Multinational - The Multi-Country Demobilization and Reintegration Transitional Support Program (MDRTSP) Multinational - Programme multi-pays d'appui transitoire à la démobilisation et la réintégration (MDRTSP) The Multi-Country Demobilization and Reintegration Transitional Support Program (MDRTSP) supports the transition phase from the original Multi-Country Demobilization and Reintegration Program (MDRP) set out in 2002 and scheduled for closure in June 2009 to a potential phase II of the program under discussion amongst MDRP stakeholders. The MDRTSP is fully consistent with the Bank’s Strategy for Enhanced Engagement in Fragile States -which aims to foster regional approaches to postconflict development- and the Operational Framework for Regional Operations. Several options are envisaged including a new broader and sustainable regional facility to address disarmament, demobilization and reintegration (DDR) related issues, even beyond the Great Lakes Region, following a thorough evaluation of the original MDRP. Meanwhile, since MDRP activities are incomplete and within the context of ongoing insecurity in the sub-region, the need for a transition phase is recognized by all partners of the MDRP. The program cost is estimated at UA 16.31 million for the period 2009 to 2011. Le Programme multi-pays d’appui transitoire à la démobilisation et la réintégration (MDRTSP) appuie la phase de transition, partant du Programme multi-pays de démobilisation et de réintégration (MDRP) lancé en 2002 et dont la fin est prévue en juin 2009 vers une phase II potentielle du programme, qui fait actuellement l’objet d’un examen par les parties prenantes du MDRP. Le MDRTSP s’inscrit pleinement dans le droit fil de la Stratégie d’engagement accru de la Banque dans les États fragiles, qi vise à promouvoir les stratégies régionales en matière de développement post-conflit, et du Cadre opérationnel pour les opérations régionales. Plusieurs alternatives sont envisagées, notamment, une nouvelle facilité régionale élargie et viable visant à régler les questions relatives au désarmement, à la démobilisation et à la réinsertion (DDR), y compris au-delà de la Région des Grands Lacs (RGL), après une évaluation complète du MDRP initial. Entre-temps, étant donné que les activités ne sont pas achevées et compte tenu de l’insécurité qui règne toujours dans la sous-région, tous les partenaires du MDRP ont reconnu la nécessité d’une phase transitoire. Le coût du programme pour la période 2009-2011 est estimé à 16,31 millions d’UC. The development objective of the MDRTSP is consistent with the original goal of the MDRP set out in 2002 that is to improve the prospects for peace building and economic recovery in the GLR by financing D&R related activities. The specific objective of the proposed program is to ensure the effective reintegration of ECs in the GLR during the transition period. L’objectif de développement du MDRTSP est conforme au but initial du MDRP fixé en 2002, qui était d’améliorer les perspectives de la consolidation de la paix et de la relance de l’économie dans la Région des Grands Lacs (RGL) grâce au financement des activités de démobilisation et de réinsertion (D&R). L’objectif spécifique du programme proposé consiste à faciliter la réintégration efficace des ex-combattants (EC) de la RGL durant la période de transition. The program will benefit directly about 10,000 ECs of which 1,725 will be female. In addition, the program will facilitate the repatriation of 7,300 combatants on foreign soils (COFS) and address the needs of 2,000 women and 500 children affected by the conflicts. DDR national structures will also benefit from technical assistance to reinforce their capacities. Le programme va profiter directement à près de 10 000 ex-combattants, dont 1 725 femmes. En outre, il va faciliter le rapatriement de 7 300 combattants en terre étrangère (COFS) et répondre aux besoins de 2 000 femmes et 500 enfants touchés par les conflits. Les structures nationales de DDR vont également bénéficier d’une assistance technique en vue d’améliorer leurs capacités.