Rwanda - Rural Drinking Water Supply and Sanitation Programme - PNEAR (First Sub-programme) Rwanda - Programme d’Alimentation en Eau Potable et d’Assainissement en Milieu Rural - PNEAR (Premier Sous-programme) The present intervention concerns the Rural Drinking Water Supply and Sanitation Programme - PNEAR (First Sub-programme). Based on the Communities’ demands in its different phases of implementation, it has remained in keeping with the Water and Sanitation sector policy. This program aims to improve the living conditions of rural populations in its area of influence. It should contribute to the realization of the sector water and sanitation policy objectives in the intervention zones, namely: (i) providing families with drinking water that is accessible in adequate quantities, (ii) providing families acess to an adequate system of sanitation, (ii) Community management and involvement and in all sector activities, (iii) the protection, preservation, rehabilitation and development of all water resources; and (iv) development of the sector through a process geared toward high community involvement in projects that propose viable financial and technological options for sustainable development of the sector. The four (04) main components of the program are: A) studies and Planning Tools; B) capacity building; C) development of DWSS infrastructure; and D) program management. La présente intervention est relative au Programme d’Alimentation en Eau Potable et d’Assainissement en Milieu Rural - PNEAR (Premier Sous-programme). En se basant sur la demande des communautés dans ses différentes phases d’exécution, il s’inscrit dans le cadre de la politique sectorielle de l’eau et de l’assainissement. Ce programme vise a améliorer les conditions de vie des populations rurales dans sa zone d’influence. Il devrait participer à la réalisation des objectifs de la politique sectorielle de l’eau et l’assainissement dans ses zones de réalisation, à savoir : (i) l’approvisionnement des familles en eau potable accessible en quantité adéquate, (ii) l’accès des familles à un système d’assainissement adéquat, (ii) la participation et la gestion communautaire dans toutes les activités du secteur, (iii) la protection, la conservation, la réhabilitation et la mise en valeur de toutes les ressources en eau, et (iv) le développement du secteur suivant un processus favorisant les projets basés sur une forte participation communautaire et qui proposent des options financières et technologiques viables pour un développement durable du secteur. Les quatre (04) principales composantes du programme sont les suivantes:  A): les études et Outils de Planification;  B) le renforcement des capacités; C) le développement des infrastructures d’AEPA; et D) la gestion du programme. The programme objective was to provide rural communities with sustainable drinking water supply and sanitation services to improve their living conditions. The specific objectives of the sub-programme were: i) improve access to drinking water and sanitation in rural localities in the Kibuye, Kibungo, Byumba provinces and in the Lava region; ii) provide the country with the means of monitoring/evaluating the DWSS sector; iii) build capacities to ensure sustainability of DWSS services in rural areas; and iv) prepare the subsequent phases of execution of the national programme (PNEAR). L’objectif du programme est d’assurer durablement l’approvisionnement des populations rurales en eau potable et en services d’assainissement en vue d’améliorer leurs conditions de vie. Les objectifs spécifiques du Sous-programme sont: i) d’améliorer l’accès à l’eau potable et à l’assainissement en milieu rural dans les provinces de Kibuye, Kibungo, Byumba et dans la région des Laves; ii) de doter le pays de moyens de suivi/évaluation du secteur d’AEPA; iii) de renforcer les capacités afin d’assurer la durabilité des services d’AEPA en milieu rural et iv) de préparer les phases ultérieures d’exécution du programme national (PNEAR). The main beneficiaries of the program are the rural populations in its area of influence, namely: the Northern (Laves Regions), Western (Former Kibuye Province), Eastern (Former Kibungo Province) and North-East (Former Byumba Province) provinces. Les principaux bénéficiaires du programme sont les populations rurales dans sa zone d'influence, à savoir: les provinces du Nord (Régions des Laves), de l’Ouest (Ex province de kibuye), de l’Est (Ex province kibungo) et du Nord-Est (Ex-province de Byumba).