Strengthening the Economic Committee of the National Assembly in Vietnam: Phase 2 Renforcement des capacités du comité économique de l'Assemblée nationale du Vietnam - phase 2 Since the liberalization of the Vietnamese economy in 1986, the country has made significant gains in economic growth and poverty reduction. However, Vietnam has also experienced bouts of macroeconomic instability, increased inequality, and vulnerability due to structural weaknesses. The introduction of reforms in 2011 is expected to address these weaknesses, but the short-term economic and social costs are not well understood. This project aims to build knowledge and analytical capacity among Vietnamese policymakers and within key institutions involved in the policy-making process. In particular, it aims to strengthen the analytical capacity for evidence-based policy-making within Vietnam's Economic Committee of the National Assembly (ECNA). Leading policy researchers in Vietnam will collaborate with the ECNA in researching the impacts of economic restructuring on the performance of small and medium-sized enterprises and on labour market outcomes. They will analyze labour market concerns (especially employment and job and wage dynamics under transitional policy instruments) as well as policy impediments to enterprise development. The project's findings will raise awareness among ECNA members and policymakers in the National Assembly of Vietnam on the importance of integrating inclusive growth into macroeconomic policy-making and oversight. Additionally, the project will strengthen the information base of the ECNA and data collected by other specialized agencies (such as the General Statistical Office) in order to improve data systems and their use by policymakers in implementing reforms. Depuis la libéralisation de l'économie vietnamienne en 1986, le pays a réalisé des gains importants sur les plans de la croissance économique et de la réduction de la pauvreté. Malgré tout, le Vietnam a connu certaines périodes d'instabilité macroéconomique, d'inégalités accrues et de vulnérabilité en raison de ses faiblesses structurelles. L'implantation de réformes en 2011 devrait corriger certaines de ces faiblesses, mais les coûts économiques et sociaux à court terme ne sont pas bien compris. 

Ce projet vise à enrichir les connaissances et à renforcer les compétences analytiques des responsables des politiques vietnamiens et au sein des institutions clés qui participent au processus d'élaboration des politiques. En particulier, il cherchera à renforcer les capacités d'analyse aux fins d'élaboration de politiques fondées sur des données probantes au sein du comité économique de l'Assemblée nationale du Vietnam. Des chercheurs en politiques vietnamiens de premier plan collaboreront avec le comité afin d'étudier les effets de la restructuration économique sur le rendement des petites et moyennes entreprises et sur le marché du travail. Ensemble, ils analyseront les difficultés associées au marché du travail (en particulier les dynamiques liées à l'emploi et aux salaires en vertu d'instruments de politique transitoires) ainsi que les obstacles au développement de l'entreprise découlant des politiques. 

Les constatations qui émaneront du projet sensibiliseront les membres du comité économique et les décideurs de l'Assemblée nationale du Vietnam à l'importance de viser une croissance inclusive dans l'élaboration de politiques et la gouvernance macroéconomiques. En outre, le projet améliorera l'assise d'informations dont dispose le comité économique ainsi que les données recueillies par des agences spécialisées (comme le bureau général de la statistique) afin d'améliorer les systèmes de données et leur utilisation par les responsables des politiques dans le cadre de la mise en place de réformes.