Sudan Crisis – Regional Humanitarian Response – International Committee of the Red Cross 2023 Crise au Soudan – Réponse humanitaire régionale – Comité international de la Croix-Rouge 2023 July 2023 – On April 15, 2023, armed clashes broke out between the Sudanese Armed Forces and the Rapid Support Forces, leading to mass displacement within and outside Sudan. This conflict has resulted in significant protection violations and a lack of access to basic food, water, health, nutrition and other services for vulnerable people. The clashes have increased humanitarian needs within Sudan and its neighbouring countries, many of which had been experiencing protected crises before the outbreak of this conflict.  The primary mission of the International Committee of the Red Cross (ICRC) is to help protect the lives and dignity of people affected by conflict and other violent situations. The ICRC assists and works to prevent further suffering by promoting and strengthening international humanitarian law and universal humanitarian principles. The ICRC works with local Red Cross and Red Crescent national society staff and volunteers to implement its protection and assistance programmes worldwide.  With the support of GAC and other donors, the ICRC’s humanitarian operations aim to provide protection, emergency relief, and other essential services to people affected by armed conflict and other violent situations. It also seeks to promote respect for international humanitarian law. This project supports the ICRC’s response to the needs of vulnerable people affected by conflict in Sudan and those who have fled to neighbouring countries.  Project activities include: (1) protecting and assisting people affected by conflict and violence through providing medical care, income support, and food assistance; (2) ensuring the respect of international humanitarian law in treating civilians not participating in hostilities and detainees; (3) promoting humanitarian principles of neutrality, impartiality, and independence among all stakeholders; and (4) participating with all stakeholders in negotiating safe access to populations in need. Juillet 2023 – Le 15 avril 2023, des affrontements armés ont éclaté entre les Forces armées soudanaises et les Forces de soutien rapide, entraînant des déplacements massifs à l’intérieur et à l’extérieur du Soudan. Ce conflit a donné lieu à d’importantes violations de la protection et un manque d’accès à la nourriture, à l’eau, aux soins de santé, à la nutrition et à d’autres services de base pour les personnes vulnérables. Les affrontements ont accru les besoins humanitaires au Soudan et dans les pays voisins, dont beaucoup connaissaient déjà des crises prolongées avant le déclenchement de ce conflit.  La principale mission du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) est d’aider à protéger la vie et la dignité des personnes touchées par un conflit et d’autres situations de violence. Le CICR offre une aide et œuvre à prévenir l’aggravation de la souffrance humaine par la promotion et le renforcement du droit international humanitaire et des principes humanitaires universels. Le CICR travaille avec le personnel et les bénévoles des sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge pour mettre en œuvre ses programmes de protection et d’assistance dans le monde entier.  Avec le soutien d’AMC et d’autres donateurs, les opérations humanitaires du CICR visent à fournir une protection, des secours d’urgence et d’autres services essentiels aux personnes touchées par un conflit armé ou d’autres situations de violence. Le CICR s’efforce également de promouvoir le respect du droit international humanitaire. Ce projet soutient la réponse du CICR aux besoins des personnes vulnérables touchées par le conflit au Soudan et de celles qui ont fui vers les pays voisins.  Les activités de ce projet comprennent : 1) protéger et assister les personnes touchées par le conflit et la violence en leur fournissant des soins médicaux, une aide au revenu et une assistance alimentaire; 2) assurer le respect du droit international humanitaire dans le traitement des civils ne participant pas aux hostilités et des détenus; 3) faire valoir les principes humanitaires de neutralité, d’impartialité et d’indépendance auprès de toutes les parties intéressées; 4) participer, avec toutes les parties intéressées, à la négociation d’un accès en toute sécurité aux populations dans le besoin.