Nigeria - The Economic and Power Sector Reform Program (EPSERP) Nigeria - Programme de réforme de l’économie et du secteur de l’électricité (EPSERP) The Energy Sector and Economic Reform Program (EPSERP) is the Bank's first budget support operation in Nigeria. The EPSERP is part of the second pillar of the Country Strategy Paper (CSP) 2005-2009, which aims to stimulate private-sector-led growth in the non-oil sector through infrastructure strengthening, agricultural and rural development. The programme will be implemented through two main components: (i) sustainable improvement of the electricity grid and the business environment; and (ii) sustainable growth through the implementation of sound macroeconomic policies and budgetary priorities. The expected outcomes of the EPSERP are: (i) continued macroeconomic stability; (ii) sustained growth in the non-oil sector; (iii) increased access to electricity; and (iv) an improved environment for private sector participation in the energy sector. Le Programme de réforme de l’économie et du secteur de l’énergie (EPSERP) est la première opération d’appui budgétaire de la Banque au Nigeria. L’EPSERP s’inscrit dans le cadre du deuxième pilier du Document de stratégie par Pays (DSP) 2005-2009, qui vise à stimuler une croissance tirée par le secteur privé dans le secteur non pétrolier par le renforcement des infrastructures, le développement agricole et rural. Le programme sera exécuté à travers deux composantes principales : i) l’amélioration durable du réseau électrique et de l’environnement des affaires ; et ii) la pérennisation de la croissance par l’application de politiques macroéconomiques et de priorités budgétaires rationnelles. Les résultats attendus de l’EPSERP sont : i) le maintien de la stabilité macroéconomique ; ii) la croissance soutenue du secteur non pétrolier ; iii) l'accès accru à l’électricité et iv) un environnement amélioré propre à favoriser la participation du secteur privé au secteur de l’énergie. The aim of the EPSERP is to help ensure reliable and affordable access to electricity for all Nigerians in order to promote economic diversification, maintain growth, create jobs and reduce poverty. Its operational objective is to support the implementation of the Government's development programme, which aims to improve the electricity grid and the business environment in a sustainable manner with a view to promoting the active participation of the private sector in financing the energy sector in the medium term. Le but de l’EPSERP est de contribuer à assurer un accès fiable et à moindre coût de tous les Nigérians à l’électricité afin de favoriser la diversification de l’économie, maintenir la croissance, créer des emplois et réduire la pauvreté. Son objectif opérationnel consiste à appuyer la mise en œuvre du programme de développement du Gouvernement, qui vise à améliorer durablement le réseau électrique et l’environnement des affaires en vue de favoriser à moyen terme la participation active du secteur privé au financement du secteur de l’énergie. The programme will benefit the entire Nigerian population, including residential and non-residential electricity consumers. Its impact will be felt through increased access to a more reliable, better quality and lower-cost electricity supply. Overall, the well-being and quality of life of all Nigerians will improve. Le programme profitera à l’ensemble de la population nigériane, notamment aux consommateurs résidentiels et non résidentiels d’électricité. Son impact sera ressenti à travers l’élargissement de l’accès à un approvisionnement en électricité plus fiable, de meilleure qualité et à un coût réduit. Globalement, le bien-être et la qualité de vie de tous les Nigérians connaîtront une amélioration.