Multinational - The Lake Chad Basin Sustainable Development Programme (PRODEBALT) Multinational - Programme de développement durable du bassin du lac Tchad (PRODEBALT) The Lake Chad Basin Sustainable Development Programme (PRODEBALT) will be implemented in the conventional basin of Lake Chad which covers a surface area of 966,955 km². It covers part of Cameroon, Niger, Nigeria, CAR and Chad. The fight against various forms of land degradation and promotion of techniques of rational exploitation of the resources envisaged by the programme will lead to increased production of food crops, fish, meat, fruits and wood. This will increase the incomes of the target populations, particularly women, by 67% on average and strengthen food security. The programme will cover 6 years as from 2009, and its total cost is estimated at about UA 60.07 million. It is jointly financed by an ADF grant for an amount of UA 30 million and other donors (GTZ, BGR, European Union, World Bank, and the Islamic Development Bank). Le Programme de développement durable du bassin du lac Tchad (PRODEBALT) sera mis en œuvre dans le bassin conventionnel du lac Tchad, qui couvre une superficie de 966 955 km². Il couvre une partie du Cameroun, du Niger, du Nigeria, de la RCA et du Tchad. La lutte contre diverses formes de dégradation des sols et la promotion de techniques d’exploitation rationnelle des ressources envisagées par le programme conduiront à une production accrue de cultures vivrières, de poissons, de viande, de fruits et de bois. Cela augmentera les revenus des populations cibles, en particulier des femmes, de 67% en moyenne et renforcera la sécurité alimentaire. Le programme couvrira six ans à compter de 2009 et son coût total est estimé à environ 60,07 millions d'UC. Il est cofinancé par un don du FAD d'un montant de 30 millions d'UC et par d'autres donateurs (GTZ, BGR, Union européenne, Banque mondiale et Banque islamique de développement). The expected outcomes of the project are the sustainable conservation of Lake Chad to ensure the economic security of the fresh water ecosystem resources, an integrated and judicious management of the basin so as to achieve sustainable development and equitable use of the natural resources for each country, while preserving its ecosystems and biodiversity. Les résultats attendus du projet sont la conservation durable du lac Tchad pour assurer la sécurité économique des ressources de l'écosystème d'eau douce, une gestion intégrée et judicieuse du bassin de manière à réaliser un développement durable et une utilisation équitable des ressources naturelles de chaque pays, tout en préservant ses écosystèmes et sa biodiversité. The programme beneficiaries are the populations of the provinces, regions and States of the five countries in the Lake Chad basin. The population, which is estimated at nearly 30 million inhabitants, consists mainly of farmers, graziers and fishermen who live on the exploitation of its natural resources. Les bénéficiaires du programme sont les populations des provinces, des régions et des États des cinq pays du bassin du lac Tchad. La population, estimée à près de 30 millions d'habitants, se compose principalement d'agriculteurs, de pâturiers et de pêcheurs qui vivent de l'exploitation de ses ressources naturelles.