Kenya - Rural Health Project II Kenya - Projet de Santé Rurale II The present intervention is related to the Rural Health Project II. It aims to contribute to improving the health status of all Kenyans, through the methodical restructuring of the health sector. The project should allow the rehabilitation, modernization and construction of seven health centers. This should help to increase the number of patients treated in the health centers for which data are available. Communities in the 7 districts needed to be made aware of the identification of major health problems and the adoption of measures to address them, through health training, protection of water supply sites provision of ventilated pit latrines and treated mosquito net distribution. The project has three main components, namely: (i) health facilities; (ii) community health care; and (iii) project management. La présente intervention est relative au Projet de Santé Rurale II. Il vise à contribuer à l'amélioration de l'état de santé de tous les Kényans, à travers la restructuration méthodique du secteur de la santé. Le projet devrait permettre la réhabilitation, la modernisation et la construction de sept centres de santé. Cela devrait contribuer à augmenter le nombre de patients traités dans les centres de santé pour lesquels des données sont disponibles. Les communautés des 7 districts devaient être sensibilisées à l'identification des problèmes de santé majeurs et à l'adoption de mesures pour y faire face, au moyen d'une formation sur la santé, d'une protection des sites de fourniture d’eau, d'une mise à disposition de latrines à fosse aérée et d'une distribution de moustiquaires traitées. Le projet comprend trois principales composantes, à savoir : (i) les établissements de santé ; (ii) les soins de santé communautaires ; et (iii) la gestion du projet. The goal of the Kenya Second Rural Health Project (RHP II) is to improve the health status of all Kenyans through deliberate restructuring of the health sector to make all health services more effective, accessible and affordable. The specific objective is to improve the health status of the target communities in seven districts through a primary health care strategy, with a focus on community participation and support to community initiatives within the context of the Kenya Health Policy Framework (1994) and the Eighth National Development Plan (1997-2001). Le second projet de santé rurale au Kenya (RHP II) a pour but d'améliorer l'état de santé de tous les Kényans à travers une restructuration mûrement réfléchie du secteur de la santé afin de rendre tous les services de santé plus efficaces, accessibles et abordables. L'objectif spécifique est d'améliorer l'état de santé des communautés ciblées dans sept districts, selon une stratégie principale de soins de santé axée sur la participation des communautés et l'appui aux initiatives communautaires, et ce, dans le cadre de la politique de santé (1994) et du huitième Plan national de développement (1997-2001) du Kenya. The primary beneficiaries are the target communities residing in the seven districts comprising the project area and their respective district and village health services. Les principaux bénéficiaires sont les communautés cibles résidant dans les sept districts de la zone du projet et leurs services de santé de district et de village respectifs.