Burkina Faso - Project to Strengthen Primary and Secondary Education and Training in Rural Areas Burkina Faso – Projet de Renforcement des Enseignements Primaire, Secondaire et de Formation du monde rural The present project concerns the strengthening of primary, secondary and training education in rural areas. It’s part of the Government's priority objectives for the qualitative reinforcement of rural, primary and secondary education. It should make it possible to train young farmers and peasants in the field of agriculture and to train primary and secondary school pupils by: 1) construction and equipment of 18 three-unit scientific laboratories with stores in 18 secondary schools; 2) drilling of 150 boreholes in 150 primary schools and the provision of agricultural production equipment to these schools; 3) support for 11 districts and 5 CPRs with a capacity of 100 student farmers, the drilling of 80 boreholes, rehabilitation of 55 CFJAs and 3 CPRs, supply of agricultural equipment, furniture and collective training end equipment. The project includes the following components: 1) primary schools, 2) scientific laboratories, and 3) executive office for the Ministry of National Education; then (i) support to 11 districts, (ii) support to the 5 CPRs, and (iii) support to the executive office for the Ministry of Agriculture and Livestock. Le présent projet est relatif au Renforcement Enseignements Primaire, Secondaire et de Formation du monde rural. Il s'inscrit dans le cadre des objectifs prioritaires du Gouvernement pour le renforcement qualitatif des enseignements du monde rural, du primaire et du secondaire. Il devrait permettre la formation des jeunes agriculteurs et des paysans dans le domaine de l'agriculture et la formation des élèves du premier et du second degré par : 1) la construction et l'équipement de 18 laboratoires scientifiques à trois (3) unités avec des magasins dans 18 établissements secondaires; 2)   la réalisation de 150 forages dans 150 écoles primaires et l'équipement de ces écoles en matériel de production agricole; 3) l'appui à 11 circonscriptions et à 5 CPR d'une capacité de 100 élèves agriculteurs, la réalisation de 80 forages, la réfection de 55 CFJA et 3 CPR, la fourniture de matériel agricole, de mobilier et des équipements collectifs de fin de formation. Le projet comprend les composantes suivantes, à savoir : 1) les écoles primaires, (2) les laboratoires scientifiques, et (3) le bureau d’exécution pour ce qui concerne le Ministère de l’Education National ; puis (i) l’appui à 11 circonscriptions, (ii) l’appui aux 5 CPR, et (iii) l’appui au bureau d’exécution en ce qui concerne le Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage. The project aims to improve the training of young farmers and peasants in agriculture and the training of primary and secondary school students in Burkina Faso. Le projet vise à améliorer la formation des jeunes agriculteurs et des paysans dans le domaine de l'agriculture et la formation des élèves du premier et du second degré au Burkina Faso. The main beneficiaries of the project are young farmers and peasants in the field of agriculture and students in general in Burkina Faso. Les principaux bénéficiaires du projet sont les jeunes agriculteurs et paysans dans le domaine de l'agriculture et les élèves en général du Burkina Faso.