Multinational - Mainstreaming Managing for Development Results in Regional Member Countries and Regional Economic Communities Project Multinational - Projet de renforcement des capacités en matière de gestion axée sur les résultats de développement dans les pays membres régionaux et les communautés économiques régionales The project aims to support the African Community of Practice for Managing for Development Results (AfCoP to mainstream results-based practices of Managing for Development Results (MfDR) into the policies and strategies of RMCs and RECs. The project responds to the Bank’s commitment to support the development effectiveness global agenda. The Busan declaration of the High-Level forum on aid effectiveness held in South Korea (29 November-1 December 2011) recognizes the regional dimension of development effectiveness and the role of the RECs in that regard. It will enhance the capacity of the Regional Economic Communities (RECs) and their member countries to facilitate the implementation of regional policies and programs by using MfDR approaches, and thereby promote regional integration. The project will support the African Community of Practice on Managing for Development Results (AfCoP) in order to build African capacity on MfDR and will contribute to promoting political leadership for results, strengthening regional and national capacities and systems, and engaging non-state actors to hold policy makers accountable for results in the RECs and their member states. The total cost is UA 09.98 million over a three-year period. Le projet vise à soutenir la Communauté africaine de pratique pour une gestion axée sur les résultats en matière de développement (AfCoP) afin d'intégrer les pratiques de gestion axée sur les résultats (GRD) dans les politiques et stratégies des PMR et CER. Le projet répond à l'engagement pris par la Banque d'appuyer le programme mondial d'efficacité du développement. La déclaration de Busan du Forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide tenu en Corée du Sud (29 novembre-1er décembre 2011) reconnaît la dimension régionale de l'efficacité du développement et le rôle des CER à cet égard. Il renforcera la capacité des communautés économiques régionales (CER) et de leurs pays membres à faciliter la mise en œuvre des politiques et programmes régionaux en utilisant des approches de GRD et, partant, à promouvoir l'intégration régionale. Le projet appuiera la Communauté africaine de pratique sur la gestion axée sur les résultats en matière de développement (AfCoP) afin de renforcer les capacités africaines en matière de GRD et contribuera à promouvoir le leadership politique pour obtenir des résultats, à renforcer les capacités et les systèmes régionaux et nationaux et à inciter les acteurs non étatiques à tenir les décideurs responsables des résultats dans les CER et leurs États membres. Le coût total s'élève à 09,98 millions d'UC sur une période de trois ans. The expected outcomes are: to improve the effectiveness in implementing the regional policies in the West African Economic and Monetary Union (WAEMU) and the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) and in their member states; to improve the result orientation of the policies, the programs and the projects of the above selected RECs; and to strengthen the MfDR capacity of WAEMU and COMESA and their member states. Les résultats escomptés sont les suivants : améliorer l'efficacité de la mise en œuvre des politiques régionales dans l'Union économique et monétaire ouest-africaine (UEMOA) et le Marché commun de l'Afrique orientale et australe (COMESA) et dans leurs États membres ; améliorer l'orientation des politiques, programmes et projets des CER sélectionnées ci-dessus sur les résultats ; et renforcer la capacité de GRD de l'UEMOA et du COMESA et leurs États membres. The direct beneficiaries of the project will be COMESA and WAEMU and their member states. It will target AfCoP members, including public sector officials and experts, civil society, the private sector, parliamentarians, local consultants, the media and academics. The COMESA and WAEMU countries will be covered by Components 2 and 3 of the project, with intensive capacity-building activities. It is expected that 15 000 people will be trained. The priority for the training sessions will be given to the regional integration-related institutions. At least one-third of participants in the training sessions will be women and at least 10% will be young people from active women’s and youth associations in the development field. In the COMESA region in particular, the project will also benefit the Federation of National Associations of Women in Business for knowledge and experience sharing on promoting trade facilitation. The indirect beneficiaries will be AfCoP members in the non-COMESA and -WAEMU member countries (see the map in Appendix IV). They will benefit from knowledge sharing from the online platform. Les bénéficiaires directs du projet seront le COMESA et l'UEMOA et leurs Etats membres. Il ciblera les membres de l'AfCoP, y compris les fonctionnaires et experts du secteur public, la société civile, le secteur privé, les parlementaires, les consultants locaux, les médias et les universitaires. Les pays du COMESA et de l'UEMOA seront couverts par les composantes 2 et 3 du projet, avec des activités intensives de renforcement des capacités. On s'attend à ce que 15 000 personnes soient formées. La priorité des sessions de formation sera donnée aux institutions liées à l'intégration régionale. Au moins un tiers des participants aux sessions de formation seront des femmes et au moins 10% seront des jeunes d'associations de femmes et de jeunes actives dans le domaine du développement. Dans la région du COMESA en particulier, le projet bénéficiera également à la Fédération des associations nationales de femmes chefs d'entreprise pour le partage de connaissances et d'expériences sur la promotion de la facilitation du commerce. Les bénéficiaires indirects seront les membres de l'AfCoP dans les pays non membres du COMESA et de l'UEMOA (voir la carte en annexe IV). Ils bénéficieront du partage des connaissances de la plateforme en ligne.