Guinea - Rural Electrification Project Guinée - Projet d’électrification rurale The Rural Electrification Project (PER) covers 31 localities along the national interconnected grid situated in Basse and Moyenne Guinée. The localities are located in the Basse and Moyenne Guinée Regions, both of which have significant economic potential and are crossed by asphalted roads. The project will also include the conduct of two studies essential for preparing future energy sector operations in Guinea by the Bank and other donors. The project will improve the living and working conditions of the people, boost the development of small-scale businesses and market garden crop preservation and processing, and generally improve the business environment of micro-enterprises and SMEs/SMIs in the target area.  In addition, it will help raise the rural electrification rate from 3% in 2009 to 15% in 2015 and reduce the rate of energy loss on the distribution network from 48% in 2009 to 20% in 2015. The overall project cost, net of taxes will amount to UA 15.053 million. It will be implemented over the 2011-2014 period. Le Projet d’Electrification Rurale (PER) couvre 31 localités riveraines du réseau national interconnecté situées en Basse et en Moyenne Guinée. Ces localités sont situées dans les régions de la Basse et la Moyenne Guinée qui disposent de potentialités économiques importantes et qui sont traversées par des routes bitumées. Le projet comporte la réalisation de deux études indispensables à la préparation de prochaines interventions de la Banque et des autres bailleurs de fonds dans le secteur. Le projet améliorera les conditions de vie et de travail des populations, favorisera le développement des activités artisanales, de conservation et de transformation des produits maraichers et améliorera d’une manière générale l’environnement des affaires des micro-entreprises et des PME/PMI dans la zone ciblée. En outre, il contribuera à faire passer le taux d’électrification rurale de 3% en 2009 à 15% en 2015 et à réduire le taux de perte d’énergie sur le réseau de distribution de 48% en 2009 à 20% en 2015. Le coût total hors taxes du projet est de 15,053 millions d’UC et son exécution est étalée sur la période 2011-2014. The project seeks to contribute to increasing the population’s access to electricity. The project’s specific objective is to improve the quality of electricity supply and access in 31 localities. This objective will be achieved by: (i) Reducing technical losses and improving the quality of service provided, notably by strengthening MV/LV networks; and (ii) Supplying electricity to new localities by building power generation stations and extending distribution networks. Le projet vise à contribuer à l’accroissement de l’accès des populations à l’électricité. L’objectif spécifique du projet concerne l’amélioration de la qualité de fourniture et de l’accès à l’électricité dans 31 localités. Cet objectif sera réalisé à travers : (i) la réduction des pertes techniques et l’amélioration de la qualité de service fourni, notamment par le renforcement des réseaux MT/BT ; (ii) l’alimentation de nouvelles localités par la construction de postes et l’extension des réseaux de distribution. The direct project beneficiaries will be households, the EDG, small artisans and traders, the local administration, SMEs/SMIs in the targeted localities and workers who will be recruited during its implementation. The project area has a population of about one million, 52% of whom are women. Les bénéficiaires directs du projet sont les ménages, EDG, les petits artisans et commerçants, l’Administration locale, les PME/PMI dans les localités visées ainsi que les ouvriers qui seront recrutés lors son exécution. La population de la zone du projet avoisine 1 million d’habitants dont 52% de femmes.