Transitional Justice in Syria: Scenarios and Options La justice transitionnelle en Syrie : scénarios et options As conflict in Syria continues, this project will examine options for criminal prosecutions against human rights violators. In just four years, more than 150,000 people have died, and thousands wounded, detained, or disappeared. Another 2 million have been displaced and there has been widespread destruction to property and physical infrastructure. Syria's history of human rights violations Syrian human rights groups continue to document extensive human rights violations during the ongoing conflict. These violations build on a long history of repression and human rights in the country. This project aims to support the newly established Syrian Commission for Transitional Justice (SCTJ) design a transitional justice program for Syria. The SCTJ is an independent entity comprised of Syrian judges, lawyers, human rights activists, and academics. The group also has two advisory boards-one Syrian and one international. Setting the stage for justice and reconciliation The Commission aims to foster a culture of accountability and legitimacy in Syria by setting the foundation for transitional justice and a national reconciliation process. It aims to inform and promote discussion among Syrians on transitional justice processes. The project will provide research on key transitional justice issues, including methods to conduct criminal prosecutions, options for reparations, ways to commemorate the dead, and approaches to national reconciliation. After consulting with Syrians, the Commission will make practical recommendations about a Syrian-led and -implemented transitional justice process. Seeking insight, offering recommendations This project will support the SCTJ's work to study options for criminal prosecutions on serious human rights violators. It will also identify ways to engage in discussions with Syrian policymakers and civil society on these issues. The SCTJ will commission a video documentary to feature victims' perspectives from the current and past conflicts, along with their thoughts on transitional justice in Syria. It will also hold a series of workshops and a conference to present its findings and recommendations for a Syrian transitional justice process. Finally, the SCTJ will establish an ethics review committee to oversee project activities and to develop an ethics protocol and guidelines for all Commission activities. Radwan Ziadeh, the Director of the Syrian Center for Political and Strategic Studies, heads the SCTJ. A former IDRC grantee institution, the Center developed the Syria Transition Roadmap in 2013. Au moment où se poursuit le conflit en Syrie, ce projet examinera les possibilités d'intenter des poursuites criminelles contre les responsables de violations des droits de la personne. En quatre années seulement, plus de 150 000 personnes sont mortes et des milliers ont été blessées ou détenues, ou sont disparues. Deux autres millions ont été déplacées et il y a eu une destruction généralisée des biens et de l'infrastructure physique.

L'histoire des violations des droits de la personne en Syrie 
Les groupes de défense des droits de la personne en Syrie continuent de documenter les violations généralisées des droits de la personne survenues durant le conflit en cours. Ces violations s'ajoutent à une longue histoire de répression des droits de la personne dans le pays.

Ce projet entend aider la nouvelle Commission syrienne pour la justice transitionnelle (SCTJ) à concevoir un programme de justice transitionnelle pour la Syrie. La SCJT est une entité indépendante qui réunit des juges, des avocats, des militants des droits de la personne et des universitaires. Le groupe comprend aussi deux conseils consultatifs - un conseil syrien et un conseil international.

Ouvrir la voie à la justice et à la réconciliation 
La commission entend favoriser une culture de reddition de comptes et de légitimité en Syrie en jetant les bases d'un processus de justice transitionnelle et de réconciliation nationale. Elle veut informer les Syriens et leur permettre de discuter des processus de justice transitionnelle.

Le projet mènera des recherches sur les grands enjeux en matière de justice transitionnelle, y compris les méthodes utilisées pour intenter des poursuites criminelles, les possibilités de réparation, les façons de commémorer les morts et les démarches de réconciliation nationale. 

Après avoir consulté les Syriens, la commission formulera des recommandations pratiques portant sur le processus de justice transitionnelle dirigé et mis en oeuvre par les Syriens eux-mêmes.

Chercher à comprendre, formuler des recommandations 
Ce projet appuiera les travaux menés par le SCTJ pour étudier les possibilités d'intenter des poursuites criminelles contre les responsables de graves violations des droits de la personne. Il déterminera aussi les moyens d'entamer des discussions sur ces enjeux avec la société civile et les responsables des politiques syriens.

Le SCTJ commandera un documentaire vidéo pour faire connaître le point de vue des victimes des conflits actuels et antérieurs ainsi que leurs points de vue sur la justice transitionnelle en Syrie. Elle organisera aussi une série d'ateliers ainsi qu'une conférence pour présenter ses constatations et recommandations en faveur d'un processus syrien de justice transitionnelle. 

Enfin, la SCTJ constituera un comité d'examen éthique pour encadrer les activités du projet et élaborer un protocole et des lignes directrices en matière d'éthique pour toutes les activités de la commission.

Radwan Ziadeh, directeur du Syrian Center for Political and Strategic Studies, dirige le SCTJ. Ce centre, qui a déjà bénéficié du financement du CRDI, a élaboré en 2013 la feuille de route pour la transition en Syrie.