devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Groundwater Management of Lake Chad Basin Grundwasserberatung der Tschadseebeckenkommission The Lake Chad Basin Commission (LCBC) has five member countries: Chad, Central African Republic, Cameroon, Nigeria and Niger. The commission is responsible to regulate and monitor the use of water and other natural resources within the Lake Chad basin. However, the LCBC is lacking basic Information as well as management strategies to fulfil its tasks in a sustainable way. Despite these shortcomings, it is the sole institution that carries the potential to solve transboundary issues, as it is politically accepted by the riparian states. The goal of the project is: ?The LCBC coordinates the exchange of information on groundwater resources with its member states and integrates this information into its knowledge management with the aim of developing a sustainable water resources strategy.? The approach will rely to a large extent on capacity building. This will include training of national water resources experts of the member countries in collecting, processing and analysing groundwater data. Within the LCBC a unit will be established and trained to regionally assess and analyse the combined national data and to feed information into the development of an integrated water resources strategy considering interaction with relevant other sectors. Die Tschadseekommission (Lake Chad Basin Commission - LCBC) hat fünf Mitgliedsländer: Tschad, Zentralafrikanische Republik, Kamerun, Nigeria und Niger. Die Kommission hat die Aufgabe, die Nutzung von Wasser und anderer natürlicher Ressourcen im Tschadseebecken zu regeln und zu kontrollieren. Um dieser Aufgabe in nachhaltiger Weise nachzukommen, fehlen der Tschadseekommission die notwendigsten Informationsgrundlagen sowie eine integrierte Managementstrategie. Trotz dieser Lücken ist sie die einzige Institution, die zur Lösung der anstehenden Probleme des Tschadseebeckens überregional beitragen kann, da sie auch politisch von den Anrainerstaaten akzeptiert wird. Das Ziel des Projekts lautet: ?Die Tschadseekommission integriert im Austausch mit ihren Mitgliedsländern Informationen zu Grundwasserressourcen in ihr Wissensmanagement für die Entwicklung einer nachhaltigen Wasserressourcenstrategie. ? ?Capacity Building? ist zu diesem Zweck ein wesentlicher Bestandteil. Hierzu sollen zum einen nationale Experten der Mitgliedsländer in der Erfassung und Auswertung grundwasserrelevanter Daten geschult werden. Zum anderen ist es erforderlich in der LCBC selbst eine Arbeitseinheit aufzubauen, die die gelieferten Daten überregional auswertet und mit dem Bewusstsein für Wechselwirkungen mit anderen Sektoren in integrierte Wassermanagementstrategien einbringt. The LCBC coordinates the exchange of information on groundwater resources with its member states and integrates this information into its knowledge management with the aim of developing a sustainable water resources strategy. Die Tschadseekommission integriert im Austausch mit ihren Mitgliedsländern Informationen zu Grundwasserressourcen in ihr Wissensmanagement für die Entwicklung einer nachhaltigen Wasserressourcenstrategie.
Advice and support to the Smart Africa Secretariat Beratung und Unterstützung des Smart Africa Secretariat The management capacity of the SAS has been strengthened. The technical and methodological capacities have been strengthened. Die Managementkapazitäten des SAS sind gestärkt. Die fachlichen und methodischen Kapazitäten sind gestärkt. The management capacity of the SAS has been strengthened. The technical and methodological capacities have been strengthened. Die Managementkapazitäten des SAS sind gestärkt. Die fachlichen und methodischen Kapazitäten sind gestärkt.
Begleitmaßnahme im Rahmen der Übernahme von GIZ-Einsatzplätzen durch zivilgesellschaftliche Träger in Ghana, Sambia, Kamerun und auf den Philippinen accompanying measure to facilitate the transition of GIZ volunteer posts by civil society organisations in Ghana, Zambia, Cameroon, Philippines Begleitmaßnahme im Rahmen der Übernahme von GIZ-Einsatzplätzen durch zivilgesellschaftliche Träger in Ghana, Sambia, Kamerun und auf den Philippinen accompanying measure to facilitate the transition of GIZ volunteer posts by civil society organisations in Ghana, Zambia, Cameroon, Philippines Begleitmaßnahme im Rahmen der Übernahme von GIZ-Einsatzplätzen durch zivilgesellschaftliche Träger in Ghana, Sambia, Kamerun und auf den Philippinen accompanying measure to facilitate the transition of GIZ volunteer posts by civil society organisations in Ghana, Zambia, Cameroon, Philippines
Soziale Absicherung für Frauen in der MENA-Region Social Protection for Women in the MENA-Region Soziale Sicherungssysteme sind hinsichtlich ihrer geschlechtergerechten Ausgestaltung in ausgewählten Ländern der MENA-Region verbessert Social protection systems in selected countries in the MENA region are improved in terms of their gender-equitable design Soziale Sicherungssysteme sind hinsichtlich ihrer geschlechtergerechten Ausgestaltung in ausgewählten Ländern der MENA-Region verbessert Social protection systems in selected countries in the MENA region are improved in terms of their gender-equitable design
Förderung der Erwachsenenbildung in Afrika Promotion of adult education in Africa Förderung der Erwachsenenbildung in Afrika Promotion of adult education in Africa Förderung der Erwachsenenbildung in Afrika Promotion of adult education in Africa
MENA - Beschäftigungsförderung durch den Ausbau erneuerbarer Energien Employment through development of renewable energy Die Voraussetzungen für die Entwicklung der Märkte für beschäftigungsintensive erneuerbaren Energien und Energieeffizienz sind verbessert. Improved framework for the development of markets for employment-intensive renewable energy technologies. Die Voraussetzungen für die Entwicklung der Märkte für beschäftigungsintensive erneuerbaren Energien und Energieeffizienz sind verbessert. Improved framework for the development of markets for employment-intensive renewable energy technologies.
Aqua-Spark Fonds: Nachhaltige Aquakultur in Afrika (BM) Aqua-Spark Fonds: Sustainable Aquaculture in Africa (TA Facility) Die weltweite Nahrungsmittelproduktion muss in den nächsten 30 in den nächsten 30 Jahren um 50% steigen, um den wachsenden Bedarf an Nahrungsmitteln zu decken. Schon jetzt sind ca. 260 Millionen Menschen in Subsahara-Afrika unterernährt und mehr als die Hälfte der Bevölkerung ist von Ernährungsunsicherheit betroffen. Die Bevölkerung in dieser Region wird sich bis 2050 voraussichtlich verdoppeln, was die Herausforderungen der Ernährungssicherheit verschärft. Aquatische Lebensmittel, insbesondere Fisch, können einen wichtigen Beitrag leisten, indem sie Proteine und Mikronährstoffe liefern und Unterernährung bekämpfen. Der Aqua Spark Africa Fund (ASAF) zielt darauf ab, nachhaltiges Wachstum des Aquakultursektors in Afrika zu fördern und die Ernährungssicherheit zu verbessern. Er wird Unternehmen entlang der gesamten Aquakultur-Wertschöpfungskette finanzieren, um ihre Produktion auszubauen und ökologisch nachhaltig zu gestalten. Zudem wird eine Technical Assistance Facility des Fonds unterstützt, die Beratungsdienste für die geförderten Unternehmen bereitgestellt. Global food production needs to increase by 50% over the next 30 years to meet the growing demand for food. Some 260 million people in sub-Saharan Africa are already undernourished and more than half the population is food insecure. The region's population is expected to double by 2050, exacerbating food security challenges. Aquatic foods, particularly fish, can be an important source of protein and micronutrients and a tool in the fight against malnutrition. The Aqua Spark Africa Fund (ASAF) aims to promote sustainable growth of the aquaculture sector in Africa and improve food security. It will finance companies along the entire aquaculture value chain to expand production and make it environmentally sustainable. There will also be support for a technical assistance facility within the fund, which will provide advisory services to investee companies. Ziel des Aqua Spark Africa Fonds ist es, dem Aquakultur-Sektor in Afrika durch die Vergabe von Eigenkapitalfinanzierung an Unternehmen zu einem klimafreundlichen und nachhaltigen Wachstum zu verhelfen und somit den steigenden Nahrungsbedarf der Bevölkerung zu decken, die Überfischung und Degradierung der Meere zu verhindern, wichtige natürliche Ressourcen zu schützen und die Biodiversität in marinen Ökosystemen zu erhalten. The aim of the Aqua Spark Africa Fund is to help the African aquaculture sector grow in a climate-friendly and sustainable way by providing equity financing to companies, thereby meeting the growing food needs of the population, preventing overfishing and degradation of the oceans, protecting important natural resources and preserving biodiversity in marine ecosystems.
Unterstützung für die Afrikanische Kontinentale Freihandelszone (AfCFTA) ? Phase 3 Support Programme for the African Continental Free Trade Area (AfCFTA) ? Phase 3 Beseitigung nichttarifärer Handelshemmnisse, Erhöhung der regulatorischen Transparenz und Förderung von Diversifizierung der Industrie Support programme to eliminate non-tariff barriers, increase regulatory transpanency and promote industrial diversification Beseitigung nichttarifärer Handelshemmnisse, Erhöhung der regulatorischen Transparenz und Förderung von Diversifizierung der Industrie Support programme to eliminate non-tariff barriers, increase regulatory transpanency and promote industrial diversification
Programm zur Prävention der Migration von Minderjährigen durch offene Jugendsozialarbeit in Mali und Senegal Prevention of the migration of minors in Mali and Senegal through mobile youth work in Mali and Senegal Verringerung von Migration von Minderjährigen durch Prävention, offene Jugendsozialarbeit und Mitwirkung der Kommunen und Basisorganisationen. Reducing migration of minors by prevention , open youth social work and cooperation of local authorities and community-based organizations Verringerung von Migration von Minderjährigen durch Prävention, offene Jugendsozialarbeit und Mitwirkung der Kommunen und Basisorganisationen. Reducing migration of minors by prevention , open youth social work and cooperation of local authorities and community-based organizations
Finanzielle Inklusion in der MENA-Region (FIMENA) Financial Inclusion in the MENA Region (FIMENA) Die Voraussetzungen für beschäftigungswirksame Investitionen von Kleinst-, kleinen und mittleren Unternehmen (KKMU) sowie Startups in der MENA-Region sind verbessert. The prerequisites for investments affecting employment are improved for micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs) and start-ups in the MENA region. Die Voraussetzungen für beschäftigungswirksame Investitionen von Kleinst-, kleinen und mittleren Unternehmen (KKMU) sowie Startups in der MENA-Region sind verbessert. The prerequisites for investments affecting employment are improved for micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs) and start-ups in the MENA region.
Gemeinschaftsvorhaben deutscher und französischer Handwerksorganisationen für die Förderung des afrikanischen Handwerks Handwerker ohne Grenzen Community project by German and French craft organizations for the promotion of African handicrafts craftsmen without borders Ein europäischer Pool von qualifizierten Handwerker*innen unterstützt die Strukturierung der handwerklichen Wertschöpfungsketten und die qualitative Entwicklung des Handwerks in den Zielländern. A European pool of qualified craftsmen supports the structuring of the craft value chains and the qualitative development of crafts in the target countries. Ein europäischer Pool von qualifizierten Handwerker*innen unterstützt die Strukturierung der handwerklichen Wertschöpfungsketten und die qualitative Entwicklung des Handwerks in den Zielländern. A European pool of qualified craftsmen supports the structuring of the craft value chains and the qualitative development of crafts in the target countries.
Unterstützung der Kongobeckenwaldpartnerschaft Support to the Congo Basin Forest Partnership Die Fazilitation der Kongobeckenwaldpartnerschaft ist in ihrer Dialog- und Koordinationsfunktion für die Multiakteurslandschaft gestärkt. The facilitation of the Congo Basin Forest Partnership has been strengthened in its dialogue and coordination function for the multi-actor landscape. Die Fazilitation der Kongobeckenwaldpartnerschaft ist in ihrer Dialog- und Koordinationsfunktion für die Multiakteurslandschaft gestärkt. The facilitation of the Congo Basin Forest Partnership has been strengthened in its dialogue and coordination function for the multi-actor landscape.
Gemeinschaftsvorhaben deutscher und französischer Handwerksorganisationen für die Förderung des afrikanischen Handwerks Handwerker ohne Grenzen Community project by German and French craft organizations for the promotion of African handicrafts craftsmen without borders Ein deutsch-französisches Netzwerk von Handwerkern ohne Grenzen (HoG) unterstützt die Strukturierung und qualitative Weiterentwicklung des Handwerks in Afrika A German-French network of craftsmen without borders (HoG) supports the structuring and qualitative development of the craft in Africa Ein deutsch-französisches Netzwerk von Handwerkern ohne Grenzen (HoG) unterstützt die Strukturierung und qualitative Weiterentwicklung des Handwerks in Afrika A German-French network of craftsmen without borders (HoG) supports the structuring and qualitative development of the craft in Africa
Thematischer Fond Ernährung Thematic Fund Nutrition Die Finanzierung des Thematischen Fonds zu Ernährungssicherung von Müttern und Kindern (?UNICEF Global Thematic Fund for Maternal and Child Nutrition?) unterstützt Programmaßnahmen aktueller Länderprogramme von UNICEF. Funding for the UNICEF Global Thematic Fund for Maternal and Child Food Security Child Nutrition?) supports program measures of current UNICEF country programs. Die Finanzierung des Thematischen Fonds zu Ernährungssicherung von Müttern und Kindern (?UNICEF Global Thematic Fund for Maternal and Child Nutrition?) unterstützt Programmaßnahmen aktueller Länderprogramme von UNICEF. Funding for the UNICEF Global Thematic Fund for Maternal and Child Food Security Child Nutrition?) supports program measures of current UNICEF country programs.
Qualifizierung von BfdW-EED-Partnerorganisationen und ihrer Arbeit durch lokale Beratungs- und Unterstützungsstrukturen (BUS) Capacity building of BftW-EED Partner Organisations and their work by local consultancy and support services Qualifizierung von BfdW-EED-Partnerorganisationen und ihrer Arbeit durch lokale Beratungs- und Unterstützungsstrukturen (BUS) Capacity building of BftW-EED Partner Organisations and their work by local consultancy and support services Qualifizierung von BfdW-EED-Partnerorganisationen und ihrer Arbeit durch lokale Beratungs- und Unterstützungsstrukturen (BUS) Capacity building of BftW-EED Partner Organisations and their work by local consultancy and support services
Regionalprogramm Meinungsfreiheit und Medienentwicklung in Afrika (2015-2018) Regional Program Liberty of Opinion and Media development in Africa (2015-2018) Regionalprogramm Meinungsfreiheit und Medienentwicklung in Afrika (2015-2018) Regional Program Liberty of Opinion and Media development in Africa (2015-2018) Regionalprogramm Meinungsfreiheit und Medienentwicklung in Afrika (2015-2018) Regional Program Liberty of Opinion and Media development in Africa (2015-2018)
Regionaler SFF SI Ausbildung und Beschäftigung Regional SFF SI Vocational Education and Employment Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maß Preparation and appraisal of technical cooperation (TC)  measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maß Preparation and appraisal of technical cooperation (TC)  measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures.
Support of a Pan-African quality infrastructure Unterstützung einer panafrikanischen Qualitätsinfrastruktur (2.Phase) African developing countries have so far been able to exploit the advantages offered by globalisation relatively little compared to countries in other developing regions due to a number of internal development obstacles and unfavourable framework conditions for the private sector. This is reflected, among other things, in Africa's almost steadily declining share of world exports, but also in the low weight of intra-African trade.
A prerequisite for participation in trade, as well as for ensuring consumer, health and environmental protection, is that trade goods and services comply with agreed standards and technical regulations. This conformity must not only be proven (conformity assessment), but the process itself must comply with international agreements and be mutually recognised. This network of standards, measurement, testing, certification and accreditation is called the quality infrastructure. The African continent as a whole does not yet meet the requirements of an internationally recognised quality infrastructure and complies with existing international obligations only in individual cases (core problem). Die afrikanischen Entwicklungsländer konnten bisher die Vorteile, die die Globalisierung bietet, aufgrund einer Reihe von internen Entwicklungshemmnissen und ungünstigen Rahmenbedingun-gen für den Privatsektor im Vergleich zu Ländern anderer Entwicklungsregionen relativ wenig nut-zen. Dies zeigt sich unter anderem am fast stetig sinkenden afrikanischen Anteil an den Weltex-porten, aber auch am geringen Gewicht des innerafrikanischen Handels.
Eine Voraussetzung für die Teilnahme am Handel wie auch zur Gewährleistung des Verbraucher-, Gesundheits- und Umweltschutzes ist es, dass die Handelswaren und Dienstleistungen vereinbar-ten Standards und technischen Vorschriften entsprechen. Diese Übereinstimmung muss nicht nur nachgewiesen werden (Konformitätsbewertung), sondern das Verfahren selbst muss internationa-len Vereinbarungen genügen und gegenseitige Anerkennung erfahren. Dieses Netzwerk aus Nor-men, Messen, Prüfen, Zertifizierung und Akkreditierung wird als Qualitätsinfrastruktur bezeichnet. Der afrikanische Kontinent wird in seiner Gesamtheit den Anforderungen einer international aner-kannten Qualitätsinfrastruktur noch nicht gerecht und kommt den bestehenden internationalen Verpflichtungen nur in Einzelfällen nach (Kernproblem). The African integration is supported by efficient Pan African institutions of Quality Infrastructure. Die afrikanische Integration wird durch leistungsfähige panafrikanische Institutionen der Qualitäts-infrastruktur gefördert.
Förderung integrierter Erwachsenenbildungssysteme in Afrika Promotion of integrated Adult Education Systems in Africa Das Vorhaben fördert den Auf- und Ausbau nationaler Erwachsenenbildungssysteme, die qualitativ hochwertige Dienstleistungen für die non-formale Bildung von Jugendlichen und Erwachsenen bieten. Der Sammelantrag umfasst Teilprojekte in elf Ländern Afrikas und ein kontinentales Teilprojekt. Angestrebt werden verbesserte Rahmenbedingungen und Finanzierung des Sektors (Makroebene) sowie die Stärkung von Trägerstrukturen, wie kommunale Bildungszentren, und ihrem Personal (Mesoebene). Modellhaft werden innovative Bildungskurse gefördert (Mikroebene). The project supports the development and expansion of national adult education systems, providing high-quality services for the non-formal education of youth and adults. The collective application comprises sub-projects in eleven African countries and a continental sub-project. The aim is to improve the framework conditions and financing of the sector (macro level) and to strengthen the supporting structures, such as community learning centres, and their staff (meso level). Innovative educational courses are supported as models (micro level). Das Vorhaben fördert den Auf- und Ausbau nationaler Erwachsenenbildungssysteme, die qualitativ hochwertige Dienstleistungen für die non-formale Bildung von Jugendlichen und Erwachsenen bieten. Der Sammelantrag umfasst Teilprojekte in elf Ländern Afrikas und ein kontinentales Teilprojekt. Angestrebt werden verbesserte Rahmenbedingungen und Finanzierung des Sektors (Makroebene) sowie die Stärkung von Trägerstrukturen, wie kommunale Bildungszentren, und ihrem Personal (Mesoebene). Modellhaft werden innovative Bildungskurse gefördert (Mikroebene). The project supports the development and expansion of national adult education systems, providing high-quality services for the non-formal education of youth and adults. The collective application comprises sub-projects in eleven African countries and a continental sub-project. The aim is to improve the framework conditions and financing of the sector (macro level) and to strengthen the supporting structures, such as community learning centres, and their staff (meso level). Innovative educational courses are supported as models (micro level).
Reproduktive Gesundheit und HIV/AIDS-Prävention in der ECOWAS-Region II Santé Reproductive et Prévention du VIH II Siehe Maßnahmenspezifischer Bericht. Santé Reproductive et Prévention du VIH II Verbesserung regionaler politisch-programmatischer Kooperation im Bereich Sexuelle und Reproduktive Gesundheit Santé Reproductive et Prévention du VIH II
Supporting regular labour migration and mobility between Northern Africa and Europe Unterstützung regulärer Arbeitsmigration und -mobilität zwischen Nordafrika und Europa Development- and demand-oriented labour migration is anchored between the partner countries and Europe or Germany Entwicklungs- und bedarfsorientierte Arbeitsmigration ist zwischen den Partnerländern und Europa bzw. Deutschland verankert Development- and demand-oriented labour migration is anchored between the partner countries and Europe or Germany Entwicklungs- und bedarfsorientierte Arbeitsmigration ist zwischen den Partnerländern und Europa bzw. Deutschland verankert
Stärkung der Steuerungs- und Managementkapazitäten der AU-Kommission Institutional Capacity Building Programme (ICBP) Die Steuerungs- und Managementkapazitäten der AU Kommission (AUK) sind gestärkt. Steering and managment capacities of the African Union Commission (AUC) are strengthened. Die Steuerungs- und Managementkapazitäten der AU Kommission (AUK) sind gestärkt. Steering and managment capacities of the African Union Commission (AUC) are strengthened.
Realisierung von Menschenrechten/Stärkung von Frauen in Afrika Promotion of human rights and empowerment of women in Africa Die Umsetzung kontinentaler Verpflichtungen zu Gleichberechti-gung der Geschlechter und Menschenrechten in Afrika ist ge-stärkt. The implementation of continental commitments on gender equality and human rights in Africa is strengthened. Die Umsetzung kontinentaler Verpflichtungen zu Gleichberechti-gung der Geschlechter und Menschenrechten in Afrika ist ge-stärkt. The implementation of continental commitments on gender equality and human rights in Africa is strengthened.
Stärkung von Regierungsführung (Governance) im Rohstoffsektor Zentralafrikas Strengthening of Governance in extractive Industries Die Regierungen der CEMAC (Zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft)-Region ergreifen erste Maßnahmen, um mit den Bodenschätzen der Region transparent und gesellschaftlichverantwortlich umzugehen. The National Governments of CEMAC (Central African Economic and Monetary Community) Member States adopt first measures leading to a more transparent and responsable exploitation ot their extractives resources. Die Regierungen der CEMAC (Zentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft)-Region ergreifen erste Maßnahmen, um mit den Bodenschätzen der Region transparent und gesellschaftlichverantwortlich umzugehen. The National Governments of CEMAC (Central African Economic and Monetary Community) Member States adopt first measures leading to a more transparent and responsable exploitation ot their extractives resources.