devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Financing Microenterprises & Small Businesses through Financial Intermediaries Financiamiento Micro y Pequeña Empresa a través de Intermediarios Financieros The objectives of the program are: a) to provide funds at commercial terms in order to support the growth objectives of these financial institutions so that they can increase their loan portfolio in the next two year and b) to support the introduction of measures to better serve senders and receivers of remittances with adequate financial products. El objetivo principal es el siguiente: a) proveer fondos en términos comercial para apoyar el crecimiento de estas instituciones financieras a través de la incrementación de su cartera de prestamos en los próximos dos años y b) apoyar la introducción de medidas con instrumentos financieros con el objetivo de mejorar el envío de remesas.
Financing for Micro and SMEs through Formal Financial Intermediaries Financiamiento Micro y Pequeña Empresa con Intermediarios Financieros Formales The main objective of this project with Centro Acción / Acción Internacional is to link remittances sent from the United States with microfinance institutions in LAC. The project will promote the participation of microfinance institutions (MFIs) in the delivery of remittances as a way to reduce transfer costs and increase the access of recipient household to financial services. 
The project will forge links between remittance senders and partner MFIs of Centro ACCION (Centro) in Haiti (Sogesol), Colombia (Banco Caja Social), Bolivia (Bancosol) and Nicaragua (FAMA), and Peru (Mibanco).
This project responds to a growing interest to promote the participation of microfinance institutions in the delivery of remittances as a way to reduce transfer costs and increase the access of recipient household to financial services that can help leverage the economic impact of these funds. Access to savings and credit products tailored to low-income families can help families receiving remittances channel these funds towards future investments, such as housing, education or microenterprises. 
The long-term goal of this project is to work towards linking banking services between immigrants in the U.S. and their families back home. In order to achieve this, the project will develop partnership relationships between MFIs in LAC and banks in the U.S. that share the objective of increasing the access to mainstream financial services of low-income immigrant communities and their families. Los objetivos del programa son: a) proveer fondos a Banco ProCredit (El Salvador), Financiera ProCredit (Nicaragua), Sociedad Financiera Ecuatorial (Ecuador), y Caja Los Andes (Bolivia) para que puedan ampliar su oferta de crédito a los sectores de la micro y pequeña empresa; y, b) mejorar los canales de distribución de remesas de estas cuatro instituciones y vincular el flujo de estos fondos con la oferta cruzada de servicios financieros dirigidos al sector de la microempresa.
Regional Social Enterprise Loan Fund Fondo Regional de Préstamos a la Empresa Social The goal of the project is to contribute to sustainable job creation, increased incomes, and improved social outcomes in Central America (and a few other countries) through financing and support to social enterprises that offer solutions to social and environmental challenges in the region. El fin del proyecto es contribuir a la creación sostenible de empleo, el incremento de ingresos y mejores resultados sociales en Centroamérica y algunos otros países, mediante el financiamiento y apoyo a empresas sociales que ofrecen soluciones a retos sociales y ambientales de la region.
Obtaining Social and Environmental Gains through Satellite Imagery and Solutions Beneficios Ambientales y Sociales mediante Imágenes y Soluciones Satelitales N/A N/A The overall purpose of the project is to democratize the access to satellite imagery solutions to generate social and environmental benefits in multiple sectors, particularly agriculture and forestry. El propósito general del proyecto es democratizar el acceso a soluciones de imágenes satelitales para generar beneficios sociales y ambientales en múltiples sectores, particularmente la agricultura y la silvicultura.
Global Partnerships Impact Investing Fund Global Partnerships Fondo de Inversion de Impacto The project will help create a new regional investment vehicle focusing on impact investing. The fund will focus on industries with high social impact, including financial inclusion, rural livelihoods, clean energy and essential services. It will operate at a regional level in LAC with some presence in Africa, which will facilitate south-south exchange of best practices. The MIF will provide catalytic investment to support the equity tranche of the fund as well as senior debt. El proyecto ayudará a crear un nuevo vehículo de inversión regional enfocado en la inversión de impacto . El fondo se centrará en industrias de alto impacto social , incluyendo la inclusión financiera , agricultura , energía limpia y servicios esenciales . Operará en el ámbito regional en ALC con cierta presencia en África , lo que facilitará el intercambio Sur-Sur de mejores prácticas . El FOMIN participará a través de una inversión catalítica en el tramo de equity del fondo y otorgará deuda senior.
Hybrico: Hybrid Energy for Regional Connectivity Hybrico: Energía Híbrida para la Conectividad Regional N/A N/A The project seeks to promote the adoption of an innovative hybrid model for the provision of electrical power services to off-grid or bad-grid sites, that has been designed and is promoted by Hybrico, generating efficiencies and a more stable performance in the operation of telecommunication towers to small urban centers and remote peripheral or rural areas facilitating their connectivity. This model will generate positive environmental impacts by reducing fuel consumption and carbon footprint in the operation of these towers. The project will support Hybrico to pilot this hybrid technology in a set of off-grid and bad-grid telecommunication towers in Nicaragua, Honduras and Guatemala. It is estimated that if the pilot is successful, it could later be scaled up to about 5,000 towers throughout Central America. El proyecto busca impulsar la adopción de un innovador modelo de provisión de energía híbrida para sitios fuera de la red de distribución eléctrica (off-grid) o con mala calidad del servicio (bad-grid), diseñado y promovido por Hybrico, generando eficiencias y un desempeño más estable en la operación de torres que brindan servicios de telecomunicación a pequeños centros urbanos y zonas periféricas o rurales remotas facilitando así su conectividad. Este modelo permitirá generar impactos ambientales positivos, al reducir el consumo de combustible y la huella de carbono en la operación de estas torres. El proyecto apoyará a Hybrico a pilotear esta tecnología híbrida en un conjunto de torres de telecomunicación off-grid y bad-grid en Nicaragua, Honduras y Guatemala. Se estima que si el piloto resulta exitoso, podría escalarse más adelante a unas 5,000 torres a lo largo de Centroamérica.
Financing of Innovative Rural Financial Services in Central America Financiamiento de Servicios Financieros Rurales Innovadores en Centroamérica The purpose of the project will be to provide access to innovative financial products for rural residents of Central America and Dominican Republic that are appropriate to their demands and needs. These financial products will help improve the financing conditions of small farmers and rural microenterprises which will help these residents to grow their productive activities and thus their income. El propósito del proyecto será proveer acceso a novedosos productos financieros para los residentes rurales de la región centroamericana y República Dominicana que sean adecuados a sus demandas y necesidades. Estos productos financieros contribuirán a mejorar las condiciones de financiamiento de los pequeños productores y microempresas rurales lo que contribuirá a que estos residentes puedan hacer crecer sus actividades productivas y por ende mejorar sus ingresos.
Improving the Competitiveness of SMEs through Appropriate Financing Mejora de la Competitividad de las PYME mediante Financiamiento Apropiado The objective of the project is to contribute to the development of a robust SME lending market in Guyana and Suriname, and to create a new SME specialized and sustainable lending institution. The project's desired outcomes are: (i) the development and expansion of at least fift SMEs over the next five years in Guyana and Suriname; and (ii) the development of a new SME specialized financial intermediary. El Objetivo del proyecto es contribuir al desarrollo de un sólido mercado de crédito a las PyME en Guyana y Suriname. El objetivo específico es crear una nueva institución crediticia para las PyME, que sea especializada y sostenible. Los resultados que se esperan del proyecto son: (i) el desarrollo y la expansión de por lo menos 50 PyME en Guyana y Suriname en los próximos cinco años, y (ii) el establecimiento de una nueva entidad de intermediación financiera especializada en PYME.
Fund for the Small Rural Producers of Latin America Fondo de Inversion para Micro y Pequena Agricultura y Negocios Rurales The project seeks the establishment of a Investment Fund for the financing of small farmers and rural enterprises. El proyecto es para la creación de un Fondo de Inversiones para el financiamiento de la pequeña agricultura y negocios rurales.
Financing emerging microfinance institutions Financiamiento a instituciones emergentes de microfinanzas The project's objective is to increase the supply of financial services to micro enterprises in low-income segments of several countries in Latin America. The project will extend a loan to Vision Fund International (VFI) so that it on lends it to eligible organizations of his network of Microfinance Institutions (MFIs). The beneficiary MFIs work with clients in the low-income strata of the population, including clients in rural areas. They are emerging MFI that in some cases are looking for a license to operate as regulated entities. The project will include technical cooperation to strengthen the eligible MFIs. El objetivo del proyecto es incrementar la oferta de servicios financieros a los microempresarios en segmentos de bajos ingresos de la población en varios países de América Latina. Para el efecto, se otorgará un préstamo a Vision Fund International para que ésta lo coloque en entidades elegibles de su red de instituciones de microfinanzas (IMF). Las IMF beneficiarias trabajan con clientes de los estratos inferiores de ingresos de la población, incluyendo clientes en áreas rurales. Son IMF emergentes, que en algunos casos están buscando una licencia para operar como entidades reguladas. El proyecto incluirá cooperación técnica para fortalecer a las IMF elegibles.
Local Currency and Securities Market Financing for Microfinance Institutions Financiamiento Moneda Local Acceso Mercados Valores Instituciones Microfinancier N/A N/A The project's purpose is to help Tier 2 and Tier 3 microfinance institutions to access domestic capital markets and local currency financing, in order to expand their operations to reach underserved populations. A fund will be established that will provide local currency lending and will underwrite debt placements of MFIs in the domestic (local currency) capital markets. El propósito del proyecto es ayudar a las Instituciones de Microfinanzas de nivel 2 y nivel 3 a acceder a los mercados nacionales de capital y a financiamiento en moneda local, con el fin de ampliar sus operaciones para llegar a poblaciones subatendidas. Se establecerá un fondo que proporcionará préstamos de moneda local y garantizará emisiones de deuda de las IMF en los mercados de capital domésticos (moneda local).
Support Climate Resilient Investment in Agricultural Sectors in Saint Lucia Apoyo a las Inversiones Resilientes al Clima en el Sector Agrícola de Santa Lucía N/A N/A The main objective of the project is to strengthen the viability of agri-business operators in the southern region of St. Lucia within the context of climate change. El objetivo principal es fortalecer la viabilidad de operadores en agro negocios en la region sur de Santa Lucia dentro del context de cambio climático.
Enhancing Financing to Small and Micro Enterprises through Innovative Techniques Aumento del Acceso al Crédito para la MyPE mediante Técnicas Innovadoras MIF will assist Banco Uno, Nicaragua and Banco Uno, El Salvador to "downscale" to small and microenterprise financing. The Banco Uno group has a reputation for being
dynamic and innovative with respect to serving low-income
populations. As an example, it was one of the first
institutions to introduce credit cards to this segment in
Central America and is a recognized leader in this regard.
MIF will provide TA to Banco Uno, Nicaragua and Banco
Uno, El Salvador, and a loan to Banco Uno Nicaragua in
order to promote a fuller range of activities with the small
and micro-enterprise sector. El FOMIN asistirá a Banco Uno, Nicaragua y Banco Uno, El
Salvador con objeto de "acercar" mecanismos de financiamiento al segmento de la micro y pequeña empresa. El Grupo de Banco Uno tiene fama de ser dinámico e innovador en cuanto a la atención a los grupos de bajos ingresos. Por ejemplo, fue una de las primeras instituciones que introdujo las tarjetas de crédito para este segmento en América Central y se le reconoce como líder en este sentido. El FOMIN brindará asistencia técnica a Banco Uno, Nicaragua y a Banco Uno, El Salvador, y un préstamo a Banco Uno, Nicaragua para promover una variedad más amplia de actividades con el sector de la micro y pequeña empresa.
ShellCatch: Promoting Sustainable Fishing ShellCatch: Fomento de la Pesca Sostenible N/A N/A The project will finance the development of an innovative traceability and market integration technology that will promote sustainable fishing practices in Peru, Mexico and Chile. The application of the new technology is expected to generate positive environmental benefits and improve the efficiency of the fishing value chain, leading to more income captured by small artisanal fishermen. El proyecto financiará el desarrollo de una tecnología innovadora de trazabilidad e integración de mercados que promoverá prácticas de pesca sostenibles en Perú, México y Chile. Se espera que la aplicación de la nueva tecnología genere beneficios ambientales positivos y mejore la eficiencia de la cadena de valor pesquera, lo que redundará en un mayor ingreso de los pequeños pescadores artesanales.
Emergency and Crisis Regional Financial Facility Facilidad Financiera Regional para Emergencias y Crisis N/A N/A The project seeks to respond to the liquidity and financing challenges faced by households and businesses in vulnerable and poor segments - as well as the providers of inclusive financial service (PIFS) that serve them - as a result of emergencies produced by natural and other disasters in Central America. The project will support Fundacion Covelo in: (i) responding immediately to the emergency financing needs arising from the natural catastrophes that occurred in 2020; and (ii) the creation of a financial vehicle ("facility") with a permanent horizon to respond to crises generated by natural emergencies, financial crises, or of crises of different nature that affect the supply of financial services or that have the effect of reducing economic activity in the countries of Central American in the future. The proposed new vehicle will respond to the emergency financing needs and demands of PIFS that serve the poorest and vulnerable segments of the region (savings and credit cooperatives, rural agricultural cooperatives, and microfinance institutions). With the availability of such financing, it will sustainably strengthen the supply inclusive financial services catering to thousands of individuals, households, and micro and small enterprises with agile and innovative solutions. El proyecto busca dar respuesta a los desafíos de liquidez y financiamiento que enfrentan los hogares y negocios de los segmentos en condiciones de vulnerabilidad y pobreza –así como los proveedores de servicios financieros inclusivos (PSFI) que los atienden— como resultado de las emergencias producidas por desastres naturales y de otra índole en América Central. - El proyecto apoyará a la Fundación Covelo a: (i) dar respuesta inmediata a las necesidades de financiamiento de emergencia originadas en las catástrofes naturales suscitadas en 2020; y (ii) la creación de un vehículo financiero ("facilidad"), con un horizonte de duración permanente, para responder a las crisis generadas por las emergencias naturales, crisis financieras, o de otra índole que afecten la oferta de servicios financieros o que tengan el efecto de reducir la actividad económica en los países de América Central en el futuro. El nuevo vehículo propuesto dará respuesta a las necesidades de financiamiento de emergencia de los PSFI (cooperativas de ahorro y crédito, cooperativas agrícolas rurales, y microfinancieras) que sirven a los segmentos vulnerables y más pobres en la región. Con la disponibilidad de este financiamiento, se fortalecerá de forma sostenible la oferta de servicios financieros inclusivos para atender a miles de individuos, hogares y micro y pequeñas empresas con soluciones ágiles e innovadoras.
Mentoring Model for the Development of Young Entrepreneurs Modelo de Mentoría para el Desarrollo de Emprendedores Jóvenes The overall objective is to increase job opportunities and generate income for young people with an entrepreneurial vocation who cannot obtain backing from other sources. The idea is to improve an existing model and extend its use to new areas by helping young entrepreneurs to devise and develop business projects by mobilizing funds and support from the business community. El objetivo general consiste en incrementar las oportunidades de empleo y generación de ingresos para jóvenes con vocación emprendedora que no pueden obtener apoyo por otros medios. El propósito es mejorar un modelo existente y expandir su uso a nuevas áreas apoyando a jóvenes emprendedores en la creación y desarrollo de proyectos de negocio, con la movilización de recursos y de apoyo de la comunidad empresarial.
Local Currency Fund for Microfinance Institutions Fondo de Financiamiento en Moneda Local para Instituciones Microfinancieras The main objective of this project is to increase the supply of local denominated funding to microfinance institution that in turn reach out to the productive microenterprise sector of the economy. El objetivo principal del proyecto es incrementar el abastecimiento del fondeo local denominado a las instituciones microfinancieras que a su vez alcanzara a la productividad del sector economico microfinanciero.
Every Drop Matters – Using Technology to Promote an Efficient and Sustainable Use of Water in Agriculture Cada Gota Cuenta – Utilizando Tecnología para Promover un Uso Eficiente y Sostenible del Agua en Agricultura N/A N/A Support Kilimo, an agtech early stage company based in Argentina and regional operations, to expand their AI-based solution that provides irrigation recommendations by using satellite and weather based data in order to improve water efficiency and crop yields for farmers. Apoyar a Kilimo, una compañía agtech basada en Argentina y con operaciones regionales, para expandir su solucion basada en IA que provee recomendaciones, basadas en datos climaticos e imagenes satelitales, para optimizar el uso de agua y aumentar productividad de cultivos para productores.
Integrating Small Farmers to Value Chain Finance Structures Encadenando a los Pequenos Productores a Estructuras Financieras de Valor The project will develop a value chain finance model that will enable engagement of the commercial and non traditional financial intermediaries in the rural settings and sustainable agricultural sectors of Guatemala, Nicaragua and Honduras. El fin del proyecto es incrementar la participación de organizaciones de pequeños productores agrícolas (OPP) de Honduras, Guatemala y Nicaragua en mercados agrícolas de alto valor. El propósito del proyecto es apoyar la expansión del modelo de gestión financiera y crédito de Root Capital generando un aumento en los niveles de financiamiento hacia este sector.
Kuepa Education LTD Kuepa Education LTD LAC has a rapidly growing student population from the emerging middle class and vulnerable segments who have limited or no access to good quality education. This project seeks to expand access to high-quality and affordable education in Colombia, Peru, Mexico and Chile, among others. To such end, it will support the structuring of Q2E, a venture capital fund focusing exclusively on technology based blended educational models. The project will have two components: a MIF equity investment of $5MM, and a technical assistance component of $395,000.00 in order to finance knowledge generation, supervision and evaluations. LAC posee una creciente población estudiantil proveniente de la clase media y sectores vulnerables que tiene escaso o nulo acceso a educación de buena calidad. Este proyecto busca expandir el acceso a la educación asequible de calidad en Colombia, Perú, México y Chile, entre otros. Para esto, se apoyará la estructuración de Q2E, un fondo de capital emprendedor que se centra exclusivamente en modelos "blended" de educación intensivos en el uso de tecnologías. El proyecto tendrá dos componentes, una inversión del FOMIN en equity de $5MM y un componente de asistencia técnica de $395,000 para financiar generación de conocimiento, supervisión y evaluación.
From Bolivia to the Region: Digitalization of Financial Institutions for Inclusion De Bolivia a la Región: Digitalización de Entidades Financieras para la Inclusión N/A N/A Consolidate in Bolivia and internationalize the services provided by "Ultracreditos" which offers banks and microfinance institutions an integral solution of Fintech as a Service ("FaaS") that allows them to offer and convert multiple types of loans (mortgages, car loans, personal loans, credit cards) and open bank accounts 100% online. Consolidar en Bolivia e internationalizar los servicios de "Ultracreditos" para ofrece a bancos y entidades microfinancieras una solución integral de Fintech as a Service ("FaaS") que les permite ofrecer y convertir múltiples tipos de créditos (vivienda, vehicular, consumo, tarjetas de crédito y Mypes) y abrir cuentas de ahorro 100% en línea.