devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Improvement of life standard of small scale farmers in the semiarid valley of Cochabamba Verbesserung der Lebenssituation von Kleinbauern im semiariden Tal von Cochabamba Improvement of life standard of small scale farmers in the semiarid valley of Cochabamba Verbesserung der Lebenssituation von Kleinbauern im semiariden Tal von Cochabamba Improvement of life standard of small scale farmers in the semiarid valley of Cochabamba Verbesserung der Lebenssituation von Kleinbauern im semiariden Tal von Cochabamba
Armutsbekämpfung - Fortführung Rural development for good human life in harmony with mother earth in7regions of Bolivia Armutsbekämpfung - Fortführung Rural development for good human life in harmony with mother earth in7regions of Bolivia Armutsbekämpfung - Fortführung Rural development for good human life in harmony with mother earth in7regions of Bolivia
Improving food security and consolidating social and productive organisations in Comarapa, Saipina and Amboro National Park, Bolivia Ernährungssicherheit und Konsolidierung sozialer und produktiver Organisationen in Comarapan, Saipina sowie der Pufferregion des Nationalparkes Amboro Improving food security and consolidating social and productive organisations in Comarapa, Saipina and Amboro National Park, Bolivia Ernährungssicherheit und Konsolidierung sozialer und produktiver Organisationen in Comarapan, Saipina sowie der Pufferregion des Nationalparkes Amboro Improving food security and consolidating social and productive organisations in Comarapa, Saipina and Amboro National Park, Bolivia Ernährungssicherheit und Konsolidierung sozialer und produktiver Organisationen in Comarapan, Saipina sowie der Pufferregion des Nationalparkes Amboro
Förderung der Ernährungssicherheit und der politischen Mitsprache von kleinbäuerlichen Familien und von Familien in den Stadtrandgebieten von Potosí Strengthening food security and civic participation of small family farmers in the municipality of Ckocha and outskirts of Potosí, Bolivia Förderung der Ernährungssicherheit und der politischen Mitsprache von kleinbäuerlichen Familien und von Familien in den Stadtrandgebieten von Potosí Strengthening food security and civic participation of small family farmers in the municipality of Ckocha and outskirts of Potosí, Bolivia Förderung der Ernährungssicherheit und der politischen Mitsprache von kleinbäuerlichen Familien und von Familien in den Stadtrandgebieten von Potosí Strengthening food security and civic participation of small family farmers in the municipality of Ckocha and outskirts of Potosí, Bolivia
Stärkung der Bevölkerung der Gemeinde von Valle Hermoso in Cochabamba zur Sicherung des Zugangs zu legalisiertem Bauland und Wohnraum Securing land rights and access to affordable housing for vulnerable groups of Valle Hermoso Community, Cochabamba, Bolivia Stärkung der Bevölkerung der Gemeinde von Valle Hermoso in Cochabamba zur Sicherung des Zugangs zu legalisiertem Bauland und Wohnraum Securing land rights and access to affordable housing for vulnerable groups of Valle Hermoso Community, Cochabamba, Bolivia Stärkung der Bevölkerung der Gemeinde von Valle Hermoso in Cochabamba zur Sicherung des Zugangs zu legalisiertem Bauland und Wohnraum Securing land rights and access to affordable housing for vulnerable groups of Valle Hermoso Community, Cochabamba, Bolivia
Promotion of the Quality Infrastructure to support the measurement of consumption and quality of drinking water and waste water II Förderung der Qualitätsinfrastruktur zur Unterstützung der Verbrauchs- und Qualitätsmessung von Trink- und Abwasser in Bolivien II In the Bolivian constitution, access to water is enshrined as a human right, so that water supply is a high political priority. The work of quality infrastructure institutions creates important conditions for guaranteeing the right to water of adequate quality and quantity. Competent quality infrastructure services can contribute to a sustainable and non-discriminatory water policy by providing decision-makers with necessary and reliable information. However, the technical, personal and institutional capacities of all the institutions of the quality infrastructure are still insufficient to ensure the necessary tasks in the field of wastewater, water monitoring, the detection of pollutants in agricultural products through irrigation with treated wastewater, consumption measurements and adequate drinking water quality in peri-urban areas (core problem). The module objective is derived from this: The reliability of quality analyses in the areas of drinking water and wastewater, measurements of drinking water consumption and water monitoring are improved by strengthening the institutions of the quality infrastructure in Bolivia. In der bolivianischen Verfassung ist der Zugang zu Wasser als Menschenrecht verankert, so dass die Wasserversorgung hohe politische Priorität hat. Die Arbeit von Institutionen der Qualitätsinfrastruktur schaffen wichtige Voraussetzungen, um das Recht auf Wasser in angemessener Qualität und Quantität garantieren zu können. Kom-petente Dienstleistungen der Qualitätsinfrastruktur können einen Beitrag zu einer nachhaltigen und diskriminierungsfreien Wasserpolitik leisten, in dem Entscheidungsträger*innen notwendi-ge und verlässliche Informationen zur Verfügung stehen. Jedoch sind die technischen, perso-nellen und institutionellen Kapazitäten der Gesamtheit der Institutionen der Qualitätsinfrastruk-tur noch unzureichend, um die notwendigen Aufgaben im Bereich Abwasser, des Gewässer-monitorings, dem Nachweis von Schadstoffen in Agrarprodukten durch Bewässerung mit behandeltem Abwasser, Verbrauchsmessungen und eine adäquate Trinkwasserqualität in Stadtrandgebieten sicherstellen zu können (Kernproblem). Daraus leitet sich das Modulziel ab: Die Zuverlässigkeit von Qualitätsanalysen in den Bereichen Trink- und Abwasser, die Messungen des Trinkwasserverbrauchs und das Gewässermonitoring sind durch die Stär-kung der Institutionen der Qualitätsinfrastruktur in Bolivien verbessert. The reliability of quality analyses in the areas of drinking water and wastewater, measurements of drinking water consumption and water monitoring have been improved by strengthening the quality infrastructure institutions in Bolivia. Die Zuverlässigkeit von Qualitätsanalysen in den Bereichen Trink- und Abwasser,
die Messungen des Trinkwasserverbrauchs und das Gewässermonitoring
sind durch die Stärkung der Institutionen der Qualitätsinfrastruktur in
Bolivien verbessert.
Entwicklung und Implementierung eines Planung-, Monitoring- und Evaluierungs-Systems für eine alternative Lehrmethode an Schulen, Fortführung. Development and implementation of a planing, monitoring and evaluation system for an alternative teaching method in schools, continuation. Entwicklung und Implementierung eines Planung-, Monitoring- und Evaluierungs-Systems für eine alternative Lehrmethode an Schulen, Fortführung. Development and implementation of a planing, monitoring and evaluation system for an alternative teaching method in schools, continuation. Entwicklung und Implementierung eines Planung-, Monitoring- und Evaluierungs-Systems für eine alternative Lehrmethode an Schulen, Fortführung. Development and implementation of a planing, monitoring and evaluation system for an alternative teaching method in schools, continuation.
Organisationsstärkung von Kleinbauernfamilien zur Verbesserung der nachhaltigen Produktion und Vermarktung in der Südregion Boliviens &lt;![CDATA[Strengthening of small farmers&apos; organisation with focus on boosting local and organic yield in the South of Bolivia]]&gt; Organisationsstärkung von Kleinbauernfamilien zur Verbesserung der nachhaltigen Produktion und Vermarktung in der Südregion Boliviens Strengthening of small farmers' organisation with focus on boosting local and organic yield in the South of Bolivia Organisationsstärkung von Kleinbauernfamilien zur Verbesserung der nachhaltigen Produktion und Vermarktung in der Südregion Boliviens Strengthening of small farmers' organisation with focus on boosting local and organic yield in the South of Bolivia
Verbesserung produktiver Lebensgrundlagen von Kleinbauernfamilien im Distrikt Chuquisaca, Bolivien Improvement of productive living conditions of small-scale farmers in Chuquisaca district, Bolivia Verbesserung produktiver Lebensgrundlagen von Kleinbauernfamilien im Distrikt Chuquisaca, Bolivien Improvement of productive living conditions of small-scale farmers in Chuquisaca district, Bolivia Verbesserung produktiver Lebensgrundlagen von Kleinbauernfamilien im Distrikt Chuquisaca, Bolivien Improvement of productive living conditions of small-scale farmers in Chuquisaca district, Bolivia
Erneuerbare Energien Energías Renovables Durch die Finanzierung von netzunabhängigen Kleinwasserkraftwerken (KWKW) in abgelegenen Gegenden soll ein Beitrag zur sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung ländlicher Gebiete geleistet werden (übergeordnetes entwicklungspolitisches Ziel). Neben der Verbesserung der Lebensbedingungen armer Bevölkerungsschichten sollen auch gewerbliche und produktive Unternehmen gefördert werden (Ziel FZ-Maßnahme). Die nachhaltige Nutzung von erneuerbaren Energiequellen wird zudem zu einer Reduzierung von Umwelt- und Gesundheitsbelastungen führen. Das Vorhaben ist als offenes Programm konzipiert, wobei ursprünglich insgesamt 17 KWKW geplant waren. Der Betrieb der KWKW erfolgt durch kommunale Betreibergesellschaften. Das ursprüngliche Projektkonzept hat sich jedoch nicht bewährt, da auf Gemeindeebene keine hinreichenden Umsetzungs- und Betreiberstrukturen bestehen. Mit entsprechenden Anpassungen im Programmdesign, wurde der Fokus weg von dezentralen Betreibergesellschaften hin zu einer Zusammenarbeit mit dem staatlichen Energieversorger ENDE und einer netzgebundenen, größeren Anlage gelegt. Empfänger des Zuschusses ist die Republik Bolivien und Programmträger das Viceministerio de Electricidad y Energías Alternativas (VMEEA) des Ministerio de Energia. Insgesamt stehen aus FZ-Mitteln 5,1 Mio. EUR für die Finanzierung des Programms zur Verfügung. Energías Renovables Nachhaltige Nutzung von regenerativer Energie für konsumtive und produktive Zwecke in abgelegenen ländlichen Gebieten, die von dezentralen Betreibergesellschaften der Kleinwasserkraftwerke effizient bereitgestellt wird. Energías Renovables
Unterstützung der Einbindung von Kunst und Kultur in das Bildungswesen Support of art and culture integration in the education system Unterstützung der Einbindung von Kunst und Kultur in das Bildungswesen Support of art and culture integration in the education system Unterstützung der Einbindung von Kunst und Kultur in das Bildungswesen Support of art and culture integration in the education system
Ernährungssicherheit in Zeiten der Pandemie durch Gemeindeplanung, urbane Landwirtschaft und produktive Initiativen im Munizip von El Alto, Bolivien Food security in times of the Corona pandemic through community planning, urban agriculture and productive initiatives in the municipality of El Alto Ernährungssicherheit in Zeiten der Pandemie durch Gemeindeplanung, urbane Landwirtschaft und produktive Initiativen im Munizip von El Alto, Bolivien Food security in times of the Corona pandemic through community planning, urban agriculture and productive initiatives in the municipality of El Alto Ernährungssicherheit in Zeiten der Pandemie durch Gemeindeplanung, urbane Landwirtschaft und produktive Initiativen im Munizip von El Alto, Bolivien Food security in times of the Corona pandemic through community planning, urban agriculture and productive initiatives in the municipality of El Alto
Verbesserung der Lebenssituation von Kleinbauern in semiariden Tälern von Cochabamba, Bolivien mit dynamischem Agroforst Improvement of life standard of farmers in semiarid valleys of Cochabamba, Bolivia, by dynamic agroforestry Verbesserung der Lebenssituation von Kleinbauern in semiariden Tälern von Cochabamba, Bolivien mit dynamischem Agroforst Improvement of life standard of farmers in semiarid valleys of Cochabamba, Bolivia, by dynamic agroforestry Verbesserung der Lebenssituation von Kleinbauern in semiariden Tälern von Cochabamba, Bolivien mit dynamischem Agroforst Improvement of life standard of farmers in semiarid valleys of Cochabamba, Bolivia, by dynamic agroforestry
Familien aus der Gemeinschaft erhöhen ihr Einkommen und verbessern ihre Ernährungssicherheit in Eigenverantwortung, was zur Verbesserung ihrer Lebensbedingungen beiträgt Families of the community increase their income and improve their safety of nutrition independently, so the project contributes to increase their conditions of life Familien aus der Gemeinschaft erhöhen ihr Einkommen und verbessern ihre Ernährungssicherheit in Eigenverantwortung, was zur Verbesserung ihrer Lebensbedingungen beiträgt Families of the community increase their income and improve their safety of nutrition independently, so the project contributes to increase their conditions of life Familien aus der Gemeinschaft erhöhen ihr Einkommen und verbessern ihre Ernährungssicherheit in Eigenverantwortung, was zur Verbesserung ihrer Lebensbedingungen beiträgt Families of the community increase their income and improve their safety of nutrition independently, so the project contributes to increase their conditions of life
Stärkung der Saatenvermehrung und Verteilung agrarökologischer Produkte an bedürftige Familien in La Paz und Cochabamba, Bolivien Strengthening seed multiplication and distribution of agroecological products to needy families in La Paz and Cochabamba, Bolivia Stärkung der Saatenvermehrung und Verteilung agrarökologischer Produkte an bedürftige Familien in La Paz und Cochabamba, Bolivien Strengthening seed multiplication and distribution of agroecological products to needy families in La Paz and Cochabamba, Bolivia Stärkung der Saatenvermehrung und Verteilung agrarökologischer Produkte an bedürftige Familien in La Paz und Cochabamba, Bolivien Strengthening seed multiplication and distribution of agroecological products to needy families in La Paz and Cochabamba, Bolivia
Sektorprogramm Artenvielfalt und Schutzgebiete II Biodiversidad y Áreas Protegidas (BIAP) II Das Vorhaben ist ein offenes Programm, mit dem ein Beitrag zum Schutz ökologisch bedeutsamer natürlicher Landschaftsräume Boliviens (Oberziel) geleistet wird - vermittels angemessenen Managements von Schutzgebieten (SG) und nachhaltiger Bewirtschaftung in den betreffenden Rand- bzw. Anrainerzonen (Programmziel). Das Programm wird im Verbund mit anderen Gebern durchgeführt, v. a. mit der GIZ (MAPZA), den Niederlanden, Dänemark und verschiede-nen nationalen wie internationalen Nichtregierungsorganisationen (u. a. Conservation International/CI, The Nature Conservancy/TNC). Mit dem FZ-Beitrag werden die Interventionsgebiete Amboro, Apolobamba, Cotapata, Madidi, Manuripí, Pilon Lajas, Sajama, Tariquía und TIPNIS unterstützt: dies umfasst einerseits verbesserte Infrastruktur und Ausstattung innerhalb der SG, andererseits - in den Anrainerzonen - die Förderung von nachhaltigem Ressourcenmanagement und alternativen Einkommensmöglichkeiten (Agroforstwirtschaft, organischer Anbau, Ökotourismus) sowie die Sicherung von Nutzungs- und Eigentumsrechten durch Landtitulierung und Landnutzungsplanung. Biodiversidad y Áreas Protegidas (BIAP) II Ordnungsgemäßes und nachhaltiges Naturressourcenmanagement in den ausgewählten SG und Managementzonen Biodiversidad y Áreas Protegidas (BIAP) II
Stärkung der Agrarproduktion und der sozialen Einflussnahme in den indigenen und kleinbäuerlichen Gemeinden des Vikariats Reyes in Bolivien Strengthening agricultural production and social influence in indigenous and small scale farmer communities of the vicariate of Reyes, Bolivia Stärkung der Agrarproduktion und der sozialen Einflussnahme in den indigenen und kleinbäuerlichen Gemeinden des Vikariats Reyes in Bolivien Strengthening agricultural production and social influence in indigenous and small scale farmer communities of the vicariate of Reyes, Bolivia Stärkung der Agrarproduktion und der sozialen Einflussnahme in den indigenen und kleinbäuerlichen Gemeinden des Vikariats Reyes in Bolivien Strengthening agricultural production and social influence in indigenous and small scale farmer communities of the vicariate of Reyes, Bolivia
Förderung des Managements und der Selbstverwaltung indigener Territorien im Tiefland Boliviens Strengthening management and self administration of indigenous territories in the lowlands of Bolivia Förderung des Managements und der Selbstverwaltung indigener Territorien im Tiefland Boliviens Strengthening management and self administration of indigenous territories in the lowlands of Bolivia Förderung des Managements und der Selbstverwaltung indigener Territorien im Tiefland Boliviens Strengthening management and self administration of indigenous territories in the lowlands of Bolivia
Harnessing the local and productive developement with gender approach Produktionsförderung, Organisationsstärkung + Frauenförderung in ind. Gemeinden im Altiplano Harnessing the local and productive developement with gender approach Produktionsförderung, Organisationsstärkung + Frauenförderung in ind. Gemeinden im Altiplano Harnessing the local and productive developement with gender approach Produktionsförderung, Organisationsstärkung + Frauenförderung in ind. Gemeinden im Altiplano
Förderung der frühkindlichen Entwicklung im Munizip Tiquipaya, Bolivien Improvement of the early childhood development in the Tiquipaya county, Bolivia Förderung der frühkindlichen Entwicklung im Munizip Tiquipaya, Bolivien Improvement of the early childhood development in the Tiquipaya county, Bolivia Förderung der frühkindlichen Entwicklung im Munizip Tiquipaya, Bolivien Improvement of the early childhood development in the Tiquipaya county, Bolivia
Schritte zur Stärkung der Lebensweise der indigenen und afro-bolivianischen Bevölkerung im Departement Santa Cruz, Bolivien Strengthening the way of life of the indigenous and Afro-Bolivian population in the department of Santa Cruz, Bolivia Das Projekt trägt zur effektiven Wahrnehmung der Bürger-, WSK- und Umweltrechte der indigenen und kleinbäuerlichen Bevölkerung  bei. The project contributes to the effective enjoyment of civil, ESC and environmental rights of indigenous and smallholder peoples. Das Projekt trägt zur effektiven Wahrnehmung der Bürger-, WSK- und Umweltrechte der indigenen und kleinbäuerlichen Bevölkerung  bei. The project contributes to the effective enjoyment of civil, ESC and environmental rights of indigenous and smallholder peoples.
Programm zur Unterstützung der Nationalen Kompensationspolitik (NKP) Fondo de Inversion Prod. y Soc. FPS Ziel der FZ-Maßnahme ist die Förderung der lokalen Selbstverwaltung sowie der Ausbau bzw. die Rehabilitierung und die nachhaltige Nutzung der kommunalen Infrastruktur in den Pro-grammregionen (Santa Cruz, Chuquisaca, Tarija und Potosí). Die Maßnahme trägt damit in den Programmregionen zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung bei (entwick-lungspolitisches Ziel). Sie wurde als offenes Programm gestaltet und umfasst im Wesentlichen Maßnahmen zur Stärkung der Arbeitsweise des Programmträgers und der Gemeindeverwal-tungen sowie die Mitfinanzierung von Investitionen und Komplementärmaßnahmen der kom-munalen Infrastruktur, die von den Gemeinden unter Beteiligung der lokalen Bevölkerung aus-gewählt werden. Programmträger ist der Fondo de Inversión Productiva y Social (FPS). Die Gemeinden beteiligen sich mit Eigenbeiträgen an der Finanzierung der Projekte. Aus Mitteln der FZ werden rd. 12,1 Mio. EUR bereitgestellt. Fondo de Inversion Prod. y Soc. FPS Förderung der lokalen Selbstverwaltung und der Ausbau/die Rehabilitierung und die nachhaltige Nutzung der kommunalen Infrastruktur in den Programmregionen. Fondo de Inversion Prod. y Soc. FPS
Förderung der nachhaltigen Landwirtschaft und der Bürgerbeteiligung für Kleinbauern und -bäuerinnen in den Munizipien Molleni und Tarvita in Bolivien Integrated rural and sustainable development including civic participation of small farmer groups, Bolivia Förderung der nachhaltigen Landwirtschaft und der Bürgerbeteiligung für Kleinbauern und -bäuerinnen in den Munizipien Molleni und Tarvita in Bolivien Integrated rural and sustainable development including civic participation of small farmer groups, Bolivia Förderung der nachhaltigen Landwirtschaft und der Bürgerbeteiligung für Kleinbauern und -bäuerinnen in den Munizipien Molleni und Tarvita in Bolivien Integrated rural and sustainable development including civic participation of small farmer groups, Bolivia
Qualifizierung von Partnerorganisationen im Bereich Agrarökologie und Klimawandel. Qualification of partner organisations in the field of agroecology and climate change Nach einer Bestandsaufnahme bei Partnern in den Förderländern Südamerikas, werden in Absprache zwei bis drei Prozesse ausgewählt, die einen agrarökologischen Ansatz der Nahrunsmittelproduktion als eine Strategie der Klimaanpassung nutzen und kleinbäuerlichen Gemeinschaften dabei unterstützt, resilienter mit den Folgen des Klimawandels umzugehen. Es werden good practice Beispiele der Partner genutzt für Austausche und Beratung und Partner werden in ihrer Lobbyarbeit zum Thema unterstützt und -auch international- vernetzt. Following an inventory of partners in some countries of South America, two to three processes will be selected in consultation  that use an agro-ecological approach to food production as a climate adaptation strategy and support smallholder farming communities to become more resilient to the impacts of climate change. Good practice examples from partners will be used for exchange and advice, and partners will be supported in their advocacy work on the issue and networked, including internationally. Nach einer Bestandsaufnahme bei Partnern in den Förderländern Südamerikas, werden in Absprache zwei bis drei Prozesse ausgewählt, die einen agrarökologischen Ansatz der Nahrunsmittelproduktion als eine Strategie der Klimaanpassung nutzen und kleinbäuerlichen Gemeinschaften dabei unterstützt, resilienter mit den Folgen des Klimawandels umzugehen. Es werden good practice Beispiele der Partner genutzt für Austausche und Beratung und Partner werden in ihrer Lobbyarbeit zum Thema unterstützt und -auch international- vernetzt. Following an inventory of partners in some countries of South America, two to three processes will be selected in consultation  that use an agro-ecological approach to food production as a climate adaptation strategy and support smallholder farming communities to become more resilient to the impacts of climate change. Good practice examples from partners will be used for exchange and advice, and partners will be supported in their advocacy work on the issue and networked, including internationally.
Steigerung der Resilienz und Erhöhung der Biodiversität durch nachhaltige Landwirtschaft im Munizip Sacaba - Department Cochabamba Sustainable agriculture for small scale farmer groups to increase their resilience and promote biodiversity Steigerung der Resilienz und Erhöhung der Biodiversität durch nachhaltige Landwirtschaft im Munizip Sacaba - Department Cochabamba Sustainable agriculture for small scale farmer groups to increase their resilience and promote biodiversity Steigerung der Resilienz und Erhöhung der Biodiversität durch nachhaltige Landwirtschaft im Munizip Sacaba - Department Cochabamba Sustainable agriculture for small scale farmer groups to increase their resilience and promote biodiversity
Förderung nachhaltiger Entwicklungsmodelle auf der Basis sozialer Gerechtigkeit zur Reduzierung der Armut und Ungleichheit in Bolivien Support of sustainable development models on the basis of social justice for a reduction of poverty and inequality in Bolivia Förderung nachhaltiger Entwicklungsmodelle auf der Basis sozialer Gerechtigkeit zur Reduzierung der Armut und Ungleichheit in Bolivien Support of sustainable development models on the basis of social justice for a reduction of poverty and inequality in Bolivia Förderung nachhaltiger Entwicklungsmodelle auf der Basis sozialer Gerechtigkeit zur Reduzierung der Armut und Ungleichheit in Bolivien Support of sustainable development models on the basis of social justice for a reduction of poverty and inequality in Bolivia