devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Direct Supports for the Creation of Rural Agrifood Initiatives Apoyos Directos para la Creación de Iniciativas Agroalimentarias Rurales The project's general objective is to raise the income of indigenous, native, and campesino men and women engaged in rural community-based small-scale family farming and thereby improve their food security. The project's specific objectives are to: i) provide direct supports to help these smal rural producers adopt agrifood technologies that will increase their output and productivity; and ii) help organizations of small rural producers to develop and start market-oriented agrifood enterprises. El objetivo general del Proyecto es contribuir a mejorar los ingresos de pequeños(as) productores(as) rurales de la agricultura familiar indígena, originaria y campesina con base comunitaria, contribuyendo así a mejorar su seguridad alimentaria. Para tal fin, los objetivos específicos del Proyecto son: i) apoyar a pequeños(as) productores(as) rurales, a través de apoyos directos, a adoptar tecnologías agroalimentarias que contribuyen a mejorar su producción y productividad; y ii) apoyar a organizaciones de pequeños(as) productores(as) rurales a desarrollar e implementar emprendimientos productivos agroalimentarios que estén orientados a mercados.
Improved access to health services in Bolivia Mejoramiento al acceso a servicios de salud en Bolivia The objective of the project is to improve the efficienc of health service production and the resolutive capacity of health networks in El Alto and Potosi to be able to attend to health requirements at the departmental level. The health networks will have greater capacity to resolve postponed or discouraged health needs, and will contribute to decongest reference hospitals at the national level. Given Bolivia's epidemilogical profile, the project's impact will be to contribute to the reduction of morbility and mortality, especially for mothers and infants. The project will complete and complement the functioning of health networks in Potosi and El Alto by constructing and equipping specialized hospitals in these cities. El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia de producción de servicios y la capacidad resolutiva de las redes de salud en El Alto y Potosí, para atender las necesidades de atención al nivel departamental, resolviendo casos de atención pospuesta o desalentada y que contribuye a descongestionar los hospitales de referencia nacional. El impacto será la reducción de la morbilidad y mortalidad especialmente la materno-infantil, dado el perfil epidemiológico de Bolivia. La construcción y equipamiento de servicios hospitalarios de especialidad complementa y completa el funcionamiento de las redes de atención en salud en Potosí y El Alto.
Strengthening of Integrated Health Networks in the Department of Potosi Fortalecimiento de las Redes Integrales de Salud en el Departamento de Potosí The objective of the program is to contribute to an improvement of the maternal and infant health status of the bolivian population, by strengthening the public health networks through an increased resolutive capacity of secondary care under the approach of the new model of Family Community and Intercultural Health. El objetivo del programa es contribuir a mejorar la situación de salud materno-infantil de la población boliviana, fortaleciendo las redes de salud pública a traves del aumento de la capacidad resolutiva en el segundo nivel de atencion bajo el enfoque del modelo de Salud Familiar Comunitaria Intecultural (SAFCI).
Agricultural Health and Food Safety Program II Programa de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria II The general objective of the program is to help increase productivity in the agriculture
sector. The specific objectives are: (i) to reduce production losses from pests and diseases; (ii) to facilitate access to
international markets; and (iii) to enhance service to users. El objetivo general del programa es contribuir al incremento de la productividad del sector agropecuario. Los objetivos específicos son: (i) reducir pérdidas en la producción por efecto de plagas y/o enfermedades; (ii) facilitar el acceso a mercados internacionales; y (iii) mejorar la atención a los usuarios de los servicios.
Disaster Risk Management Program I Programa de Gestión del Riesgo de Desastres I To improve the country¿s disaster risk management governance and financial capacity by strengthening and modernizing the regulatory, institutional, and budgetary public policy framework for comprehensive disaster risk management through a series of two programmatic policy-based loans, of which this is the first. Mejorar la gobernabilidad y capacidad financiera del país para la Gestión del Riesgo de Desastres (GRD), a través del fortalecimiento y modernización del marco normativo, institucional y presupuestal de política pública para la gestión integral del riesgo de desastres. Se trata de una serie de dos Préstamos Programáticos de apoyo a Reformas de Política (PBP) siendo ésta la primera de dos operaciones previstas.
Urban rearrangement program La Ceja Programa de reordenamiento urbano La Ceja The program¿s objective is to support GAMEA in its efforts to reduce congestion problems in the La Ceja area. The specific objectives are: (i) improvement of GAMEA¿s urban planning and management capacities; (ii) upgrading of El Alto¿s road and urban infrastructure; and (iii) improvement and deconcentration of GAMEA¿s citizen service delivery. El objetivo del programa es apoyar al GAMEA en sus esfuerzos por reducir los problemas de congestión en el área de La Ceja. Los objetivos específicos son: i) la mejora de las capacidades de planificación y gestión urbana del GAMEA; ii) la mejora de la infraestructura vial y urbana de El Alto; y iii) la mejora y desconcentración en la prestación de los servicios al ciudadano por parte del GAMEA.
Storm Drainage for the Cities of La Paz and El Alto III Programa de Drenaje Pluvial para las Ciudades de La Paz y El Alto III The general objective is to help reduce the negative impacts of extreme geodynamic and hydrometeorological events in the cities of La Paz and El Alto, by protecting the population against flood risks and reducing the economic costs associated with such events. This objective will be achieved through actions to improve the storm drainage and management systems El objetivo general es contribuir a la disminución de los impactos negativos causados por eventos geo-dinámicos e hidrometeorológicos extremos en las ciudades de La Paz y de El Alto, a través de la protección de la población ante riesgos de inundaciones y la reducción de los costos económicos asociados a dichos eventos. Este objetivo se logrará por medio de la realización de acciones de mejora en los sistemas de drenaje pluvial y de gestión.
Corporate Enhancement Support Fund Fondo de Apoyo Empresarial The Program is aimed to support a large number of enterprises that, even though are economically viable and are not required to go through the formal multilateral restructuring process offered by the FFE, have been affected by the crisis. These enterprises have suffered an important reduction in their permanent working capital making it difficult for them to access the credit of the banking system. The purpose of the Program is thus to support these enterprises through syndicated loans from the private banks and the Fondo de Apoyo Empresarial (FAE) - Enterprise Support Fund. The Program will allow eligible enterprises to be able to finance their permanent working capital and generate the resources necessary for their production and financial reactivation. El Programa esta dirigido a apoyar a un gran número de empresas económicamente viables y que no requieren pasar por el proceso formal de reestructuración multilateral ofrecido por el FFE, pero que debido a la crisis han sufrido una disminución importante en su capital de trabajo permanente lo cual les está dificultando el acceso al crédito bancario. El propósito del Programa es prestar apoyo a este conjunto de empresas mediante el otorgamiento de créditos sindicados con la banca privada desde el Fondo de Apoyo Empresarial (FAE), con el fin de que las empresas elegibles accedan a financiación para dotar su capital de trabajo permanente y poder así generar los recursos necesarios para su reactivación productiva y financiera.
Small Community Water Program Programa de Agua para Pequeñas Comunidades Increase the coverage of services for potable water supply and safe disposal of wastewater increased for rural communities in a way that ensures their sustainability. Incrementar la cobertura de servicios de agua potable y disposición de aguas residuales en comunidades rurales en una manera que asegure su sostenibilidad.
Fiscal Policy and Decentralization Support Program Programa de Apoyo a la Política Fiscal y su Descentralización The program aims at supporting the fiscal policy of the National and subnational governments, in the design of the fiscal legal framework and the strengthening of the institutional capacity to consolidate the descentralization process, ensuring economic stability and the sustainability of the public finances. El programa busca apoyar a la política Fiscal del Gobierno Nacional y de los gobiernos subnacionales, en el diseño de la normativa en materia fiscal y el fortalecimiento de la institucionalidad para consolidar el proceso autonómico en un marco de estabilidad económica y sostenibilidad de las finanzas publicas.
Cochabamba - La Paz Transmission Line Linea de Transmision Cochabamba-La Paz The project's general objective is to strengthen the supply of electric power in the northern area of the National Interconnected System (SIN) and improve reliability. Its specific objective is to support the construction of a 275-km, 150-MW capacity, 230-kV transmission line from the Santiváñez substation (Cochabamba Department) to the La Cumbre substation (La Paz Department), including works construction to expand both of these substations. El objetivo general del proyecto es fortalecer el suministro de energía eléctrica en la zona norte del Sistema Interconectado Nacional (SIN) y mejorar la confiabilidad. Su objetivo específico es apoyar la construcción de una de 275 km, de 150 MW de capacidad, de 230 kV, línea de transmisión desde la subestación de Santiváñez (departamento de Cochabamba) hasta la subestación de La Cumbre (departamento de La Paz), incluyendo la construcción de obras de ampliación de los dos estas subestaciones.
Support for the National Public Investment System Apoyo al Sistema Nacional de Inversión Pública The general objective of this Program is to promote further improvements in the quality of public investment (maximizing the economic and social benefits) as to promote a more solidary, equitable and competitive society. Specifically, it will contribute to rationalize public investment (better allocation of public resources, contemplating efficiency and equity criteria) and improve preinvestment management) rationalization of the decision making process) in the context of the financial and administrative decentralization. El objetivo general del Programa es contribuir a mejorar la calidad de la inversión pública (generar el máximo beneficio económico y social) a fin de promover una sociedad más solidaria, más equitativa y más competitiva. Específicamente, se apoyaría la racionalización de la inversión pública (mejor asignación de los recursos, contemplando criterios de rentabilidad, eficiencia y equidad) y el mejoramiento de la gestión de la preinversión (racionalización del proceso de toma de decisiones) en el contexto de la descentralización administrativa y financiera del país.
Program to Strengthen the Statistics System in the Plurinational State of Bolivia Programa de Fortalecimiento del Sistema Estadístico del Estado Plurinacional de Bolivia The general objective of this operation is to increase the use of statistical information for public and private decision making, to which the following specific objectives will contribute: (i) improve the quality of official statistics in terms of relevance, opportunity, reliability and accessibility; and, (ii) strengthen the institutionality of the National Statistical Institute. El objetivo general de esta operación es incrementar el uso de la información estadística oficial en la toma de decisiones públicas y privadas, al cual contribuirán los siguientes objetivos específicos: (i) mejorar la calidad de la información estadística oficial en términos de relevancia, oportunidad, confiabilidad y accesibilidad; y (ii) fortalecer la institucionalidad del Instituto Nacional de Estadística.
Drainage in the Municipios of La Paz and El Alto Drenaje en los Municipios de La Paz y El Alto The goal of the program is to help improve quality of life for inhabitants of the municipios of La Paz and El Alto. Its objective is to reduce the human loss and property damage caused by extreme geo-hydrometeorological events through the construction of works and complementary activities to improve the storm drainage systems of La Paz and El Alto and their management. Esta operación tiene como finalidad contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes de los municipios de La Paz y El Alto, mediante la disminución de los daños humanos y materiales causados por eventos geo-hidro-meteorológicos extremos a través de la implementación de obras y acciones complementarias para mejorar los sistemas de drenaje pluvial de las ciudades de La Paz y de El Alto, y de su gestión.
Santa Bárbara-Rurrenabaque Northern Corridor Highway Improvement Mejoramiento del Tramo Santa Bárbara - Rurrenabaque - Corredor Norte High transportation costs restrain the development of potential exporting areas (San Borja and its livestock sector) and tourism centers (Rurrenabaque), hampering economic growth in the affected areas and the country as a whole. This project seeks to wane said costs by strengthening the integration of excluded areas to national trade corridors through improvement of accessibility, mobility and safety of the segments under work. The inclusion of Northern Bolivia to the rest of the country is an essential condition for the region's development, the physical integration of the country and the improvement of life quality for the population under the scope of the program. Besides offering new possibilities of access to basic social services and employment opportunities , the program intends to advance on the integration with Brazil and Peru under the IIRSA initiative. Los altos costos de transporte constituyen un claro obstáculo al desarrollo de áreas con potencial exportador (como es el caso de San Borja, con una importante actividad ganadera) y capacidad de desarrollo de actividades turísticas (como es el caso de Rurrenabaque), restringiendo el potencial crecimiento económico de esta zona y del país. En este sentido, el Proyecto propuesto busca reducir dichos costos de transporte, fortaleciendo la integración de zonas marginadas a los principales circuitos comerciales y productivos nacionales mediante la mejora en accesibilidad, transitabilidad y seguridad de los tramos intervenidos. La vinculación efectiva del norte Boliviano con el resto del país es condición sine qua non para el desarrollo integral de la región, la integración física del país y la mejora en la calidad de vida de la población rural pobre bajo el área de influencia del proyecto, mediante la mejora en el acceso a servicios sociales básicos y a nuevas oportunidades de empleo y generación de ingresos. A su vez, a través de las intervenciones previstas se procura avanzar hacia una mayor conectividad con los países fronterizos, particularmente Brasil y Perú, bajo los objetivos definidos por IIRSA.
Water and Sewerage Program in Peri Urban Areas Phase II Programa de Agua y Alcantarillado Perirurbano Fase II El objetivo del programa es: i) incrementar y mejorar el acceso a servicios de Agua Potable y Alcantarillado (AP&AL) en Cobija, Riberalta y otras ciudades del país; ii) promover la creación y/o fortalecimiento de prestadores de servicios de AP&AL en las localidades beneficiadas por el programa; y iii) desarrollo de planes maestros de AP&AL para las ciudades de Potosí, Sucre y Oruro. Mediante el programa se espera beneficiar a unas 85.000 y 60.000 personas con servicios nuevos o mejorados de AP&AL respectivamente, crear y/o fortalecer al menos tres prestadores de servicios, y desarrollar tres planes maestros metropolitanos. El objetivo del programa es: i) incrementar y mejorar el acceso a servicios de Agua Potable y Alcantarillado (AP&AL) en Cobija, Riberalta y otras ciudades del país; ii) promover la creación y/o fortalecimiento de prestadores de servicios de AP&AL en las localidades beneficiadas por el programa; y iii) desarrollo de planes maestros de AP&AL para las ciudades de Potosí, Sucre y Oruro. Mediante el programa se espera beneficiar a unas 85.000 y 60.000 personas con servicios nuevos o mejorados de AP&AL respectivamente, crear y/o fortalecer al menos tres prestadores de servicios, y desarrollar tres planes maestros metropolitanos.
POLICY REFORM PROGRAM FOR THE WATER, SANITATION, SOLID WASTE, AND WATER RESOURCES SECTORS IN BOLIVIA PROGRAMA DE REFORMAS DE POLÍTICA DE LOS SECTORES DE AGUA, SANEAMIENTO, RESIDUOS SÓLIDOS Y DE RECURSOS HÍDRICOS EN BOLIVIA This is the first loan in a series of two consecutive single-tranche operations that are independent of one another but technically related and structured as a programmatic policy-based loan. Its objective is to promote the sustainability of the sector through reforms that improve sector governance and the management of water and basic sanitation services, including urban solid waste and water resources,in a context of climate change and with a view to achieving water security. The specific objectives are to:(i) ensure a macroeconomic context that is consistent with program objectives; (ii) help update and strengthen sector policies and regulations, including financial instruments; (iii) build sector entities' capacities for adequate planning; and (iv) update sector performance evaluation tools to permit better policy decisions. El objetivo de esta primera operación de una serie de dos operaciones, consecutivasde un solo desembolso, independientes pero vinculadas técnicamente, bajo la modalidad de préstamo Programático Basado en Política (PBP), es contribuir a la sostenibilidad del sector a través de un proceso de reformas que permitanmejorar la gobernanza sectorial y la gestión de los servicios de agua potable, saneamiento básico que incluye RSU y RHen un contexto de CC y conducente a la seguridad hídrica. Los objetivos específicos son: (i) asegurar un contextomacroeconómico congruente con los objetivos del programa; (ii) contribuir a actualizar y consolidar la política y normativasectorial incluyendo instrumentos financieros; (iii) fortalecer la capacidad de las entidades sectoriales para una adecuada planificación; y (iv) actualizar los instrumentos de evaluación de desempeño sectorial que permitan tomar mejoresdecisiones de política.
Electricity Infrastructure Expansion Program Programa de Expansión de Infraestructura Eléctrica The general objective of this operation is to support the sustainability of Bolivia's energy matrix for promoting the reduction of CO2 emissions through the development of electricity infrastructure that allows integration of the off-grid systems into the national grid, and the promotion of efficient electricity use. The specific objectives of the program are: (i) to reduce the consumption of diesel fuel in the off-grid system of San Ignacio de Velascoby connecting it to the national grid, and (ii) to reduce the consumption of electricity in the public lighting systems of the municipios of Oruro and Potosí through energy efficiency measures El objetivo de esta operación es apoyar la sostenibilidad de la matriz energética de Bolivia para promover la reducción de emisiones de CO2, mediante el desarrollo de infraestructura eléctrica que permita la integración de los Sistemas Aislados (SA) al Sistema Interconectado Nacional (SIN) y la promoción del uso eficientede la electricidad. Los objetivos específicos del programa son: (i) reducir el consumo de diésel en el SA de San Ignacio de Velasco mediante su interconexión al SIN; y (ii) reducir el consumo de energía eléctrica en los sistemas de AlumbradoPúblico (AP) de los Municipios de Oruro y Potosí mediante la implementación de medidas de Eficiencia Energética (EE).
Misicuni Renewable Energy Hydroelectric Project Projecto Hidroelectrico de Energía Renovable Misicuni The objective of the Misicuni Multiple Project (MMP) is to supply drinking and irrigation water to the Cochabamba Valley, while generating electricity for the National Interconnected Syste,, using water from the Misicuni River watershed. The specific objective of the Misicuni Renewable Energy Hydroelectric Project (MHP), which is part of the MMP, is to add 80 MW of installed power generation capacity to the NIS and produce 217 GWh of electricity annually. The IDB will provide financing for the MHP, which will help: (i) expand the installed power generation capacity of the NIS to meet the growing need for electricity, especially during peak-demand hours; (ii) improve the energy matrix by increasing the share of renewable energy; and (iii) reduce subsidies to the sector and free up natural gas for export. The project has two components, one for the infrastructure works and the other to cover engineering, supervision, environmental and social mitigation, and other indirect costs. El objetivo del Proyecto Multiple Misicuni (PMM) es abastecer de agua potable y agua para riego al valle de Cochabamba, y al mismo tiempo generar energía eléctrica para el Sistema Interconectado Nacional (SIN) mediante el aprovechamiento de las aguas de la cuenca del río Misicuni. El objetivo específico del Proyecto Hidroeléctrico Misicuni (PHM), que forma parte del PMM, es agregar una capacidad instalada de generación de 80-MW al SIN y producir anualmente 217-GWh de energía eléctrica. El BID financiará el PHM que contribuirá a: (i) incrementar la capacidad instalada de generación al SIN para hacer frente a la creciente necesidad de electricidad, especialmente en las horas de mayor demanda; (ii) mejorar la matriz energética incrementando la participación de ER; y (iii) reducir los subsidios al sector y liberar gas natural para exportación. El proyecto comprende dos componentes. El primero incluye las obras de infraestructura y el segundo la ingeniería, supervisión, mitigación ambiental y social, y otros costos indirectos.
Fiscal Policy and Descentralization Support Program (Second Programmatic Operati Programa de Apoyo a la Politica Fiscal y su Descentralización (Segunda Operación The program aims at supporting the fiscal policy of the National and subnational governments, in the design of the fiscal legal framework and the strengthening of the institutional capacity to consolidate the descentralization process, ensuring economic stability and the sustainability of the public finances. El programa busca apoyar a la política Fiscal del Gobierno Nacional y de los gobiernos subnacionales, en el diseño de la normativa en materia fiscal y el fortalecimiento de la institucionalidad para consolidar el proceso autonómico en un marco de estabilidad económica y sostenibilidad de las finanzas publicas.
National Pressurized Irrigation Program with Watershed Approach I Programa Nacional de Riego Tecnificado con Enfoque de Cuenca I Improve food security and the income of rural households. The specific objectives are: (i) improve water resource governance capacities at the national and local levels; (ii) increase the efficiency in the use of water for irrigation; and (iii) increase agricultural productivity and climate resilience of producers, prioritizing the participation of women. Mejorar la seguridad alimentaria y los ingresos de los hogares rurales. Los objetivos específicos son: (i) mejorar las capacidades de gobernanza del recurso hídrico a nivel nacional y local; (ii) aumentar la eficiencia en el uso del agua para riego; y (iii) incrementar la productividad agrícola y la resiliencia climática de los productores, priorizando la participación de mujeres.