PROJET DE RENFORCEMENT DU SYSTEME DE SANTE (SANTE III) Projet de Renforcement du Système de Santé (Santé III) The Health System Strengthening (HSSP) Health Project III is in line with the Government’s health policy and aims at improving the state of health of Guineans in general and the most deprived populations (women and children) in the periurban areas of Conakry and in three of the poorest districts in Middle Guinea in particular. It's designed in order to address the difficulties and constraints encountered in the health sector. The project focus on the development of basic health treatment with the view to increasing the populations economic and geographical accessibility to this type of care. Its outcome should contribute in improving the health cover in Conakry and in Middle Guinea by the opening of eight health centres and the rehabilitation of the district hospital, helping thus in upgrading the health of at least 600,000 women. The project should be executed over a period of five years, and comprises the four following components: (i) building of the system’s capacities; (ii) support to safe pregnancy programmes, control of STDs/AIDS and malaria; (iii) improved health cover in Middle Guinea and in Conakry; (iv) project management. Le Projet de Renforcement du Système de Santé (Santé III) s'inscrit dans la politique de santé du Gouvernement et vise à améliorer l'état de santé des Guinéens en général et les populations les plus démunies (femmes et enfants) des zones périurbaines de Conakry et de trois des districts les plus pauvres de la Moyenne Guinée en particulier. Il est conçu pour faire face aux difficultés et aux contraintes rencontrées dans le secteur de la santé. Le projet est axé sur le développement de traitements de santé de base en vue d'accroître l'accessibilité économique et géographique de la population à ce type de soins. Ses résultats devraient contribuer à améliorer la couverture sanitaire à Conakry et en Moyenne Guinée par l'ouverture de huit centres de santé et la réhabilitation de l'hôpital de district, contribuant ainsi à améliorer la santé d'au moins 600 000 femmes. Le projet devrait être exécuté sur une période de cinq ans et comprendre les quatre composantes suivantes: (i) le renforcement des capacités du système; ii) l'appui aux programmes de grossesse sans risque, à la lutte contre les MST / SIDA et le paludisme; (iii) l'amélioration de la couverture sanitaire en Moyenne Guinée et à Conakry; et (iv) la gestion de projet. The project’s sectoral objective is to help improve the state of health of the Guinean population in general and in particular, mother and child health. In this regard, activities pertaining to this project are geared towards the following specific objectives: i) improved access to health services in the suburbs of Conakry, in Tougué, Gaoual, and Koundara; (ii) higher quality of health care and services in general, and especially in the project area. L’objectif sectoriel du projet est d’aider à améliorer l’état de santé de la population guinéenne en général et de la santé de la mère et de l’enfant en particulier. À cet égard, les activités relevant de ce projet visent les objectifs spécifiques suivants: i) l'amélioration de l'accès aux services de santé dans les banlieues de Conakry, à Tougué, Gaoual et Koundara; (ii) l'amélioration de la qualité des soins et des services de santé en général, et en particulier dans la zone du projet. The target populations are essentially mothers and children under five years that would have a ready need for the health services. The population of Conakry and its environs (1.1 million inhabitants) and that of Middle Guinea (2.2 million inhabitants) benefit most from the project and account for 45% of the country’s total population. More importantly, training activities, support to the system of maintenance and to regional inspectorates are more beneficial to Middle Guinea as a whole. However, the strengthening of health cover concerns, other than Conakry, the districts of Gaoual (145,028 inhabitants), Tougué (124,136 inhabitants) and Koundara (95,988 inhabitants). Les populations cibles sont essentiellement les mères et les enfants de moins de cinq ans qui auraient besoin de services de santé. La population de Conakry et de ses environs (1,1 million d’habitants) et celle de la Moyenne Guinée (2,2 millions d’habitants) bénéficient le plus du projet et représentent 45% de la population totale du pays. Plus important encore, les activités de formation, l’appui au système de maintenance et aux inspections régionales sont plus bénéfiques pour la Moyenne Guinée. Cependant, le renforcement de la couverture santé concerne, outre Conakry, les districts de Gaoual (145 028 habitants), Tougué (124 136 habitants) et Koundara (95 988 habitants).