Unterstützung des nationalen Trinkwasser-und Sanitärversorgungsprogramms - Sektorbudgetfinanzierung III (VPT2) Appui à la politique sectorielle eau et assainissement - appui budgétaire sectoriel III &lt;![CDATA[Core problem:Almost five million Burkinabe have no access to safe drinking water and more than fourteen million have no access to adequate sanitation. Due to budget constraints, the scope of action in financing the improvement and expansion of water and sanitation infrastructure of the Burkinabe government is limited . Module objective:The objective of the project of financial cooperation is to support the Burkinabe government in implementing the national water and sanitation strategy in 2021, 2022 and 2023. The aim of the measure (programme of development cooperation objective) is to contribute to improving the population&apos;s access to drinking water and sanitation services, particularly in peri-urban areas and villages close to towns.Key outputs:The German contribution of EUR 15.6 million will be financed over three years on the basis of the entry criteria for the granting of sectoral budget financing in accordance with the BMZ budget support concept and after approval by the Budget Committee of the German Bundestag. Disbursement is made in three annual tranches based on the achievement of defined targets in the sector. Target group:The target group is the entire population in Burkina Faso in peri-urban areas and peri-urban villages. Contribution to the national implementation of the 2030 Agenda (not in the MV):The project thus contributes to Sustainable Development Goals 1 End poverty in all its forms and everywhere in a sustainable manner, 3 Promote health for all people and their well-being, 6 Enable availability of water and sanitation and thus to the implementation of the 2030 Agenda.]]&gt; Kernproblem:Knapp fünf Millionen Burkinabe haben keinen Zugang zu einwandfreiem Trinkwasser und mehr als vierzehn Millionen haben keinen Zugang zu angemessener Sanitärversorgung. Aufgrund von Budgetknappheit ist der Handlungsspielraum der burkinischen Regierung bei der Finanzierung der Verbesserung und Ausweitung der Wasser- und Sanitärversorgungsinfrastruktur eingeschränkt. Modulziel:Ziel des FZ-Vorhabens ist die Unterstützung der burkinischen Regierung bei der Umsetzung der nationalen Wasser- und Sanitärstrategie in den Jahren 2021, 2022 und 2023. Das Ziel der Maßnahme (EZ-Programmziel) ist es, zur Verbesserung des Zugangs der Bevölkerung insbesondere in Stadtrandgebieten und stadtnah gelegenen Dörfern zu Trinkwasser- und Sanitärversorgung beizutragen.Wesentliche Outputs:Die Finanzierung des deutschen Beitrags in Höhe von 15,6 Mio. EUR erfolgt über drei Jahre auf der Grundlage der Einstiegskriterien für die Gewährung von sektoraler Budgetfinanzierung gemäß Budgethilfekonzept des BMZ und nach Zustimmung durch den Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestages. Die Auszahlung erfolgt in drei jährlichen Tranchen auf Basis der Erreichung von festgelegten Zielen im Sektor. Zielgruppe:Zielgruppe ist die gesamte Bevölkerung in Burkina Faso in Stadtrandgebieten und stadtnah gelegenen Dörfern. Beitrag zur nationalen Umsetzung der Agenda 2030 (nicht im MV):Damit trägt das Vorhaben zu den Zielen 1 Armut in jeder Form und überall dauerhaft beenden, 3 Gesundheit für alle Menschen und ihr Wohlergehen fördern, 6 Verfügbarkeit von Wasser und Sanitärversorgung ermöglichen für nachhaltige Entwicklung und damit zur Umsetzung der Agenda 2030 bei. Enjeu central :Près de cinq millions de Burkinabés n'ont pas accès à une eau potable de qualité et plus de quatorze millions n'ont pas accès à des services d'assainissement adéquats. En raison de contraintes budgétaires, la marge de manoeuvre du gouvernement burkinabé pour financer l'amélioration et l'extension des infrastructures d'approvisionnement en eau et d'assainissement est limitée. Résultats immédiats :L'objectif du projet de coopération au développement est d'appuyer le gouvernement burkinabé dans la mise en oeuvre de la stratégie nationale de l'eau et de l'assainissement en 2021, 2022 et 2023. Le but de l'action (objectif de programme de coopération au développement) est de contribuer à l'amélioration de l'accès à l'eau potable et à l'assainissement des populations, notamment dans les zones périurbaines et les villages proches des villes.Principaux extrants :La contribution allemande de 15,6 millions d'euros sera financée sur trois ans sur la base des critères d'entrée pour l'octroi d'un financement budgétaire sectoriel conformément au concept d'aide budgétaire du BMZ et après approbation par la commission budgétaire du Bundestag allemand. Le versement s'effectue en trois tranches annuelles sur la base de la réalisation d'objectifs définis dans le secteur. Groupe cible :Le groupe cible est l'ensemble de la population du Burkina Faso vivant dans les zones périurbaines et les villages proches des villes. Contribution à la mise en uvre nationale de l'Agenda 2030 (pas dans le MV) :Le projet contribue ainsi aux objectifs 1 Mettre fin durablement à la pauvreté sous toutes ses formes et partout, 3 Promouvoir la santé pour tous et le bien-être, 6 Permettre la disponibilité de l'eau et de l'assainissement pour le développement durable et donc à la mise en oeuvre de l'Agenda 2030. Core problem:Almost five million Burkinabe have no access to safe drinking water and more than fourteen million have no access to adequate sanitation. Due to budget constraints, the scope of action in financing the improvement and expansion of water and sanitation infrastructure of the Burkinabe government is limited . Module objective:The objective of the project of financial cooperation is to support the Burkinabe government in implementing the national water and sanitation strategy in 2021, 2022 and 2023. The aim of the measure (programme of development cooperation objective) is to contribute to improving the population's access to drinking water and sanitation services, particularly in peri-urban areas and villages close to towns.Key outputs:The German contribution of EUR 15.6 million will be financed over three years on the basis of the entry criteria for the granting of sectoral budget financing in accordance with the BMZ budget support concept and after approval by the Budget Committee of the German Bundestag. Disbursement is made in three annual tranches based on the achievement of defined targets in the sector. Target group:The target group is the entire population in Burkina Faso in peri-urban areas and peri-urban villages. Contribution to the national implementation of the 2030 Agenda (not in the MV):The project thus contributes to Sustainable Development Goals 1 End poverty in all its forms and everywhere in a sustainable manner, 3 Promote health for all people and their well-being, 6 Enable availability of water and sanitation and thus to the implementation of the 2030 Agenda. Ziel des FZ-Vorhabens ist die Unterstützung der burkinischen Regierung bei der Umsetzung der nationalen Wasser- und Sanitärstrategie in den Jahren 2018, 2019 und 2020. Das Vorhaben gliedert sich in das EZ-Programm Trinkwasser- und Sanitärversorgung in Burkina Faso ein, dessen Ziel es ist, den Zugang der Bevölkerung, insbesondere in Stadtrandgebieten und stadtnah gelegenen Dörfern, zu einwandfreier Trinkwasser- und angemessener Sanitärversorgung zu verbessern. Enjeu central :Près de cinq millions de Burkinabés n'ont pas accès à une eau potable de qualité et plus de quatorze millions n'ont pas accès à des services d'assainissement adéquats. En raison de contraintes budgétaires, la marge de manoeuvre du gouvernement burkinabé pour financer l'amélioration et l'extension des infrastructures d'approvisionnement en eau et d'assainissement est limitée. Résultats immédiats :L'objectif du projet de coopération au développement est d'appuyer le gouvernement burkinabé dans la mise en oeuvre de la stratégie nationale de l'eau et de l'assainissement en 2021, 2022 et 2023. Le but de l'action (objectif de programme de coopération au développement) est de contribuer à l'amélioration de l'accès à l'eau potable et à l'assainissement des populations, notamment dans les zones périurbaines et les villages proches des villes.Principaux extrants :La contribution allemande de 15,6 millions d'euros sera financée sur trois ans sur la base des critères d'entrée pour l'octroi d'un financement budgétaire sectoriel conformément au concept d'aide budgétaire du BMZ et après approbation par la commission budgétaire du Bundestag allemand. Le versement s'effectue en trois tranches annuelles sur la base de la réalisation d'objectifs définis dans le secteur. Groupe cible :Le groupe cible est l'ensemble de la population du Burkina Faso vivant dans les zones périurbaines et les villages proches des villes. Contribution à la mise en uvre nationale de l'Agenda 2030 (pas dans le MV) :Le projet contribue ainsi aux objectifs 1 Mettre fin durablement à la pauvreté sous toutes ses formes et partout, 3 Promouvoir la santé pour tous et le bien-être, 6 Permettre la disponibilité de l'eau et de l'assainissement pour le développement durable et donc à la mise en oeuvre de l'Agenda 2030. Core problem:Almost five million Burkinabe have no access to safe drinking water and more than fourteen million have no access to adequate sanitation. Due to budget constraints, the scope of action in financing the improvement and expansion of water and sanitation infrastructure of the Burkinabe government is limited . Module objective:The objective of the project of financial cooperation is to support the Burkinabe government in implementing the national water and sanitation strategy in 2021, 2022 and 2023. The aim of the measure (programme of development cooperation objective) is to contribute to improving the population's access to drinking water and sanitation services, particularly in peri-urban areas and villages close to towns.Key outputs:The German contribution of EUR 15.6 million will be financed over three years on the basis of the entry criteria for the granting of sectoral budget financing in accordance with the BMZ budget support concept and after approval by the Budget Committee of the German Bundestag. Disbursement is made in three annual tranches based on the achievement of defined targets in the sector. Target group:The target group is the entire population in Burkina Faso in peri-urban areas and peri-urban villages. Contribution to the national implementation of the 2030 Agenda (not in the MV):The project thus contributes to Sustainable Development Goals 1 End poverty in all its forms and everywhere in a sustainable manner, 3 Promote health for all people and their well-being, 6 Enable availability of water and sanitation and thus to the implementation of the 2030 Agenda.