devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Einführung von TruBudget in Burkina Faso Gestion Transparente des Fonds Extérieurs au Burkina Faso, TruBudget Im Rahmen des Vorhabens soll die für Burkina Faso entwickelte Version von TruBudget als digitales Managementinstrument für ausgewählte Projektfinanzierungen in Burkina Faso getestet und weiterentwickelt werden. Als Ergebnis soll die Regierung von Burkina Faso in die Lage versetzt werden, TruBudget als Standardsystem zur Umsetzung geberfinanzierter Projekte zu etablieren. Zielsetzung einer möglichst umfassenden Einführung von TruBudget ist die Einbeziehung von Partnerfinanzierungen in den Partnerhaushalt gemäß den Forderungen der Paris Deklaration von 2005 und damit eine deutliche Verbesserung von Effizienz und struktureller Nachhaltigkeit beim Einsatz von Gebermitteln. Die innovative Nutzung der blockchain- Technologie im Management von Projektfinanzierungen erlaubt eine bislang nicht darstellbare transparente, sichere und nachvollziehbare Steuerung des Einsatzes von Gebermitteln.Das Vorhaben umfasst Maßnahmen zur weiteren Anpassung und Verbesserung der TruBudget-Anwendung (nationale Bezeichnung: Système Intégré de la Gestion des Fonds Extérieurs/ SIGFE) sowie zur Integration in das bestehende IT-Ökosystem des Partners. Die Umsetzung wird von einem internationalen Consultant begleitet, der neben den technischen Anpassungen umfangreiche Ausbildungsmaßnahmen für die Beteiligten auf Seite von Burkina Faso und den Geberinstitutionen durchführt. Zudem wird die burkinische Regierung bei notwendigen Anpas-sungen auf prozessualer, rechtlicher sowie politische-institutioneller Ebene unterstützt.Im Anschluss an die reguläre Durchführung noch eine Verlängerungsphase durchgeführt wer-den, um SIGFE weiter anzupassen und einige Vorhaben der KfW in die Produktion zu überfüh-ren. Diese sollen beispielhaft für andere Geber dienen, die bereits ein hohes Interesse gezeigt haben. Gestion Transparente des Fonds Extérieurs au Burkina Faso, TruBudget Verbesserung der Effizienz und Nachhaltigkeit im Einsatz von Gebermitteln. Gestion Transparente des Fonds Extérieurs au Burkina Faso, TruBudget
Staatliches, landwirtschaftliches Ausbildungszentrum um jungen Schulabgängern in ihrem Heimatort eine Berufsausbildung zu ermöglichen und eine berufliche Perspektive zu verschaffen. A state led, agricultural training centre to facilitate vocational training for young graduates in their hometown and thus give them a career perspective. Staatliches, landwirtschaftliches Ausbildungszentrum um jungen Schulabgängern in ihrem Heimatort eine Berufsausbildung zu ermöglichen und eine berufliche Perspektive zu verschaffen. A state led, agricultural training centre to facilitate vocational training for young graduates in their hometown and thus give them a career perspective. Staatliches, landwirtschaftliches Ausbildungszentrum um jungen Schulabgängern in ihrem Heimatort eine Berufsausbildung zu ermöglichen und eine berufliche Perspektive zu verschaffen. A state led, agricultural training centre to facilitate vocational training for young graduates in their hometown and thus give them a career perspective.
Ausweitung der Ausbildungsberufe an der Berufsschule Bantougdo durch den Bau einer Lehrwerkstatt für 40 Solar- und Agrargeräte-Mechaniker:innen Expansion of training occupations at the Bantougdo vocational school by building a training workshop for 40 solar and agricultural equipment mechanics Ausweitung der Ausbildungsberufe an der Berufsschule Bantougdo durch den Bau einer Lehrwerkstatt für 40 Solar- und Agrargeräte-Mechaniker:innen Expansion of training occupations at the Bantougdo vocational school by building a training workshop for 40 solar and agricultural equipment mechanics Ausweitung der Ausbildungsberufe an der Berufsschule Bantougdo durch den Bau einer Lehrwerkstatt für 40 Solar- und Agrargeräte-Mechaniker:innen Expansion of training occupations at the Bantougdo vocational school by building a training workshop for 40 solar and agricultural equipment mechanics
Unterstützung bei Erzeugung und Vermarktung landwirtschaftlicher Produkte als Ernährungs- und Einkommensgrundlage, Fortführung Support for the production and marketing of agricultural products as basis for improved income and nutrition, continuation Das bäuerliche Umfeld in der Projektregion unterliegt derzeit sozialen, wirtschaftlichen und ökologisch-klimatischen Veränderungen.Durch die vorliegende Förderung möchte VARENA jungen Familien eine Perspektive im landw. Bereich aufzeigen, indem diese durch den ganzheitlichen Ansatz des CEF begleitet werden. Frauen werden explizit gefördert und beim Aufbau eigener Einkommenmöglichkeiten unterstützt The rural environment in the project region is currently subject to social, economic and ecological-climatic changes. The partner wants to show young families a perspective in the agricultural sector by supporting them with the holistic approach of the CEF. Women are explicitly promoted and supported in building up their own income opportunities. Das bäuerliche Umfeld in der Projektregion unterliegt derzeit sozialen, wirtschaftlichen und ökologisch-klimatischen Veränderungen.Durch die vorliegende Förderung möchte VARENA jungen Familien eine Perspektive im landw. Bereich aufzeigen, indem diese durch den ganzheitlichen Ansatz des CEF begleitet werden. Frauen werden explizit gefördert und beim Aufbau eigener Einkommenmöglichkeiten unterstützt The rural environment in the project region is currently subject to social, economic and ecological-climatic changes. The partner wants to show young families a perspective in the agricultural sector by supporting them with the holistic approach of the CEF. Women are explicitly promoted and supported in building up their own income opportunities.
Einführung nachhaltiger Anbaumethoden im Gemüse- und Maniokanbau sowie Intensivierung und Diversifizierung des Gemüseanbaus und integrierte Entwicklung der Wertschöpfungskette Maniok in der Ostregion, Implementation of sustainable cultivation method for vegetables and manioc as well as intensivation and diversification of vegetable cultivation and integrated development of value chain SEWOH Einführung nachhaltiger Anbaumethoden im Gemüse- und Maniokanbau sowie Intensivierung und Diversifizierung des Gemüseanbaus und integrierte Entwicklung der Wertschöpfungskette Maniok in der Ostregion, Implementation of sustainable cultivation method for vegetables and manioc as well as intensivation and diversification of vegetable cultivation and integrated development of value chain SEWOH Einführung nachhaltiger Anbaumethoden im Gemüse- und Maniokanbau sowie Intensivierung und Diversifizierung des Gemüseanbaus und integrierte Entwicklung der Wertschöpfungskette Maniok in der Ostregion, Implementation of sustainable cultivation method for vegetables and manioc as well as intensivation and diversification of vegetable cultivation and integrated development of value chain SEWOH
Verbesserung der augenmedizinischen Versorgung der Bevölkerung von Boulsa und in den Dörfern der Provinz Namentenga Improving eye care for the population of Boulsa and the villages of Namentenga Province Verbesserung der augenmedizinischen Versorgung der Bevölkerung von Boulsa und in den Dörfern der Provinz Namentenga Improving eye care for the population of Boulsa and the villages of Namentenga Province Verbesserung der augenmedizinischen Versorgung der Bevölkerung von Boulsa und in den Dörfern der Provinz Namentenga Improving eye care for the population of Boulsa and the villages of Namentenga Province
Ernährungssicherung und Erhalt der Umwelt Burkina Faso Food security and preservation of Environment Das Vorhaben leistet Beiträge zur Ernährungssicherung, Einkommenserhöhung und zum Erhalt der natürlichen Umwelt bzw. des ländlichen Lebensraumes. Mit Maßnahmen der Boden- und Wasserkonservierung werden die Flächenerträge bestehender Ackerflächen nachhaltig gesteigert und total degradierte Ackerflächen rekultiviert. Food security, higher income and preservation of Environment Das Vorhaben leistet Beiträge zur Ernährungssicherung, Einkommenserhöhung und zum Erhalt der natürlichen Umwelt bzw. des ländlichen Lebensraumes. Mit Maßnahmen der Boden- und Wasserkonservierung werden die Flächenerträge bestehender Ackerflächen nachhaltig gesteigert und total degradierte Ackerflächen rekultiviert. Food security, higher income and preservation of Environment
Verbesserung der Ernährungssicherheit und Stärkung der Resilienz im ländlichen Raum Promoting food security and resilience in rural areas Verbesserung der Ernährungssicherheit und Stärkung der Resilienz im ländlichen Raum Promoting food security and resilience in rural areas Verbesserung der Ernährungssicherheit und Stärkung der Resilienz im ländlichen Raum Promoting food security and resilience in rural areas
KV Trinkwasser und Sanitärprogramm in kleinen und mittleren Städten (VP) Approvisionnement en eau potable et assainissement dans les petites et moyennes villes dans le sud-ouest Das vorliegende FZ-TZ-Kooperationsvorhaben zielt darauf ab, in Klein- und Mittelstädten (2.000 bis 20.000 Einwohner) im Südwesten von Burkina Faso einfache Wasser- und Sanitärversorgungssysteme (WV/SV) an öffentlichen Plätzen (u.a. Märkte, Schulen, Krankenhäuser) und für Haushalte bereitzustellen. Die Zielgruppe umfasst insgesamt 190.000 Menschen. Die Wasserversorgungssysteme werden zum Teil von ONEA, dem nationalen Betreiber für städtische Wassernetze, und zum Teil von den Städten selbst in Eigenverantwortung betrieben. Durch FZ-Begleitmaßnahmen, die zeitnah zu den Investitionen durchgeführt und eng mit den TZ-Beratungsmaßnahmen abgestimmt werden, wird die Zielgruppe ergänzend bei der unmittelbaren Projektvorbereitung (Bildung von Nutzergruppen) unterstützt. Ce projet de coopération CF-CT vise à fournir des systèmes d'eau et d'assainissement simples dans les lieux publics (marchés, écoles, hôpitaux) et pour les ménages des petites et moyennes villes (2.000 à 20.000 habitants) du sud-ouest du Burkina Faso. Le groupe cible comprend au total 190 000 personnes. Les systèmes d'approvisionnement en eau sont exploités en partie par l'ONEA, l'opérateur national des réseaux d'eau urbains, et en partie par les villes elles-mêmes. Les mesures d'accompagnement de la CF, qui sont mises en uvre en temps utile après les investissements et en étroite coordination avec les mesures de conseil de la CT, aident directement le groupe cible à préparer le projet (formation des groupes d'utilisateurs). Entwicklungspolitisches Ziel der Maßnahme ist es, die Lebensbedingungen insbesondere der armen Bevölkerungsschichten zu verbessern und einen Beitrag zur Reduzierung des gesundheitlichen Gefährdungspotenzials zu leisten, das infolge der Nutzung von Wasserressourcen zweifelhafter Qualität und einer unzureichenden Sanitärversorgung gegeben ist. Ziel der Maßnahme ist Sicherstellung einer ganzjährigen Versorgung der in der Projektregion ansässigen Bevölkerung mit hygienisch einwandfreiem Trinkwasser. Ce projet de coopération CF-CT vise à fournir des systèmes d'eau et d'assainissement simples dans les lieux publics (marchés, écoles, hôpitaux) et pour les ménages des petites et moyennes villes (2.000 à 20.000 habitants) du sud-ouest du Burkina Faso. Le groupe cible comprend au total 190 000 personnes. Les systèmes d'approvisionnement en eau sont exploités en partie par l'ONEA, l'opérateur national des réseaux d'eau urbains, et en partie par les villes elles-mêmes. Les mesures d'accompagnement de la CF, qui sont mises en uvre en temps utile après les investissements et en étroite coordination avec les mesures de conseil de la CT, aident directement le groupe cible à préparer le projet (formation des groupes d'utilisateurs).
Integrierte ländliche Entwicklung im Departement Banh, Burkina Faso Integrated rural development in the department Banh, Burkina Faso Integrierte ländliche Entwicklung im Departement Banh, Burkina Faso Integrated rural development in the department Banh, Burkina Faso Integrierte ländliche Entwicklung im Departement Banh, Burkina Faso Integrated rural development in the department Banh, Burkina Faso
Licht für Bildung - Elektrifizierungen von fünf Schulen im ländlichen Burkina Faso Light for education - Electrifiaction of five schools in rural Burkina Faso Licht für Bildung - Elektrifizierungen von fünf Schulen im ländlichen Burkina Faso Light for education - Electrifiaction of five schools in rural Burkina Faso Licht für Bildung - Elektrifizierungen von fünf Schulen im ländlichen Burkina Faso Light for education - Electrifiaction of five schools in rural Burkina Faso
Verbesserung des Zugangs und der Voraussetzung zu Schulbildung für 130 Kinder in schulfähigem Alter und Versorgung der Kinder und der in der Nähe lebenden Familien mit Trinkwasser. Improving access and prerequisites to education for 130 children of school age and drinking water supply for the children and families nearby. Verbesserung des Zugangs und der Voraussetzung zu Schulbildung für 130 Kinder in schulfähigem Alter und Versorgung der Kinder und der in der Nähe lebenden Familien mit Trinkwasser. Improving access and prerequisites to education for 130 children of school age and drinking water supply for the children and families nearby. Verbesserung des Zugangs und der Voraussetzung zu Schulbildung für 130 Kinder in schulfähigem Alter und Versorgung der Kinder und der in der Nähe lebenden Familien mit Trinkwasser. Improving access and prerequisites to education for 130 children of school age and drinking water supply for the children and families nearby.
Advising of the Ministry of Economy and Finance Beratung im Wirtschafts- und Finanzministerium Budgeting to implement the national development strategy is improved. Die ergebnisorientierte Finanzplanung zur Umsetzung der nationalen Entwicklungsstrategie ist verbessert. Budgeting to implement the national development strategy is improved. Die ergebnisorientierte Finanzplanung zur Umsetzung der nationalen Entwicklungsstrategie ist verbessert.
Verbesserung der Funktionsfähigkeit des Gesundheitszentrums in Sien und der Annahme des Zentrums durch die Bevölkerung Improve the functioning of the health centre in Sien and the acceptance of the centre by the population. Verbesserung der Funktionsfähigkeit des Gesundheitszentrums in Sien und der Annahme des Zentrums durch die Bevölkerung Improve the functioning of the health centre in Sien and the acceptance of the centre by the population. Verbesserung der Funktionsfähigkeit des Gesundheitszentrums in Sien und der Annahme des Zentrums durch die Bevölkerung Improve the functioning of the health centre in Sien and the acceptance of the centre by the population.
Fortsetzung des integrierten dörflichen Wasserversorgungs- und Umweltschutzvorhabens in der Diözese Nouna Integrated measures for sustainable use of natural land and water ressources in rural villages, Diocese Nouna Fortsetzung des integrierten dörflichen Wasserversorgungs- und Umweltschutzvorhabens in der Diözese Nouna Integrated measures for sustainable use of natural land and water ressources in rural villages, Diocese Nouna Fortsetzung des integrierten dörflichen Wasserversorgungs- und Umweltschutzvorhabens in der Diözese Nouna Integrated measures for sustainable use of natural land and water ressources in rural villages, Diocese Nouna
Laufwasserkraftwerke (LKW) Banfora I+II Centrales hydraul. Banfora, Phase I+II Im Rahmen des Projekts werden als Beitrag zur sicheren und gesamtwirtschaftlichen effizienten Elektrizitätsversorgung von Industrie und Gewerbe in der Region von Banfora und Bobo-Dioulasso (Südwesten) ein 1.650 kW Laufwasserkraftwerk bei Niofila sowie ein 540 kW Laufwasserkraftwerk bei Tourni , einschließlich einer 33 kV-Übertragungsleitung zur Anbindung der Kraftwerke an das Stromnetz der Stadt Banfora, errichtet. Centrales hydraul. Banfora, Phase I+II Im Rahmen des Projekts werden als Beitrag zur sicheren und gesamtwirtschaftlichen effizienten Elektrizitätsversorgung von Industrie und Gewerbe in der Region von Banfora und Bobo-Dioulasso (Südwesten) ein 1.650 kW Laufwasserkraftwerk bei Niofila sowie ein 540 kW Laufwasserkraftwerk bei Tourni , einschließlich einer 33 kV-Übertragungsleitung zur Anbindung der Kraftwerke an das Stromnetz der Stadt Banfora, errichtet. Centrales hydraul. Banfora, Phase I+II
Integrated Water, Sanitation and Hygiene Intervention in the Sahel Region of Burkina Faso Integriertes Wasser, Sanitär und Hygieneprojekt in der Sahel Region in Burkina Faso Integrated Water, Sanitation and Hygiene Intervention in the Sahel Region of Burkina Faso Integriertes Wasser, Sanitär und Hygieneprojekt in der Sahel Region in Burkina Faso Integrated Water, Sanitation and Hygiene Intervention in the Sahel Region of Burkina Faso Integriertes Wasser, Sanitär und Hygieneprojekt in der Sahel Region in Burkina Faso
Sozioökonomische Rehabilitierung der Überschwemmungsopfer im Wiederansiedlungsgebiet Yagma (Ouagadougou) Socio-economic rehabilitation of the flood-victims in Yagma Sozioökonomische Rehabilitierung der Überschwemmungsopfer im Wiederansiedlungsgebiet Yagma (Ouagadougou) Socio-economic rehabilitation of the flood-victims in Yagma Sozioökonomische Rehabilitierung der Überschwemmungsopfer im Wiederansiedlungsgebiet Yagma (Ouagadougou) Socio-economic rehabilitation of the flood-victims in Yagma
Bau von Grundschulen in Fogolde und Zaye, Depart. Banh building of basic elemantary schools in Fogolde and Zaye, Departement Banh Bau von Grundschulen in Fogolde und Zaye, Depart. Banh building of basic elemantary schools in Fogolde and Zaye, Departement Banh Bau von Grundschulen in Fogolde und Zaye, Depart. Banh building of basic elemantary schools in Fogolde and Zaye, Departement Banh
Förderung von ökonomischer Selbständigkeit und Selbstorganisierung junger Frauen im ruralen Kontext Burkina Fasos Promoting economic independence and self-organisation among young women in the rural context of Burkina Faso Förderung von ökonomischer Selbständigkeit und Selbstorganisierung junger Frauen im ruralen Kontext Burkina Fasos Promoting economic independence and self-organisation among young women in the rural context of Burkina Faso Förderung von ökonomischer Selbständigkeit und Selbstorganisierung junger Frauen im ruralen Kontext Burkina Fasos Promoting economic independence and self-organisation among young women in the rural context of Burkina Faso
Construction Project of the partners Guest and Seminar Centre Bau eines Gäste- und Seminarhauses für das Office de Développement des Eglises Evangéliques The new construction of the guest and seminar house (incl. solar system) is intended to increase the income of the Office de Développement des Eglises Evangéliques so that it can be used for development projects. On the other hand, it serves as a positive role model for the commitment of the Protestant church council in Burkina Faso. Der Neubau des Gästehauses (inkl. Solaranlage) soll einerseits das Einkommen des Office de Développement des Eglises Evangéliques steigern, damit es für Entwicklungsprojekte eingesetzt werden kann. Andererseits dient es der positiven Vorbildfunktion des Engagements des protestantischen Kirchenrats in Burkina Faso. The new construction of the guest and seminar house (incl. solar system) is intended to increase the income of the Office de Développement des Eglises Evangéliques so that it can be used for development projects. On the other hand, it serves as a positive role model for the commitment of the Protestant church council in Burkina Faso. Der Neubau des Gästehauses (inkl. Solaranlage) soll einerseits das Einkommen des Office de Développement des Eglises Evangéliques steigern, damit es für Entwicklungsprojekte eingesetzt werden kann. Andererseits dient es der positiven Vorbildfunktion des Engagements des protestantischen Kirchenrats in Burkina Faso.
Beratung und Förderung einer angepaßten Viehhaltung der Peulh in Burkina Faso Capacity building and (technical) support for traditional transhumant pastoralists in Burkina Faso Beratung und Förderung einer angepaßten Viehhaltung der Peulh in Burkina Faso Capacity building and (technical) support for traditional transhumant pastoralists in Burkina Faso Beratung und Förderung einer angepaßten Viehhaltung der Peulh in Burkina Faso Capacity building and (technical) support for traditional transhumant pastoralists in Burkina Faso
Sicherung der Lebensgrundlagen und Stärkung der Krisenresilienz von Binnenvertriebenen (IDP) und aufnehmender Bevölkerung in Burkina Faso Securing livelihoods and strengthening the resilience of internally displaced persons (IDP) and the host population in Burkina Faso Beitrag zur Verbesserung der Lebensgrundlagen und Krisenresilienz von IDP und aufnehmender Bevölkerung in den Regionen Centre Nord und Nord Contribution to improving the livelihood and crisis resilience of IDPs and the host population in the Center North and North regions. Beitrag zur Verbesserung der Lebensgrundlagen und Krisenresilienz von IDP und aufnehmender Bevölkerung in den Regionen Centre Nord und Nord Contribution to improving the livelihood and crisis resilience of IDPs and the host population in the Center North and North regions.
Wasserversorgung, Verbesserung der Bildungssituation und hygienischen Voraussetzungen in Birgui und Balbo Water supply, improving the educational situation and hygienic conditions in Birgui and Balbo Wasserversorgung, Verbesserung der Bildungssituation und hygienischen Voraussetzungen in Birgui und Balbo Water supply, improving the educational situation and hygienic conditions in Birgui and Balbo Wasserversorgung, Verbesserung der Bildungssituation und hygienischen Voraussetzungen in Birgui und Balbo Water supply, improving the educational situation and hygienic conditions in Birgui and Balbo
Vereinfachung des Schulbesuches von benachteiligten Kindern in ZIGA / Yatenga in Burkina Faso: Schulerweiterung Simplifying the school attendance of desadvantaged children in ZIGA / Burkina Faso: school extension Vereinfachung des Schulbesuches von benachteiligten Kindern in ZIGA / Yatenga in Burkina Faso: Schulerweiterung Simplifying the school attendance of desadvantaged children in ZIGA / Burkina Faso: school extension Vereinfachung des Schulbesuches von benachteiligten Kindern in ZIGA / Yatenga in Burkina Faso: Schulerweiterung Simplifying the school attendance of desadvantaged children in ZIGA / Burkina Faso: school extension
&lt;![CDATA[Wasserversorgung Fada N&apos;Gourma, BM]]&gt; &lt;![CDATA[AEP Fada N&apos;Gourma]]&gt; Das Vorhaben umfasst die Einrichtung einer Wasserentnahmestelle und kleinerer Baumaßnah-men am Staudamm Tandyari, den Bau einer Pumpstation, einer Transportleitung, eines Zwi-schenspeichers, einer Wasseraufbereitungsanlage und den Ausbau des städtischen Vertei-lungsnetzes. Die Zielgruppe umfasst die Bevölkerung der Stadt mit 52.000 Menschen. Im Rah-men einer Begleitmaßnahme sind Abwasser- und Hygienemaßnahmen vorgesehen. Mit dem Vorhaben soll ein nachhaltiger Beitrag zur Verringerung der trinkwasserbezogenen Gesund-heitsgefährdung in Fada N'Gourma durch die kontinuierliche und bedarfsgerechte Versorgung der Bevölkerung mit hygienisch unbedenklichem Trinkwasser geleistet werden. AEP Fada N'Gourma Das entwicklungspolitische Ziel der FZ-Maßnahme besteht darin, einen nachhaltigen Beitrag zur Verminderung des gesundheitlichen Gefährdungspotentials in Fada N'Gourma zu leisten. Das Ziel der FZ-Maßnahme bestehen in der kontinuierlichen und bedarfsgerechten Versorgung der Bevölkerung mit hygienisch unbedenklichem Trinkwasser (Investition) und der Verbesserung des Hygieneverhaltens hinsichtlich der Wasserver- und Abwasserentsorgung (Begleitmaßnahme). AEP Fada N'Gourma
Bau und Betrieb eines Krankenhauses mit Entbindungsstation Construction and operation of a hospital with maternity unit Bau und Betrieb eines Krankenhauses mit Entbindungsstation Construction and operation of a hospital with maternity unit Bau und Betrieb eines Krankenhauses mit Entbindungsstation Construction and operation of a hospital with maternity unit