Multinational (Mauritania-Senegal) - Studies of an economic corridor between Nouadhibou - Nouakchott - Rosso - Dakar Multinational (Mauritanie-Sénégal) - Etudes d’un corridor économique entre Nouadhibou – Nouakchott – Rosso – Dakar The Studies for an Economic Corridor between Nouadhibou – Nouakchott – Rosso – Dakar was designed to promote productive and commercial integration. The development of this structure and the transport facilitation measures planned under the same project will (i) permanently ensure the crossing of the Senegal River, and (ii) intensify trade well beyond the two country. Indeed, this structure will ensure long-term links between the Arab Maghreb Union and West Africa, through the junction between (i) the trans-African axes Cairo-Tangier Dakar, Algiers – Nouakchott – Dakar, and (ii) the Dakar-Abidjan-Lagos corridor. The study will focus on 5 components, namely: 1- Development of a treaty and design of the corridor management authority; 2- Improved transport and trade facilitation frameworks; 3- Elaboration of industrial and human development strategies as well as the identification of a priority program; 4- Development of a strategy for mobilizing funding resources for the priority program and 5- Development of a communication strategy and the engagement of civil society. Les Etudes d’un corridor économique entre Nouadhibou – Nouakchott – Rosso – Dakar a été conçu en vue de promouvoir l’intégration productive et commerciale. L’aménagement de cet ouvrage et des mesures de facilitation de transports prévues dans le cadre du même projet permettra (i) d’’assurer de façon permanente le franchissement du fleuve Sénégal, et (ii) intensifier les échanges bien au-delà des deux pays. En effet, cet ouvrage permettra d’assurer de façon pérenne les liaisons entre l’Union du Maghreb Arabe et l’Afrique de l’Ouest, et ce à travers la jonction entre (i) les axes transafricaines le Caire- Tanger Dakar, Alger – Nouakchott – Dakar, et (ii) le corridor Dakar-Abidjan-Lagos. L’étude s’articulera sur les 5 volets à savoir : 1- Elaboration d’un traité et conception de l’autorité de gestion du corridor ; 2- Amélioration des cadres de facilitation des transports et du commerce ; 3- Elaboration de stratégies de développement industriel et humain ainsi que l’identification d’un programme prioritaire ; 4- Elaboration d’une stratégie de mobilisation des ressources de financement pour le programme prioritaire et 5- Elaboration d’une stratégie de communication et de l’engagement de la société civile. The objective of the studies is to promote African productive and commercial integration. The sector objective of the study is to develop strategies, short and medium term action plans, and coordination institutions for: (i) the implementation of a value chain along the corridor and (ii) the establishment around the Rosso bridge of an integrated economic development pole. L’objectif des études est de promouvoir l’intégration productive et commerciale africaine. L’objectif sectoriel de l’étude est de développer des stratégies, des plans d’actions à court et moyen terme, et des institutions de coordination pour : (i) la mise en œuvre d’une chaîne de valeur le long du corridor et (ii) la mise en place autour du pont de Rosso d’un pôle de développement économique intégré. The studies will benefit the authorities of Mauritania and Senegal and ultimately the populations. Les études bénéficieront aux autorités de la Mauritanie et du Sénégal et in fine, aux populations.