devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Solid Waste Management in Northern Haiti Gestión de Residuos Sólidos en el Norte de Haití The objective of this operation is to improve living conditions for residents of the northern region of Haiti through improved hygiene and management practices and the implementation of infrastructure for the handling and final disposal of solid waste. El objetivo de esta operación es mejorar las condiciones de vida de los habitantes de la región Norte de Haití mediante la mejora de las prácticas de higiene y de gestión y la implementación de infraestructura de manejo y disposición final de residuos sólidos.
Rehabilitation of Electricity Distribution System in Port au Prince Rehabilitación Sistema Distribución Eléctrica en Puerto Príncipe Continuity sustain support and electricity quality services to Potrt Au Prince metropolitan zone and provide the foundation to re-establish financial, technical and managerial operation for EDH into to medium and long term. Mejorar las condiciones de vida de la población contribuyendo a la reducción de la pobreza, el desarrollo social y económico del país por medio del sostenimiento y mejoramiento del suministro de los servicios de electricidad a la población. Se lograra este fin por medio de la mejora de la gestión y calidad de los servicios de electricidad y de inversiones básicas en rehabilitación de la red eléctrica de EDH en la ciudad de Puerto Príncipe, que permitan, por un lado, mejorar la situación financiera de la distribución de electricidad de la empresa EDH y por otro, sostener la continuidad y calidad de los servicios de electricidad en la ciudad capital.
Strengthening Public Management to Improve Service Delivery Fortalecimiento de la Gestión Pública para la Mejora de la Prestación de Servicios The general development objective of the reformulated program is to improve public service delivery by enhancing the effectiveness, efficiency, and transparency of HR and salaries management. El objetivo general de desarrollo del programa reformulado es mejorar la prestación de servicios públicos mediante el aumento de la eficacia, la eficiencia y la transparencia de la gestión de los recursos humanos y los salarios.
Rehabilitation of the Peligre Transmission Line Rehabilitación de la Línea de Transmisión de Peligre Inspect the electrical transmission line and basic engineering details to guarantee a reliable network of electrical energy produced by the Peligre hydroelectric plant which is expected to be fully restored (54MW) in 2016 through a joint funding BID-KFW and OFID of a total of approximately U.S. $ 62.5 million Inspeccionar la línea de transmisión eléctrica y los detalles de ingeniería básica para garantizar un sistema de redes confiables de energía eléctrica producida por la planta hidroeléctrica de Peligre el cual se espera esté totalmente restaurada (54MW) en el 2016 a través de un financiamiento conjunto BID-KFW y el OFID, de un total aproximado de US$ 62.5 millones
Urban Rehabilitation Program Programa de Rehabilitación Urbana The Program aims at improving the living conditions of the inhabitants of Cité Soleil, one of the poorest urban settlements in the country by: increasing their access to basic urban and social services, consolidating and strengthening participatory planning at the neighborhood level, and promoting income generation activities. El Programa tiene como objetivo mejorar las condiciones de vida de los habitantes de Cité Soleil, uno de los asentamientos urbanos más pobres del país, mejorando su acceso a servicios básicos urbanos y sociales, consolidando y fortaleciendo la planificación participativa a nivel de barrio, y promoviendo actividades de generación de ingreso.
Water and Sanitation for Intermediate Cities (II) Agua y saneamiento para las Ciudades Intermedias (II) The purpose of the project is to improve in a sustainable manner the water and wastewater services in the cities of the Program (Saint Marc, Les Cayes, Port de Paix, Ouanaminthe y Jacmel) El Proposito del proyecto es de mejorar de manera sostenible los servicios de agua potable y saneamniento de las ciudades del programa (Saint Marc, Les Cayes, Port de Paix, Ouanaminthe y Jacmel)
Strengthening Public Finance Management II Fortalecimiento de la Gestión Financiera II The specific objectives of the programmatic series are to: (i) increase both internal tax and customs revenues; (ii) improve the relation between the Internal Revenue Office (DGI) and taxpayers and reduce transaction cost through a new tax code; (iii) reduce in tax collection costs; (iv) reallocate public spending to poverty reduction activities; (v) improve management of human resources and personnel expenditures; (vi) increase public investments; and (vii) improve overall fiscal transparency. Los objetivos específicos de esta serie programática son: (i) incrementar los ingresos tributarios y aduaneros; (ii) mejorar la relación entre la Dirección General de Impuestos y los contribuyentes y reducir los costos de transacción mediante un nuevo código impositivo; (iii) reducir los costos de recaudación; (iv) reasignar el gasto publico; (v) mejorar la gerencia de los recursos humanos y el gasto en personal; (vi) incrementar la inversión publica; y (vii) mejorar la transparencia fiscal.
Support to the Haiti Education Sector Plan (SHESP) Apoyo al Plan Sectorial de Educación de Haití The objective of the operation is to improve access to quality basic education in Haiti. El objetivo de la operación es la mejora del acceso a educación preescolar y primaria en Haití.
Support for Transport Sector in Haiti IV Apoyo al Sector Transporte de Haiti IV The general objective of the project is to increase the competitiveness and connectivity in Haiti by reducing transportation costs and providing safer services. Specific objectives include the rehabilitation of the Toussaint Louverture International Airport (TLIA) and the rehabilitation of a road segment on Route Nationale 1 (RN-1) between Plaisance and Camp Coq. The project will promote the country's regional and international integration potential and will support institutional strengthening for the transport sector in Haiti. El objetivo general del proyecto es aumentar la competitividad y conectividad de Haití reduciendo los costos de transporte y prestando servicios más seguros. Entre los objetivos específicos se encuentran la rehabilitación del Aeropuerto Internacional Toussaint Louverture (AITL) y la rehabilitación de un tramo vial de la Ruta Nacional 1 (RN-1), ubicado entre Plaisance y Camp Coq. El proyecto fomentará el potencial de integración regional e internacional del país y apoyará el fortalecimiento institucional para el sector del transporte en Haití.
Productive Infrastructure Program Programa de Infraestructura Productiva The Program will contribute to the socioeconomic development of Northern Haiti by creating jobs through the establishment of manufacturing firms in the PIC, strengthening the Government¿s capacity to manage and attract investors to industrial parks, and enhancing the social and environmental quality in the surrounding areas of the PIC El programa contribuirá al desarrollo socioeconómico del norte de Haití mediante la generación de empleo gracias al establecimiento de empresas manufactureras en el Parque Industrial de Caracol, el fortalecimiento de la capacidad del gobierno para administrar y atraer inversionistas a los parques industriales y el mejoramiento de la calidad ambiental y social de las zonas aledañas al Parque Industrial de Caracol.
Increasing Access to Quality Education in Haiti Aumento del Acceso a Educación de Calidad en Haití The overall objectives of the project are to support the following objectives of the Operational Plan for Education 2010-2015: (i) improving access to education; (ii) improving the quality of education; (iii) strengthening the institutional capacity of MENFP Los objetivos generales del proyecto son apoyar los siguientes objetivos del Plan Operativo para la Educación 2010-2015: (i) mejorar el acceso a la educación; (ii) mejorar la calidad de la educación; (iii) el fortalecimiento de la capacidad institucional de MENFP
Program to Strengthen Safety Nets for Vulnerable Populations Programa para Fortalecer las Redes de Seguridad para Poblaciones Vulnerables The general objective of the Project is to contribute to reducing food insecurity and to increasing the medium- and long-term resilience among vulnerable populations in Haiti. El objetivo general del Proyecto es contribuir a reducir la inseguridad alimentaria y aumentar la resiliencia a mediano y largo plazo de las poblaciones vulnerables de Haití.
Business Development and Training Services Program for Investment Prog. de Servicios para el Desarrollo Empresarial y Capacitación para Inversión The objective of the Program is to support the rehabilitation of Haitian entrepreneurial sector, particularly small and medium productive units in priority sectors or value chains, through the provision of business development services that: (i) facilitate their access to credit; or (ii) enhance the profitability and productivity of expansion plans or investment projects to be financed with new loans. El objetivo del Programa es apoyar la rehabilitación del sector empresarial haitiano, particularmente de unidades productivas pequeñas y medianas en sectores o cadenas de valor prioritarias, a través de la provisión de servicios de desarrollo empresarial que: (i) faciliten su acceso al crédito; o (ii) potencien la rentabilidad y productividad de los planes de expansión o proyectos de inversión que financien con nuevos préstamos.
Rural Productivity and Connectivity Program with a Territorial Approach Programa con Enfoque Territorial para la Conectividad y Productividad de Zonas Rurales The general objective of this operation is to improve the food security of rural households, including farmers, fishers, seafood merchants and rural workers in the target departments. The specific objectives are: (i) to improve food availability by improving productivity through the adoption of climate resilient agricultural technologies and rural infrastructures; and (ii) to improve food access by increasing revenues. El objetivo general de esta operación es mejorar la seguridad alimentaria de los hogares rurales, incluidos agricultores, pescadores, comerciantes de productos del mar y trabajadores rurales en los departamentos objetivo. Los objetivos específicos son: (i) mejorar la disponibilidad de alimentos mejorando la productividad mediante la adopción de tecnologías agrícolas e infraestructuras rurales resilientes al clima; y (ii) mejorar el acceso a los alimentos aumentando los ingresos.
Program to Support Transportation Sector Development in Haiti Programa de Apoyo al Desarrollo del Sector Transporte de Haití The general objective of the project is to help complete the restoration of adequate operating conditions in Haiti's main highway infrastructure. The specific objectives are to finalize the rehabilitation works on RN1 (Port au Prince - Saint Marc with 84 km) and on RN2 (Grand Goave - Aquin with 74 km). El objetivo general del proyecto es ayudar a completar el restablecimiento de condiciones operativas adecuadas en la principal infraestructura vial de Haití. Los objetivos específicos son finalizar las obras de rehabilitación en la RN1 (Puerto Príncipe - Saint Marc con 84 km) y en la RN2 (Grand Goave - Aquin con 74 km).
Rehabilitation of Road Infrastructure for Integration of the Territory Rehabilitación de Infraestructura Vial para la Integración del Territorio Continue to contribute to the recovery of road infrastructure in Haiti, reestablishing adequate operating conditions, fostering continuous, competitive and safer transport services, and contributing to economic reactivation and improvement of the population's quality of life in the Southern part of the country. Continuar apoyando la recuperación de la infraestructura vial en Haití, restableciendo las condiciones de operación adecuadas, fomentando la prestación de servicios de transporte terrestre en forma continua, competitiva y segura, lo cual permitirá la reactivación económica y el mejoramiento de la calidad de vida de la población.
Transport Infrastructure Rehabilitation Program Programa de Rehabilitación de Infraestructura de Transporte The general objective of the Program is to restore infrastructure conditions, such that will enable economic recovery and the improvement of quality of life for the Haitian population, by providing continuous, competitive and safe transport services. The specific objectives, are: (i) to complete the road network, in its most important sections; (ii) to improve operational conditions for the port and airport of Port au Prince; (iii) to reactivate public investment in construction, in order to generate employment and entrepreneurial activity; and (iv) to create a medium and long term vision for the transport sector in Haiti. El objetivo general del Programa es restablecer las condiciones de la infraestructura que permitan la reactivación económica y el mejoramiento de la calidad de vida de la población haitiana, mediante la prestación de servicios de transporte de manera continua, competitiva y segura. Los objetivos inmediatos, son: (i) completar la red vial en sus tramos esenciales; (ii) mejorar las condiciones de operatividad en el puerto y aeropuerto de Puerto Príncipe; (iii) reactivar la inversión pública en la construcción, como forma de generar empleos y dinámica empresarial; y (iv) crear una visión de mediano y largo plazo para el sector de transporte en Haití.
Land tenure security program in rural areas Programa de seguridad de la tenencia de la tierra en zonas rurales Increase land tenure security of rural households in pilot targeted areas and improve the quality of land administration services. Aumentar la seguridad del acceso a la tierra de hogares rurales en áreas pilotos y mejorar la calidad de los servicios de administración de tierras.
Supplementary Financing for the Peligre Hydroelectric Plant Financiamiento Suplementario para la Central Hidroelectrica Peligre The objective of the program is help restore and preserve Haiti¿s capacity to generate electrical power with renewable energy sources by rehabilitating the Péligre Hydroelectric Plant and to ensure the supply of electricity to Haiti¿s capital by rehabilitating the transmission line to Port-au-Prince. El Programa tiene como objetivo contribuir a recuperar y conservar la capacidad de generación de energía eléctrica en Haití por medio de fuentes de energía renovable, a través de la rehabilitación de la CHP y asegurar su suministro a la capital del país, mediante la rehabilitación de la línea de transmisión a Puerto Príncipe.
Strengthening Public Resource Management Fortalecimiento de la Gestión de los Recursos Públicos The loan expect to improve policies in six areas: (i) macroeconomic management, (ii) public expenditure management, (iii) Human resources management; (iv) auditing and fiduciary oversight, and (v) internal revenue, and (vi) Customs. El préstamo espera apoyar la mejora de políticas en seis áreas: (i) gerenciamiento macroeconómico, (ii) gestión del gasto público (iii) gestión de los recursos humanos; (iv) auditoría y control fiscal; (v) rentas internas, y (vi) aduanas.
Institutional Transformation and Modernization Program of the Energy Sector III Programa Transformación Institucional y Modernizacion del Sector Energético III The specific objectives of this third operation are to: (i) support the GoHs institutional capacity to define an energy policy and perform the planning and oversight of the energy sector; and (ii) turn the main utility, Electricité d¿Haïti (EDH) into a viable financial and operational company. Los objetivos específicos de esta tercera operación son: (i) dar apoyo a la capacidad institucional del Gobierno de Haití para definir una política energética y llevar a cabo la planificación y supervisión del sector, y (ii) convertir a Electricité dHaïti (EDH), el principal proveedor de servicios públicos, en una empresa viable desde el punto de vista financiero y operativo.
Port-au-Prince Water and Sanitation Project II Proyecto de Agua Potable y Saneamiento de Puerto Principe II The objective is to improve in a sustainable manner the water and sanitation services. El proposito del programa es de mejorar de manera sostenible los servicios de agua y saneamiento.
Agricultural and Agroforestry Technological Innovation Program - PITAG Programa de Innovación Tecnológica Agroforestal y Agricultural - PITAG The general objectives of the Program are to increase agricultural income and food security for smallholder farmers in selected areas of Haiti. The specific objectives are to increase agricultural productivity and improve the use of natural capital through the adoption of sustainable technologies. Los objetivos generales del Programa son aumentar los ingresos agrícolas y la seguridad alimentaria de los pequeños agricultores en zonas seleccionadas de Haití. Los objetivos específicos son aumentar la productividad agrícola y mejorar el uso del capital natural mediante la adopción de tecnologías sostenibles.
Technology Transfer to Small Farmers Transferencia de Tecnología a Pequeños Productores Agrícolas The goal of HA-L1059 operation is to contribute to sustainably improve small farmers' agriculture income and food security in the north and northeast department of Haiti. A total of 30,000 farmers will be given access to improved agricultural services and investment. La meta de la operación HA-L1059 es contribuir a una mejora sostenible de los ingresos agrícolas y la seguridad alimentaria de los pequeños productores agrícolas en los departamentos del norte y el nordeste de Haití, facilitando el acceso de 30.000 productores agrícolas a mejores servicios agrícolas e inversiones.
Water Management Program in the Artibonite Basin Progama de manejo de agua en la Cuenca del río Artibonite (1) Increase agricultural production in a sustainable and climate change resilient way (2) Decrease losses due to natural desasters in the Artibonite watershed (1) Aumentar la producción agricola de manera resiliente a eventos climaticos extremos y al cambio climatico (2) Disminuir las perdidas causadas por desastres naturales
Improving Child Survival and Building Blocks for Social Safety Nets Mejoramiento de la Supervivencia Infantil y Apoyo a las Redes de Protección Soci The objectives are to i) deliver preventive interventions that have immediate and proven impact on child survival; ii) utilize existing and other tested means of service delivery to gain long-term sustainability; and iii) work cross-sectors to build on synergies with the private sector, agriculture, water & sanitation programs, and development partners. Los objetivos son i) Brindar intervenciones preventivas que tengan impactos comprobados e immediatos en la superviviencia infantil ; (ii) utilizar modelos existentes u otros de entrega de servicios a fin de lograr sostenibilidad de largo plazo; (iii) trabajar entre sectores para crear sinergias con programas del sector privado, agricultura, agua y saneamiento y otros socios.
Transport and Departmental Connectivity Transporte y Conectividad Departamental The program's objective is to continue improving the quality, accessibility, and safety conditions of Haiti's transport infrastructure through an increase in paved road coverage and the rehabilitation and upgrading of infrastructure and departmental roads connecting production centers to local markets. The program will also promote efficiency improvements in the sector by incorporating the works into road maintenance management systems and by building capacity at the MTPTC. El objetivo del programa es seguir mejorando la calidad, la accesibilidad y las condiciones deseguridad de la infraestructura de transporte de Haití con un aumento de la cobertura de caminos pavimentados y la rehabilitación ymejora de la infraestructura de transporte y los caminos departamentales que conectan centros de producción con mercados locales.El programa también promoverá una mayor eficiencia en el sector al incorporar las obras en sistemas de gestión del mantenimientovial y al crear capacidad en el MTPTC.
National Program of Flood Early Warning Programa Nacional de Alerta Temprana de Inundaciones The project would support implementation of the initial stage of the Government's National Disaster and Risk Management Plan. Specifically, the operation will finance three sets of activities for the national system for flood early warning: (a) equipment and related services will be procured in the three principal components of a flood early warning system, including hydro meteorological monitoring and forecasting equipment and stations, a communications system, and preparedness and response equipment and activities; (b) institutional strengthening for principal agencies; and (c) an awareness and education campaign.
Vocational Training Capacitación Vocacional The overarching objective of the Program is to improve the skills and income-generating prospects of Haitian workers as a direct and sustainable way of increasing living standards.
Support for Transport Sector in Haiti II Apoyo al Sector Transporte de Haití II The objective of this operation is to contribute to the recovery of the road infrastructure in Haiti, in order to restore a few operative suitable and sustainable conditions in an important part of the road network in Haiti; all this with the intention of encouraging the services of transportation to be continuos, competitive and safe; contributing in this way to the economic recuperation and the progress of the quality of life of the population. El objetivo general de esta operación es contribuir a la recuperación de la infraestructura vial en Haití, a fin de restablecer unas condiciones operativas adecuadas y sostenibles de Haití; todo ello con el propósito de incentivar la prestación de servicios de transporte continuos, competitivos y seguros, y contribuir así a la reactivación económica y la mejora de la calidad de vida de la población.
Support to Reconstruction of Education Infrastructure Apoyo a la Reconstrucción de la Infraestructura Educativa To improve supply of public education. Mejorar la oferta de educación pública.
Institutional Strengthening and Reform of the Transport Sector II Fortalecimiento Institucional y Reforma del Sector Transporte II The program's objective is to improve the efficiency and competitiveness of the transport sector in Haiti through support to legal and institutional reform of the sector, the program also aims to improve the management of the road sector in the country, through actions to make effective functions of planning, administration, project manager, maintenance and road safety in the Ministry of Public Works and Transport. El objetivo del programa es mejorar la eficiencia y la competitividad del sector transporte en Haití por medio del apoyo a la reforma legal y institucional del sector, asimismo el programa tiene como objetivo mejorar la gestión del sector vial en el país, por medio de acciones para hacer efectivas las funciones de planificación, administración, gestión de proyectos, mantenimiento y de seguridad vial en el Ministerio de Obras Públicas y Transporte.
Kyrgyz Audit and Reporting Enhancement Single Donor Trust Fund The objective of the Trust Fund is to equip the Kyrgyz Republic with a sound institutional framework for corporate financial reporting and auditing, compliant with the relevant international standards, by drawing on good international practices and building capacity for teaching, applying, monitoring and using sound financial information.
KAREP Kyrgyz Audit and Financial Reporting Enhancement Project KAREP Development Objective is to equip the Kyrgyz Republic with a sound institutional framework for corporate financial reporting b y: (i) improving the statutory framework, bringing it closer to good international practices; (ii) enhancing institutional capacity of the regulators, including the financial markets regulator (SSRSFM) and the state property fund, (iii) assisting selected key Stat e Owned Enterprises (SOEs) in improving their financial reporting systems and processes, thus, contributing to better corporate gove rnance and management accountability, and (iv) modernizing accounting education and literacy.