Growing women-owned businesses in Latin America and the Caribbean En Amérique latine et dans les Caraïbes, de plus en plus de femmes exploitent leur propre entreprise. The positive connection between women, their economic empowerment, the growth of economies, and communities' well-being is increasingly recognized worldwide. However, as global reports by a number of agencies demonstrate, in many contexts gender-specific barriers limit the full development of women's potential. In most developing countries, the number of wage jobs is well below demand, and women tend to be under-represented in wage employment. Under these circumstances, entrepreneurship is a key opportunity for economic empowerment. Women entrepreneurs face specific market access challenges at different stages of business growth that may vary from those facing men. Few resources exist that can provide women-owned and/or women-operated businesses with support to improve their capacity and growth, including connecting to large and international business. Policy makers and business service providers committed to supporting women-owned businesses have limited knowledge about the specific constraints they face. This project aims to enhance the ability of women in Latin America and the Caribbean to build their businesses. This will improve their own lives, those of their employees, and the community at large. WEConnect will collect data on women-owned businesses, which is traditionally difficult and expensive to secure. This will help women entrepreneurs connect to markets and tools that can help grow their businesses, including the multinational companies that have committed themselves to support women's economic empowerment. It will also allow growth-oriented businesses to become certified and provide them with information and feedback regarding the national and global resources available to support their growth. The project will generate new knowledge about women's economic empowerment and women's business growth in Latin America and the Caribbean. The new data can be used by researchers, policy makers, and others facilitating evidence-based policy dialogues. Le lien positif entre les femmes, leur pouvoir économique, la croissance de leurs pays et le bien-être de leurs collectivités est de plus en plus reconnu à l'échelle mondiale. Toutefois, comme le montrent les rapports mondiaux de différents organismes, dans de nombreux contextes, les obstacles sexospécifiques limitent le développement maximum du potentiel des femmes. Dans la plupart des pays en développement, le nombre d'emplois salariés est inférieur à la demande et les femmes ont tendance à être sous-représentées dans les emplois salariés. C'est pourquoi l'entrepreneuriat constitue une occasion clé de permettre l'autonomisation économique.

Les femmes entrepreneures sont confrontées à des défis particuliers, en ce qui concerne l'accès aux marchés aux différentes phases de la croissance de leur entreprise, lesquels diffèrent parfois de ceux que les hommes doivent relever. Il existe peu de ressources qui peuvent procurer aux entreprises appartenant à des femmes ou exploitées par des femmes le soutien nécessaire pour améliorer leur capacité et leur croissance, notamment la possibilité pour les femmes d'établir des relations avec de grandes entreprises internationales. Les responsables des politiques et les fournisseurs de services aux entreprises déterminés à aider les entreprises appartenant à des femmes possèdent des connaissances limitées des contraintes particulières auxquelles elles sont confrontées.

Ce projet vise à améliorer la capacité des femmes en Amérique latine et dans les Caraïbes à créer leur propre entreprise. Ces femmes amélioreront leur vie, celle de leurs employés et celle de leur collectivité. WEConect recueillera des données sur les entreprises appartenant à des femmes, données dont la collecte est habituellement difficile et coûteuse. Ces données aideront les femmes entrepreneures à accéder aux marchés et aux outils qui peuvent faciliter la croissance de leur entreprise, notamment les sociétés multinationales qui se sont engagées à appuyer l'autonomisation économique des femmes. Ces données permettront aussi aux entreprises en plein essor d'obtenir leur certification et leur fourniront l'information et la rétroaction sur les ressources nationales et mondiales dont elles disposent pour soutenir leur croissance.

Le projet suscitera de nouvelles connaissances sur l'autonomisation économique des femmes et sur la croissance des activités commerciales féminines en Amérique latine et dans les Caraïbes. Les nouvelles données pourront être utilisées entre autres par les chercheurs et les responsables des politiques pour animer les dialogues fondés sur des données factuelles.