LBN - UNDP: Beschäftigung im ländlichen Raum Phase V UNDP Lebanon: employment in rural areas Phase V (VP) - BO NO Der Bürgerkrieg in Syrien hat massive Fluchtbewegungen in den Libanon verursacht. Der hohe Zustrom stellt eine zusätzliche Belastung für die sozioökomische Situation des Landes dar, die zudem seit 2019 von der Staatsfinanzkrise sowie seit 2020 von der COVID-19 Pandemie geprägt ist. Die Spannungen zwischen den Geflüchteten und der Lokalbevölkerung sind dementsprechend hoch, wobei die Konkurrenz um Beschäftigung und Verdienstmöglichkeiten in den Aufnahme-gemeinden eine herausgehobene Rolle spielt. Durch die anhaltende Krise besteht hoher Investitionsbedarf. Viele Flüchtlinge aus Syrien sowie die aufnehmenden Gemeinden sind auf nicht absehbare Zeit auf Unterstützung angewiesen.Ziel der FZ-Maßnahme ist es daher, kurz- und mittelfristige Einkommensmöglichkeiten für Flüchtlinge aus Syrien und bedürftige Libanesen zu schaffen. Im Mittelpunkt des Vorhabens stehen dabei Maßnahmen zur Rehabilitierung bzw. zum Bau von Bewässerungsinfrastruktur (Bewässerungskanäle und landwirt-schaftliche Speicherbecken). Neben den kurzfristigen Beschäftigungsmöglichkeiten auf den Baustellen soll die Effizienz und Rentabilität der landwirtschaftlichen Produktion in den Projektregionen gesteigert werden, was weitere Beschäftigungseffekte nach sich zieht.Das Vorhaben wird durch die United Nations Development Programme (UNDP) umgesetzt.Die Kosten dieser Phase belaufen sich auf 15 Mio. EUR. Die FZ-Mittel werden als Zuschuss bereitgestellt. The civil war in Syria has caused massive refugee movements to Lebanon. The high influx puts an additional strain on the country's socio-economic situation, which has also been affected by the sovereign financial crisis since 2019 and the COVID-19 pandemic since 2020. Tensions between refugees and the local population are accordingly high, with competition for employment and earning opportunities in host communities playing a prominent role. Due to the ongoing crisis, there is a high need for investment. Many refugees from Syria as well as the host communities are dependent on support for an unforeseeable period of time.The objective of the FC measure is therefore to create short- and medium-term income opportunities for refugees from Syria and needy Lebanese. The project focuses on measures for the rehabilitation or construction of irrigation infrastructure (irrigation canals and agricultural storage reservoirs). In addition to the short-term employment opportunities on the construction sites, the efficiency and profitability of agricultural production in the project regions is to be increased, resulting in further employment effects.The project is being implemented by the United Nations Development Programme (UNDP).The costs of this phase amount to EUR 15 million. The FC funds are provided as a grant. Übergeordnetes Ziel der Maßnahme: Verbesserung der Lebensbedingungen und Perspektiven von bedürftigen Libanesen und Flüchtlingen aus Syrien.Modulziele: 1) Der Zugang der Zielgruppe zu menschenwürdiger Beschäftigung ist verbessert. 2) Die Bewässerungsinfrastruktur in den Zielregionen ist verbessert und trägt zu einer effiizienteren Produktionsweise und verbesserten Verdienstmöglichkeiten bei. The civil war in Syria has caused massive refugee movements to Lebanon. The high influx puts an additional strain on the country's socio-economic situation, which has also been affected by the sovereign financial crisis since 2019 and the COVID-19 pandemic since 2020. Tensions between refugees and the local population are accordingly high, with competition for employment and earning opportunities in host communities playing a prominent role. Due to the ongoing crisis, there is a high need for investment. Many refugees from Syria as well as the host communities are dependent on support for an unforeseeable period of time.The objective of the FC measure is therefore to create short- and medium-term income opportunities for refugees from Syria and needy Lebanese. The project focuses on measures for the rehabilitation or construction of irrigation infrastructure (irrigation canals and agricultural storage reservoirs). In addition to the short-term employment opportunities on the construction sites, the efficiency and profitability of agricultural production in the project regions is to be increased, resulting in further employment effects.The project is being implemented by the United Nations Development Programme (UNDP).The costs of this phase amount to EUR 15 million. The FC funds are provided as a grant.