Senegal - Energy Sector Adjustment Programme (ESAP) Sénégal - Programme d'ajustement sectoriel pour l'énergie The project aims to support Senegal’s implementation of Energy Sector Adjustment Programme (ESAP). The adjustment programme will help to revitalize the energy sector, eliminate the major constraints to the development of the country’s productive activities, guarantee the economic costs of energy sources and produce long-term improvements in the population’s well-being. Emphasis will be laid on liberalization and the State’s full diversiture from energy production and distribution, limiting it to its planning and regulatory role. The first stage of the programme consists in setting up a series of legislative and regulatory measures generally aimed at reforming the energy sector. The programme’s subsequent activities include the following four (4) components: (i) Privatization of the electricity sub-sector; (ii) Liberalization of the supply and distribution of petroleum products by ending SAR’s monopoly and gradually reviewing the level of taxes and subsidies; (iii) Decentralization of management of the biomass sub-sector by transferring responsibility to local authorities; and (iv) Feasibility study on an energy saving agency. Le projet vise à soutenir la mise en œuvre par le Sénégal du Programme d'ajustement du secteur énergétique (ESAP). Le programme d'ajustement contribuera à revitaliser le secteur de l'énergie, à éliminer les principaux obstacles au développement des activités productives du pays, à garantir les coûts économiques des sources d'énergie et à améliorer durablement le bien-être de la population. L'accent sera mis sur la libéralisation et la pleine diversification de l'État par rapport à la production et à la distribution d'énergie, en le limitant à son rôle de planification et de régulation. La première étape du programme consiste à mettre en place une série de mesures législatives et réglementaires visant généralement à réformer le secteur énergétique. Les activités ultérieures du programme comprennent les quatre (4) composantes suivantes : (i) Privatisation du sous-secteur de l'électricité ; (ii) Libéralisation de l'approvisionnement et de la distribution des produits pétroliers en mettant fin au monopole de la RAS et en révisant progressivement le niveau des taxes et des subventions ; (iii) Décentralisation de la gestion du sous-secteur de la biomasse par transfert des responsabilités aux autorités locales ; et (iv) Étude de faisabilité d'une agence des économies d'énergie. The Energy sector Reform Programme aims at preparing a suitable institutional, legislative and organizational framework to facilitate the liberalization and privatization of various sectoral components, with a view to making available larger quantities and higher quality energy sources at lower cost, for the country’s socio-economic development. Le programme de réformes du secteur de l'énergie a pour objectif la mise en place d'un cadre institutionnel, législatif et organisationnel susceptible de faciliter la libéralisation et la privatisation des différentes composantes du secteur, en vue de rendre disponible, en quantité et qualité optimale, l'énergie nécessaire pour le développement socio-économique du pays. The project beneficiary are the Government and energy sector actors. Les bénéficiaires du projet sont le gouvernement et les acteurs du secteur de l'énergie.