Kinder- und Jugendfonds - Schutz von Kindern und Ausbildung junger Menschen (VP) Fonds Enfants et Jeunes - Protection des Enfants et Formation des Jeunes Children and Youth Fund - Protection of Children an Education of Young People (VP) Das Vorhaben Kinder- und Jugendfonds - Schutz von Kindern und Ausbildung junger Menschen (KJF) soll den Schutz von vulnerablen Mädchen und Jungen und die Ausbildung sowie die wirtschaftliche Autonomie von jungen Menschen verbessern. Die Zielgruppe ist die junge Bevölkerung in unangemessenen und gesundheitsschädlichen Arbeitssituationen sowie Familien von Binnenflüchtlingen in den Regionen Osten, zentraler Osten und Süd-Westen. Projektträger ist der Kinder- und Jugendfonds (Fonds Enfants et Jeunes / FEJ), eine Projektimplementierungseinheit innerhalb der pan-afrikanischen Ecobank. Das Vorhaben bettet sich in das EZ-Programm Menschenrechte /Schutz von Kindern und Förderung ihrer Rechte in Burkina Faso ein.Im Rahmen des Vorhabens sollen Sozialzentren in verschiedenen Gemeinden realisiert und von den Sozialarbeitern betrieben werden, die für die Registrierung und Betreuung von vulnerablen Mädchen und Jungen sowie Binnenflüchtlingen zuständig sind. Diese Kinder und Jugendliche sollen in Aufnahmezentren vorübergehend beherbergt und ggfs. für längere Zeit in Übergangszentren betreut werden. Für eine weitergehende Perspektive werden ergänzend Stipendien für Sekundarschulen und Berufsausbildungen für die Zielgruppe finanziert werden. Die Mütter von Stipendienempfängern und von Binnenflüchtlingsfamilien können einen finanziellen Zuschuss zur Unterstützung ihrer einkommenschaffenden Aktivitäten erhalten. Das dezentrale Vorhaben unterstützt dadurch die Gendergleichberechtigung und trägt zur Armutsreduzierung bei.Die Gesamtkosten betragen rd. 9,5 Mio. Euro. Davon entfallen 9,0 Mio. EUR auf einen FZ-Zuschuss, 0,35 Mio. Euro auf Eigenbeteiligung der Gemeinden und Stipendienempfänger und rd. 0,15 Mio. Euro auf einen nationalen Eigenbeitrag. Le projet Fonds Enfants et Jeunes - Protection des enfants et formation des jeunes (FEJ) vise à améliorer la protection des filles et des garçons vulnérables ainsi que la formation et l'autonomie économique des jeunes. Le groupe cible est la population jeune dans des situations de travail inappropriées et dangereuses pour la santé, ainsi que les familles de personnes déplacées à l'intérieur du pays dans les régions de l'Est, du Centre-Est et du Sud-Ouest. Le promoteur du projet est le Fonds Enfants et Jeunes (FEJ), une unité de gestion de projet au sein de l'Ecobank panafricain. Ce projet s'inscrit dans le cadre du programme Droits de l'homme/protection des enfants et promotion de leurs droits au Burkina Faso.Dans le cadre du projet, des centres sociaux seront réalisés dans différentes communes et gérés par les travailleurs sociaux chargés de l'enregistrement et de la prise en charge des filles et garçons vulnérables ainsi que des déplacés internes. Ces enfants et adolescents seront hébergés temporairement dans des centres d'acceuil et, le cas échéant, pris en charge pour une période plus longue dans des centres de transit. Pour une perspective plus large, des bourses d'études secondaires et des formations professionnelles seront financées en complément pour le groupe cible. Les mères des bénéficiaires de bourses et des familles de déplacés internes peuvent recevoir une aide financière pour soutenir leurs activités génératrices de revenus. Le projet décentralisé soutient ainsi l'égalité des sexes et contribue à la réduction de la pauvreté.Le coût total s'élève à environ 9,5 millions d'euros. Sur ce montant, 9,0 millions d'euros proviennent d'une subvention de la Coopérations Financière, 0,35 million d'euros de la participation propre des communes et des bénéficiaires de bourses, et environ 0,15 million d'euros d'une contribution propre nationale. The project Children and Youth Fund - Protection of Children and Education of Young People (KJF) aims to improve the protection of vulnerable girls and boys and the education and economic autonomy of young people. The target group is the young population in inappropriate and unhealthy work situations as well as families of internally displaced persons in the Eastern, Central Eastern and South Western regions. The project executing agency is the Children and Youth Fund (Fonds Enfants et Jeunes / FEJ), a project implementation unit within the pan-African Ecobank. The project is part of the development cooperation programme Human Rights / Protection of Children and the promotion of their rights in Burkina Faso.Under the project, social centres are to be realised in various communities and operated by social workers responsible for registering and caring for vulnerable girls and boys as well as IDPs. These children and adolescents will be temporarily accommodated in reception centres and, if necessary, cared for in transit centres for a longer period of time. For a broader perspective, scholarships for secondary schools and vocational training will be financed for the target group. The mothers of scholarship recipients and IDP families can receive a financial grant to support their income-generating activities. The decentralised project thus supports gender equality and contributes to poverty reduction.The total costs amount to approximately EUR 9.5 million. Of this, EUR 9.0 million is a grant by Financial Coopation, EUR 0.35 million is the counterpart contribution of the municipalities and scholarship recipients, and around EUR 0.15 million is a national counterpart contribution. Der Schutz von vulnerablen Mädchen und Jungen und die Ausbildung sowie die wirtschaftliche Autonomie von jungen Menschen sind verbessert. Protection des enfants et formation et amélioration économique des Jeunes The project Children and Youth Fund - Protection of Children and Education of Young People (KJF) aims to improve the protection of vulnerable girls and boys and the education and economic autonomy of young people. The target group is the young population in inappropriate and unhealthy work situations as well as families of internally displaced persons in the Eastern, Central Eastern and South Western regions. The project executing agency is the Children and Youth Fund (Fonds Enfants et Jeunes / FEJ), a project implementation unit within the pan-African Ecobank. The project is part of the development cooperation programme Human Rights / Protection of Children and the promotion of their rights in Burkina Faso.Under the project, social centres are to be realised in various communities and operated by social workers responsible for registering and caring for vulnerable girls and boys as well as IDPs. These children and adolescents will be temporarily accommodated in reception centres and, if necessary, cared for in transit centres for a longer period of time. For a broader perspective, scholarships for secondary schools and vocational training will be financed for the target group. The mothers of scholarship recipients and IDP families can receive a financial grant to support their income-generating activities. The decentralised project thus supports gender equality and contributes to poverty reduction.The total costs amount to approximately EUR 9.5 million. Of this, EUR 9.0 million is a grant by Financial Coopation, EUR 0.35 million is the counterpart contribution of the municipalities and scholarship recipients, and around EUR 0.15 million is a national counterpart contribution.