PROJET DE GESTION DURABLE DU BETAIL RUMINANT ENDEMIQUE EN AFRIQUE DE L'OUEST MALI Projet de Gestion Durable du Betail Ruminant Endemique en Afrique de l'ouest Mali The project aims at developing endemic ruminant livestock farming in semi-wetlands of four countries of West Africa (Gambia, Guinea, Mali and Senegal). Its implementation will help preserve the biodiversity of endemic ruminant livestock, remove obstacles impeding their sustainable management and develop the huge potential in the area of livestock breeding in semi-humid areas in West Africa. The project will build the capacities of all stakeholders of the sector, notably mixed farmers, women’s and youth associations, rural communities and government services responsible for research and development. It will allow for the training of 15,050 mixed farmers, including 8,000 women, in animal feeding, reproduction and management as well as the improvement of natural resource management methods. The project will strengthen rural and pastoral infrastructure (160 km of roads improved, 24 water points built, etc.) to provide better access to services and markets. Farmers and stockbreeders will be prepared to sustainably manage endemic ruminants and implement community-based natural-resource-management initiatives. Sustainable natural resource management methods will be adopted and implemented by the communities. Le projet vise à développer l’élevage du bétail ruminant endémique dans la zone sub-humide de quatre pays d’Afrique de l’Ouest (Gambie, Guinée, Mali et Sénégal). Sa mise en œuvre permettra de préserver la bio-diversité du bétail endémique ruminant, de lever les obstacles qui s’opposent à leur gestion durable et de valoriser les grandes potentialités en matière d’élevage en zone sub-humide en Afrique de l’Ouest. Le projet renforcera les capacités de tous les acteurs de la filière notamment les associations d’agro-éleveurs, de femmes et de jeunes, les collectivités rurales et les administrations chargées de la recherche et du développement. Il permettra la formation de 15.050 agro-éleveurs dont 8.000 femmes dans le domaine de l’alimentation animale, la gestion de la reproduction et l’amélioration des méthodes de gestion des ressources naturelles. Le projet renforcera les infrastructures rurales et pastorales (160 km de pistes améliorées, 24 points d’eau réalisés…) permettra d’avoir un meilleur accès aux services et aux marchés. Les agriculteurs et les éleveurs seront préparés à gérer durablement les ruminants endémiques, et de mettre en œuvre des initiatives de gestion des ressources naturelles à base communautaire. The sector goal is to contribute to the strengthening of food security and poverty reduction in West Africa. The project objective is to preserve the biodiversity of endemic ruminant livestock and improve their productivity. L’objectif sectoriel est de contribuer au renforcement de la sécurité alimentaire et à la réduction de la pauvreté en Afrique de l’Ouest. L’objectif du projet est de préserver la diversité biologique du bétail ruminant endémique et d’améliorer sa productivité. The prime beneficiaries of the project will be the communities of stockbreeders living in the selected sites whose population, according to estimates made by the countries during the project preparation phase, is 2 314 420. This population is very unevenly distributed between the 240 localities in the four countries concerned because the sites vary in size and population density. The beneficiaries are concentrated mainly in Guinea (1 728 775 inhabitants for an area of 76 450 km²) and to a lesser extent in Mali (152 660 inhabitants for an area of 10 520 km²). The Gambia and Senegal total only 5.5% of the beneficiaries. The majority of the project beneficiaries are small low-income village producers who rather than breaking down their activities choose to view their actions from a broader perspective which takes into account the available assets and constraints faced. Les premiers bénéficiaires du projet seront les communautés d’agro-éleveurs vivant dans les sites sélectionnés dont l’effectif s’élève, selon des estimations faites par les pays lors de la préparation du projet, à 2.314.420 habitants. Ces populations sont très inégalement réparties entre 240 localités dans les quatre pays concernés, à cause du fait que la taille des sites est variable, de même que les densités de population. Les bénéficiaires se concentrent principalement en Guinée (1.728.775 habitants pour 76.450 km²) et dans une moindre mesure au Mali (152.660 habitants pour 10.520 km²). La Gambie et le Sénégal regroupent seulement 5,5 % des bénéficiaires. La majeure partie des bénéficiaires du projet est composée de petits producteurs villageois à faibles revenus qui plutôt que de segmenter les activités qu’ils exercent, choisissent d’inscrire leurs actions dans une vision globale qui prend en compte les atouts disponibles et les contraintes rencontrées.