devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Panafrikanische E-Commerce Initiative Pan-African e-Commerce Initiative Ein förderliches Umfeld für grenzüberschreitenden digitalen Handel ist in ausgewählten Ländern der panafrikanischen Freihandelszone gestärkt The enabling environment for cross-border digital trade is strengthened in selected AfCFTA countries, particularly for MSMEs Ein förderliches Umfeld für grenzüberschreitenden digitalen Handel ist in ausgewählten Ländern der panafrikanischen Freihandelszone gestärkt The enabling environment for cross-border digital trade is strengthened in selected AfCFTA countries, particularly for MSMEs
Sozial-ökologische Transformationen verbunden mit einer Demokratisierung von links in Afrika Social-ecological transformations combined with démocratisation from the left in Africa Durch Kooperation mit PartnerInnen und Eigenmaßnahmen trägt das Regionalprogramm Afrika zu mehr sozialer Gerechtigkeit sowie selbstbestimmtem Handeln diverser AkteurInnen bei. Aktive Beteiligung am Prozess politischer Willensbildung, Stärkung sozialer und demokratischer Rechte, Fragen nachhaltigen Wirtschaftens und ökologischer Transformation stehen im Zentrum. Through cooperation with partners and self-implemented projects, the Africa Regional Programme contributes to more social justice and self-determined action by various actors. Active participation in the process of political decisionmaking, strengthening social and democratic rights, issues of sustainable management and ecological transformation are central to the programme. Durch Kooperation mit PartnerInnen und Eigenmaßnahmen trägt das Regionalprogramm Afrika zu mehr sozialer Gerechtigkeit sowie selbstbestimmtem Handeln diverser AkteurInnen bei. Aktive Beteiligung am Prozess politischer Willensbildung, Stärkung sozialer und demokratischer Rechte, Fragen nachhaltigen Wirtschaftens und ökologischer Transformation stehen im Zentrum. Through cooperation with partners and self-implemented projects, the Africa Regional Programme contributes to more social justice and self-determined action by various actors. Active participation in the process of political decisionmaking, strengthening social and democratic rights, issues of sustainable management and ecological transformation are central to the programme.
Reproduktive Gesundheit und HIV/AIDS-Prävention in der ECOWAS-Region (VP) Santé Reproductive et Prévention du VIH Siehe Maßnahmenspezifischer Bericht Santé Reproductive et Prévention du VIH Beitrag zur Verbesserung der reproduktiven Gesundheit inkl. der HIV/AIDS-Bekämpfung in den Mitgliedstaaten der Wirtschaftsgemeinschaft Westafrikanischer Staaten (ECOWAS) Santé Reproductive et Prévention du VIH
Grenzüberschreitendes Schutzgebiet Malawi-Sambia Transfrontier Conservation Area TFCA Malawi-Zambia Mit dem Vorhaben sollen die Staaten Sambia und Malawi bei der Umsetzung ihres Transfrontier Conservation Area (TFCA) Konzeptes im Projektgebiet bestehend aus dem Nyika Nationalpark (NP) und der Vwaza Marsh Wildlife Reserve in Malawi sowie den Lundazi-, Mitengi- und Mikuti Forest Reserves, der Musalangu Game Management Area (GMA) und dem North Luangwa NP in Sambia unterstützt werden. Im Wesentlichen beinhaltet das Projekt Investitionen in vier Komponenten: 1) Aufbau einer überregionalen Koordinationseinheit und lokaler Implementierungseinheiten, 2) Aufbau einer länderübergreifenden Struktur zur Wildereibekämpfung, 3) Verbesserung und Ausbau der Parkinfrastruktur und -ausstattung, 4) Bevölkerungsbasierte Ansätze (Community Development, Conservancy-Ansätze, Gemeindewald-Ansätze) und PPP-Maßnahmen (Parkmanagement, game ranching, Tourismus). Flankierend sind Verbesserungen der rechtlichen, institutionellen und wirtschaftlichen Rahmenbedingungen erforderlich, die als Eigenbeiträge der beiden Partnerländer zu erbringen sind und über personelle Unterstützungsmaßnahmen durch TZ, die Peace Parks Foundation (PPF), andere NGOs wie die zoologische Gesellschaft Frankfurt (ZGF) oder aber SBF-finanzierte Beratungseinsätze gefördert und vorangebracht werden sollen. Transfrontier Conservation Area TFCA Malawi-Zambia Der grenzüberschreitende Erhalt der Biodiversität und funktionaler Ökosysteme sowie die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sichern die sozio-ökonomischen und ökologischen Lebensgrundlagen der lokalen Bevölkerung und zukünftiger Generationen. Transfrontier Conservation Area TFCA Malawi-Zambia
Rückführung gestohler Vermögenswerte u Prävention illegaler Finanzströme iVm Korruption zur Mobilisierung v Eigeneinnahmen zur Finanzierung Agenda2030 Recovering stolen Assets and preventing illicit financ. Flows linked to Corruption amf domestic Resource Mobilization tow financing the Agenda 2030 Beitrag zu SDG 16.4 durch Unterstützung afrikanischer Länder bei der Umsetzung von Prioritäten aus dem Überprüfungsmechanismus der Umsetzung der UNCAC in Bezug auf die Prävention von illegalen Finanzströmen in Verbindung mit Korruption und der Vermögensrückführung durch einen regionalen Ansatz unter Nuztung existierender Infrastruktur. To contribute to SDG 16.4 by assisting African countries in implementing identified priorities from the UNCAC-Implementation Review Mechanism with regard to preventing illicit financial flows linked to corruption and recovering stolen assets by employing a regional approach and making full use of existing infrastructure on the ground. Beitrag zu SDG 16.4 durch Unterstützung afrikanischer Länder bei der Umsetzung von Prioritäten aus dem Überprüfungsmechanismus der Umsetzung der UNCAC in Bezug auf die Prävention von illegalen Finanzströmen in Verbindung mit Korruption und der Vermögensrückführung durch einen regionalen Ansatz unter Nuztung existierender Infrastruktur. To contribute to SDG 16.4 by assisting African countries in implementing identified priorities from the UNCAC-Implementation Review Mechanism with regard to preventing illicit financial flows linked to corruption and recovering stolen assets by employing a regional approach and making full use of existing infrastructure on the ground.
Sustainable Peace and Justice in the Great Lakes and Horn of Africa Frieden und Gerechtigkeit im Gebiet der großen Seen und Horn von Afrika Capacity Building and regional collaboration of the partnerand its members on peace building and conflict transformation,  Responsible Governance and Gender Equality (Removing Conflict Causes) in the Horn of Africa. Vulnerable groups (women and young people) get specifically involved in peace building and conflict transformation. Kapazitätsbildung und koordinierte Zusammenarbeit vom Partnerund seinen Mitgliedern zu Friedensbildung und Konflikttransformation, Einforderung verantwortungsbewusster Regierungsführung sowie Förderung von Geschlechtergerechtigkeit (Abbau von Konfliktursachen) im Horn von Afrika. Vulnerable Gruppen (Frauen und Jugendliche) werden gezilet in  Friedensbildung und Konflikttransformation eingebunden Capacity Building and regional collaboration of the partnerand its members on peace building and conflict transformation,  Responsible Governance and Gender Equality (Removing Conflict Causes) in the Horn of Africa. Vulnerable groups (women and young people) get specifically involved in peace building and conflict transformation. Kapazitätsbildung und koordinierte Zusammenarbeit vom Partnerund seinen Mitgliedern zu Friedensbildung und Konflikttransformation, Einforderung verantwortungsbewusster Regierungsführung sowie Förderung von Geschlechtergerechtigkeit (Abbau von Konfliktursachen) im Horn von Afrika. Vulnerable Gruppen (Frauen und Jugendliche) werden gezilet in  Friedensbildung und Konflikttransformation eingebunden
Kompetenzförderung von EED-Partnern und Beratungsorganisationen in Afrika (23 Länder) durch Seminare, Austausch und Konsultationen Capacity Building and Management Training of EED Partners and Local Support Services in Africa, EZE/cross continent (continued) Kompetenzförderung von EED-Partnern und Beratungsorganisationen in Afrika (23 Länder) durch Seminare, Austausch und Konsultationen Capacity Building and Management Training of EED Partners and Local Support Services in Africa, EZE/cross continent (continued) Kompetenzförderung von EED-Partnern und Beratungsorganisationen in Afrika (23 Länder) durch Seminare, Austausch und Konsultationen Capacity Building and Management Training of EED Partners and Local Support Services in Africa, EZE/cross continent (continued)
African Legal Support Facility (VP) African Legal Support Facility Das Vorhaben unterstützt die African Legal Support Facility (ALSF) bei der Beratung afrikanischer Staaten in Rechtsprozessen und bei Rechtsfragen zu privatwirtschaftlichen Verträgen und Vertragsverhandlungen im Rohstoffsektor, bei Infrastrukturprojekten und Staatsschulden. Die Zusammenarbeit mit der ALSF erfolgt komplementär zu der von Deutschland unterstützten G7 CONNEX Initiative. Das Ziel der FZ-Maßnahme ist es, den finanziellen und nicht-finanziellen Nutzen für afrikanische Staaten in Verhandlungen von komplexen, kommerziellen Transaktionen zu steigern und dabei die Einbeziehung von afrikanischen Experten zu verbessern (outcome). Das übergeordnete entwicklungspolitische Ziel ist es, einen Beitrag zu verbessertem nachhaltigem wirtschaftlichem und integrativem Wachstum in Afrika zu leisten (impact).Primäre Zielgruppe der FZ-Maßnahme sind Regierungen afrikanischer Staaten, die in Rechtsfragen Beistand erhalten und so zu gleichwertigen Partnern bei Vertragsverhandlungen und Rechtsstreitigkeiten mit privaten Unternehmen werden. Darüber hinaus sind Regierungsangestellte und Rechtsexperten aus afrikanischen Partnerstaaten begünstigt, die sich durch die ALSF weitergebildet werden. Letztlich profitiert die Bevölkerung der beteiligten Länder durch transparentere Vertragsabschlüsse, die höhere Einnahmen und bessere Standards bei Umwelt- und Sozialfragen festschreiben. Empfänger und Projektträger ist die African Legal Support Facility (ALSF). Die Gesamtkosten des Vorhabens werden über eine Laufzeit von 2,5 Jahren (2016-2018) auf rund USD 74,2 Mio. geschätzt. Die bislang zugesagten Gebermittel für diesen Zeitraum liegen bei rund USD 40 Mio. wovon USD 3,85 Mio. (EUR 3,5 Mio.) durch einen FZ-Zuschuss gedeckt werden. Um den Projektträger bei der Verbesserung seiner Organisation und Dienstleistungen zu unterstützen, soll die ALSF zusätzlich durch eine Begleitmaßnahme (BM) institutionell gestärkt werden. Dafür steht ein FZ-Zuschuss von bis zu EUR 1,5 Mio. zur Verfügung. African Legal Support Facility Das Ziel der FZ-Maßnahme ist es, den finanziellen und nicht-finanziellen Nutzen für afrikanische Staaten in Verhandlungen von komplexen, kommerziellen Transaktionen zu steigern und dabei die Einbeziehung von afrikanischen Experten zu verbessern (outcome). Das übergeordnete entwicklungspolitische Ziel ist es, einen Beitrag zu verbessertem nachhaltigem wirtschaftlichem und integrativem Wachstum in Afrika zu leisten (impact). African Legal Support Facility
Projects in support of the special Initiative Middle East , North Africa 2016-2019 Maßnahmen zur Sonderinitiative Naher Osten und Nordafrika 2016-2019 The goal of the activities in the part-program Tunis lies in the strengthening of capacities in the parliamentary work and later on also on the municipal level in the area of environmental policy.The goal of the activities in the part-program Morocco lies in the sensitizing of the Moroccan civil society in general as well as in policy makers in particular with regard to the enhancement of the discourse in the topics migration and refugees in the field of human rights. Das Teilprogramm Tunesien zielt mit seinen Maßnahmen auf den Ausbau von Kapazitäten in der parlamentarischen Arbeit und später auch in der kommunalen Arbeit im Themenbereich Umweltpolitik. Das Teilprogramm Marokko zielt mit seinen Maßnahmen auf die Sensibilisierung der marokkanischen Zivilgesellschaft im Allgemeinen sowie politische Entscheidungsträger/innen im Besonderen hinsichtlich der menschenrechtlichen Erweiterung des Diskurses zu Migration und Migrant/innen. The goal of the activities in the part-program Tunis lies in the strengthening of capacities in the parliamentary work and later on also on the municipal level in the area of environmental policy.The goal of the activities in the part-program Morocco lies in the sensitizing of the Moroccan civil society in general as well as in policy makers in particular with regard to the enhancement of the discourse in the topics migration and refugees in the field of human rights. Das Teilprogramm Tunesien zielt mit seinen Maßnahmen auf den Ausbau von Kapazitäten in der parlamentarischen Arbeit und später auch in der kommunalen Arbeit im Themenbereich Umweltpolitik. Das Teilprogramm Marokko zielt mit seinen Maßnahmen auf die Sensibilisierung der marokkanischen Zivilgesellschaft im Allgemeinen sowie politische Entscheidungsträger/innen im Besonderen hinsichtlich der menschenrechtlichen Erweiterung des Diskurses zu Migration und Migrant/innen.
Mikrofinanzinitiative für Sub-Sahara Afrika (MIFSSA II), Tranche I MIFSSA II Bei dem Vorhaben handelt es sich um die 1. Tranche der Weiterentwicklung der Mikrofinanzinitiative für Sub-Sahara Afrika (MIFSSA II). Ziel des Vorhabens ist die Vergrößerung des nachhaltigen und effizienten Angebots von bedarfsgerechten Finanzdienstleistungen für KKMU in Sub-Sahara-Afrika. Hierfür werden durch die Vergabe von Eigenkapital und eigenkapitalähnlichen Darlehen an Finanzinstitutionen, Holdinggesellschaften und Finanzsektor-Fonds, Geschäftsmodelle gefördert, die auf die Kreditvergabe an KKMU bzw. Förderung von KKMU ausgerichtet sind. Die Finanzierung ermöglicht es den KKMU, Investitionen zu tätigen, die das Unternehmenswachstum fördern. Das Wachstum führt somit indirekt zur Erhaltung und Schaffung von Arbeitsplätzen und Einkommen und das Vorhaben leistet einen Beitrag zur Armutsbekämpfung in Sub-Sahara Afrika.Mit dieser Tranche an MIFFSA II wurden die folgenden Projekte finanziert:-Goodwell West Africa Microfinance Development Company (West Afrika)-Access Microfinance Bank Tanzania (Tansania) -Equity Bank Kenia The project is the 1st tranche of the further development of the Microfinance Initiative for Sub-Saharan Africa (MIFSSA II). The aim of the project is to increase the sustainable and efficient supply of needs-based financial services for MSMEs in Sub-Saharan Africa. For this purpose, business models geared to lending to MSMEs or promoting MSMEs are promoted by granting equity and quasi-equity loans to financial institutions, holding companies and financial sector funds. The financing enables MSMEs to make investments that promote business growth. Growth thus indirectly leads to job retention and income generation, and the project contributes to poverty reduction in sub-Saharan Africa.This tranche to MIFFSA II funded the following projects:-Goodwell West Africa Microfinance Development Company (West Africa).-Access Microfinance Bank Tanzania -Equity Bank Kenya Ausweitung der Mikrofinanzinitiative, die auf die Gründung von Mikrofinanzinstituten (MFIs) zielt. Dabei sollen bereits bestehende afrikanische MFIs und/oder panafrikanische Geschäftsbanken beim Aufbau regionaler Mikrofinanznetzwerke unterstützt werden. The project is the 1st tranche of the further development of the Microfinance Initiative for Sub-Saharan Africa (MIFSSA II). The aim of the project is to increase the sustainable and efficient supply of needs-based financial services for MSMEs in Sub-Saharan Africa. For this purpose, business models geared to lending to MSMEs or promoting MSMEs are promoted by granting equity and quasi-equity loans to financial institutions, holding companies and financial sector funds. The financing enables MSMEs to make investments that promote business growth. Growth thus indirectly leads to job retention and income generation, and the project contributes to poverty reduction in sub-Saharan Africa.This tranche to MIFFSA II funded the following projects:-Goodwell West Africa Microfinance Development Company (West Africa).-Access Microfinance Bank Tanzania -Equity Bank Kenya
Inclusive and harmonized African digital and data policies Bürgerbeteiligung und innovative Datenkonzepte für Afrikas Entwicklung nutzen (Data Cipation) The inclusive and harmonized implementation of the Digital and data policy of the African Union is strengthened Die inklusive und harmonisierte Umsetzung der Digital- und Datenpolitik der Afrikanischen Union ist gestärkt. The inclusive and harmonized implementation of the Digital and data policy of the African Union is strengthened Die inklusive und harmonisierte Umsetzung der Digital- und Datenpolitik der Afrikanischen Union ist gestärkt.
Internationaler Klima- und Umweltschutz KE5 International Climate and Environmental Protection KE5 Nach den positiven Erfahrungen mit den Regionalprojekten Energiesicherheit und Klimawandel in Lateinamerika sowie Asien-Pazifik ist auch der vorliegende Antrag regional/global. Ein Beitrag zu Mitigation und Adaptation soll geleistet werden, indem die Zielgruppen bei der Verbesserung der politischen und gesellschaftlichen Rahmenbedingungen für eine nachhaltige Entwicklung unterstützt werden. Against the background of the positive experiences with the regional projects Energy security and Climate Change in Latin America and Asia-Pacific, the present application has also a regional/global focus. An indirect contribution to mitigation and adaptation shall be achieved by enhancing target groups to improve political and social conditions for sustainable development. Nach den positiven Erfahrungen mit den Regionalprojekten Energiesicherheit und Klimawandel in Lateinamerika sowie Asien-Pazifik ist auch der vorliegende Antrag regional/global. Ein Beitrag zu Mitigation und Adaptation soll geleistet werden, indem die Zielgruppen bei der Verbesserung der politischen und gesellschaftlichen Rahmenbedingungen für eine nachhaltige Entwicklung unterstützt werden. Against the background of the positive experiences with the regional projects Energy security and Climate Change in Latin America and Asia-Pacific, the present application has also a regional/global focus. An indirect contribution to mitigation and adaptation shall be achieved by enhancing target groups to improve political and social conditions for sustainable development.
Wirkungsorientierte Stärkung zivilgesellschaftlicher Organisationen durch die Förderung ethischer Führungs- und Organisationskultur, Fortführung Developing civil society organisations as a model and source of transformational, ethical leadership in East Africa, continuation Der Partner unterstützt zivilgesellschaftliche Organisationen in Ostafrika in ihrer organisationalen Entwicklung, damit diese effektiv ihre Rolle ausüben können und gleichzeitig zur Erweiterung ihrer zunehmend eingeschränkten Handlungsspielräume beitragen. Das Projekt wird in Tansania, Uganda und Kenia umgesetzt. The partner supports civil society organisations in East Africa in their organisational development so that they can effectively play their role and at the same time contribute to expanding their increasingly shrinking space. The project will be implemented in Tanzania, Uganda and Kenya. Der Partner unterstützt zivilgesellschaftliche Organisationen in Ostafrika in ihrer organisationalen Entwicklung, damit diese effektiv ihre Rolle ausüben können und gleichzeitig zur Erweiterung ihrer zunehmend eingeschränkten Handlungsspielräume beitragen. Das Projekt wird in Tansania, Uganda und Kenia umgesetzt. The partner supports civil society organisations in East Africa in their organisational development so that they can effectively play their role and at the same time contribute to expanding their increasingly shrinking space. The project will be implemented in Tanzania, Uganda and Kenya.
Öffentlicher Zugang zu Information - Förderung nationaler Mechanismen zu SDG16 in sieben afrikanischen Ländern Public Access to information - advancing national mechanisms for SDG 16 in seven african countries Staatlich Verantwortliche überwachen und berichten effektiv zur Umsetzung von SDG 16.10.2 und fördern Strategien und Praktikenm die Zugang zu Information unterstützen, während Zivilgesellschaft und Medien zunehmend die Bevölkerung in ihrem Wissen zu nachhaltiger Entwicklung und sozial relevanter Fragen stärken Duty-bearers effectively monitor and report on SDG 16.10.2 and foster policies and practices that promote access to information, while CSOs and media are increasingly empowering societies with knowledge on sustainable development and other socially relevant issues Staatlich Verantwortliche überwachen und berichten effektiv zur Umsetzung von SDG 16.10.2 und fördern Strategien und Praktikenm die Zugang zu Information unterstützen, während Zivilgesellschaft und Medien zunehmend die Bevölkerung in ihrem Wissen zu nachhaltiger Entwicklung und sozial relevanter Fragen stärken Duty-bearers effectively monitor and report on SDG 16.10.2 and foster policies and practices that promote access to information, while CSOs and media are increasingly empowering societies with knowledge on sustainable development and other socially relevant issues
Reduzierung der HIV-Inzidenz in verschiedenen Regionen Südafrikas und Eswatinis Reduction of the HIV incidence in different regions of South Africa and Eswatinis Das Projekt trägt dazu bei, die HIV-Inzidenz in acht erreichten Gemeinden in Südafrika und Eswatini zu reduzieren. The project contributes to reducing HIV incidence in eight communities reached in South Africa and Eswatini. Das Projekt trägt dazu bei, die HIV-Inzidenz in acht erreichten Gemeinden in Südafrika und Eswatini zu reduzieren. The project contributes to reducing HIV incidence in eight communities reached in South Africa and Eswatini.
Sustainable water resource management in Maghreb MENA - Regionale Zusammenarbeit im Wassersektor (OSS) The knowledge and information exchange organized by Observatoire du Sahara et du Sahel (OSS) concerning sustainable management of water resources in the three partner countries is improved. Der vom Observatoire du Sahara et du Sahel (OSS) organisierte Wissens- und Informationsaustausch im Hinblick auf eine nachhaltige Bewirtschaftung der Wasserressourcen in den drei Partnerländern ist verbessert. The knowledge and information exchange organized by Observatoire du Sahara et du Sahel (OSS) concerning sustainable management of water resources in the three partner countries is improved. Der vom Observatoire du Sahara et du Sahel (OSS) organisierte Wissens- und Informationsaustausch im Hinblick auf eine nachhaltige Bewirtschaftung der Wasserressourcen in den drei Partnerländern ist verbessert.
Human Mobility in the Context of Disasters and Climate Change in the IGAD Region Menschliche Mobilität im Kontext von Katastrophen und Klimawandel in der IGAD-Region The implementation of regional approaches to human mobility caused by climate change and disasters is improved along the mandate of the Intergovernmental Authority on Development in its member states. Die Umsetzung regionaler Ansätze im Bereich der durch Klimawandel und Katastrophen bedingten menschlichen Mobilität ist entlang des Mandats der Zwischenstaatlichen Behörde für Entwicklung in ihren Mitgliedsstaaten verbessert. The implementation of regional approaches to human mobility caused by climate change and disasters is improved along the mandate of the Intergovernmental Authority on Development in its member states. Die Umsetzung regionaler Ansätze im Bereich der durch Klimawandel und Katastrophen bedingten menschlichen Mobilität ist entlang des Mandats der Zwischenstaatlichen Behörde für Entwicklung in ihren Mitgliedsstaaten verbessert.
Rural youth employment opportunities: Support to integrated agribusiness hubs Jugendbeschäftigung: Unterstützung für integrierte Agrobusiness Zentren Creating Employment Opportunities for Rural Youth in Africa: Support Integrated Agribusiness Hubs Schaffung von Beschäftigungsmöglichkeiten für ländliche Jugendliche in Afrika: Unterschützung für integrierte agrarwirtschaftliche Zentren Creating Employment Opportunities for Rural Youth in Africa: Support Integrated Agribusiness Hubs Schaffung von Beschäftigungsmöglichkeiten für ländliche Jugendliche in Afrika: Unterschützung für integrierte agrarwirtschaftliche Zentren