devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Protocole d'accord pour l'indemnisation des frais caus¿s par les suspensions du contrat n¿389925 relatif aux travaux d'am¿nagement de 2548 hectares ¿ M'Bewani dans la zone Office du Niger <p>Dans le cadre de l¿exécution des travaux d'aménagement du périmètre irrigué de 2548 ha à l'Office du Niger (contrat n°389-925), l¿UE doit honorer un paiement supplémentaire réclamé par le contractant du fait de la suspension dudit contrat, à deux reprises, pour des raisons d¿insécurité (attaques du chantier par des hommes armés). Ce paiement supplémentaire résulte de l'application des conditions contractuelles, notamment les dispositions des articles 38 et 55 des conditions générales du contrat et des résultats des négociations entre les parties (DUE-CONFED-groupement d¿entreprises EGK-ECGF-EAD). Des informations détaillées sur ce paiement supplémentaire réclamé par le contractant se trouvent dans les dossiers annexés dans <a href="https://webgate.ec.testa.eu/Ares/document/show.do?documentId=080166e5e24bff89&amp;timestamp=1656665461917" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Ares(2021)6064980</a>&nbsp;; <a href="https://webgate.ec.testa.eu/Ares/document/show.do?documentId=080166e5e95df8a8&amp;timestamp=1656665376615" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Ares(2022)2293362</a>&nbsp;; et <a href="https://webgate.ec.testa.eu/Ares/document/show.do?documentId=080166e5da12a896&amp;timestamp=1656665827605" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Ares(2021)1577896</a>.&nbsp;Le coût juste convenu pour l¿indemnisation du contractant est 744.058,3 euros.</p><p>&nbsp;Les travaux du périmètre ont été achevés en juin 2022. La réception provisoire desdits travaux a été réalisée le 29 juillet 2022 avec des réserves qui doivent être levées avant la réception définitive. A la date du 21/09/2022, le montant disponible (reste à liquider) sur le contrat des traaux (n°389-925) est ¿ 1.073.740, ce qui est insuffisant pour assurer les paiements restants et l'<em>indemnisation de l'etreprise à cause des suspensions du contrat.</em></p><p>&nbsp;Ainsi, il apparaît la nécessité de mobiliser un montant additionnel sur d¿autres conventions de financement et en particulier celle du programme IRRIGAR (CF n°024-538) pour honorer ce paiement supplémentaire. A travers sa requête n° 620 du 28/06/2022, l¿ON est favorable pour la mobilisation de ce montant additionnel sur la CF IRRIGAR n°024-538. Rappelons que les deux contrats (n°333-952 et n°333-810) mettant en ¿uvre le programme IRRIGAR sont clôturés et le solde disponible sur cette convention est de 793,698 euros.</p><p>&nbsp;Un nouvel engagement n° CRIS FED/2022/434-359 doté d¿un budget de <strong>625.000 ¿</strong> lié au contrat des travaux n°389-925 a donc été créé pour honorer une partie du paiement supplémentaire réclamé par l¿entreprise</p>
Projet de doublement de la ligne haute tension 225 kV reliant la centrale hydro¿lectrique de Manantali ¿ Bamako. Le projet poursuit les objectifs suivants :&#61656;Permettre lévacuation de lénergie produite par les centrales électriques inscrites au plan directeur 2015-2030 de lOMVS (Gouina, centrales hydroélectriques de Koukoutamba ou Boureya en Guinée) ou raccordées au réseau via cette ligne (centrale solaire de Kita) ;&#61656;Contribuer à la réduction du déficit de production au Mali, à laugmentation de la part des énergies renouvelables dans le mix énergétique malien et à la réduction de son coût de revient.
Activity under preparation Audit 2023 Activity still under preparation: Audit 2023-<p>Plan audit 23</p>-Activity under preparation Audit 2023
Externalisation du suivi r¿gulier des projets financ¿s par la DUE Mali (phase 2) <p>Assister la Délégation de l'UE au Mali, et l¿Ordonnateur National du FED le cas échéant, dans le suivi régulier de l'ensemble des projets en cours et à venir financés par l¿Union européenne (FED, FFU, LB, fonds régionaux¿).</p>
Travaux d'ach¿vement du lot n¿1 de la route de Tombouctou (ex-contrat Zagope r¿attribu¿ ¿ Sogea Satom) : Goma Coura - L¿r¿, 165 km Nouveau marché de travaux en substitution du contrat 243-624 sur le même tronçon routier Goma Coura - Léré (165 km). Achèvement des travaux suite à la résiliation de l'ancien contrat de travaux.
Activity under preparation Projet d'appui à la justice au Mali - Extension <p>L'objectif principal de ce projet est de renforcer l'Etat de droit et rétablir le lien de confiance avec les justiciables. Le projet s'articule autour de deux objectifs spécifiques : (1) Améliorer les conditions de détention des femmes, hommes et mineurs incarcérés au Mali et veiller au respect de leurs droits et de leur dignité. (2) Encourager une justice plus rapide, indépendante, impartiale, équitable et respectueuse des droits humains.</p>
Renforcement des capacités et leadership du Conseil Régional de la région de Ségou Projet visant au renforcement des capacité du Conseil Régional de la régoin de Ségou pour la maîtrise d'ouvrage et dans la réalisation des investissements structurant le développement économique régional.
Renforcer la pr¿vention et la r¿ponse aux vuln¿rabilit¿s des enfants et jeunes vivant en rue et des personnes d¿plac¿es dans le contexte de crise au Mali Contract related to: Renforcer la pr¿vention et la r¿ponse aux vuln¿rabilit¿s des enfants et jeunes vivant en rue et des personnes d¿plac¿es dans le contexte de crise au Mali - Human rights and democracy are founding values of the EU. Protecting and promoting HR&amp;D is therefore a key priority of the EU¿s external action. It is also a precondition for sustainable development and for building more inclusive, open and resilient societies.Yet, recent data show that globally, most countries are far from having acceptable human rights and democracy track records. In this context, worsened by the COVID crisis, the EU re-affirmed its commitment to support human rights and democracy worldwide by adopting the `Action Plan on Human Rights and Democracy 2020-2024¿. The Action Plan identifies priorities and key actions, to ensure that the EU plays a greater role in promoting and defending human rights and democracy throughout its external action. The Regulation (EU) 2021/947 (Global Europe) establishes the legal basis for the human rights and democracy actions. Particularly, its annex III details the areas of intervention for human rights and democracy.The overall objective of the present action is to contribute to promote and protect human rights and fundamental freedoms, democracy and the rule of law worldwide. The action will achieve this objective by supporting and strengthening civil society organisations (CSOs), democracy activists and human-rights defenders working on critical human rights and democracy issues in non-EU countries. It may also cover, where relevant, the promotion of international humanitarian law. Consequently, it will contribute to the 5 priorities of the Multiannual Indicative programme 2021-2027 as well as the specific priorities set out for the additional funding coming from the cushion.This action will mainly be implemented by EU Delegations in-country so as to: (i) better respond to the country-specific contexts; (ii) be as close as possible to the needs of the rights holders; and (iii) promote a sense of `ownership¿ of the action among local actors. The actions financed at country level will be in line with: (i) the EU action plan for human rights and democracy; (ii) EU guidelines on human rights; and (iii) the respective Human Rights and Democracy country strategies or priorities under the EU accession process. All actions will follow a human rights based approach putting people at the centre of actions and also focusing on promoting gender equality.
Kelen Ya - Appuyer les OSC des femmes et des filles ¿ promouvoir un environnement favorable pour le d¿veloppement socio-¿conomique du Mali Contract related to: Kelen Ya - Appuyer les OSC des femmes et des filles ¿ promouvoir un environnement favorable pour le d¿veloppement socio-¿conomique du Mali - The proposed Action intents to contribute to Specific-Objective 1.3: Support CSOs as actors of good governance and development in partner countries and to the achievement of the related result 1.3: Civil Society Organisations¿ (CSOs) ability to engage as actors of good governance and development at country level is improved.The Action rolls out the EU support to country-level CSO initiatives aimed at implementing priorities reflected in the NDICI-GLOBAL Europe, Annex III CSO Thematic Programme and the subsequent draft Multiannual Indicative Plan for the same. In line with the policy of geographisation, a majority of funds under the CSO MAAP 2021-2024, will be allocated under the Action to support civil society in partner countries in Africa, Asia and the Pacific, Latin America and Caribbean, and in Neighbourhood countries and Russia. Activities funded under the Action will support a broad range of civil society actors including and prioritising, but not limited to, women and youth organisations, In the framework of the Country Roadmaps for EU and Member States engagement with civil society (CSO Roadmaps), all initiatives under the Action will aim at and contribute to strengthening civil society partner¿s institutional and operational capacity through a comprehensive approach; enabling and ensuring their participation; and on improving the environment in which they operate. Particular attention will be paid to CSOs capacities to benefit from the digital transformation which will pay attention to accessible digital technology and reduce the gap on access to ICT.
ANW KA TA !  : Les maitres coraniques en mouvement vers l'inclusion des enfants et des jeunes talib¿ dans la soci¿t¿ malienne Appui aux organisations de maîtres coraniques dans leurs capacités de promotion de  léducation et de la bientraitance des talibé, au Mali
Troisième programme dappui aux collectivités territoriales pour leau potable et lassainissement (PACTEA 3) Programme d'approvisionnement en eau potable et d'assainissement dans la région de Sikasso  au Mali avec une forte composante énergie solaire.
De ceux qui des arts vivants Contract related to: De ceux qui des arts vivants - The proposed Action intents to contribute to Specific-Objective 1.3: Support CSOs as actors of good governance and development in partner countries and to the achievement of the related result 1.3: Civil Society Organisations¿ (CSOs) ability to engage as actors of good governance and development at country level is improved.The Action rolls out the EU support to country-level CSO initiatives aimed at implementing priorities reflected in the NDICI-GLOBAL Europe, Annex III CSO Thematic Programme and the subsequent draft Multiannual Indicative Plan for the same. In line with the policy of geographisation, a majority of funds under the CSO MAAP 2021-2024, will be allocated under the Action to support civil society in partner countries in Africa, Asia and the Pacific, Latin America and Caribbean, and in Neighbourhood countries and Russia. Activities funded under the Action will support a broad range of civil society actors including and prioritising, but not limited to, women and youth organisations, In the framework of the Country Roadmaps for EU and Member States engagement with civil society (CSO Roadmaps), all initiatives under the Action will aim at and contribute to strengthening civil society partner¿s institutional and operational capacity through a comprehensive approach; enabling and ensuring their participation; and on improving the environment in which they operate. Particular attention will be paid to CSOs capacities to benefit from the digital transformation which will pay attention to accessible digital technology and reduce the gap on access to ICT.
Contrôle et audit périodique technique de la construction de la route Goma Coura-Tombouctou Contract related to: Contrôle et audit périodique technique de la construction de la route Goma Coura-Tombouctou - DESENCLAVEMENT DU NORD DU DELTA DU NIGER, APPUI SECT. TRANPORTS
DP4 CONFED-DP N°4 de fonctionnement de la Cellule de l'Ordonnateur National du FED- CONFED DP N°4 de fonctionnement de la Cellule de l'Ordonnateur National du FED- CONFED-DP4 CONFED
Activity under preparation AUDIT CONTRAT 422158 Activity still under preparation: AUDIT CONTRAT 422158-<p>AUDIT DU CONTRAT 422158 - PLAN D AUDIT 2023</p>
Poursuite de la mission de contr¿le des travaux du PACTEA-3- Partie 2 Contract related to: Poursuite de la mission de contr¿le des travaux du PACTEA-3- Partie 2 - Programme d'appui à l'enseignement fondamental au Mali (PROF)
Travaux d'aménagement d'un périmètre irrigue de 2548 ha net dans le casier de Tiongoni (tranche ferme) et d'extension du drain de Kalankorla (tranche optionnelle) Contract related to: Travaux d'aménagement d'un périmètre irrigue de 2548 ha net dans le casier de Tiongoni (tranche ferme) et d'extension du drain de Kalankorla (tranche optionnelle) - Le CRS vise à améliorer la gouvernance du secteur SANAD et en particulier le développement de la chaine de valeur du riz au Mali.
Appui ¿ l'Association des R¿gions du Mali (ARM) ACCOMPAGNEMENT DES CONSEILS RÉGIONAUX PAR lARM DANS LE CADRE DE LA REGIONALISATION
Activity under preparation AUDIT CONTRAT 412624 Activity still under preparation: AUDIT CONTRAT 412624-<p>AUDIT CONTRAT 33241 - PLAN D AUDIT 2023</p>
Activity under preparation AUDIT 412528 Activity still under preparation: AUDIT 412528-<p>Audit contrat 412528 - plan d Audit 2023</p>
¿ Retisser la conversation ¿ Contract related to: ¿ Retisser la conversation ¿ - The proposed Action intents to contribute to Specific-Objective 1.3: Support CSOs as actors of good governance and development in partner countries and to the achievement of the related result 1.3: Civil Society Organisations¿ (CSOs) ability to engage as actors of good governance and development at country level is improved.The Action rolls out the EU support to country-level CSO initiatives aimed at implementing priorities reflected in the NDICI-GLOBAL Europe, Annex III CSO Thematic Programme and the subsequent draft Multiannual Indicative Plan for the same. In line with the policy of geographisation, a majority of funds under the CSO MAAP 2021-2024, will be allocated under the Action to support civil society in partner countries in Africa, Asia and the Pacific, Latin America and Caribbean, and in Neighbourhood countries and Russia. Activities funded under the Action will support a broad range of civil society actors including and prioritising, but not limited to, women and youth organisations, In the framework of the Country Roadmaps for EU and Member States engagement with civil society (CSO Roadmaps), all initiatives under the Action will aim at and contribute to strengthening civil society partner¿s institutional and operational capacity through a comprehensive approach; enabling and ensuring their participation; and on improving the environment in which they operate. Particular attention will be paid to CSOs capacities to benefit from the digital transformation which will pay attention to accessible digital technology and reduce the gap on access to ICT.
Projet d'appui aux acteurs pour le d¿veloppement durable de la cha¿ne de valeur riz dans la zone Office du Niger (PARIZON) <p>Lobjectif général de l'action est d'aider le Gouvernement du Mali à éradiquer la pauvreté et à construire la résilience des populations vulnérables afin de faire face à l'insécurité alimentaire et nutritionnelle de façon durable, à promouvoir une croissance durable et inclusive et à consolider et améliorer la gouvernance démocratique et économique. De façon spécifique, il sagira daméliorer les revenus des exploitations agricoles familiales de façon durable dans la zone de l'Office du Niger. 3.2Résultats attendus de laction Afin d'atteindre lobjectif spécifique et de faciliter la visibilité de laction, quatre résultats fondamentaux sont visés, à savoir : Résultat 1: La productivité et la marge brute des produits issus de la riziculture sont améliorées au niveau des exploitations agricoles familiales ; Résultat 2 : Les sources de revenus des exploitations agricoles familiales sont diversifiées ; Résultat 3 : Les mesures de protection et de préservation des ressources naturelles sont adoptées pour une meilleure durabilité de la CVA riz ; Résultat 4 : Les parties prenantes et autres acteurs ont accès aux acquis et expériences du projet. Description des bénéficiaires : Le groupe cible du PARIZON est composé des exploitants agricoles, hommes et femmes, et de leurs familles dans deux zones de production de l'Office du NIger (M'Béani et Molodo), des acteurs travaillant dans la valorisation de la chaîne de valeur riz (producteurs/trices, organisations paysannes, transformateurs/trices, commerçant(e)s), des exploitants de cultures maraîchères et des acteurs de renforcement des capacités des maraîchers. Le projet touchera directement et indirectement 10.000 personnes au total (dont 20% de femmes) dans les exploitations agricoles familiales. Les bénéficiaires directs des activités de renforcement des capacités techniques et organisationnelles sont estimés à environ 4.000 producteurs/trices (dont 1.000 productrices), 120 entreprises familiales de transformation du riz (constituées à plus de 80% de femmes) et 40 prestataires de service. Comme illustré ci-dessus, on veillera donc, en commun accord avec lON et selon les termes de la convention de partenariat qui sera signé avec ce dernier, à une participation active des femmes dans la mise en valeur des aménagements et la valorisation des produits. En effet, les femmes rencontrent davantage de difficultés pour accéder à la terre, aux ressources en eau ou encore aux services financiers, bien quelles présentent généralement une meilleure solvabilité en matière de crédit et quelles fassent davantage profiter leurs familles des revenus issus de leurs activités.</p>
Projet d'Appui ¿ la Fili¿re Halieutique + (PAFHa +) <p>Amélioration des revenus par un appui au développement de la filière halieutique:conservation et valoraisation des produits halieutiques; développement d'une production piscicole par des pratiques durables; renforcement des capacités des services techniques et organisations professionnelles</p>
Projet d'appui ¿ la justice au Mali <p>L'objectif principal de ce projet est de renforcer l'Etat de droit et rétablir le lien de confiance avec les justiciables. Le projet s'articule autour de deux objectifs spécifiques : (1) Améliorer les conditions de détention des femmes, hommes et mineurs incarcérés au Mali et veiller au respect de leurs droits et de leur dignité. (2) Encourager une justice plus rapide, indépendante, impartiale, équitable et respectueuse des droits humains.</p>
Programme d'appui à l'inclusion scolaire au Mali (PAIS) L'Union européenne vise à contribuer à l'atteinte des Objectifs de développement durable (ODD 2030) pour l'éducation (#4) au Mali à travers l'amélioration de l'accès à une éducation de qualité pour tous.
TRAVAUX D'EXECUTION DE 35 SYST¿MES D'ADDUCTIONS D'EAU POTABLE DANS LES CENTRES RURAUX ET SEMI-URBAINS DONT 20 DANS LA REGION DE SIKASSO  ET 15 DANS LA R¿GION DE SEGOU - LOT 1 Le marché a pour objet les travaux dinstallation de systèmes dadduction deau potable (et leur service après-vente) dans des centres ruraux ou semi-urbains dans les régions de Ségou et de Sikasso. Pour chacun des centres concernés par les AEP, il sagit de principalement :- travaux de fourniture et dinstallation délectropompes, de groupe électrogène, de panneaux photovoltaïques et accessoires;- travaux de fourniture et pose de conduites, de bornes fontaines, de châteaux deau et de construction des locaux dexploitation
Pirogue du Z¿m¿ <p>Le projet « Pirogue du Zèmè » est un programme nomade qui permet daccroître loffre artistique et structurer le secteur culturel dans les régions rurales et fragiles du Mali. À travers nos différentes activités de professionnalisation, de résidence, dinitiation et de mise en réseau au niveau local, national et international, notre action participe à soutenir les organisations de la société civile en tant quactrices dela gouvernance et du développement.</p>
Contrat Reforme Sectorielle secteur Agricole SANAD (focus sur filière rizicole et gouvernance à l'Office du Niger) Le CRS vise à améliorer la gouvernance du secteur SANAD et en particulier le développement de la chaine de valeur du riz au Mali.
NDICI CSO-Contrat n¿ 2022/441-340 ¿ Projet TANMINAKTE - Renforcer la coh¿sion sociale et le vivre ensemble par la promotion du patrimoine culturel immat¿riel de Tombouctou ¿ Contract related to: NDICI CSO-Contrat n¿ 2022/441-340 ¿ Projet TANMINAKTE - Renforcer la coh¿sion sociale et le vivre ensemble par la promotion du patrimoine culturel immat¿riel de Tombouctou ¿ - The proposed Action intents to contribute to Specific-Objective 1.3: Support CSOs as actors of good governance and development in partner countries and to the achievement of the related result 1.3: Civil Society Organisations¿ (CSOs) ability to engage as actors of good governance and development at country level is improved.The Action rolls out the EU support to country-level CSO initiatives aimed at implementing priorities reflected in the NDICI-GLOBAL Europe, Annex III CSO Thematic Programme and the subsequent draft Multiannual Indicative Plan for the same. In line with the policy of geographisation, a majority of funds under the CSO MAAP 2021-2024, will be allocated under the Action to support civil society in partner countries in Africa, Asia and the Pacific, Latin America and Caribbean, and in Neighbourhood countries and Russia. Activities funded under the Action will support a broad range of civil society actors including and prioritising, but not limited to, women and youth organisations, In the framework of the Country Roadmaps for EU and Member States engagement with civil society (CSO Roadmaps), all initiatives under the Action will aim at and contribute to strengthening civil society partner¿s institutional and operational capacity through a comprehensive approach; enabling and ensuring their participation; and on improving the environment in which they operate. Particular attention will be paid to CSOs capacities to benefit from the digital transformation which will pay attention to accessible digital technology and reduce the gap on access to ICT.
R¿silience et d¿veloppement durable au centre du Mali (R2D) <p class="ql-align-justify">Dans l¿esprit du processus nexus et du nouvel agenda du PAM : «&nbsp;Changer des vies&nbsp;», l¿action se focalisera sur les programmes de résilience en adressant les causes sous-jacentes de la vulnérabilité, en encouragent la diversification des moyens de subsistance et le renforcement&nbsp;des systèmes&nbsp;et des communautés.</p>
Appui à l'amélioration de la couverture forestière dans les cercles de Bandiagara et de Douentza, region de Mopti Contract related to: Appui à l'amélioration de la couverture forestière dans les cercles de Bandiagara et de Douentza, region de Mopti - Le présent programme sinscrit dans le cadre de l'Alliance Mondiale contre le changement climatique (AMCC+). Il vise à renforcer les systèmes de gouvernance du secteur forestier et à améliorer la couverture forestière dans les zones ciblées.
Travaux de r¿alisation des ouvrages d'assainissement : Lot 1 Le contrat a pour objectif  la construction d'ouvrages d'assainissement (latrines et réseau de mini-égout) dans des centres ruraux et semi urbains dans les régions  de Ségou et de Sikasso au Mali.
Transfert vers le Fonds Fiduciaire d'Urgence pour l'Afrique. Contract related to: Transfert vers le Fonds Fiduciaire d'Urgence pour l'Afrique. - Leur transfert au EU Trust Fund permettrait de poursuivre lappui à la mise en oeuvre du Plan de Sécurisation Intégré des Régions du Centre (PSIRC) du Gouvernement. En particulier, la mesure proposée se focalise sur son initiative phare qui est la création de Pôles Sécurisés de Développement et de Gouvernance (PSDGs) dans le cadre du Partenariat pour la Sécurité et la Stabilité au Sahel (P3S). Il sagit de campements pour les forces de sécurité autour desquels des actions de développement à impa