Cameroon - Competitiveness and Economic Growth Support Programme - Phase II (PACCE II) Cameroun - Programme d'appui à la compétitivité et la croissance économique - Phase II (PACCE II) The proposed operation concerns a EUR 150 million AfDB loan to finance the second phase of the Competitiveness and Economic Growth Support Programme (PACCE II) in Cameroon. PACCE is a multi-year programme-based operation that covers three years (2017, 2018 and 2019). PACCE I, which was approved in December 2017, provided a list of reform measures considered as indicative triggers for the second phase (PACCE-II). PACCE II is designed to complement PACCE I and consolidate past achievements. This is a programme-based support operation anchored in the Government's development strategy as defined in the interim Growth and Employment Strategy Paper (GESP) for 2010-2020. The Programme is structured around two (2) mutually interdependent and complementary components: (i) streamline the public finance management framework; and (ii) strengthen governance and competitiveness in productive sectors. La présente intervention porte sur un prêt de 150 millions d'euros de la BAD pour financer la seconde phase du Programme d’appui à la compétitivité et à la croissance économique (PACCE II) au Cameroun. Le PACCE est une opération programmatique pluriannuelle sur trois ans (2017, 2018 et 2019). Le PACCE I, approuvé en décembre 2017, a fourni une liste de mesures de réforme considérées comme des déclencheurs indicatifs pour la deuxième phase (PACCE-II). Le PACCE II est conçu pour faire le relai avec le PACCE I tout en consolidant les réalisations déjà acquises. Il s’agit d’un appui programmatique ancré sur la stratégie de développement du Gouvernement définie dans le Document de stratégie pour la croissance et l’emploi (DSCE) intérimaire qui couvre la période 2010-2020. Le programme s’articule autour de deux composantes mutuellement interdépendantes et complémentaires : (i) rationalisation du cadre de gestion des finances publiques ; et (ii) renforcement de la gouvernance et la compétitivité des secteurs productifs. PACCE seeks to support the implementation of GESP and Three-Year Emergency Plan (PLANUT), which strive to accelerate growth and reduce unemployment and the incidence of poverty. To that end, the proposed programme aims at: (i) consolidating the State's fiscal position by streamlining public expenditure in order to build up fiscal buffers needed to finance priority investments; and (ii) creating favourable conditions for sustainable and inclusive growth by strengthening the governance and competitiveness of productive sectors through improvement of the efficiency and quality of road and energy infrastructure, as well as the legal, regulatory and institutional environment. L’objectif du PACCE est d’appuyer la mise en œuvre du DSCE et du Plan d'Urgence Triennal (PLANUT) qui visent à accélérer la croissance, réduire le chômage, et alléger l’incidence de la pauvreté. A cet effet, le programme proposé a pour objectif de: (I) consolider la position budgétaire de l’État à travers la rationalisation de la dépense publique en vue de dégager des marges budgétaires nécessaires au financement des investissements prioritaires; et (II) de créer les conditions d’une croissance durable et inclusive à travers le renforcement de la gouvernance et la compétitivité des secteurs productifs par l’amélioration de l’efficacité et la qualité des infrastructures routières et énergétiques, et de l’environnement légal, règlementaire, et institutionnel. The programme beneficiaries remain the same as in PACCE I. The direct beneficiaries are the Government of Cameroon, through the Ministries and administrations in charge of the Economy, Finance, Agriculture and Rural Development, and Stockbreeding and Fisheries, Public Works and Energy. The effects of economic growth through the creation of sustainable jobs in the agro-pastoral sector, in particular, will ultimately benefit the Cameroonian population. The private sector, particularly SMEs of the troad sub-sector, notably those run by women and young people in rural areas, are indirect beneficiaries of PACCE. Les bénéficiaires du programme restent les mêmes comme dans le PACCE I. Les bénéficiaires directs sont l’Etat du Cameroun, à travers les ministères et administrations en charge de l’Economie, des Finances, le ministère de l’Agriculture et du Développement rural, et de l’élevage et Pèche, des travaux publics et de l’Energie. Les effets de la croissance économique à travers la création d’emplois durables dans le secteur agropastoral, en particulier, profiteront ultimement aux populations camerounaises. Le secteur privé, plus particulièrement les PME du sous-secteur route, notamment celles dirigées par des femmes et les jeunes en milieu rural, sont des bénéficiaires indirects du PACCE.