devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Improving Health, Nutrition, and Protection Services in Timbuktu and Gourma Rharous Districts of Northern Mali Amélioration de la santé, de la nutrition, et des services de protection dans des secteurs de Tombouctou et de Gourma Rharous du Mali du nord Improving Health, Nutrition, and Protection Services in Timbuktu and Gourma Rharous Districts of Northern Mali Amélioration de la santé, de la nutrition, et des services de protection dans des secteurs de Tombouctou et de Gourma Rharous du Mali du nord
USAID/OFDA Grant for Mali/Complex Emergency USAID/OFDA Grant pour le Mali/urgence complexe To strengthen livelihoods, water, and nutrition security in Gao, Mali Pour renforcer les moyens de subsistance, l'eau, et la sécurité de nutrition dans Gao, Mali
OFDA-2014-Mali/CE-Grant-World Vision Vision d'OFDA-2014-Mali/CE-Grant-World Shelter, livelihoods recovery, & child protection for IDPs in Bamako Abri, récupération de moyens de subsistance, et protection de l'enfance pour l'IDPs à Bamako
Consortium for Food Security in Mali (CFSM), Consortium pour la sécurité de nourriture au Mali (CFSM), Catholic Relief Services (CRS) is leading a consortium of NGOs (Save the Children, Helen Keller International and local NGOs) to reduce food insecurity in the Gao and Mopti regions by increasing agriculture production and productivity, promoting improved nutrition and infant health, and supporting adult literacy. This 5-year $31 million project aims to reduce food insecurity in vulnerable rural households in 130 target communities in Mopti and Gao by focusing on making livelihood strategies more profitable and resilient, ensuring that children under five years of age are less vulnerable to illness and malnutrition, and helping communities manage shocks more effectively. Local implementing partners Caritas Mopti and Tassaght are responsible for delivering services to the estimated 125,000 beneficiaries living in the project zone. Les services de secours catholiques (SRI) mènent un consortium d'O.N.G.s (sauvez les enfants, la Helen Keller International et les O.N.G.s locales) réduire l'insécurité alimentaire dans les régions de Gao et de Mopti en augmentant la production agricole et la productivité, en favorisant la nutrition et la santé des nourissons améliorées, et en soutenant l'alphabétisation des adultes. Objectifs de cinq ans de ce projet $31 millions pour réduire l'insécurité alimentaire dans les ménages ruraux vulnérables dans les 130 communautés de cible dans Mopti et le Gao en se concentrant sur rendre des stratégies de moyen de subsistance plus rentables et résilientes, s'assurer que les enfants au-dessous de cinq ans sont moins vulnérables à la maladie et à la malnutrition, et aider les communautés pour contrôler des chocs plus effectivement. Les associés de mise en oeuvre locaux Caritas Mopti et Tassaght sont responsables de fournir des services aux 125 000 bénéficiaires prévus vivant dans la zone de projet.
Local Government and Decentralization - Decentralization Enabling Environment Administration locale et décentralisation - décentralisation permettant l'environnement Family Planning and Reproductive Health - Increase awareness of the availability of services, including through mass media, community mobilization, outreach, and/or national campaigns; behavior change interventions to encourage constructive engagement of men, equitable gender norms and adoption of healthy reproductive behaviors by women/girls and men/boys; and provision of information on family planning options, benefits, and side-effects to enable male and female clients to make an informed choice. Also included are synthesis and dissemination of best practices and lessons learned. Planification des naissances et santé génésique - augmenter la conscience de la disponibilité des services, incluant par des médias, la mobilisation de la communauté, dipassent, et/ou des campagnes nationales ; interventions de changement de comportement pour encourager l'engagement constructif des hommes, des normes équitables de genre et de l'adoption des comportements reproducteurs sains par des femmes/filles et des hommes/garçons ; et fourniture de l'information en des options, des avantages, et des effets secondaires de planification des naissances de permettre au mâle et aux clients féminins de faire un choix au courant. Également incluses sont la synthèse et la diffusion des pratiques et de l'expérience acquis.
Early Recovery Initiative in Protection and Health for Timbuktu and Gourma and Rharous Health Districts Initiative tôt de récupération dans la protection et santé pour Tombouctou et secteurs de santé de Gourma et de Rharous Early Recovery Initiative in Protection and Health for Timbuktu and Gourma and Rharous Health Districts Initiative tôt de récupération dans la protection et santé pour Tombouctou et secteurs de santé de Gourma et de Rharous
Title II - UNICEF for Internal Transport, Storage and Handling (ITSH) and 202e, Mali 2017 Titre II - l'UNICEF pour le transport, le stockage et manipulation (ITSH) et le 202e internes, Mali 2017 Title II - UNICEF for Internal Transport, Storage and Handling (ITSH) and 202e, Mali 2017 Titre II - l'UNICEF pour le transport, le stockage et manipulation (ITSH) et le 202e internes, Mali 2017
Elections and Political Processes - Election Management Élections et processus politiques - gestion d'élection Strengthen the legal, regulatory, institutional, and information environment which protects and enables the growth in associational life and the development of independent and sustainable civil society organizations (CSOs).  Build the capacity of civil society organizations to act as agents for reform and support their participation in democratic decision-making through articulating and representing their members interests, engaging in service delivery, and advocating for issues which become part of the public agenda and are reflected in public policies. Encourage the strengthening of a civic culture which supports democratic institutions and processes, active participation in political and civic life, and the civic virtues of tolerance, pluralism, compromise, trust, and respect for individual rights, including gender equality. Renforcez l'environnement juridique, de réglementation, institutionnel, et de l'information qui protège et permet la croissance de la vie associationnelle et le développement des organismes indépendants et viables de société civile (CSOs).  Établissez la capacité d'organismes de société civile d'agir en tant qu'agents pour la réforme et de soutenir leur participation à la prise de décision démocratique en articulant et en représentant leurs intérêts de membres, en s'engageant dans la prestation de service, et le soutien pour les questions qui deviennent une partie de l'ordre du jour public et sont reflétées dans des ordres publics. Encouragez le renforcement d'une culture civique qui soutient les institutions démocratiques et les processus, participation active à la vie politique et civique, et les vertus civiques de la tolérance, du pluralisme, du compromis, de la confiance, et du respect pour des droits de la personne, y compris l'égalité entre les sexes.
Humanitarian Assistance Assistance humanitaire Providing a humanitarian response and strengthening community resilience with affected populations. Fournissant à une réponse humanitaire et à renforcer la résilience de la communauté les populations affectées.
Mali Agricultural Value Enhancement Network (MAVEN) Mali Agricultural Value Enhancement Network (VIRTUOSE) The Mali Agricultural Value Enhancement Network (MAVEN) program, implemented by ACDI/VOCA and Winrock International, facilitated improvements in the Malian agriculture sector by addressing constraints and enhancing opportunities within select agricultural value chains through the use of short-term volunteer technical assistance. The MAVEN program objective was to facilitate agriculture sector growth through improved productivity and increased access to finance in targeted value chains. Program activities to support this objective included technical assistance to support improved production, post-harvest handling, processing, and marketing; improved business management skills of individual producers, producer groups, and agribusinesses; and increased access to quality inputs and finance. Le programme de Mali Agricultural Value Enhancement Network (VIRTUOSE), mis en application par ACDI/VOCA et Winrock internationaux, a facilité des améliorations dans le secteur malien d'agriculture en adressant des contraintes et en augmentant des occasions dans les séquences de valeurs agricoles choisies par l'utilisation de l'assistance technique volontaire à court terme. L'objectif du programme de VIRTUOSE était de faciliter la croissance de secteur d'agriculture par la productivité améliorée et l'accès accru aux finances dans des chaînes de valeur à atteindre. Activités de programme pour soutenir cette assistance technique incluse d'objectif de soutenir la production améliorée, la manipulation après la moisson, le traitement, et le marketing ; qualifications améliorées de gestion d'entreprise des producteurs individuels, des groupes de producteur, et des agro-industries ; et a augmenté l'accès aux entrées et aux finances de qualité.
Title II - UNICEF for Internal Transport, Storage and Handling (ITSH) and 202e, Mali Titre II - l'UNICEF pour le transport, le stockage et manipulation (ITSH) et le 202e internes, Mali Title II - UNICEF for Internal Transport, Storage and Handling (ITSH) and 202e, Mali Titre II - l'UNICEF pour le transport, le stockage et manipulation (ITSH) et le 202e internes, Mali
OFDA-2014-Mali/CE-Grant-Mercy Corps Corps d'OFDA-2014-Mali/CE-Grant-Mercy Irtoun (Rise Again) Early Recovery/Transition in Gao Region of Mali - Economic Recovery and Market Systems,Agriculture and Food Security Activities Relance/transition tôt d'Irtoun (hausse encore) en Gao Region du Mali - systèmes de reprise économique et de marché, agriculture et activités de sécurité de nourriture
OFDA-2014-CARE OFDA-2014-CARE Livelihood restoration for vulnerable populations in Timbuktu, Mali Restauration de moyen de subsistance aux populations vulnérables à Tombouctou, Mali
Nutrition and Hygiene Project - SAVE Projet de nutrition et d'hygiène - ÉCONOMIES (Mali):  The USAID Mali Nutrition and WASH Project aims to improve the nutritional status of pregnant and lactating women and children under two years of age. The project integrates nutrition and WASH interventions in the health sector and nutrition-sensitive interventions in the agricultural sector. In FY 2017, the mechanism will:?Increase the adoption of optimal behaviors to support nutrition, health, sanitation, and hygiene ?Support communities in developing Community Action Plans to sustainably implement their own community-based social behavior change interventions related to nutrition and WASHwithout the need for further USAID funding?Finalize the adoption of community-led total sanitation in targeted communities and help communities plan for post-ODF activities?Complete the rehabilitation of selected drinking water points?Complete community-based plans for management of acute malnutrition (Le Mali) :  Objectifs du projet d'USAID Mali Nutrition et de LAVAGE pour améliorer le statut nutritionnel des femmes et des enfants enceintes et allaitants au-dessous de deux ans. Le projet intègre la nutrition et les interventions de LAVAGE dans le secteur de santé et les interventions sensibles à la nutrition dans le secteur agricole. Dans l'exercice financier 2017, le mécanisme : ?	Augmentez l'adoption des comportements optimaux pour soutenir la nutrition, la santé, l'hygiène, et l'hygiène ?	Les communautés de soutien dans des plans se développants d'action communautaire pour mettre en application viable leurs propres interventions à caractère communautaire de changement de comportement social liées à la nutrition et au WASHwithout le besoin davantage de placement d'USAID ?	Menez l'adoption à bonne fin de l'hygiène totale dirigée par la communauté dans les communautés visées et l'aide les communautés de prévoir pour des activités de courrier-ODF ?	Accomplissez la réadaptation des points d'eau potables choisis ?	Plans à caractère communautaire complets pour la gestion de la malnutrition aiguë
OFDA-2013-Mali/CE-OXFAM-GB-ERMS OFDA-2013-Mali/CE-OXFAM-GB-ERMS OFDA-2013-Mali/CE-OXFAM-GB-ERMS OFDA-2013-Mali/CE-OXFAM-GB-ERMS
Project Nutrition WASH – “Damu ni Wassa” LAVAGE de nutrition de projet - "Ni Wassa de Damu" (Mali):  USAID will improve the nutritional status of women and children under two years through the implementation of integrated activities of Water, Hygiene, Sanitation (WASH) and Nutrition in the region of Sikasso. The local partner will implement integrated, evidence-based approaches focused on communities. In FY 2014, the award will:-Develop and document nutritious recipes using locally available foods;-Implement behavior change communication activities.-Promote local private sector production of local diversified. foods for pregnant  and lactating women and children under two.Support the most vulnerable populations through vouchers, and community management of Acute Malnutrition of children under two years of age. (Le Mali) :  USAID améliorera le statut nutritionnel des femmes et des enfants au-dessous de deux ans par l'exécution des activités intégrées de l'eau, d'hygiène, d'hygiène (LAVAGE) et de nutrition dans la région de Sikasso. L'associé local mettra en application des approches intégrées et basées sur preuves concentrées sur les communautés. Dans l'exercice financier 2014, la récompense : - Développez et documentez les recettes nutritives utilisant les nourritures localement disponibles ; - Mettez en application les activités de communication de changement de comportement. - Favorisez la production locale de secteur privé de local diversifiée. nourritures pour les femmes et les enfants enceintes et allaitants au-dessous de deux. Soutenez les populations les plus vulnérables par des bons, et la gestion de la communauté de la malnutrition aiguë des enfants au-dessous de deux ans.
Emergency Food Assistance Aide alimentaire de secours Funding for food assistance, nutrition, and logistics. Placement pour l'aide alimentaire, la nutrition, et la logistique.
USAID/OFDA Grant for Mali/Complex Emergency USAID/OFDA Grant pour le Mali/urgence complexe To support the early recovery of vulnerable populations in Menaka and Kidal Pour soutenir la récupération tôt des populations vulnérables dans Menaka et Kidal
Food and Reconciliation in Mopti Nourriture et réconciliation dans Mopti Food and Reconciliation in Mopti Nourriture et réconciliation dans Mopti
Alatona Producer Association Strengthening Technical Assistance Aide d'Association Strengthening Technical de producteur d'Alatona (Mali):  USAID partner, Nyeta Conseils, develops and strengthens producers' capacities in the production of rice and horticulture, leading to increased incomes and improved, efficient and sustainable marketing systems.The assistance helps producers to access knowledge, inputs and complementary technologies in order to achieve and sustain high yields in rice and vegetable production, leading to improved commercialization of their crops and ultimately to higher household incomes. (Le Mali) :  L'associé d'USAID, Nyeta Conseils, développe et renforce les capacités des producteurs dans la production du riz et de l'horticulture, menant aux revenus accrus et aux réseaux de commercialisation améliorés, efficaces et viables. L'aide aide des producteurs à accéder à la connaissance, à des entrées et à des technologies complémentaires afin de réaliser et soutenir les rendements élevés dans le riz et la production végétale, menant à la commercialisation améliorée de leurs cultures et finalement à des revenus domestiques plus élevés.
OFDA-2013-Mali/CE-ACDI/VOCA-Water, Sanitation and Hygiene, Economic Recovery and Market Systems, Nutrition, Natural and Technological Risks, Agriculture and Food Security OFDA-2013-Mali/CE-ACDI/VOCA-Water, hygiène et hygiène, systèmes de reprise économique et de marché, nutrition, risques naturels et technologiques, agriculture et sécurité de nourriture OFDA-2013-Mali/CE-ACDI/VOCA-Water, Sanitation and Hygiene, Economic Recovery and Market Systems, Nutrition, Natural and Technological Risks, Agriculture and Food Security OFDA-2013-Mali/CE-ACDI/VOCA-Water, hygiène et hygiène, systèmes de reprise économique et de marché, nutrition, risques naturels et technologiques, agriculture et sécurité de nourriture
Emergency Food Security Program (EFSP) for Mali Programme de sécurité de nourriture de secours (EFSP) pour le Mali Emergency Food Security Program (EFSP) for Mali Programme de sécurité de nourriture de secours (EFSP) pour le Mali
Water Supply and Sanitation Approvisionnement et hygiène en eau Ensure broadly accessible, reliable and economically sustainable water and sanitation services for health, security, and prosperity. (Note that this element does not include the household behavior aspects found in sub-element 1.6.7 or water issues directly relating to Agriculture  found in the EG Objective.) Assurez largement les services accessibles, fiables et économiquement viables de l'eau et d'hygiène pour la santé, la sécurité, et la prospérité. (La note que cet élément n'inclut pas les aspects de comportement de ménage a trouvé dans le sous-élément 1.6.7 ou les questions d'eau directement concernant l'agriculture trouvée dans PAR EXEMPLE l'objectif.)
Title II Development Program Programme de développement du titre II Title II Development Program in Mali Programme de développement du titre II au Mali
Malaria - Indoor Residual Spraying (IRS) to Prevent Malaria Malaria - pulvérisation résiduelle d'intérieur (IRS) pour empêcher la malaria Malaria - Expand the use of indoor residual spraying to prevent malaria, including purchase of insecticide and spraying equipment; logistic support; information/education for communities on upcoming spray campaigns; environmental assessments; and capacity to conduct entomological and epidemiologic monitoring. Malaria - augmentez l'utilisation de la pulvérisation résiduelle d'intérieur pour empêcher la malaria, y compris l'achat de l'insecticide et de l'équipement de pulvérisation ; soutien logistique ; l'information/éducation pour les communautés sur des campagnes prochaines de jet ; évaluations environnementales ; et capacité de conduire la surveillance entomologique et épidémiologique.
IMPROVED ACCESS TO AND FACILITATED USE OF INFORMATION ACCESS AMÉLIORÉ À ET UTILISATION FACILITÉE D'INFORMATION Improved access to and facilitated use of information Accès amélioré à et utilisation facilitée d'information
Media Freedom and Freedom of Information - Enabling Environment for Independent Media Liberté de médias et liberté d'information - permettre l'environnement pour le média indépendant Media Freedom and Freedom of Information - Strengthen the media-related legal and regulatory framework, and associated advocacy and other sector skills, in order to, for instance, enable the growth of independent media through legal and other means; protect media professionals and outlets who are being harassed, intimidated, imprisoned, and/or shut down for reporting on sensitive subjects; promote media sector business development; and/or reform state media into private or public service systems. Liberté de médias et liberté d'information - renforcer le cadre juridique et de réglementation lié aux milieux, et recommandation associée et d'autres qualifications de secteur, par exemple, pour permettre la croissance du média indépendant par juridique et des autres moyens ; protégez les professionnels et les débouchés de médias qui sont harcelés, intimidés, emprisonnés, et/ou arrêtés pour le reportage sur les sujets sensibles ; favorisez le développement des affaires de secteur de médias ; et/ou médias d'état de réforme dans des systèmes de service public privé ou.
Food Security III Cooperative Agreement PROMISAM Accord de collaboration PROMISAM de la sécurité III de nourriture Food Security III Cooperative Agreement PROMISAM Accord de collaboration PROMISAM de la sécurité III de nourriture
Agricultural Sector Productivity - Emerging Agricultural Threats Productivité de secteur agricole - menaces agricoles naissantes Agricultural Sector Productivity - Strengthen plant and animal disease surveillance and the control of emerging agricultural pests and diseases (e.g. Wheat Stem Rust) to mitigate productivity losses, allow access to international markets, reduce risks to human health, improve food safety, and reduce the risk of introduction of diseases into the U.S. Productivité de secteur agricole - renforcez la surveillance de la maladie de végétal et animal et le contrôle des parasites agricoles naissants et des maladies (par exemple rouille de tige de blé) pour atténuer des pertes de productivité, pour permettre l'accès aux marchés internationaux, pour ramener des risques à la santé des personnes, pour améliorer la sécurité alimentaire, et pour réduire le risque d'introduction des maladies en les États-Unis.
HIV/AIDS - Condoms and Other Prevention Activities HIV/SIDA - Préservatifs et d'autres activités de prévention HIV/AIDS - Support other activities aimed at preventing HIV transmission including purchase and promotion of condoms, sexually transmitted infection (STI) management (if not in palliative care settings/context), messages/programs to reduce injecting drug use and related risks. HIV/SIDA - Soutenez d'autres activités visées en empêchant la transmission d'HIV comprenant l'achat et la promotion des préservatifs, sexuellement - gestion transmise de l'infection (STI) (sinon dans arrangements de soins palliatifs/contexte), messages/programmes pour réduire injecter des risques relatifs d'utiliser-et de drogue.
Girls' Leadership and Empowerment through Education (GLEE) La direction et l'habilitation des filles par l'éducation (ALLÉGRESSE) The Girls Leadership and Empowerment through Education (GLEE) activity will increase access to education for adolescent girls in Mopti and Kayes regions. GLEE will enroll 60,000 adolescent girls aged 10-16 in school and support the retention and transition from primary to lower secondary school of 60,000 of them aged 10-18.  GLEE will work to increase knowledge and adoption of positive health behaviors among adolescent girls, so that adolescents girls know their reproductive options, girls be able to attend school safely at all times of their menstrual cycles, girls and boys have access to high-quality health services, and they be able to negotiate reproductive choices, including when and how many children to have. GLEE will expand on the ongoing IntraHealth-led Youth Ambassadors (YA) program in Mali by adapting it for the lower secondary school level in Mopti and Kayes, extending the reach of YA messages into primary school through the support of peer educators. GLEE strategies include: community mobilization, participatory capacity building and mentorship/peer learning. Les filles direction et habilitation par l'activité d'éducation (ALLÉGRESSE) augmenteront l'accès à l'éducation pour les filles adolescentes dans des régions de Mopti et de Kayes. L'ALLÉGRESSE s'inscrira 60 000 filles adolescentes a vieilli 10-16 à l'école et soutient la conservation et la transition de primaire pour inférieur l'école secondaire de 60 000 d'entre eux a vieilli 10-18.  L'ALLÉGRESSE fonctionnera pour augmenter la connaissance et l'adoption des comportements positifs de santé parmi les filles adolescentes, de sorte que les filles d'adolescents connaissent leurs options reproductrices, des filles pouvoir aller à l'école sans risque à tout moment de leurs cycles menstruels, les filles et les garçons ont accès aux services de santé de haute qualité, et ils puissent négocier des choix reproducteurs, y compris quand et combien d'enfants à avoir. L'ALLÉGRESSE examinera le programme dirigé par IntraHealth actuel des ambassadeurs de la jeunesse (YA) au Mali en l'adaptant pour le niveau d'école secondaire plus inférieure dans Mopti et Kayes, prolongeant la portée des messages de YA dans l'école primaire par l'appui des éducateurs de pair. Les stratégies d'ALLÉGRESSE incluent : mobilisation de la communauté, bâtiment de capacité participatoire et mentorship/étude de pair.