Chad - Institutional Support Project for Three Ministries (Agriculture, Finance and Planning) Tchad - Projet d'appui institutionnel à trois ministères (Agriculture, Finance et Plan) The project comes within the framework of the implementation of the economic and social development policy in Chad. It aims, inter alia, at establishing and/or strengthening the administrative and economic structures of the country destroyed during the 1979/82 war and the development of human resources. The project consists of: (i) seconding to the three Directorates selected technical assistants, Director’s advisers; (ii) training the employees of these Directorates and, for certain subjects, the civil servants of other ministries; (iii) supplying material, equipment and office furniture; (iv) procuring vehicles and motorbikes; (v) bearing the running costs of equipment, material, vehicles and motorbikes purchased; and (vi) constructing and strengthening the Ndjamena offices and the sub-divisions in the provinces of the Rural Engineering and Agricultural Hydraulics Directorate. It will help to strengthen the administrative and economic management of the country. Therefore the project will enable the Government to successfully implement its structural adjustment programme begun in 1987 with the help of the international community following the severe drought of 1983/84 and the coton sector crisis in 1985-1986. Le projet s'inscrit dans le cadre de la mise en œuvre de la politique de développement économique et social du Tchad. Il vise, entre autres, à établir et/ou renforcer les structures administratives et économiques du pays détruit pendant la guerre de 1979/82 et à développer les ressources humaines. Le projet consiste en : (i) le détachement auprès des trois directions d'assistants techniques sélectionnés, de conseillers du directeur ; (ii) la formation du personnel de ces directions et, pour certains sujets, des fonctionnaires d'autres ministères ; (iii) la fourniture de matériel, d'équipements et de mobilier de bureau ; (iv) l'acquisition de véhicules et de motos ; (v) la prise en charge des frais de fonctionnement des équipements, matériels, véhicules et motos achetés ; (vi) la construction et le renforcement des bureaux et subdivisions de Ndjamena dans les provinces du Département du génie rural et de l'hydraulique agricole. Il contribuera à renforcer la gestion administrative et économique du pays. Le projet permettra donc au gouvernement de mettre en oeuvre avec succès son programme d'ajustement structurel lancé en 1987 avec l'aide de la communauté internationale à la suite de la grave sécheresse de 1983/84 et de la crise du secteur du coton en 1985-1986. The project aims to: (i) strengthen the administrative, economic and financial management capacity of the country; (ii) develop national technical skills; and (iii) improve upon the operating of the State services. It will thus contribute to the economic and social development of the country. Le projet vise à : (i) renforcer la capacité de gestion administrative, économique et financière du pays ; (ii) développer les compétences techniques nationales ; et (iii) améliorer le fonctionnement des services publics. Il contribuera ainsi au développement économique et social du pays. The main beneficiary of the project is the Government of the Republic of Chad. Le principal bénéficiaire du projet est le Gouvernement de la République du Tchad.