devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Support to the MNE Ministry of Justice and other institutions in fight against organised crime & corruption through Consulting Beratung des Justizministeriums und anderer Institutionen im Bereich der Bekämpfung von organisierter Kriminalität und Korruption in Montenegro Assesment of the precise needs in the field of fight against organised crime and corruption, specifically profit skimming. Ermittlung des konkreten Beratungsbedarfs im Bereich Bekämpfung Organisierte Kriminalität/Korruption, Vermögensabschöpfung.
10 years initiative Schools - Partners for the Future (PASCH) Photo competition and exhibition on the occasion of the German day 10 Jahre Initiative „Schulen - Partner der Zukunft“ (PASCH) Fotowettbewerb und -ausstellung zum Deutschen Tag in Montenegro The "German day", including competitions for pupils under the name "German traces in Montenegro" enables the civil society of the young nation of Montenegro to process its own history. Furthermore, it serves as a platform for German cultural and educational institutions that support the Montenegrin civil society. Der "Deutsche Tag" in Podgorica, verbunden mit Wettbewerben für SchülerInnen unter dem Titel "Deutsche Spuren in Montenegro" ermöglicht der Zivilgesellschaften in dem jungen Land eine Auseinandersetzung mit der eigenen Geschichte. Zudem stellen sich deutsche Kultur- und Bildungsinstitutionen vor, die die montenegrinische Zivilgesellschaft unterstützen und fördern.
Social student companies to empower the youth in the Ukraine Soziale Schülerfirmen zur Aktivierung der Jungend in der Ukraine The project aims to found social student companies and introduces them as a tool of civil society. Thereby civil society actors, educational institutions as well as economic and governmental actors are brought together. Es sollen soziale Schülerfirmen in der Ukraine entstehen und dadruch gleichzeitig als zivilgesellschaftliches Instrument in die Gesellschaft eingeführt werden. Dadurch werden zivilgesellschaftliche Akteur*innen, Bildungseinrichtungen staatliche und wirtschaftliche Vertreter*innen zusammengebracht.
Staging a theatre play Inszenierung eines Theaterstücks The project is designed to promote the discussion of values through rehearsing a theatre play. Das Projekt verfolgt das Projektziel Wertediskurse zu fördern indem gemeinschaftlich ein Theaterstück erarbeitet wird
New Wave Youth Club New Wave Youth Club Improvement of the multiethnic relationship and the interethic programs among schools in Mostar Förderung der interethischen Versöhnung und interethischer Programme unter den Schulen in Mostar
Reconstruction of the gymnasium Rekonstruktion der Sporthalle The school is located on the inaccessible side of Lake Jablanica in Konjic Municipality (FBIH). There are poor people living in the area who can only survive from agriculture. They are politically uninteresting, an investment in this area could generate “too few votes”. So these hard-working and still very positive people remain left to themselves. Die Schule befindet sich auf der schwer zugänglichen Seite des Jablanica-Sees in der Gemeinde Konjic (FBIH). In der Gegend leben arme Menschen, die nur von der Landwirtschaft überleben können. Politisch sind sie uninteressant, eine Investition in dieses Gebiet „zu wenig Stimmen“ bringen könnte. So bleiben diese fleißigen und immer noch sehr posi-tiven Menschen sich selbst verlassen.
Assistance for returnees, crisis intervention, post-care, offers for children and youths, coaching for local authorities in Kosovo Rückkehrhilfen, Krisenintervention, Nachbetreuung, Angebote für Kinder und Jugendliche, Coaching für kommunale Behörden in KOS Assistance for returnees for sustainable reintegration in their former home country KOS plus capacity building for KOS authorities in order to support sustainable local structures for returnee assistance. Maßnahmen für Rückkehrer zur Unterstützung einer dauerhaften  ReIntegration in die ehemalige Heimat sowie Schulungsmaßnahmen zum capacity building für KOS Behörden zum Aufbau von einer nachhaltigen lokalen Struktur für Rückkehrerhilfen.
Center for Competence for Public Law in BIH Kompetenzzentrum für Öffentliches Recht in BIH Support to Rule of Law in BIH through legal expertise, analysis and exchange of opinion/knowledge for legal experts in BIH. Förderung der Rechtsstaatlichkeit durch Bereitstellung von Rechtsexpertise und Analysen sowie Durchführung von Veranstaltungen zum Austausch unter Juristen.
Combating Cybercrime Bekämpfung Cyber-Kriminalität Capacity Building for Criminal Justice Practitioners Combating Cybercrime and Cyber-enabled Crime in South-Eastern Europe Aufbau von Ausbildungskapazitäten für Strafverfolgungsbeamte bei der Bekämpfung von Cyber-Kriminalität in Südosteuropa.
LGBTIQ Equality through inclusive education LGBTIQ Gleichheit durch inklusive Bildung Supporting human rights by fighting discrimination and exclusion of LGTBIQ people in Albania Förderung der Menschenrechte durch Bekämpfung von Diskriminierung und Ausgrenzung von LGTBIQ Menschen in Albanien.
2021 Western Balkans Berlin Summit Logo Competition 2021 Westlicher Balkan Berlin Prozess Gipfel Logo Organisation and implementation of a competition for young people from the Balcans to select the official logo for the Berlin Process Summit taking place in Berlin. Organisation und Durchführung eines Balkanweiten Wettbewerbs für ein offizielles Logo für den Berlin Prozess Gipfel in Berlin der sich an junge BürgerInnen der Region richtet.
Establishing memories of the Roma-genocide Erinnerung an den Roma-Genozid etablieren This projects is designed to incease society's knowledge in terms of the istory and current living conditions of Roma in Belarus and to raise awareness of discrimination as well as to reduce prejudices. Mit der Förderung der Maßnahme soll erreicht werden, dass die Kenntnisse der Mehrheitsgesellschaft über Geschichte und gegenwärtige Lebenssituation von Roma in Belarus vertieft werden. Das Bewusstsein über Diskriminierung von Roma in Belarus wird geschärft und dadurch Vorurteile gegenüber Roma abgebaut.
Contribution to the Integrated Response Hub GIZ for Ukraine Beitrag zum Integrated Response Hub der GIZ für die Ukraine The capacity of Ukrainian actors to act in the conflict-affected areas is to be increased by making this hub available as a stability instrument for civilian support to the Ukraine Die Handlungsfähigkeit ukrainischer Akteure in konfliktbetroffenen Gebieten soll durch Bereitstellung dieses Hubs als flexibles Stabilisierungsinstrument zur zivilen Unterstützung der Ukraine erhöht werden
Free Media for Free Society Free Media for Free Society Establishing of an independent, web-based media platform and inclusion of the civil society with "civic action". Einrichtung einer unabhängigen, webgestützten Medienplattform und Einbindung der Zivilgesellschaft durch "civic action".
Partneralism for local Media in Ukraine Partneralismus für lokale Medien in der Ukraine Training for local journalists and media representatives on conflict sensitive and pluralistic reporting Schulungen für lokale JournalistInnen und MedienvertreterInnen zum Thema konfliktsensible und pluralistische Berichterstattung
Socio-economic support in Kosovo Sozio-ökonomische Unterstützung in Kosovo Creation of better employment opportunities for at least 55 socially vulnerable families. Schaffung besserer Beschäftigungsmöglichkeiten für mindestens 55 sozial benachteiligte Familien.
voluntary contribution to UNDP RRF to the repair of schools in Ukraine freiwilliger Beitrag UNDP RRF (Instandsetzung Schulen in der Ukraine) Support of the Ukrainian authorities in their efforts to mitigate the impact of recent Russian attacks on the population in contested and liberated areas; here: reconstruction of civil infrastructure with a focus on schools Unterstützung der ukrainischen Behörden in ihren Bemühungen, die Auswirkungen der jüngsten russischen Angriffe auf die Bevölkerung in umkämpften und befreiten Gebieten abzumildern; hier: Wiederaufbau ziviler Infrastruktur mit Schwerpunkt Schulen
Support of the High Representative for Bosnia in Hercegovina in Germany – Project Liaison Bureau in Berlin Unterstützung des Hohen Repräsentanten für Bosnien und Herzegowina in Deutschland – Projekt Verbindungsbüro in Berlin The goal is to achieve the coordination of the High Representative's work in Germany necessary for the fulfilment of his mandate, including maintaining contacts and close coordination with the Government of the Federal Republic of Germany, the Bundestag and the relevant representatives of the civil society.
This goal is to be achieved by:
1.	Enhancement of the knowledge and understanding of the task of the High Representative and the situation in Bosnia and Herzegovina within the relevant institutions and the public
2.	Numerous common activities between the Office of the High Representative and institutions in the political field and civil society Ziel ist, die für die Erfüllung seines Mandates notwendige Koordination der Arbeit des Hohen Repräsentanten in Deutschland einschließlich Kontaktpflege und enger Abstimmung mit der Bundesregierung, dem Bundestag und den relevanten Vertretern der Zivilgesellschaft durch ein verbindungsbüro in Berlin zu erreichen. 
Dies soll erreicht werden durch:
1.	Eine Erhöhung der Kenntnisse und des Verständnisses der Arbeit des Hohen Repräsentanten und der Situation in Bosnien und Herzegowina bei den relevanten Institutionen und in der Öffentlichkeit
2.	Zahlreiche gemeinsame Aktivitäten zwischen dem Büro des Hohen Repräsentanten und den politischen und zivilgesellschaftlichen Institutionen
Social Justice in the Ukraine Soziale Gerechtigkeit in der Ukraine Social stakeholders will inform about economic, social and cultural rights. They will be in the position to exercise these rights and to pick out the questions regarding social justice as a big thing. Represantives of gender positions will be enforced and experience the acceptance to expand their options for action as well as space for networking in the Ukraine. Soziale Akteure verbreiten Wissen zu den wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen (WSK)-Rechten und sind befähigt diese Rechte wahrzunehmen und Fragen der sozialen Gerechtigkeit zu thematisieren. Vertreter*innen von emanzipatorischen, feministischen und queeren Positionen sind gestärkt und haben ihre Akzeptanz, Handlungsoptionen sowie Räume zur Vernetzung in der Projektregion erweitert.
Solar power system hospital Dubno Solaranlage Krankenhaus Dubno installation of a solar power system on the roof of the municipal hospital Dubno Installation einer Solarstromanlage auf dem Dach des städtischen Krankenhauses Dubno
A New Era For Pride - Broadening the Struggle for LGBT+ in Serbia Eine neue Ära des Stolzes - Ausweitung des Kampfes für LGBT+ in Serbien Increase the visibility (situation) of the LGBTI community, raise awareness of LGBTI issues and rights among the general population and decision-makers Erhöhung der Sichtbarkeit (Situation) der LGBTI-Gemeinschaft, Sensibilisierung der breiten Bevölkerung und Entscheidungsträger für die Thematik und die Rechte der LGBTI
Strong civil society for a healthy information ecology Starke Zivilgesellschaft für eine gesunde Informationsökologie Networking of ukrainian actors who work against disinformation and for a healthy information ecology and a pluralistic information landscape. Vernetzung von ukrainischen Akteuren, welche sich gegen Desinformationen und für eine gesunde Informationsökologie und eine pluralistische Informationslandschaft einsetzen.
Contribution to the Actions Plan Ukraine of the Council of Europe Beitrag zum Aktionsplan Ukraine des Europarates Strengthening rule of law and democracy in Ukraine Stärkung von Rechtstaatlichkeit und Demokratie in der Ukraine
Enhancing inclusion of minority graduates in local & central level public administration in Kosovo Enhancing inclusion of minority graduates in local & central level public administration in Kosovo Improving inclusion of minority university graduates in public administration & legislative system in Kosovo through capacity building and internships in public administration offices. Förderung der Integration von Universitätsabgängern aus ethnischen Minderheiten in der öffentlichen Verwaltung und Legislative in Kosovo durch Schulungen und Praktika in Behörden.
Public relations projects of the RCC Förderung presse- und öffentlichkeitswirksamer Maßnahmen des Regional Cooperation Council (RCC) Support of various public relations measures / activities of the Regional Cooperation Council (RCC) in order to achieve a stronger regional cooperation in South East Europe (SOE) Förderung presse- und öffentlichkeitswirksamer Maßnahmen des RCCs (Regional Cooperation Council) mit dem Ziel der Stärkung des RCC als Institution zur Förderung regionaler Zusammenarbeit in Südosteuropa.
Networked action for local reforms in 8 Ukrainian regions Vernetztes Handeln für lokale Reformen in acht ukrainischen Regionen Strengthening of the reform oriented powers in Ukrainian regions by capacity building and national and international network. Stärkung der reformorientierten Kräfte in den ukrainischen Regionen durch Fortbildung sowie nationale und internationale Vernetzung.
Food assistance, assistance and protective measures in Ukraine Nahrungsmittelhilfe, Hilfs- und Schutzmaßnahmen in der Ukraine Food assistance, assistance and protection activities for IDPs and affected by the crisis people in Ukraine Nahrungsmittelhilfe, Hilfs- und Schutzmaßnahmen für Binnenvertriebene und von der Krise betroffene Menschen in der Ukraine
Form networks Protect Whistelblowers Netzwerke bilden Informanten schützen The aim of the project is to train 27 media representatives in workshops, lasting several days, on independent reporting and different styles of political journalism. Ziel des Projekts ist es, 27 Medienvertreter in mehrtägigen Workshops zu unabhängiger Beriuchterstattung und verschiedenen Stilformen des politischen Journalismus zu schulen.
Building Ukrainian Humanitarian Mine Action Capacity Aufbau ukrainischer humanitärer Minenaktionskapazitäten Coordination and consistency of mine action standards will be improved in line with best international practice. Koordinierung und Einheitlichkeit der Standards für Antiminenaktionen wird im Einklang mit den besten internationalen Praktiken verbessert.
Reconciliation through dialogue and joint activities in the local communities in BiH Versöhnung durch Dialog und gemeinsame Aktivitäten in den lokalen Communities in BIH Main goal of the projekt is to focus reconciliation of people with different ethnical background through joint activities within the communities Ziel des Projektes ist es durch gemeinsame Aktivitäten in den Communities von BIH Versöhnung zwischen den verschiedenen Ethnien zu forcieren.
Implementation-oriented roadmap electricity change for the Republic of Moldova Umsetzungsorientierte Roadmap Stromwende für die Republik Moldau als Grundlage für eine resiliente Energieversorgung Development of a roadmap for an energy transition for the Republic of Moldova until 2030 with emphasis on the electricity sector and coupling of sectors. Entwicklung einer Roadmap für die Energiewende der Republik Moldau bis 2030 mit Schwerpunkt auf dem Stromsektor und der Sektorenkopplung.
Improvement of police air surveillance on the Moldovan/Ukrainian border Verbesserung polizeilicher Luftüberwachung an der moldauischen/ukrainischen Grenze Contribution to increasing the capacity of the Moldovan police in the area of border management with the aim of combating illegal smuggling activities and identifying uncontrolled deplacements from Ukraine at an early stage and being able to respond to them in accordance with national requirements while observing principles that are in conformity with human rights. Beitrag zur Steigerung der Kapazitäten der moldauischen Polizei im Bereich Grenzschutz mit dem Ziel illegale Schmuggelaktivitäten zu bekämpfen und unkontrollierte Fluchtbewegungen aus der Ukraine frühzeitig zu erkennen und auf diese im Einklang nationaler Vorgaben unter Beachtung menschenrechtskonformer Prinzipien reagieren zu können.
Support to Ukraine's Human Rights Protection by Enhancing Accessibility to Constitutional Justice Unterstützung des ukrainischen Menschenrechtsschutzes durch Verbesserung des Zugangs zur verfassungsmäßigen Justiz The project objective is to support the constitutional Court’s ability to protect human rights by enhancing accessibility of constitutional justice. Ensuring effective protection of human rights through enhanced access to constitutional justice will help tackle inequalities between men and women. Several activities address gender issues in constitutional justice. Ziel des Projekts ist es, die Fähigkeit des Verfassungsgerichtshofes zum Schutz der Menschenrechte durch eine bessere Zugänglichkeit der Verfassungsgerichtsbarkeit zu erreichen. Die Gewährleistung eines wirksamen Schutzes der Menschenrechte durch einen verbesserten Zugang zur Verfassungsgerichtsbarkeit wird dazu beitragen, Ungleichheiten zwischen Männern und Frauen zu beseitigen. Mehrere Aktivitäten befassen sich mit Geschlechterfragen in der Verfassungsgerechtigkeit
Turkiye Incubation Program for Green Activism Türkei Förderung von Umwelt NGOs für Kampagnen Supporting pluralistic civil society through strenthening capacity of green NGos to run more effective and structured campaigns Unterstützung einer pluralistischen Zivilgesellschaft durch Srärkung von  Umwelt NGOs  für effektivere und strukturierte Kampagnen
Cooperation to strengthen biosafety in Ukraine Kooperation zur Stärkung der Biosicherheit in der Ukraine Improved biological hazard response capability through strengthening biosafety and laboratory infrastructures in the UKR. verbesserte Reaktionsfähigkeit auf biologische Gefahren durch Stärkung von Biosicherheits- und Laborinfrastrukturen in der UKR
Integrated socio-economic assistance to vulnerable families in  KOS Integrierte sozio-ökonomische Unterstützung für vulnerable Familien in KOS Socio-economic measures for vulnerable families in four communities as means for post-conflict stabilization. Sozio-ökonomische Maßnahmen für extrem vulnerable Familien in vier Gemeinden in KOS  zur Post-Konflikt Stabilisierung.
With Romany in Western Balkans Mit Roma im Westbalkan Development of a policy paper and advocacy in order to facilitate new Romany policies in Western Balkans Entwicklung eines Policy Papers und Advocacy zur Förderung einer neuen Roma-Politik im Westbalkan
Establishing a Western Balkans Political Party Roundtable Gründung eines Roundtable-Treffens für politische Parteien in WEB Develop greater political party cooperation in the Western Balkans Entwicklung von verstärkter regionaler parteilicher Zusammenarbeit in der Region Westlicher Balkan
Improvement of novel coronavirus (SARS-CoV-2) testing in Montenegro Co-Finanzierung von Covid-19 Tests Project proposal aims at filling the reserves of tests, regents and consumables needed for novel coronavirus rtPCR testing for at least a 1000 persons. Improve SARS-CoV-2 testing availability at national and subnational (municipal) levels. Mit diesem Projekt soll das MNE-Gesundheitssystem (Institute for Public Health of Montenegro) in die Lage versetzt werden, zusätzlich dringend benötigte Test-Materialien zu beschaffen und dadurch mehr (ca. 1.000) Untersuchungen auf Corona durchführen zu können. Damit können die Übertragungsketten schneller festgestellt und unterbrochen werden.
Transformative Dialogue Platform for Civil Society Organisations Transformative Dialogplattform für zivilgesellschaftliche Organisationen Training and Networking for social Non Governmental Organizations from Belarus and Russia, only ODA-share Weiterbildung und Vernetzung von Nichtregierungsorganisationen im sozialen Bereich aus Belarus und Russland, nur ODA-Anteil
Training on data journalism for activists from Armenia, Georgia and Ukraine Fortbildung Datenjournalismus für Aktivist*innen in Georgien, der Ukraine und Armenien Nine NGO-activists will participate in a workshop on data journalism on the specific topics of women/gender equality as well as health and environment. Later they will transfer their newly gained knowledge on to other in seminars back in their home countries. This will improve the democratic control and participation in the target countries. Im Sommer 2020 soll ein Seminar sowie ein Rahmenprogramm für neun Vertreter*innen von NGOs in Berlin zum Thema Datenjournalismus in den Bereichen Frauen- und Genderrechte sowie Umwelt und Gesundheit zu organisiert werden. Das dort erlernte Wissen soll wiederum in drei Workshops in Armenien, Georgien und der Ukraine an die dortigen Teilnehmenden weitergegeben werden durch einen Multiplikatoreffekt. Dadurch wird die demokratische Kontrolle und Teilhabe in den Zielländern verbessert.
Protecting human rights of conflict-affected people in the context of the war in Ukraine Schutz der Rechte Konfliktbetroffener im Kontext des russischen Angriffskriegs in der Ukraine The project aims at effective access to support services and legal protection for IDPs in Ukraine, especially in Chernihiv, Sumy, Odessa and Khmelnitsky regions. The measures aim to improve communication and the knowledge base of state counselling centres, lawyers, members of the judicial administration and municipal authorities with regard to the legal needs of IDPs. To this end, the NGO Chernihiv Public Committee for Human Rights Protection plans to conduct a supra-regional workshop and 6 regional trainings. Round tables in 4 target regions, each with reception centres, will be held to improve cooperation between authorities, civil society and international organisations. All events will also serve to build a network of those involved in relief for IDP. By providing information to IDP on their rights, producing manuals and monitoring visits to reception centres, the project will have a component with long-term impact. In addition, IDPs will also receive legal support and education directly through the project. Projektziel ist der effektive Zugang zu Unterstützung u. Rechtsschutz für IDP in der Ukraine, insbesondere in den Regionen Tschernihiw, Sumy, Odessa u. Chmelnizky. Kommunikation u. Wissensbasis von staatlichen Beratungszentren, Anwälten u. Strafverteidigern, Angehörigen der Justizverwaltung und kommunalen Behörden in Bezug auf die rechtlichen Bedürfnisse von IDP soll verbessert werden. Dazu will die NRO Chernihiv Public Committee for Human Rights Protection einen überregionalen Workshop sowie 6 regionale Trainings durchführen. In runden Tischen soll die Zusammenarbeit zwischen Behörden, Zivilgesellschaft u. internationalen Organisationen zum Schutz der Rechte von IDP verbessert werden. Alle Veranstaltungen dienen auch dem Aufbau eines Netzwerks der in der Hilfe engagierten Personen. Durch die Bereitstellung von Informationen für IDP zu ihren Rechten, die Erstellung von Handbüchern und Monitoring-Besuche in Aufnahmezentren erhält das Projekt längerfristig wirksame Komponente. Außerdem sollen auch IDP unmittelbar rechtliche Unterstützung und Aufklärung erhalten.