Ausbau des Wasserkraftwerks Ruacana Ruakana Hydropower 4th turbine Ziel des Vorhabens Ausbau des Wasserkraftwerks Ruacana ist die Erweiterung der Stromerzeugungskapazitäten in Namibia aus erneuerbaren Energiequellen und deren Einspeisung ins nationale Verbundnetz sowie die Reduzierung der Abhängigkeit von teuren, thermischen (vor allem Kohle- und Atom-) Stromimporten aus Südafrika. Zudem zielt das Vorhaben darauf ab eine zusätzliche und zuverlässige Stromversorgung, vor allem in der Regenzeit, für das ganze Land und insbesondere den Industriesektor zu garantieren.Das Wasserkraftwerkt Ruacana generiert mit 204 MW rund 50% des gesamten Energiebedarfs in Namibia. Die Abhängigkeit von Stromimporten und der immer geringeren Verfügbarkeit des südafrikanischen Stroms stellt eine zentrale Herausforderung des namibischen Stromsektors dar, vor allem da ein starker Anstieg der Nachfrage in den kommenden Jahren erwartet wird. Im Rahmen des Vorhabens soll das Wasserkraftwerk durch die Installation einer vierten Turbine ausgebaut werden, die eine zusätzliche Kapazität von ca. 92 MW. Da das Wasserkraftwerk ursprünglich für vier Turbinen entworfen wurde stellt die Installation der ergänzenden Turbine den geringsten Kostenaufwand zur Gewinnung zusätzlicher Elektrizität dar. Die Stromerzeugungskapazität von Ruacana nach der Erweiterung wird auf 1700 GWh pro Jahr (zusätzliche 270 GWh) geschätzt. Außerdem wird geschätzt, dass rund 108.000 Tonnen CO² pro Jahr eingespart werden können aufgrund der Substitution von Kohlestrom-Importen aus Südafrika. Die bereitgestellten Mitten zur Finanziellen Zusammenarbeit betragen EUR 7 Mio. und sollen zur Zinssubvention eines Darlehens in Höhe von insgesamt ca. EUR 35 Mio. verwendet werden. Die Gesamtkosten des Vorhabens betragen etwa EUR 75 Mio. Der Eigenanteil des Projektträgers NamPower beläuft sich somit auf rund EUR 40 Mio. Der Ausbau der Wasserkraftanlage, der im November 2009 begann, wurde im Mai 2012 fertiggestellt und offiziell eingeweiht. Ein Konsortium, bestehend aus Alstom und Andritz Hydro wurde für die elektro-mechanischen Werke und das Gleichgewicht der Anlage, Murray und Roberts für die Bauarbeiten, Siemens für die gasisolierten Schaltanlagen Verlängerung und ABB/Powertech für den Generator -Aufwärtstransformator engagiert. Die 4. Turbine zur Stromerzeugung wird zu einem entscheidenden Zeitpunkt in Betrieb genommen, da das Land und die ganze Region durch große Energieknappheit bedroht sind. Die zusätzlichen 92 MW sind daher hilfreich für NamPower um Versorgungsengpässe zu überwinden und um zuverlässige Stromversorgung für namibische Industrie und Haushalte bereitzustellen. Desweiteren ermöglicht sie den Anschluss von mehr Menschen an das namibische Stromnetz zur Unterstützung der weiteren wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung. The aim of the project  Ruakana Hydropower 4th turbine is the expansion of electricity generation capacity in Namibia from renewable energy sources and feed into the national grid and reducing dependence on expensive thermal (mainly coal and nuclear) electricity imports from South Africa. In addition, the project aims at an additional and reliable power supply, especially in the rainy season, to the country as a whole and in particular to guarantee the industrial sector.The Ruacana hydroelectric power plant with a capacity of about 240 MW is the core of NamPower's generation and accounts for approximately 50% of Namibia's electricity consumption. The dependence on imports and the increasingly scarce availability of South African power marks a key challenge in the Namibian power sector, especially since a sharp increase in demand is expected during the coming years. Within the framework of the project, it is planned to expand the Hydro Power Plant by a 4th Turbine, which provides an additional 92 MW of power generation capacity. Since Ruacana was originally designed for the installation of a fourth unit, the project was the least-cost option to produce additional electricity in Namibia. The power generation of Ruacana after the expansion is estimated to be 1700 GWh p.a. (additional 270 GWh). Moreover, it is estimated to prevent carbon dioxide emissions of 108,000 tons p.a. due to the substitution of coal-based South African energy. The total costs of the project add up to NAD 750 million (EUR 67 million). The contribution of NamPower is 32 million EUR. The German financial contribution is 35 million EUR in the form of an interest-subsidized loan in South African Rand. The expansion of the hydropower plant, which started in November 2009, was officially inaugurated in May 2012. A consortium consisting of Alstom and Andritz Hydro was involved for the electro-mechanical works and balance of the plant, Murray and Roberts for the civil works, Siemens for the gas-insulated switchgear extension and ABB/Powertech for the generator step-up transformer. The 4th turbine comes on stream at a crucial point in time, when the country and the whole region are threatened by severe power shortages. The additional 92 MW will hence help NamPower to overcome supply shortages and provide reliable power to Namibian industries and households. In addition, it allows the connection of more people to the Namibian power grid in support of further social and economic development. Ziel des Vorhabens ist die Erweiterung der Stromerzeugungskapazitäten in Namibia aus erneuerbaren Energiequellen und deren Einspeisung ins nationale Verbundnetz sowie die Reduzierung der Abhängigkeit von teuren, thermischen (vor allem Kohle- und Atom-) Stromimporten aus Südafrika. Zudem zielt das Vorhaben darauf ab eine zusätzliche und zuverlässige Stromversorgung, vor allem in der Regenzeit, für das ganze Land und insbesondere den Industriesektor zu garantieren. The aim of the project  Ruakana Hydropower 4th turbine is the expansion of electricity generation capacity in Namibia from renewable energy sources and feed into the national grid and reducing dependence on expensive thermal (mainly coal and nuclear) electricity imports from South Africa. In addition, the project aims at an additional and reliable power supply, especially in the rainy season, to the country as a whole and in particular to guarantee the industrial sector.The Ruacana hydroelectric power plant with a capacity of about 240 MW is the core of NamPower's generation and accounts for approximately 50% of Namibia's electricity consumption. The dependence on imports and the increasingly scarce availability of South African power marks a key challenge in the Namibian power sector, especially since a sharp increase in demand is expected during the coming years. Within the framework of the project, it is planned to expand the Hydro Power Plant by a 4th Turbine, which provides an additional 92 MW of power generation capacity. Since Ruacana was originally designed for the installation of a fourth unit, the project was the least-cost option to produce additional electricity in Namibia. The power generation of Ruacana after the expansion is estimated to be 1700 GWh p.a. (additional 270 GWh). Moreover, it is estimated to prevent carbon dioxide emissions of 108,000 tons p.a. due to the substitution of coal-based South African energy. The total costs of the project add up to NAD 750 million (EUR 67 million). The contribution of NamPower is 32 million EUR. The German financial contribution is 35 million EUR in the form of an interest-subsidized loan in South African Rand. The expansion of the hydropower plant, which started in November 2009, was officially inaugurated in May 2012. A consortium consisting of Alstom and Andritz Hydro was involved for the electro-mechanical works and balance of the plant, Murray and Roberts for the civil works, Siemens for the gas-insulated switchgear extension and ABB/Powertech for the generator step-up transformer. The 4th turbine comes on stream at a crucial point in time, when the country and the whole region are threatened by severe power shortages. The additional 92 MW will hence help NamPower to overcome supply shortages and provide reliable power to Namibian industries and households. In addition, it allows the connection of more people to the Namibian power grid in support of further social and economic development.