestry to enhance natural resource protection at Pando, Bolivia Nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen im Pando, Bolivien Integrated agro-forestry to enhance natural resource protection at Pando, Bolivia Nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen im Pando, Bolivien Integrated agro-forestry to enhance natural resource protection at Pando, Bolivia
Förderung der Menschenrechte von Kindern und Jugendlichen undSenioren im Valle Alto de Cochabamba, Bolivien Strengthening human rights for children, youth and elderly people in Valle Alto de Cochabamba Förderung der Menschenrechte von Kindern und Jugendlichen undSenioren im Valle Alto de Cochabamba, Bolivien Strengthening human rights for children, youth and elderly people in Valle Alto de Cochabamba Förderung der Menschenrechte von Kindern und Jugendlichen undSenioren im Valle Alto de Cochabamba, Bolivien Strengthening human rights for children, youth and elderly people in Valle Alto de Cochabamba
Stärkung produktiver Basisorganisationen in den Munizipien Chaquí und Padilla in der Südregion Boliviens Strengthening productive grassroots organisations in the municipalities of Chaquí and Padilla in Southern Bolivia Stärkung produktiver Basisorganisationen in den Munizipien Chaquí und Padilla in der Südregion Boliviens Strengthening productive grassroots organisations in the municipalities of Chaquí and Padilla in Southern Bolivia Stärkung produktiver Basisorganisationen in den Munizipien Chaquí und Padilla in der Südregion Boliviens Strengthening productive grassroots organisations in the municipalities of Chaquí and Padilla in Southern Bolivia
Förderung einer nachhaltigen Agroforstwirtschaft zur Wiederherstellung der natürlichen Funktionsprinzipien des Waldes im Tiefland Boliviens Support of sustainable agroforestry to recover natural functional forest principles in the lowlands of Bolivia Förderung einer nachhaltigen Agroforstwirtschaft zur Wiederherstellung der natürlichen Funktionsprinzipien des Waldes im Tiefland Boliviens Support of sustainable agroforestry to recover natural functional forest principles in the lowlands of Bolivia Förderung einer nachhaltigen Agroforstwirtschaft zur Wiederherstellung der natürlichen Funktionsprinzipien des Waldes im Tiefland Boliviens Support of sustainable agroforestry to recover natural functional forest principles in the lowlands of Bolivia
Wasserver- und Abwasserentsorgung Bustillo Proyecto de Agua Potable y Alcantarillado Bustillo Die FZ-Maßnahme umfasst die Rehabilitierung, den Ausbau und den Neubau der Wasserver- und Abwasserentsorgung in den Städten Llallagua, SigloXX und Catavi der Provinz Bustillo, im Norden des Departements Potosí. Begleitend hierzu unterstützt die TZ im Rahmen des Kooperationsvorhabens die drei Orte beim Aufbau eines kommunalen Zweckverbands (Entidad Prestadora de Servicios de Agua (EPSA) mancomunitaria Bustillo), dem der Betrieb der Wasserver- und Abwasserentsorgungssysteme übertragen wird und der nach abgeschlossener Gründung Projektträger der FZ-Maßnahme sein wird. Ziele der FZ-Maßnahme sind die Sicherstellung einer ganzjährig kontinuierlichen und bedarfsgerechten Versorgung der Bevölkerung mit hygienisch einwandfreiem Trinkwasser, einer siedlungshygienisch und ökologisch unbedenklichen Sammlung und Vorklärung der häuslichen Abwässer und der nachhaltige Betrieb dieser Wasserver- und Abwasserentsorgungssysteme durch den Zweckverband. Damit soll ein Beitrag zur Verbesserung der Lebens-, Arbeits- und Gesundheitsbedingungen der Bevölkerung in der Projektregion geleistet werden. Zielgruppe sind die rd. 43.000 Einwohner der drei Projektstandorte, die überwiegend zu den ärmeren Bevölkerungsschichten zählen. Die Gesamtkosten der Investitionsmaßnahme belaufen sich auf 10,7 Mio. EUR, von denen 8,6 Mio. EUR durch einen FZ-Zuschuss gedeckt werden. Proyecto de Agua Potable y Alcantarillado Bustillo Ziele der FZ-Maßnahme sind die Sicherstellung einer ganzjährig kontinuierlichen und bedarfsgerechten Versorgung der Bevölkerung mit hygienisch einwandfreiem Trinkwasser, einer siedlungshygienisch und ökologisch unbedenklichen Sammlung und Vorklärung der häuslichen Abwässer und der nachhaltige Betrieb dieser Wasserver- und Abwasserentsorgungssysteme durch den Zweckverband. Proyecto de Agua Potable y Alcantarillado Bustillo
Förderung der urbanen Landwirtschaft in Bolivien Promotion of urban agriculture in Bolivia Die Lebensqualität der Menschen im Projektgebiet soll durch ökologische städtische Gärten für den Eigenverbrauch verbessert werden. Schüler aus mehreren Bildungseinrichtungen werden in der Bedeutung der Bewirtschaftung städtischer Gärten und der Pflege der Umwelt geschult und unterrichtet. Beteiligt an der Umsetzung sind Einrichtungen wie Kinderzentren, Schulen und Pfarreien. Es sollen außerdem mehr Grünflächen in den Stadtvierteln entstehen. The quality of life of the people in the project area will be improved through ecological urban gardening for self-consumption. Students from several educational institutions are trained and taught the importance of managing urban gardens and caring for the environment. Institutions such as children's centres, schools and parishes are involved in the implementation. More green spaces are also to be created in the neighbourhoods. Die Lebensqualität der Menschen im Projektgebiet soll durch ökologische städtische Gärten für den Eigenverbrauch verbessert werden. Schüler aus mehreren Bildungseinrichtungen werden in der Bedeutung der Bewirtschaftung städtischer Gärten und der Pflege der Umwelt geschult und unterrichtet. Beteiligt an der Umsetzung sind Einrichtungen wie Kinderzentren, Schulen und Pfarreien. Es sollen außerdem mehr Grünflächen in den Stadtvierteln entstehen. The quality of life of the people in the project area will be improved through ecological urban gardening for self-consumption. Students from several educational institutions are trained and taught the importance of managing urban gardens and caring for the environment. Institutions such as children's centres, schools and parishes are involved in the implementation. More green spaces are also to be created in the neighbourhoods.
Unterstuetzung der Initiative zur Reduzierung der Endwaldung und umfassenden Waldmanagement Support of the initiative for reducing deforestation and for comprehensive forest management Die lokale Wertschöpfung aus nachhaltiger Waldbewirtschaftung ist für Gemeinden, lokale Gemeinschaften und die ländliche Bevölkerung in den beiden Landkreisen Concepcion und San Ignacio gestiegen. The local value creation from sustainable forest management for the municipalities, local communities and rural population in the two administrative districts Concepcion and San Ignacio has increased. Die lokale Wertschöpfung aus nachhaltiger Waldbewirtschaftung ist für Gemeinden, lokale Gemeinschaften und die ländliche Bevölkerung in den beiden Landkreisen Concepcion und San Ignacio gestiegen. The local value creation from sustainable forest management for the municipalities, local communities and rural population in the two administrative districts Concepcion and San Ignacio has increased.
Förderung gemeinschaftlicher produktiver Initiativen für das Gute Leben im indigenen Territorium Monte Verde, Departement Santa Cruz, Bolivien Integrated community-based rural development in indigenous Monte Verde territories, Bolivia Förderung gemeinschaftlicher produktiver Initiativen für das Gute Leben im indigenen Territorium Monte Verde, Departement Santa Cruz, Bolivien Integrated community-based rural development in indigenous Monte Verde territories, Bolivia Förderung gemeinschaftlicher produktiver Initiativen für das Gute Leben im indigenen Territorium Monte Verde, Departement Santa Cruz, Bolivien Integrated community-based rural development in indigenous Monte Verde territories, Bolivia
Alternativen zur Entwicklung als Antwort auf den Klimanotstand und die Entwicklungskrise in Bolivien Promoting development alternatives in response to climate emergency and the development crisis in Bolivia Alternativen zur Entwicklung als Antwort auf den Klimanotstand und die Entwicklungskrise in Bolivien Promoting development alternatives in response to climate emergency and the development crisis in Bolivia Alternativen zur Entwicklung als Antwort auf den Klimanotstand und die Entwicklungskrise in Bolivien Promoting development alternatives in response to climate emergency and the development crisis in Bolivia
Konsolidierung der Ernährungssicherheit und wirtschaftliche Entwicklung in den Munizipien des Cono Surs in Cochabamba, Bolivien Consolidation of food security and economic development in the municipalities of the Cono Sur in Cochabamba, Bolivia Konsolidierung der Ernährungssicherheit und wirtschaftliche Entwicklung in den Munizipien des Cono Surs in Cochabamba, Bolivien Consolidation of food security and economic development in the municipalities of the Cono Sur in Cochabamba, Bolivia Konsolidierung der Ernährungssicherheit und wirtschaftliche Entwicklung in den Munizipien des Cono Surs in Cochabamba, Bolivien Consolidation of food security and economic development in the municipalities of the Cono Sur in Cochabamba, Bolivia
Nachhaltige ländliche Entwicklung für ein sozial gerechtes Bolivien (Fortführung) Sustainable rural development for a just, democratic and intercultural Bolivia (continued) Mit dem vorliegenden Projekt sollen insbesondere für die wirtschaftlichen Probleme der ländlichen Bevölkerung Lösungswege umgesetzt werden, dabei wird vor allem auf  Aus- und Fortbildung, politische Teilhabe und soziale Inklusion breiter Bevölkerungsschichten gesetzt. The aim of this project is to implement solutions especially for the economic problems of the rural population, It focuses on education and training, political participation and social inclusion of broad sections of the population. Mit dem vorliegenden Projekt sollen insbesondere für die wirtschaftlichen Probleme der ländlichen Bevölkerung Lösungswege umgesetzt werden, dabei wird vor allem auf  Aus- und Fortbildung, politische Teilhabe und soziale Inklusion breiter Bevölkerungsschichten gesetzt. The aim of this project is to implement solutions especially for the economic problems of the rural population, It focuses on education and training, political participation and social inclusion of broad sections of the population.
Strengthening civic participation and social monitoring of public issues, Bolivia Förderung von Bürgerbeteiligung und Sozialkontrolle über ein nationales Netzwerk im Spannungsfeld der demokratischen Prozesse Boliviens Strengthening civic participation and social monitoring of public issues, Bolivia Förderung von Bürgerbeteiligung und Sozialkontrolle über ein nationales Netzwerk im Spannungsfeld der demokratischen Prozesse Boliviens Strengthening civic participation and social monitoring of public issues, Bolivia Förderung von Bürgerbeteiligung und Sozialkontrolle über ein nationales Netzwerk im Spannungsfeld der demokratischen Prozesse Boliviens
Integrated forest management for reducing deforestation Integriertes Waldmanagement zur Reduzierung der Entwaldung Economic and politic-strategical general conditions for a sustainable forest managemnet in the Chiquitania are improved. Die wirtschaftlichen und politisch-strategischen Rahmenbedingungen für eine nachhaltige Waldnutzung in der Chiquitania sind verbessert. Economic and politic-strategical general conditions for a sustainable forest managemnet in the Chiquitania are improved. Die wirtschaftlichen und politisch-strategischen Rahmenbedingungen für eine nachhaltige Waldnutzung in der Chiquitania sind verbessert.
Studien- und Fachkräftefonds VII Fondo de Estudios y Expertos VII Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financiación de servicios de expertos para la preparación de estudios y otras tareas en el marco de la preparación y supervisión de proyectos de Cooperación Financiera. Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financiación de servicios de expertos para la preparación de estudios y otras tareas en el marco de la preparación y supervisión de proyectos de Cooperación Financiera.
Exercises of the indigenous rights of chaco and chiquitania against the impacts of extractive industries Verwirklichung indigener Kollektiv- und Landrechte The project aims to protect the rights of indigenous peoples and to defend them against the effects of extractive activities by means of qualification and training measures and public relations work. It is attributed to the program priorities of conflict transformation, human rights and the protection of the environment. Das Projekt beabsichtigt mittels Qualifizierungs- und Fortbildungsmaßnahmen sowie Öffentlichkeitsarbeit die Rechte indigener Völker zu schützen bzw. gegenüber den Auswirkungen von extraktiven Tätigkeiten zu verteidigen. Es ist den Programmprioritäten Konflikttransformation, Menschenrechte sowie Schutz der Umwelt zuzuordnen. The project aims to protect the rights of indigenous peoples and to defend them against the effects of extractive activities by means of qualification and training measures and public relations work. It is attributed to the program priorities of conflict transformation, human rights and the protection of the environment. Das Projekt beabsichtigt mittels Qualifizierungs- und Fortbildungsmaßnahmen sowie Öffentlichkeitsarbeit die Rechte indigener Völker zu schützen bzw. gegenüber den Auswirkungen von extraktiven Tätigkeiten zu verteidigen. Es ist den Programmprioritäten Konflikttransformation, Menschenrechte sowie Schutz der Umwelt zuzuordnen.
Studien- und Fachkräftefonds VIII Fondo de Estudios y Expertos VIII Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financiación de servicios de expertos para la preparación de estudios y otras tareas en el marco de la preparación y supervisión de proyectos de Cooperación Financiera. Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financiación de servicios de expertos para la preparación de estudios y otras tareas en el marco de la preparación y supervisión de proyectos de Cooperación Financiera.
Politische Einflussnahme und Öffentlichkeitsarbeit zugunsten einer nachhaltigen Landwirtschaft und des Konsums gesunder Nahrungsmittel in Bolivien Political influence and public relations work in favour of sustainable agriculture and the consumption of healthy food in Bolivia Das Projekt leistet einen Beitrag zur Stärkung und Konsolidierung der sozialen, politischen und wissenschaftlichen Grundlagen der nachhaltigen Landwirtschaft als ökologisch und wirtschaftlich sinnvolle Alternative zu konventionellen Ansätzen in Bolivien. The project contributes to strengthening and consolidating the social, political and scientific foundations of sustainable agriculture as an ecologically and economically viable alternative to conventional approaches in Bolivia. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Stärkung und Konsolidierung der sozialen, politischen und wissenschaftlichen Grundlagen der nachhaltigen Landwirtschaft als ökologisch und wirtschaftlich sinnvolle Alternative zu konventionellen Ansätzen in Bolivien. The project contributes to strengthening and consolidating the social, political and scientific foundations of sustainable agriculture as an ecologically and economically viable alternative to conventional approaches in Bolivia.
Konsolidierung der nachhaltigen landwirtschaftlichen Produktion unter Anwendung angepasster Technologien im Munizip Pojo, Bolivien Consolidation of sustainable agricultural production by applying adequate technologies in the municipality of Pojo, Bolivia Konsolidierung der nachhaltigen landwirtschaftlichen Produktion unter Anwendung angepasster Technologien im Munizip Pojo, Bolivien Consolidation of sustainable agricultural production by applying adequate technologies in the municipality of Pojo, Bolivia Konsolidierung der nachhaltigen landwirtschaftlichen Produktion unter Anwendung angepasster Technologien im Munizip Pojo, Bolivien Consolidation of sustainable agricultural production by applying adequate technologies in the municipality of Pojo, Bolivia
REgionaler Dialog- und Lobbyprozess zur ldl. Entwicklung in der Amazonas- und Andenregion Forum for rural development in the Andean highlands and amazonas region REgionaler Dialog- und Lobbyprozess zur ldl. Entwicklung in der Amazonas- und Andenregion Forum for rural development in the Andean highlands and amazonas region REgionaler Dialog- und Lobbyprozess zur ldl. Entwicklung in der Amazonas- und Andenregion Forum for rural development in the Andean highlands and amazonas region
Stärkung der Lokalberatungskapazität zur Konsolidierung der Planung, Auswertung und Projektumsetzung innerhalb des Partnerspektrums in Bolivien Local capacity building to enhance impact assessment in development projects Stärkung der Lokalberatungskapazität zur Konsolidierung der Planung, Auswertung und Projektumsetzung innerhalb des Partnerspektrums in Bolivien Local capacity building to enhance impact assessment in development projects Stärkung der Lokalberatungskapazität zur Konsolidierung der Planung, Auswertung und Projektumsetzung innerhalb des Partnerspektrums in Bolivien Local capacity building to enhance impact assessment in development projects
Erhalt der Agrobiodiversität und Bürgerbeteiligung in ausgewählten Gemeinden des Munizips Sapahaqui Sustainable agriculture for small farmer groups for using on agrobiodiversity and civic participation on communal politics Erhalt der Agrobiodiversität und Bürgerbeteiligung in ausgewählten Gemeinden des Munizips Sapahaqui Sustainable agriculture for small farmer groups for using on agrobiodiversity and civic participation on communal politics Erhalt der Agrobiodiversität und Bürgerbeteiligung in ausgewählten Gemeinden des Munizips Sapahaqui Sustainable agriculture for small farmer groups for using on agrobiodiversity and civic participation on communal politics
Reintegración familiar de niñas y niños de centros de acogida Nachhaltige Rückführung von Kindern aus institutionellen Betreuungsformen in ihre Familien Reintegración familiar de niñas y niños de centros de acogida Nachhaltige Rückführung von Kindern aus institutionellen Betreuungsformen in ihre Familien Reintegración familiar de niñas y niños de centros de acogida Nachhaltige Rückführung von Kindern aus institutionellen Betreuungsformen in ihre Familien
Unterstützung kleinbäuerlicher Gemeinden im Munizip Presto, Bolivien, bei der nachhaltigen Landwirtschaft und Stärkung ihrer kulturellen Identität Support of small farmer communities in sustainable agriculture and strengthening of their cultural identity in the municipality of Presto, Bolivia Unterstützung kleinbäuerlicher Gemeinden im Munizip Presto, Bolivien, bei der nachhaltigen Landwirtschaft und Stärkung ihrer kulturellen Identität Support of small farmer communities in sustainable agriculture and strengthening of their cultural identity in the municipality of Presto, Bolivia Unterstützung kleinbäuerlicher Gemeinden im Munizip Presto, Bolivien, bei der nachhaltigen Landwirtschaft und Stärkung ihrer kulturellen Identität Support of small farmer communities in sustainable agriculture and strengthening of their cultural identity in the municipality of Presto, Bolivia