Democratic Republic of Congo - Power Sector Improvement and Governance Support Project République Démocratique du Congo - Projet d’appui à la gouvernance et à l’amélioration du secteur électrique The power sector improvement and governance support project (PAGASE) is consistent with the implementation of the new Power Sector Law adopted in June 2014. The project will help to foster an enabling environment for investments, promote publicprivate partnerships, improve the electricity access rate and enhance quality of service to users. It will also help to improve power sector management by contributing to the effective establishment of an institutional framework for regulation and rural electrification. In addition, the PAGASE will contribute to the development of electricity facilities in Kinshasa and in Kasaï and Central Congo provinces. The project, whose total cost is UA 97.598 million, will be implemented over a three-year period. It comprises four components, namely: (i) infrastructure development; (ii) governance; (iii) institutional support; and (iv) project management. Le projet d’appui à la gouvernance et à l’amélioration du secteur électrique (PAGASE) s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre de la loi relative au secteur de l’électricité, adoptée en juin 2014. Le projet contribue à l’instauration d’un environnement favorable aux investissements, à la promotion du partenariat public-privé, à l’accroissement du taux d’accès à l’électricité et à l’amélioration de la qualité du service rendu aux usagers. De plus, il permettra d’améliorer la gestion du secteur de l’électricité en contribuant à la mise en place effective du cadre institutionnel de la régulation et de l’électrification rurale. Le PAGASE contribuera également au développement des infrastructures électriques à Kinshasa et dans les provinces du Kasaï et du Kongo Central. L’exécution du projet, d’un coût global de 97,598 millions UC, est prévue sur une période de trois ans. Le projet comporte quatre composantes, à savoir: (i) le développement des infrastructures; (ii) la gouvernance; (iii) l'appui institutionnel; et (iv) la gestion du projet. The project goal is to contribute to the implementation of reforms and the development of power infrastructure. Specifically, it aims to: (i) implement the provisions of the Law on the institutional framework relating to the regulation of the power sector and rural electrification; (ii) improve the sector’s governance; and (iii) establish infrastructure to improve service delivery and quality. Le projet a pour objectif de contribuer à la mise en œuvre des réformes et au développement des infrastructures électriques. De manière spécifique, il permettra de i) rendre effectives les dispositions de la Loi concernant le cadre institutionnel relatif à la régulation du secteur de l’électricité et à l’électrification rurale, ii) améliorer la gouvernance du secteur et iii) mettre en place des infrastructures pour améliorer l’offre et la qualité de service. In the near-term, over 136 000 households in Kinshasa will have access to electricity through the project as a result of the new connections. Thanks to the project, households already connected to the grid will enjoy better quality of service in terms of power supply. The population of Tshikapa and its surroundings will enjoy improved access to electricity and drinking water. In the medium-term, the project will enable MERH to create a more efficient organization while building up staff capacity. Generally, the project will benefit small- and medium-sized enterprises, retail shops, administrative and municipal services, and all basic social services (education, training, health, hygiene, sanitation and drinking water). A court terme, plus de 136 000 ménages dans la ville de Kinshasa auront accès à l’électricité à travers le projet grâce aux nouveaux branchements. Quant aux ménages déjà raccordés au réseau électrique, ils auront grâce au projet une meilleure qualité de service dans la fourniture d’énergie électrique. Les populations de Tshikapa et de ses environs, estimées à 587.500 habitants, bénéficieront d’un meilleur accès à l’électricité et à l’eau potable. A moyen terme, le projet permettra au MERH de mettre en place une organisation plus efficiente tout en renforçant les capacités du personnel. De manière générale, le projet sera bénéfique aux petites et moyennes entreprises, aux petits commerces, aux services administratifs et municipaux et à l’ensemble des services sociaux de base (éducation, formation, santé, hygiène et assainissement, eau potable).