devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Protracted Relief and Recovery Operation 200719. Leben retten, Unterernährung reduzieren und Lebensgrundlagen wiederherstellen Protracted Relief and Recovery Operation 200719. Saving lives, reducing malnutrition and rebuilding livelihoods Ziel des dreijährigen Resilienz-Vorhabens ist es, die Widerstandskraft von 48.047 Haushalten in hoch verwundbaren und nahrungsmittelunsicheren Gemeinschaften in nördlichem Mali zu erhöhen. Das Projekt wird sich auf die Schaffung und Rehabilitation des grundlegenden Lebensunterhalts konzentrieren um das Niveau der Nahrungsmittelproduktionnachhaltig verbessern, umdie langfristige Ernährungssicherheit der verwundbaren Gemeinschaften zu sichern. The aim of the three-year resilience project is to increase the resilience of 48,047 households in highly vulnerable and food insecure communities in northern Mali. The project will focus on the creation and rehabilitation of basic livelihoods to sustainably improve the level of food production in order toensure the long-term food security of vulnerable communities. Ziel des dreijährigen Resilienz-Vorhabens ist es, die Widerstandskraft von 48.047 Haushalten in hoch verwundbaren und nahrungsmittelunsicheren Gemeinschaften in nördlichem Mali zu erhöhen. Das Projekt wird sich auf die Schaffung und Rehabilitation des grundlegenden Lebensunterhalts konzentrieren um das Niveau der Nahrungsmittelproduktionnachhaltig verbessern, umdie langfristige Ernährungssicherheit der verwundbaren Gemeinschaften zu sichern. The aim of the three-year resilience project is to increase the resilience of 48,047 households in highly vulnerable and food insecure communities in northern Mali. The project will focus on the creation and rehabilitation of basic livelihoods to sustainably improve the level of food production in order toensure the long-term food security of vulnerable communities.
Verbesserung der Nahrungsmittelsicherheit in den Regionen Sikasso und Koutiala durch Verarbeitung und Direktvermarktung Enhancing local food crop production and fair trade of agricultural products Sikasso Region Verbesserung der Nahrungsmittelsicherheit in den Regionen Sikasso und Koutiala durch Verarbeitung und Direktvermarktung Enhancing local food crop production and fair trade of agricultural products Sikasso Region Verbesserung der Nahrungsmittelsicherheit in den Regionen Sikasso und Koutiala durch Verarbeitung und Direktvermarktung Enhancing local food crop production and fair trade of agricultural products Sikasso Region
Beitrag zur Sicherstellung der kommunalen Gesundheitsversorgung in Bouraba (Region Koulikoro) in Mali Contribution to ensuring community health care in Bouraba (Koulikoro region) in Mali. Beitrag zur Sicherstellung der kommunalen Gesundheitsversorgung in Bouraba (Region Koulikoro) in Mali Contribution to ensuring community health care in Bouraba (Koulikoro region) in Mali. Beitrag zur Sicherstellung der kommunalen Gesundheitsversorgung in Bouraba (Region Koulikoro) in Mali Contribution to ensuring community health care in Bouraba (Koulikoro region) in Mali.
Projekt der BRD zur finanziellen Unterstützung der Fünften Allgemeinen Volks- und Wohnungszählung in Mali (RGPH5) – Phase 2 (ehem. 2020.5285.7) &lt;![CDATA[Projet d&apos;appui financier de la République Fédérale d&apos;Allemagne au Cinquième Recensement Général de la Population et de l’Habitat au Mali (RGPH5)]]&gt; Durchführung der Phase nach der Fünften Allgemeinen Volks- und Wohnungszählung in Mali (Post-Zensus-Erhebung sowie Analyse, Erstellung und Druck von Berichten unter Gewährleis-tung der Qualitätssicherung) Projet d'appui financier de la République Fédérale d'Allemagne au Cinquième Recensement Général de la Population et de l’Habitat au Mali (RGPH5) Durchführung der Phase nach der Fünften Allgemeinen Volks- und Wohnungszählung in Mali (Post-Zensus-Erhebung sowie Analyse, Erstellung und Druck von Berichten unter Gewährleis-tung der Qualitätssicherung) Projet d'appui financier de la République Fédérale d'Allemagne au Cinquième Recensement Général de la Population et de l’Habitat au Mali (RGPH5)
Prävention von Ebola und anderen Epidemien im südlichen Mali und im Grenzgebiet zu Guinea Prevention of Ebola and other epidemivs in southern Mali near the border with Guinea Erhöhung der Resilenz der Bevölkerung gegenüber Ebola und anderen hochinfektiösen Krankheiten, die Bevölkerung hat ein Bewusstsein für die Früherkennung von Krankheitssymptomen u. der Prävention von Ebola u. anderen Krankheiten wie z.B. Cholera entwickelt, die Hygiene in öffentl. Einrichtungen u. Privathaushalten hat sich verbessert und reduziert die Ausbreitung v. Infektionskrankheiten. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Erhöhung der Resilenz der Bevölkerung gegenüber Ebola und anderen hochinfektiösen Krankheiten, die Bevölkerung hat ein Bewusstsein für die Früherkennung von Krankheitssymptomen u. der Prävention von Ebola u. anderen Krankheiten wie z.B. Cholera entwickelt, die Hygiene in öffentl. Einrichtungen u. Privathaushalten hat sich verbessert und reduziert die Ausbreitung v. Infektionskrankheiten. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Capacity development durch den Ausbau einer Fischzucht mit Gartenbau und Erweiterung von 2 Schulen inclusive Erwachsenenbildung Capacity development by expansion of a fish and garden farm and amplification of 2 schools including formation of adults Capacity development durch den Ausbau einer Fischzucht mit Gartenbau und Erweiterung von 2 Schulen inclusive Erwachsenenbildung Capacity development by expansion of a fish and garden farm and amplification of 2 schools including formation of adults Capacity development durch den Ausbau einer Fischzucht mit Gartenbau und Erweiterung von 2 Schulen inclusive Erwachsenenbildung Capacity development by expansion of a fish and garden farm and amplification of 2 schools including formation of adults
Ressourcenmobilisierung und kleinstädtische Wasserversorgung 1.Region, BM Mobil.ress./AEP(rur./semiurb.) 1.rég. Ressourcenmobilisierung und kleinstädtische Wasserversorgung 1.Region, BM Mobil.ress./AEP(rur./semiurb.) 1.rég. Ressourcenmobilisierung und kleinstädtische Wasserversorgung 1.Region, BM Mobil.ress./AEP(rur./semiurb.) 1.rég.
&lt;![CDATA[Verbesserung der schulischen Grundversorgung im Dorf N&apos;Tiola in Mali]]&gt; &lt;![CDATA[Improvement of schools in the village of N&apos;Tiola, Mali]]&gt; Verbesserung der schulischen Grundversorgung im Dorf N'Tiola in Mali Improvement of schools in the village of N'Tiola, Mali Verbesserung der schulischen Grundversorgung im Dorf N'Tiola in Mali Improvement of schools in the village of N'Tiola, Mali
Verbesserung der sozio-ökonomischen Situation von vulnerablen Gruppen und des Umweltschutzes in der Region von Koulikoro und Kayes Improving the socio-economic situation of vulnerable groups and environmental protection in the region of Koulikoro and Kayes Verbesserung der sozio-ökonomischen Situation von vulnerablen Gruppen und des Umweltschutzes in der Region von Koulikoro und Kayes Improving the socio-economic situation of vulnerable groups and environmental protection in the region of Koulikoro and Kayes Verbesserung der sozio-ökonomischen Situation von vulnerablen Gruppen und des Umweltschutzes in der Region von Koulikoro und Kayes Improving the socio-economic situation of vulnerable groups and environmental protection in the region of Koulikoro and Kayes
Quantitative und qualitative Optimierung des Primarschulunterrichts in Sirimou und Diéma durch die Verbesserung des Lernumfeldes und Kompetenzstärkung des lokalen Partners. Quantitative and qualitative optimization of primary education in Sirimou and Diéma by improving the learning environment and strengthening the skills of the local partner. Quantitative und qualitative Optimierung des Primarschulunterrichts in Sirimou und Diéma durch die Verbesserung des Lernumfeldes und Kompetenzstärkung des lokalen Partners. Quantitative and qualitative optimization of primary education in Sirimou and Diéma by improving the learning environment and strengthening the skills of the local partner. Quantitative und qualitative Optimierung des Primarschulunterrichts in Sirimou und Diéma durch die Verbesserung des Lernumfeldes und Kompetenzstärkung des lokalen Partners. Quantitative and qualitative optimization of primary education in Sirimou and Diéma by improving the learning environment and strengthening the skills of the local partner.
Verbesserung der Schul- bzw. Gesundheitssituation in 4 Dörfern in Mali Improvement of the school- and health Situation in 4 villages in Mali Verbesserung der Schul- bzw. Gesundheitssituation in 4 Dörfern in Mali Improvement of the school- and health Situation in 4 villages in Mali Verbesserung der Schul- bzw. Gesundheitssituation in 4 Dörfern in Mali Improvement of the school- and health Situation in 4 villages in Mali
Nachhaltige Energieversorgung für zwei ländliche Gemeinden in Süd-Mali Rural solar eletrification project in South Mali Nachhaltige Energieversorgung für zwei ländliche Gemeinden in Süd-Mali Rural solar eletrification project in South Mali Nachhaltige Energieversorgung für zwei ländliche Gemeinden in Süd-Mali Rural solar eletrification project in South Mali
BNDA, Kreditlinie IX BNDA, Ligne de crédit IX Die Kreditlinie BNDA - Förderung von KMU II (BMZ-Nr. 2007 65974) dient der bedarfsgerechten Bereitstellung von Finanzdienstleistungen für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) und trägt somit zur Diversifizierung des Portfolios der BNDA bei. Dies wird durch die Refinanzierung von Krediten (Anlage- und Umlaufvermögen) an die für die BNDA neue Zielgruppe gewährleistet. Zur Heranführung der BNDA an diese Kunden (Selektion der Kunden, Sensibilisierung sowie Kreditrisikosteuerung) wird die BNDA durch eine entsprechende Begleitmaßnahme (BMZ-Nr. 2007 70248) unterstützt. BNDA, Ligne de crédit IX Die Kreditlinie BNDA - Förderung von KMU II diente dem bedarfsgerechten und effizienten Zugang von ländlichen KMU zu Darlehen und Finanzdienstleistungen. BNDA, Ligne de crédit IX
Förderung der Bildung Improvement of primary education Förderung der Bildung Improvement of primary education Förderung der Bildung Improvement of primary education
Integrated rural and sustainable development with emphasis on self reliance and soil protection, Mali Verbesserung der sozio-ökonomischen Lebensbedingungen und Schutz der natürlichen Ressourcen in den ländlichen Gemeinden Ouolodo, Tioribougou, Guihoyo und Nonkon Integrated rural and sustainable development with emphasis on self reliance and soil protection, Mali Verbesserung der sozio-ökonomischen Lebensbedingungen und Schutz der natürlichen Ressourcen in den ländlichen Gemeinden Ouolodo, Tioribougou, Guihoyo und Nonkon Integrated rural and sustainable development with emphasis on self reliance and soil protection, Mali Verbesserung der sozio-ökonomischen Lebensbedingungen und Schutz der natürlichen Ressourcen in den ländlichen Gemeinden Ouolodo, Tioribougou, Guihoyo und Nonkon
Unterstützung des nationalen Programms für nachhaltige Kleinbewässerungslandwirtschaft (PASSIP) Support of the National Programme for Sustainable Small Scale Irrigation Die planerischen, produktiven, ernährungssensitiven Rahmenbedingungen für eine in der Kleinbewässerungslandwirtschaft tätige Bevölkerung wurden verbessert. The planning, productive and nutrition sensitive conditions for people working in the small scale irrigation were improved. Die planerischen, produktiven, ernährungssensitiven Rahmenbedingungen für eine in der Kleinbewässerungslandwirtschaft tätige Bevölkerung wurden verbessert. The planning, productive and nutrition sensitive conditions for people working in the small scale irrigation were improved.
Verbesserung der Bildungssituation in Zankenabougou, Region Koulikoro, Mali Improvement of primary education in the commune of Wankenabougou / Mali Verbesserung der Bildungssituation in Zankenabougou, Region Koulikoro, Mali Improvement of primary education in the commune of Wankenabougou / Mali Verbesserung der Bildungssituation in Zankenabougou, Region Koulikoro, Mali Improvement of primary education in the commune of Wankenabougou / Mali
Förderung standortgerechter Landwirtschaft zur verbesserten Ernährungssicherung in 15 Dörfern der Gemeinde Didiéni Promotion of locally adapted agriculture for sustainable food security in 15 villages of the rural community Didiéni Eine Übernutzung der natürlichen Ressourcen und klimatische Veränderungen haben eine sinkende landwirtschaftliche Produktion zur Folge. Das Projekt möchte durch Einführung von besser den aktuellen Bedingungen angepassten Agrartechniken und einer Diversifizierung der Wirtschaftsweise zu einer besseren und nachhaltigen Ernährungssicherung bei der Zielgruppe beitragen. The depletion of natural resources as well as climate change are the key factors leading to a decreasing agricultural production.   The project aims to introduce techniques for more adapted land use that will enhance yield increase to strengthen sustainable food security of the target group. Eine Übernutzung der natürlichen Ressourcen und klimatische Veränderungen haben eine sinkende landwirtschaftliche Produktion zur Folge. Das Projekt möchte durch Einführung von besser den aktuellen Bedingungen angepassten Agrartechniken und einer Diversifizierung der Wirtschaftsweise zu einer besseren und nachhaltigen Ernährungssicherung bei der Zielgruppe beitragen. The depletion of natural resources as well as climate change are the key factors leading to a decreasing agricultural production.   The project aims to introduce techniques for more adapted land use that will enhance yield increase to strengthen sustainable food security of the target group.
Förderung der Schulbildung, Mali Supportive measure for school education, Mali Förderung der Schulbildung, Mali Supportive measure for school education, Mali Förderung der Schulbildung, Mali Supportive measure for school education, Mali
Unterstützung von Bauernorganisationen im Niger-Binnendelta zur Bewässerung der Reisfelder &lt;![CDATA[Support of farmers&apos;s organisation in Mali]]&gt; Unterstützung von Bauernorganisationen im Niger Binnendelta in Mali zur Bewässerung der Reisfelder. Support of farmers' organisations in the Niger Inland Delta in Mali to irrigate the rice fields. Unterstützung von Bauernorganisationen im Niger Binnendelta in Mali zur Bewässerung der Reisfelder. Support of farmers' organisations in the Niger Inland Delta in Mali to irrigate the rice fields.
Integrated Development Program for 17 villages in the rural community of Bossofala, Koulikoro, continuation Integriertes Entwicklungsprogramm in der ländlichen Gemeinde Bossofala, Fortführung The project aims at developping the communities of Bossofala by reducing malnutrition, sterngthening education and generating income for women. Mit einem partizipativen Ansatz, welcher diverse Aspekte der ländlichen Entwicklung einschließt, wird vor allem durch die Verbesserung der landwirtschaftlichen Erträge, der Stärkung der Position von Frauen, die Verbesserung der Gesundheit und die Bildung von Kindern darauf hingewirkt, dass Mangelernährung in der Bevölkerung zurückgeht und mehr Frauen Einkommen generieren. The project aims at developping the communities of Bossofala by reducing malnutrition, sterngthening education and generating income for women. Mit einem partizipativen Ansatz, welcher diverse Aspekte der ländlichen Entwicklung einschließt, wird vor allem durch die Verbesserung der landwirtschaftlichen Erträge, der Stärkung der Position von Frauen, die Verbesserung der Gesundheit und die Bildung von Kindern darauf hingewirkt, dass Mangelernährung in der Bevölkerung zurückgeht und mehr Frauen Einkommen generieren.
Ausbau und Einrichtung des Bildungs- und Begegnungszentrums für Jugendliche in Jélibougou, Bamako Extension of the Training and Documentation Centre for Youth in Jélibougou, Bamako Ausbau und Einrichtung des Bildungs- und Begegnungszentrums für Jugendliche in Jélibougou, Bamako Extension of the Training and Documentation Centre for Youth in Jélibougou, Bamako Ausbau und Einrichtung des Bildungs- und Begegnungszentrums für Jugendliche in Jélibougou, Bamako Extension of the Training and Documentation Centre for Youth in Jélibougou, Bamako
Erweiterung des Gesundheitszentrum in Mopti-Sevaré, Mali Proposal for the improvement of managed health centres in Mali Erweiterung des Gesundheitszentrum in Mopti-Sevaré, Mali Proposal for the improvement of managed health centres in Mali Erweiterung des Gesundheitszentrum in Mopti-Sevaré, Mali Proposal for the improvement of managed health centres in Mali
Stärkung der Widerstandsfähigkeit besonders vulnerabler Bevölkerungsgruppen im Kreis Kadiolo, Phase 3 Enhancing resilience of vulnerable groups in the district of Kadiolo, phase 3 Stärkung der Ernährungssicherung durch angepasste Techniken und Saatgut, um die Resilienz besonders gefährdeter Haushalte zu stärken und HIV/Aids Prävention und Begleitung. Strengthening food security through adapted techniques and seeds to build resilience of vulnerable households and HIV/AIDS prevention and accompaniment. Stärkung der Ernährungssicherung durch angepasste Techniken und Saatgut, um die Resilienz besonders gefährdeter Haushalte zu stärken und HIV/Aids Prävention und Begleitung. Strengthening food security through adapted techniques and seeds to build resilience of vulnerable households and HIV/AIDS prevention and accompaniment.
Weiterführung des integralen länlichen Entwicklungsprojektes der Caritas San Integrated rural and sustainable development, Diocese San Weiterführung des integralen länlichen Entwicklungsprojektes der Caritas San Integrated rural and sustainable development, Diocese San Weiterführung des integralen länlichen Entwicklungsprojektes der Caritas San Integrated rural and sustainable development, Diocese San
AJA Mali II - Vocational Training, Empowerment and Integration of Internally Displaced People and Vulnerable Youths AJA Mali II - Ausbildung, Förderung der Beschäftigungsfähigkeit und berufliche Eingliederung von Binnenvertriebenen und benachteiligten Jugendlichen AJA Mali II - Vocational Training, Empowerment and Integration of Internally Displaced People and Vulnerable Youths AJA Mali II - Ausbildung, Förderung der Beschäftigungsfähigkeit und berufliche Eingliederung von Binnenvertriebenen und benachteiligten Jugendlichen AJA Mali II - Vocational Training, Empowerment and Integration of Internally Displaced People and Vulnerable Youths AJA Mali II - Ausbildung, Förderung der Beschäftigungsfähigkeit und berufliche Eingliederung von Binnenvertriebenen und benachteiligten Jugendlichen
Maßnahme zur Sicherstellung der Primar- und Sekundarschulbildung in Sirimou und Diéma in Mali, als Beitrag zur Stabilisierung des örtlichen Bildungsumfelds. (Programmantrag) Measures ensuring primary and secondary education in Sirimou and Diéma in Mali, as a contribution to the stabilisation of the local educational environment.(programme application) Maßnahme zur Sicherstellung der Primar- und Sekundarschulbildung in Sirimou und Diéma in Mali, als Beitrag zur Stabilisierung des örtlichen Bildungsumfelds. (Programmantrag) Measures ensuring primary and secondary education in Sirimou and Diéma in Mali, as a contribution to the stabilisation of the local educational environment.(programme application) Maßnahme zur Sicherstellung der Primar- und Sekundarschulbildung in Sirimou und Diéma in Mali, als Beitrag zur Stabilisierung des örtlichen Bildungsumfelds. (Programmantrag) Measures ensuring primary and secondary education in Sirimou and Diéma in Mali, as a contribution to the stabilisation of the local educational environment.(programme application)
Kleinstädtische Wasserversorgung in der 1. Region, Phase II (BM) AEP centres ruraux/semi-urbains 1ère rég Die Gesamtbevölkerung der ausgewählten 39 Landstädte ist ganzjährig mit einer den Grundbedarf deckenden Menge gesundheitlich unbedenklichen Trinkwassers über selbstverwaltete zentrale Systeme nachhaltig versorgt. AEP centres ruraux/semi-urbains 1ère rég Die Gesamtbevölkerung der ausgewählten 39 Landstädte ist ganzjährig mit einer den Grundbedarf deckenden Menge gesundheitlich unbedenklichen Trinkwassers über selbstverwaltete zentrale Systeme nachhaltig versorgt. AEP centres ruraux/semi-urbains 1ère rég
Nachhaltige Nutzung der der natürlichen Ressourcen durch Stärkung der Selbsthilfe und kommunale Konventionen zur Landnutzung Sustainable natural resource management by intercommunal land use convention and strengthening of economic farmer groups, kati district Nachhaltige Nutzung der der natürlichen Ressourcen durch Stärkung der Selbsthilfe und kommunale Konventionen zur Landnutzung Sustainable natural resource management by intercommunal land use convention and strengthening of economic farmer groups, kati district Nachhaltige Nutzung der der natürlichen Ressourcen durch Stärkung der Selbsthilfe und kommunale Konventionen zur Landnutzung Sustainable natural resource management by intercommunal land use convention and strengthening of economic farmer groups, kati district
BNDA, Kreditlinie IX BNDA, Ligne de crédit IX Zur Heranführung der BNDA an das neue Kundensegment der kleinen und mittleren Unterneh-men (KMU) wird die BNDA, neben der Gewährung einer Kreditlinie BNDA - Förderung von KMU II (BMZ-Nr. 2007 65974), durch eine entsprechende Begleitmaßnahme (BMZ-Nr. 2007 70248) unterstützt. Diese zielt auf die Selektion der BNDA-Kunden, die Sensibilisierung der BNDA für das neue Kundensegment sowie eine auf KMU ausgerichtete Kreditrisikosteuerung ab. BNDA, Ligne de crédit IX Die Kreditlinie BNDA - Förderung von KMU II dient dem bedarfsgerechten und effizienten Zu-gang von ländlichen KMU zu Darlehen und Finanzdienstleistungen. BNDA, Ligne de crédit IX