devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Verbesserung der Gesundheitsversorgung in der Region Kyamulibwa/Masaka/Uganda durch Erweiterung des bestehenden Health Center IV zu einem Hospital. Improvement of health care in the region Kyamulibwa / Masaka / Uganda through an expansion of the existing Health Center IV to a hospital. Verbesserung der Gesundheitsversorgung in der Region Kyamulibwa/Masaka/Uganda durch Erweiterung des bestehenden Health Center IV zu einem Hospital. Improvement of health care in the region Kyamulibwa / Masaka / Uganda through an expansion of the existing Health Center IV to a hospital. Verbesserung der Gesundheitsversorgung in der Region Kyamulibwa/Masaka/Uganda durch Erweiterung des bestehenden Health Center IV zu einem Hospital. Improvement of health care in the region Kyamulibwa / Masaka / Uganda through an expansion of the existing Health Center IV to a hospital.
800 Subsistenzlandwirte und 400 fortgebildete Jugendliche sind wirtschaftlich nachhaltig gestärkt und widerstandsfähiger gegen die Auswirkungen des Klimawandels, Nord Uganda. Livelihood of 800 Farming households and 400 skilled youth are strengthened and more resilient to climate change induced environmental threats Northern Uganda. 800 Subsistenzlandwirte und 400 fortgebildete Jugendliche sind wirtschaftlich nachhaltig gestärkt und widerstandsfähiger gegen die Auswirkungen des Klimawandels, Nord Uganda. Livelihood of 800 Farming households and 400 skilled youth are strengthened and more resilient to climate change induced environmental threats Northern Uganda. 800 Subsistenzlandwirte und 400 fortgebildete Jugendliche sind wirtschaftlich nachhaltig gestärkt und widerstandsfähiger gegen die Auswirkungen des Klimawandels, Nord Uganda. Livelihood of 800 Farming households and 400 skilled youth are strengthened and more resilient to climate change induced environmental threats Northern Uganda.
Stärkung der nachhaltigen Landwirtschaft in Kampala Strengthening sustainable agriculture in Kampala Stärkung der nachhaltigen Landwirtschaft in Kampala Strengthening sustainable agriculture in Kampala Stärkung der nachhaltigen Landwirtschaft in Kampala Strengthening sustainable agriculture in Kampala
Stärkung der physischen Rehabilitationsdienste für Menschen mit Behinderungen in der Central, Eastern und Western Region, Uganda Improvement of physical Rehabilitation Services for People with Disabilities in Central, Eastern and Western Region, Uganda Stärkung der physischen Rehabilitationsdienste für Menschen mit Behinderungen in der Central, Eastern und Western Region, Uganda Improvement of physical Rehabilitation Services for People with Disabilities in Central, Eastern and Western Region, Uganda Stärkung der physischen Rehabilitationsdienste für Menschen mit Behinderungen in der Central, Eastern und Western Region, Uganda Improvement of physical Rehabilitation Services for People with Disabilities in Central, Eastern and Western Region, Uganda
Bau einer Grundschule in Lwakhakha, Uganda Lwakhakha Seedtime Primary School, Uganda Bau einer Grundschule in Lwakhakha, Uganda Lwakhakha Seedtime Primary School, Uganda Bau einer Grundschule in Lwakhakha, Uganda Lwakhakha Seedtime Primary School, Uganda
Erhöhung der Bedeutung und der Kapazitäten der Uganda Red Cross Society (URCS) als nationale Hilfsgesellschaft in der Flüchtlingsversorgung Norduganda &lt;![CDATA[Increasing the Uganda Red Cross Society&apos;s position and capacities in the refugee response in Northern Uganda as auxiliary to the Ugandan Government]]&gt; Auf Mikroebene werden langfristige und nachhaltige Lösungen für die Ernährungssicherheit und den Lebensunterhalt umgesetzt, um die Widerstandsfähigkeit der Gemeinden zu stärken. Dies wird durch die Konsolidierung der aufgebauten Kapazitäten der URCS und ihre Positionierung auf Distrikt- und nationaler Ebene erreicht, um bessere Dienstleistungen im Bereich Ernährungssicherheit und Lebensunterhalt zu erbringen (Mesoebene). Auf Makroebene wird sich URCS als Auxiliar der Regierung positionieren, welches Dienstleistungen für Ernährunqssicherheit und Lebensgrundlagen bereitstellt. At the micro level long-term and sustainable food security and livelihood solutions are implemented to strengthen community resilience. This will be achieved by consolidating the built capacity of URCS and positioning it at district and national levels to deliver better food security and livelihood services (meso level). At the macro level, URCS will be positioned as an auxiliary to the government, providing Food Security and Livelihoods services. Auf Mikroebene werden langfristige und nachhaltige Lösungen für die Ernährungssicherheit und den Lebensunterhalt umgesetzt, um die Widerstandsfähigkeit der Gemeinden zu stärken. Dies wird durch die Konsolidierung der aufgebauten Kapazitäten der URCS und ihre Positionierung auf Distrikt- und nationaler Ebene erreicht, um bessere Dienstleistungen im Bereich Ernährungssicherheit und Lebensunterhalt zu erbringen (Mesoebene). Auf Makroebene wird sich URCS als Auxiliar der Regierung positionieren, welches Dienstleistungen für Ernährunqssicherheit und Lebensgrundlagen bereitstellt. At the micro level long-term and sustainable food security and livelihood solutions are implemented to strengthen community resilience. This will be achieved by consolidating the built capacity of URCS and positioning it at district and national levels to deliver better food security and livelihood services (meso level). At the macro level, URCS will be positioned as an auxiliary to the government, providing Food Security and Livelihoods services.
OCAOF Berufsbildungsinstitut in Kitamba, Verwaltungsgebäude und Wohnhaus OCAOF Vocational Institute, Kitamba, Administration and Dormitory OCAOF Berufsbildungsinstitut in Kitamba, Verwaltungsgebäude und Wohnhaus OCAOF Vocational Institute, Kitamba, Administration and Dormitory OCAOF Berufsbildungsinstitut in Kitamba, Verwaltungsgebäude und Wohnhaus OCAOF Vocational Institute, Kitamba, Administration and Dormitory
Staatsbürgerkundliches Bildungsprojekt zum verbesserten Verständnis von Demokratie und Menschenrechten Civic education Programme on good governance, democracy and human rights observance Staatsbürgerkundliches Bildungsprojekt zum verbesserten Verständnis von Demokratie und Menschenrechten Civic education Programme on good governance, democracy and human rights observance Staatsbürgerkundliches Bildungsprojekt zum verbesserten Verständnis von Demokratie und Menschenrechten Civic education Programme on good governance, democracy and human rights observance
Kammer- und Verbandspartnerschaftsprojekt zwischen dem Fachverband Biogas (FvB) e.V. und der Uganda National Biogas Alliance (UNBA) Partnership Project between the German Biogas Association and the Uganda National Biogas Alliance Das Bewusstsein für sowie die Produktion und Nutzung von Biogas in Uganda fördern Promote awareness of, production and use of biogas in Uganda Das Bewusstsein für sowie die Produktion und Nutzung von Biogas in Uganda fördern Promote awareness of, production and use of biogas in Uganda
Weiterführung des staatsbürgerkundlichen Bildungsprojekts zum verbesserten Verständnis von Demokratie und Menschenrechten Continuation of the Civic Education Programme on good governance, democracy and human rights observance Weiterführung des staatsbürgerkundlichen Bildungsprojekts zum verbesserten Verständnis von Demokratie und Menschenrechten Continuation of the Civic Education Programme on good governance, democracy and human rights observance Weiterführung des staatsbürgerkundlichen Bildungsprojekts zum verbesserten Verständnis von Demokratie und Menschenrechten Continuation of the Civic Education Programme on good governance, democracy and human rights observance
Kofinanzierung des PRSC II, Poverty Erad iation Action Plan - PEAP Cofinancing of the PRSC II Kofinanzierung des PRSC II, Poverty Erad iation Action Plan - PEAP Cofinancing of the PRSC II Kofinanzierung des PRSC II, Poverty Erad iation Action Plan - PEAP Cofinancing of the PRSC II
Construction and equipment of Walanga Primary School, Uganda Bau und Einrichtung von vier Klassen der Walanga Primary School, Uganda Construction and equipment of Walanga Primary School, Uganda Bau und Einrichtung von vier Klassen der Walanga Primary School, Uganda Construction and equipment of Walanga Primary School, Uganda Bau und Einrichtung von vier Klassen der Walanga Primary School, Uganda
Gender and women development programme in the diocese of Hoima, Uganda Gender- und Frauenförderprojekt im Kagadi-Distrikt in der Diözese Hoima Gender and women development programme in the diocese of Hoima, Uganda Gender- und Frauenförderprojekt im Kagadi-Distrikt in der Diözese Hoima Gender and women development programme in the diocese of Hoima, Uganda Gender- und Frauenförderprojekt im Kagadi-Distrikt in der Diözese Hoima
Berufsbildungspartnerschaft zwischen der Handwerkskammer zu Köln und Wirtschaftsverbänden sowie berufsbildenden Einrichtungen in Uganda Vocational Training Partnership between Handwerkskammer zu Köln und Associations and TVET-Institutions in Uganda Berufliche Aus- und Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen entsprechen zunehmend dem Bedarf der ugandischen Wirtschaft Vocational education and training and further education measures correspond to the increasing demand of the Ugandan economy Berufliche Aus- und Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen entsprechen zunehmend dem Bedarf der ugandischen Wirtschaft Vocational education and training and further education measures correspond to the increasing demand of the Ugandan economy
Verbesserung der beruflichen Bildungsmöglichkeiten am Sharing Youth Centre in Kampala Improvement of vocational training capabilities at Sharing Youth Centre Kampala Verbesserung der beruflichen Bildungsmöglichkeiten am Sharing Youth Centre in Kampala Improvement of vocational training capabilities at Sharing Youth Centre Kampala Verbesserung der beruflichen Bildungsmöglichkeiten am Sharing Youth Centre in Kampala Improvement of vocational training capabilities at Sharing Youth Centre Kampala
BINA Uganda – Projekt zur Beschäftigungsförderung von jungen Flüchtlingen und sozial benachteiligten Ugandern in Kampala und Westuganda BINA Uganda – Project on employment promotion of young refugees and socially disadvantaged Ugandans in Kampala and western Uganda Junge Flüchtlinge und Ugander aus den aufnehmenden Gemeineden in Kampala und Westuganda verbessern ihre Beschäftigungs- und Einkommenssituation Young refugees and Ugandans from the host communities in Kampala and western Uganda are improving their employment and income situation Junge Flüchtlinge und Ugander aus den aufnehmenden Gemeineden in Kampala und Westuganda verbessern ihre Beschäftigungs- und Einkommenssituation Young refugees and Ugandans from the host communities in Kampala and western Uganda are improving their employment and income situation
Stärkung des Gesundheitssystems und Verbesserung des Zugangs zu SRHR für Jugendliche und junge Erwachsene (10-24) in Terego und Yumbe, Uganda Strengthening the health system and improving access to SRHR for adolescents and young adults (10-24) in Terego and Yumbe, Uganda. Stärkung des Gesundheitssystems und Verbesserung des Zugangs zu SRHR für Jugendliche und junge Erwachsene (10-24) in Terego und Yumbe, Uganda Strengthening the health system and improving access to SRHR for adolescents and young adults (10-24) in Terego and Yumbe, Uganda. Stärkung des Gesundheitssystems und Verbesserung des Zugangs zu SRHR für Jugendliche und junge Erwachsene (10-24) in Terego und Yumbe, Uganda Strengthening the health system and improving access to SRHR for adolescents and young adults (10-24) in Terego and Yumbe, Uganda.
Verbesserung des Zugangs zu Wasser, sanitären Einrichtungen und Hygiene für benachteiligte Bevölkerungsgruppen im ländlichen Karamoja Improving access to water, sanitation facilities and hygiene practices in disadvantaged rural communities of Karamoja Verbesserung des Zugangs zu Wasser, sanitären Einrichtungen und Hygiene für benachteiligte Bevölkerungsgruppen im ländlichen Karamoja Improving access to water, sanitation facilities and hygiene practices in disadvantaged rural communities of Karamoja Verbesserung des Zugangs zu Wasser, sanitären Einrichtungen und Hygiene für benachteiligte Bevölkerungsgruppen im ländlichen Karamoja Improving access to water, sanitation facilities and hygiene practices in disadvantaged rural communities of Karamoja
Integrierte und genderbasierte Förderung von organisierten Kleinbauernfamilien Integrated and gender-based promotion of organised smallholder families In der ländlichen Projektregion betreiben die meisten Bewohner*innen Subsistenzlandwirtschaft. Aufgrund von unterschiedlichen externen und internen Faktoren nehmen die Erträge zusehends ab und damit sinken die Einnahmen und die Nahrungsmittelunsicherheit nimmt zu. Hinzu kommen soziale Problemlagen, wie  patriarchale Strukturen oder eine hohe Gewalt innerhalb der Familien sowie hygienische Missstände. Der Projektträger versucht mit Methoden der nachhatligen Landwirtschaft, mit einer Verbesserung der sanitären Einrichtungen und einer Stärkung der familiären Strukturen entgegenzuwirken. In the rural project region, most of the inhabitants practise subsistence farming. Due to various external and internal factors, the yields are decreasing visibly and thus the income is decreasing and food insecurity is increasing. In addition, there are social problems, such as patriarchal structures or a high level of violence within the families, as well as hygiene problems. The project executing agency is trying to counteract this with methods of sustainable agriculture, by improving sanitary facilities and strengthening family structures. In der ländlichen Projektregion betreiben die meisten Bewohner*innen Subsistenzlandwirtschaft. Aufgrund von unterschiedlichen externen und internen Faktoren nehmen die Erträge zusehends ab und damit sinken die Einnahmen und die Nahrungsmittelunsicherheit nimmt zu. Hinzu kommen soziale Problemlagen, wie  patriarchale Strukturen oder eine hohe Gewalt innerhalb der Familien sowie hygienische Missstände. Der Projektträger versucht mit Methoden der nachhatligen Landwirtschaft, mit einer Verbesserung der sanitären Einrichtungen und einer Stärkung der familiären Strukturen entgegenzuwirken. In the rural project region, most of the inhabitants practise subsistence farming. Due to various external and internal factors, the yields are decreasing visibly and thus the income is decreasing and food insecurity is increasing. In addition, there are social problems, such as patriarchal structures or a high level of violence within the families, as well as hygiene problems. The project executing agency is trying to counteract this with methods of sustainable agriculture, by improving sanitary facilities and strengthening family structures.
Verbesserung des Zugangs zum Arbeitsmarkt für Jugendliche aus Kampala. Improving access to the labor market for Kampala youth. Verbesserung des Zugangs zum Arbeitsmarkt für Jugendliche aus Kampala. Improving access to the labor market for Kampala youth. Verbesserung des Zugangs zum Arbeitsmarkt für Jugendliche aus Kampala. Improving access to the labor market for Kampala youth.
Programm zur gemeinschaftlichen Unterstützung des National Development Plan (Budgethilfe) Programme for Community support for the National Development Plan (budget support) Das Programm soll die ugandische Regierung in den folgenden drei Haushaltsjahren (2010/11-2012/13) bei der Umsetzung seiner nationalen Entwicklungsstrategie (National Development Plan, NDP) unterstützen. Der NDP hat im Wesentlichen folgende Ziele:- ein nachhaltiges Einkommenswachstum für die arme Bevölkerung- die Verbesserung des Zugangs zu sozialen Grunddiensten (insbesondere Bildung und Gesundheit)- den Ausbau der Infrastruktur (Transport, Wasser, Energie) und der Agrarproduktion- die Stärkung des öffentlichen Finanzmanagements (Erhöhung der Transparenz staatlichen Handelns, Korruptionsbekämpfung) und- Modernisierung des Verwaltungsapparats.Der FZ-Beitrag bildet dabei den integralen Bestandteil eines mit weiteren neun bi- und zwei multilateralen Gebern durchgeführten Programms unter der Bezeichnung Joint Budget Support Framework (JBSF). Das JBSF definiert einen gemeinsamen Koordinierungsrahmen für die Bereitstellung und Erfolgsbewertung von Budgethilfe in Uganda, auf den sich die ugandische Regierung und die Budgethilfegeber 2009 geeinigt haben. Programme for Community support for the National Development Plan (budget support) Entwicklungspolitisches Ziel der Programms ist es, die ugandische Regierung bei der Umsetzung des nationalen Entwicklungsplans NDP zu unterstützen und damit zur Armutsreduzierung und zur Erreichung der MDGs beizutragen. Programme for Community support for the National Development Plan (budget support)
Country Strategic Plan Country Strategic Plan Ziel ist die Ernährungssituation zu verbessern und Lebensgrundlagen zu stärken, werden unter SO2 und SO4 jeweils zwei Aktivitäten gefördert. Zu den Maßnahmen gehören u.a. Bargeld-und Nahrungstransfers, die lokale Bevölkerung wird dabei in die Rehabilitierung un Errichtung öffentlicher Gemeindegüter eingebunden. Daneben werden Trainings zum Obst-und Gemüseanbau sowie zum Nacherntemanagement angeboten. Fokusregionen sind Norduganda und landesweit jene Distrikte die besonders hohe Flüchtlingszuwachsraten aufweisen. Die Aktivitäten sind mit nationalen Programmen abgestimmt und teilweise in diese The aim is to improve the nutritional situation and to strengthen the livelihoods, two activities each are promoted under SO2 and SO4. The measures include cash and food transfers, the local population is involved in the rehabilitation and construction of public community goods. Training in fruit and vegetable cultivation and post-harvest management is also offered. The focus regions are northern Uganda and throughout the country those districts with particularly high refugee growth rates. The activities are coordinated with national programmes and ............................................. Ziel ist die Ernährungssituation zu verbessern und Lebensgrundlagen zu stärken, werden unter SO2 und SO4 jeweils zwei Aktivitäten gefördert. Zu den Maßnahmen gehören u.a. Bargeld-und Nahrungstransfers, die lokale Bevölkerung wird dabei in die Rehabilitierung un Errichtung öffentlicher Gemeindegüter eingebunden. Daneben werden Trainings zum Obst-und Gemüseanbau sowie zum Nacherntemanagement angeboten. Fokusregionen sind Norduganda und landesweit jene Distrikte die besonders hohe Flüchtlingszuwachsraten aufweisen. Die Aktivitäten sind mit nationalen Programmen abgestimmt und teilweise in diese The aim is to improve the nutritional situation and to strengthen the livelihoods, two activities each are promoted under SO2 and SO4. The measures include cash and food transfers, the local population is involved in the rehabilitation and construction of public community goods. Training in fruit and vegetable cultivation and post-harvest management is also offered. The focus regions are northern Uganda and throughout the country those districts with particularly high refugee growth rates. The activities are coordinated with national programmes and .............................................
IKU - Umsetzung und Replizierung von integrierten Strategien und Maßnahmen zur Klimaminderung und -anpassung im Rahmen eines integrierten Klima- und Entwicklungsprogramms in Ostafrika Implementation and replication of integrated climate mitigation and adaptation strategies and measures in the context of an integrated climate and development programme in East Africa IKU - Umsetzung und Replizierung von integrierten Strategien und Maßnahmen zur Klimaminderung und -anpassung im Rahmen eines integrierten Klima- und Entwicklungsprogramms in Ostafrika Implementation and replication of integrated climate mitigation and adaptation strategies and measures in the context of an integrated climate and development programme in East Africa IKU - Umsetzung und Replizierung von integrierten Strategien und Maßnahmen zur Klimaminderung und -anpassung im Rahmen eines integrierten Klima- und Entwicklungsprogramms in Ostafrika Implementation and replication of integrated climate mitigation and adaptation strategies and measures in the context of an integrated climate and development programme in East Africa
Förderung des nachhaltigen Landbaus in der Diözese Masaka Promotion of sustainable agriculture in Masaka Diocese, Uganda Förderung des nachhaltigen Landbaus in der Diözese Masaka Promotion of sustainable agriculture in Masaka Diocese, Uganda Förderung des nachhaltigen Landbaus in der Diözese Masaka Promotion of sustainable agriculture in Masaka Diocese, Uganda
Promoting Sustainable Agriculture in Kakiri, Mende and Masulita Sub-Counties Förderung einer nachhaltigen Landwirtschaft in den Unterbezirken Kakiri, Mende und Masulita Promoting Sustainable Agriculture in Kakiri, Mende and Masulita Sub-Counties Förderung einer nachhaltigen Landwirtschaft in den Unterbezirken Kakiri, Mende und Masulita Promoting Sustainable Agriculture in Kakiri, Mende and Masulita Sub-Counties Förderung einer nachhaltigen Landwirtschaft in den Unterbezirken Kakiri, Mende und Masulita
Grow Together: Transformation von Gender-Beziehungen in Uganda hin zu gleichberechtigter Mitbestimmung, wirtschaftlichem Empowerment und verbesserter Menstruationsgesundheit von Frauen und Mädchen Grow Together: Transforming gender relations in Uganda towards equal participation, economic empowerment and improved menstrual health for women and girls Grow Together: Transformation von Gender-Beziehungen in Uganda hin zu gleichberechtigter Mitbestimmung, wirtschaftlichem Empowerment und verbesserter Menstruationsgesundheit von Frauen und Mädchen Grow Together: Transforming gender relations in Uganda towards equal participation, economic empowerment and improved menstrual health for women and girls Grow Together: Transformation von Gender-Beziehungen in Uganda hin zu gleichberechtigter Mitbestimmung, wirtschaftlichem Empowerment und verbesserter Menstruationsgesundheit von Frauen und Mädchen Grow Together: Transforming gender relations in Uganda towards equal participation, economic empowerment and improved menstrual health for women and girls
Förderung von Friedensjournalismus in Uganda (Fortführung) Uganda Media Development Foundation UMDF Förderung von Friedensjournalismus in Uganda (Fortführung) Uganda Media Development Foundation UMDF Förderung von Friedensjournalismus in Uganda (Fortführung) Uganda Media Development Foundation UMDF
OCAOF Berufsbildungsinstitut Kitamba, Bau von Lehrwerkstätten für die Ausbildung in den Berufen Maurer, Schreiner/Zimmerleute und Schlosser/Installateure. OCAOF Vocational Institute Kitamba, Training workshops for Brick Laying, Carpentery and Plumbing. OCAOF Berufsbildungsinstitut Kitamba, Bau von Lehrwerkstätten für die Ausbildung in den Berufen Maurer, Schreiner/Zimmerleute und Schlosser/Installateure. OCAOF Vocational Institute Kitamba, Training workshops for Brick Laying, Carpentery and Plumbing. OCAOF Berufsbildungsinstitut Kitamba, Bau von Lehrwerkstätten für die Ausbildung in den Berufen Maurer, Schreiner/Zimmerleute und Schlosser/Installateure. OCAOF Vocational Institute Kitamba, Training workshops for Brick Laying, Carpentery and Plumbing.
Kapazitätsaufbau zur effektiveren Unterst. von Kleinbauern, Bereiche Fairer Handel, Klimawandel Building the capacity of PELUM Uganda member organisations to effectively support small farmers Kapazitätsaufbau zur effektiveren Unterst. von Kleinbauern, Bereiche Fairer Handel, Klimawandel Building the capacity of PELUM Uganda member organisations to effectively support small farmers Kapazitätsaufbau zur effektiveren Unterst. von Kleinbauern, Bereiche Fairer Handel, Klimawandel Building the capacity of PELUM Uganda member organisations to effectively support small farmers