Abwasserentsorgung Nablus Ost Wastewater Management Nablus East Die Projektregion umfasst Nablus Ost und die sechs umliegenden Gemeinden Azmut, Deir al Hatab, Salim, Beit Furik, Rujeib und Kafr Qalil.Hauptziel des Vorhabens ist es, das Abwassermanagement in der Projektregion zu verbessern. Darüber hinaus verfolgt das Vorhaben zwei Nebenziele: Erstens die Wasserressourcen im Grundwasserleiter besser zu schützen und damit zur Stärkung der Anpassungskapazitäten an den Klimawandel beizutragen. Und zweitens das Gesundheitsrisiko durch ungeklärte Abwässer für die Bewohner des Projektgebietes zu reduzieren. Projektträger ist die Stadt Nablus. Das Vorhaben wird durch das Water Supply and Sewerage Department der Stadt umgesetzt werden.Die unmittelbare Zielgruppe des Vorhabens sind die Bevölkerung von Nablus Ost sowie die Einwohner der sechs umliegenden Gemeinden. Sie umfasst zurzeit rund 115.000 Einwohner. Bis zum Jahr 2030 wird sich die Zahl der Einwohner im Projektgebiet auf rund 178.000 erhöhen. Das Vorhaben, dessen erste Phase durch dieses Projekt abgedeckt wird, umfasst im Einzelnen die Finanzierung von:-Planung und Neubau einer zentralen mechanisch-biologischen Kläranlage, inklusive einer anfänglichen, zweijährigen betrieblichen Unterstützung des Projektträgers, -Planung und Bau (Neubau, Ausbau, Rehabilitierung) von Kanalnetzen inkl. Hausanschlüssen und ggf. Faulgruben in der östlichen Stadthälfte der Stadt Nablus sowie in sechs östlich von Nablus gelegenen kleineren Gemeinden,-Planung und Neubau von Anlagen zur Vorklärung von Abwässern aus Industrie- und Gewerbebetrieben,-Werkzeugen und Ausrüstung, einschl. Saugwagen, für den Betrieb der Kläranlage, der Kanalnetze und Faulgruben und-einem Pilotvorhaben zur Verwendung gereinigter Abwässer in der Landwirtschaft in der Region Nablus.Das Vorhabens wird mit Mitteln finanziert, die durch das BMZ bereitgestellt werden (EUR 21,8 Millionen) sowie durch die EU Kommission im Rahmen eines Mandates (weitere EUR 17,14 Millionen). Im Rahmen einer Aufstockung werden weitere FZ-Mittel (EUR 7 Millionen) durch das BMZ bereitgestellt. The project implements the area of Nablus East and further six surrounding municipalities Azmut, Deir al Hatab, Salim, Beit Furik, Rujeib und Kafr Qalil. The objective of the project Nablus East is to secure enviromentally sound wastewater disposal in the medium and long term and to protect the important local aquifers, springs and to keep the local stream bed in upper Wadi Sajour and Faraa free from sanitary nuisancens. The sustainable solution of wastewater disposal to the environment shall be affordable and economic with low operation, maintencance and energy requirement. Hauptziel des Vorhabens ist es, das Abwassermanagement in der Projektregion zu verbessern. Nebenziele des Vorhabens sind es, die Wasserressourcen besser zu schützen (Anpassung an den Klimawandel) und das Gesundheitsrisiko durch ungeklärte Abwässer für die Bewohner und für die unterhalb des Projektgebietes lebenden Menschen zu reduzieren. The main objective of the project is to improve wastewater management in the project region. The secondary objectives of the project are to better protect water resources (adaptation to climate change) and to reduce the health risk posed by untreated wastewater for the inhabitants and for the people living below the project area.