Städtische Wasserversorgung in Sekundärstädten Malis, Phase IV Urban Water Supply in urban residential areas in Mali, Phase IV Approvisionnement en eau urbaine dans les villes secondaires du Mali, phase IV Kernproblem ist die unzureichende Trinkwasserversorgungsinfrastruktur der Stadt Kayes, die bereits heute den Bedarf der stark wachsenden Bevölkerung nicht bedienen kann, sowie die gänzlich fehlende Schmutzwasseraufbereitung.Modulziel ist die nachhaltige Verbesserung der Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung für die Bevölkerung der Stadt Kayes und angrenzender Gemeinden. Wesentliche Outputs sind Investitionsmaßnahmen in den Bereichen Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung (u.a. Bau von Wasserproduktions- und Wasserspeicherkapazitäten und der Bau von Fäkalschlammbehandlungsanlagen und Klärgruben) sowie begleitende Beratungsleistungen vorgesehen. Die Kapazitäten zur Wasserentnahme, -aufbereitung und -verteilung (Komponente 1) sollen ausgebaut werden. Im Bereich Abwasserentsorgung trägt der Aufbau einer strukturierten städtischen Abwasserentsorgung inkl. Sammlung, Transport und Aufbereitung (Komponente 2) dazu bei, eine angemessene Sanitärversorgung für die Stadt herzustellen.ZielgruppeUnmittelbar profitieren wird die Bevölkerung der Stadt Kayes und angrenzender Gemeinden (geschätzt rd. 225.000 Menschen im Jahr 2020).Beitrag zur nationalen Umsetzung der Agenda 2030:- Keine Armut- Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen - Menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum- Nachhaltige Städte und Gemeinden improving the provision of drinking water and sanitation in Kayes Enjeu centralLe problème central est l'insuffisance de l'infrastructure d'approvisionnement en eau potable de la ville de Kayes, qui ne peut déjà pas répondre aux besoins d'une population en forte croissance, ainsi que l'absence totale de traitement des eaux usées.Récultats immédiatsL'objectif est d'améliorer durablement l'approvisionnement en eau potable et l'assainissement des eaux usées pour la population de la ville de Kayes et des communes voisines. Extrants principauxPour ce faire, des mesures d'investissement sont prévues dans les domaines de l'approvisionnement en eau potable et de l'assainissement (notamment la construction de capacités de production et de stockage d'eau et la construction d'installations de traitement des boues fécales et de fosses septiques) ainsi que des services de conseil d'accompagnement. Les capacités de captage, de traitement et de distribution de l'eau (composante 1) doivent être développées. Dans le domaine de l'assainissement, la mise en place d'un système d'assainissement urbain structuré incluant la collecte, le transport et le traitement (volet 2) contribuera à la mise en place d'un système d'assainissement adéquat pour la ville.Groupe cibleLa population de la ville de Kayes et des communes avoisinantes (estimée à environ 225.000 personnes en 2020) en bénéficiera directement.Contribution à la mise en uvre nationale de l'Agenda 2030- Éradication de la pauvreté- Accès à l'eau salubre et à l'assainissement- Accès à des emplois décents- Villes et communautés durables Verbesserung der Trinkwasser- und Sanitärversorgung in der Stadt Kayes improving the provision of drinking water and sanitation in Kayes Enjeu centralLe problème central est l'insuffisance de l'infrastructure d'approvisionnement en eau potable de la ville de Kayes, qui ne peut déjà pas répondre aux besoins d'une population en forte croissance, ainsi que l'absence totale de traitement des eaux usées.Récultats immédiatsL'objectif est d'améliorer durablement l'approvisionnement en eau potable et l'assainissement des eaux usées pour la population de la ville de Kayes et des communes voisines. Extrants principauxPour ce faire, des mesures d'investissement sont prévues dans les domaines de l'approvisionnement en eau potable et de l'assainissement (notamment la construction de capacités de production et de stockage d'eau et la construction d'installations de traitement des boues fécales et de fosses septiques) ainsi que des services de conseil d'accompagnement. Les capacités de captage, de traitement et de distribution de l'eau (composante 1) doivent être développées. Dans le domaine de l'assainissement, la mise en place d'un système d'assainissement urbain structuré incluant la collecte, le transport et le traitement (volet 2) contribuera à la mise en place d'un système d'assainissement adéquat pour la ville.Groupe cibleLa population de la ville de Kayes et des communes avoisinantes (estimée à environ 225.000 personnes en 2020) en bénéficiera directement.Contribution à la mise en uvre nationale de l'Agenda 2030- Éradication de la pauvreté- Accès à l'eau salubre et à l'assainissement- Accès à des emplois décents- Villes et communautés durables