Multinational - Lakes Edward and Albert Integrated Fisheries and Water Resources Management Project  (LEAF II) Multinational - Projet  de gestion intégrée des pêcheries et des ressources en eau des lacs Edouard et Albert  (LEAF II) The Multinational Lakes Edward & Albert Integrated Fisheries & Water Resources
Management Project (LEAF II) covers the Lakes Edward and Albert basin, which are part of the
series of Rift valley lakes shared between the Democratic Republic of Congo and the Republic of
Uganda. The Lakes and their catchment cover an area of about 622,472 km² and have an
estimated population of about 12 million persons. The Lakes are characterized by over
exploitation of main fisheries species, deforestation, insecurity as well as climate change impact
all compounding the poverty levels in these areas. The project’s estimated total cost is UA16.76million, comprising an ADF resources of UA 11.00 million (UA 5 million as loan to Uganda and UA 6 million as grant to DRC) , a co-financing
of GEF grant of UA 5.532 million and a UA0.228 million contributions from NELSAP. It will be
implemented over a five-year period through 3 components namely: 1) Fisheries Resources
Development; 2) Integrated Water Resources Management and 3) Project Management and
Coordination. Le Projet multinational pour la gestion intégrée des pêcheries et des ressources en eau des lacs Édouard et Albert (LEAF-II) couvre les bassins des lacs Edouard et Albert qui font partie de la série des lacs de la vallée du Rift partagée entre la République démocratique du Congo et la République d’Ouganda. Les lacs et leur bassin versant couvrent une superficie d’environ 622 427 km, et comptent une population estimée à environ 12 millions de personnes. Les lacs se caractérisent par la surexploitation des principales ressources halieutiques des pêcheries, la déforestation, l’insécurité et les effets du changement climatique, aggravant ainsi les niveaux de pauvreté dans ces zones. Le coût total du projet est estimé à 16.76 millions d’UC dont 11,00 millions d’UC en ressources du FAD (prêt de 5 millions d'UC à l'Ouganda et don de 6 millions d'UC à la RDC), un don du FEM de 5,532 millions d'UC et une contribution de 0.228 millions d’UC du NELSAP. Il sera mis en œuvre sur une période de cinq ans à travers 3 composantes, à savoir : (i) Gestion et mise en valeur des ressources de la pêche ; (ii) Gestion intégrée des ressources en eau et (iii) Gestion et coordination du projet. The Project is a follow up to the Bank financed Lakes Edward & Albert Pilot Fisheries
Project aptly termed LEAF I, which aims at reducing socio economic and environmental
constraints and fighting fragility. More specifically, LEAF II aims to create an enabling
environment and to strengthen the legal, policy, institutional and regulatory framework for
sustainable management of natural resources and protection of the environment. It will also
contribute to the creation of alternative incomes opportunities and food security for men and
women in the fishing communities. The project will, in essence strengthen capacity of
government institutions to promote environment-friendly interventions in the use of the Lakes’
resources and promote regional trade and exchange. Le projet s'inscrit dans le cadre du suivi du Projet pilote des pêcheries des lacs Édouard & Albert (LEAF-I), financé par la Banque, qui vise à atténuer les contraintes socio-économiques et environnementales, et à lutter contre les facteurs de fragilité. Plus spécifiquement, LEAF-II a pour but d'instaurer un environnement propice, et d'améliorer le cadre juridique, politique, institutionnel et réglementaire en vue de contribuer à gestion durable des ressources naturelles et à la protection de l'environnement. Il contribuera également à la création de nouvelles sources de revenus et à la sécurité alimentaire pour les hommes et les femmes qui vivent de la pêche. Par définition, le projet renforcera les capacités des institutions publiques pour promouvoir des interventions respectueuses de l'environnement dans le cadre de l'exploitation des ressources des lacs et favoriser le commerce et les échanges régionaux. The project will benefit about 400,000 people in the riparian communities of the
two lakes in the two countries most of whom are living below poverty level, by improving their
incomes, food security and access to basic social and economic infrastructure. In addition to job
creation for local communities in the Lakes’ regions (5000 jobs would be directly created while
another 20,000 indirect with 50% of these benefiting the women), the project will also improve
regional and local consultation/cooperation for integrated natural resources management and
intra-regional trade in fish product as well as address the social dimensions of resilience, which
will in the long run reduce potential sources of local conflict. Le projet bénéficiera à environ 400 000 personnes dans les deux communautés riveraines des deux lacs, dont la plupart vivent en dessous du seuil de la pauvreté grâce à l’amélioration de leurs revenus, de leur sécurité alimentaire et de leur accès à des infrastructures sociales et économiques de base. Outre la création d'emploi pour les communautés locales qui vivent autour des lacs (5 000 emplois directs et 20 000 emplois indirects devraient être créés, dont 50 % en faveur des femmes), le projet permettra également d'améliorer les consultations/la coopération pour une gestion intégrée des ressources naturelles et du commerce intra-régional des produits de la pêche, et d’aborder les dimensions sociales de la résilience pour réduire, à long terme, les sources potentielles de conflits locaux.