UNHCR - The UN Refugee Agency (2023) UNHCR - L'Agence des Nations Unies pour les réfugiés (2023) UNHCR, the UN Refugee Agency, is a global organization dedicated to saving lives, protecting rights and building a better future for people forced to flee their homes because of conflict and persecution. 

We lead international action to protect refugees, forcibly displaced communities and stateless people. 

Our vision is a world where every person forced to flee can build a better future.

Formally known as the Office of the High Commissioner for Refugees, UNHCR was established by the General Assembly of the United Nations in 1950 in the aftermath of the Second World War to help the millions of people who had lost their homes.

Today, UNHCR works in 136 countries. We provide life-saving assistance, including shelter, food, water and medical care for people forced to flee conflict and persecution, many of whom have nobody left to turn to. We defend their right to reach safety and help them find a place to call home so they can rebuild their lives. Long term, we work with countries to improve and monitor refugee and asylum laws and policies, ensuring human rights are upheld.

In everything we do UNHCR considers refugees and those forced to flee as partners, putting those most affected at the centre of planning and decision-making.

This is the overall activity for 2023 UNHCR operations. Le HCR, l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés, est une organisation internationale qui a pour mission de sauver des vies, de protéger les droits des réfugiés et de construire un avenir meilleur pour les réfugiés, les communautés déplacées et les apatrides.

Nous menons une action internationale pour protéger les réfugiés, les communautés déplacées de force et les apatrides. Notre vision est celle d'un monde où chaque personne contrainte de fuir peut se bâtir un avenir meilleur.

Officiellement connu sous le nom de Haut-Commissariat pour les réfugiés, le HCR a été créé par l'Assemblée générale des Nations unies en 1950, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, afin d'aider les millions de personnes qui avaient perdu leur foyer.

Aujourd'hui, le HCR travaille dans 136 pays. Nous fournissons une assistance vitale, notamment des abris, de la nourriture, de l'eau et des soins médicaux aux personnes contraintes de fuir les conflits et les persécutions, dont beaucoup n'ont plus personne vers qui se tourner. Nous défendons leur droit à la sécurité et les aidons à trouver un endroit où se sentir chez elles afin qu'elles puissent reconstruire leur vie.  À long terme, nous travaillons avec les pays pour améliorer et contrôler les lois et les politiques relatives aux réfugiés et à l'asile, en veillant à ce que les droits humains soient respectés.

Dans tout ce qu'il entreprend, le HCR considère les réfugiés et les personnes contraintes de fuir comme des partenaires, plaçant les personnes les plus touchées au centre de la planification et de la prise de décision.

Celle-ci est l'activité globale des opérations du HCR en 2023. المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين هي منظمة عالمية تكرس عملها لإنقاذ الأرواح وحماية الحقوق وبناء مستقبل أفضل للاجئين والمجتمعات النازحة قسرًا وعديمي الجنسية UNHCR, the UN Refugee Agency, is a global organisation dedicated to saving lives, protecting rights and building a better future for refugees, forcibly displaced communities and stateless people. El ACNUR, la Agencia de la ONU para los Refugiados, es una organización mundial dedicada a salvar las vidas, proteger los derechos y construir un futuro mejor para los refugiados, las comunidades desplazadas por la fuerza y las personas apátridas. Le HCR, l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés, est une organisation internationale qui a pour mission de sauver des vies, de protéger les droits des réfugiés et de construire un avenir meilleur pour les réfugiés, les communautés déplacées et les apatrides. УВКБ ООН, Агентство ООН по делам беженцев, - всемирная организация, чьи усилия направлены на спасение жизней, защиту прав и создание лучшего будущего для беженцев, вынужденно перемещенных людей и лиц без гражданства. 联合国难民署（UNHCR）是一个全球性组织，致力于为难民、被迫流离失社群所及无国籍人士提供生命救援、保护其权利并建设更美好的未来。 UNHCR's work is made possible by the generosity of its donors, including dozens of governments, hundreds of companies and their employees, and millions of private individuals who give directly or through UNHCR's National Partners.

The activities of UNHCR are governed by the Financial Rules for Voluntary Funds Administered by the High Commissioner for Refugees.