Securing the heating infrastructure in Obroshyne, Ukraine. Sicherstellung der Wärmeinfrastruktur in Obroshyne, Ukraine The community center in the Ukrainian partner municipality is not only the seat of the administration but also a meeting place for citizens (art school, events, concerts). The building also plays a crucial role in times of crisis, as it serves as a refuge for displaced people seeking humanitarian aid during the ongoing war in Ukraine. In addition, the basement of the community center serves as an air raid shelter during air raids. As there is no reliable heating system, the premises of the community center, including the large concert hall and air raid shelter, are not sufficiently heated. A powerful generator is currently being installed, but there is no heat source. This project will install a heat pump in the community center to transform it into a resilient, inclusive and safe space that serves as the heart of the village and provides shelter for residents and those affected by the ongoing conflict. Furthermore, energy lessons will also be held with the schools so that the children can gain an understanding of sustainable energy sources. Das Gemeindehaus in der ukrainischen Partnerkommune ist neben dem Sitz der Verwaltung auch ein Treffpunkt für die Bürger:innen (Kunstschule, Veranstaltungen, Konzerte). Darüber hinaus hat das Gebäude in Krisenzeiten eine entscheidende Rolle, da es während des anhaltenden Krieges in der Ukraine als Zufluchtsort für Vertriebene dient, die humanitäre Hilfe suchen. Außerdem dient der Keller des Gemeindehauses bei Luftangriffen als Luftschutzbunker. Da es kein zuverlässiges Heizsystem gibt, sind die Räumlichkeiten des Gemeindehauses, einschließlich des großen Konzertsaals und Luftschutzbunkers, nicht ausreichend beheizt. Aktuell wird ein leistungsstarker Generator installiert, es gibt jedoch keine Wärmequelle. Mithilfe dieses Projekts wird eine Wärmepumpe in das Gemeindehaus eingebaut, um dieses in einen widerstandsfähigen, integrativen und sicheren Raum zu verwandeln, der als Herzstück des Dorfes dient und den Bewohner:innen und den vom anhaltenden Konflikt Betroffenen Schutz bietet. Des Weiteren sollen aber auch Energiestunden mit den Schulen abgehalten werden, damit die Kinder ein Verständnis für nachhaltige Energiequellen erhalten können. The community center in the Ukrainian partner municipality is not only the seat of the administration but also a meeting place for citizens (art school, events, concerts). The building also plays a crucial role in times of crisis, as it serves as a refuge for displaced people seeking humanitarian aid during the ongoing war in Ukraine. In addition, the basement of the community center serves as an air raid shelter during air raids. As there is no reliable heating system, the premises of the community center, including the large concert hall and air raid shelter, are not sufficiently heated. A powerful generator is currently being installed, but there is no heat source. This project will install a heat pump in the community center to transform it into a resilient, inclusive and safe space that serves as the heart of the village and provides shelter for residents and those affected by the ongoing conflict. Furthermore, energy lessons will also be held with the schools so that the children can gain an understanding of sustainable energy sources. Das Gemeindehaus in der ukrainischen Partnerkommune ist neben dem Sitz der Verwaltung auch ein Treffpunkt für die Bürger:innen (Kunstschule, Veranstaltungen, Konzerte). Darüber hinaus hat das Gebäude in Krisenzeiten eine entscheidende Rolle, da es während des anhaltenden Krieges in der Ukraine als Zufluchtsort für Vertriebene dient, die humanitäre Hilfe suchen. Außerdem dient der Keller des Gemeindehauses bei Luftangriffen als Luftschutzbunker. Da es kein zuverlässiges Heizsystem gibt, sind die Räumlichkeiten des Gemeindehauses, einschließlich des großen Konzertsaals und Luftschutzbunkers, nicht ausreichend beheizt. Aktuell wird ein leistungsstarker Generator installiert, es gibt jedoch keine Wärmequelle. Mithilfe dieses Projekts wird eine Wärmepumpe in das Gemeindehaus eingebaut, um dieses in einen widerstandsfähigen, integrativen und sicheren Raum zu verwandeln, der als Herzstück des Dorfes dient und den Bewohner:innen und den vom anhaltenden Konflikt Betroffenen Schutz bietet. Des Weiteren sollen aber auch Energiestunden mit den Schulen abgehalten werden, damit die Kinder ein Verständnis für nachhaltige Energiequellen erhalten können.