devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Natural Resources and Biodiversity Recursos naturales y biodiversidad Strengthen the legal, regulatory, institutional, and information environment which protects and enables the growth in associational life and the development of independent and sustainable civil society organizations (CSOs).  Build the capacity of civil society organizations to act as agents for reform and support their participation in democratic decision-making through articulating and representing their members interests, engaging in service delivery, and advocating for issues which become part of the public agenda and are reflected in public policies. Encourage the strengthening of a civic culture which supports democratic institutions and processes, active participation in political and civic life, and the civic virtues of tolerance, pluralism, compromise, trust, and respect for individual rights, including gender equality. Fortalezca el ambiente legal, regulador, institucional, y de información que protege y permite el crecimiento en vida asociativa y el desarrollo de la independiente y de las organizaciones sostenibles de la sociedad civil (CSOs).  Construya la capacidad de las organizaciones de la sociedad civil de actuar como agentes para la reforma y de apoyar su participación en la toma de decisión democrática con la articulación y la representación de sus intereses de los miembros, el acoplamiento a suministro de servicios, y el sostén para los problemas que se convierten en parte del orden del día público y se reflejan en órdenes públicos. Anime el fortalecimiento de una cultura cívica que apoye las instituciones democráticas y los procesos, participación activa en vida política y cívica, y las virtudes cívicas de la tolerancia, del pluralismo, del compromiso, de la confianza, y del respecto por los derechos individuales, incluyendo igualdad de género.
Climate Change Mitigation and Adaptation Mitigación y adaptación del cambio de clima Climate Change Mitigation and Adaptation Mitigación y adaptación del cambio de clima
Humanitarian Assistance Disposición del desastre New award (grant) to adra to support drrpp assistance and capacity building. La disposición de la protección eficaz, de la ayuda, y de las soluciones durables para los refugiados, las personas internamente desplazadas (IDPs), y otras víctimas del conflicto y de desastres.
Legislative Function and Processes Función y procesos legislativos Improve the way the legislature and legislative processes and procedures work to uphold democratic practices. Focus on the quality and effectiveness of legislation, including the constitution, codes, laws, and regulations applying to various development sectors. Increase the legislatures capacity to be responsive to the people it serves, enhance public participation, engage in policy-making, hold itself and the executive accountable, and oversee the implementation of government programs, budgets, and laws. Mejore la manera la legislatura y los procesos legislativos y los procedimientos trabajan para mantener prácticas democráticas. Foco en la calidad y la eficacia de la legislación, incluyendo la constitución, los códigos, las leyes, y las regulaciones que se aplican a los diversos sectores del desarrollo. Aumente la capacidad de las legislaturas de ser responsivo a la gente que sirve, aumente la participación pública, enganche a la política-fabricación, de sostenerse y el responsable ejecutivo, y de supervisar la aplicación de programas gubernamentales, de presupuestos, y de leyes.
Strengthening Civil Society in Ecuador Fortalecer a la sociedad civil en Ecuador Strengthening Civil Society in Ecuador Fortalecer a la sociedad civil en Ecuador
USAID/OFDA Contract for Ecuador/Earthquake-2016 Contrato de USAID/OFDA para Ecuador/Earthquake-2016 Procurement of 1,740 Kitchen sets to replenish stock moved from OFDA's Miami warehouse following Ecuador EQ response Adquisición de 1.740 sistemas de la cocina para llenar la acción movida desde el almacén de Miami de OFDA que sigue la respuesta de Ecuador EQ
World Food Programme award for Ecuador earthquake response. Premio del Programa Mundial de Alimentos para la respuesta de terremoto de Ecuador. World Food Programme award for Ecuador earthquake response. Premio del Programa Mundial de Alimentos para la respuesta de terremoto de Ecuador.
Emergency Food Assistance Ayuda alimentaria de la emergencia Food security for affected population. Seguridad alimentario para la población afectada.
Enviromental Support Program Programa de ayuda ambiental Enviromental Support Program Programa de ayuda ambiental
Ecuadorian Sustainable Tourism Alliance (ESTA) Turismo sostenible ecuatoriano Alliance (ESTA) TheEcuador Sustainable Tourism Alliance worked to spur public-private collaboration and to reach out to new development partners. The project worked to align the visions of all stakeholders and foster cooperation and linkages along the value chain and increase destination market opportunities. Furthermore, the Alliance helped to maximize tourism's contribution to natural and cultural conservation by promoting sustainable tourism development standards. El turismo sostenible Alliance de TheEcuador trabajó para estimular la colaboración pública-privado y para alcanzar hacia fuera a los socios de la novedad. El proyecto trabajó para alinear las visiones de todos los tenedores y para fomentar la cooperación y acoplamientos a lo largo de la cadena de valores y para aumentar oportunidades de mercado del destino. Además, Alliance ayudó a maximizar la contribución del turismo a la protección natural y cultural promoviendo estándares de desarrollo de turismo sostenibles.
Asociacin de Mujeres Indgenas Interprofesional de Artesanas Pacha Mama Mamá de Asociacin de Mujeres Indgenas Interprofesional de Artesanas Pacha Asociacin de Mujeres Indgenas Interprofesional de Artesanas Pacha Mama Mamá de Asociacin de Mujeres Indgenas Interprofesional de Artesanas Pacha
COVID-19 Ecudaor Assistance Ayuda de COVID-19 Ecudaor Approve obligation of FY20 COVID-19 funds. Apruebe la obligación de fondos de FY20 COVID-19.
Technical assistance to Ecuadors National Election Commission (Consejo Nacional Electoral) on cybersecurity Competencia y consensual políticos USAID will fund technical assistance to Ecuadors National Election Commission (Consejo Nacional Electoral) oncybersecurity following a September 2019 data breach, and recently supported an IT assessment of the State of Libyas voter registration system that produced recommendations on protecting the voter registry from cyber attacks Competencia de la ayuda y negociación políticas pacíficas de conflictos con un proceso político democrático y representativo. Cree y apoye los vehículos para que la gente discuta las prioridades públicas, soluciones alternativas del aire, ayuda del triunfo para los remedios propuestos y proporcione la entrada a las decisiones que afectan a sus vidas.
Ecuador Local Business Development Program (PRODEL) Programa de desarrollo de negocios local de Ecuador (PRODEL) PRODEL, an associate award under USAIDs FIELD-Support Leader with Associates (LWA), aims to increase income and employment for families along the northern and southern border areas of Ecuador by supporting the expansion of private enterprises that will rapidly generate income and employment, and by strengthening local private producer groups and associations. PRODEL, un premio del socio debajo del líder de la Campo-ayuda de USAIDs con los socios (LWA), apunta aumentar renta y el empleo para las familias a lo largo de las zonas fronterizas septentrionales y meridionales de Ecuador apoyando la extensión de las empresas privadas que generarán rápidamente renta y el empleo, y fortaleciendo grupos y asociaciones privados locales del productor.
USAID/OFDA Contract for Ecuador/Earthquake-2016 Contrato de USAID/OFDA para Ecuador/Earthquake-2016 Procurement of 1,740 Kitchen Sets from Global Supply Management Inc. to replenish stock dispatched for Ecuador Earth Quake response. Adquisición de 1.740 sistemas de la cocina de Global Supply Management Inc. para llenar la acción enviada para la respuesta del temblor de la tierra de Ecuador.
USAID/OFDA Contract for Ecuador/Earthquake-2016 Contrato de USAID/OFDA para Ecuador/Earthquake-2016 Procurement of five (5) water bladders to replace those sent to Ecuador as part of USAID/OFDA's disaster response operations Adquisición de cinco (5) vejigas del agua para substituir ésos enviados a Ecuador como parte de operaciones de la respuesta al desastre de USAID/OFDA
Combatting Disinformation and Developing Digital Citizenship (Ecuador Verifica) Buen gobierno (Ecuador):  A central objective of USAID's democracy and governance programming in Ecuador is to strengthen the governmental and non-governmental institutions in the country that support open and inclusive democracy.  The spread of mis/disinformation inhibits the public from accessing the information they need to realize their rights, threatens freedom of thought, the right to privacy, and the right to democratic participation.  Furthermore, it diminishes broader indicators of democratic quality, hindering citizens' faith in democratic institutions, not only by distorting free and fair elections, but also by fomenting digital violence and repression.  Civil society fact checking shows that this problem significantly increased in Ecuador during the electoral period in 2017, during the major social/political conflicts experienced in 2019, as well as during the 2021 electoral period.  To address this challenge, USAID will support civil society and GOE efforts to combat mis/disinformation by assisting in the implementation of locally-driven initiatives such as improved fact-checking processes, digital capacity building, and technical oversight, among others. Furthermore, to continue promoting local political participation at all levels, USAID will support the strengthening of democratic practices and institutions to help ensure the sustainability of democratic reforms. ......... Avenidas de la ayuda para la participación y el descuido públicos significativos, así como para la separación de poderes sustantiva a través de controles y equilibrios institucionales. La transparencia y la integridad son también vitales a la eficacia del gobierno y a la estabilidad política.
Ecuador COVID-19 Assistance Ayuda de Ecuador COVID-19 Support for health, WASH, and protection activities in response to COVID-19 in Ecuador. Ayuda para la salud, el LAVADO, y las actividades de la protección en respuesta a COVID-19 en Ecuador.
New FY2019 emergency assistance award in Ecuador Nuevo premio de la ayuda de la emergencia FY2019 en Ecuador New FY2019 emergency assistance award in Ecuador Nuevo premio de la ayuda de la emergencia FY2019 en Ecuador
Municipal Strengthening Project (PROMUNI) Proyecto que fortalece municipal (PROMUNI) Promoting Municipalities that are Effective and Democratic. Promoviendo los municipios que son eficaces y Democratic.
APS Conflict Mitigation and Reconciliation Programs and Activities Los APS están en conflicto mitigación y los programas y las actividades de la reconciliación APS Conflict Mitigation and Reconciliation Programs and Activities Los APS están en conflicto mitigación y los programas y las actividades de la reconciliación
Sustainable Forests and Coasts Bosques y costas sostenibles The USAID Sustainable Forests and Coasts project seeks to strengthen the conservation biodiversity in critical habitats along the Ecuadorian coast and benefit communities that live in and/or around these areas. Búsquedas de USAID del proyecto sostenible de los bosques y de las costas para fortalecer la biodiversidad de la protección en hábitats críticos a lo largo de las comunidades ecuatorianas de la costa y de la ventaja en quienes viva y/o alrededor de estas áreas.
USAID/OFDA Mission USAID Peru Misión USAID Perú de USAID/OFDA USAID/OFDA Mission USAID Peru Misión USAID Perú de USAID/OFDA
USAID/OFDA Grant for Ecuador/Earthquake USAID/OFDA Grant para Ecuador/el terremoto BASE - World Vision Ecuador - Earthquake Response BASE - World Vision Ecuador - respuesta de terremoto
Respond To The Critical Need For Oxygen Ecosystems In Ecuador Amid The Ongoing COVID-19 Crisis. Responda a la necesidad crítica de ecosistemas del oxígeno en Ecuador en medio de la crisis en curso COVID-19. Respond To The Critical Need For Oxygen Ecosystems In Ecuador Amid The Ongoing COVID-19 Crisis. Responda a la necesidad crítica de ecosistemas del oxígeno en Ecuador en medio de la crisis en curso COVID-19.
Reducing Plastic Pollution Reducción de la contaminación plástica The goal of this activity is to reduce plastic pollution reaching the ocean by creating improved ISWM systems in the Galapagos and Manab provinces of Ecuador. The activity will build more circular economies and valorize waste materials to improve the financial, social, and ecological sustainability of the SWM systems. La meta de esta actividad es reducir la contaminación plástica que alcanza el océano creando sistemas mejorados de ISWM en las provincias de las Islas Galápagos y de Manab de Ecuador. La actividad construirá economías más circulares y valorará los materiales de desecho para mejorar la continuidad financiera, social, y ecológica de los sistemas de SWM.
Support for Persons with Disabilities Ayuda para las personas con incapacidades This project focuses on strengthening the capacities of people with intellectual disabilities to have greater access to information and promote the incorporation of reasonable adjustments/accommodations for the correct care in prevention, response, and recovery in cases of emergency. In this way, the project seeks to reduce the vulnerability of people with intellectual disabilities to events related to climate change (such as natural or human-caused disasters) and contribute so that they position themselves as actors who actively and equally contribute to generating solutions to change that benefit people with disabilities and society at large. Este proyecto se centra en fortalecer las capacidades de personas con discapacidades intelectuales de tener mayor acceso a la información y de promover la incorporación de ajustes/de alojamientos razonables para el cuidado correcto en la prevención, la respuesta, y la recuperación en casos de emergencia. De esta manera, el proyecto intenta reducir la vulnerabilidad de personas con discapacidades intelectuales a los acontecimientos relacionados con el cambio de clima (tal como desastres naturales o humano-causados) y contribuir de modo que se coloquen como actores que contribuya activamente e igualmente a generar soluciones para cambiar que las personas de la ventaja con discapacidades y sociedad en general.
Spread of the Coca/Cocaine Economy into Ecuador Contained Sepárese de la economía de la coca/de la cocaína en Ecuador contuvo Spread of the Andean Regional Coca/Cocaine Economy into Ecuador Contained Sepárese de la economía regional andina de la coca/de la cocaína en Ecuador contuvo
USAID/OFDA Grant for Ecuador/Earthquake-2016 USAID/OFDA Grant para Ecuador/Earthquake-2016 Health response to Ecuador earthquake Respuesta de la salud al terremoto de Ecuador
Ecuador COVID-19 Assistance Ayuda de Ecuador COVID-19 Support to WASH and protection activities in response to COVID-19 in Ecuador. Ayuda A LAVARSE y actividades de la protección en respuesta a COVID-19 en Ecuador.
Humanitarian Food Assistance Ayuda alimentaria humanitaria Emergency food security award for food assistance programming. Premio de la seguridad alimentario de la emergencia para la programación de la ayuda alimentaria.
Ecuador COVID-19 Assistance Ayuda de Ecuador COVID-19 Support for health and WASH activities in response to COVID-19 in Ecuador. Ayuda para la salud y actividades del LAVADO en respuesta a COVID-19 en Ecuador.
USAID/OFDA Grant for Ecuador/Earthquake USAID/OFDA Grant para Ecuador/el terremoto Ecuador -Earthquake Response Ecuador - respuesta de terremoto
USAID/OFDA Contract for Ecuador/Earthquake-2016 Contrato de USAID/OFDA para Ecuador/Earthquake-2016 Delivery of Urban Search and Rescue equipment for Ecuador earthquake, from Fairfax County USA to Manta Ecuador Entrega de la búsqueda urbana y del equipo de rescate para el terremoto de Ecuador, del condado de Fairfax los E.E.U.U. al Manta Ecuador
USAID/OFDA Grant for Ecuador/Earthquake USAID/OFDA Grant para Ecuador/el terremoto ADRA Ecuador - 4 months - Shelter & Protection ADRA Ecuador - 4 meses - refugio y protección
Public International Organization Grant to WFP for Emergency Food Security Program (EFSP) in Ecuador Organización internacional pública Grant al PMA para el programa de la seguridad alimentario de la emergencia (EFSP) en Ecuador Public International Organization Grant to WFP for Emergency Food Security Program (EFSP) in Ecuador Organización internacional pública Grant al PMA para el programa de la seguridad alimentario de la emergencia (EFSP) en Ecuador
USAID/OFDA Contract for Ecuador/Earthquake-2016 Contrato de USAID/OFDA para Ecuador/Earthquake-2016 Procurement of 1,000 rolls of plastic sheetings to replace those sent to Ecuador for OFDA's Ecuador response Adquisición de 1.000 rollos de las láminas de plástico para substituir ésos enviados a Ecuador para la respuesta de Ecuador de OFDA
Asociacin de Produccin Alternativa Seor de los Remedios Asociacin de Produccin Alternativa Seor de los Remedios Asociacin de Produccin Alternativa Seor de los Remedios Asociacin de Produccin Alternativa Seor de los Remedios
Strengthening Productive Value Chains in Emerging Markets Fortalecer cadenas de valores productivas en mercados emergentes The purpose of this activity is generating inclusive economic opportunities for rural communities by for Malizing direct relationships with their suppliers. By streamlining the value chain, while also increasing farmer access to knowledge and financial services, farmers will earn higher incomes and contribute to economic revitalization in their communities. El propósito de esta actividad está generando las oportunidades económicas inclusivas para las comunidades rurales cerca para las relaciones directas de Malizing con sus proveedores. Aerodinamizando la cadena de valores, mientras que el acceso también cada vez mayor del granjero al conocimiento y los servicios financieros, granjeros ganarán rentas más altas y contribuirán a la revitalización económica en sus comunidades.
USAID/OFDA Ecuador/Earthquake USAID/OFDA Ecuador/terremoto Shelter and wash activities for earthquake families in Ecuador Actividades del refugio y del lavado para las familias del terremoto en Ecuador
Rule of Law and Democracy- GDA Estado de Derecho y la democracia GDA Rule of Law and Democracy- GDA Estado de Derecho y la democracia GDA
Reclaiming Civil Society Space in Ecuador Reclamar el espacio de la sociedad civil en Ecuador This program aligns with U.S. policy priorities to promote security and the rule of law in the Americas and strengthening civil-society institution to prevent instability, violence, or other crises. Ecuador currently faces a range of challenges beyond its human rights and democratic governance, including economic recession, narco-trafficking, and migration issues on its border with Colombia. This program focuses in particular on recommendations presented to the Government of Ecuador during Ecuador's Universal Periodic Review (UPR) at the United Nations in May 2017. This program engages marginalized populations, such as indigenous communities who submitted recommendations to the UPR, demonstrating the groups' increased capacity. The recommendations offer the Government of Ecuador a guide to how to rejoin the international community by following international norms and standards of protecting citizens' human rights. Este programa alinea con prioridades de la política de los E.E.U.U. para promover seguridad y el Estado de Derecho en las Américas y fortalecer a la institución de la civil-sociedad de prevenir inestabilidad, violencia, u otras crisis. Ecuador hace frente actualmente a una gama de desafíos más allá de sus derechos humanos y gobierno democrático, incluyendo la recesión económica, el narco-tráfico, y problemas de la migración en su frontera con Colombia. Este programa se centra particularmente en las recomendaciones presentadas al gobierno de Ecuador durante el estudio periódico universal de Ecuador (UPR) en los Naciones Unidas en mayo de 2017. Este programa contrata las poblaciones marginadas, tales como comunidades indígenas que sometieron recomendaciones al UPR, demostrando la capacidad creciente de los grupos. Las recomendaciones ofrecen a gobierno de Ecuador una guía a cómo sumarse a la comunidad internacional siguiendo normas y estándares internacionales de los derechos humanos de los ciudadanos de protección.
Humanitarian Food Assistance Ayuda alimentaria humanitaria Provide food assistance to migrants and host communities. Proporcione la ayuda alimentaria a los nómadas y a las comunidades del anfitrión.
World Food Programme Ecuador Emergency Food and Shelter Program (EFSP) Award Comida de la emergencia de Ecuador del Programa Mundial de Alimentos y premio del programa del refugio (EFSP) World Food Programme Ecuador Emergency Food and Shelter Program (EFSP) Award Comida de la emergencia de Ecuador del Programa Mundial de Alimentos y premio del programa del refugio (EFSP)
Training and Capacity Building Assistance Ayuda del entrenamiento y del desarrollo de capacidades Disaster Risk Reduction Policy and Practice (DRRPP) assistance for training and capacity building. Ayuda de la política y de la práctica de la reducción del riesgo del desastre (DRRPP) para entrenar y el desarrollo de capacidades.
Media Freedom and Freedom of Information Libertad de prensa y libertad de información Strengthen the legal, regulatory, institutional, and information environment which protects and enables the growth in associational life and the development of independent and sustainable civil society organizations (CSOs).  Build the capacity of civil society organizations to act as agents for reform and support their participation in democratic decision-making through articulating and representing their members interests, engaging in service delivery, and advocating for issues which become part of the public agenda and are reflected in public policies. Encourage the strengthening of a civic culture which supports democratic institutions and processes, active participation in political and civic life, and the civic virtues of tolerance, pluralism, compromise, trust, and respect for individual rights, including gender equality. Fortalezca el ambiente legal, regulador, institucional, y de información que protege y permite el crecimiento en vida asociativa y el desarrollo de la independiente y de las organizaciones sostenibles de la sociedad civil (CSOs).  Construya la capacidad de las organizaciones de la sociedad civil de actuar como agentes para la reforma y de apoyar su participación en la toma de decisión democrática con la articulación y la representación de sus intereses de los miembros, el acoplamiento a suministro de servicios, y el sostén para los problemas que se convierten en parte del orden del día público y se reflejan en órdenes públicos. Anime el fortalecimiento de una cultura cívica que apoye las instituciones democráticas y los procesos, participación activa en vida política y cívica, y las virtudes cívicas de la tolerancia, del pluralismo, del compromiso, de la confianza, y del respecto por los derechos individuales, incluyendo igualdad de género.
Economic Reactivation for Women and MSMEs Reactivación económica para las mujeres y MSMEs The purpose of this Activity is building a more inclusive ecosystem within Ecuador for micro and small enterprises (MSMEs) in which traditionally-underserved women business leaders have access to training, growth, and empowerment. El propósito de esta actividad está construyendo un ecosistema más inclusivo dentro de Ecuador para el micrófono y las pequeñas empresas (MSMEs) en qué líderes empresariales tradicional-underserved de las mujeres tienen acceso al entrenamiento, al crecimiento, y a la capacitación.