Botswana - Preparation of improved water control and management system for pandamatenga area Botswana - Préparation d'un système amélioré de contrôle et de gestion de l'eau pour la région de Pandamatenga The present project concerns the preparation of Improved Water Control and Management System for Pandamatenga Area. It's initiated because the geometric design and environmental impact assessment (EIA) report produced in 2003 for water control and management systems need to be updated and to include an additional 2,500 ha. The project consists of three main activity components: (i) Water Drainage Systems: Geometric design of water control and drainage system for an area of 2,500 ha; (ii) Water Control and Management Initiatives: This includes training of 20 Government staff and 266 farmers in water control techniques and water management; provision of scientific equipment related to soil testing and cartographical survey and enhancing capacities of the Research and Extension departments of the MOA; (iii) Ecosystem Conservation: Activities here include preparation of EIA for the supplementary 2,500 ha; updating the EIA for the 25,074 ha; as well as implementing associated ESMPs for the full development area of 27,574 ha. Le présent projet concerne la préparation d'un système amélioré de contrôle et de gestion de l'eau pour la zone de Pandamatenga. Il a été lancé car la conception géométrique et le rapport d'évaluation de l'impact environnemental (EIE) produits en 2003 pour les systèmes de contrôle et de gestion de l'eau doivent être mis à jour et inclure 2 500 ha supplémentaires. Le projet comprend trois composantes principales, à savoir: (i) les systèmes de drainage de l'eau: la conception géométrique du système de contrôle et de drainage de l'eau pour une superficie de 2 500 ha; (ii) les initiatives de contrôle et de gestion de l'eau: Cela comprend la formation de 20 fonctionnaires et de 266 agriculteurs aux techniques de maîtrise de l'eau et à la gestion de l'eau; la fourniture d'équipements scientifiques liés à l'analyse des sols et à l'étude cartographique et le renforcement des capacités des départements de recherche et de vulgarisation du Ministère de l'Agriculture; iii) la conservation de l'écosystème: les activités comprennent la préparation de l'EIE pour les 2 500 ha supplémentaires; la mise à jour l'EIE pour les 25 074 ha; ainsi que la mise en œuvre des PGES associés pour la zone de développement complet de 27 574 ha. The sector goal of the project is to contribute to the implementation of the water management component of the National Master Plan for Arable Agriculture and Dairy Development (NAMPAADD) Plan. The objective is the preparation of technical reports for an investment proposal. L'objectif sectoriel du projet est de contribuer à la mise en œuvre de la composante de gestion de l'eau du Plan directeur national pour l'agriculture arable et le développement laitier (NAMPAADD). L'objectif est la préparation de rapports techniques pour une proposition d'investissement. The direct beneficiaries of the project are farmers and Government institutions involved in the implementation and exploitation of the Pandamatenga Agricultural Infrastructure Development Project (PAIDP). These include 266 farming households (including 33 female-headed households) in Pandamatenga, made up of 245 farming households classified as traditional; and 21 farming households classified as large scale that would all benefit from improved water control systems and better production management. The MOA should also benefit from human resource development. Les bénéficiaires directs du projet sont les agriculteurs et les institutions gouvernementales impliqués dans la mise en œuvre et l'exploitation du projet de développement des infrastructures agricoles de Pandamatenga (PAIDP). Ceux-ci comprennent 266 ménages agricoles (dont 33 ménages pour lesquels les femmes sont chefs de ménage) à Pandamatenga, composée de 245 ménages agricoles classés comme traditionnels; et 21 ménages agricoles classés à grande échelle qui bénéficieraient tous de systèmes améliorés de contrôle de l'eau et d'une meilleure gestion de la production. Le Ministère de l'Agriculture devrait également bénéficier du développement des ressources humaines.