devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Unterstützung des Managements staatlicher Unternehmen Support to Management of Public Enterprises Die Steuerung ausgewählter kommerzieller öffentlicher Unternehmen ist verbessert An Integrated Performance Monitoring System that provides information on the performance of public enterprises is in place and utilized. Die Steuerung ausgewählter kommerzieller öffentlicher Unternehmen ist verbessert An Integrated Performance Monitoring System that provides information on the performance of public enterprises is in place and utilized.
Arbeitsintensiver Straßenbau III (BM) Labour-based constr. District Roads III Die ergänzende Begleitmaßnahme zum arbeitsintensiven Straßenbau zielt auf die Unterstützung der nachhaltigen Nutzung der Investitionen im Straßensektor, die u. a. Verbesserungen in den strategischen Bereichen Straßenmanagement und Verkehrssicherheit umfasst. Labour-based constr. District Roads III Die ergänzende Begleitmaßnahme zum arbeitsintensiven Straßenbau zielt auf die Unterstützung der nachhaltigen Nutzung der Investitionen im Straßensektor, die u. a. Verbesserungen in den strategischen Bereichen Straßenmanagement und Verkehrssicherheit umfasst. Labour-based constr. District Roads III
Förderung Gemeinwesen basierter Kleingewerbeförderung und Kapazitätsbildung. Community based promotion of small scale business and capacity building Förderung Gemeinwesen basierter Kleingewerbeförderung und Kapazitätsbildung. Community based promotion of small scale business and capacity building Förderung Gemeinwesen basierter Kleingewerbeförderung und Kapazitätsbildung. Community based promotion of small scale business and capacity building
Untersuchungen, Lobbyarbeit, Beratung und Rechtshilfe im Zusammenhang mit Land- und Umweltfragen Land, Environment and Development Programme Untersuchungen, Lobbyarbeit, Beratung und Rechtshilfe im Zusammenhang mit Land- und Umweltfragen Land, Environment and Development Programme Untersuchungen, Lobbyarbeit, Beratung und Rechtshilfe im Zusammenhang mit Land- und Umweltfragen Land, Environment and Development Programme
Beratung und Unterstützung von conservancies bei der Entwicklung und nachhaltigen Nutzung der natürl Building Institutional, Economic and Environmental Sustainability for Community-based Organisations Beratung und Unterstützung von conservancies bei der Entwicklung und nachhaltigen Nutzung der natürl Building Institutional, Economic and Environmental Sustainability for Community-based Organisations Beratung und Unterstützung von conservancies bei der Entwicklung und nachhaltigen Nutzung der natürl Building Institutional, Economic and Environmental Sustainability for Community-based Organisations
Förderung der Gemeindewälder in Namibia Promotion of Community Forests In der Programmregion Nord-Namibia gibt es ausgedehnte Waldgebiete auf Gemeindeland. Dort werden die Landnutzungsrechte weitgehend noch traditionell geregelt. Die forstlichen Nutzungsrechte liegen überwiegend beim namibischen Staat und werden von der staatlichen Forstverwaltung kontrolliert. Dieser kann aufgrund begrenzter Kapazitäten den Schutz und die nachhaltige Nutzung von Waldressourcen allein nicht gewährleisten. Waldressourcen sind jedoch eine wichtige Lebensgrundlage (Feuerholz, Viehweide, Früchte, Lebensraum für Wild, etc.) für die überwiegend arme Bevölkerung. Auf der Grundlage neuer Gesetze ist die namibische Regierung zunehmend bestrebt, die Verantwortung für die verschiedenen Landnutzungssysteme (z.B. Waldbewirtschaftung, Wildmanagement) an die örtlichen Gemeinden zu übertragen. Im Rahmen dieses Vorhabens wird die Einrichtung von Gemeindewäldern gefördert. Dies geschieht auf der Basis partizipativer Nutzungsplanung, der Schaffung geeigneter kommunaler Organisationsstrukturen sowie der Ausbildung und Ausstattung der dörflichen Waldnutzer. Im Zentrum stehen Maßnahmen für eine wirtschaftlich, technisch und ökologisch optimierte Forstnutzung. Es ist vorgesehen mittelfristig die Gemeindewälder, da wo möglich, mit den Kommunalen Conservancies organisatorisch zu verknüpfen um die vorhandenen Synergien zu nutzen. Ziel ist es, die lokalen Gemeinden durch die Übertragung von Nutzungsrechten und technischem Know-How in die Lage zu versetzen, Wälder ökonomisch und ökologisch nachhaltig zu nutzen und über die Schaffung zusätzlicher Einkommensmöglichkeiten, einen Beitrag zur Armutsbekämpfung in der Projektregion zu leisten. Promotion of Community Forests Projektziel ist die Etablierung ovn Gemeindewäldern und deren einkommenswirksame, ökologisch nachhaltige Nutzung auf der Basis von, mit lokalen Gemeinden vereinbarten, Management-Plänen. Hierdurch soll ein Beitrag zum ERhalt von Waldressourcen als Lebensgrundlage der ländlichen Bevölkerung geleistet werden. Promotion of Community Forests
Aufbau von Finanzinstitutionen II -Investition- Financial System Development Programme II Das FZ-Vorhaben Finanzsektorprogramm II trägt zu einer Verbesserung des Zugangs zu Finanzdienstleistungen vor allem für benachteiligte Bevölkerungsgruppen und kleinste und kleine Unternehmen (KKU) bei. Damit leistet es einen Beitrag zur Vertiefung und Verbreiterung des namibischen Finanzsystems (entwicklungspolitisch übergeordnetes Ziel) und fügt sich entsprechend in das EZ-Programm ein. Das Vorhaben umfasste ursprünglich zwei Komponenten und eine Begleitmaßnahme wovon eine Komponente und die BM mit Wirkung zum 11. November 2015 beendet wurden.Die verbliebene Maßnahme beinhaltet die Unterstützung der NamPost Tochtergesellschaft PostFin beim Ausbau des Kreditgeschäfts mit einem FZ-Darlehen in Höhe von bis zu 3 Mio. EUR, aus welchem eine Kreditlinie für die NamPost-Tochtergesellschaft PostFin in gleicher Höhe finanziert werden soll. Financial System Development Programme II Verbreiterung und Vertiefung des Finanzsektor durch Verbesserung des Zugangs zu Finanzdienstleistungen vor allem für benachteiligte Bevölkerungsgruppen und kleinste und kleine Unternehmen (KKU). Financial System Development Programme II
Stärkung von Opfern geschlechtsbezogener Gewalt, Namibia (SODI Projekt Nr. 1507NA151) Empowerment of Survivors of Gender Based Violence in Namibia Stärkung von Opfern geschlechtsbezogener Gewalt, Namibia (SODI Projekt Nr. 1507NA151) Empowerment of Survivors of Gender Based Violence in Namibia Stärkung von Opfern geschlechtsbezogener Gewalt, Namibia (SODI Projekt Nr. 1507NA151) Empowerment of Survivors of Gender Based Violence in Namibia
Consolidating Communal Land Conservancies in      northwest Namibia (Continuation) Unterstütz. ländl. Gemeinwesen bei der Entwicklungu. Nutzung d. natürlichen Ressourcen (Fortf.) Consolidating Communal Land Conservancies in      northwest Namibia (Continuation) Unterstütz. ländl. Gemeinwesen bei der Entwicklungu. Nutzung d. natürlichen Ressourcen (Fortf.) Consolidating Communal Land Conservancies in      northwest Namibia (Continuation) Unterstütz. ländl. Gemeinwesen bei der Entwicklungu. Nutzung d. natürlichen Ressourcen (Fortf.)
Aufbau und Stärkung von Selbsthilfegruppen sowie Förderung des selbsthilfeorientierten Wohnungsbaus in den Elendsvierteln Namibias Capacity building for community based low cost housing schemes in poor areas of Namibia Aufbau und Stärkung von Selbsthilfegruppen sowie Förderung des selbsthilfeorientierten Wohnungsbaus in den Elendsvierteln Namibias Capacity building for community based low cost housing schemes in poor areas of Namibia Aufbau und Stärkung von Selbsthilfegruppen sowie Förderung des selbsthilfeorientierten Wohnungsbaus in den Elendsvierteln Namibias Capacity building for community based low cost housing schemes in poor areas of Namibia
SDG Initiative Namibia Sustainable Development Goals Initiative Voraussetzungen für die nationale Implementierung der Agenda 2030 in Namibia sind geschaffen. Prerequisites for the national implementation of the 2030 Agenda are improved. Voraussetzungen für die nationale Implementierung der Agenda 2030 in Namibia sind geschaffen. Prerequisites for the national implementation of the 2030 Agenda are improved.
Kammer- und Verbandspartnerschaft zwischen dem Bundesverband Bioenergie e.V. und der Namibia Biomass Industry Group Partnership Project between German Bioenergy Association and Namibia Biomass Industry Group Ein gestärkter Verband N-BiG trägt zum Wachstum des Bioökonomiesektors in Namibia bei. A strengthened association N-BiG contributes to the growth of the bioeconomy sector in Namibia. Ein gestärkter Verband N-BiG trägt zum Wachstum des Bioökonomiesektors in Namibia bei. A strengthened association N-BiG contributes to the growth of the bioeconomy sector in Namibia.
Förderung des Zugangs zu Beruflicher Bildung Strengthening Access to Technical and Vocational Education and Training Im Rahmen des FZ-Moduls soll der Zugang zu und die Qualität der Ausbildung an Berufsbildungs-einrichtungen in Namibia verbessert werden. Daher werden in vier Berufsbildungseinrichtungen - zwei staatlichen Vocational Training Centres (VTC) und zwei Community Centres (CC) - durch bauliche Maßnahmen sowie den Erwerb und die Installation von neuer Ausstattung für die Werk-stätten bestehende Kapazitäten erweitert und modernisiert werden. Des Weiteren sollen Ausbil-der*innen und Lehrer*innen fortgebildet werden. Ziel des Vorhabens ist es, den Zugang zu qualitativ hochwertigen Berufsbildungsangeboten in den ausgewählten Sektoren für die Zielgruppe zu verbessern. Die Zielgruppe sind Personen, die eine berufsbezogene Ausbildung suchen - insbesondere Schulabbrecher*innen sowie Jugendliche, die keine tertiäre Ausbildung absolvieren und nicht in einem festen Arbeitsverhältnis stehen. Dies sind vorwiegend Jugendliche aus armen oder benachteiligten Haushalten. The FC module aims to improve access to and the quality of training at TVET institutions in Namibia. Therefore, existing capacities in four TVET institutions - two state-run Vocational Training Centres (VTC) and two Community Centres (CC) - will be expanded and modernised through construction measures and the acquisition and installation of new equipment for the workshops. Furthermore, trainers and teachers are to receive further training. The aim of the project is to improve access to high-quality vocational training opportunities in the selected sectors for the target group. The target group is comprised of people who are looking for vocational training - especially school drop-outs and young people who are not in tertiary education and do not have a permanent job. Those are mainly young people from poor or disadvantaged households. Verbesserung der landesweiten Bedingungen für berufliche Bildung durch angemessene und zielgerichtete Maßnahmen The FC module aims to improve access to and the quality of training at TVET institutions in Namibia. Therefore, existing capacities in four TVET institutions - two state-run Vocational Training Centres (VTC) and two Community Centres (CC) - will be expanded and modernised through construction measures and the acquisition and installation of new equipment for the workshops. Furthermore, trainers and teachers are to receive further training. The aim of the project is to improve access to high-quality vocational training opportunities in the selected sectors for the target group. The target group is comprised of people who are looking for vocational training - especially school drop-outs and young people who are not in tertiary education and do not have a permanent job. Those are mainly young people from poor or disadvantaged households.
Agribank-Kreditlinie zur Förderung agrarischer Haushalte und KKMU - BM &lt;![CDATA[Agribank - Credit line for the promotion of agricultural households and MSME&apos;s - BM]]&gt; Neben einem Entwicklungskredit in Höhe von bis zu EUR 20 Mio. in ZAR soll eine Begleitmaßnahme (BM) in Höhe von EUR 1 Mio. bereitgestellt werden, um den Zugang zu Finanzdienstleistungen für Landwirte und landwirtschaftliche und lebensmittelverarbeitende KKMU zu verbessern.Die Notwendigkeit der BM ergibt sich aus dem kostenintensiven und besonders komplexen Kreditgeschäft mit der Zielgruppe, das durch den Träger bislang nur im Rahmen von Pilotprojekten getestet wurde. Die mangelnde finanzielle Inklusion von Frauen, jungen Landwirten und Farmern auf kommunalem Land erklärt sich durch fehlende verwertbare Realsicherheiten und unzureichende Dokumentation der zumeist informellen Einkommen. Die BM soll AgriBank als Träger der Hauptmaßnahme dabei unterstützen, das wirtschaftliche Potenzial der Zielgruppe mit alternativen Sicherheiten, flexiblen Konditionen und vereinfachten digitalen Prozessen zu erschließen. Die Begleitmaßnahme wird als kritischen Erfolgsfaktor für die nachhaltige Auslage der FZ-Mittel an die Zielgruppe gewertet. Die Bank ist insbesondere daran interessiert, die im Rahmen der BM entwickelten Produkt- und Prozessinnovationen auch in das Standardgeschäft zu übernehmen und so den Beitrag des Vorhabens zur finanziellen Inklusion bisher benachteiligter Bevölkerungsgruppen weiter zu skalieren. Agribank - Credit line for the promotion of agricultural households and MSME's - BM Neben einem Entwicklungskredit in Höhe von bis zu EUR 20 Mio. in ZAR soll eine Begleitmaßnahme (BM) in Höhe von EUR 1 Mio. bereitgestellt werden, um den Zugang zu Finanzdienstleistungen für Landwirte und landwirtschaftliche und lebensmittelverarbeitende KKMU zu verbessern.Die Notwendigkeit der BM ergibt sich aus dem kostenintensiven und besonders komplexen Kreditgeschäft mit der Zielgruppe, das durch den Träger bislang nur im Rahmen von Pilotprojekten getestet wurde. Die mangelnde finanzielle Inklusion von Frauen, jungen Landwirten und Farmern auf kommunalem Land erklärt sich durch fehlende verwertbare Realsicherheiten und unzureichende Dokumentation der zumeist informellen Einkommen. Die BM soll AgriBank als Träger der Hauptmaßnahme dabei unterstützen, das wirtschaftliche Potenzial der Zielgruppe mit alternativen Sicherheiten, flexiblen Konditionen und vereinfachten digitalen Prozessen zu erschließen. Die Begleitmaßnahme wird als kritischen Erfolgsfaktor für die nachhaltige Auslage der FZ-Mittel an die Zielgruppe gewertet. Die Bank ist insbesondere daran interessiert, die im Rahmen der BM entwickelten Produkt- und Prozessinnovationen auch in das Standardgeschäft zu übernehmen und so den Beitrag des Vorhabens zur finanziellen Inklusion bisher benachteiligter Bevölkerungsgruppen weiter zu skalieren. Agribank - Credit line for the promotion of agricultural households and MSME's - BM
Förderung der Beruflichen Bildung III Promotion of Technical and Vocational Education and Training (ProTVET) III Das namibische Berufsbildungssystem ist verstärkt am Bedarf des Arbeitsmarktes ausgerichtet The Namibian TVET System is increasingly aligned the demand of the labor market Das namibische Berufsbildungssystem ist verstärkt am Bedarf des Arbeitsmarktes ausgerichtet The Namibian TVET System is increasingly aligned the demand of the labor market
Projekt der LEAD-Abteilung des Legal Assistant Centre, Phase IV Land, Enviroment and Develpement (LEAD) Programme Projekt der LEAD-Abteilung des Legal Assistant Centre, Phase IV Land, Enviroment and Develpement (LEAD) Programme Projekt der LEAD-Abteilung des Legal Assistant Centre, Phase IV Land, Enviroment and Develpement (LEAD) Programme
Unterstützung der städtischen Landreform Support to Urban Land Reform Project Die Landbesitzrechte der städtischen Haushalte sind in ausgewählten Pilotgebieten gesichert. Land rights of urban households are secured in selected pilot areas. Die Landbesitzrechte der städtischen Haushalte sind in ausgewählten Pilotgebieten gesichert. Land rights of urban households are secured in selected pilot areas.
NDP 4 Unterstützungsprogramm für Straßenunterhaltung und Rehabilitierung Phase II NDP 4 Support Programme to Road Maintenance and Rehabilitation II Die Phase 2 des NDP4-Vorhabens wurde im Rahmen der ersten Phase vorratsgeprüft. Das Vorhaben war zum Zeitpunkt der Zusagen in 2007 und 2009 zur Unterstützung eines sektorweiten Ansatzes (SWAp), der gemeinschaftlich mit anderen Gebern vorangetrieben werden sollte, als Sektorbudgetfinanzierung im Transportsektor (Phase II und III) vorgesehen. Die Rahmenbedingungen haben sich jedoch seitdem verändert. Heute zielt das Vorhaben im Rahmen der Unterstützung eines lokal getragenen Entwicklungsprogramms zwar weiterhin auf die Nutzung von Partnersystemen, ein zwischen Regierung und Gebern abgestimmter und koordinierter SWAp-Ansatz existiert allerdings nicht mehr, da Deutschland der einzige verbleibende bilaterale Geber in Namibia ist. Stattdessen zielt das Investitionsprogramm darauf ab, die namibische Regierung bei der Finanzierung prioritärer investiver Maßnahmen der Straßenrehabilitierung zu unterstützen. Dafür werden auf Grundlage von gemeinsam zwischen Partner und FZ definierten Auswahlkriterien konkrete Maßnahmen ausgewählt und unter Nutzung der existierenden Partnersysteme umgesetzt. Damit soll ein Beitrag zu den im National Development Plan 4 (NDP 4, 2012-2017) für den Transportsektor formulierten Zielen geleistet werden. Die Zielerreichung auf Ebene des FZ-Moduls wird auf Basis von im nationalen Sector Execution Plan (SEP) festgeleg-ten Indikatoren im Rahmen der Umsetzung des Vorhabens gemessen werden. Phasen I und II bestehen aus jeweils einem zinsverbilligten Darlehen in Höhe von EUR 30 Mio. (insgesamt EUR 60 Mio.), die in Lokalwährung (ZAR) ausgelegt werden. Darlehensnehmer ist die Roads Fund Administration (RFA) unterstützt durch eine Staatsgarantie. Projektträger und damit verantwortlich für die Umsetzung der Maßnahmen ist die Roads Authority (RA). Ergänzt werden die Darlehen um eine Begleitmaßnahme in Höhe von EUR 1 Mio. mit der die RFA und die RA institutionell gestärkt werden sollen. NDP 4 Support Programme to Road Maintenance and Rehabilitation II Ziel des Investitionsprogramms ist es, die namibische Regierung bei der Finanzierung prioritärer investiver Maßnahmen der Straßenunterhaltung und -rehabilitierung zu unterstützen. Damit soll ein Beitrag zu den im National Development Plan 4 (NDP 4, 2012-2017) für den Transportsektor formulierten Zielen geleistet werden. NDP 4 Support Programme to Road Maintenance and Rehabilitation II
Verbesserung der Einkommenssituation für die San im Nyae Nyae Gebiet um Tsumkwe. Improvement of the income situation for the San in the Nyae Nyae district of Tsumkwe. Verbesserung der Einkommenssituation für die San im Nyae Nyae Gebiet um Tsumkwe. Improvement of the income situation for the San in the Nyae Nyae district of Tsumkwe. Verbesserung der Einkommenssituation für die San im Nyae Nyae Gebiet um Tsumkwe. Improvement of the income situation for the San in the Nyae Nyae district of Tsumkwe.
Förderung Gemeinwesen basierter Kleingewerbeförderung und Kapazitätsbildung, Phase II. Community based promotion of small scale business and capacity building, phase II Es geht bei dem Vorhaben die Potenziale der Auszubildenden aufzugreifen und helfen zu entfalten. Zentrale Zielsetzung besteht darin, die Ausbildungsqualität zu stärken, um damit einen Beitrag zur Verbesserung der Einkommensmöglichkeiten und Lebenssituation vor allem von Frauen zu verbessern. The project helps to enhance the potential of trainees. The main focus is on improving the quality of apprenticeships in order to enhance livelihoods and living conditions especially of women. Es geht bei dem Vorhaben die Potenziale der Auszubildenden aufzugreifen und helfen zu entfalten. Zentrale Zielsetzung besteht darin, die Ausbildungsqualität zu stärken, um damit einen Beitrag zur Verbesserung der Einkommensmöglichkeiten und Lebenssituation vor allem von Frauen zu verbessern. The project helps to enhance the potential of trainees. The main focus is on improving the quality of apprenticeships in order to enhance livelihoods and living conditions especially of women.
Abwasserrückgewinnung Windhoek Windhoek Water Reclamation Abwasserrückgewinnung Windhoek Windhoek Water Reclamation Abwasserrückgewinnung Windhoek Windhoek Water Reclamation
Integriertes Wildschutzmanagement in Namibia Integrated Wildlife Protection Management in Namibia Das FZ-Vorhaben soll den Aufbau eines integrierten Wildschutzsystems in namibischen Schutzgebieten unterstützen. Dadurch soll die nachhaltige Nutzung der Wildressourcen des Landes gesichert und die Lebensbasis der Bevölkerung erhalten werden. Das Umweltministerium Namibias soll in die Lage versetzt werden, der zunehmenden und immer professioneller organisierten Wilderei mit adäquaten Methoden, angemessener Ausrüstung und in strategischer Zusammenarbeit mit den Nachbarländern zu begegnen, um so die natürliche Ressourcenbasis der Region zu schützen. Im Rahmen eines bedarsforientierten Programmes sollen Maßnahmen zur Realisierung notwendiger Infrastruktur, zur Beschaffung von Ausrüstung sowie zur Planung und Umsetzung flexibler Schutzmaßnahmen implementiert werden. Weiterhin sollen die Kapazitäten des MEFT für Wildschutzmanagement über den Einsatz von Experten und eines Durchführungsconsultant gestärkt werden. Ziel der geplanten FZ-Maßnahmen ist der Schutz existierender Populationen gefährdeter Arten (insb. Nashörner und Elefanten) durch das namibische Umweltministerium in Kooperation mit den namibischen Strafverfolgungsbehörden und den Anrainergemeinden. The Integrated Wildlife Protection Management Programme (Financial Cooperation Project - FC Module) shall focus on supporting the MEFT with priority investment and capacity enhancement for the development and establishment of an integrated wildlife protection management system for the protected areas of Namibia. Aufbau eines integrierten Wildschutz- und Antiwilderei Systems in den Schutzgebieten Namibias The Integrated Wildlife Protection Management Programme (Financial Cooperation Project - FC Module) shall focus on supporting the MEFT with priority investment and capacity enhancement for the development and establishment of an integrated wildlife protection management system for the protected areas of Namibia.
Adaption to climate change in Namibia Landwirtschaft und Klimawandel im Norden Namibias Small-scale farmers implement agricultural practices adapted to climate change. Kleinbauern wenden erfolgreich klimaangepasste Landwirtschaftspraktiken an. Small-scale farmers implement agricultural practices adapted to climate change. Kleinbauern wenden erfolgreich klimaangepasste Landwirtschaftspraktiken an.
Nachhaltige Nutzung von Busch-Biomasse Bush Control and Biomass Utilisation III Ein Biomasse-Sektor, der zur wirtschaftlicher Entwicklung und Wiederherstellung von Weideland beiträgt ist etabliert. A biomas sector contributing to economic development and range land restoration is established. Ein Biomasse-Sektor, der zur wirtschaftlicher Entwicklung und Wiederherstellung von Weideland beiträgt ist etabliert. A biomas sector contributing to economic development and range land restoration is established.