devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Förderung von benachteiligten Jugendlichen bei der agrarökologischen Produktion und Vermarktung im Landkreis Coroico Support of disadvantaged youth in agro-ecological production and marketing in Coroico district, Bolivia Förderung von benachteiligten Jugendlichen bei der agrarökologischen Produktion und Vermarktung im Landkreis Coroico Support of disadvantaged youth in agro-ecological production and marketing in Coroico district, Bolivia Förderung von benachteiligten Jugendlichen bei der agrarökologischen Produktion und Vermarktung im Landkreis Coroico Support of disadvantaged youth in agro-ecological production and marketing in Coroico district, Bolivia
Produktionsförderung, Organisationsstärkung + Frauenförderung in ind. Gemeinden im Altiplano Produktionsförderung, Organisationsstärkung + Frauenförderung in ind. Gemeinden im Altiplano Produktionsförderung, Organisationsstärkung + Frauenförderung in ind. Gemeinden im Altiplano
Verbesserung der Lebensbedingungen für Migrantenfamilien durch schulische Grundbildung und Berufsvorbereitung Improvement of the living conditions for migrante families by primary education and job preparation Verbesserung der Lebensbedingungen für Migrantenfamilien durch schulische Grundbildung und Berufsvorbereitung Improvement of the living conditions for migrante families by primary education and job preparation Verbesserung der Lebensbedingungen für Migrantenfamilien durch schulische Grundbildung und Berufsvorbereitung Improvement of the living conditions for migrante families by primary education and job preparation
Förderung lokaler Entwicklung und städtischer Landwirtschaft durch Stärkung der sozialen Organisationen und der Erzeugerinnengruppen Small scale gardening and support of local development in pri-urban poor areas of El Alto Förderung lokaler Entwicklung und städtischer Landwirtschaft durch Stärkung der sozialen Organisationen und der Erzeugerinnengruppen Small scale gardening and support of local development in pri-urban poor areas of El Alto Förderung lokaler Entwicklung und städtischer Landwirtschaft durch Stärkung der sozialen Organisationen und der Erzeugerinnengruppen Small scale gardening and support of local development in pri-urban poor areas of El Alto
Nachhaltige landwirtschaft und Geschlechtergerechtigkeit in indigenen gemeinden im Hochland Bolivien Prevention after riskanlysis Nachhaltige landwirtschaft und Geschlechtergerechtigkeit in indigenen gemeinden im Hochland Bolivien Prevention after riskanlysis Nachhaltige landwirtschaft und Geschlechtergerechtigkeit in indigenen gemeinden im Hochland Bolivien Prevention after riskanlysis
Stärkung der Energiewende in Bolivien (ProTransición) Strengthening the energy transition Die finanziellen, organisatorischen und fachlichen Voraussetzungen für eine steigende Nutzung von Erneuerbaren Energien, Energieeffizienz und Elektromobilität als Beitrag zur Erfüllung der bolivianischen NDC sind im Elektrizitäts- und öffentlichen Transpo The financial, organizational and technical prerequisites for an increasing use of renewable energies, energy efficiency and electromobility as a contribution to fulfilling the Bolivian NDC have been created in the electricity and public transport sectors Die finanziellen, organisatorischen und fachlichen Voraussetzungen für eine steigende Nutzung von Erneuerbaren Energien, Energieeffizienz und Elektromobilität als Beitrag zur Erfüllung der bolivianischen NDC sind im Elektrizitäts- und öffentlichen Transpo The financial, organizational and technical prerequisites for an increasing use of renewable energies, energy efficiency and electromobility as a contribution to fulfilling the Bolivian NDC have been created in the electricity and public transport sectors
Stärkung und Konsolidierung von Erfahrungen der nachhaltigen Landwirtschaft in Bolivien Consolidation of experience and further promotion of sustainable agriculture in Bolivia Stärkung und Konsolidierung von Erfahrungen der nachhaltigen Landwirtschaft in Bolivien Consolidation of experience and further promotion of sustainable agriculture in Bolivia Stärkung und Konsolidierung von Erfahrungen der nachhaltigen Landwirtschaft in Bolivien Consolidation of experience and further promotion of sustainable agriculture in Bolivia
Supporting food security and economic development in inter-Andean valleys of the departments of Cochabamba and Santa Cruz, Bolivia Ernährungssicherheit und wirtschaftliche Entwicklung in den interandinen Tälern der Departements Cochabamba und Santa Cruz, Bolivien Supporting food security and economic development in inter-Andean valleys of the departments of Cochabamba and Santa Cruz, Bolivia Ernährungssicherheit und wirtschaftliche Entwicklung in den interandinen Tälern der Departements Cochabamba und Santa Cruz, Bolivien Supporting food security and economic development in inter-Andean valleys of the departments of Cochabamba and Santa Cruz, Bolivia Ernährungssicherheit und wirtschaftliche Entwicklung in den interandinen Tälern der Departements Cochabamba und Santa Cruz, Bolivien
Promoting public discourse and advocacy for public budget transparency and economic diversification as means for poverty reduction Förderung der öffentlichen Debatte und der politischen Einflussnahme zur Diversifizierung der Ökonomie für die Armutsreduzierung in Bolivien Promoting public discourse and advocacy for public budget transparency and economic diversification as means for poverty reduction Förderung der öffentlichen Debatte und der politischen Einflussnahme zur Diversifizierung der Ökonomie für die Armutsreduzierung in Bolivien Promoting public discourse and advocacy for public budget transparency and economic diversification as means for poverty reduction Förderung der öffentlichen Debatte und der politischen Einflussnahme zur Diversifizierung der Ökonomie für die Armutsreduzierung in Bolivien
Programm Nexus - Wasser/Energie/Ernährungssicherung Nexus Programme - Water/Energy/Food security Die Grundlagen für eine systematische Umsetzung multisektoraler Entwicklungsmaßnahmen (Nexus - Wasser, Energie, Ernährungssicherung) haben sich im  Rahmen des Plans für wirtschaftliche und soziale Entwicklung und des Systems für Integrale Planung in Bolivien verbessert. The basis for a systematic implementation of multisectoral development measures (Nexus - water, energy, food security) in Bolivia have been improved within the context of the Plan for Economic and Social Development. Die Grundlagen für eine systematische Umsetzung multisektoraler Entwicklungsmaßnahmen (Nexus - Wasser, Energie, Ernährungssicherung) haben sich im  Rahmen des Plans für wirtschaftliche und soziale Entwicklung und des Systems für Integrale Planung in Bolivien verbessert. The basis for a systematic implementation of multisectoral development measures (Nexus - water, energy, food security) in Bolivia have been improved within the context of the Plan for Economic and Social Development.
Improvement of life standart of small scale famers in semiarid valleys of Cochabamba, Bolivia, Dinamic agroforstry systems Verbesserung der Lebenssituation von Kleinbauern in semiariden Tälern von Cochabamba, Bolivien mit dynamischem Agroforst Improvement of life standart of small scale famers in semiarid valleys of Cochabamba, Bolivia, Dinamic agroforstry systems Verbesserung der Lebenssituation von Kleinbauern in semiariden Tälern von Cochabamba, Bolivien mit dynamischem Agroforst Improvement of life standart of small scale famers in semiarid valleys of Cochabamba, Bolivia, Dinamic agroforstry systems Verbesserung der Lebenssituation von Kleinbauern in semiariden Tälern von Cochabamba, Bolivien mit dynamischem Agroforst
Förderung von Agroforstwirtschaft und Bürgerbeteiligung mit indigenen und Kleinbauernfamilien in Vikariat Reyes Community-based agroforestry ad civic participation for indigenous people and small  farmer groups, Vic. Reyes Förderung von Agroforstwirtschaft und Bürgerbeteiligung mit indigenen und Kleinbauernfamilien in Vikariat Reyes Community-based agroforestry ad civic participation for indigenous people and small  farmer groups, Vic. Reyes Förderung von Agroforstwirtschaft und Bürgerbeteiligung mit indigenen und Kleinbauernfamilien in Vikariat Reyes Community-based agroforestry ad civic participation for indigenous people and small  farmer groups, Vic. Reyes
Agrobiodiversität und Verbreitung nachhaltiger Landwirtschaft in den Munizipien Yotala und Rio Chico im Departement Chuquisaca in Bolivien Sustainable rural development enhancing agrobiodiversity and soil preservation at Yotala District Agrobiodiversität und Verbreitung nachhaltiger Landwirtschaft in den Munizipien Yotala und Rio Chico im Departement Chuquisaca in Bolivien Sustainable rural development enhancing agrobiodiversity and soil preservation at Yotala District Agrobiodiversität und Verbreitung nachhaltiger Landwirtschaft in den Munizipien Yotala und Rio Chico im Departement Chuquisaca in Bolivien Sustainable rural development enhancing agrobiodiversity and soil preservation at Yotala District
Integral, sustainable community development and strengthening of civil society in Bolivia Integrale, nachhaltige Gemeindeentwicklung und Stärkung der Zivilgesellschaft in Bolivien Non-adapted cultivation methods and a wrong agricultural policy in the Bolivian Amazon lead to deforestation and intensify the negative consequences of climate change. The aim is to change over to adapted farming methods and improve earning opportunities, as well as to strengthen the political participation opportunities of the local population. Measures for training and exchange of experience as well as materials and tools for agricultural production and processing are financed. The target group is smallholder farming families and their organisations. Nicht angepasste Anbaumethoden und eine falsche Agrarpolitik  im bolivianischen Amazonasgebiet führen zu Entwaldung und verstärken die negative Folgen des Klimawandels. Ziel ist eine Umstellung auf angepasste Anbaumethoden und Verbesserung der Verdienstmöglichkeiten sowie Stärkung der politischen Beteiligungsmöglichkeiten der lokalen Bevölkerung. Es werden Maßnahmen zur Fortbildung und zum Erfahrungsaustausch sowie Materialien und Werkzeuge zur landwirtschaftlichen Produktion und Weiterverarbeitung finanziert. Zielgruppe sind kleinbäuerliche Familien und ihre Organisationen. Non-adapted cultivation methods and a wrong agricultural policy in the Bolivian Amazon lead to deforestation and intensify the negative consequences of climate change. The aim is to change over to adapted farming methods and improve earning opportunities, as well as to strengthen the political participation opportunities of the local population. Measures for training and exchange of experience as well as materials and tools for agricultural production and processing are financed. The target group is smallholder farming families and their organisations. Nicht angepasste Anbaumethoden und eine falsche Agrarpolitik  im bolivianischen Amazonasgebiet führen zu Entwaldung und verstärken die negative Folgen des Klimawandels. Ziel ist eine Umstellung auf angepasste Anbaumethoden und Verbesserung der Verdienstmöglichkeiten sowie Stärkung der politischen Beteiligungsmöglichkeiten der lokalen Bevölkerung. Es werden Maßnahmen zur Fortbildung und zum Erfahrungsaustausch sowie Materialien und Werkzeuge zur landwirtschaftlichen Produktion und Weiterverarbeitung finanziert. Zielgruppe sind kleinbäuerliche Familien und ihre Organisationen.
Unterstützung der kleinbäuerlichen Gemeinden zur Verbesserung ihrer Ernährungs- und Einkommenssituation in der Region Tarabuquillo, Munizip Tomina &lt;![CDATA[Strengthening small farmers&apos; communities in terms of food security and income generation in Tarabuquillo, Tomina municipality, Bolivia]]&gt; Unterstützung der kleinbäuerlichen Gemeinden zur Verbesserung ihrer Ernährungs- und Einkommenssituation in der Region Tarabuquillo, Munizip Tomina Strengthening small farmers' communities in terms of food security and income generation in Tarabuquillo, Tomina municipality, Bolivia Unterstützung der kleinbäuerlichen Gemeinden zur Verbesserung ihrer Ernährungs- und Einkommenssituation in der Region Tarabuquillo, Munizip Tomina Strengthening small farmers' communities in terms of food security and income generation in Tarabuquillo, Tomina municipality, Bolivia
Empowerment of people living with HIV/AIDS Betreuung und Empowerm.von Menschen mit HIV/AIDS Empowerment of people living with HIV/AIDS Betreuung und Empowerm.von Menschen mit HIV/AIDS Empowerment of people living with HIV/AIDS Betreuung und Empowerm.von Menschen mit HIV/AIDS
Anerkennung und Schutz indigener Territorien in Bolivien Recognition and protection of indigenous territories in Bolivia Das Wirtschaftsmodell der bolivianischen Regierung setzt weitgehend auf die Ausbeutung von Rohstoffen und die Ausweitung der Agrarindustrie, ohne Rücksicht auf indigene Territorialrechte oder Gesichtspunkte des Umweltschutzes. Indigene Völker werden durch Informationsarbeit, juristische Unterstützung und Allianzenbildung darin gestärkt, ihre Rechte, Territorien und Lebensformen zu verteidigen. The Bolivian government's economic model is largely based on the exploitation of raw materials and the expansion of agribusiness, without regard for indigenous territorial rights or environmental protection. Indigenous peoples are strengthened to defend their rights, territories and ways of life through information work, legal support and alliance building. Das Wirtschaftsmodell der bolivianischen Regierung setzt weitgehend auf die Ausbeutung von Rohstoffen und die Ausweitung der Agrarindustrie, ohne Rücksicht auf indigene Territorialrechte oder Gesichtspunkte des Umweltschutzes. Indigene Völker werden durch Informationsarbeit, juristische Unterstützung und Allianzenbildung darin gestärkt, ihre Rechte, Territorien und Lebensformen zu verteidigen. The Bolivian government's economic model is largely based on the exploitation of raw materials and the expansion of agribusiness, without regard for indigenous territorial rights or environmental protection. Indigenous peoples are strengthened to defend their rights, territories and ways of life through information work, legal support and alliance building.
Förderung der Ernährungssicherheit in 3 Munizipien Boliviens durch die Verknüpfung zwischen städtischen und ländlichen Wirtschaftskreisläufen Supporting food supply with regard to urban-rural aspects in the municipalities Sapahaqui, El Alto and Achocalla, Bolivia Förderung der Ernährungssicherheit in 3 Munizipien Boliviens durch die Verknüpfung zwischen städtischen und ländlichen Wirtschaftskreisläufen Supporting food supply with regard to urban-rural aspects in the municipalities Sapahaqui, El Alto and Achocalla, Bolivia Förderung der Ernährungssicherheit in 3 Munizipien Boliviens durch die Verknüpfung zwischen städtischen und ländlichen Wirtschaftskreisläufen Supporting food supply with regard to urban-rural aspects in the municipalities Sapahaqui, El Alto and Achocalla, Bolivia
Beteilig.d.ziv.Gesellsch.Boliviens an d.Erziehungsreform im Grundbildungsbereich (Fortführung) Institutional Plan 2011 - 2014 Beteilig.d.ziv.Gesellsch.Boliviens an d.Erziehungsreform im Grundbildungsbereich (Fortführung) Institutional Plan 2011 - 2014 Beteilig.d.ziv.Gesellsch.Boliviens an d.Erziehungsreform im Grundbildungsbereich (Fortführung) Institutional Plan 2011 - 2014
Erneuerbare Energien Programme Renewable Energies Die Voraussetzungen für den Ausbau der netzgebundenen erneuerbaren Energien (RE) und die Steigerung der Energieeffizienz (EE) sind  verbessert. The conditions for the expansion of grid connected renewable energies (RE) and for the increase of energy efficiency (EE) are increased. Die Voraussetzungen für den Ausbau der netzgebundenen erneuerbaren Energien (RE) und die Steigerung der Energieeffizienz (EE) sind  verbessert. The conditions for the expansion of grid connected renewable energies (RE) and for the increase of energy efficiency (EE) are increased.
Civic participation and leadership training in 15 dioceses of Bolivia Weitere Stärkung der Bürgerbeteiligung mit den diözesanen Führungskräften aus 15 Diözesen Boliviens Civic participation and leadership training in 15 dioceses of Bolivia Weitere Stärkung der Bürgerbeteiligung mit den diözesanen Führungskräften aus 15 Diözesen Boliviens Civic participation and leadership training in 15 dioceses of Bolivia Weitere Stärkung der Bürgerbeteiligung mit den diözesanen Führungskräften aus 15 Diözesen Boliviens
Nachhaltige kleinbäuerliche Landwirtschaft zur Selbstversorgung im Verwaltungsbezirk Pasorapa Integrated and sustainable agriculture for small farmer families at Pasorapa, Bolivia Nachhaltige kleinbäuerliche Landwirtschaft zur Selbstversorgung im Verwaltungsbezirk Pasorapa Integrated and sustainable agriculture for small farmer families at Pasorapa, Bolivia Nachhaltige kleinbäuerliche Landwirtschaft zur Selbstversorgung im Verwaltungsbezirk Pasorapa Integrated and sustainable agriculture for small farmer families at Pasorapa, Bolivia
Stipendienprojekt für 30 indigene bolivianische Jugendliche aus Potosí Strengthening the human resources of Indigenous Peoples in the Department of Potosí Vergabe von Stipendien und ganzheitliches Studienbegleitprogramm mit Fokus auf Geschlechtergerechtigkeit und Umwelt sowie Biodiversitätskrise aus indigener Perspektive, dem Dualitätsprinzip sowie dem Ayllumodell Granting of scholarships and integrated study support programme with focus on gender justice and the environment as well as the biodiversity crisis from an indigenous perspective, the duality principle as well as the Ayllu model Vergabe von Stipendien und ganzheitliches Studienbegleitprogramm mit Fokus auf Geschlechtergerechtigkeit und Umwelt sowie Biodiversitätskrise aus indigener Perspektive, dem Dualitätsprinzip sowie dem Ayllumodell Granting of scholarships and integrated study support programme with focus on gender justice and the environment as well as the biodiversity crisis from an indigenous perspective, the duality principle as well as the Ayllu model
Trinkw.Ver-/Abw.Entsorgung Trinidad (BM) Agua Potable/Alcantarillado Trinidad Die ganzjährige kontinuierliche Versorgung der Bevölkerung Trinidads mit hygienisch unbedenklichem Trinkwasser in angemessener Menge, die hygienisch und ökologisch unbedenkliche zentrale Sammlung und Klärung der Abwässer und die Verbesserung der Effizienz des Wasserverund Abwasserentsorgungssystems. Agua Potable/Alcantarillado Trinidad Die ganzjährige kontinuierliche Versorgung der Bevölkerung Trinidads mit hygienisch unbedenklichem Trinkwasser in angemessener Menge, die hygienisch und ökologisch unbedenkliche zentrale Sammlung und Klärung der Abwässer und die Verbesserung der Effizienz des Wasserverund Abwasserentsorgungssystems. Agua Potable/Alcantarillado Trinidad
Stärkung der Bürgerbeteiligung und der sozialen Kontrolle durch Frauenorganisationen in verschiedenen Departments Boliviens Women equality organisations reclaiming enhanced participation and monitoring on public spending / Bolivia Stärkung der Bürgerbeteiligung und der sozialen Kontrolle durch Frauenorganisationen in verschiedenen Departments Boliviens Women equality organisations reclaiming enhanced participation and monitoring on public spending / Bolivia Stärkung der Bürgerbeteiligung und der sozialen Kontrolle durch Frauenorganisationen in verschiedenen Departments Boliviens Women equality organisations reclaiming enhanced participation and monitoring on public spending / Bolivia
Food security, biodiversity for small farmers and protection of natural resources Ernährungssicherheit, kleinbäuerliche Artenvielfalt und Schutz der natürlichen Lebensgrundlage, NF Bio. Div. Food security, biodiversity for small farmers and protection of natural resources Ernährungssicherheit, kleinbäuerliche Artenvielfalt und Schutz der natürlichen Lebensgrundlage, NF Bio. Div. Food security, biodiversity for small farmers and protection of natural resources Ernährungssicherheit, kleinbäuerliche Artenvielfalt und Schutz der natürlichen Lebensgrundlage, NF Bio. Div.
Strengthening local self reliance for sustainable agriculture of small farmer groups, Comarapa and Saipina Integrale Gemeinwesenentwicklung und Stärkung der Resilienz in den Munizipien Comarapa und Saipina in Bolivien Strengthening local self reliance for sustainable agriculture of small farmer groups, Comarapa and Saipina Integrale Gemeinwesenentwicklung und Stärkung der Resilienz in den Munizipien Comarapa und Saipina in Bolivien Strengthening local self reliance for sustainable agriculture of small farmer groups, Comarapa and Saipina Integrale Gemeinwesenentwicklung und Stärkung der Resilienz in den Munizipien Comarapa und Saipina in Bolivien
Konsolidierung der nachhaltigen ländlichen Entwicklung in 15 Gemeinden des Munizips Sucre Sustainable rural development in 15 villages with emphasis on womens promotion and civic participation, Sucre District Konsolidierung der nachhaltigen ländlichen Entwicklung in 15 Gemeinden des Munizips Sucre Sustainable rural development in 15 villages with emphasis on womens promotion and civic participation, Sucre District Konsolidierung der nachhaltigen ländlichen Entwicklung in 15 Gemeinden des Munizips Sucre Sustainable rural development in 15 villages with emphasis on womens promotion and civic participation, Sucre District
&lt;![CDATA[Capacity building and empowerment of women&apos;s right and gender equality, Dt. Tarija]]&gt; Befähigung von Bäuerinnen und indigenen Frauen zu einer effektiven Bürgerbeteiligung und Vertretung ihrer Interessen im Departement Tarija Capacity building and empowerment of women's right and gender equality, Dt. Tarija Befähigung von Bäuerinnen und indigenen Frauen zu einer effektiven Bürgerbeteiligung und Vertretung ihrer Interessen im Departement Tarija Capacity building and empowerment of women's right and gender equality, Dt. Tarija Befähigung von Bäuerinnen und indigenen Frauen zu einer effektiven Bürgerbeteiligung und Vertretung ihrer Interessen im Departement Tarija
Strengthening methodological and administrative capacities of partner organisations in Bolivia through local advisory structures Stärkung der methodischen und administrativen Fähigkeiten der Partnerorganisationen Misereors in Bolivien durch lokale Beratungsstrukturen Strengthening methodological and administrative capacities of partner organisations in Bolivia through local advisory structures Stärkung der methodischen und administrativen Fähigkeiten der Partnerorganisationen Misereors in Bolivien durch lokale Beratungsstrukturen Strengthening methodological and administrative capacities of partner organisations in Bolivia through local advisory structures Stärkung der methodischen und administrativen Fähigkeiten der Partnerorganisationen Misereors in Bolivien durch lokale Beratungsstrukturen
Anpassung an den Klimawandel durch nachhaltige Landwirtschaft im Munizip Totora, Bolivien Adjustment to climate change by applying sustainable agriculture in the municipality of Totora, Bolivia Anpassung an den Klimawandel durch nachhaltige Landwirtschaft im Munizip Totora, Bolivien Adjustment to climate change by applying sustainable agriculture in the municipality of Totora, Bolivia Anpassung an den Klimawandel durch nachhaltige Landwirtschaft im Munizip Totora, Bolivien Adjustment to climate change by applying sustainable agriculture in the municipality of Totora, Bolivia
Förderung von Prozessen zur Wiederherstellung der kommunalen Ökosysteme im Naturschutzgebiet Tariquía und im Landkreis Uriondo Promoting processes for the restoration of community ecosystems in the Tariquía nature reserve and Uriondo district, Bolivia Im Projektgebiet existieren von der lokalen Bevölkerung getragene Prozesse zur Restaurierung der kommunalen Ökosysteme. In the taget areas, there are processes supported by the local population to restore the communal ecosystems. Im Projektgebiet existieren von der lokalen Bevölkerung getragene Prozesse zur Restaurierung der kommunalen Ökosysteme. In the taget areas, there are processes supported by the local population to restore the communal ecosystems.