Kommunaler Umweltschutz II (Inv.) Municipal Environmental Protection II Programa de protección ambiental municipal II Kolumbien als eines der wasserreichsten Länder der Welt stehen regional und lokal gesehen zunehmend weniger nutzbare Wasserressourcen zur Verfügung. Folgen des Klimawandels (Wasserstress bzw. Überschwemmungen) und stark verschmutzte Oberflächengewässer (ungeklärte bzw. unvollständig geklärte Abwässer, nicht sachgemäß entsorgte Abfälle) bedingen eine zusehends volatilere Wasserversorgung einzelner Städte und Regionen. Um Oberflächengewässer zu schützen und die Wasserversorgung der Bevölkerung abzusichern, sind im Vorhaben Investitionen in den Siedlungswassersektor (Wasser-, Abwasser-, und Abfallwirtschaft) vorgesehen. Dabei stellt FINDETER als Darlehensnehmer und Träger des Vorhabens interessierten Versorgungsunternehmen, Kommunen oder regionalen Akteuren über Geschäftsbanken Liquidität bereit, um Planungs- und Investitionsleistungen zu finanzieren.Ziel des FZ Moduls ist die Ausweitung bedarfsorientierter Finanzierung für Investitionen in die Wasser- und Abfallwirtschaft, welche die Belastung von Umwelt und Klima durch den Sektor vermindern oder dessen Resilienz gegenüber den Auswirkungen des Klimawandels steigern. Direkte Zielgruppe des Vorhabens sind die infrastrukturentwickelnden Institutionen, die von einem verbesserten Zugang zu zinsgünstigen und langfristigen Finanzierungen profitieren. Indirekte Zielgruppe sind die Bewohner der Städte und Gemeinden, in denen Maßnahmen entwickelt werden oder Wirkung entfalten.Über die Bereitstellung eines langfristigen Darlehens von bis zu EUR 70 Mio. zu vorteilhaften Konditionen wird der Träger und Darlehensnehmer, die Entwicklungsbank FINDETER (Financiera de Desarollo Territorial), das Finanzierungsangebot im kolumbianischen Markt ausweiten und Endkreditnehmern einen verbesserten Zugang zu Finanzierungen in der Wasser- und Abfallwirtschaft ermöglichen. As one of the world's richest countries in water, Colombia is facing increasing regional and local untapped water resources. Consequences of climate change (water stress or flooding) and heavily polluted surface waters (untreated or incompletely treated wastewater, waste not properly disposed of) mean that water supplies to individual cities and regions are becoming increasingly volatile. In order to protect surface waters and safeguard the water supply of the population, the project envisages investments in the municipal water sector (water, wastewater, and waste management). As a borrower and promoter of the project, FINDETER provides liquidity to interested utilities, municipalities or regional actors through commercial banks to finance planning and investment services.The goal of the FZ module is to expand demand-orientated financing for investments in water and waste management that reduce the sector's impact on the environment and climate or increase its resilience to the effects of climate change. The project's direct target group is the infrastructure development institutions, which benefit from improved access to low-interest and long-term financing. The indirect target group is the inhabitants of the towns and municipalities where measures are being developed or are having an impact.By providing a long-term loan of up to EUR 70 million on advantageous terms, the promoter and borrower, the development bank FINDETER (Financiera de Desarollo Territorial), will expand the financing on the Colombian market and enable final borrowers to gain better access to financing in the water and waste sectors. Programa de protección ambiental municipal II Verbesserter Zugang von infrastrukturentwickelnden Institutionen zu bedarfsorientierter Finanzierung für Investitionen in die Wasser- und Abfallwirtschaft, welche die Belastung von Umwelt und Klima durch den Sektor vermindern oder dessen Resilienz gegenüber den Auswirkungen des Klimawandels steigern. As one of the world's richest countries in water, Colombia is facing increasing regional and local untapped water resources. Consequences of climate change (water stress or flooding) and heavily polluted surface waters (untreated or incompletely treated wastewater, waste not properly disposed of) mean that water supplies to individual cities and regions are becoming increasingly volatile. In order to protect surface waters and safeguard the water supply of the population, the project envisages investments in the municipal water sector (water, wastewater, and waste management). As a borrower and promoter of the project, FINDETER provides liquidity to interested utilities, municipalities or regional actors through commercial banks to finance planning and investment services.The goal of the FZ module is to expand demand-orientated financing for investments in water and waste management that reduce the sector's impact on the environment and climate or increase its resilience to the effects of climate change. The project's direct target group is the infrastructure development institutions, which benefit from improved access to low-interest and long-term financing. The indirect target group is the inhabitants of the towns and municipalities where measures are being developed or are having an impact.By providing a long-term loan of up to EUR 70 million on advantageous terms, the promoter and borrower, the development bank FINDETER (Financiera de Desarollo Territorial), will expand the financing on the Colombian market and enable final borrowers to gain better access to financing in the water and waste sectors. Programa de protección ambiental municipal II