devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
&lt;![CDATA[Landwirtschaftsprojekt in den Gemeinden Maïssade, Trianon, Dubuisson und Saut d&apos;Eau der Diözese Hinche]]&gt; Sustainable agricultural production systems for families and farmers organisations in mountain villages in the diocese of Hinche Landwirtschaftsprojekt in den Gemeinden Maïssade, Trianon, Dubuisson und Saut d'Eau der Diözese Hinche Sustainable agricultural production systems for families and farmers organisations in mountain villages in the diocese of Hinche Landwirtschaftsprojekt in den Gemeinden Maïssade, Trianon, Dubuisson und Saut d'Eau der Diözese Hinche Sustainable agricultural production systems for families and farmers organisations in mountain villages in the diocese of Hinche
Stärkung von Bauernorganisationen zur Umsetzung einer umweltschonenden Landwirtschaft in vom Klimawandel betroffenenen Zonen von Petit-Goâve Strengthening farmer associations and agro-ecological farming in climate change prone areas in Petit-Goâve Stärkung von Bauernorganisationen zur Umsetzung einer umweltschonenden Landwirtschaft in vom Klimawandel betroffenenen Zonen von Petit-Goâve Strengthening farmer associations and agro-ecological farming in climate change prone areas in Petit-Goâve Stärkung von Bauernorganisationen zur Umsetzung einer umweltschonenden Landwirtschaft in vom Klimawandel betroffenenen Zonen von Petit-Goâve Strengthening farmer associations and agro-ecological farming in climate change prone areas in Petit-Goâve
Verbesserung der medizinischen Versorgung in Haiti durch nachhaltiges Energiesystem Improvement of medical care in Haiti by implementing a sustainable energy system Verbesserung der medizinischen Versorgung in Haiti durch nachhaltiges Energiesystem Improvement of medical care in Haiti by implementing a sustainable energy system Verbesserung der medizinischen Versorgung in Haiti durch nachhaltiges Energiesystem Improvement of medical care in Haiti by implementing a sustainable energy system
Beratung der agrarökologischen Bauernbewegung in Haiti Advising the agriecological farmer movement in Haiti Beratung der agrarökologischen Bauernbewegung in Haiti Advising the agriecological farmer movement in Haiti Beratung der agrarökologischen Bauernbewegung in Haiti Advising the agriecological farmer movement in Haiti
Einführung und Konsolidierung nachhaltiger Landwirtschaft in Boileau und Flamands &lt;![CDATA[Introduction and promotion of sustainable agriculture for small-scale farmers&apos; communities in Boileau and Flamands, Haiti]]&gt; Einführung und Konsolidierung nachhaltiger Landwirtschaft in Boileau und Flamands Introduction and promotion of sustainable agriculture for small-scale farmers' communities in Boileau and Flamands, Haiti Einführung und Konsolidierung nachhaltiger Landwirtschaft in Boileau und Flamands Introduction and promotion of sustainable agriculture for small-scale farmers' communities in Boileau and Flamands, Haiti
Stärkung der Ernährungssicherheit für Familien in einer akuten Ernährungskrise in zwei Gemeindesektionen im Nordwesten Strengthening of food security for families in an acute food crisis in 2 communal sections Das Projekt in zwei Gemeindesektionen der Gemeinden Port-de-Paix und Jean Rabel im  Nordwesten Haitis verbindet Aktivitäten der kurz- und mittelfristigen Nothilfe im Bereich Ernährungssicherheit mit dem langfristigen Katastrophenschutz. Es ist ausgerichtet auf unmittelbare Nahrungsmittelsicherheit sowie die Stärkung landwirtschaftlicher Aktivitäten und des lokalen Katastrophenrisikomanagements. The project in two communal sections in Port-de-Paix and Jean Rabel in the North-West of Haiti links activities of emergency relief in the field of Food Security with a long term disaster protection. It provides immediate Food Security and aims to strengthen agricultural production and local disaster risk reduction Das Projekt in zwei Gemeindesektionen der Gemeinden Port-de-Paix und Jean Rabel im  Nordwesten Haitis verbindet Aktivitäten der kurz- und mittelfristigen Nothilfe im Bereich Ernährungssicherheit mit dem langfristigen Katastrophenschutz. Es ist ausgerichtet auf unmittelbare Nahrungsmittelsicherheit sowie die Stärkung landwirtschaftlicher Aktivitäten und des lokalen Katastrophenrisikomanagements. The project in two communal sections in Port-de-Paix and Jean Rabel in the North-West of Haiti links activities of emergency relief in the field of Food Security with a long term disaster protection. It provides immediate Food Security and aims to strengthen agricultural production and local disaster risk reduction
Nachhaltige medizinische Basisversorgung, Haiti Sustainable Primary Health Care, Haiti Nachhaltige medizinische Basisversorgung, Haiti Sustainable Primary Health Care, Haiti Nachhaltige medizinische Basisversorgung, Haiti Sustainable Primary Health Care, Haiti
Verbesserung der Gesundheitsversorgung für Mütter und Kinder durch Umgestaltung und Neuorganisation der Notaufnahme des Hôpital Saint Damien Better healthcare for mothers and children though the redesign and reorganisation of the Emergency Room Verbesserung der Gesundheitsversorgung für Mütter und Kinder durch Umgestaltung und Neuorganisation der Notaufnahme des Hôpital Saint Damien Better healthcare for mothers and children though the redesign and reorganisation of the Emergency Room Verbesserung der Gesundheitsversorgung für Mütter und Kinder durch Umgestaltung und Neuorganisation der Notaufnahme des Hôpital Saint Damien Better healthcare for mothers and children though the redesign and reorganisation of the Emergency Room
IKU - Integrierte Initiative zum Schutz und Wiederherstellung von Küsten- und Bergökosystemen, Gemeinden Anse Rouge und Terre Neuve, Artibonite, Haiti Integrated Coastal and Mountain Ecosystem Protection and Regeneration Initiative in the Communes Anse Rouge and Terre Neuve, Artibonite, Haiti IKU - Integrierte Initiative zum Schutz und Wiederherstellung von Küsten- und Bergökosystemen, Gemeinden Anse Rouge und Terre Neuve, Artibonite, Haiti Integrated Coastal and Mountain Ecosystem Protection and Regeneration Initiative in the Communes Anse Rouge and Terre Neuve, Artibonite, Haiti IKU - Integrierte Initiative zum Schutz und Wiederherstellung von Küsten- und Bergökosystemen, Gemeinden Anse Rouge und Terre Neuve, Artibonite, Haiti Integrated Coastal and Mountain Ecosystem Protection and Regeneration Initiative in the Communes Anse Rouge and Terre Neuve, Artibonite, Haiti
Gemeinschaftliche Förderung der agrarökologischen Anlagen in Désarmes, Gemeinde Verettes, Departement Artibonite Sustainable agriculture and environmental protection in Haiti Gemeinschaftliche Förderung der agrarökologischen Anlagen in Désarmes, Gemeinde Verettes, Departement Artibonite Sustainable agriculture and environmental protection in Haiti Gemeinschaftliche Förderung der agrarökologischen Anlagen in Désarmes, Gemeinde Verettes, Departement Artibonite Sustainable agriculture and environmental protection in Haiti
Förderung der Lehrer- /Erzieherqualifizierung, der Achtung von Kinderrechten und des Aufbaus ziviler Strukturen, Haiti Strengthening Primary Education, Child Rights and Civil Society, Haiti Förderung der Lehrer- /Erzieherqualifizierung, der Achtung von Kinderrechten und des Aufbaus ziviler Strukturen, Haiti Strengthening Primary Education, Child Rights and Civil Society, Haiti Förderung der Lehrer- /Erzieherqualifizierung, der Achtung von Kinderrechten und des Aufbaus ziviler Strukturen, Haiti Strengthening Primary Education, Child Rights and Civil Society, Haiti
Verbesserung des Transportangebots für Salzbauern der Gemeinde Anse Rouge, Artibonite, Haiti Improvement of transport and Marketing facilities of salt Producers in Anse Rouge, Artibonite, Haiti Verbesserung des Transportangebots für Salzbauern der Gemeinde Anse Rouge, Artibonite, Haiti Improvement of transport and Marketing facilities of salt Producers in Anse Rouge, Artibonite, Haiti Verbesserung des Transportangebots für Salzbauern der Gemeinde Anse Rouge, Artibonite, Haiti Improvement of transport and Marketing facilities of salt Producers in Anse Rouge, Artibonite, Haiti
Sustainable agriculture in Fonds Baptiste and Orangers, Haiti Wiederherstellung der agrarökologischen Landwirtschaft bei den vom Hurrikan Matthew geschädigten Bauernfamilien in Fonds Baptiste und Orangers Sustainable agriculture in Fonds Baptiste and Orangers, Haiti Wiederherstellung der agrarökologischen Landwirtschaft bei den vom Hurrikan Matthew geschädigten Bauernfamilien in Fonds Baptiste und Orangers Sustainable agriculture in Fonds Baptiste and Orangers, Haiti Wiederherstellung der agrarökologischen Landwirtschaft bei den vom Hurrikan Matthew geschädigten Bauernfamilien in Fonds Baptiste und Orangers
Stärkung und Weiterentwicklung von agrarökologischen Maßnahmen in den Gemeinden Roche à Bateau und Port Salut, Diözese Les Cayes Strengthening and further development of agro-ecological measures in the communities of Roche à Bateau and Port Salut, Diocese of Les Cayes Das Projekt trägt dazu bei, dass benachteiligte Familien in der Projektregion gestärkt sind und ihre sozio-ökonomische Situation verbessert ist. The project contributes to empowering disadvantaged families in the project region and improving their socio-economic situation. Das Projekt trägt dazu bei, dass benachteiligte Familien in der Projektregion gestärkt sind und ihre sozio-ökonomische Situation verbessert ist. The project contributes to empowering disadvantaged families in the project region and improving their socio-economic situation.
Ausbau des Primarbereichs einer Schule in Port-au-Prince Extension of primary school in Port-au-Prince, Haiti Ausbau des Primarbereichs einer Schule in Port-au-Prince Extension of primary school in Port-au-Prince, Haiti Ausbau des Primarbereichs einer Schule in Port-au-Prince Extension of primary school in Port-au-Prince, Haiti
Positive change in the environmental situation and increase in the socio-economic quality of life of farming families in Haiti Positive Änderung der Umweltsituation und Erhöhung der sozioökonomischen Lebensqualität von Bauernfamilien in Haiti The once fertile and agriculturally productive project region has seen its productivity impaired by the effects of climate change, so that the majority of the farming population has difficulties securing their food through agriculture. The project therefore contributes to the promotion of sustainable and healthy peasant agriculture, the improvement of socio-economic conditions and the strengthening of the agro-ecological movement in the community. Measures include the construction of wells as well as training in sustainable cultivation methods. Die einst fruchtbare und landwirtschaftlich produktive Projektregion ist durch die Folgen des Klimawandels in ihrer Produktivität beeinträchtigt, so dass der Großteil der bäuerlichen Bevölkerung Schwierigkeiten hat, ihre Ernährung durch Landwirtschaft zu sichern. Das Projekt leistet deshalb einen Beitrag zur Förderung einer nachhaltigen und gesunden bäuerlichen Landwirtschaft, zur Verbesserung der sozioökonomischen Bedingungen und zur Stärkung der agrarökologischen Bewegung in der Gemeinde. Maßnahmen beinhalten den Bau von Brunnen sowie Schulungen in nachhaltigen Anabaumethoden. The once fertile and agriculturally productive project region has seen its productivity impaired by the effects of climate change, so that the majority of the farming population has difficulties securing their food through agriculture. The project therefore contributes to the promotion of sustainable and healthy peasant agriculture, the improvement of socio-economic conditions and the strengthening of the agro-ecological movement in the community. Measures include the construction of wells as well as training in sustainable cultivation methods. Die einst fruchtbare und landwirtschaftlich produktive Projektregion ist durch die Folgen des Klimawandels in ihrer Produktivität beeinträchtigt, so dass der Großteil der bäuerlichen Bevölkerung Schwierigkeiten hat, ihre Ernährung durch Landwirtschaft zu sichern. Das Projekt leistet deshalb einen Beitrag zur Förderung einer nachhaltigen und gesunden bäuerlichen Landwirtschaft, zur Verbesserung der sozioökonomischen Bedingungen und zur Stärkung der agrarökologischen Bewegung in der Gemeinde. Maßnahmen beinhalten den Bau von Brunnen sowie Schulungen in nachhaltigen Anabaumethoden.
Nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen zur Ernährungssicherung in den Wassereinzugsgebieten von Jassa und Lamatry Sécurité alimentaire á travers la gestion durable des ressources naturelles dans les bassins versants de Jassa et Lamatry Nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen zur Ernährungssicherung Sécurité alimentaire á travers la gestion durable des ressources naturelles dans les bassins versants de Jassa et Lamatry Nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen zur Ernährungssicherung Sécurité alimentaire á travers la gestion durable des ressources naturelles dans les bassins versants de Jassa et Lamatry
Fortsetzung der agrarökologischen Aktivitäten in den Pfarreien Marmelade und Ennery (Diözese les Gonaïves) Organizing small-scale farmer groups with emphasis on promoting sustainable agriculture and organic farming in two parishes of Gonaives Diocese, Haiti Fortsetzung der agrarökologischen Aktivitäten in den Pfarreien Marmelade und Ennery (Diözese les Gonaïves) Organizing small-scale farmer groups with emphasis on promoting sustainable agriculture and organic farming in two parishes of Gonaives Diocese, Haiti Fortsetzung der agrarökologischen Aktivitäten in den Pfarreien Marmelade und Ennery (Diözese les Gonaïves) Organizing small-scale farmer groups with emphasis on promoting sustainable agriculture and organic farming in two parishes of Gonaives Diocese, Haiti
Grundbildung für vom Schulsystem ausgeschlossene Kinder in Elendsvierteln von Port-au-Prince / Haiti Basic education for vulnerable children in slum areas, Port-au-Prince / Haiti Grundbildung für vom Schulsystem ausgeschlossene Kinder in Elendsvierteln von Port-au-Prince / Haiti Basic education for vulnerable children in slum areas, Port-au-Prince / Haiti Grundbildung für vom Schulsystem ausgeschlossene Kinder in Elendsvierteln von Port-au-Prince / Haiti Basic education for vulnerable children in slum areas, Port-au-Prince / Haiti
Stärkung der Resilienz von Ökosystemen und vom Klimawandel stark gefährdeter Gemeinden des Biosphärenreservats Macaya in Haiti Strengthening the resilience of ecosystems and communities highly vulnerable to climate change in the Macaya Biosphere Reserve in Haiti. Stärkung der Resilienz von Ökosystemen und vom Klimawandel stark gefährdeter Gemeinden des Biosphärenreservats Macaya in Haiti Strengthening the resilience of ecosystems and communities highly vulnerable to climate change in the Macaya Biosphere Reserve in Haiti. Stärkung der Resilienz von Ökosystemen und vom Klimawandel stark gefährdeter Gemeinden des Biosphärenreservats Macaya in Haiti Strengthening the resilience of ecosystems and communities highly vulnerable to climate change in the Macaya Biosphere Reserve in Haiti.
Resiliente und nachhaltige Lebensgrundlagen für 350 extrem arme Haushalte im ländlichen Haiti Resilient and Sustainable Livelihoods for 350 Extremely Poor Households in Rural Haiti Resiliente und nachhaltige Lebensgrundlagen für 350 extrem arme Haushalte im ländlichen Haiti Resilient and Sustainable Livelihoods for 350 Extremely Poor Households in Rural Haiti Resiliente und nachhaltige Lebensgrundlagen für 350 extrem arme Haushalte im ländlichen Haiti Resilient and Sustainable Livelihoods for 350 Extremely Poor Households in Rural Haiti
Förderung der Agrarökologie und Verbesserung der Unterrichtsbedingungen an Schulen in ländlichen Zonen Haitis Promoting agroecology and improved education standards in schools in rural areas of Haiti Förderung der Agrarökologie und Verbesserung der Unterrichtsbedingungen an Schulen in ländlichen Zonen Haitis Promoting agroecology and improved education standards in schools in rural areas of Haiti Förderung der Agrarökologie und Verbesserung der Unterrichtsbedingungen an Schulen in ländlichen Zonen Haitis Promoting agroecology and improved education standards in schools in rural areas of Haiti
Stärkung der Katastrophenresilienz von Institutionen und Gemeinden in Haiti unter Einbeziehung der vulnerablen Bevölkerungsgruppen Building the resilience to disasters of institutions and communities in Haiti with full participation of vulnerable groups Stärkung der Katastrophenresilienz von Institutionen und Gemeinden in Haiti unter Einbeziehung der vulnerablen Bevölkerungsgruppen Building the resilience to disasters of institutions and communities in Haiti with full participation of vulnerable groups Stärkung der Katastrophenresilienz von Institutionen und Gemeinden in Haiti unter Einbeziehung der vulnerablen Bevölkerungsgruppen Building the resilience to disasters of institutions and communities in Haiti with full participation of vulnerable groups
Strengthening initiatives of local grassroots communities in Haiti Stärkung von Initiativen lokaler Basisgemeinschaften in Haiti The project measures contribute to improving the living conditions of the population in the target district. The food security of the population is to be increased through measures to increase production, diversification and improvement of storage facilities. Furthermore, local farmers' organizations will be strengthened, savings and solidarity cooperatives will be established and accompanied, so that in the long run a sustainable, autonomous movement in the project region will be able to actively participate in shaping their living environment. Die Projektmaßnahmen tragen zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung in dem Zielstadtviertel bei. Die Ernährungssicherheit der Bevölkerung soll durch Maßnahmen zur Produktionssteigerung, Diversifizierung und Verbesserung der Lagerungsmöglichkeiten erhöht werden. Desweiteren werden lokale Bauernorganisationen gestärkt, Spar- und Solidaritätsgenossenschaften eingerichtet und begleitet, so dass langfristig eine nachhaltige, autonome Bewegung in der Projektregion in der Lage sein wird, sich aktiv an der Gestaltung ihres Lebensumfelds zu beteiligen. The project measures contribute to improving the living conditions of the population in the target district. The food security of the population is to be increased through measures to increase production, diversification and improvement of storage facilities. Furthermore, local farmers' organizations will be strengthened, savings and solidarity cooperatives will be established and accompanied, so that in the long run a sustainable, autonomous movement in the project region will be able to actively participate in shaping their living environment. Die Projektmaßnahmen tragen zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung in dem Zielstadtviertel bei. Die Ernährungssicherheit der Bevölkerung soll durch Maßnahmen zur Produktionssteigerung, Diversifizierung und Verbesserung der Lagerungsmöglichkeiten erhöht werden. Desweiteren werden lokale Bauernorganisationen gestärkt, Spar- und Solidaritätsgenossenschaften eingerichtet und begleitet, so dass langfristig eine nachhaltige, autonome Bewegung in der Projektregion in der Lage sein wird, sich aktiv an der Gestaltung ihres Lebensumfelds zu beteiligen.
Trinkwasserversorgung in ländlichen Gemeinden der Diözese Les Cayes / Haiti Drinking water supply in rural communities in the diocese of Les Cayes / Haiti Trinkwasserversorgung in ländlichen Gemeinden der Diözese Les Cayes / Haiti Drinking water supply in rural communities in the diocese of Les Cayes / Haiti Trinkwasserversorgung in ländlichen Gemeinden der Diözese Les Cayes / Haiti Drinking water supply in rural communities in the diocese of Les Cayes / Haiti
Basisgesundheitsdienste für Schulkinder und deren Familien im ländlichen Raum um St. Raphael Basic health care for pupils and their families in rural areas around St. Raphael Basisgesundheitsdienste für Schulkinder und deren Familien im ländlichen Raum um St. Raphael Basic health care for pupils and their families in rural areas around St. Raphael Basisgesundheitsdienste für Schulkinder und deren Familien im ländlichen Raum um St. Raphael Basic health care for pupils and their families in rural areas around St. Raphael
Schaffung von nachhaltigen Existenzgrundlagen für 150 extrem arme Familien in der zentralen Hochebene Haitis Establishment of sustainable livelihoods for 150 extremely poor families in the Central Plateau in Haiti Schaffung von nachhaltigen Existenzgrundlagen für 150 extrem arme Familien in der zentralen Hochebene Haitis Establishment of sustainable livelihoods for 150 extremely poor families in the Central Plateau in Haiti Schaffung von nachhaltigen Existenzgrundlagen für 150 extrem arme Familien in der zentralen Hochebene Haitis Establishment of sustainable livelihoods for 150 extremely poor families in the Central Plateau in Haiti
Weiterführung und Ausbau des entstandenen handwerklichen Ausbildungszentrums in Petit Goave,  in Zusammenarbeit mit INFP (Institut national de la Formation professionelle) Continuation and Extension of the training centre for craftsmen in Petit Goave in coorperation with INFP Weiterführung und Ausbau des entstandenen handwerklichen Ausbildungszentrums in Petit Goave,  in Zusammenarbeit mit INFP (Institut national de la Formation professionelle) Continuation and Extension of the training centre for craftsmen in Petit Goave in coorperation with INFP Weiterführung und Ausbau des entstandenen handwerklichen Ausbildungszentrums in Petit Goave,  in Zusammenarbeit mit INFP (Institut national de la Formation professionelle) Continuation and Extension of the training centre for craftsmen in Petit Goave in coorperation with INFP
Verbesserte Intensivmedizinische Versorgung für 250 Säuglinge und Kinder in Port-au-Prince, Haiti Improved care for 250 critical pediatric patients in Port-au-Prince, Haiti Verbesserte Intensivmedizinische Versorgung für 250 Säuglinge und Kinder in Port-au-Prince, Haiti Improved care for 250 critical pediatric patients in Port-au-Prince, Haiti Verbesserte Intensivmedizinische Versorgung für 250 Säuglinge und Kinder in Port-au-Prince, Haiti Improved care for 250 critical pediatric patients in Port-au-Prince, Haiti
Unterstützung von Bauernfamilien aus der Umgebung von Marchand Dessalines in der Anwendung nachhaltiger Anbautechniken und Stärkung der Bauernbewegung &lt;![CDATA[Supporting farming families from the Marchand Dessalines area to apply sustainable cultivation techniques and strengthening the farmers&apos; movement]]&gt; Unterstützung von Bauernfamilien aus der Umgebung von Marchand Dessalines in der Anwendung nachhaltiger Anbautechniken und Stärkung der Bauernbewegung Supporting farming families from the Marchand Dessalines area to apply sustainable cultivation techniques and strengthening the farmers' movement Unterstützung von Bauernfamilien aus der Umgebung von Marchand Dessalines in der Anwendung nachhaltiger Anbautechniken und Stärkung der Bauernbewegung Supporting farming families from the Marchand Dessalines area to apply sustainable cultivation techniques and strengthening the farmers' movement
Förderung kleinbäuerlicher Initiativen im Bereich Bodenschutz und Wiederaufforstung in Carice, Fort Liberté Agricultural land resources protection and reforestation at Carice, Fort Liberté Förderung kleinbäuerlicher Initiativen im Bereich Bodenschutz und Wiederaufforstung in Carice, Fort Liberté Agricultural land resources protection and reforestation at Carice, Fort Liberté Förderung kleinbäuerlicher Initiativen im Bereich Bodenschutz und Wiederaufforstung in Carice, Fort Liberté Agricultural land resources protection and reforestation at Carice, Fort Liberté