Sudan - Capacity Building for Enhanced Gender Participation in Peace and Economic Activities (CB – EGPPEA) The Capacity Building for Enhanced Gender Participation in Peace and Economic Activities (CB – EGPPEA) is aligned with Republic of Sudan Government’s policies to create enabling environment for peace reduce regional inequalities and promote gender equality since 2015. The project serves to advance women’s skills enhance their productivity in agriculture and raises awareness and recognition of need for a larger involvement of women in decision making and for their voices to be heard. The implementation of the project involves the peace Centers in Darfur, which are expected to participate in delivering training packages and in organizing dialogue the centers will conduct training workshops and seminars to create awareness on the role that women can play in the peace process. The ultimate purpose is to help achieving sustainable economic development through consolidating Pease building trust and confidence among population and improving the means of living. The project consists of the following components: (i) Building Women Capacity for Peace Consultation Process; (ii) Enhancing Capacity for Women in Agriculture; (iii) Capacity for actual Project management. Le Projet de renforcement des capacités pour une participation renforcée par genre aux activités de paix et d'économie (CB-EGPPEA) est conforme aux politiques du gouvernement de la République du Soudan visant à créer un environnement favorable à la paix afin de réduire les inégalités régionales et promouvoir l’égalité entre les sexes. Le projet sert à faire progresser les compétences des femmes et à accroître leur productivité dans le secteur agricole. Il permet de sensibiliser et de reconnaître la nécessité d’une plus grande implication des femmes dans la prise de décision et de faire entendre leur voix. La mise en œuvre du projet implique les centres de paix au Darfour, qui devraient participer à la fourniture de modules de formation et organiser le dialogue en organisant des ateliers de formation et séminaires pour sensibiliser au rôle que les femmes peuvent jouer dans le processus de paix. Le but ultime est d’aider à réaliser un développement économique durable en consolidant la confiance en la confiance parmi la population et l'amélioration des moyens de subsistance. Le projet comprend les composants suivants: (i) le renforcement des capacités des femmes pour le processus de consultation sur la paix; (ii) le renforcement des capacités des femmes en agriculture; et (iii) la gestion du projet. The overall objective of the project is to contribute to enhanced participation of women in the public/private dialogue and peace building process. The specific objective is to build the capacity /empowerment of women for active participation in peace process and employment creation as farmers and entrepreneurs. It would strengthen the capacity of women to participate in peace building through dialogue awareness raising and the promotion of income generation and active participation in the public/private dialogue activities. L’objectif général du projet est de contribuer à renforcer la participation des femmes au dialogue public / privé et au processus de consolidation de la paix. L'objectif spécifique est de renforcer les capacités et l'autonomisation des femmes en vue d'une participation active au processus de paix et à la création d'emplois en tant qu'agriculteurs et entrepreneurs. The main beneficiaries of the project are women and Government of the Republic of Sudan. Les principaux bénéficiaires du projet sont les femmes et le gouvernement de la République du Soudan.