Chad - Programme to Rehabilitate and Strengthen the Resilience of Lake Chad Basin Systems Tchad - Programme de réhabilitation et de renforcement de la résilience des systèmes socio-écologiques du bassin du lac Tchad The program to rehabilitate and strengthen the resilience of Lake Chad Basin Socio-Ecological Systems (PRESIBALT) is a regional operation which is part of the Five-year Investment Plan (2013-2017) of the Lake Chad Basin Commission (LCBC). It aims to enhance the resilience of vulnerable populations in Cameroon, Niger, Nigeria, CAR and Chad, which depend on the Lake basin’s natural resources. The planned interventions under this program are structured around three components: (i) Preservation and enhanced water resources management; (ii) Development of ecological services and value chains; and (iii) Institutional capacity building and Program management. PRESIBALT is a five-year project which will be implemented through a modular approach to take into account the security context prevailing in some parts around Lake Chad Basin and the extreme urgency to implement environmental safeguard actions and economic activities for the populations. With this approach, the program implementation will factor in various levels of security and local specificities. Implementing PRESIBALT will improve regional and local dialogue/cooperation for integrated natural resources management and intra-regional trade in agricultural produce, as well as address the social dimension of resilience, which will in the long run reduce potential sources of conflict. The program cost is estimated at UA 71.23 million, of which UA 53.82 million will be come from ADF resources. Le programme de réhabilitation et de renforcement de la résilience des systèmes socio-écologiques du bassin du lac Tchad (PRESIBALT) est une opération régionale qui s’inscrit dans le Plan quinquennal d’investissement (2013-2017) de la Commission du bassin du lac Tchad (CBLT). Il vise à améliorer la résilience des populations vulnérables, du Cameroun, du Niger, du Nigeria, de la RCA et du Tchad dépendant des ressources naturelles du bassin du lac. Les interventions prévues, au titre de ce programme, s’articulent autour de trois composantes : (i) préservation et valorisation des ressources en eau ; (ii) développement des services écologiques et chaînes de valeur; et (iii) renforcement institutionnel et gestion du programme. D’une durée de cinq ans, le PRESIBALT sera exécuté à travers une approche modulaire pour tenir compte du contexte sécuritaire qui prévaut dans certaines parties autour du lac Tchad, mais aussi de l’extrême urgence de réaliser des actions de sauvegarde de l’environnement et des activités économiques des populations. Cette approche permettrait d’adapter la mise en œuvre du programme en fonction de différents niveaux de sécurité et selon les spécificités locales. La mise en œuvre du PRESIBALT améliorera la concertation et la coopération régionales et locales pour une gestion intégrée des ressources naturelles, le commerce intra régional des produits agricoles et traitera la dimension sociale de la résilience, ce qui réduira, à terme, les sources potentielles de conflits. Le coût du programme est estimé à 71,23 millions d’UC dont 53,82 millions d’UC du FAD. PRESIBALT’s overall goal is to improve the resilience of the populations who depend on Lake Chad Basin's resources for their livelihood. In more specifics, the project will: (i) strengthen the resilience of socio-ecological systems, (ii) develop key products in a context of climate change adaptation; and (iii) strengthen social peace through sound governance of shared resources. Le PRESIBALT a pour but d’améliorer la résilience des populations vivant des ressources du bassin du lac Tchad. De façon spécifique, le programme vise : (i) le renforcement de la résilience des systèmes socio-écologiques, (ii) la valorisation des principales productions dans un contexte d’adaptation aux changements climatiques ; et (iii) le renforcement de la paix sociale à travers une bonne gouvernance des ressources partagées. The project's direct and indirect beneficiaries are 15.3 million people living on the banks of Lake Chad and its immediate hinterland. The program will contribute to strengthening their resilience and improving resources local governance. Women and unemployed youth will also benefit from job skills training, professional integration and income-generating activities. Les bénéficiaires directs et indirects du programme sont les 15,3 millions de personnes vivant sur les rives du lac Tchad et de son arrière-pays immédiat. Le programme contribuera à renforcer leurs capacités de résilience et à améliorer la gouvernance locale des ressources. Les femmes et les jeunes chômeurs bénéficieront également des formations aux métiers, de l’insertion professionnelle et des activités génératrices de revenus.