devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Improving Skills Training for Employment Améliorer la formation axée sur les compétences pour l'emploi This project seeks to reduce poverty and contribute to economic growth by improving the ability of Tanzanian women and men to find gainful employment and self-employment in the extractives and tourism sectors. The project brings together government ministries, training institutes and private sector employers to identify the most critical labour shortages in their sectors and develop skills training programs to address these needs. The project also works to strengthen the national system for delivering skills training programs, improve the management of individual training institutions, and enhance instructors' technical and teaching skills. Ultimately, this will result in a skilled workforce that is more aligned with labour market requirements, creating more opportunities for Tanzanian women and men to contribute to and benefit from economic growth. Le projet vise à réduire la pauvreté et à contribuer à la croissance économique en améliorant la capacité des femmes et des hommes en Tanzanie à trouver un emploi rémunéré et autonome dans les secteurs des industries extractives et du tourisme. Le projet permet au gouvernement, aux établissements de formation et aux employeurs du secteur privé de travailler ensemble afin d'identifier les pénuries de main d'oeuvre dans leurs secteurs respectifs, et de développer des programmes de perfectionnement de compétences qui répondent à ces besoins. De plus, le projet vise à renforcer le système national pour fournir des programmes de perfectionnement de compétences, améliorer la gestion d'établissements de formation et perfectionner les capacités techniques et pédagogiques des formateurs. Finalement, il est attendu que le projet découle en une main-d'œuvre compétente qui répond mieux aux besoins du marché du travail, et qui crée davantage de possibilités pour les femmes et les hommes en Tanzanie de contribuer à la croissance économique et d’en bénéficier.
Promoting Employment for Women Promouvoir l'emploi des femmes This project aims to improve income-earning opportunities and employment conditions for women and men in Pakistan by supporting skills for employment, improved access to business start-ups, responsible business practices, and the development of institutional arrangements conducive to strengthening women’s role in the national economy. The project works to strengthen government mechanisms for promoting equal employment opportunities for women and men. Working with Pakistan's Ministry of Labour at the national, provincial, and district levels, the project supports the Ministry's efforts to ensure that legislation, policies, and programs promote gender equality in employment opportunities in Pakistan. At the same time, the project works with the media and private sector to raise awareness about gender equality in the workplace, promote human resource policies that address the needs of working women, and link the private sector to career development centres. Project activities include (1) providing technical assistance and support institutional reform to strengthen national mechanisms to promote equal employment opportunities for women; (2) providing skills for employment and entrepreneurship support to up to 6,000 women; and (3) providing training and technical assistance for media stakeholders on issues related to women’s work and their economic empowerment. Ce projet vise à améliorer les possibilités de revenus et les conditions d’emploi pour les femmes et les hommes du Pakistan en appuyant l'acquisition de compétences pour l'emploi, l'amélioration de l'accès aux fonds de démarrage d'entreprise, les pratiques commerciales responsables et l'élaboration d'arrangements institutionnels pouvant consolider la place des femmes dans l'économie nationale. Le projet permet de renforcer les rouages du gouvernement qui favorisent l'égalité d'accès à l'emploi pour les femmes et les hommes. De concert avec le ministère du Travail du Pakistan à l'échelle nationale, provinciale et des districts, le projet appuie les efforts que ce dernier déploie pour que les lois, les politiques et les programmes favorisent l'égalité d'accès à l'emploi pour les femmes et les hommes. Parallèlement, dans le cadre de ce projet, on collabore avec les médias et le secteur privé pour sensibiliser la population à l'égalité entre les sexes en milieu de travail, promouvoir les politiques en matière de ressources humaines qui répondent aux besoins des travailleuses et établir des liens entre le secteur privé et les centres de développement professionnel. Quelques exemples d’activités sous ce projet incluent (1) la fourniture d'une assistance technique et le soutien aux réformes institutionnelles afin de renforcer les mécanismes nationaux de promotion de l'égalité des chances en matière d'emploi pour les femmes ; (2) une offre de formation axée sur les compétences pour l'emploi et le soutien à l'entrepreneuriat à un maximum de 6 000 femmes ; et (3) donner de la formation et une assistance technique aux personnes travaillant dans les médias sur les questions liées au travail des femmes et à leur autonomisation économique.
United Nations Population Fund - Institutional Support 2017 Fonds des Nations Unies pour la population - Appui institutionnel 2017 This grant represents Canada’s long-term institutional support (LTIS) to the United Nations Population Fund (UNFPA) in 2017. This annual contribution by Canada is used to support the implementation of UNFPA’s mandate and its core functions. The contributions of all donors are publicized each year by the institution. Based on Canada’s annual LTIS contribution, it is consistently ranked among the top 15 donors to UNFPA.  UNFPA’s mandate is to support countries in using population data to develop policies and programs that reduce poverty and ensure that every pregnancy is wanted, every birth is safe, every young person is free of HIV, and every girl and woman is treated with dignity and respect. UNFPA focuses on three main areas: reproductive health and rights, gender equality, and population and development strategies.  Canada’s support to UNFPA contributes to increasing access to reproductive health, developing development policies that take population dynamics into account, and improving the status of girls and women worldwide. Cette subvention constitue l’appui institutionnel du Canada au Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP). Cet organisme utilise ces fonds, de même que ceux d’autres donateurs, pour remplir son mandat fondamental et ses principales fonctions. Le FNUAP a pour mandat d’aider les pays à se servir des données démographiques pour élaborer des politiques et des programmes en vue de réduire la pauvreté et de veiller à ce que chaque grossesse soit voulue, chaque naissance soit sans danger, chaque jeune soit exempt du VIH/SIDA et chaque fillette et chaque femme soient traitées avec dignité et respect. Le FNUAP se concentre sur trois grands domaines : la santé génésique et les droits connexes, l’égalité entre les sexes, et les stratégies en matière de population et de développement.  Le soutien du Canada à l'égard du FNUAP favorise un meilleur accès aux soins de santé génésique, l'élaboration de politiques de développement qui tiennent compte de l'évolution de la population, et l'amélioration du statut des filles et des femmes dans le monde.
Canada's contribution to the Sahel Alliance Contribution du Canada à l’Alliance Sahel This project aims to enhance the well-being of women, men, girls and boys in the Sahel region by increasing the capacities of the Sahel Alliance coordination unit. The project will improve the coordination of donors and development actors who are members of the Sahel Alliance. Project activities include: (1) organizing the Sahel Alliance's governance bodies; (2) maintaining and developing relations between full and observer members; (3) contributing to structured dialogue with the G5 through high-level events; (4) producing reports and data to enable monitoring and evaluation of members' activities; (5) supporting coordination and partnership development in the field; and (6) producing content for the public to enhance the impact of the Sahel Alliance's key projects and themes. Ce projet vise à renforcer la qualité de vie des femmes, hommes, filles et garçons dans la région du Sahel en augmentant les capacités de l’unité de coordination de l’Alliance Sahel. Cela va permettre d’améliorer la coordination des bailleurs de fonds et acteurs de développement membres de l’Alliance Sahel. Les activités de ce projet comprennent : 1) organiser les instances de gouvernance de l’Alliance Sahel; 2) maintenir et développer des relations entre les membres de plein droit et les membres observateurs ; 3) contribuer au dialogue structuré avec le G5 à travers d’évènements de haut niveau; 4) produire des rapports et données permettant le suivi et l’évaluation des activités des membres; 5) appuyer la coordination et le développement de partenariats sur le terrain; 6) produire des contenus destinés au public afin de valoriser l’impact des projets et thématique clés de l’Alliance Sahel.
Educating Vulnerable and Hard-to-Reach Women and Girls in Nigeria Éducation des femmes et des filles vulnérables et difficiles à atteindre au Nigéria The project addresses the barriers that often prevent girls and women from attending and staying in school in targeted regions of Nigeria.  The project improves girls' access to education by: providing: (1) 2,500 vouchers targeted to vulnerable adolescent girls to cover school fees; (2) conducting enrolment campaigns; and (3) engaging traditional community and religious leaders on girls’ education.  The project improves the quality of schools by: (1) establishing accelerated learning programs for 5,700 students (2,850 girls; 2,850 boys); (2) training teachers on gender-responsive pedagogy; and (3) supporting school-based management committees and local education authorities to implement action plans to make schools safer and more girl-friendly based on girls’ feedback.  The main beneficiaries are 25,203 girls and 23,419 boys from 10 to 19 years old taught through informal and formal schools; 700 teachers (of which half are women) of both formal and informal schools; 700 traditional and religious leaders; and 120 education government officials. Le projet répond aux défis qui empêchent souvent les filles et les femmes d'aller à l'école et de rester à l'école dans des régions ciblées du Nigéria.  Le projet améliore l'accès des filles à l'éducation en: (1) fournissant 2 500 coupons destinés aux adolescentes vulnérables afin de couvrir les frais de scolarité; (2) menant des campagnes d'inscription à l'école; (3) faisant participer les chefs traditionnels de la communauté et les chefs religieux à promouvoir l’éducation des filles.  Le projet améliore la qualité des écoles en: (1) établissant des programmes d'apprentissage accéléré pour 5 700 élèves (2 850 filles; 2 850 garçons); (2) formant les enseignants à une pédagogie sensible au genre; (3) aidant les comités de gestion en milieu scolaire et les autorités éducatives locales à mettre en œuvre des plans d’action pour rendre les écoles plus sûres et plus conviviales pour les filles, basé sur leurs réactions.  Les principaux bénéficiaires du projet sont 25 203 filles scolarisées de manière informelle et formelle et 23 419 garçons agés entre 10 et 19 ans; 700 enseignants (dont la moitié sont des femmes) des écoles formelles et informelles; 700 chefs traditionnels et religieux; et 120 responsables gouvernementaux de l'éducation.
Prototype cooperating national facility for monitoring nuclear test explosions Prototype de mécanisme national participatif pour la surveillance des essaies nucléaires The project funds Health Canada to provide technical consultants for the project to provide Kazakhstan with an atmospheric radionuclide monitoring station. The station will be established as a prototype cooperating national facility to monitor compliance with the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. Le projet procure du financement à Santé Canada afin de faire appel à des conseillers techniques pour le projet en vue de fournir au Kazakhstan une station de surveillance des radionucléides atmosphériques. La station sera établie en tant que mécanisme national participatif pour surveiller la conformité au Traité d’interdiction complète des essais nucléaires.
The United Nations High Commissioner for Refugees – Sub-Saharan Africa – CAP 2022 to 2023 L'agence des Nations Unies pour les réfugiés – Sub-Saharan Africa – CAP 2022 à 2023 The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) provides international protection and assistance to the world’s refugees, stateless persons, asylum seekers, and in some instances, internally displaced persons. UNHCR searches for lasting solutions to their situations.  With the support of GAC and other donors, this project provides assistance and protection to refugees, internally displaced persons and other persons of concern in two regions and eleven specific countries over two years. Project activities include: (1) providing shelter, clothing and other essential non-food items; (2) providing adequate water, sanitation and health services, including in reproductive health; (3) providing opportunities for education and livelihoods support; (4) providing protection, including against sexual and gender-based violence, child protection and working with governments to register asylum seekers and refugees, and help issue identity documents; (5) working with governments to support refugee self-reliance and forge peaceful relations between refugees and local citizens; and (6) expanding opportunities for durable solutions for people of concern. Le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) fournit une protection et une aide internationales aux réfugiés, aux apatrides, aux demandeurs d’asile et, dans certains cas, aux personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays. Le HCR recherche des solutions durables à leur situation.  Grâce au soutien d’AMC et d’autres donateurs, ce projet fournit une aide et une protection aux réfugiés, aux personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays et à d’autres personnes vulnérables de deux régions et onze pays à l’échelle mondiale sur une période de deux ans. Les activités de ce projet comprennent : 1) fournir des abris, des vêtements et d’autres articles non alimentaires essentiels; 2) fournir des services adéquats de santé, d’assainissement et d’approvisionnement en eau, y compris dans le domaine de la santé de la reproduction; 3) offrir des possibilités de suivre un enseignement ou d’avoir des moyens de subsistance; 4) assurer la protection, y compris contre la violence sexuelle et fondée sur le sexe ainsi que la protection des enfants, et collaborer avec les gouvernements à l’inscription des demandeurs d’asile et des réfugiés et à la délivrance de pièces d’identité; 5) collaborer avec les gouvernements afin de favoriser l’autonomie des réfugiés et de nouer des relations pacifiques entre les réfugiés et les collectivités locales; 6) élargir les possibilités de solutions durables pour les personnes vulnérables.
World Food Programme -  Famine Response 2023 Programme alimentaire mondial - Réponse à la famine 2023 September 2022 -  The World Food Programme (WFP) is the United Nations’ frontline agency in the fight against hunger. It responds to emergencies, saves lives by quickly getting food assistance (cash or in-kind) to vulnerable food-insecure populations and helps prevent hunger. As the global lead agency for logistics and emergency telecommunications, WFP plays a major role in providing common services for the humanitarian community. It transports humanitarian workers, carries light cargo for humanitarian agencies, and carries emergency medical and security evacuations. This project operates in Burkina Faso, Central African Republic, the Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, Guatemala, Kenya, Haiti, Honduras, Mali, Niger, Nigeria, Somalia, South Sudan, Sudan, Syria, and Yemen. It also includes support for WFP’s Immediate Response Account.  With GAC’s support, WFP provides targeted food assistance to vulnerable populations to reduce acute malnutrition and food insecurity and protect livelihoods. Project activities include: (1) distributing food and cash-based transfer; (2) providing supplementary feeding for children under the age of five years and pregnant and lactating women; (3) providing logistical support and enabling access to the most remote and challenging locations. Septembre 2022 - Le Programme alimentaire mondial (PAM) est l’organisme de première ligne des Nations Unies dans la lutte contre la faim. Il répond aux urgences, sauve des vies en acheminant rapidement de l’assistance alimentaire (vivres et soutien financier) aux populations vulnérables souffrant d’insécurité alimentaire et contribue à prévenir la famine. En tant que principale agence responsable de la logistique et des télécommunications lors d’urgence humanitaire, le PAM joue un rôle de premier plan dans la prestation de services communs à la communauté humanitaire. Il assure le transport de travailleurs humanitaires et de marchandises pour les organismes humanitaires, et assure des services d’évacuation médicales et de sécurité. Ce projet opère au Burkina Faso, Éthiopie, Guatemala, Kenya, Haïti, Honduras, Mali, Niger, Nigéria, République démocratique du Congo, République centrafricaine, Somali, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, West Bank and Gaza, and Yémen. Il inclut également un soutien au Fonds de Réponse Immédiate du PAM.  Avec le soutien d’AMC, le PAM offre de l’assistance alimentaire aux populations vulnérables ciblées pour réduire la malnutrition et l’insécurité alimentaire, ainsi que protéger les moyens de subsistance. Les activités de ce projet comprennent: 1) distribuer de la nourriture et du soutien financier; 2) fournir une alimentation complémentaire aux enfants de moins de cinq ans, ainsi qu’aux femmes enceintes et allaitantes; 3) fournir un soutien logistique et faciliter l’accès aux populations difficiles d’accès.
Advancing Equal Societies through Women’s Political Leadership Faire progresser les sociétés égalitaires grâce au leadership politique des femmes This project aims to improve equality and enjoyment of fundamental human rights. It enables politically active women in Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) countries to safely exercise and sustain political careers with influence at regional and national levels. This project represents added funds to systematically address violence against women in politics (VAWP) and systemic barriers to women’s political leadership. Project activities include: (1) launching a gender observatory to develop a VAWP evidentiary base that informs reform efforts; (2) offering in-depth support to gender equality champions through a structured fellowship program; and (3) expanding to include Laos as fourth country of focus. Ce projet vise à améliorer l'égalité et la jouissance des droits humain fondamentaux. Il permet aux femmes actives dans la sphère politique des pays de l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE) d'exercer et de soutenir des carrières politiques influentes aux niveaux régional et national en toute sécurité. Ce projet représente des fonds supplémentaires pour lutter de façon systématique contre la violence à l'égard des femmes en politique et les obstacles systémiques au leadership politique des femmes. Les activités de ce projet comprennent : 1) le lancement d'un observatoire du genre pour développer une base de données sur la violence à l'égard des femmes en politique qui alimente les efforts de réforme; 2) l'offre d'un soutien approfondi aux champions de l'égalité des genre par le biais d'un programme de bourses structuré; 3) l'expansion des activités au Laos qui devient le quatrième pays de concentration.
SheDecides Support for Advocacy on Sexual and Reproductive Health and Rights SheDecides Appui à la promotion en matière de santé et droits sexuels et reproductifs In line with Canada’s 10-year Commitment to Global Health and Rights (2021-2030), which includes $700 million per year to scale up investments in sexual and reproductive health and rights (SRHR), this project will support SheDecides as a global advocacy platform to communicate, inform and expand rights based comprehensive SRHR priorities and approaches. By engaging and working with global leaders, including youth, this project aims to mobilize political and financial support to increase access to sexual and reproductive health and rights (SRHR) in developing countries, with a specific focus on supporting the bodily autonomy of women and girls. Conformément à l'engagement décennal du Canada en matière de santé et de droits dans le monde (2021-2030), qui prévoit 700 millions de dollars par an pour accroître les investissements dans le domaine de la santé et des droits sexuels et reproductifs (SDSR), ce projet soutiendra SheDecides en tant que plateforme mondiale de plaidoyer pour communiquer, informer et étendre les priorités et les approches SDSR globales fondées sur les droits. En engageant et en travaillant avec des leaders mondiaux, y compris des jeunes, ce projet vise à mobiliser un soutien politique et financier pour accroître l'accès à la santé et aux droits sexuels et reproductifs (SDSR) dans les pays en développement, avec un accent particulier sur le soutien de l'autonomie corporelle des femmes et des filles.
Inspiring Action - British Columbia Council for International Cooperation (BCCIC) Inspirer l'action - Conseil pour la coopération internationale de la Colombie-Britannique (BCCIC) The “Inspiring Action for Global Citizenship” Program aims to promote awareness of global issues among the Canadian public and relevant stakeholders across Canada. The Program is implemented by eight provincial and regional councils for international cooperation in their respective province or region.  Through its project, the British Columbia Council for International Cooperation (BCCIC) seeks to increase the engagement of both the public and the stakeholders in British Columbia. More specifically, it aims to involve more British Columbians, in particular youth, in international development by increasing their support for and participation in Canada's efforts to eradicate poverty in the world. This translates into a variety of integrated communication activities, such as the celebration of International Development Week, the organization of public information sessions and the development of publications. The project also seeks to improve the capacity of British Columbia civil society organizations working in international development to maximize their results, though diverse knowledge-sharing initiatives, including workshops, webinars and trainings. Le programme « Inspirer l'action pour la citoyenneté mondiale » vise à sensibiliser le public canadien et les intervenants pertinents aux enjeux mondiaux à l'échelle du pays. Le programme est mis en œuvre par les huit conseils provinciaux et régionaux pour la coopération internationale dans leur province ou région respective.  Le projet du Conseil pour la coopération internationale de la Colombie-Britannique [en anglais British Columbia Council for International Cooperation (BCCIC)] a pour but d’accroître la participation du public et des intervenants de la Colombie-Britannique. Le projet vise plus précisément à faire participer un plus grand nombre de Britanno-Colombiens et Bitanno-Colombiennes, en particulier les jeunes, au développement international en les sensibilisant et en favorisant leur participation aux efforts du Canada pour éliminer la pauvreté dans le monde. Pour ce faire, ce projet prévoit une variété d'activités de communication, comme la célébration de la Semaine du développement international, des séances d'information publiques et la production de diverses publications. Le projet prévoit également diverses initiatives de partage des connaissances, notamment des ateliers, des webinaires et des séances de formation, afin d’améliorer la capacité des organisations de la société civile de la Colombie-Britannique œuvrant dans le domaine du développement international à optimiser leurs résultats.