Support measures for deaf and hard of hearing people in Sulaymaniyah, Kurdistan Region, Iraq Fördermaßnahmen für Gehörlose und Schwerhörige Personen in Sulaymaniyah, Region Kurdistan Irak The project intends to train 20 people in sign language. These people should then be available free of charge to people who are hard of hearing when dealing with authorities and in a court of law proceedings for translations into sign language.
The following measures are planned:
Creation of 20 sign language interpreters for deaf and hard of hearing people by conducting a training course for 20 participants.
Cooperating with 8 ministries and a court, cooperate and enable to provide sign language interpreters for the deaf and hard of hearing.
Connecting the deaf community with the group of qualified interpreters to provide access to the free interpreters.
Increasing the number of sign language interpreters from just 2 to 20 people.
Provide the community with video resources for learning sign language by producing 280 hours of theoretical and practical sessions, then posting them via social media and YouTube.
The local media foundations are interested in sign language interpreters for their main programs.

Main objective of the project: Creating easier access to sign language interpreters for deaf and hard of hearing people in the province Sulaymaniah so that they can defend their rights and interests.
To enable 20 people (representatives of government departments, court clerks and youth volunteers) to know and use sign language and to work as free interpreters for the deaf and hard of hearing when they have problems with the government authorities.
Expand and maximize access for deaf and hard of hearing people to information affecting their lives, rights and interests. But also expanding the community and government agency's access to ideas of deaf people, and make instructional videos for learning sign language available to the community place. Das Projekt beabsichtigt 20 Personen in der Gebärdensprache auszubilden. Diese sollen dann unentgeltlich Personen die schwerhörig sind, bei Behördengängen und in einem Gericht bei Gerichtsprozessen für Übersetzungen in Gebärdensprache zur Seite stehen.
Folgende Maßnahmen sind geplant:
Schaffung von 20 Gebärdensprachdolmetschern für gehörlose und schwerhörige Menschen durch Durchführung eines Schulungskurses für 20 Teilnehmer.
In Zusammenarbeit mit 8 Ministerien und einem Gericht zusammenarbeiten und ermöglichen, Gebärdensprachdolmetscher für Gehörlose und Schwerhörige bereitzustellen.
Die Gehörlosengemeinschaft mit der Gruppe der Diplom-Dolmetscher verbinden, um den Zugang zu den kostenlosen Dolmetschern zu ermöglichen.
Erhöhung der Anzahl der Gebärdensprachdolmetscher von nur 2 auf 20 Personen.
Der Community Video-Ressourcen zum Erlernen der Gebärdensprache bereitstellen, indem Sie 280 Stunden theoretische und praktische Sitzungen produzieren, diese dann über soziale Medien und YouTube veröffentlichen.
Die lokalen Medienstiftungen ermutigen Gebärdensprachdolmetscher für ihre Hauptprogramme einzusetzen.

Hauptziel des Projekts: Leichter Zugang zu Gebärdensprachdolmetschern für Gehörlose und Schwerhörige Menschen in der Provinz Sulaymaniah, damit sie ihre Rechte und Interessen verteidigen können.
20 Personen (Vertreter der Regierungsdirektionen, Gerichtsangestellte und ehrenamtliche Jugend) die Möglichkeit zu geben, die Gebärdensprache zu kennen und zu verwenden und als kostenlose Dolmetscher für Gehörlose und Schwerhörige zu arbeiten, wenn sie Probleme mit den Regierungsbehörden haben.
Den Zugang Gehörloser und Schwerhöriger Menschen zu Informationen, die ihr Leben, ihre Rechte und Interessen betreffen, zu erweitern und zu maximieren und den Zugang der Gemeinde und der Regierungsbehörden zu Ideen gehörloser Menschen zu erweitern, sowie der Community Lehrvideos zum Erlernen der Gebärdensprache zur Verfügung zu stellen.