devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
&lt;![CDATA[Maßnahmen zur Bekämpfung von Alkoholmissbrauch in der Metropole N&apos;Djaména]]&gt; &lt;![CDATA[Awareness raising and integrated social work to restrict drug and alcohol use in N&apos;Djaména, Tchad]]&gt; Maßnahmen zur Bekämpfung von Alkoholmissbrauch in der Metropole N'Djaména Awareness raising and integrated social work to restrict drug and alcohol use in N'Djaména, Tchad Maßnahmen zur Bekämpfung von Alkoholmissbrauch in der Metropole N'Djaména Awareness raising and integrated social work to restrict drug and alcohol use in N'Djaména, Tchad
Programm zur nachhaltigen Ernährungssicherung und Reduzierung sozialer Spannungen (PASAC II) Project to Support Food Security and Social Cohesion in the Canton Bagaye - Phase II Programm zur nachhaltigen Ernährungssicherung und Reduzierung sozialer Spannungen (PASAC II) Project to Support Food Security and Social Cohesion in the Canton Bagaye - Phase II Programm zur nachhaltigen Ernährungssicherung und Reduzierung sozialer Spannungen (PASAC II) Project to Support Food Security and Social Cohesion in the Canton Bagaye - Phase II
Integriertes HIV/AIDS-Projekt in der Diözese Moundou Integrated initiatives to fight against HIV/AIDS in Moundou Diocese, Tchad Integriertes HIV/AIDS-Projekt in der Diözese Moundou Integrated initiatives to fight against HIV/AIDS in Moundou Diocese, Tchad Integriertes HIV/AIDS-Projekt in der Diözese Moundou Integrated initiatives to fight against HIV/AIDS in Moundou Diocese, Tchad
Unterstützung der Gesundheits- und HIV/AIDS Arbeit in der Diözese Sarh Health and  HIV provention project, diocese of Sarh Unterstützung der Gesundheits- und HIV/AIDS Arbeit in der Diözese Sarh Health and  HIV provention project, diocese of Sarh Unterstützung der Gesundheits- und HIV/AIDS Arbeit in der Diözese Sarh Health and  HIV provention project, diocese of Sarh
&lt;![CDATA[Fortsetzung der Schulung von Führungskräften im Tschad durch &apos;CEFOD&apos; in N&apos;Djaména / Tschad]]&gt; Leadership training enhancing civic participation and democracy support, CEFOD, Tschad Fortsetzung der Schulung von Führungskräften im Tschad durch 'CEFOD' in N'Djaména / Tschad Leadership training enhancing civic participation and democracy support, CEFOD, Tschad Fortsetzung der Schulung von Führungskräften im Tschad durch 'CEFOD' in N'Djaména / Tschad Leadership training enhancing civic participation and democracy support, CEFOD, Tschad
Bau einer Gesundheitsstation in Ham construction of a health centre Bau einer Gesundheitsstation in Ham construction of a health centre Bau einer Gesundheitsstation in Ham construction of a health centre
Justice and Democracy in Southern Chad, continuation Zugang zu Justiz und Demokratieförderung, Fortführung The partner approach to legal counselling is based on so-called parajurists (PJ), who are trained in legal basics and are able to provide initial counselling on site. Due to the close accompaniment of the parajurists and their local roots, more and more people are becoming aware of their rights and can demand them. Der Partner arbeitet in seinem Rechtsberatungsansatz mit sogenannten Parajurist*innen (PJ), die in rechtlichen Grundlagen ausgebildet werden und erste Beratungen vor Ort durchführen können. Aufgrund der engen Begleitung der Parajurist*innen und deren lokaler Verankerung erhalten immer mehr Menschen Kenntnisse über ihre Rechte und können diese einfordern. The partner approach to legal counselling is based on so-called parajurists (PJ), who are trained in legal basics and are able to provide initial counselling on site. Due to the close accompaniment of the parajurists and their local roots, more and more people are becoming aware of their rights and can demand them. Der Partner arbeitet in seinem Rechtsberatungsansatz mit sogenannten Parajurist*innen (PJ), die in rechtlichen Grundlagen ausgebildet werden und erste Beratungen vor Ort durchführen können. Aufgrund der engen Begleitung der Parajurist*innen und deren lokaler Verankerung erhalten immer mehr Menschen Kenntnisse über ihre Rechte und können diese einfordern.
Ländl. Trinkwasserver.Ouaddai-Biltine BM Hydraulique Villageoire Ländl. Trinkwasserver.Ouaddai-Biltine BM Hydraulique Villageoire Ländl. Trinkwasserver.Ouaddai-Biltine BM Hydraulique Villageoire
Verbesserung der Wasserversorgung in der Grenzregion zu Darfur für Flüchtlinge und lokale Bevölkerung durch den Bau von Flussschwellen und solarbetriebene Wasserpumpen Improvement of Water Supply for refugees and local population in the border region of Chad and Darfur through construction of river banks and installation of solar powered Water pumps Verbesserung der Wasserversorgung in der Grenzregion zu Darfur für Flüchtlinge und lokale Bevölkerung durch den Bau von Flussschwellen und solarbetriebene Wasserpumpen Improvement of Water Supply for refugees and local population in the border region of Chad and Darfur through construction of river banks and installation of solar powered Water pumps Verbesserung der Wasserversorgung in der Grenzregion zu Darfur für Flüchtlinge und lokale Bevölkerung durch den Bau von Flussschwellen und solarbetriebene Wasserpumpen Improvement of Water Supply for refugees and local population in the border region of Chad and Darfur through construction of river banks and installation of solar powered Water pumps
Stärkung der Selbsthilfekräfte von Flüchtlingen und aufnehmenden Gemeinden im Tschad Enabling solutions for refugees and host community members in Chad through the strenghthening of self-reliance and building of local capacity sozio-ökonomische Integration von Flüchtlingen aus Darfur (Sudan) und aus der Zentralafrikanischen Republik in den aufnehmenden Gemeinden. Gefördert werden ebenso die aufnehmenden Gemeinden. Geplante Maßnahmen sind: Verbesserung der landwirtschaftlichen Produktionsbedingungen, einkommenschaffende Maßnahmen, Förderung des friedlichen Zusammenlebens. sozio economic integration of refugees from Darfur (Sudan) and from the Central African Republic in the taking up municipalities. The taking up municipalities are promoted also. Planned measures are: Improvement of the agricultural production terms, income-creative measures, support of the peaceful living together. sozio-ökonomische Integration von Flüchtlingen aus Darfur (Sudan) und aus der Zentralafrikanischen Republik in den aufnehmenden Gemeinden. Gefördert werden ebenso die aufnehmenden Gemeinden. Geplante Maßnahmen sind: Verbesserung der landwirtschaftlichen Produktionsbedingungen, einkommenschaffende Maßnahmen, Förderung des friedlichen Zusammenlebens. sozio economic integration of refugees from Darfur (Sudan) and from the Central African Republic in the taking up municipalities. The taking up municipalities are promoted also. Planned measures are: Improvement of the agricultural production terms, income-creative measures, support of the peaceful living together.
Integration of the Refugee Camp Am Nabak in the regional development of the East-Chad Integration des Flüchtlingslagers Am Nabak in die regionale Entwicklung des Ost-Tschad unter Berücksichtigung der Wasserreserven und erneuerbaren Energien Integration of the Refugee Camp Am Nabak in the regional development of the East-Chad Integration des Flüchtlingslagers Am Nabak in die regionale Entwicklung des Ost-Tschad unter Berücksichtigung der Wasserreserven und erneuerbaren Energien Integration of the Refugee Camp Am Nabak in the regional development of the East-Chad Integration des Flüchtlingslagers Am Nabak in die regionale Entwicklung des Ost-Tschad unter Berücksichtigung der Wasserreserven und erneuerbaren Energien
&lt;![CDATA[Stärkung des staatsbürgerlichen Engagements von Führungskräften im Tschad durch das Erwachsenenbildungszentrum &apos;CEFOD&apos; in N&apos;Djaména]]&gt; &lt;![CDATA[Political Leadership training enhancing civic participation, CEFOD-Training Centre, N&apos;Djaména]]&gt; Stärkung des staatsbürgerlichen Engagements von Führungskräften im Tschad durch das Erwachsenenbildungszentrum 'CEFOD' in N'Djaména Political Leadership training enhancing civic participation, CEFOD-Training Centre, N'Djaména Stärkung des staatsbürgerlichen Engagements von Führungskräften im Tschad durch das Erwachsenenbildungszentrum 'CEFOD' in N'Djaména Political Leadership training enhancing civic participation, CEFOD-Training Centre, N'Djaména
Stärkung der Resilienz und Ernährungssicherung für von Trockenheit und Vertreibung betroffene Bevölkerungsgruppen Strengthening resilience and food security for people affected by drought and conflict at Lake Chad and the neighbouring Kanem region 3.150 Haushalte haben ihre Ernährungssicherheit und Resilienz gegen Ernährungskrisen nachhaltig erhöht 3,150 households have sustainably increased their food security and resilience to food crises 3.150 Haushalte haben ihre Ernährungssicherheit und Resilienz gegen Ernährungskrisen nachhaltig erhöht 3,150 households have sustainably increased their food security and resilience to food crises
Einführung eines Unterrichtsmodules Erziehung zu gewaltfreier Konfliktlösung an katholischen Schulen im Tschad Training in non-violent conflict resolution in schools, Chad Einführung eines Unterrichtsmodules Erziehung zu gewaltfreier Konfliktlösung an katholischen Schulen im Tschad Training in non-violent conflict resolution in schools, Chad Einführung eines Unterrichtsmodules Erziehung zu gewaltfreier Konfliktlösung an katholischen Schulen im Tschad Training in non-violent conflict resolution in schools, Chad
Bau einer Krankenpflegeschule in der Diözese Sarh Construction of a nursing school in the diocese of Sarh Bau einer Krankenpflegeschule in der Diözese Sarh Construction of a nursing school in the diocese of Sarh Bau einer Krankenpflegeschule in der Diözese Sarh Construction of a nursing school in the diocese of Sarh
Sicherung von Basisdiensten für Gesundheit im ländlichen Raum der Diözese Pala Promoting basic health services in rural areas of the Pala Diocese Sicherung von Basisdiensten für Gesundheit im ländlichen Raum der Diözese Pala Promoting basic health services in rural areas of the Pala Diocese Sicherung von Basisdiensten für Gesundheit im ländlichen Raum der Diözese Pala Promoting basic health services in rural areas of the Pala Diocese
Achtung und Durchsetzung der Menschenrechte im Tschad - Dreijahresprogramm 2016 - 2019 Respect of Human Rights in Chad Achtung und Durchsetzung der Menschenrechte im Tschad - Dreijahresprogramm 2016 - 2019 Respect of Human Rights in Chad Achtung und Durchsetzung der Menschenrechte im Tschad - Dreijahresprogramm 2016 - 2019 Respect of Human Rights in Chad
COM NORD - Integrierte Kommunalentwicklung im nördlichen Tschad Rural Development in northern Chad Der Zugang zu Basisdienstleitungen in den Bereichen Trinkwasser, Sanitärversorgung und Hygienemaßnahmen, reproduktive Gesundheit sowie Landw The access to drinking water and Toilets in the Borkou Region, specially in the city of Laya Fargeau, is better Der Zugang zu Basisdienstleitungen in den Bereichen Trinkwasser, Sanitärversorgung und Hygienemaßnahmen, reproduktive Gesundheit sowie Landw The access to drinking water and Toilets in the Borkou Region, specially in the city of Laya Fargeau, is better
Förderung der Menschenrechtsarbeit, Rechtstaatlichkeit und politischen Partizipation im Tschad Human rights education and political participation in Chad Förderung der Menschenrechtsarbeit, Rechtstaatlichkeit und politischen Partizipation im Tschad Human rights education and political participation in Chad Förderung der Menschenrechtsarbeit, Rechtstaatlichkeit und politischen Partizipation im Tschad Human rights education and political participation in Chad
Förderung und nachhaltiges Management der Infrastruktur von Gesundheitseinrichtungen im Tschad, Phase 1 Promotion and sustainable management of health facility infrastructure in Chad, Phase 1 Förderung und nachhaltiges Management der Infrastruktur von Gesundheitseinrichtungen im Tschad, Phase 1 Promotion and sustainable management of health facility infrastructure in Chad, Phase 1 Förderung und nachhaltiges Management der Infrastruktur von Gesundheitseinrichtungen im Tschad, Phase 1 Promotion and sustainable management of health facility infrastructure in Chad, Phase 1
Unterstützung von Flüchtlingen, IDPs und einheimischer Bevölkerung im Osten und Süden des Tschad Support to refugees, IDPs and host communities in East and South Chad Die Rahmenbedingungen der Flüchtlinge, Binnenflüchtlinge und der einheimischen Bevölkerung sind verbessert sowie kurzfristige Einkommensquellen geschaffen. Support to refugees, internally displaces people (IDP) and host communities in East and South Chad. Die Rahmenbedingungen der Flüchtlinge, Binnenflüchtlinge und der einheimischen Bevölkerung sind verbessert sowie kurzfristige Einkommensquellen geschaffen. Support to refugees, internally displaces people (IDP) and host communities in East and South Chad.
Förderung der kleinbäuerlichen Landwirtschaft und ländlicher Selbsthilfegruppen in der Diözese Goré Integrated rural development for organized self-help groups, Diocese of Goré Förderung der kleinbäuerlichen Landwirtschaft und ländlicher Selbsthilfegruppen in der Diözese Goré Integrated rural development for organized self-help groups, Diocese of Goré Förderung der kleinbäuerlichen Landwirtschaft und ländlicher Selbsthilfegruppen in der Diözese Goré Integrated rural development for organized self-help groups, Diocese of Goré
Familienplanung / HIV-Prävention Phase IV Planif. familiale/Prevention de VIH/SIDA Familienplanung / HIV-Prävention Phase IV Planif. familiale/Prevention de VIH/SIDA Familienplanung / HIV-Prävention Phase IV Planif. familiale/Prevention de VIH/SIDA
Fortsetzung des Aidsaufklärungs- und -beratungsprojekts in der Diözese Moundou (2008-2011) HIV-Awareness and Prevention Project, Moundou Fortsetzung des Aidsaufklärungs- und -beratungsprojekts in der Diözese Moundou (2008-2011) HIV-Awareness and Prevention Project, Moundou Fortsetzung des Aidsaufklärungs- und -beratungsprojekts in der Diözese Moundou (2008-2011) HIV-Awareness and Prevention Project, Moundou
Förderung einer angepassten Schulpädagogik für Dorfschulen im Guera, Tschad Improvement of primary education in 17 villages, Guera Region Förderung einer angepassten Schulpädagogik für Dorfschulen im Guera, Tschad Improvement of primary education in 17 villages, Guera Region Förderung einer angepassten Schulpädagogik für Dorfschulen im Guera, Tschad Improvement of primary education in 17 villages, Guera Region
Stärkung und Ausweitung des Netzwerkes von Bibliotheken im Apostolischen Vikariat Mongo Supporting the network of rural libraries in the Apostolic Vicariate of Mongo Stärkung und Ausweitung des Netzwerkes von Bibliotheken im Apostolischen Vikariat Mongo Supporting the network of rural libraries in the Apostolic Vicariate of Mongo Stärkung und Ausweitung des Netzwerkes von Bibliotheken im Apostolischen Vikariat Mongo Supporting the network of rural libraries in the Apostolic Vicariate of Mongo
Unterstützung von ländlichen Bibliotheken im apostolischen Vikariat Mongo Primary education services by rural libraries, Mongo Region Unterstützung von ländlichen Bibliotheken im apostolischen Vikariat Mongo Primary education services by rural libraries, Mongo Region Unterstützung von ländlichen Bibliotheken im apostolischen Vikariat Mongo Primary education services by rural libraries, Mongo Region
Prog. Dezentrale ländliche Entwicklung Mayo-Kebbi u. Quaddai-Biltine( Phase III ) PRODABO - PRODALKA III Fortsetzung der Finanzierung des Ausbaus multisektoraler Infrastruktur in den Regionen Mayo Kebbi und Ouaddai-Biltine PRODABO - PRODALKA III Die Bevölkerung ist mit von ihr selbst geplanter wirtschaftlichen und sozialen Infrastruktur versorgt PRODABO - PRODALKA III
Förderung einer angepassten Schulpädagogik für Dorfschulen in der Region Guera, Tschad Capacity buildung for good school education and education management, Guera Region Förderung einer angepassten Schulpädagogik für Dorfschulen in der Region Guera, Tschad Capacity buildung for good school education and education management, Guera Region Förderung einer angepassten Schulpädagogik für Dorfschulen in der Region Guera, Tschad Capacity buildung for good school education and education management, Guera Region
Förderung der Menschenrechtsarbeit, Rechtstaatlichkeit und politischen Partizipation durch die Organisation ATPDH Awareness raising and education on Human basic civil rights with focus on gender equality in Chad Förderung der Menschenrechtsarbeit, Rechtstaatlichkeit und politischen Partizipation durch die Organisation ATPDH Awareness raising and education on Human basic civil rights with focus on gender equality in Chad Förderung der Menschenrechtsarbeit, Rechtstaatlichkeit und politischen Partizipation durch die Organisation ATPDH Awareness raising and education on Human basic civil rights with focus on gender equality in Chad
&lt;![CDATA[Bau einer Bibliothek, Nachhilferäume und Büros für Menschen mit Behinderung in N&apos;Djamena]]&gt; &lt;![CDATA[Construction of a library, tuition rooms and offices for children and students with special needs in N&apos;Djamena]]&gt; Bau einer Bibliothek, Nachhilferäume und Büros für Menschen mit Behinderung in N'Djamena Construction of a library, tuition rooms and offices for children and students with special needs in N'Djamena Bau einer Bibliothek, Nachhilferäume und Büros für Menschen mit Behinderung in N'Djamena Construction of a library, tuition rooms and offices for children and students with special needs in N'Djamena
KV Dezentrales ländliches Entwicklungsprogramm Mayo Dala und La Kabbia Progr.Develop.rural décentr.Mayo D./Kabb KV Dezentrales ländliches Entwicklungsprogramm Mayo Dala und La Kabbia Progr.Develop.rural décentr.Mayo D./Kabb KV Dezentrales ländliches Entwicklungsprogramm Mayo Dala und La Kabbia Progr.Develop.rural décentr.Mayo D./Kabb
&lt;![CDATA[Maßnahmen zur Bekämpfung von Alkoholmissbrauch in der Metropole N&apos;Djaména]]&gt; &lt;![CDATA[Combatting alcoholism in N&apos;Djaména]]&gt; Maßnahmen zur Bekämpfung von Alkoholmissbrauch in der Metropole N'Djaména Combatting alcoholism in N'Djaména Maßnahmen zur Bekämpfung von Alkoholmissbrauch in der Metropole N'Djaména Combatting alcoholism in N'Djaména
&lt;![CDATA[Jugend- und Erwachsenenbildung zur Stärkung des interkulturellen und interreligiösen Dialogs im Centre Culturel Al-Mouna in N&apos;Djaména]]&gt; &lt;![CDATA[Youth and adult education promoting intercultural and interreligious dialogue by Al-Mouna Centre, N&apos;Djaména, Tchad]]&gt; Jugend- und Erwachsenenbildung zur Stärkung des interkulturellen und interreligiösen Dialogs im Centre Culturel Al-Mouna in N'Djaména Youth and adult education promoting intercultural and interreligious dialogue by Al-Mouna Centre, N'Djaména, Tchad Jugend- und Erwachsenenbildung zur Stärkung des interkulturellen und interreligiösen Dialogs im Centre Culturel Al-Mouna in N'Djaména Youth and adult education promoting intercultural and interreligious dialogue by Al-Mouna Centre, N'Djaména, Tchad
Food Security, conflict resolution and disaster risk reduction for improved resilience in Chad Ernährungssicherung, Friedensförderung und  Katastrophenrisikomanagement zur Erhöhung der Resilienz im Tschad The resilience in selected communities is strengthened. Die Resilienz der Bevölkerung in ausgewählten Gemeinden gegenüber Katastrophen und Ernährungsunsicherheit ist erhöht. The resilience in selected communities is strengthened. Die Resilienz der Bevölkerung in ausgewählten Gemeinden gegenüber Katastrophen und Ernährungsunsicherheit ist erhöht.
Verbesserung der Lebensbedingungen und der Resilienz in der Region Ade, Tschad, hinsichtlich Wasser / Gesundheit und wirtschaftlicher Situation Improvement of livelihood and resilience in the region of Ade, Chad, regarding water / health and economic situation Verbesserung der Lebensbedingungen und der Resilienz in der Region Ade, Tschad, hinsichtlich Wasser / Gesundheit und wirtschaftlicher Situation Improvement of livelihood and resilience in the region of Ade, Chad, regarding water / health and economic situation Verbesserung der Lebensbedingungen und der Resilienz in der Region Ade, Tschad, hinsichtlich Wasser / Gesundheit und wirtschaftlicher Situation Improvement of livelihood and resilience in the region of Ade, Chad, regarding water / health and economic situation
Inklusion von jungen Menschen mit Behinderung durch Bildung Education program for an social inclusion of children and students with special needs in Tchad Inklusion von jungen Menschen mit Behinderung durch Bildung Education program for an social inclusion of children and students with special needs in Tchad Inklusion von jungen Menschen mit Behinderung durch Bildung Education program for an social inclusion of children and students with special needs in Tchad
Ländliche Trinkwasserversorgung Mayo Dallah und Kabbia (BM) &lt;![CDATA[Adduction d&apos;Eau Rurale Mayo Kebbi Ouest]]&gt; Ländliche Trinkwasserversorgung Mayo Dallah und Kabbia (BM) Adduction d'Eau Rurale Mayo Kebbi Ouest Ländliche Trinkwasserversorgung Mayo Dallah und Kabbia (BM) Adduction d'Eau Rurale Mayo Kebbi Ouest
Education on peaceful conflict resolution, democracy and civic participation at catholic schools in Tchad Erziehung zur Friedensförderung, Demokratie und zu Bürgerrechten und -pflichten in katholischen Schulen im Tschad Education on peaceful conflict resolution, democracy and civic participation at catholic schools in Tchad Erziehung zur Friedensförderung, Demokratie und zu Bürgerrechten und -pflichten in katholischen Schulen im Tschad Education on peaceful conflict resolution, democracy and civic participation at catholic schools in Tchad Erziehung zur Friedensförderung, Demokratie und zu Bürgerrechten und -pflichten in katholischen Schulen im Tschad
Weitere Förderung der integralen ländlichen Entwicklung in der Diözese Pala Integrated sustainable development measures, Diocese Pala Weitere Förderung der integralen ländlichen Entwicklung in der Diözese Pala Integrated sustainable development measures, Diocese Pala Weitere Förderung der integralen ländlichen Entwicklung in der Diözese Pala Integrated sustainable development measures, Diocese Pala
Integrated multi sectoral rural development in Pala Diocese Integrale ländliche mehrsektorale Entwicklung in der Diözese Pala Integrated multi sectoral rural development in Pala Diocese Integrale ländliche mehrsektorale Entwicklung in der Diözese Pala Integrated multi sectoral rural development in Pala Diocese Integrale ländliche mehrsektorale Entwicklung in der Diözese Pala
Networking on land rights in Chad Netzwerkarbeit zu Landrechten Land grabbing is becoming an increasingly relevant issue in the context of population growth and climate change in rural Chad and its special challenges, but this is only addressed by a few actors in Chadian civil society. The project partner supports grassroots groups in claiming their rights. Landraub wird im Zusammenhang mit Bevölkerungswachstum und Klimawandel im ländlichen Tschad mit seinen dortigen besonderen Herausforderungen ein immer relevanteres Thema, was jedoch von nur wenigen Akteuren in der tschadischen Zivilgesellschaft bearbeitet wird. Der Projektträger unterstützt Basisgruppen bei der Einforderung ihrer Rechte. Land grabbing is becoming an increasingly relevant issue in the context of population growth and climate change in rural Chad and its special challenges, but this is only addressed by a few actors in Chadian civil society. The project partner supports grassroots groups in claiming their rights. Landraub wird im Zusammenhang mit Bevölkerungswachstum und Klimawandel im ländlichen Tschad mit seinen dortigen besonderen Herausforderungen ein immer relevanteres Thema, was jedoch von nur wenigen Akteuren in der tschadischen Zivilgesellschaft bearbeitet wird. Der Projektträger unterstützt Basisgruppen bei der Einforderung ihrer Rechte.