Women’s Empowerment for Central America Autonomisation des femmes pour l’Amérique Centrale The project contributes to poverty alleviation by promoting the empowerment of women and girls, including rural and Indigenous women, in social and economic matters. This is used as a strategy to enhance gender equality and address sexual and gender-based violence (SGBV) targeted value chains. It aims to create greater awareness of gender issues and social well-being in Guatemala and Nicaragua. Another strategy used is to improve these women’s business performance, their access to gender-responsive financial services and their access to community services. The project creates alliances between private sector actors and women-led businesses to develop new opportunities for growth and employment in businesses and leverage private capital to address SGBV. Project activities include: (1) providing business development consulting services, technical aid, education and training to underserved and underprivileged women-led businesses; (2) providing technical aid and linkages for underserved and underprivileged women-led businesses to connect to local and global value chains; (3) supporting financial institutions to apply fair gender practices to improve the economic conditions of women-led businesses. This is done by holding gender-lens investing forums and learning exchanges to promote these approaches; (4) conducting trainings and providing education on gender and women’s rights. Special focus is placed on providing services and resources to underprivileged women, girls and their families; (5) establishing partnerships with local women’s rights organizations to consult and advocate for the prevention of SGBV; and (6) training and educating men on gender roles and norms, and providing training and resources to community members related to SGBV. Le projet contribue à la réduction de la pauvreté en favorisant l’autonomisation des femmes et des filles, y compris des femmes vivant en milieu rural et des femmes autochtones, dans les domaines social et économique. Il s’agit d’une stratégie visant à renforcer l’égalité des genres et à lutter contre les violences sexuelles basées sur le genre (VSBG) dans les chaînes de valeur ciblées. Le projet vise à accroître la sensibilisation aux questions de genre et de bien-être social au Guatemala et au Nicaragua. Une autre stratégie utilisée consiste à améliorer le rendement opérationnel de ces femmes, leur accès à des services financiers sensibles au genre et leur accès aux services communautaires. Le projet crée des alliances entre les acteurs du secteur privé et les entreprises dirigées par des femmes afin de développer de nouvelles possibilités de croissance et d’emploi dans les entreprises et de mobiliser des capitaux privés pour lutter contre les VSBG. Les activités du projet comprennent : 1) fourniture de services de conseil en développement commercial, d’une aide technique, d’une éducation et d’une formation aux entreprises mal desservies et défavorisées appartenant à des femmes; 2) fourniture d’une aide technique et établissement de liens pour les entreprises dirigées par des femmes mal desservies et défavorisées pour qu’elles puissent se connecter aux chaînes de valeur locales et mondiales; 3) soutien des institutions financières dans leur application des pratiques équitables en matière de genre pour améliorer les conditions économiques des entreprises dirigées par des femmes. Cela se fait en organisant des forums d’investissement et des échanges d’apprentissage dans une optique de genre pour promouvoir ces approches; 4) organisation de formations et offre d’une éducation sur le genre et sur les droits des femmes. Une attention particulière est accordée à la fourniture de services et de ressources aux femmes et aux filles défavorisées et à leurs familles; 5) établissement de partenariats avec des organisations locales de défense des droits des femmes afin de les consulter et de défendre leurs droits en vue de la prévention des VSBG; 6) formation et éducation des hommes sur les rôles et les normes de genre, et fourniture de formations et de ressources aux membres de la communauté concernant les VSBG.