Validation of rapid molecular testing for COVID-19 and integration with tuberculosis diagnostics Validation des tests moléculaires rapides de détection de la COVID-19 et intégration avec les diagnostics de la tuberculose The COVID-19 pandemic is causing a high burden of disease in Peru and other Latin American countries and affecting the capacity of health services to provide appropriate care to neglected diseases that persist outside the global spotlight. In the Americas, Peru is second only to Brazil in total cases of tuberculosis (TB). Considering that the symptoms of COVID-19 and TB are similar, integrating COVID-19 and TB testing would be an opportunity to improve the quality of patient care. 

This study will take advantage of existing infrastructure for TB diagnosis in Peru — which provides cheap, user-friendly, and rapid, automated molecular TB testing — to validate its use for the diagnosis of COVID-19 in adults with suspected COVID-19 infection in Lima. It will assess the integration of the two diagnoses using a single respiratory sample at a secondary hospital in an area of high prevalence of TB outside of Lima. Strengthening COVID-19 diagnostic capacity and integrating COVID-19 with TB testing will save resources, improve quality of disease care, and minimize transmission time in the community.

This project was selected for funding through the COVID-19 May 2020 Rapid Research Funding Opportunity, coordinated by the Canadian Institutes of Health Research in partnership with IDRC and several other health research funding agencies across Canada. La pandémie de COVID-19 provoque une forte morbidité au Pérou et dans d’autres pays d’Amérique latine et nuit à la capacité des services de santé à fournir des soins appropriés aux personnes atteintes de maladies négligées, mais qui persistent à l’abri des projecteurs de l’actualité mondiale. Sur le continent américain, le Pérou est le deuxième pays le plus touché par la tuberculose (TB) après le Brésil. Étant donné que les symptômes de la COVID-19 et de la tuberculose se ressemblent, l’intégration des tests de la COVID-19 et de la tuberculose serait l’occasion d’améliorer la qualité des soins aux patients. 

Cette étude tirera parti de l’infrastructure existante pour le diagnostic de la tuberculose au Pérou — qui fournit des tests moléculaires de dépistage de la tuberculose peu coûteux, simples, rapides et automatisés — pour valider son utilisation pour le diagnostic de la COVID-19 chez les adultes suspectés d’être infectés par cette maladie à Lima. Elle évaluera l’intégration des deux diagnostics en utilisant un seul échantillon respiratoire dans un hôpital secondaire d’une région à forte prévalence de tuberculose en dehors de Lima. Le renforcement de la capacité de diagnostic de la COVID-19 et son intégration au dépistage de la tuberculose permettront d’économiser des ressources, d’améliorer la qualité des soins et de réduire le temps d’attente des résultats.

Le projet a été sélectionné pour un financement dans le cadre de la Possibilité de financement pour une intervention de recherche rapide relative à la COVID-19 en mai 2020, coordonné par les Instituts de recherche en santé du Canada en partenariat avec le CRDI et plusieurs autres organismes de financement de la recherche en santé au Canada.