Wiederaufforstung / Wiederherstellung degradierter Flächen Reforestation / restoration of degraded areas Reflorestamento e restauracao das areas degradas Das Vorhaben leistet einen Beitrag zur Wiederherstellung der natürlichen Vegetation. Die Entwaldung hat in Brasilien stark zugenommen bei gleichzeitig existierenden rund 60 Mio. ha unproduktivem Land. Das Vorhaben bietet landwirtschaftliche Produzenten eine Finanzierungsmöglichkeit zur Wiederaufforstung und Wiederherstellung degradierter Flächen. Ziel des Vorhabens ist es degradierte Flächen wiederaufzuforsten bzw. wiederherzustellen. Das Vorhaben trägt somit zum Schutz des globalen Klimas (SGD 13) und zum Erhalt der biologischen Vielfalt (SDG 15) bei.Über Wiederaufforstung und -herstellung sowie ein verbessertes Management bestehender landwirtschaftlich genutzter Flächen durch integrierte Forst-Ackerbau-Weide- sowie Agroforstsysteme werden nachhaltige Produktionsmöglichkeiten geschaffen, für die keine weitere Entwaldung nötig ist, und somit Entwaldungsdynamiken gebremst.Darlehensnehmer und Träger des Vorhabens ist die Banco do Brasil S.A. (BB) mit Sitz in Brasilia (Brasilien). Die Mittel dienen zur Finanzierung von Maßnahmen zur Wiederaufforstung und Wiederherstellung degradierter Flächen im Rahmen der Kreditlinie zur Förderung kohlenstoffarmer Landwirtschaft (ABC Programm) des brasilianischen Landwirtschaftsministeriums (MAPA). Zu diesem Zweck wird ein zinsverbilligtes Darlehen über 80 Mio. EUR an den Finanzintermediär, die Banco do Brasil, herausgelegt. Als Zielgruppe profitieren vor allem kleine, mittlere und große Landbesitzer sowie deren Kooperativen. Indigene Völker und traditionelle Gemeinschaften werden ebenso gefördert.Die Kreditlinie ist landesweit verfügbar. Die Strategie zielt somit auf ganz Brasilien, jedoch insbesondere auf die im entsprechenden Waldgesetz vorgesehenen prioritären Flächen. The project contributes to the restoration of natural vegetation. Deforestation has increased sharply in Brazil, with around 60 million hectares of unproductive land. The project offers agricultural producers a financing opportunity for the reforestation and restoration of degraded areas. The aim of the project is to reforest or restore degraded areas. The project thus contributes to the protection of the global climate (SGD 13) and the conservation of biodiversity (SDG 15).Reforestation and reforestation production as well as improved management of existing agricultural land through integrated forestry, agriculture, pasture and agroforestry systems create sustainable production opportunities that do not require further deforestation and thus slow down deforestation dynamics.The borrower and executing agency of the project is Banco do Brasil S.A. (BB), based in Brasilia (Brazil). The funds will be used to finance measures to reforest and restore degraded areas as part of the credit line to promote low-carbon agriculture (ABC program) of the Brazilian Ministry of Agriculture (MAPA). To this end, a low-interest loan of EUR 80 million is being issued to the financial intermediary, Banco do Brasil. Small, medium-sized and large landowners and their cooperatives are the main target group to benefit. Indigenous peoples and traditional communities are also supported.The credit line is available nationwide. The strategy is therefore aimed at the whole of Brazil, but in particular at the priority areas provided for in the relevant forest law. O projeto contribui para a restauração da vegetação natural, que está sob ameaça. O desmatamento no Brasil está aumentando, enquanto ao mesmo tempo há cerca de 60 milhões de hectares de áreas improdutivas. O projeto oferece aos produtores agrícolas uma opção de financiamento para o reflorestamento e a restauração de áreas degradadas.O objetivo do projeto é reflorestar e restaurar áreas degradadas. Desta forma, o projeto contribui para a proteção do clima global (ODS 13) e para a conservação da biodiversidade (ODS 15).O reflorestamento e a produção, assim como uma melhor gestão das áreas agrícolas existentes através de sistemas integrados de silvicultura, cultivo, pastagem e agro florestação, criam oportunidades de produção sustentável que não requerem mais desmatamento e, portanto, pararam a dinâmica do desmatamento.O mutuário e agência executora do projeto é o Banco do Brasil S.A. (BB), com sede em Brasília (Brasil). Os fundos serão utilizados para financiar medidas de reflorestamento e restauração de áreas degradadas sob a linha de crédito para a execução da Estratégia global do Plano de Adaptação à Mudança do Clima e Baixa Emissão de Carbono na Agropecuária (Programa ABC) do Ministério da Agricultura do Brasil (MAPA). Para este fim, está sendo emitido um empréstimo subsidiado de 80 milhões de euros para o intermediário financeiro, o Banco do Brasil. Os proprietários de terras pequenas, médios e grandes e suas cooperativas são o principal grupo-alvo a ser beneficiados. Além disso, o grupo-alvo também inclui povos indígenas e comunidades tradicionais. A linha de crédito está disponível em todo o país. A estratégia visa assim todo o Brasil, mas especialmente as áreas prioritárias previstas na lei florestal correspondente. Beitrag zur Wiederherstellung der natürlichen Vegetation, insbesondere auf den im entsprechenden Gesetz vorgesehenen prioritären Flächen. Contribution to the restoration of natural vegetation, especially on the priority areas provided for in the relevant law. O projeto contribui para a restauração da vegetação natural, que está sob ameaça. O desmatamento no Brasil está aumentando, enquanto ao mesmo tempo há cerca de 60 milhões de hectares de áreas improdutivas. O projeto oferece aos produtores agrícolas uma opção de financiamento para o reflorestamento e a restauração de áreas degradadas.O objetivo do projeto é reflorestar e restaurar áreas degradadas. Desta forma, o projeto contribui para a proteção do clima global (ODS 13) e para a conservação da biodiversidade (ODS 15).O reflorestamento e a produção, assim como uma melhor gestão das áreas agrícolas existentes através de sistemas integrados de silvicultura, cultivo, pastagem e agro florestação, criam oportunidades de produção sustentável que não requerem mais desmatamento e, portanto, pararam a dinâmica do desmatamento.O mutuário e agência executora do projeto é o Banco do Brasil S.A. (BB), com sede em Brasília (Brasil). Os fundos serão utilizados para financiar medidas de reflorestamento e restauração de áreas degradadas sob a linha de crédito para a execução da Estratégia global do Plano de Adaptação à Mudança do Clima e Baixa Emissão de Carbono na Agropecuária (Programa ABC) do Ministério da Agricultura do Brasil (MAPA). Para este fim, está sendo emitido um empréstimo subsidiado de 80 milhões de euros para o intermediário financeiro, o Banco do Brasil. Os proprietários de terras pequenas, médios e grandes e suas cooperativas são o principal grupo-alvo a ser beneficiados. Além disso, o grupo-alvo também inclui povos indígenas e comunidades tradicionais. A linha de crédito está disponível em todo o país. A estratégia visa assim todo o Brasil, mas especialmente as áreas prioritárias previstas na lei florestal correspondente.