devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Guinea-Bissau - Bissau City Electricity Supply Improvement Project Guinée Bissau - Projet d’amélioration du service de l’électricité dans la ville de Bissau The Bissau City Power Supply Improvement Project (PASEB) is part of the the electricity sector investment and capacity building program consistent with the Guinea Bissau's Strategic and Operational Plan for 2015-2020. It aims to enhance access to, and improve electricity supply in Bissau city. Le Projet d’amélioration du service de l’électricité dans la ville de Bissau (PASEB) fait partie du Programme d’investissements et de renforcement des capacités dans le secteur de l’électricité, qui s’inscrit dans la droite ligne du Plan stratégique et opérationnel 2015-2020 de la Guinée Bissau. Il vise à accroître l’accès et améliorer la fourniture d’électricité dans la ville de Bissau. The project will contribute to the strengthening of the country’s resilience since, as described in the study on the country's fragility, "Government's weaknesses are exacerbated by a chronic lack of infrastructure. Equitable access to basic infrastructure services such as electricity is a means to increase the government's legitimacy establishing trust between the government and its citizens, and enhancing the inclusiveness of growth". More specifically, the project will (i) reduce 22 to less than 2, the number of daily electricity outages in Bissau related to the poor condition of the distribution network; (ii) reduce the rate of overall losses in Bissau from 47% to 20%; and (iii) strengthen the commercial management and governance of the National Society of Electricity and Water Corporation (EAGB). Le projet contribuera au renforcement de la résilience du pays car, tel que décrit dans l’étude sur la fragilité de Guinée-Bissau, « les faiblesses de l’Etat sont exacerbées par un manque d’infrastructures. L’accès équitable aux services de base tel que l’électricité est un moyen d’accroître la légitimité du Gouvernement, d’établir la confiance entre l’État et ses citoyens et d’augmenter l’inclusivité de la croissance ». Plus spécifiquement, le projet va (i) réduire de 22 à moins de 2, le nombre journalier d’interruptions de fourniture d’électricité à Bissau liées à l’état défectueux du réseau de distribution ; (ii) réduire le taux de pertes globales à Bissau de 47% à 20% ; et (iii) renforcer la gestion commerciale et la gouvernance de la Société nationale d’électricité et d’eau (EAGB). The direct beneficiaries of the project, in addition to the EAGB, are the 31,000 existing suscribers whose facilities will be rehabilated, the 10,500 new suscribers who will be connected as well as other Bissau residents who will benefit, among other advantages, of the public lighting. Les bénéficiaires directs du projet sont, en plus de l’EAGB, les 31 000 clients existants dont les installations seront réaménagées, les 10 500 nouveaux clients qui seront raccordés ainsi que le reste des résidents à Bissau qui bénéficieront, entre autre, de l’éclairage public.
ELECTRICITE Electricite a)Consultant Services - (i)Technical Assistance; (ii) setup MIS; (iii) Project Audit;(b) Local On- The -Job Training and Short Term Foreign Training for Local Technical Staff; (c) Consultant Services - Feasibility Study and Detailed Engineering.
ETUDE FAISAB. DANS SECT. SANTE & POPULAT Etude de faisabilité dans le secteur de la santé et Population L'objectif général de l'étude est d'analyser la situation du secteur de la santé en Guinée Bissau qui pourrait aboutir à l'indentification des problèmes et contraintes qui se posent au secteur. Spécifiquement, l'étude permettra de définir les projets pré-identifiés et les programmes de santé prioritaires au cours de la revue du secteur et d'examiner leur faisabilité, avantages et justifications. Après cette analyse générale de la situation, l'étude s'attelera à préparer et à proposer des plans d'exécution des projets ou programmes succeptibles d'améliorer le système de prestation des soins de santé de base.
ROUTE BAMBADINCA-XITOLE-QUEBO-BUBA Route Bambadinca-Xitole-Quebo-Buba Le projet a pour objectifs de désenclaver les régions Sud du pays en les dotant d'une liaison permanente avec le reste du pays et de faciliter ainsi leur développement socio-économique. De ce fait le projet jouera un rôle important au niveau social et administratif en réduisant l'isolement des populations de ces zones, et au niveau économique en permettant la réduction du coût et de la durée du transport notamment des produits et des intrants agricoles.
Guinea Bissau - Electrification of 7 Urban Centers Guinée Bissau - Electrification de 7 Centres Urbains Ce projet consiste à l'l'électrification de 7 centres urbains en Guinée Bissau. Il a été financé par le fonds africain de développement.
EDUCATION III Guinée Bissau - Projet Education III Le Projet EDUCATION III a été initié par le Gouvernement de la Guinée Bissau et bénéficie d'un prêt de 3.510.000 UC du Fonds Spécial du Nigeria (FSN) et 3.650.000 UC du Fonds Africain de Développement (FAD) en devises et en monnaies locale. Ce projet devrait contribuer à la lutte contre la pauvreté en Guinée-Bissau et à la levée d’une des contraintes majeures de l’économie du pays, liées aux ressources humaines en vue d’asseoir les conditions d’un développement durable. Il comprend trois (03) composantes, à savoir : (i) l'appui à l’enseignement primaire; (ii) la relance de la formation professionnelle; et (iii) la gestion du projet. Le projet Education III vise comme objectif, l’amélioration de l’offre et de la qualité de l’éducation de base dans les zones déficitaires du pays. Il appuiera également la relance de la formation professionnelle de base afin de favoriser l’insertion des jeunes guinéens dans le vie active.
APPUI INSTITUTIONNEL A L'AVIATION CIVILE Projet d'appui institutionnel à l'aviation civile Construction et réhabilitation des installations de drainage et de distribution d'eau potable. Installation de piézomètres. Mise en place d'un système de collecte de déchèts solides. Formation des cadres.
AMENAG. L'AEROPORT INTER. BISSALANCA Projet d'aménagement de l'aéroport international BISSALANCA Le projet d'amélioration de l'aéroport Bissalanca de Bissau le plan de situation, le plan de masse et le plan de l'aérogare sont aux Annexes 4. 1, 4.3 et 4.3 vise en premier lieu à classer l'aéroport existant dans la catégorie à approche instrumentale de précision de première catégorie susceptible de recevoir les gros cargos du type Boeing 707 qui ont été admis par l'étude comme avions critiques. Une telle amélioration contribuera, en premier lieu, à maintenir le cas échéant à renforcer les liaisons aériennes directes qu'entretien la Guinée Bissau avec d'autres pays que ses voisins immédiats. En second lieu, elle permettra de maintenir ouvert, sur le monde, la Guinée Bissau dont l'accès par voie terrestre est rendu difficile par l'éloignement, l'insuffisance des équipements en infrastructure la mauvaise qualité des routes et le nombre des voies d'eau fluviales maritimes dont l'importance et la densité constituent de sérieux obstacles au développement routier. Le renouvellement et l'amélioration des équipements existant qui sont très vétustes contribueront à rendre l'aéroport beaucoup plus fiable et plus opérationnel.
Guinea Bissau - Economic Management Capacity Building Project Guinée Bissau - Projet de Renforcement des Capacités de Gestion Economique Le but du projet est de renforcer les capacités de l'administration économique et financière. Les objectifs spécifiques sont: (i) l'amélioration des systèmes de planification, de programmation des investissements publics et de coordination de l'aide-projets; (ii) le renforcement du système national statistique; et (iii) l'appui aux efforts d'intégration économique en zone UEMOA. Pour le premier objectif, le projet entend contribuer au renforcement des capacités d'analyse économique, de formulation et de suivi des politiques publiques ainsi qu'au renforcement du système de programmation des investissements publics et de coordination de l'aide -projets. Les actions de formation en planification régionale, en planification stratégique et en programmation des investissements publics sont prévues dans le cadre du renforcement des capacités ainsi que la mise en place d'un système de programmation de projets et de coordination de l'aide. Pour le second objectif, le projet vise le renforcement du système statistique afin de permettre l'élaboration et le suivi des indicateurs de pauvreté ainsi que les objectifs de développement du millénaire (ODM). Dans ce cadre plusieurs actions de formation en statistique sont prévues afin de créer les capacités pour le suivi du DSRP et principalement l'élaboration et la mise à jour des indicateurs de pauvreté. Quant au dernier objectif, le projet entend aider les autorités dans l'harmonisation des règlements, des textes et des procédures avec l'UEMOA ainsi que le renforcement de la connaissance de la langue française qui est celle de l'UEMOA. Une mise à jour du logiciel de gestion des statistiques douanières SYDONIA est prévue ainsi que l'élaboration des textes d'application du code douanier harmonisé au sein de l'UEMOA.
CONSTRUCTION DE ROUTE JUDUGUL-BANBADINCA Construction de Route Judugul-Banbadinca Le projet visait à doter le pays, qui venait de sortir d'une longue lutte d'independance, de plan d'action en matière de transport, de moyens nécessaires à sa reconstruction et à son redressement économique et social. Tout particulièrement, il s'est agi de définir le cadre de la politique générale des transports et de réaliser la construction de l'un des noeuds du réseau routier national (route Jugudul-Bambadinca) afin d'assurer l'écoulement rapide des produits agricoles de la région de Bafata, riche en produits vivriers comme le riz et le maï et en produitsd'exploitation comme à sucre et les arachides.
APPUI INST. AU MIN. PLAN Programme d'appui institutionnel au ministère de la planification LÆobjectif sectoriel du projet est le renforcement des capacités du Gouvernement dans le domaine de la gestion de lÆéconomie nationale. Son objectif spécifique vise le renforcement des capacités de planification du développement et de programmation des investissements publics du Secrétariat dÆÉtat au Plan. Depuis sa restructuration en 2001, le projet vise la maîtrise de la gestion de la dette, la finalisation et la mise en oeuvre de la stratégie de réduction de la pauvreté (DSRP), ainsi que lÆamélioration des performances des projets du Groupe de la Banque en Guinée-Bissau.
CENTRALE THERMIQUE Centrale Thermique a)Consultant Services - (i)Technical Assistance; (ii) setup MIS; (iii) Project Audit;(b) Local On- The -Job Training and Short Term Foreign Training for Local Technical Staff; (c) Consultant Services - Feasibility Study and Detailed Engineering.
PROGRAMME D'AJUSTEMENT STRUCTUREL Programme d'ajustement Structurel a)Consultant Services - (i)Technical Assistance; (ii) setup MIS; (iii) Project Audit;(b) Local On- The -Job Training and Short Term Foreign Training for Local Technical Staff; (c) Consultant Services - Feasibility Study and Detailed Engineering.
Guinea Bissau - The Administrative Capacity Building Support Project Guinée Bissau - Projet d’appui au renforcement des capacités d’administration (PARCA) The Administrative Capacity Building Support Project (ACBSP) has been designed in response to the urgent need expressed by the Government of Guinea Bissau to address, with greater commitment, the problem of inadequate capacities that affects the Government’s delivery of services. It aims to contribute to the development of human capital and economic governance in Guinea Bissau. It is an investment project with a total cost, excluding taxes and excluding customs, assessed to UA 7.80 million.  The three components have been defined for this project: (I) support for the creation of the National School of Administration (ENA) ; (ii) support for performance improvement within the economic and financial administrations ; and (iii) support for project management and monitoring. Le Projet d’appui au renforcement des capacités d’administration (PARCA) a été conçu sur la base de l’urgence ressentie par le Gouvernement de la Guinée Bissau de répondre avec plus d’engagement, au problème d’insuffisance des capacités de l’Etat qui affecte le rendement de celui-ci dans l’accomplissement de ses missions régaliennes. Il a pour but de contribuer au développement du capital humain et à la gouvernance économique en Guinée Bissau. C'est un projet d’investissement d'un coût total, hors taxes et hors douane, évalué à 7,80 millions d'UC.  Les trois composantes identifiées au titre de ce projet sont : (i) l'appui à la création de l’École nationale d'administration (ENA) ; (ii) l' appui à l’amélioration du rendement des administrations économique et financière ; et (iii) l'appui à la gestion et au suivi du projet. The objectives of the ACBSP program are: (i) improve the supply, the conditions and the quality of vocational training in the Administration field ; and (ii) contribute to capacity building and modernization of economic and financial administrations. Les objectifs du PARCA sont : (i) améliorer l’offre, les conditions et la qualité de la formation professionnelle dans le domaine de l’administration ; et (ii) contribuer au renforcement des capacités et à la modernisation des administrations économique et financière. The beneficiary of this project is the entire active population of the Guinea Bissau. Toute la population active de la Guinée Bissau est bénéficiaire de ce projet.
Guinea-Bissau - The Health Development Programme Support Project (Health II) Guinée-Bissau - Projet d’appui au programme national de développement sanitaire - Santé II Le but du projet est de renforcer l'efficacité du système de santé par l'amélioration des infrastructures sanitaires et la mise en oeuvre des systèmes de gestion des établissements sanitaires et de maintenance des équipements.
Guinea-Bissau - Emergency assistance to fight cholera epidemic Guinée-Bissau - Aide d’urgence pour la lutte contre l’épidémie de choléra La Guinée-Bissau a connu plusieurs épidémies de choléra depuis 1986. Ces épidémies surviennent le plus souvent pendant les saisons des pluies, mais également en saison sèche et durent plus de 6 mois. Presque tous les 3 ou 4 ans, le pays est touché par de grandes flambées : en 1987 (6000 cas et 68 décès), en 1994-1995 (15.875 cas et 292 décès) en 1996-1997 (26.967 cas et 961 décès), en 2002 (1132 cas et 8 décès), en 2004 (227 cas et 3 décès), en 2005-2006 (25.219 cas et 399 décès), en 2008 (14.229 cas et 225 décès). S’agissant de l’épidémie en cours, le nombre cumulé de cas confirmés en fin octobre était de 461 malades et 30 décès, soit une létalité de 6,5%, et les régions touchées sont Tombali et de Quinara. Le risque majeur est la généralisation à la capitale Bissau où quelques cas ont été signalés. Ces épidémies partent souvent de la région côtière qui présente des estuaires fluviaux et des bras des mers qui pénètrent á l’intérieur des terres. L’objectif de la présente proposition est de fournir une réponse directe et immédiate à la situation d’urgence de catastrophe humanitaire, afin d’appuyer les efforts déployés par le gouvernement bissau-guinéen et ses partenaires. Les structures nationales, seules, n’ont pas les capacités de faire face à la situation sans un appui extérieur. L’illustration de cet état de fait se manifeste dans l’incapacité des services de santé à assurer le programme élargi de vaccination (PEV). En effet, le pays évolue depuis une quinzaine d’années dans un contexte socio-politique difficile marqué par une guerre civile en 1998/99 ayant entraîné la suspension de l’aide extérieure et désorganisé les bases du développement. A la fin de la guerre, le pays est demeuré sous sanction pour arriérés de paiement des encours de dettes de plusieurs de ses partenaires. Cette situation a perduré plusieurs années, avec des phases de reprise de coopération et de mises sous sanctions du pays en raison de l’impossibilité du Gouvernement à honorer ses engagements suite à l’instabilité politique. La plus récente illustration de la situation de déliquescence du tissu économique et social dans laquelle vivent les populations bissau-guinéennes est le coup d’état d’avril 2012, qui a entraîné l’arrêt de la coopération internationale. La Banque et d’autres partenaires ont récemment annoncé leur intention de reprendre des opérations d’assistance en cours avant le coup d’Etat et ce, au cas par cas, mais l’appui coordonné au développement n’est pas encore effectif. La population.
Guinea-Bissau - Emergency Fiscal Reform Support Programme (EFRSP) Guinée-Bissau - Programme d’urgence d’appui aux réformes budgétaires (PUARB) L'objectif spécifique du Programme est de poursuivre l'amélioration du cadre et de la performance de la gestion des Finances publiques.
LIGNE DE CREDIT AGRICOLE A LA BNGB Ligne de Crédit Agricole à la Banque nationale de la Guinée Bissau (BNGB) Permettre à la BCGB d'intervenir massivement en faveur des petits et moyens agriculteurs en mettant à leur disposition les facteurs de production nécessaires au développement de leurs cultures et en facilitant la commercialisation de leurs récoltes.
EDUCATION (I) - (COMPLEMENTAIRE) Education (I) - (Complementaire) Le projet d'appui institutionnel au Secretariat d'Etat au Plan a pour objectif de: i)  renforcer les capacités de planification du développement et de la programmation économique du Secretariat d'Etat au Plan, notamment la Direction Générale de la planification (DGP). ii) fournir l'appui logistique indispensable au Secretariat d'Etat au plan en créant un environnement propice pour mener à bien ses tâches.
ETUDE PLAN DIR.&PREP. PROJ PECHE INDUST. Etude du plan directeur et préparation du projet de pêche industriel Le but de l'étude consiste, après l'analyse du secteur de la pêche en Guinée Bissau et des contraintes qui freinent son développement, de proposer un plan directeur pour le développement de la pêche industrielle. L'étude devra proposer des mesures pour l'utilisation optimale des ressources halieutiques et proposer des projets de création d'une flotte nationale, des unités de conservation, de transformation et de valorisation des produits de la mer et un projet de surveillance des eaux territoriales.
Guinea Bissau - Youth and Women Entrepreneurship and SME Development Lusophone Compact Facility Phase 1 Guinée Bissau - Entrepreneuriat jeunes et femmes et facilité de développement des PMEs - Compact Lusophone - Phase 1 This operation involves additional funding from ADF-16 resources for Republic of The Gambia up to UA 12,500,000  under Project 2 of the Programme to Strengthen Resilience to Food and Nutritional Insecurity in the Sahel per the financing plan agreed at the time of the initial appraisal and an adjustment during an update re-appraisal mission carried out in March/April 2023. The national P2-P2RS components of The Gambia and Chad covered are : (i) Build the Resilience of Agricultural, Silvicultural, Pastoral and Fisheries Production to Climate Change; (ii) Develop Agricultural, Silvicultural, Pastoral and Fisheries Value Chains; (iii) Support Regional Institutions (CILSS, PAAGGW, CCRS) for Adaptive Capacity Building in the Sahel; (iv) Project Coordination and Management. La présente opération porte sur un financement complémentaire sur les ressources FAD-16 pour la Gambie à hauteur de 12 500 000 UC sous forme de don FAD,  conformément au plan de financement arrêté lors de l’évaluation initiale et d’un ajustement lors d’une mission de mise à jour effectuée en mars/avril 2023. Les Composantes nationales P2-P2RS de la Gambie et du Tchad couvertes sont : (i) Renforcement de la résilience au changement climatique des productions agro-sylvo-pastorales et halieutiques ; (ii) Développement des chaînes de valeurs agro-sylvo-pastorales et halieutiques ; (iii) Appui aux institutions régionales (CILSS, APGMV, CCRS) pour le renforcement des capacités adaptatives au Sahel ; (iv) Coordination et gestion du projet. The objective is to contribute to improving living conditions and food and nutrition security of the populations in the Sahel and West Africa. It aims to: (i) sustainably increase productivity and agricultural, silvicultural and pastoral production; (ii) increase income from agricultural, silvicultural, pastoral and fisheries value chains; and (iii) build the adaptive capacity of populations through better control of climate risks and contribute to climate change mitigation. L’objectif est de contribuer à l’amélioration des conditions de vie et de la sécurité alimentaire et nutritionnelle des populations au Sahel et en Afrique de l’Ouest. Il vise à : i) accroître durablement la productivité et les productions agro-sylvo-pastorales ; ii) accroître les revenus tirés des chaînes de valeurs agro-sylvo-pastorales et halieutiques ; et iii) renforcer les capacités adaptatives des populations par une meilleure maîtrise des risques climatiques et contribuer à l’atténuation du changement climatique. The project will primarily target the most vulnerable households, in particular small-scale producers, herders and agro-pastoralists and artisanal fishermen. Le projet ciblera d’abord les ménages les plus vulnérables notamment les petits producteurs, les éleveurs et agro–pasteurs et les pêcheurs artisanaux.
AIDE D'URGENCE CHOLERA-GUINEE-BISSAU Aide d'urgence Cholera-Guinee-Bissau Contribuer à l'élimination de l'épidémie de choléra en Guinée Bissau. Les objectifs spécifiques sont les suivants : i) renforcer d'urgence les capacités techniques et matérielles de prise en charge des malades et de leur entourage ii) renforcer d'urgence la mobilisation sociale autour des activités d'informations, de sensibilisations de surveillance épidémiologique.
PROJ. DEV. SVCES SANTE Projet de développement des Services de Santé Le projet vise à remédier à la situation précaire qui prévaut dans le secteur de la santé en i)   formant du personnel compétent de la santé ; ii)  renforçant la gestion des services de santé ainsi que le système de soutien logistique.
REHABILITAT. DES INFRASTRUCT. ROUTIERES Rehabilitat. des Infrastruct. Routieres - Améliorer les échanges par routes entre le sud et les        ,,grands centres urbains du pays; - Diminuer le coût de transport sur les axes routiers du projet
FOURN.-EQUIP.DE L'ECOLE TECHNIQUE Fourn.-Equip.de l'ecole Technique a)Consultant Services - (i)Technical Assistance; (ii) setup MIS; (iii) Project Audit;(b) Local On- The -Job Training and Short Term Foreign Training for Local Technical Staff; (c) Consultant Services - Feasibility Study and Detailed Engineering.
PROJ. DEV. PROD. ANIMALE Projet de développement de la production animale L'objectif du projet est d'accroître la production locale de viande porcine et d'oeufs afin d'atténuer la carence en protéïnes d'origine anaimale, ainsi que de faire baisser les importations de ces produits.