Sektorprogramm Wasser- und Sanitärversorgung, Phase III Programme Sectoriel Eau Phase III &lt;![CDATA[Within the framework of Phases III and IV of the Water and Sanitation Sector Program (Programme Sectoriel d&apos;Eau et Assainissement - ProSecEau), a program approach is pursued that integrates improvements in the water and sanitation infrastructure and the performance of the water utility. The objective of the FC modules is to ensure a quantitative, qualitative, economically viable and reliable supply of drinking water and adequate sanitation for the mostly poor population in the program locations, who have been underserved to date. The towns of Bubanza, Cankuzo, Rutana and Ruyigi, which have already received improved drinking water infrastructure in the FC commitment of the completed phases of ProSecEau, will benefit from improved sanitation infrastructure. In addition, the two towns of Rumonge and Nyanza Lac have been included in the program for improved drinking water and sanitation. Only between 9% and 17% of the population in these locations had access to a safe drinking water supply in 2010, and only 35% had adequate sanitation as defined by Burundi. About 180,000 people currently live in the two cities combined.The module also includes a training measure (A+F measure) to strengthen the project-executing agency REGIDESO (investment-accompanying operational improvements).The FC contribution to Phase III of the sector program amounts to EUR 17 million, for Phase IV the FC contribution amounts to EUR 15 million. The additional costs for the investment-related operational improvements (A+F measure) in the program cities amount to EUR 2 million.The originally planned duration of the program was from 2013 to 2016. Due to delays and a suspension of the program between 2016 and early 2023 as a result of the political unrest in Burundi in 2015/16, the program is currently expected to be completed by the end of 2026.]]&gt; Im Rahmen der Phasen III und IV des Sektorprogramms Wasser- und Sanitärversorgung (Programme Sectoriel d'Eau et Assainissement - ProSecEau) wird ein Programmansatz verfolgt, der Verbesserungen der Wasser- und Sanitärinfrastruktur und der Leistungsfähigkeit des Wasserversorgers integriert. Ziel der FZ-Module ist die Sicherstellung einer quantitativen, qualitativen, ökonomisch sinnvollen und verlässlichen Trinkwasserversorgung und einer adäquaten Sanitärversorgung der bisher unterversorgten meist armen Bevölkerung in den Programmstandorten. Von einer verbesserten Sanitärinfrastruktur profitieren die Städte Bubanza, Cankuzo, Rutana und Ruyigi, die im FZ-Engagement der abgeschlossenen Phasen des ProSecEau bereits eine verbesserte Trinkwasserinfrastruktur erhalten haben. Darüber hinaus sind die beiden Städte Rumonge und Nyanza Lac für eine Verbesserung der Trinkwasser- und Sanitärversorgung in das Programm aufgenommen worden. Lediglich zwischen 9% und 17% der Bevölkerung an diesen Standorten hatten 2010 Zugang zu einer gesicherten Trinkwasserversorgung und nur 35% verfügten über eine adäquate Sanitärversorgung entsprechend burundischer Definition. In beiden Städten zusammen leben aktuell etwa 180.000 Menschen.Bestandteil des Moduls ist auch eine Aus- und Fortbildungsmaßnahme (A+F-Maßnahme) zur Stärkung des Trägers REGIDESO (investitionsbegleitende Betriebsverbesserungen).Der FZ-Beitrag zur Phase III des Sektorprogramms beläuft sich auf 17 Mio. EUR, für die Phase IV umfasst der FZ-Beitrag 15 Mio. EUR. Die zusätzlichen Kosten für die investitionsbegleitenden Betriebsverbesserungen (A+F-Maßnahme) in den Programmstädten betragen 2 Mio. EUR.Die ursprünglich geplante Laufzeit des Programms war von 2013 bis 2016. Aufgrund von Verzögerungen und einer Suspendierung des Programms zwischen 2016 und Anfang 2023 in Folge der politischen Unruhen in Burundi 2015/16 wird aktuell mit Abschluss des Programms bis Ende 2026 gerechnet. Programme Sectoriel Eau Phase III Within the framework of Phases III and IV of the Water and Sanitation Sector Program (Programme Sectoriel d'Eau et Assainissement - ProSecEau), a program approach is pursued that integrates improvements in the water and sanitation infrastructure and the performance of the water utility. The objective of the FC modules is to ensure a quantitative, qualitative, economically viable and reliable supply of drinking water and adequate sanitation for the mostly poor population in the program locations, who have been underserved to date. The towns of Bubanza, Cankuzo, Rutana and Ruyigi, which have already received improved drinking water infrastructure in the FC commitment of the completed phases of ProSecEau, will benefit from improved sanitation infrastructure. In addition, the two towns of Rumonge and Nyanza Lac have been included in the program for improved drinking water and sanitation. Only between 9% and 17% of the population in these locations had access to a safe drinking water supply in 2010, and only 35% had adequate sanitation as defined by Burundi. About 180,000 people currently live in the two cities combined.The module also includes a training measure (A+F measure) to strengthen the project-executing agency REGIDESO (investment-accompanying operational improvements).The FC contribution to Phase III of the sector program amounts to EUR 17 million, for Phase IV the FC contribution amounts to EUR 15 million. The additional costs for the investment-related operational improvements (A+F measure) in the program cities amount to EUR 2 million.The originally planned duration of the program was from 2013 to 2016. Due to delays and a suspension of the program between 2016 and early 2023 as a result of the political unrest in Burundi in 2015/16, the program is currently expected to be completed by the end of 2026. Verbesserung der städtischen Wasser- und Sanitärversorgung Programme Sectoriel Eau Phase III Within the framework of Phases III and IV of the Water and Sanitation Sector Program (Programme Sectoriel d'Eau et Assainissement - ProSecEau), a program approach is pursued that integrates improvements in the water and sanitation infrastructure and the performance of the water utility. The objective of the FC modules is to ensure a quantitative, qualitative, economically viable and reliable supply of drinking water and adequate sanitation for the mostly poor population in the program locations, who have been underserved to date. The towns of Bubanza, Cankuzo, Rutana and Ruyigi, which have already received improved drinking water infrastructure in the FC commitment of the completed phases of ProSecEau, will benefit from improved sanitation infrastructure. In addition, the two towns of Rumonge and Nyanza Lac have been included in the program for improved drinking water and sanitation. Only between 9% and 17% of the population in these locations had access to a safe drinking water supply in 2010, and only 35% had adequate sanitation as defined by Burundi. About 180,000 people currently live in the two cities combined.The module also includes a training measure (A+F measure) to strengthen the project-executing agency REGIDESO (investment-accompanying operational improvements).The FC contribution to Phase III of the sector program amounts to EUR 17 million, for Phase IV the FC contribution amounts to EUR 15 million. The additional costs for the investment-related operational improvements (A+F measure) in the program cities amount to EUR 2 million.The originally planned duration of the program was from 2013 to 2016. Due to delays and a suspension of the program between 2016 and early 2023 as a result of the political unrest in Burundi in 2015/16, the program is currently expected to be completed by the end of 2026.