Multinational - Institutional Support to African Climate Institutions Project Multinational - Projet d’appui aux institutions africaines du climat The institutional support to African climate institutions project will support the first component of the ClimDev-Africa program is to enhance the capacity of African climate centers to generate and make widely available relevant climate-related information to end users. These centers are: the African Centre for Meteorological Applications for Development (ACMAD), the Agrometeorology and Hydrology Regional Centre (AGRHYMET), IGAD Climate Prediction and Application Centre (ICPAC) and the Drought Monitoring Centre (DMC). This project aims at addressing these problems by providing substantial financial resources to strengthen the capacities of four regional climate centers to provide appropriate climate services to support development efforts. It will also enhance the capacities of selected African scientists to generate appropriate climate-relevant information and disseminate these through appropriate channels to intended end-users. Expected outputs from the project include trained and knowledgeable African climate scientists; climate related tools and data such as early warning systems, climate information systems, downscaled climate models and scenarios, and overall skills improvement of end users to use climate information in development planning. The project will be implemented over a three year period, from 2010 to 2012 at a cost of UA 24.23 million. Le Projet d’appui aux Institutions Africaines du Climat appuiera la première composante du programme ClimDev-Africa vise à renforcer les capacités des centres africains d’études climatologiques à générer et permettre un large accès des utilisateurs finaux. Ces centres sont : le Centre africain pour les applications de la météorologie (ACMAD), le Centre d’agrométéorologie et d’hydrologie opérationnelle (AGRHYMET), le Centre de prévision et d'applications climatologiques de l’IGAD (ICPAC) et le Centre de surveillance de la sécheresse (DMC). Ce projet vise à apporter une solution à ces problèmes par la mobilisation de ressources financières substantielles pour assurer le renforcement des capacités des quatre centres régionaux d’études climatologiques, en vue de l’appui en matière de services climatologiques appropriés pour l’appui au développement. Il renforcera également les capacités de divers scientifiques africains à générer des informations appropriées sur le climat et à les mettre à la disposition des utilisateurs finaux visés à travers des canaux appropriés. Les résultats attendus du projet sont les suivants : des scientifiques africains du climat qualifiés et avertis ; des outils et des données liées au climat tels que les systèmes d’alerte précoce, des systèmes d’information climatologique, des modèles et des scénarios climatiques à échelle réduite et l’amélioration générale des compétences des utilisateurs finaux en vue de leur permettre d’exploiter les informations climatologiques dans la planification du développement. Le projet sera exécuté sur une période de trois ans (de 2010 à 2012) et coûtera 24,23 millions d’UC. The objective of this project is to strengthen the capacities of African regional climate centers to generate and disseminate climate information to support economic development in the continent. L’objectif de ce projet est de renforcer les capacités des centres régionaux africains d’études climatologiques à générer et diffuser l’information climatologique en vue de favoriser le développement économique sur le continent. The project beneficiaries are the four regional climate centers (ACMAD, ICPAC, AGRHYMET and DMC), African climate scientists, practitioners in health, water, agriculture and other climate sensitive sectors who would require climate information for their operations, and an estimated population of about 480 million people in 25 countries who directly depend on climate sensitive sectors in Africa. The climate information will be disseminated to these end-users through the use of existing networks, NGOs/CVOs, the print and electronic media including community radio stations broadcasting in local languages. Les bénéficiaires du projet sont les quatre centres régionaux d’études climatologiques (ACMAD, ICPAC, AGRHYMET et DMC), les chercheurs africains en climatologie, les spécialistes de la santé, de l’eau, de l’agriculture et d’autres secteurs sensibles aux changements climatiques qui auraient besoin d’informations climatologiques pour leurs activités et une population estimée à 480 millions de personnes réparties dans 25 pays qui dépendent directement des secteurs sensibles aux changements climatiques en Afrique. Ces utilisateurs finaux auront la possibilité d’accéder aux informations climatologiques à travers les réseaux existants, les ONG/OSC, la presse écrite et électronique ainsi que les stations de radio de proximité émettant dans les langues locales.