devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Promotion and consolidation of sustainable agriculture for small scale farmers in Güiñope, Oropolí and San Antonio de Flores Verbesserung der agrarökologischen Systeme von Kleinbauernfamilien in den Munizipien Güiñope, Oropolí und San Antonio de Flores Promotion and consolidation of sustainable agriculture for small scale farmers in Güiñope, Oropolí and San Antonio de Flores Verbesserung der agrarökologischen Systeme von Kleinbauernfamilien in den Munizipien Güiñope, Oropolí und San Antonio de Flores Promotion and consolidation of sustainable agriculture for small scale farmers in Güiñope, Oropolí and San Antonio de Flores Verbesserung der agrarökologischen Systeme von Kleinbauernfamilien in den Munizipien Güiñope, Oropolí und San Antonio de Flores
Förderung des Zugangs zum Rechtswesen und einer Kultur der Achtung der Menschenrechte im Nordwesten Honduras Promoting Human Rights and legal aid defense in Honduras Förderung des Zugangs zum Rechtswesen und einer Kultur der Achtung der Menschenrechte im Nordwesten Honduras Promoting Human Rights and legal aid defense in Honduras Förderung des Zugangs zum Rechtswesen und einer Kultur der Achtung der Menschenrechte im Nordwesten Honduras Promoting Human Rights and legal aid defense in Honduras
Promote food sovereignty in the municipalities Langue, Aramecina and Goascoran Förderung der Ernährungssouveränität in den Munizipien Langue, Aramecina u.Goascorán Promote food sovereignty in the municipalities Langue, Aramecina and Goascoran Förderung der Ernährungssouveränität in den Munizipien Langue, Aramecina u.Goascorán Promote food sovereignty in the municipalities Langue, Aramecina and Goascoran Förderung der Ernährungssouveränität in den Munizipien Langue, Aramecina u.Goascorán
Food security and adaptation on climate change in La Moskitia Ernährungssicherung und Anpassung an den Klimawandel in La Moskitia The resilience of the predominantly indigenous population towards effects of climate change on food security in 20 communities in Puerto Lempira is strengthened. Die Widerstandsfähigkeit der überwiegend indigenen Bevölkerung gegenüber Einflüssen von Klimaschwankungen auf die Ernährungssicherung  in 20 Gemeinden im Munizipio Puerto Lempira ist gestärkt. The resilience of the predominantly indigenous population towards effects of climate change on food security in 20 communities in Puerto Lempira is strengthened. Die Widerstandsfähigkeit der überwiegend indigenen Bevölkerung gegenüber Einflüssen von Klimaschwankungen auf die Ernährungssicherung  in 20 Gemeinden im Munizipio Puerto Lempira ist gestärkt.
Förderung nachhaltiger Landwirtschaft bei Kleinbauernfamilien unter Anwendung der Methode von Bauer zu Bauer im Department El Paraíso Sustainable agriculture for small farmer groups and mutual extension, Dept. el Paraiso Förderung nachhaltiger Landwirtschaft bei Kleinbauernfamilien unter Anwendung der Methode von Bauer zu Bauer im Department El Paraíso Sustainable agriculture for small farmer groups and mutual extension, Dept. el Paraiso Förderung nachhaltiger Landwirtschaft bei Kleinbauernfamilien unter Anwendung der Methode von Bauer zu Bauer im Department El Paraíso Sustainable agriculture for small farmer groups and mutual extension, Dept. el Paraiso
Verbesserte Resilienz gefährdeter Bevölkerungsgruppen mit Schwerpunkt auf Menschen mit Behinderung gegen COVID19 und Naturkatastrophen durch Inklusion Improving the resilience of vulnerable groups with a focus on persons with disabilities against COVID 19 and natural disasters with inclusion Verbesserte Resilienz gefährdeter Bevölkerungsgruppen mit Schwerpunkt auf Menschen mit Behinderung gegen COVID19 und Naturkatastrophen durch Inklusion Improving the resilience of vulnerable groups with a focus on persons with disabilities against COVID 19 and natural disasters with inclusion Verbesserte Resilienz gefährdeter Bevölkerungsgruppen mit Schwerpunkt auf Menschen mit Behinderung gegen COVID19 und Naturkatastrophen durch Inklusion Improving the resilience of vulnerable groups with a focus on persons with disabilities against COVID 19 and natural disasters with inclusion
IKU - Anpassung an den Klimawandel, Verbesserung des Risikomanagements und nachhaltige Sicherung der natürlichen Ressourcen der marinen Ökosysteme des Golfs von Fonseca, Honduras Adaptation to climate change, improvement of risk management and sustainable conservation of the natural resources of the marine ecosystems of the Gulf of Fonseca, Honduras IKU - Anpassung an den Klimawandel, Verbesserung des Risikomanagements und nachhaltige Sicherung der natürlichen Ressourcen der marinen Ökosysteme des Golfs von Fonseca, Honduras Adaptation to climate change, improvement of risk management and sustainable conservation of the natural resources of the marine ecosystems of the Gulf of Fonseca, Honduras IKU - Anpassung an den Klimawandel, Verbesserung des Risikomanagements und nachhaltige Sicherung der natürlichen Ressourcen der marinen Ökosysteme des Golfs von Fonseca, Honduras Adaptation to climate change, improvement of risk management and sustainable conservation of the natural resources of the marine ecosystems of the Gulf of Fonseca, Honduras
Kampf gegen die Gewalt gegen Frauen im Departement Cortés &lt;![CDATA[Empowerment of women to defend women&apos;s rights and protection against violence]]&gt; Kampf gegen die Gewalt gegen Frauen im Departement Cortés Empowerment of women to defend women's rights and protection against violence Kampf gegen die Gewalt gegen Frauen im Departement Cortés Empowerment of women to defend women's rights and protection against violence
Förderung des Netzwerkes der Transparenzkommissionen in Süd- und Mittelhonduras Watching Transparency and integrity by civil society actors in Southern and Central parts of Honduras Förderung des Netzwerkes der Transparenzkommissionen in Süd- und Mittelhonduras Watching Transparency and integrity by civil society actors in Southern and Central parts of Honduras Förderung des Netzwerkes der Transparenzkommissionen in Süd- und Mittelhonduras Watching Transparency and integrity by civil society actors in Southern and Central parts of Honduras
Stärkung der selbstbestimmten Gemeindeentwicklung Strengthening self-determined community development Das Projekt fördet die selbstbestimmte Entwicklung von ländlichen Gemeinden. The project is focused on empowerment of civil society und self-determined development of communities. Das Projekt fördet die selbstbestimmte Entwicklung von ländlichen Gemeinden. The project is focused on empowerment of civil society und self-determined development of communities.
Prevention of violence against women in Cortés Department Prävention von Gewalt gegen Frauen im Departement Cortés Prevention of violence against women in Cortés Department Prävention von Gewalt gegen Frauen im Departement Cortés Prevention of violence against women in Cortés Department Prävention von Gewalt gegen Frauen im Departement Cortés
Neubau einer Beschützenden Werkstatt für Menschen mit Behinderungen New Construcction of a Protected Workshop for Handicapped People Neubau einer Beschützenden Werkstatt für Menschen mit Behinderungen New Construcction of a Protected Workshop for Handicapped People Neubau einer Beschützenden Werkstatt für Menschen mit Behinderungen New Construcction of a Protected Workshop for Handicapped People
Förderung der wirtschaftlichen, sozialen, kulturellen und ökologischen Rechte in Westhonduras, Fortführung Promoting Economic, Social, Cultural and Environmental Rights in Western Honduras Förderung der wirtschaftlichen, sozialen, kulturellen und ökologischen Rechte in Westhonduras, Fortführung Promoting Economic, Social, Cultural and Environmental Rights in Western Honduras Förderung der wirtschaftlichen, sozialen, kulturellen und ökologischen Rechte in Westhonduras, Fortführung Promoting Economic, Social, Cultural and Environmental Rights in Western Honduras
Kommunale Waldwirtschaft und Anpassung an den Klimawandel Community Forestry and adaptation to climate change Ländliche Gemeinden und lokale Akteure erhalten durch Maßnahmen kommunaler Waldwirtschaft und zur Anpassung an den Klimawandel die natürlichen Ressourcen und verbessern damit ihre Lebenssituation. Rural communities and local actors maintain through community forestry and climate change adaptation measures the natural resources and improve their living conditions. Ländliche Gemeinden und lokale Akteure erhalten durch Maßnahmen kommunaler Waldwirtschaft und zur Anpassung an den Klimawandel die natürlichen Ressourcen und verbessern damit ihre Lebenssituation. Rural communities and local actors maintain through community forestry and climate change adaptation measures the natural resources and improve their living conditions.
Agrarökologische Produktion, Einkommensgenerierung, Biodiversität und Verteidigung des Gemeinguts in Südhonduras, Fortführung Strengthening Agroecological Production, Biodiversity, Income Generation and Defense of the Territory in Southern Honduras, continuation Das Projekt trägt mit 3 Komponenten- Wasserverwaltung, Einkommensschafung, Verteidung Menschenrechte- zur Vebesserung der Lebensbedingungen in 4 Gemeinden des Departamentos Choluteca bei. The project contributes with 3 components, water management, income generation, protection Human Rights  to the improvement of living conditions in 4 communities of the department of Choluteca. Das Projekt trägt mit 3 Komponenten- Wasserverwaltung, Einkommensschafung, Verteidung Menschenrechte- zur Vebesserung der Lebensbedingungen in 4 Gemeinden des Departamentos Choluteca bei. The project contributes with 3 components, water management, income generation, protection Human Rights  to the improvement of living conditions in 4 communities of the department of Choluteca.
Förderung von inhaftierten Menschen sowie von Strafvollzugsangestellten zur Prävention von Folter in Honduras Preventing torture of prisoners in Honduras Förderung von inhaftierten Menschen sowie von Strafvollzugsangestellten zur Prävention von Folter in Honduras Preventing torture of prisoners in Honduras Förderung von inhaftierten Menschen sowie von Strafvollzugsangestellten zur Prävention von Folter in Honduras Preventing torture of prisoners in Honduras
Stärkung des Aufbaus von partizipativen Bürgerhaushalten und Sozialkontrolle in Süd- und Mittelhonduras Promoting civic participation and good governance in Southern and Central Honduras Stärkung des Aufbaus von partizipativen Bürgerhaushalten und Sozialkontrolle in Süd- und Mittelhonduras Promoting civic participation and good governance in Southern and Central Honduras Stärkung des Aufbaus von partizipativen Bürgerhaushalten und Sozialkontrolle in Süd- und Mittelhonduras Promoting civic participation and good governance in Southern and Central Honduras
Strengthening local agriculture to mitigate the food shortage crisis caused by COVID-19 and climate change in Western Honduras, Phase 2 Stärkung der lokalen Landwirtschaft zur Minderung der durch COVID-19 und den Klimawandel verursachten Nah-rungsmittelkrise in Westhonduras, Phase 2 The project participants are sensitized to healthy food production in their gardens and on their plots in order to be better able to cope with crises in the medium term. This knowledge is replicated through the training of promoters. Die Projektteilnehmenden werden für eine gesunde Nahrungsmittelproduktion in ihren Gärten und auf ihren Parzellen sensibilisiert, um mittelfristig Krisen besser bewältigen zu können. Über die Ausbildung von Promotorinnen wird dieses Wissen repliziert. The project participants are sensitized to healthy food production in their gardens and on their plots in order to be better able to cope with crises in the medium term. This knowledge is replicated through the training of promoters. Die Projektteilnehmenden werden für eine gesunde Nahrungsmittelproduktion in ihren Gärten und auf ihren Parzellen sensibilisiert, um mittelfristig Krisen besser bewältigen zu können. Über die Ausbildung von Promotorinnen wird dieses Wissen repliziert.
Förderung nachhaltiger Landwirtschaft in den Departments El Paraíso und Francisco Morazán Sustainable agriculture for smal farmer groups, Dept. El Paraíso and Francisco Morazán Förderung nachhaltiger Landwirtschaft in den Departments El Paraíso und Francisco Morazán Sustainable agriculture for smal farmer groups, Dept. El Paraíso and Francisco Morazán Förderung nachhaltiger Landwirtschaft in den Departments El Paraíso und Francisco Morazán Sustainable agriculture for smal farmer groups, Dept. El Paraíso and Francisco Morazán
Fondo de Estudios y Expertos IV Studien- und Fachkräftefonds IV Financiación de servicios de expertos para la preparación de estudios y otras tareas en el marco de la preparación y supervisión de proyectos de Cooperación Financiera. Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financiación de servicios de expertos para la preparación de estudios y otras tareas en el marco de la preparación y supervisión de proyectos de Cooperación Financiera. Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit.
Ordnungs- und strukturpolitischer Fonds Regulatory policy fund VertreterInnen von Staat, Privatsektor und Zivilgesellschaft leisten Beiträge zu Reformen der Rechtsstaatlichkeit, der öffentlichen Sicherheit, der sozialen Inklusion und des Wirtschaftsleben. Representatives of state, private sector und civil society achieve contributions to the rule of law. VertreterInnen von Staat, Privatsektor und Zivilgesellschaft leisten Beiträge zu Reformen der Rechtsstaatlichkeit, der öffentlichen Sicherheit, der sozialen Inklusion und des Wirtschaftsleben. Representatives of state, private sector und civil society achieve contributions to the rule of law.
Ländliche Entwicklung in 60 Gemeinden der Diözese Juticalpa, Honduras Sustainable agriculture development in 60 villages, Diocese Juticalpa, Honduras Ländliche Entwicklung in 60 Gemeinden der Diözese Juticalpa, Honduras Sustainable agriculture development in 60 villages, Diocese Juticalpa, Honduras Ländliche Entwicklung in 60 Gemeinden der Diözese Juticalpa, Honduras Sustainable agriculture development in 60 villages, Diocese Juticalpa, Honduras
Stärkung von integrierten Menschenrechten, würdigen Lebensbedingungen und Sicherheit Strengthening of Human Rights, living conditions and security in Honduras Stärkung von integrierten Menschenrechten, würdigen Lebensbedingungen und Sicherheit Strengthening of Human Rights, living conditions and security in Honduras Stärkung von integrierten Menschenrechten, würdigen Lebensbedingungen und Sicherheit Strengthening of Human Rights, living conditions and security in Honduras
Mitbestimmung der Zivilgesellschaft über natürliche Ressourcen Civil society participation in decision-making on natural resources (continuation) Mitbestimmung der Zivilgesellschaft über natürliche Ressourcen Civil society participation in decision-making on natural resources (continuation) Mitbestimmung der Zivilgesellschaft über natürliche Ressourcen Civil society participation in decision-making on natural resources (continuation)
Stärkung der Produktionskapazität mit agrarökologischem Schwerpunkt zur Nahrungssicherung der ländlichen Bevölkerung, hauptsächlich der Misquitas an der nördlichen Küste Strengthening food production capacity and sustainable agriculture of small farmer families / Misquite-Region Honduras Stärkung der Produktionskapazität mit agrarökologischem Schwerpunkt zur Nahrungssicherung der ländlichen Bevölkerung, hauptsächlich der Misquitas an der nördlichen Küste Strengthening food production capacity and sustainable agriculture of small farmer families / Misquite-Region Honduras Stärkung der Produktionskapazität mit agrarökologischem Schwerpunkt zur Nahrungssicherung der ländlichen Bevölkerung, hauptsächlich der Misquitas an der nördlichen Küste Strengthening food production capacity and sustainable agriculture of small farmer families / Misquite-Region Honduras
Nachbetreuung kommunale Raumordnung und Umweltschutz Río Plátano - BM Ordenamiento territorial comunal y protección del medio ambiente en Río Plátano, Medida Complementaria Im Rahmen einer Begleitmaßnahme zur Nachbetreuung werden die Nutzer der Investitionen (Gemeinden, Indigene, ICF) besser dazu zu befähigt, den nachhaltigen Betrieb von Kataster und ggfs. die Verwaltung der indigenen Territorien zu gewährleisten. Dabei sollen die noch bestehenden institutionellen Schwächen der Gemeindeverwaltungen beim Betrieb des Katasters minimiert werden. Insbesondere die Aspekte der kontinuierlichen Aktualisierung des Katasters, der Einrichtung und des dauerhaften Betriebs von Schnittstellen zu der zentralen Datenbank im Instituto de Propiedad (IP), der Nutzung für Zwecke der Gemeinde (Grundsteuer) sowie des ICF (Kontrolle der Einhaltung von Nutzungseinschränkungen für Titel in der Biosphäre) und die Institutionalisierung des Betriebs zur Absicherung gegenüber den Folgen personeller Fluktuation nach Wechseln der politisch Verantwortlichen sind dabei zu berücksichtigen.Darüber hinaus sollen nach der erfolgten Landtitelvergabe die Indigenen dabei unterstützt werden, angemessene Verwaltungsstrukturen und kulturell angepasste Verfahren für die Administration ihrer Territorien aufzubauen.. Ordenamiento territorial comunal y protección del medio ambiente en Río Plátano, Medida Complementaria Sicherung der Nachhaltigkeit des Katasters in Río Plátano Ordenamiento territorial comunal y protección del medio ambiente en Río Plátano, Medida Complementaria
Stärkung der Diversifizierung und der ökologischen Landwirtschaft der Basisorganisationen und Solidargruppen in Honduras Strengthening the diversification and the ecological agriculture of grassroots organisations and solidarity groups in Honduras Stärkung der Diversifizierung und der ökologischen Landwirtschaft der Basisorganisationen und Solidargruppen in Honduras Strengthening the diversification and the ecological agriculture of grassroots organisations and solidarity groups in Honduras Stärkung der Diversifizierung und der ökologischen Landwirtschaft der Basisorganisationen und Solidargruppen in Honduras Strengthening the diversification and the ecological agriculture of grassroots organisations and solidarity groups in Honduras
Förderung von Agrarökologie und dynamischer Agroforstwirtschaft in Honduras Promotion of agroecology and dynamic agroforestry in Honduras Mitgliedsorganisationen und Koordination des Netzwerkes ANAFAE fördern den Schutz des Territoriums und nachhaltige Produktionssysteme. Member organizations and coordination of a network should be empowered to promote the protection of the territory and sustainable production systems. Mitgliedsorganisationen und Koordination des Netzwerkes ANAFAE fördern den Schutz des Territoriums und nachhaltige Produktionssysteme. Member organizations and coordination of a network should be empowered to promote the protection of the territory and sustainable production systems.
Berufliche und soziale Eingliederung von marginalisierten Jugendlichen zwischen 16 und 30 Jahren durch Ausbildungsprogramme im Berufsbildungszentrum San Juan Bosco in Tegucigalpa, Honduras Vocational and social inclusion of marginalised youth between 16 and 30 years of age through training programmes at the San Juan Bosco Vocational Training Centre in Tegucigalpa, Honduras Berufliche und soziale Eingliederung von marginalisierten Jugendlichen zwischen 16 und 30 Jahren durch Ausbildungsprogramme im Berufsbildungszentrum San Juan Bosco in Tegucigalpa, Honduras Vocational and social inclusion of marginalised youth between 16 and 30 years of age through training programmes at the San Juan Bosco Vocational Training Centre in Tegucigalpa, Honduras Berufliche und soziale Eingliederung von marginalisierten Jugendlichen zwischen 16 und 30 Jahren durch Ausbildungsprogramme im Berufsbildungszentrum San Juan Bosco in Tegucigalpa, Honduras Vocational and social inclusion of marginalised youth between 16 and 30 years of age through training programmes at the San Juan Bosco Vocational Training Centre in Tegucigalpa, Honduras
Verbesserung der Lebensbedingungen durch nachhaltige Landwirtschaft, politische Einflussnahme und Zugang zu Naturgütern im Departement Choluteca Improving living conditions through sustainable agriculture, political influence and access to natural resources in the department of Choluteca Verbesserung der Lebensbedingungen durch nachhaltige Landwirtschaft, politische Einflussnahme und Zugang zu Naturgütern im Departement Choluteca Improving living conditions through sustainable agriculture, political influence and access to natural resources in the department of Choluteca Verbesserung der Lebensbedingungen durch nachhaltige Landwirtschaft, politische Einflussnahme und Zugang zu Naturgütern im Departement Choluteca Improving living conditions through sustainable agriculture, political influence and access to natural resources in the department of Choluteca
Beitrag zum Wiederaufbau von demokratischen Strukturen und Rechtsstaatlichkeit in Honduras Contribution towards the restoration of democratic structures and rule of law in Honduras Beitrag zum Wiederaufbau von demokratischen Strukturen und Rechtsstaatlichkeit in Honduras Contribution towards the restoration of democratic structures and rule of law in Honduras Beitrag zum Wiederaufbau von demokratischen Strukturen und Rechtsstaatlichkeit in Honduras Contribution towards the restoration of democratic structures and rule of law in Honduras
Verbesserung der Lebenssituation geistig behinderter Menschen in Tegucigalpa, Honduras Improvement of the situation of life for hanidcapped people in Tegucigalpa, Honduras Verbesserung der Lebenssituation geistig behinderter Menschen in Tegucigalpa, Honduras Improvement of the situation of life for hanidcapped people in Tegucigalpa, Honduras Verbesserung der Lebenssituation geistig behinderter Menschen in Tegucigalpa, Honduras Improvement of the situation of life for hanidcapped people in Tegucigalpa, Honduras
Integrierte ländl u nachh. Entwicklung für 200 Kleinbauernfamilien in den Provinzen la Paz, Francisco Morazán, Comayagua Integrated rural and sustainable development for small farmer groups Provinces la Paz, Francisco Morazan and Comayagua Integrierte ländl u nachh. Entwicklung für 200 Kleinbauernfamilien in den Provinzen la Paz, Francisco Morazán, Comayagua Integrated rural and sustainable development for small farmer groups Provinces la Paz, Francisco Morazan and Comayagua Integrierte ländl u nachh. Entwicklung für 200 Kleinbauernfamilien in den Provinzen la Paz, Francisco Morazán, Comayagua Integrated rural and sustainable development for small farmer groups Provinces la Paz, Francisco Morazan and Comayagua
Verbesserung der Lebenssituation behinderter Menschen in Tegucigalpa, Honduras, durch Erweiterung des Therapie-Angebots und den Bau eines Therapiezentrums, 2. Stufe Improvement of the situation of life for handicapped people in Teguciglpa, Honduras by ampliation of the offer of therapies und the construction of a therapy-center, 2nd Step Verbesserung der Lebenssituation behinderter Menschen in Tegucigalpa, Honduras, durch Erweiterung des Therapie-Angebots und den Bau eines Therapiezentrums, 2. Stufe Improvement of the situation of life for handicapped people in Teguciglpa, Honduras by ampliation of the offer of therapies und the construction of a therapy-center, 2nd Step Verbesserung der Lebenssituation behinderter Menschen in Tegucigalpa, Honduras, durch Erweiterung des Therapie-Angebots und den Bau eines Therapiezentrums, 2. Stufe Improvement of the situation of life for handicapped people in Teguciglpa, Honduras by ampliation of the offer of therapies und the construction of a therapy-center, 2nd Step