devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Economic Empowerment of Rural Women in Tunisia Autonomisation économique des femmes rurales en Tunisie The project aims to increase the level of economic empowerment of women in two targeted rural areas of Tunisia by strengthening women's entrepreneurship. The project aims to improve the capacities and skills of women entrepreneurs in both regions, facilitate their access to financial services and increase their income.  The project activities include: (1) providing training and coaching to women entrepreneurs living in the two targeted rural regions to help them improve and formalize their businesses; and (2) identifying and coordinating the actions and programs of the various private and government actors to promote a more favourable environment for women entrepreneurs in the two targeted regions and at the national level.  The project aims to raise awareness of entrepreneurship among 1,000 women in both rural regions,  support and train 250 women who wish to start a business, formally register 120 of these businesses, and train and support 50 women with business projects in the consolidation of these businesses. Le projet vise à augmenter le niveau d’autonomisation économique des femmes de deux régions rurales ciblées de la Tunisie en y renforçant l’entreprenariat féminin. Le projet vise à améliorer les capacités et les compétences des femmes entrepreneures des deux régions, à faciliter leur accès à des services financiers et à augmenter leurs revenus.  Les activités du projet comprennent : 1) fournir de la formation et du mentorat aux femmes entrepreneures vivant dans les deux régions rurales ciblées afin de les amener à améliorer et à formaliser leurs entreprises; 2) identifier et coordonner les actions et les programmes des différents acteurs privés et gouvernementaux afin de favoriser un environnement plus propice pour les femmes entrepreneures dans les deux régions ciblées et au niveau national.  Le projet vise à sensibiliser 1000 femmes à l’entrepreneuriat dans les deux régions rurales, accompagner et former 250 femmes qui souhaitent lancer une entreprise, enregistrer de façon formelle 120 de ces entreprises, ainsi que former et accompagner 50 femmes avec des projets d’entreprise dans la consolidation de ces entreprises.
L’AMIE - IYIP Internships 2018-2022 L’AMIE - Stages PSIJ 2018-2022 This project is part of Global Affairs Canada’s International Youth Internship Program (IYIP), funded by the Government of Canada's Youth Employment Strategy. The IYIP is designed to offer Canadian post-secondary graduates the opportunity to gain professional experience in international development.  As part of its Better Future for Children project, L’AMIE is sending 104 interns to five countries. This project aims to strengthen the formal and informal education of children and youth (boys and girls) in order to improve their quality of life. Project activities include: setting up interactive computer programs for learning to read and write; developing and organizing educational games in mathematics, chemistry and physics; developing educational materials made from recycled items for learning to read and write; preparing and facilitating workshops to raise awareness of violence and bullying through the arts; and preparing and facilitating environmental awareness workshops in families and communities on, among other things, recycling and waste reclamation. Ce projet fait partie du Programme de stages internationaux pour les jeunes (PSIJ) d’Affaires mondiales Canada, financé par la Stratégie emploi jeunesse du gouvernement du Canada. Le PSIJ vise à offrir aux jeunes Canadiens détenant un diplôme d’études postsecondaires la possibilité d'acquérir une expérience professionnelle en développement international.  Dans le cadre du projet Un avenir meilleur pour les enfants, L’AMIE envoie 104 stagiaires dans cinq pays. Ce projet a pour but de renforcer l’éducation formelle et informelle des enfants et des jeunes (filles et garçons) afin d’améliorer leur qualité de vie. Les activités du projet comprennent : la mise en place de programmes informatiques interactifs pour l’apprentissage de la lecture et de l’écriture; l’élaboration et l’animation de jeux éducatifs en mathématiques, chimie et physique; l’élaboration de matériel éducatif fait à base d’objets recyclés pour l’apprentissage de la lecture et de l’écriture; la préparation et l’animation d’ateliers de sensibilisation à la violence et à l’intimidation par l’intermédiaire des arts; et la préparation et l’animation d’ateliers de sensibilisation à l’environnement dans les familles et les collectivités portant, entre autres, sur le recyclage et la valorisation des déchets.
Deepening Understanding of the United Nations Security Council Renforcer les connaissances au sujet  du Conseil de sécurité des Nations Unies The United Nations Security Council (UNSC)’s primary responsibility is maintaining international peace and security. Through the organization Security Council Report, this project contributes to increased transparency, effectiveness and accountability of the UNSC through targeted support to its members and other relevant stakeholders. Project activities include: (1) researching and publishing a policy report on peace operations and transitions, and the role of women peacekeepers; (2) monitoring, analyzing and reporting on the UNSC activities and commitments on Women, Peace and Security; (3) building the capacity of new UNSC members from ODA-eligible member states; and (4) accompanying and reporting on UNSC missions. Le Conseil de sécurité des Nations Unies (CSNU) a principalement pour mandat de maintenir la paix et la sécurité internationales. Réalisé par l’intermédiaire de l’organisme Security Council Report, ce projet procure un appui ciblé aux membres du CSNU et à d’autres intervenants pertinents en vue de rendre le CSNU plus transparent, efficace et responsable. Les activités du projet comprennent : 1) faire des recherches et publier un rapport stratégique sur les opérations de paix, la transition à la suite de celles-ci et le rôle des femmes faisant partie du personnel de maintien de la paix; 2) suivre et analyser les activités et les engagements du CSNU concernant le programme pour les femmes, la paix et la sécurité, et produire des rapports à ce sujet; 3) renforcer les capacités des nouveaux membres du CSNU venant d’États membres admissibles à l’APD; 4) accompagner des missions du CSNU et produire des rapports à leur sujet.
Emergency Provision of Demining Equipment to the State Emergency Service of Ukraine Fourniture d’urgence d’équipements de déminage au service national d’urgence de l’Ukraine This project provides critically required demining equipment and related personal protective equipment to the State Emergency Service of Ukraine (SESU) as part of Canada's support to Ukraine in the face of Russia's unprovoked and illegal invasion. Project activities include the drafting, implementing, and monitoring of four contracts with equipment suppliers by the Canadian Commercial Corporation. Ce projet fournit de l’équipement de déminage indispensable et de l’équipement de protection individuelle connexe au service national d’urgence de l’Ukraine dans le cadre du soutien que le Canada offre à l’Ukraine pour répondre à l’invasion illégale et non provoquée de la Russie. Les activités du projet comprennent la rédaction, la mise en œuvre et la surveillance de quatre contrats accordés par la Corporation commerciale canadienne à des fournisseurs d’équipement.
Electoral Support Project in Côte d’Ivoire Projet d’appui aux élections en Côte d’Ivoire The project aims to enable women and men in Côte d’Ivoire to benefit from a political environment conducive to the achievement of sustainable development goals. Project activities include: (1) strengthening the technical capabilities of women mediators in preventing and managing the risk of election violence, including gender-based violence; (2) supporting the early warning platform for the production of material to raise awareness on preventing violence against women during the elections; (3) supporting civil society organizations in activities to raise awareness about the participation of women and girls in the electoral process; and (4) strengthening the technical capabilities of officers of the Independent Electoral Commission on the gender disaggregation of electoral data collected. Le projet vise à permettre aux femmes et aux hommes de Côte d’Ivoire de bénéficier d’un environnement politique propice à l’atteinte des objectifs de développement durable. Les activités du projet comprennent : 1) renforcer les capacités techniques de femmes médiatrices à la prévention et à la gestion de risques de violences électorales, y compris les violences basées sur le genre; 2) appuyer la plateforme d'alerte précoce pour la production de matériel de sensibilisation sur la prévention de la violence à l’égard des femmes lors des élections; 3) appuyer des organisations de la société civile pour des activités de sensibilisation à la participation des femmes et des jeunes filles au processus électoral; 4) renforcer les capacités techniques d’agents de la Commission électorale indépendante sur la désagrégation par sexe des données électorales collectées.
Accelerator for Women Climate Entrepreneurs Accelerateur pour les femmes entrepreneures pour le climat This project aims to improve the entrepreneurial ecosystems for women entrepreneurs in Sub-Saharan Africa so that they can play a transformative role in the transition towards low-carbon and climate-resilient communities. The project will conduct consultations with women climate entrepreneurs, policymakers, intermediaries (such as incubators and accelerators) and investors in East, West and Southern Africa to better understand the barriers faced by women climate entrepreneurs in starting or growing their businesses. The evidence gathered from these consultations will be used to inform and pilot incubation initiatives in Sub-Saharan Africa. Good practices in climate-focused gender lens investing will be identified and shared, and a road map for international development stakeholders will be developed to provide further gender-responsive support to women climate entrepreneurs and intermediaries. Ce projet vise à améliorer les écosystèmes entrepreneuriaux pour les femmes entrepreneures en Afrique subsaharienne de sorte à jouer un rôle transformateur dans la transition visant à établir des communautés à faible émission de carbone et résilientes au changement climatique. Ce projet permettra de mener des consultations auprès des femmes entrepreneures du climat, de décideurs politiques, d’intermédiaires (c.-à-d. incubateurs et accélérateurs) et d’investisseurs dans l’Afrique de l’Est, l’Afrique de l’Ouest et l’Afrique Australe, en vue de mieux comprendre les obstacles rencontrés par les femmes entrepreneures du climat pour commencer ou développer leurs entreprises. Les évidences générées par ces consultations vont informer une base de données pour orienter des initiatives d’incubation en Afrique subsaharienne. Les bonnes pratiques en matière d’investissement axé sur l’égalité des femmes dans le domaine du climat vont être déterminées et communiquées, et une feuille de route va être élaborée à l’intention des intervenants du développement international en vue de fournir un soutien supplémentaire favorisant l’équité entre les genres aux femmes entrepreneures du climat et aux intermédiaires.
Support to the Africa Enterprise Challenge Fund (AECF) - Agribusiness Africa Window 2 - Monitoring Appui à la Africa Enterprise Challenge Fund (AECF) - Fenêtre agrobusiness en Afrique 2 - Suivi This project represents funds set aside for monitoring and evaluation of the Support to the Africa Enterprise Challenge Fund (AECF) - Agribusiness in Africa Window2 (AAW2) project. For administrative reasons, sometimes the funds identified for this purpose are included in the main project budget and sometimes, as in this case, they are assigned a separate project number. Ce projet représente des fonds qui sont mis de côté pour le suivi et l'évaluation du projet Appui à la Africa Enterprise Challenge Fund (AECF) - Fenêtre agrobusiness en Afrique 2. Pour des raisons administratives, les fonds identifiés à ces fins sont parfois inclus dans le budget principal du projet et parfois, comme dans le cas présent, ils sont assignés à un numéro de projet différent.
Integrating Gender Equality into United Nations Operations Intégrer l'égalité des sexes dans les opérations des Nations Unies This project aims to increase gender balance across United Nations (UN) operations.  Based on the findings of the Global Study on Implementation of Security Council resolution 1325 (UNSCR 1325), it is critical that dedicated technical capacity on gender equality and women’s participation and leadership is placed at the center of current UN peace and security reform efforts. This project supports the placement of a Senior Gender Advisor from UN Women to the Executive Office of the Secretary General. The Senior Gender Advisor‘s role is to inform processes of planning, analysis and policy at the highest levels of the UN to promote the integration of gender equality within the organization and its operations. Ce projet vise à accroître l’équilibre entre les sexes dans le cadre des opérations des Nations Unies. Selon les conclusions de l’Étude globale sur la mise en œuvre de la Résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations Unies (RCSNU 1325), il est essentiel que la capacité technique consacrée à l’égalité entre les sexes ainsi qu’au leadership et à la participation des femmes soit au centre des efforts déployés actuellement dans le cadre de la réforme en matière de paix et de sécurité de l’ONU. Ce projet appuie la nomination d’un conseiller principal en matière d’égalité entre les sexes d’ONU Femmes au Cabinet du Secrétaire général. Le rôle du conseiller principal en matière d’égalité entre les sexes est de guider les processus que sont la planification, l’analyse et l’élaboration de politiques aux plus hauts niveaux des Nations Unies pour promouvoir l’intégration de l’égalité entre les sexes au sein de l’organisation et de ses activités.
Providing Home-Grown Nutritious School Meals to Primary School Children Fournir aux enfants des écoles primaires des repas scolaires nutritifs cultivés localement This project aims to provide nutritious and safe school meals to vulnerable primary school children in Sri Lanka. These meals are locally sourced and sustainable as a result of market linkages with local smallholder farmers, particularly women. Project activities include: (1) providing nutrition-sensitive home-gardening kits and training on climate-smart agriculture and financial management to women farmers; (2) creating market linkages between school meal suppliers and poultry farmers; (3) raising awareness of school principals, teachers and students on gender equality, nutrition and healthy diets; and (4) promoting healthy habits, such as hand washing, in schools. This project expects to directly benefit 1,700 women farmers and 170,000 primary grade school children in 10 districts in the North, East and North Central provinces. Ce projet vise à fournir des repas scolaires nutritifs et salubres aux enfants vulnérables dans les écoles primaires du Sri Lanka. Le projet s’appuie sur un approvisionnement local et durable en favorisant des liens avec les petits exploitants agricoles locaux, surtout composés de femmes. Les activités du projet comprennent : 1) fournir aux agricultrices des trousses de jardinage domestique axés sur la nutrition et de la formation sur l’agriculture et la gestion financière adaptées au climat; 2) établir des liens commerciaux entre les fournisseurs de repas scolaires et les éleveurs de volaille; 3) sensibiliser les directeurs d’école, les enseignants et les élèves à l’égalité des genres, à la valeur nutritive et à la saine alimentation; 4) encourager des habitudes saines dans les écoles, notamment le lavage des mains. Ce projet devrait aider directement 1 700 agricultrices et 170 000 élèves du primaire dans dix districts des provinces du Nord, de l’Est et du Centre-Nord.
Pakistan Floods Matching Fund - Humanitarian Coalition 2022 Fonds de contrepartie pour les inondations au Pakistan - Coalition humanitaire 2022 October 2022 – Heavy monsoon rainfall has affected Pakistan since mid-June. The rainfall is causing widespread flooding that has affected 33 million people. Reports show that it has resulted in road closures, power outages and disruptions to communications in multiple regions. To date, over 1,300 people have died in the floods and nearly 13,000 injured. An estimated Can$20.6 million people require humanitarian aid because of the floods.  In response to the elevated level of humanitarian needs, Global Affairs Canada launched the Pakistan Floods Matching Fund in partnership with the Humanitarian Coalition and its members. Through this mechanism, the Government of Canada matches eligible donations made to the Humanitarian Coalition and its members for the floods in Pakistan up to a maximum of $7.5 million. Project activity includes delivering life-saving assistance to those most in need. This includes providing emergency cash and voucher assistance, food aid and necessary activities to support food and nutrition. Octobre 2022 – De fortes pluies de mousson touchent le Pakistan depuis la mi-juin. Les précipitations provoquent des inondations généralisées qui ont touché 33 millions de personnes. Les rapports montrent qu’elles ont entraîné des fermetures de routes, des coupures de courant et des perturbations des communications dans plusieurs régions. À ce jour, les inondations ont fait plus de 1 300 morts et près de 13 000 blessés. On estime que 20,6 millions de personnes ont besoin d’une aide humanitaire en raison des inondations.  En réaction au nombre élevé des besoins humanitaires, Affaires mondiales Canada a lancé le Fonds de contrepartie pour les inondations au Pakistan en partenariat avec la Coalition humanitaire et ses membres. Grâce à ce mécanisme, le gouvernement du Canada verse une somme égale aux dons admissibles versés à la Coalition humanitaire et à ses membres pour les inondations au Pakistan, jusqu’à concurrence de 7,5 millions de dollars. L'activité de ce projet comprend de fournir une aide vitale à ceux qui en ont le plus besoin. Il s’agit de fournir une aide d’urgence en espèces et sous forme de coupons, d’une aide alimentaire et des activités nécessaires pour soutenir l’alimentation et la nutrition.
Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland - IYIP Internships 2018-2021 Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland - Stages PSIJ 2018-2021 This project is part of Global Affairs Canada’s International Youth Internship Program (IYIP), funded by the Government of Canada's Youth Employment Strategy. The IYIP is designed to offer Canadian post-secondary graduates the opportunity to gain professional experience in international development.  The Fisheries and Marine Institute of the Memorial University of Newfoundland provides international internships to 100 interns in five countries. Through this program, youth interns apply their skills and knowledge to address international development issues such as environmental sustainability, adaptation to climate change and youth education, and improving outcomes for women and adolescent girls. Specific activities include: assessing the impact of community activities on climate change, promoting marine education and conservation, enhancing coastal community development and sustainable aquaculture, and creating/building partnerships with local governments and environmental groups. Ce projet fait partie du Programme de stages internationaux pour les jeunes (PSIJ) d’Affaires mondiales Canada, financé par la Stratégie emploi jeunesse du gouvernement du Canada. Le PSIJ vise à offrir aux jeunes Canadiens détenant un diplôme d’études postsecondaires la possibilité d'acquérir une expérience professionnelle en développement international.  Le Fisheries and Marine Institute de la Memorial University of Newfoundland envoie 100 stagiaires dans cinq pays. Grâce à ce programme, les jeunes stagiaires utilisent leurs compétences et connaissances pour aborder des enjeux de développement international tels que la durabilité environnementale, l’adaptation au changement climatique et l’éducation des jeunes, ainsi que l’amélioration des résultats pour les femmes et les adolescentes. Les activités consistent notamment à évaluer les répercussions des activités communautaires sur les changements climatiques, à promouvoir l’éducation et la conservation maritime, à améliorer le développement communautaire côtier et l’aquaculture durable, et à créer et renforcer des partenariats avec les gouvernements et les groupes environnementaux locaux.
Typhoon Rai - Emergency Response - World Food Programme 2021 Typhon Rai - Intervention d'urgence - Programme alimentaire mondial 2021 December 2021 – Super Typhoon Rai, locally known as Odette, made landfall in the southern Philippines on December 16, bringing torrential rains, violent winds and storm surges. Reports indicate that multiple regions have been affected by flooding, road closures, power interruptions and disruptions to communications. It is estimated that 2.4 million people are in need as a result of the impacts of the typhoon overall, including more than 144,000 displaced people. Over 1.7 million homes have been damaged by the storm and 10.2 million hectares of agricultural land have been affected.  With GAC’s support, the World Food Programme (WFP) is working to save lives and help reduce the suffering of people affected by the typhoon. Project activities include: (1) delivering non-perishable nutritious foods to people in need; (2) providing emergency cash-for-work assistance in semi-urban and rural areas; (3) making multi-purpose cash transfers to cover immediate food needs and support livelihoods; and (4) facilitating transport and emergency logistics response equipment. Décembre 2021 — Le super typhon Rai, connu localement sous le nom de typhon Odette, a touché terre dans le sud des Philippines le 16 décembre, en apportant des pluies torrentielles, des vents violents et des ondes de tempête. Les rapports indiquent que de multiples régions ont subi des inondations, des fermetures de routes, des coupures de courant et des perturbations des communications. On estime que 2.4 millions de personnes ont besoin d'assistance à cause des effets du typhon, dont plus de 144 000 personnes déplacées. La tempête a endommagé plus de 1.7 millions de maisons, et 10.2 millions d'hectares de terres agricoles ont été touchés.  Avec le soutien d’AMC, le Programme alimentaire mondial (PAM) s’efforce de sauver des vies et d’atténuer les souffrances des victimes du typhon. Les activités de ce projet comprennent : 1) distribuer des aliments nutritifs non périssables aux personnes dans le besoin; 2) fournir une aide d’urgence en espèces contre du travail dans les zones semi-urbaines et rurales; 3) effectuer des transferts monétaires polyvalents pour couvrir les besoins alimentaires immédiats et soutenir les moyens de subsistance; 4) faciliter le transport et fournir de l’équipement pour la réponse logistique d’urgence.