devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Förderung eines Pilotprojektes zu Wohnraumversorgung in Erdbauweise und in kooperativer Selbsthilfe in Westguatemala Promotion of a pilot project to provide housing in earth construction and in cooperative self-help in Western Guatemala Förderung eines Pilotprojektes zu Wohnraumversorgung in Erdbauweise und in kooperativer Selbsthilfe in Westguatemala Promotion of a pilot project to provide housing in earth construction and in cooperative self-help in Western Guatemala Förderung eines Pilotprojektes zu Wohnraumversorgung in Erdbauweise und in kooperativer Selbsthilfe in Westguatemala Promotion of a pilot project to provide housing in earth construction and in cooperative self-help in Western Guatemala
Stärkung der Ernährungssicherheit ländlicher Familien, Förderung von Initiativen der Solidarökonomie und der Einforderung von Rechten Strengthening food security of rural families, promoting initiatives of solidarity economy and securing the compliance with existing laws Stärkung der Ernährungssicherheit ländlicher Familien, Förderung von Initiativen der Solidarökonomie und der Einforderung von Rechten Strengthening food security of rural families, promoting initiatives of solidarity economy and securing the compliance with existing laws Stärkung der Ernährungssicherheit ländlicher Familien, Förderung von Initiativen der Solidarökonomie und der Einforderung von Rechten Strengthening food security of rural families, promoting initiatives of solidarity economy and securing the compliance with existing laws
Psychosoziale und juristische Begleitung von Opfern von Menschenrechtsverletzungen im Kontext von Bergbau und Energieerzeugung in Guatemala Psychosocial and legal support of victims of human rights violations in the context of mining and energy production in Guatemala Psychosoziale und juristische Begleitung von Opfern von Menschenrechtsverletzungen im Kontext von Bergbau und Energieerzeugung in Guatemala Psychosocial and legal support of victims of human rights violations in the context of mining and energy production in Guatemala Psychosoziale und juristische Begleitung von Opfern von Menschenrechtsverletzungen im Kontext von Bergbau und Energieerzeugung in Guatemala Psychosocial and legal support of victims of human rights violations in the context of mining and energy production in Guatemala
Stärkung der Zivilgesellschaft im ländlichen Raum zur Einforderung und Ausübung grundlegender Rechte in drei Bezirken Guatemalas (Fortf.) Strengthening civil society in rural areas to demand and exercise human rights in three districs of Guatemala Stärkung der Zivilgesellschaft im ländlichen Raum zur Einforderung und Ausübung grundlegender Rechte in drei Bezirken Guatemalas (Fortf.) Strengthening civil society in rural areas to demand and exercise human rights in three districs of Guatemala Stärkung der Zivilgesellschaft im ländlichen Raum zur Einforderung und Ausübung grundlegender Rechte in drei Bezirken Guatemalas (Fortf.) Strengthening civil society in rural areas to demand and exercise human rights in three districs of Guatemala
Etablierung eines multidisziplinären Beratungszentrums für von Gewalt betroffene Frauen und Mädchen in Totonicapán. Establishment of a multidisciplinary counselling centre for women and girls affected by violence in Totonicapán. Etablierung eines multidisziplinären Beratungszentrums für von Gewalt betroffene Frauen und Mädchen in Totonicapán. Establishment of a multidisciplinary counselling centre for women and girls affected by violence in Totonicapán. Etablierung eines multidisziplinären Beratungszentrums für von Gewalt betroffene Frauen und Mädchen in Totonicapán. Establishment of a multidisciplinary counselling centre for women and girls affected by violence in Totonicapán.
Continued promotion of eco-farming for small scale farmers of indigenous communities in El Quiché Weitere Förderung agrarökologischer Prozesse zur Verbesserung der Lebensbedingungen von Kleinbauernfamilien im Quiché Continued promotion of eco-farming for small scale farmers of indigenous communities in El Quiché Weitere Förderung agrarökologischer Prozesse zur Verbesserung der Lebensbedingungen von Kleinbauernfamilien im Quiché Continued promotion of eco-farming for small scale farmers of indigenous communities in El Quiché Weitere Förderung agrarökologischer Prozesse zur Verbesserung der Lebensbedingungen von Kleinbauernfamilien im Quiché
Studies and Experts Fund Studien- und Fachkräftefonds (SFF) Preparation and appraisal of technical cooperation (TC)  measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maßnahmen geringen Umfangs. Preparation and appraisal of technical cooperation (TC)  measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maßnahmen geringen Umfangs.
Verbesserung der Lebensbedingungen der indigenen Bevölkerung der Maya-Kaqchikel im ländlichen Raum der Provinz Chimaltenango durch energieeffiziente Kochherde. Improving living conditions of indigenous population of Kaqchikel Maya through economical stoves in a rural area of Chimaltenango province. Verbesserung der Lebensbedingungen der indigenen Bevölkerung der Maya-Kaqchikel im ländlichen Raum der Provinz Chimaltenango durch energieeffiziente Kochherde. Improving living conditions of indigenous population of Kaqchikel Maya through economical stoves in a rural area of Chimaltenango province. Verbesserung der Lebensbedingungen der indigenen Bevölkerung der Maya-Kaqchikel im ländlichen Raum der Provinz Chimaltenango durch energieeffiziente Kochherde. Improving living conditions of indigenous population of Kaqchikel Maya through economical stoves in a rural area of Chimaltenango province.
Wiederherstellung des sozialen Netzes und ökologisch verträgliche Entwicklung in 5 Siedlungen der Zona Reyna des Munzips Uspantán Integrated rural and sustainable development with emphasis on self reliance and civic participation, Uspantán District Wiederherstellung des sozialen Netzes und ökologisch verträgliche Entwicklung in 5 Siedlungen der Zona Reyna des Munzips Uspantán Integrated rural and sustainable development with emphasis on self reliance and civic participation, Uspantán District Wiederherstellung des sozialen Netzes und ökologisch verträgliche Entwicklung in 5 Siedlungen der Zona Reyna des Munzips Uspantán Integrated rural and sustainable development with emphasis on self reliance and civic participation, Uspantán District
Stärkung der Bevölkerung der Südwestregion von Guatemala im Bereich Katastrophenprävention und in der Einflussnahme auf Politiken des Wiederaufbaus Strengthening local capacities for environmental risk aware reconstruction of houses destroyed by earthquake in south-western Guatemala Stärkung der Bevölkerung der Südwestregion von Guatemala im Bereich Katastrophenprävention und in der Einflussnahme auf Politiken des Wiederaufbaus Strengthening local capacities for environmental risk aware reconstruction of houses destroyed by earthquake in south-western Guatemala Stärkung der Bevölkerung der Südwestregion von Guatemala im Bereich Katastrophenprävention und in der Einflussnahme auf Politiken des Wiederaufbaus Strengthening local capacities for environmental risk aware reconstruction of houses destroyed by earthquake in south-western Guatemala
Weitere Ausbildung und Stärkung von Kleinunternehmern in Guatemala Training of small scale business and handicraft in Guatemala Weitere Ausbildung und Stärkung von Kleinunternehmern in Guatemala Training of small scale business and handicraft in Guatemala Weitere Ausbildung und Stärkung von Kleinunternehmern in Guatemala Training of small scale business and handicraft in Guatemala
Umsetzung der Menschenrechte auf Gesundheit, Bildung und ein sicheres Leben in Guatemala Securing human rights to health, education and safe living in Guatemala Umsetzung der Menschenrechte auf Gesundheit, Bildung und ein sicheres Leben in Guatemala Securing human rights to health, education and safe living in Guatemala Umsetzung der Menschenrechte auf Gesundheit, Bildung und ein sicheres Leben in Guatemala Securing human rights to health, education and safe living in Guatemala
Konsolidierung der diözesanen Gesundheitsdienste in Dolores, Poptún und San Luis Basic health care in rural regions of El Petén Konsolidierung der diözesanen Gesundheitsdienste in Dolores, Poptún und San Luis Basic health care in rural regions of El Petén Konsolidierung der diözesanen Gesundheitsdienste in Dolores, Poptún und San Luis Basic health care in rural regions of El Petén
Förderung einer ganzheitlichen Gesundheitsvorsorge durch Gesundheitspromotoren und -promotorinnen in San Marcos, Guatemala Promotion of an integrated health care through health promoters in San Marcos, Guatemala Förderung einer ganzheitlichen Gesundheitsvorsorge durch Gesundheitspromotoren und -promotorinnen in San Marcos, Guatemala Promotion of an integrated health care through health promoters in San Marcos, Guatemala Förderung einer ganzheitlichen Gesundheitsvorsorge durch Gesundheitspromotoren und -promotorinnen in San Marcos, Guatemala Promotion of an integrated health care through health promoters in San Marcos, Guatemala
Verbesserung der Primarschulerziehung, Quetzaltenango, Cantel, Guatemala Improved conditions for indigenous based primary education at Colegio Maya, Cantel, Guatemala Verbesserung der Primarschulerziehung, Quetzaltenango, Cantel, Guatemala Improved conditions for indigenous based primary education at Colegio Maya, Cantel, Guatemala Verbesserung der Primarschulerziehung, Quetzaltenango, Cantel, Guatemala Improved conditions for indigenous based primary education at Colegio Maya, Cantel, Guatemala
Forschung und Beratung zu ländlicher Entwicklung Counselling und Research in the Defense of collective Rights of Land and Territory Forschung und Beratung zu ländlicher Entwicklung Counselling und Research in the Defense of collective Rights of Land and Territory Forschung und Beratung zu ländlicher Entwicklung Counselling und Research in the Defense of collective Rights of Land and Territory
Förderung der Selbstbestimmung und Interessensvertretung für eine wirtschaftliche und soziale Entwicklung in 15 Gemeinden der Kiché Maya in Santa Catarina Ixtahuacán Enhancing self determination of indigenous peoples and self reliance in 15 local communities, Santa Catarina Förderung der Selbstbestimmung und Interessensvertretung für eine wirtschaftliche und soziale Entwicklung in 15 Gemeinden der Kiché Maya in Santa Catarina Ixtahuacán Enhancing self determination of indigenous peoples and self reliance in 15 local communities, Santa Catarina Förderung der Selbstbestimmung und Interessensvertretung für eine wirtschaftliche und soziale Entwicklung in 15 Gemeinden der Kiché Maya in Santa Catarina Ixtahuacán Enhancing self determination of indigenous peoples and self reliance in 15 local communities, Santa Catarina
Stärkung der Rechte indigener Gemeinden in Guatemala und deren Zugang zum Rechtssystem Strengthening the rights of indigenous communities in Guatemala and improving their access to the legal system Stärkung der Rechte indigener Gemeinden in Guatemala und deren Zugang zum Rechtssystem Strengthening the rights of indigenous communities in Guatemala and improving their access to the legal system Stärkung der Rechte indigener Gemeinden in Guatemala und deren Zugang zum Rechtssystem Strengthening the rights of indigenous communities in Guatemala and improving their access to the legal system
In Frieden aufwachsen (2. Phase) Growing-up in peace (2 Phase) In Frieden aufwachsen (2. Phase) Growing-up in peace (2 Phase) In Frieden aufwachsen (2. Phase) Growing-up in peace (2 Phase)
Gemeindeorganisation und Rückgewinnung der Pflanzenvielfalt durch nachhaltige Landwirtschaft im Departement Los Altos, Guatemala Community organising and recovery of plant diversity by supporting sustainable agriculture in the department of Los Altos, Guatemala Gemeindeorganisation und Rückgewinnung der Pflanzenvielfalt durch nachhaltige Landwirtschaft im Departement Los Altos, Guatemala Community organising and recovery of plant diversity by supporting sustainable agriculture in the department of Los Altos, Guatemala Gemeindeorganisation und Rückgewinnung der Pflanzenvielfalt durch nachhaltige Landwirtschaft im Departement Los Altos, Guatemala Community organising and recovery of plant diversity by supporting sustainable agriculture in the department of Los Altos, Guatemala
Konsolidierung von Netzwerken und Aufbau von Beobachtungsstellen zur Einforderung von Menschen-, Arbeits- und Umweltrechten in San Marcos Consolidation of networks and establishment of observatories for the enforcement of human rights, working and environmental rights in San Marcos Konsolidierung von Netzwerken und Aufbau von Beobachtungsstellen zur Einforderung von Menschen-, Arbeits- und Umweltrechten in San Marcos Consolidation of networks and establishment of observatories for the enforcement of human rights, working and environmental rights in San Marcos Konsolidierung von Netzwerken und Aufbau von Beobachtungsstellen zur Einforderung von Menschen-, Arbeits- und Umweltrechten in San Marcos Consolidation of networks and establishment of observatories for the enforcement of human rights, working and environmental rights in San Marcos
Unterstützung von Bauernfamilien in ländlichen Gemeinden im westlichen Hochland von Quetzaltenango, Guatemala Support of farmer families in rural communities in the western highlands of Quetzaltenango, Guatemala Unterstützung von Bauernfamilien in ländlichen Gemeinden im westlichen Hochland von Quetzaltenango, Guatemala Support of farmer families in rural communities in the western highlands of Quetzaltenango, Guatemala Unterstützung von Bauernfamilien in ländlichen Gemeinden im westlichen Hochland von Quetzaltenango, Guatemala Support of farmer families in rural communities in the western highlands of Quetzaltenango, Guatemala
Rural development and adaptation to climate change Ländliche Entwicklung und Anpassung an den Klimawandel National ministries, local administrations, private sector and civil society realized measures of environmental management and adaptation to climate change in selected regions Zuständige nationale Ministerien, regionale Verwaltungen, Privatsektor und Zivilgesellschaft haben Maßnahmen zum Umweltmanagement und zur Anpassung an den Klimawandel in ausgewählten Regionen abgestimmt umgesetzt. National ministries, local administrations, private sector and civil society realized measures of environmental management and adaptation to climate change in selected regions Zuständige nationale Ministerien, regionale Verwaltungen, Privatsektor und Zivilgesellschaft haben Maßnahmen zum Umweltmanagement und zur Anpassung an den Klimawandel in ausgewählten Regionen abgestimmt umgesetzt.
Förderung der Solidarität, Bürgerbeteiligung und Gemeindeentwicklung in der Diözese El Quiché Strengthening civic participation and self reliance of indegenous people organisations, Diocese El Quiché Förderung der Solidarität, Bürgerbeteiligung und Gemeindeentwicklung in der Diözese El Quiché Strengthening civic participation and self reliance of indegenous people organisations, Diocese El Quiché Förderung der Solidarität, Bürgerbeteiligung und Gemeindeentwicklung in der Diözese El Quiché Strengthening civic participation and self reliance of indegenous people organisations, Diocese El Quiché
Defending human rights, promoting democracy and strengthening access to justice for indigenous peoples in Guatemala Verteidigung der Menschenrechte, Förderung der Demokratie und Stärkung des Zugangs zur Justiz für indigene Völker in Guatemala 27 years after the civil war, cases have not yet been solved, there is no compensation and indigenous groups are still victims of threats and criminalisation. The promoter holder publicly denounces their cases and advocates for their rights. Court cases are followed up and the leadership of women and youth is strengthened. 27 Jahren nach dem Bürgerkrieg sind Fälle noch nicht aufgeklärt, es gibt keine Entschädigung und indigenen Gruppen sind immer noch Opfer von Drohungen und Kriminalisierung. Der Projektträger prangert ihre Fälle öffentlich an und setzt sich für ihre Rechten ein. Gerichtsverfahren werden weiterverfolgt und die Führungsrolle von Frauen und Jugendlichen wird gestärkt. 27 years after the civil war, cases have not yet been solved, there is no compensation and indigenous groups are still victims of threats and criminalisation. The promoter holder publicly denounces their cases and advocates for their rights. Court cases are followed up and the leadership of women and youth is strengthened. 27 Jahren nach dem Bürgerkrieg sind Fälle noch nicht aufgeklärt, es gibt keine Entschädigung und indigenen Gruppen sind immer noch Opfer von Drohungen und Kriminalisierung. Der Projektträger prangert ihre Fälle öffentlich an und setzt sich für ihre Rechten ein. Gerichtsverfahren werden weiterverfolgt und die Führungsrolle von Frauen und Jugendlichen wird gestärkt.
Förderung einer integralen Gesundheitsversorgung in San Marcos Community based health care in San Marcos Förderung einer integralen Gesundheitsversorgung in San Marcos Community based health care in San Marcos Förderung einer integralen Gesundheitsversorgung in San Marcos Community based health care in San Marcos
Verbesserung der Wohn- und Lebensbedingungen der Metropolregion Guatemala und Stärkung von Basisorganisationen Strengthening of self help organisations in poor areas of Guatemala-City against eviction and for access to subsidies for better housing Verbesserung der Wohn- und Lebensbedingungen der Metropolregion Guatemala und Stärkung von Basisorganisationen Strengthening of self help organisations in poor areas of Guatemala-City against eviction and for access to subsidies for better housing Verbesserung der Wohn- und Lebensbedingungen der Metropolregion Guatemala und Stärkung von Basisorganisationen Strengthening of self help organisations in poor areas of Guatemala-City against eviction and for access to subsidies for better housing
Technische und betriebswirtschaftliche Ausbildung für bedürftige Frauen und Jugendlichen aus Sololá und El Quiché zur Verbesserung ihrer Lebens- und Einkommenssituation. Vocational and entrepreneurial training for poor women and youth from Sololá and El Quiché to improve living and income conditions. Technische und betriebswirtschaftliche Ausbildung für bedürftige Frauen und Jugendlichen aus Sololá und El Quiché zur Verbesserung ihrer Lebens- und Einkommenssituation. Vocational and entrepreneurial training for poor women and youth from Sololá and El Quiché to improve living and income conditions. Technische und betriebswirtschaftliche Ausbildung für bedürftige Frauen und Jugendlichen aus Sololá und El Quiché zur Verbesserung ihrer Lebens- und Einkommenssituation. Vocational and entrepreneurial training for poor women and youth from Sololá and El Quiché to improve living and income conditions.
Psychosoziale Begleitung von Migrantinnen und Familien Psychosocial Support of Migrant Families Psychosoziale Begleitung von Migrantinnen und Familien Psychosocial Support of Migrant Families Psychosoziale Begleitung von Migrantinnen und Familien Psychosocial Support of Migrant Families
Advocacy-Arbeit mit Menschen mit HIV/AIDS und Empowerment besonders von Frauen mit HIV/AIDS im Südwesten Guatemalas Advocacy work with people living with HIV/AIDS and empowerment especially of women living with HIV/AIDS in southwest Guatemala Menschen mit HIV/AIDS, in besonderem Maße Frauen, führen ein gesundes Leben, frei von Diskriminierung, Stigmatisierung und Gewalt in jeglicher Form. People living with HIV/AIDS, especially women, lead healthy lives free from discrimination, stigma and violence. Menschen mit HIV/AIDS, in besonderem Maße Frauen, führen ein gesundes Leben, frei von Diskriminierung, Stigmatisierung und Gewalt in jeglicher Form. People living with HIV/AIDS, especially women, lead healthy lives free from discrimination, stigma and violence.
Förderung der Ernährungssouveränität, Gemeindeorganisation und Schutz der Rechte indigener kleinbäuerlicher Familien im Landkreis San Pablo, Guatemala Promotion of food sovereignty, community organization and protection of the rights of indigenous smallholder families in San Pablo County, Guatemala Förderung der Ernährungssouveränität, Gemeindeorganisation und Schutz der Rechte indigener kleinbäuerlicher Familien im Landkreis San Pablo, Guatemala Promotion of food sovereignty, community organization and protection of the rights of indigenous smallholder families in San Pablo County, Guatemala Förderung der Ernährungssouveränität, Gemeindeorganisation und Schutz der Rechte indigener kleinbäuerlicher Familien im Landkreis San Pablo, Guatemala Promotion of food sovereignty, community organization and protection of the rights of indigenous smallholder families in San Pablo County, Guatemala
Erhalt der Ökosystemdienstleistungen der Wälder und Verbesserung der Lebensbedingungen indigener Gemeinden im Wassereinzugsgebiet der Region Bocas del Polochic, Guatemala Conservation of the forest ecosystem services and improvement of the living conditions of indigenous communities in the watershed of the Bocas del Polochic Region, Guatemala Erhalt der Ökosystemdienstleistungen der Wälder und Verbesserung der Lebensbedingungen indigener Gemeinden im Wassereinzugsgebiet der Region Bocas del Polochic, Guatemala Conservation of the forest ecosystem services and improvement of the living conditions of indigenous communities in the watershed of the Bocas del Polochic Region, Guatemala Erhalt der Ökosystemdienstleistungen der Wälder und Verbesserung der Lebensbedingungen indigener Gemeinden im Wassereinzugsgebiet der Region Bocas del Polochic, Guatemala Conservation of the forest ecosystem services and improvement of the living conditions of indigenous communities in the watershed of the Bocas del Polochic Region, Guatemala
Verbesserung der Mütter- und Neugeborenen-Gesundheit in Livingston, Izabal, Guatemala improvement of the health situation of mothers and newborns in Livingston, Izabal Verbesserung der Mütter- und Neugeborenen-Gesundheit in Livingston, Izabal, Guatemala improvement of the health situation of mothers and newborns in Livingston, Izabal Verbesserung der Mütter- und Neugeborenen-Gesundheit in Livingston, Izabal, Guatemala improvement of the health situation of mothers and newborns in Livingston, Izabal
Politische Einflussnahme kirchlicher Fachstellen zu Gesundheitsfragen in Guatemala Political influence of church units on health issues in Guatemala Politische Einflussnahme kirchlicher Fachstellen zu Gesundheitsfragen in Guatemala Political influence of church units on health issues in Guatemala Politische Einflussnahme kirchlicher Fachstellen zu Gesundheitsfragen in Guatemala Political influence of church units on health issues in Guatemala
Globalprogramm: Ernährungssicherheit für vom Klimawandel betroffene Bevölkerungsgruppen in Zentralamerika (2. Phase) Global program: Food security for populations affected by climate change in Central America (2. phase) Globalprogramm: Ernährungssicherheit für vom Klimawandel betroffene Bevölkerungsgruppen in Zentralamerika (2. Phase) Global program: Food security for populations affected by climate change in Central America (2. phase) Globalprogramm: Ernährungssicherheit für vom Klimawandel betroffene Bevölkerungsgruppen in Zentralamerika (2. Phase) Global program: Food security for populations affected by climate change in Central America (2. phase)