devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
IVF Projects Georgia 2014 MVF Projekty Gruzínsko 2014 <p dir="ltr" align="left">Projects of V4 countries implemented by the International Visegrad Fund in Georgia in 2014, within the Extended Standard Grants, focused on democratic transformation and integration, and the Visegra University Studies Grants.</p> <p dir="ltr" align="left">Projekty krajín V4 implementované MVF v Gruzínsku v roku 2014 v rámci programu Extended Standard Grants, tematicky zameranom na podporu demokracie a integrácie, a v rámci Visegrad University Studies Grants.</p> <p dir="ltr" align="left"></p>
Scholarships India 2014 Štipendiá India 2014 <p>Expenses for scholarships (non-reciprocal scholarship of the Ministry of Education ) for students from India at Slovak public universities in 2014</p> <p>Výdavky na štipendiá pre študentov z Indie na verejných VŠ za rok 2014, nerecipročné štipendium MŠVVŠ SR</p>
Including internally displaced people into cooperative Including internally displaced people into cooperative The project aims to increase the potential of young volunteer and allow for his further development by providing a full year of participation in European training cycle of multipliers of global education, which also includes an internship in Georgia. Georgia host organization is an association of local artisan IDPs women from who produce traditional objects and souvenirs. Cieľom projektu je využiť potenciál mladého dobrovoľníka a vytvoriť priestor pre jeko daľší rozvoj zabezpečením účasti na celoročnom európskom cykle školení multiplikátorov zameranom na globálne vzdelávanie, ktorého súčasťou je aj stáž v Gruzínsku. Gruzínska hostiteľská organizácia je remeselným združením miestnych žien z radov IDPs. Venujú sa výrobe tradičných predmetov a suvenírov.
Workshop on European Politics - Ukrainian delegation study visit / consultations with MF SR budget policy section Vorkšop "Európske politiky" - študijná návšteva ukrajinskej delegácie / konzultácie so sekciou rozpočtovej politiky MF SR <p>Consultations on fiscal decentralization, financing of local governments</p> <p>Konzultácie k fiškálnej decentralizácii, financovaniu miestnych samospráv</p>
Open for all: Communication, Knowledge, Fun Otvorený pre všetkých: komunikácia, vedomosti, zábava <p>The im of the project is to help citizens of Kovačica in approaching the European trends in work, education and preserving Slovak tradition.</p> <p>Cieľom je pomôcť obyvateľom Kovačice v procese približovania sa k európskym trendom v oblasti práce a vzdelávania a zachovávanie slovenských tradícií.</p>
Internship of Serbian diplomat Nevena Jovanović on MFEA SR Stáž srbskej diplomatky Neveny Jovanović na MZVaEZ SR <p>Offer of Deputy Prime Minister and Minister of Foreign and European Affairs Miroslav Lajčák (during his visit in Belgrade held on June 4, 2013) Minister of Foreign Affairs of Serbia I. Mrkic accepted and appreciated the offer regarding the possibility of providing professional training for 1 staff member of MFA Serbia in Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic (funding under CETIR) . Ms Nevena Jovanovic, 3rd Secretary of the Section for the European Union, was nominated on the internship in Slovakia.</p> <p dir="ltr" align="justify">Ponuku pána podpredsedu vlády a ministra zahraničných vecí M. Lajčáka <i>(pri návšteve Belehradu 4. júna 2013)</i> ministrovi zahraničných vecí Srbska I. Mrkićovi týkajúcu sa poskytnutia možnosti odbornej stáže pre 1 pracovníka MZV Srbska na MZVaEZ SR <i>(financovanie v rámci CETIR)</i>  srbská strana pozitívne prijala a ocenila. Na odbornú stáž bola nominovaná pani Nevena Jovanović, 3. tajomníčka zo Sekcie pre Európsku úniu.</p>
Meeting of the working group on migration within the Task Force Moldova Stretnutie pracovnej skupiny pre migráciu v rámci Task Force Moldova <p>In 2012 Slovakia accepted the offer from U.S.A. and Poland to co-chair the working group on labor migration within the Task Force Moldova (TFM). The initial meeting of this group was held in Chisinau in November 20, 2012, which was also attended by Ľ. Rehák (GR POLS), P. Michalko (POLS) and V. Šimoňák (Slovak Ministry of Interior). The next meeting of the working group on migration within the TFM was scheduled for July 2013. Application to use the CETIR funds was justified by the fact that the agenda of migration policy is the responsibility of the Ministry of Interior and V. Šimoňák´s first trip in November 2012 was financed from sources of CETIR as well.</p> <p>SR prijala v roku 2012 ponuku USA a PL na spolupredsedníctvo v pracovnej pracovnej skupine pre migráciu v rámci Task Force Moldova (TFM). 20.11.2012 sa v Kišiňove uskutočnilo úvodné stretnutie tejto skupiny, ktorého sa zúčastnili Ľ. Rehák (GR POLS), P. Michalko (POLS) a V. Šimoňák (MV SR). 27.2.2012 bolo MZVaEZ SR zastúpené na pracovnej úrovni vo Varšave na donorskom koordinačnom stretnutí TFM. Ďalšie stretnutie pracovnej skupiny pre migráciu v rámci TFM bolo naplánované na júl 2013. Žiadosť o využitie finančných prostriedkov programu CETIR bola odôvodnená tým, že agenda migračnej politiky je v kompetencii Ministerstva vnútra SR a prvá cesta V. Šimoňáka v novembri 2012 bola rovnako hradená zo zdrojov programu CETIR. Preto bolo MZVaEZ požiadané o uplatnenie rovnakého modelu aj v prípade tejto cesty riaditeľa odboru medzinárodného práva a európskych záležitostí V. Šimoňáka a zamestnankyne tohto odboru L. Szlobodovej.</p>
Multilateral workshop "Reform of the Prison System" Multilaterálny workshop "Reforma väzenstva" <p dir="ltr" align="left">Platform of the Eastern Partnership for democracy, good governance and stability is among the priorities of the foreign policy of the Slovak Republic. Based on current negotiations two key areas were identified in which Slovakia could pass its transition experience to Eastern Partnership countries (AM, AZ, BY, GE, MD, UA) and these are the areas of reform of the prison system and fight against corruption. <br /><br />In this context, a four-day introductory seminar "Reform of the Prison System" was held in Bratislava from 5 - 8 November 2013 within the multilateral program "prison reform." Seminar was aimed both to conduct lectures and for the exchange of transformation and integration experience. Also selected Slovak detention facilities were visited. At the same time representatives of the six Eastern Partnership countries shared information about how their own prison systems function as well as they tried to identify areas where mutual consultations and cooperation can be established. Therefore EP countries sent representatives of governemntal and non-governmental sector. Belarus and Ukraine did not send their state representatives to this seminar.</p> <p dir="ltr" align="justify">Platforma Východného partnerstva pre demokraciu, dobré vládnutie a stabilitu patrí medzi priority zahraničnej politiky Slovenskej republiky. Na základe doterajších pracovných rokovaní boli určené dve kľúčové oblasti, v ktorých môže Slovensko odovzdať svoje transformačné skúsenosti krajinám Východného partnerstva, a to je oblasť väzenstva a oblasť boja proti korupcii.</p> <p dir="ltr" align="justify">V súvislosti s uvedeným sa v Bratislave v hoteli Bôrik uskutočnil v dňoch 5. – 8. novembra 2013 štvordňový úvodný seminár „Reforma väzenstva“ realizovaný v rámci multilaterálneho programu „Reforma väzenstva“. Bol zameraný jednak na uskutočnenie prednášok a na vzájomnú výmenu transformačných a integračných skúseností a rovnako aj na návštevy vybraných väzenských zariadení v Slovenskej republike. Súčasne zástupcovia 6 krajín Východného partnerstva predstavili v rámci plánovanej aktivity fungovanie vlastných systémov väzenstva a zároveň identifikovali oblasti, v ktorých po vzájomných konzultáciách zintenzívnia spoluprácu. Na uvedenej aktivite Reforma väzenstva sa mali zúčastniť okrem zástupcov štátnych orgánov (3 z každej krajiny) aj zástupcovia z mimovládneho sektora (1 z každej krajiny). Bielorusko a Ukrajina nakoniec svojich zástupcov štátnych orgánov na tomto seminári nemali.</p>
MFA staff training for the protection and repatriation of cultural heritage-study visit Školenie pracovníkov MZV zamerané na ochranu a repatriáciu kultúrneho dedičstva-študijná návšteva <p>Program of this study visit was prepared by the Slovak Archaeological and Historical Institute (SAHI), and was composed of various activities conducted during five working days. Study visit started in Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic (MFEA SR) and inauguration by the Head of the Office of the Slovak MFEA with participation of Ms. Hadeel Talal Al-Azawi, Charge d'Affaires and Iraqi Consul Mr. Hassan Khalid Al-Shmailawi of the Embassy of the Republic of Iraq in Slovakia.</p> <p dir="ltr" align="justify">Program študijnej návštevy, ktorý pripravil odbor AKAD a inštitút SAHI, pozostával z rôznych aktivít realizovaných počas piatich pracovných dní. Začal sa brífingom na pôde Diplomatickej akadémie MZVaEZ SR a prijatím u vedúceho Služobného úradu MZVaEZ SR za účasti pani <b>Hadeel Talal Al–Azawi</b>, Chargé d´affaires, a pána konzula Hassana Khalid Al-Shmailawiho z Veľvyslanectva Irackej republiky na Slovensku.</p>
“Workshop on European Politics” - study visit in the Slovak Republic Dielňa európskej politiky - študijná návšteva na Slovensku <p dir="ltr" align="left">The study trip was associated with the final phase of the project "European Policy Workshop" to encourage a new wave of local level politicians professing European values and who have been trying to promote pro-European reforms in Ukraine. This project was aimed to increase public influence on state policy to integrate Ukraine into the European Union.<br />The "Workshop of European Politics" was implemented by the Institute for Political Education (IPV) based in Kiev, and from the Slovak side supported by the Slovak Foreign Policy Association (SFPA). IPV contacted SFPA on the recommendation of the Slovak Ambassador , Mr Pavol Hamšík. The possibility of using CETIR funds was supported by Slovak Foreign Minister Miroslav Lajčák. <br />The delegation of Ukrainian experts were given opportunity to meet representatives of the various areas of public life , representatives of state and local government bodies, local councilors, journalists, business people, public officials and activists.</p> <p dir="ltr" align="left">Študijná cesta bola spojená so záverečnou fázou projektu "Dielňa európskej politiky", ktorého cieľom je podpora novej vlny politikov lokálnej úrovne vyznávajúcich európske hodnoty, ktorí sa snažia presadzovať pro-európske reformy na Ukrajine. Tento projekt si kládol za cieľ zvýšiť verejný vplyv na štátnu politiku za účelom integrácie Ukrajiny do Európskej únie.<br />Projekt "Dielňa európskej politiky" bol z ukrajinskej strany implementovaný Inštitútom pre politické vzdelávanie (IPV) a zo slovenskej strany podporovaný Slovenskou spoločnosťou pre zahraničnú politiku (SFPA). IPV kontaktovalo SFPA na základe odporúčania slovenského veľvyslanca, pána Pavla Hamžíka. O možnosť využitia prostriedkov CETIR pre podporu tohto projektu požiadal A. Duleba ministra zahraničných vecí SR Miroslava Lajčáka, ktorý následne vyslovil svoje podporné stanovisko. <br />V delegácii ukrajinských odborníkov boli prítomní zástupcovia rôznych oblastí verejného života, predstavitelia štátnych a miestnych orgánov vlády, členovia miestnych zastupiteľstiev, novinári, podnikatelia, verejní činitelia a aktivisti.</p>
CEECFOODS 2014 CEECFOODS 2014 <p>CEECFOODS is a network on food composition for Central and Eastern European countries. The activities of the Food Research Institute under the Ministry of Agriculture are aimed at building capacities and technical support of food databases in selected countries of Central and Eastern Europe, like Moldova, Macedonia, Montenegro, Albania.</p> <p>FAO CEECFOODS je projekt Výskumného ústavu potravinárskeho zameraný na odbornú a technickú podporu krajín SVE v oblasti potravinových databáz. Sústreďuje sa na 3 oblasti - budovanie kapacít, podpora vzdelávania a vývoj softvéru pre vybrané krajiny SVE (Moldavsko, Macedónsko, Čierna Hora, Bosna a Hercegovina, Albánsko).</p>
Financia humanitarian aid for lokal organisation of Red cross in Foča, Bosnia i Hercegovina Finančná humanitárna pomoc pre miestnu organizáciu Červeného kríža vo Foči, Bosna a Hercegovina Financia humanitarian aid for lokal organisation of Red cross in Foča, Bosnia i Hercegovina Finančná humanitárna pomoc pre miestnu organizáciu Červeného kríža vo Foči, Bosna a Hercegovina
V4 Aid - United Support for Millennium Development Goals V4 Aid - United Support for Millennium Development Goals <p>The main aim was to enhace the cooperation of V4 countries witjin the development cooperation agenda and increase the pressure towards the achievement of the Millenium goals.</p> <p>Cieľom tohto projektu bolo zvýšiť potenciál zapojenia sa členských krají­n V4 do medzinárodnej spolupáce a prostrední­ctvom spoločného tlaku zvýšiť prí­spevok oficiálnej rozvojovej pomoci nových členských štátov s cieľom napomôcť k dosiahnutiu Miléniových rozvojových cieľov.</p>
Scholarships Kyrgyz Republic 2013 Vládne štipendiá Kirgizsko 2013 <p>Expenses for governmental scholarships for students from Kyrgyz Republic at Slovak public universities for 2013</p> <p>Výdavky na vládne štipendiá pre študentov z Kirgizska na verejných VŚ za rok 2013</p>
Reform of Secondary Education in Ukraine In Accordance With the European Model Reforma systému stredoškolského vzdelávania v Ukrajine podľa európskeho vzoru <p>Through applying of the Slovak experience create model of the reform of secondary schools in Ukraine.  <br />The result (final product) activities to be carried out: information materials and recommendations / proposals for the reform of the educational legislation and basic rules that will help to secure the rights and freedoms of secondary education according to the European model.</p> <p dir="ltr" align="justify">Aplikovaním slovenských skúseností vypracovať model reformy (súčasného iba štátneho systému) stredného školstva v UA a jeho prechod na systém štátno - súkromný<font size="3">.</font></p> <p>Výsledkom (konečným produktom) uskutočnených aktivít mali byť: informačné materiály a odporúčania/návrhy týkajúce sa reformy školského zákonodarstva a základných predpisov, ktoré budú napomáhať dosiahnutiu práv a slobôd v oblasti stredoškolského vzdelania podľa európskeho vzoru.</p>
Enhancing capacity of domestic election observers in Tunisia Zvyšovanie kapacít domácich volebných pozorovateľov v Tunisku <p dir="ltr" align="justify">The overall goal of the project is to contribute to the development of democracy and transparent election process in Tunisia. This goal should be achieved through enhancing professional capacity of the domestic observer partner organisation – ATED, which, following the implementation of activities within this project, should be able to increase the quality of its observation during the upcoming elections in Tunisia.</p> <p>The project purpose is to ensure increased quality and strengthening of citizens’ oversight over the general conduct and quality of the overall electoral process. The project should lead to the following results: well-trained and prepared experts of the partner organization capable to assess compilation and quality of the voter lists and verify correctness of the vote count, and generally enhanced professional capacity of the partner organization.</p> <p>Cieľom projektu je v rámci príprav na očakávané budúcoročné voľby pomôcť zvýšiť kapacity partnerskej organizácie v špecifických oblastiach volebného pozorovania, ktoré si vyžadujú špecializovanú odbornú prípravu a sú relatívne zriedkavo zahrnuté do aktivít pozorovateľských organizácií. Projekt zahŕňa priamu finančnú pomoc pri vyškolení pracovníkov partnerskej organizácie, ako aj odbornú pomoc expertov žiadateľa.</p>
St. Cecilia Orpanage, Habuasono, Lesotho St. Cecilia Orpanage, Habuasono, Lesotho <p>St. Cecilia Orpanage, Habuasono, Lesotho</p> <p>St. Cecilia Orpanage, Habuasono, Lesotho</p>
Humanitarian aid for Syrian refugees in the Republic of Bulgaria Humanitárna pomoc pre sýrskych utečencov v Bulharskej republike <p>Slovakia's financial humanitarian aid for syrian refugees in refugees´ camp in Bulgaria</p> <p>Prispevok SR na humanitarnu pomoc Bulharsku pre utecencov - deti zo Syrie.</p>
Contribution IMO - TCF 2013 Príspevok IMO . TCF 2013 <p>Assessed contribution of the Slovak Republic to IMO - TCF for 2013</p> <p>Štatutárny príspevok SR do IMO - TCF za rok 2013</p>
Slovak Republic contribution to EDF 2018 Príspevok Slovenskej republiky do ERF 2018 <p>The EDF is European Union's main instrument for implementing development cooperation with African, Caribbean and Pacific countries and with overseas countries and territories. All EU Member States contribute to the EDF financing.</p> <p>Európsky rozvojový fond (ERF) je hlavným nástrojom Európskej únie na implementáciu rozvojovej spolupráce v krajinách Afriky, Karibiku a Tichomoria. Na financovaní ERF sa podieľajú všetky členské štáty EÚ.</p>
Sounding of Theatre of Vojvodina Hlasitosť Slovenského Divadla vo Vojvodine <p dir="ltr" align="left">The aim of the project is to buy necessary technical equipment for the Slovak Theatre in Vojvodina.</p> <p dir="ltr" align="left">Zakúpenie technického vybavenia pre Slovenské Vojvodinské Divadlo.</p>
Contribution of the SR to the Ordinary Budget of the Council of Europe for 2014 Príspevok SR do riadneho rozpočtu Rady Európy na rok 2014 <p>Contribution of the SR to the Council of Europe ordinary budget for 2014.</p> <p>Príspevok SR do riadneho rozpočtu Rady Európy za rok 2014.</p>
Volunteer for Lesotho Dobrovoľník pre Lesotho Volunteers will participate in quality improvement of educational and leisure activities for children in St. Cecilia Orphanage Dobrovoľník sa bude podielať na skvalitnení edukačných a voľnočasových aktivít detí v St. Cecilia Orphanage, ktoré je poskytovateľom zdravotnej a sociálnej starostlivosti pre siroty v Lesote. Ďalej bude prispievať k identifikácii detí vhodných na stredoškolské vzdelávanie a pri logistike projektu.
Improvement of living condition of pupils in dormitory of the rural secondary school in Battsengel suom of Arkhangai aimag Improvement of living condition of pupils in dormitory of the rural secondary school in Battsengel suom of Arkhangai aimag Improvement of living condition of pupils in dormitory of the rural secondary school in Battsengel suom of Arkhangai aimag via replacement of windows Zlepšenie podmienok v študentskom stredoškolskom internáte v Battsengel sumone v Arkhangai aimaku prostredníctvom výmeny okien
Scholarships Albania 2014 Vládne štipendiá Albánsko 2014 <p>Expenditures for governmental scholarships for students from Albania at Slovak public universities in 2014</p> <p>Výdavky na vládne štipendiá pre študentov z Albánska na verejných VŠ SR za rok 2014</p>
SR contribution to EDF 2013 Príspevok SR do ERF 2013 <p>EU finances its activities towards countries of Africa, Caribbean and Pacific through European Development Fund. All EU member states contribute to its financing.</p> <p>EÚ financuje svoje aktivity voči krajinám Afriky, Karibiku a Tichomoria prostredníctvom Európskeho rozvojového fondu. Na jeho financovaní sa podieľajú všetky členské štáty EÚ.</p>
The second stage of the redevelopment of the elementary school Marshal Tito in Padina into a Modern School Druhá fáza rozvoja ZŠ Maršala Tita v Padine na modernú školu <p>The aim of the project is to improve the teaching process and raising the standards through modernisation of educative innovative teaching and learning aids.</p> <p>Cieľom mikrograntu bola modernizácia vyučovacieho procesu nákupom nových technických pomôcok, zvýšenie úrovne bezpečnosti výmenou elektrického vedenia a elektrických zariadení a zlepšenie vyučovacieho procesu.</p>
Coordination of cooperation within ODA Koordinácia odbornej spolupráce mimovládnych rozvojových organizácií v záujme zvyšovania efektívnosti slovenskej rozvojovej pomoci <p>The main aim of the project is to incerase the coordination and capacities of the Platform of nongovernmentaldevelopment organisations as one of the most relevant actors in ODA system.</p> <p>CieÄľom projektu je zvyšovanie efektí­vnosti systému ODA SR posiľňovaní­m odborného vkladu MVRO ako kvalifikovaných partnerov. Aktivity sa zameriavajú na podporu koordinačnej funkcie strešnej organizácie MVRO</p>
Modernising education in Moldova - preparing teachers and students for e-learning methodology extends access to flexible learning Modernizácia vzdelávania v Moldavsku - príprava pedagógov a študentov na metodológiu e-learningu rozširuje prístup k flexibilnému vzdelávaniu <p dir="ltr" align="justify">The project responds to the call od proposal within the sectoral priority Social development with the focus on education. It aims at supporting reforms in the educational sector and improving access to education as an instrument of social development through mediation of e-learning methodology as a form of flexible learning.</p> <p>Purpose of the project implies in training the target group – Moldavian teachers and students of pedagogical and philosophical faculties (present and future teachers) in formation and tutoring of e-learning course and thus to contribute to modernisation of learning and enhancement of IT skills. Another specific target implies transfer of experience and knowledge in the area of flexible eduction in Slovakia and increase in knowledgeability of the pedagogues on the EU.</p> <p dir="ltr" align="justify">Projekt reaguje na výzvu v rámci sektorovej priority Sociálny rozvoj s dôrazom na vzdelávanie. Zameriava sa na podporu reforiem v školstve a zlepšenie prístupu k vzdelaniu ako nástroja sociálneho rozvoja sprostredkovaním metodológie e-learningu ako formy flexibilného vzdelávania.</p> <p dir="ltr" align="justify">Účelom projektu je vyškoliť cieľovú skupinu - moldavských učiteľov a študentov pedagogických fakúlt v tvorbe a tutoringu e-learningových kurzov a prispieť tak k modernizácii vzdelávania a zároveň aj zlepšeniu IT zručností. Ďalším špecifickým cieľom je prenos skúseností a znalostí z oblasti flexibilného vzdelávania na Slovensku a zvýšiť informovanosť pedagógov o EÚ.</p> <p dir="ltr" align="justify">Prostriedkami na dosiahnutie cieľov sú dva tréningy trénerov na Slovensku pre zástupcov cieľovej skupiny a medzinárodná konferencia v Moldavsku.</p>
Assistance the refugees which was incur losses by Inundation Pomoc presídlencom, ktorí utrpeli škody kvôli záplavám <p dir="ltr" align="left">The aim of the project is to create a working place for minimum 10 persons.</p> <p dir="ltr" align="left">Vytvoriť pracovné podmienky pre 10 zamestnancov.</p>