Malawi - Nacala road corridor development project Phase V Malawi - Projet d’aménagement du corridor routier de Nacala Phase V - The proposed project is Phase V of the on-going Multinational Nacala Road Corridor Development Project in Zambia, Malawi, and Mozambique. This project will therefore complement the economic benefits of the on-going projects along the Nacala Road Corridor. The target area is the entire Nacala Road Corridor from Lusaka in Zambia through Malawi and Mozambique to the Nacala Port. The project falls within the overall vision of SADC and has been endorsed by SADC member states at the highest level of summit. It is in line with the regional integration and development program of SADC, which is guided by the SADC Regional Infrastructure Development Master Plan and the revised Regional Indicative Strategic Development Plan (2015–2020). The project involves rehabilitation of Nsipe-Liwonde Road and construction of an OSBP between Malawi and Mozambique at Chiponde/Mandimba border post. The total cost estimate is UA 45.289 million. The project shall be implemented over a period of 5 years starting in July 2019 and ending in June 2024. Le présent projet constitue la Phase V du projet multinational d’aménagement du corridor routier de Nacala, en cours d’exécution en Zambie, au Malawi et au Mozambique. Ce projet vient donc en complément aux retombées économiques des projets en cours d’exécution le long du corridor routier de Nacala. La zone cible est l’ensemble du corridor routier de Nacala qui part de Lusaka en Zambie jusqu’au port de Nacala au nord du Mozambique, en traversant le Malawi. Le projet s’inscrit dans la vision générale de la Communauté de développement de l’Afrique australe et a été approuvé par les États membres de la SADC au plus haut niveau lors d’un sommet. Il cadre avec le programme d’intégration et de développement de la région de la SADC, qui est régi par le Plan directeur régional d’aménagement des infrastructure (RIDMP) et le Plan révisé de développement stratégique indicatif régional (RISDP), couvrant la période 2015 - 2020. Le projet prévoit la réhabilitation de la route Nsipe-Liwonde et la construction d’un poste frontière juxtaposé entre le Malawi et le Mozambique au poste frontière de Chiponde/Mandimba. Le coût estimatif total est estimé à 45,289 millions d’UC. Le projet sera exécuté sur une période de 5 ans, commençant en juillet 2019 et se terminant en juin 2024. The development objective of the project is to contribute to regional integration and trade facilitation for Malawi, Mozambique, and Zambia. Specifically, the project will contribute to the reduction of transportation costs along the Nacala Road Corridor, which is expected to enhance Malawi’s trade competitiveness. L’objectif du projet en termes de développement est de contribuer à l’intégration régionale et à la facilitation du commerce pour le Malawi, le Mozambique et la Zambie. Plus particulièrement, le projet contribuera à la réduction des coûts de transport le long du corridor routier de Nacala, ce qui devrait, à son tour, renforcer la compétitivité commerciale du Malawi. The target population are the people in the three countries that use the Nacala Road Corridor for personal travel and economic reasons, an estimated population of more than 2 million people. Other beneficiaries include import and export firms in Malawi, Zambia, and northern Mozambique, as well as tourists who use the Nacala Road Corridor in the three countries. Les populations cibles sont les habitants des trois pays qui utilisent le corridor pour des déplacements privés et pour des activités économiques, soit plus de 2 millions de personnes, selon les estimations. Au nombre des autres bénéficiaires figurent les sociétés d’import-export du Malawi, de la Zambie et du nord du Mozambique, sans compter les touristes qui empruntent le corridor routier de Nacala pour atteindre les sites souhaités dans les trois pays.