Cameroon - Project to Strengthen and Extend the Electricity Transmission and Distribution Networks Cameroun - Projet de renforcement et d’extension des réseaux électriques de transport et de distribution The Project to Strengthen and Extend Cameroon?s Electricity Transmission and Distribution Networks is an investment project covering eight of the country?s ten regions. It stems from Cameroon?s Rural Electrification Master Plan (PDER), the studies on which were financed by the Bank, and the World Bank-funded National Energy Action Plan for Poverty Reduction (PANERP). The project is fully in keeping with the ongoing electrification programme backed by Cameroon?s donor community and aims to strengthen and extend power transmission and distribution systems to 423 new localities with almost 335,000 new consumers, especially rural dwellers. The project consists of the following components: (i) rehabilitation and strengthening of production units; (ii) rehabilitation and extension of HV, MV and LV networks; (iii) connections, public lighting, operating and maintenance equipment; (iv) IES, IEC, MCE and training program; (v) studies of the 225 kV Memve'ele-Yaoundé line; (vi) project control and supervision; and (vii) the administration and management of the project. The total project cost is estimated at UA 58.99 million and its implementation will span a 60-month period from 2010. Le projet de renforcement et d’extension des réseaux de transport et de distribution d’électricité du Cameroun est un projet d’investissement couvrant huit des dix régions du pays. Il découle du Plan directeur d'électrification rurale (PDER) du Cameroun, dont les études ont été financées par la Banque, et du Plan d'action énergétique national pour la réduction de la pauvreté (PANERP), financé par la Banque mondiale. Le projet s'inscrit pleinement dans le programme d'électrification en cours soutenu par la communauté des donateurs au Cameroun et vise à renforcer et à étendre les systèmes de transmission et de distribution d'énergie à 423 nouvelles localités avec près de 335 000 nouveaux consommateurs, en particulier les ruraux. Le projet comprend les composantes suivantes : A) la réhabilitation et renforcement des unités de production; B) la réhabilitation et extension des réseaux HT, MT et BT; C) les branchements, éclairage public, equipements d'exploitation et de maintenance; D) les IES, IEC, MCE et programme de formation ; E) les études de la ligne 225 kV Memve’ele -Yaoundé; F) le contrôle et la supervision du projet; et G) l'administration et la gestion du projet. Le coût total du projet est estimé à 58,99 millions d'UC et sa mise en œuvre s'étendra sur 60 mois à compter de 2010. The sectoral objective of the project is to increase people's access to reliable electricity, and to improve the country's economic and social development framework. Its specific objective is to strengthen the electricity distribution system, by strengthening and extending transmission networks, and to serve new rural and urban locations and to make connections. Le projet a pour objectif sectoriel d’accroître l’accès des populations à une énergie électrique fiable, et d’améliorer le cadre de développement économique et social du pays. Son objectif spécifique est de renforcer le système de distribution de l’énergie électrique, par le renforcement et l’extension des réseaux de transport, et de distribution pour desservir de nouvelles localités rurales et urbaines et réaliser des branchements. The direct project beneficiaries are estimated at around 3.4 million inhabitants (2014), including a little over 332 000 new consumers. The main project beneficiaries will be the population, local communities, industries and commerce, private and government institutions, all of which will have improved access to reliable electricity for domestic, industrial and commercial use. Les bénéficiaires directs du projet sont estimés à environ 3,4 millions d'habitants (2014), dont un peu plus de 332 000 nouveaux consommateurs. Les principaux bénéficiaires du projet seront la population, les communautés locales, les industries et le commerce, les institutions privées et gouvernementales, qui bénéficieront tous d’un meilleur accès à une électricité fiable à usage domestique, industriel et commercial.