Central African Republic - Grant to assist in the financing of the Second Phase of the Economic Reform Support Program (ERSP-II) République Centrafricaine - Octroi d'un don en vue de contribuer au financement de la deuxième phase du programme d'appui aux réformes économiques (PARE-II) The present intervention on the second phase of the Economic Reform Support Programme (PARE-II) is a balance of payments support to the Central African Republic (CAR). It's an extension of PARE I and proposes to reinforce his achievements. PARE II aims to contribute to the achievement of the objectives of the CAR's Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) in terms of growth and poverty reduction. In addition, the reforms supported by PARE II will contribute to consolidate growth, mitigate inflationary pressures, improve the mobilization of the State's own resources, and strengthen the deleveraging of CAR. In addition, the program is expected to help the country cope with the effects of the global food crisis. It has two components, namely: (i) contribute to the improvement of public finance management; and (ii) consolidate economic governance in the public sector. La présente intervention portant sur la deuxième phase du Programme d'Appui aux Réformes Economiques (PARE-II) est un appui à la balance des paiements en faveur de la république centrafricaine (RCA). Il constitue le prolongement du PARE I et se propose de renforcer ses acquis. Le PARE II vise à contribuer à la réalisation des objectifs du Document Stratégique de Réduction de la Pauvreté (DSRP) de la RCA en termes de croissance et de réduction de la pauvreté. De plus, les réformes soutenues par le PARE II vont contribuer à consolider la croissance, à atténuer les pressions inflationnistes, à améliorer la mobilisation des ressources propres de l’Etat, et renforcer le désendettement de la RCA. Par ailleurs, le programme devrait aider le pays à faire face aux effets de la crise alimentaire mondiale. Il comporte deux composantes, à savoir: (i) contribuer à l’amélioration de la gestion des finances publiques ; et (ii) consolider la gouvernance économique dans le secteur public. The purpose of PARE II is to contribute to the achievement of CAR's PRSP objectives in terms of growth and poverty reduction. It specific objective is to support the Government's reform agenda in the areas of strengthening public financial management, and improving economic governance at the public sector level. La finalité du PARE II est de contribuer à la réalisation des objectifs du DSRP de la RCA en termes de croissance et de réduction de la pauvreté. Son objectif spécifique est d’appuyer le programme de réforme du Gouvernement dans les domaines du renforcement de la gestion des finances publiques, et de l’amélioration de la gouvernance 
économique au niveau du secteur public. The program should benefit all Central African populations through its contribution to achieving the PRSP objectives in terms of growth and poverty reduction. The direct beneficiaries of the programme are the sectoral ministries (MEPCI, Ministry of Finance and Budget, Ministry of Mines and Energy, Ministry of Forest and Wildlife, etc.), the Ministry of Rural Development, agricultural producers, the structures responsible good governance and the fight against corruption, and the private sector. Le programme devrait bénéficier à l’ensemble des populations centrafricaines, à travers sa contribution à la réalisation des objectifs du DSRP en termes de croissance et de réduction de la pauvreté. Les bénéficiaires directs du programme sont les ministères sectoriels (MEPCI, Ministère des Finances et du Budget, Ministère des mines et énergie, Ministère de la forêt et de la faune, etc.), le Ministère du développement rural, les producteurs agricoles, les structures chargées de la bonne gouvernance et de la lutte contre la corruption, et le secteur privé.