Nigeria - Ebonyi State Ring Road Project Nigeria - Projet de rocade dans l’Etat d’Ebonyi The Ebonyi State Ring Road Project aims to provide improved and sustainable access to economic opportunities and social services, and to enhance the capacity of relevant government institutions to deliver development targets and subsequently, to enhance the socio-economic development of the State. It will support economic and social development programmes of Ebonyi State and Nigeria as a whole through efficient and cost-effective movement of passengers and freight, especially agricultural produce. The Project intends to rehabilitate 177.81 km of existing bituminous roads comprising the four (4) sections of the Ebonyi State Ring Road as follows: (i) Section I: 135 Ohaukwu - Onueke (35.48 km), (ii) Section II: Onueke - Nwezenyi (52.42 km), (iii) Section III: Nwezenyi - Ndoko (50.99 km), and (iv) Section IV: Ndoko - Ezzamgbo (38.91 km)), total 177.81 km. The road will also contribute to reduction of poverty through support to agricultural growth and mining, as well as fostering regional integration between Nigeria and Cameroon. The Ebonyi State Ring Road Project comprises: (a) civil works for the rehabilitation to bitumen standard of sections of the Ebonyi State Ring Road as follows: (i) Section I: 135 Ohaukwu - Onueke (35.48 km), (ii) Section II: Onueke - Nwezenyi (52.42 km), (iii) Section III: Nwezenyi - Ndoko (50.99 km), and (iv) Section IV: Ndoko - Ezzamgbo (38.91 km), a total of 177.81 km, as well as (b) consulting services. Le Projet de rocade dans l’état d’Ebonyi vise à fournir un accès amélioré et durable aux opportunités économiques et aux services sociaux, améliorer la capacité des institutions gouvernementales compétentes à atteindre les objectifs de développement et, au final, d’intensifier le développement socioéconomique de l’État. Il contribuera aux programmes de développement économique et social de l’État d’Ebonyi et du Nigéria dans son ensemble grâce à une circulation efficiente et économique des passagers et des marchandises, en particulier des produits agricoles. Le projet entend réhabiliter 177,81 km de routes bitumineuses existantes comprenant les quatre (4) tronçons de la rocade de l’État d’Ebonyi, comme suit : i) tronçon I : 135 Ohaukwu-Onueke (35,48 km); ii) tronçon II : Onueke-Nwezenyi (52,42 km); iii) tronçon III : Nwezenyi-Ndoko (50,99 km); et iv) tronçon IV : Ndoko-Ezzamgbo (38,91 km). La route contribuera également à la réduction de la pauvreté en soutenant la croissance agricole et l’exploitation minière, et en favorisant l’intégration régionale entre le Nigéria et le Cameroun. Les composantes du projet de rocade de l’État d’Ebonyi sont les suivantes : a) les travaux de génie civil visant la réfection et le bitumage selon les normes, notamment le tronçon I (135 - Ohaukwu-Onueke, 35,48 km), le tronçon II (Onueke-Nwezenyi, 52,42 km), le tronçon III (Nwezenyi-Ndoko, 50,99 km) et le tronçon IV (Ndoko-Ezzamgbo, 38,91 km), soit un total de 177,81 km ; ainsi que b) les services de consultants. The purpose of the project is to contribute to economic development through an improved transport system in Ebonyi State. L’objectif du projet est de contribuer au développement économique par un système de transports amélioré dans l’État d’Ebonyi. The direct beneficiaries of the Project are therefore road users including the farming, mining and industrial communities which the road serves as it provides them with ready access to markets. Such users would benefit from travel time savings, vehicle operating cost savings, and accident cost reduction savings. Les bénéficiaires directs du projet sont donc les usagers de la route, y compris les communautés agricoles, minières et industrielles que la route dessert, car elle leur permet d’accéder facilement aux marchés. Ces utilisateurs bénéficieraient d’économies de temps de déplacement, de réduction des coûts d’exploitation des véhicules et de réduction des coûts liés aux accidents.