Multinational - Private Enterprise Partnership for Africa Multinational - Partenariat Entreprises Privées pour l’Afrique The Private Enterprise Partnership for Africa (PEP Africa) is a new initiative designed to boost private sector development (PSD) in Sub-Saharan African countries through better coordination and focus in implementing technical assistance programs by various development partners. PEP Africa replaced the Africa Project Development Facility (APDF) at the end of APDF’s current funding cycle, in June 2005, based on a multi-donor commissioned assessment and discussions between the International Finance Corporation (IFC), the Bank Group and other development partners that started in 2003. PEP Africa is a major initiative led by the IFC in close collaboration with the Bank group, to more effectively provide technical assistance in support of three strategic pillars for the region: i) improve the investment climate; ii) enhance SME development; and, iii) proactively develop investment opportunities. PEP Africa should constitute one of the African Development Bank’s implementation arms of direct assistance to SMEs to better respond to the needs of the private sector in Africa and in a more cost-effective way. This project executes five main programs: 1) Business environment improvement, including investment climate work, the establishment of country level business forums and initiatives, and legal and regulatory framework reforms; 2) Financial market development. This includes programs such as leasing, SME scoring tools, capacity building of local banks to enhance their focus towards SMEs, social housing initiatives, etc.; 3) Public-Private infrastructure. This includes specific programs and activities to promote access to in particular rural water, health care, and electrification; 4) Entrepreneurship development. This includes the SME-EDI program (elaborated under section 5), women entrepreneurship and trade development programs, export support programs, SME competitiveness programs and managing HIV-Aids programs. 5) Sector-focused growth and investment programs. Le Partenariat Entreprises Privées pour l’Afrique (PEP Africa) est une nouvelle initiative conçu pour stimuler le développement du secteur privé (DSP) dans les pays d’Afrique subsaharienne grâce à une meilleure coordination et à la mise en œuvre de programmes d’assistance technique par divers partenaires de développement. PEP Afrique a remplacé le Fonds de développement de projets pour l'Afrique (APDF) à la fin du cycle de financement actuel, en juin 2005, sur la base d'une évaluation multi-donateurs et de discussions entre la Société financière internationale (SFI), le Groupe de la Banque et d'autres partenaires de développement. PEP Africa est une initiative majeure dirigée par la SFI en étroite collaboration avec le groupe de la Banque afin de fournir une assistance technique plus efficace à l’appui de trois piliers stratégiques de la région: i) améliorer le climat des investissements; ii) renforcer le développement des PME; et, iii) développer de manière proactive les opportunités d'investissement. PEP Africa devrait constituer l’un des piliers de l’assistance directe de la Banque Africaine de Développement aux PME pour mieux répondre aux besoins du secteur privé en Afrique et de manière plus rentable. Ce projet exécute cinq programmes principaux: 1) l’amélioration de l’environnement des entreprises, y compris les travaux sur le climat d’investissement, la création de forums et d’initiatives au niveau des pays et les réformes du cadre juridique et réglementaire; 2) le développement du marché financier. Cela inclut des programmes tels que le leasing, les outils de notation des PME, le renforcement des capacités des banques locales pour mieux les orienter vers les PME, les initiatives de logement social, etc. 3) l'infrastructure publique-privée. Cela comprend des programmes et activités spécifiques visant à promouvoir l'accès à l'eau, aux soins de santé et à l'électrification en particulier en milieu rural; 4) le développement de l'esprit d'entreprise. Cela inclut le programme PME-IDE (élaboré au chapitre 5), les programmes de développement de l’entreprenariat féminin et du commerce, les programmes de soutien à l’exportation, les programmes de compétitivité des PME et la gestion des programmes de lutte contre le VIH-sida. 5) les programmes de croissance et d’investissement sectoriels. The three main objectives of PEP Africa are: enhancing the enabling business environment, strengthening the growth and competitiveness of SMEs, and stimulating private sector investments. Les trois objectifs principaux de PEP Africa sont les suivants: améliorer l'environnement des entreprises, renforcer la croissance et la compétitivité des PME et stimuler les investissements du secteur privé. The main beneficiaries of PEP Africa are small and medium-size enterprises, african entrepreneurs, and women entrepreneurs in particular. Les principaux bénéficiaires de PEP Africa sont les petites et moyennes entreprises, les entrepreneurs africains et les femmes entrepreneurs en particulier.