devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Wirtschaftliche Chancen für Jugendliche, 1. Phase Chreating Economic Opportunities for youth, phase 1 Der Partner unterstützt benachteiligte Jugendliche darin, eine qualifizierte und praxisorientierte Ausbildung im informellen Sektor zu absolvieren, um ihre wirtschaftlichen Chancen auf dem Arbeitsmarkt zu erhöhen. The partner supports disadvantaged youth to complete qualified and practical training in the informal sector in order to increase their economic opportunities in the labour market. Der Partner unterstützt benachteiligte Jugendliche darin, eine qualifizierte und praxisorientierte Ausbildung im informellen Sektor zu absolvieren, um ihre wirtschaftlichen Chancen auf dem Arbeitsmarkt zu erhöhen. The partner supports disadvantaged youth to complete qualified and practical training in the informal sector in order to increase their economic opportunities in the labour market.
Stärkung der Resilienz von Farmern gegenüber dem Klimawandel und Förderung von umweltfreundlicher Landwirtschaft &lt;![CDATA[Strengthening farmers&apos; resilience to climate change and promoting environmentally friendly agriculture]]&gt; Die Bevölkerung in der Projektregion lebt überwiegend von der Landwirtschaft, die jedoch von vielen Herausforderungen wie geringe Erträge, fehlender Zugang zu Krediten und Betriebsmitteln und den Folgen des Klimawandels bedroht ist. Das Projekt erleichtert es insbesondere den Bäuerinnen, sich in der Mikro-Agrarverarbeitung oder in der Wertschöpfung zu engagieren, um, vor allem in der Trockenzeit, zusätzliches Einkommen zu erzielen. Dadurch können sie Unwägbarkeiten aller Art, die durch den Klimawandel verursacht werden, besser abmildern. The population in the project region lives predominantly from agriculture, which is, however, threatened by many challenges such as low yields, lack of access to credit and inputs and the consequences of climate change. The project facilitates women farmers in particular to engage in micro agro-processing or value addition to generate additional income, especially during the dry season. This enables them to better mitigate all kinds of uncertainties caused by climate change. Die Bevölkerung in der Projektregion lebt überwiegend von der Landwirtschaft, die jedoch von vielen Herausforderungen wie geringe Erträge, fehlender Zugang zu Krediten und Betriebsmitteln und den Folgen des Klimawandels bedroht ist. Das Projekt erleichtert es insbesondere den Bäuerinnen, sich in der Mikro-Agrarverarbeitung oder in der Wertschöpfung zu engagieren, um, vor allem in der Trockenzeit, zusätzliches Einkommen zu erzielen. Dadurch können sie Unwägbarkeiten aller Art, die durch den Klimawandel verursacht werden, besser abmildern. The population in the project region lives predominantly from agriculture, which is, however, threatened by many challenges such as low yields, lack of access to credit and inputs and the consequences of climate change. The project facilitates women farmers in particular to engage in micro agro-processing or value addition to generate additional income, especially during the dry season. This enables them to better mitigate all kinds of uncertainties caused by climate change.
Nachhaltige Friedensförderung in der Region Bimbilla, Ghana Engagement for sustainable peace in Bimbilla region, Ghana Nachhaltige Friedensförderung in der Region Bimbilla, Ghana Engagement for sustainable peace in Bimbilla region, Ghana Nachhaltige Friedensförderung in der Region Bimbilla, Ghana Engagement for sustainable peace in Bimbilla region, Ghana
Study and expert funds Ghana Studien- und Fachkräftefonds Ghana Fund for studies and preparation of TC-projects Die Ziele und Zielgruppen der aus dem fondsfinanzierten Einzelmassnahmen ergeben sich aus den Programmen der TZ mit der Republik Ghana und insbesondere der Länderkonzeption des BMZ Fund for studies and preparation of TC-projects Die Ziele und Zielgruppen der aus dem fondsfinanzierten Einzelmassnahmen ergeben sich aus den Programmen der TZ mit der Republik Ghana und insbesondere der Länderkonzeption des BMZ
Stärkung von Menschenrechten, Geschlechtergerechtigkeit und Zivilgesellschaft Support to Human Rights, Gender Equality and Civil Society o Die institutionelle Unterstützung von Betroffenen bei Diskriminierung, sexualisierter und geschlechtsbasierter Gewalt ist gestärkt. o The institutional support for victims of discrimination, sexual and gender-based violence is strengthened. o Die institutionelle Unterstützung von Betroffenen bei Diskriminierung, sexualisierter und geschlechtsbasierter Gewalt ist gestärkt. o The institutional support for victims of discrimination, sexual and gender-based violence is strengthened.
Nachhaltige Wirtschaftsentwicklung Programme for Sustainable Economic Development Jugendliche Arbeitssuchende, Auszubildende, Arbeitskräfte und Inhaber- und Inhaberinnen von Kleinst-, kleinen und mittleren Unternehmen (KKMU) sind in ausgewählten Sektoren zunehmend bedarfsgerecht aus- und weitergebildet. Young job seekers, apprentices, workers and owners of micro, small and medium sized enterprises will have been trained increasingly needs-oriented in selected trade areas. Jugendliche Arbeitssuchende, Auszubildende, Arbeitskräfte und Inhaber- und Inhaberinnen von Kleinst-, kleinen und mittleren Unternehmen (KKMU) sind in ausgewählten Sektoren zunehmend bedarfsgerecht aus- und weitergebildet. Young job seekers, apprentices, workers and owners of micro, small and medium sized enterprises will have been trained increasingly needs-oriented in selected trade areas.
Studien-und Fachkräftefonds III Studies and Experts Fund III Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects. Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects.
Nachhaltige Reduzierung der hohen Sterblichkeit und der Komplikationsraten bei Notfallpatienten am Holy Family Hospital in Techiman, Ghana Sustainable reduction of the high mortailty and complication rates by patients of the Holy Family Hospital in Techiman, Ghana Nachhaltige Reduzierung der hohen Sterblichkeit und der Komplikationsraten bei Notfallpatienten am Holy Family Hospital in Techiman, Ghana Sustainable reduction of the high mortailty and complication rates by patients of the Holy Family Hospital in Techiman, Ghana Nachhaltige Reduzierung der hohen Sterblichkeit und der Komplikationsraten bei Notfallpatienten am Holy Family Hospital in Techiman, Ghana Sustainable reduction of the high mortailty and complication rates by patients of the Holy Family Hospital in Techiman, Ghana
Verbesserung der sanitären Einrichtungen, Ghana Improve the sanitary situation, Ghana Verbesserung der sanitären Einrichtungen, Ghana Improve the sanitary situation, Ghana Verbesserung der sanitären Einrichtungen, Ghana Improve the sanitary situation, Ghana
Verbesserung des Zugangs zur Vorschulbildung im Dorf Tiisah in der Partnergemeinde St. Augustine in Bulenga-Chaggu in Ghana. Improving access to primary education in the village of Tiisah in the partner community of St. Augustine in Bulenga-Chaggu, Ghana. . Verbesserung des Zugangs zur Vorschulbildung im Dorf Tiisah in der Partnergemeinde St. Augustine in Bulenga-Chaggu in Ghana. Improving access to primary education in the village of Tiisah in the partner community of St. Augustine in Bulenga-Chaggu, Ghana. . Verbesserung des Zugangs zur Vorschulbildung im Dorf Tiisah in der Partnergemeinde St. Augustine in Bulenga-Chaggu in Ghana. Improving access to primary education in the village of Tiisah in the partner community of St. Augustine in Bulenga-Chaggu, Ghana. .
Erneuerbare Energien und Energieeffizienz - Begleitmaßnahme Renewable energies and energy efficiency - accompanying measure Mit der Maßnahme finanziert die deutsche Bundesregierung die Mitgliedschaft der Republik Ghana in der African Trade Insurance Agency (ATI). Bei der ATI handelt es sich um eine multilaterale afrikanische Versicherungsagentur zur Steigerung von Handel und Investitionen der ATI Mitgliedsländer in Subsahara-Afrika. ATI bietet eine Versicherung zur Abdeckung politischer und kommerzieller Risiken von privaten Investoren. Das Vorhaben ordnet sich in die deutsche Reform- und Investitionspartnerschaft mit Ghana sowie in die im Rahmen der deutschen G20-Präsidentschaft ins Leben gerufene Initiative Compact with Africa ein, um vor allem die Rahmenbedingungen für private Investitionen zu verbessern.Mit der Mitgliedschaft bei der ATI können Kredit- und Investitionsrisiken minimiert und privates Kapital mobilisiert werden, ein wesentlicher Indikator für die Messung des Erfolgs des Reformprogramms. With this measure, the German Federal Government is financing the membership of the Republic of Ghana in the African Trade Insurance Agency (ATI). The ATI is a multilateral African insurance agency to increase trade and investment of the ATI member countries in Sub-Saharan Africa. ATI provides insurance to cover political and commercial risks of private investors. The project is part of Germany's Reform and Investment Partnership with Ghana and the Compact with Africa initiative launched under Germany's G20 presidency, primarily to improve the framework conditions for private investment.Membership of the ATI can minimise credit and investment risks and mobilise private capital, an essential indicator for measuring the success of the reform programme. Finanzierung der ATI Mitgliedsschaft With this measure, the German Federal Government is financing the membership of the Republic of Ghana in the African Trade Insurance Agency (ATI). The ATI is a multilateral African insurance agency to increase trade and investment of the ATI member countries in Sub-Saharan Africa. ATI provides insurance to cover political and commercial risks of private investors. The project is part of Germany's Reform and Investment Partnership with Ghana and the Compact with Africa initiative launched under Germany's G20 presidency, primarily to improve the framework conditions for private investment.Membership of the ATI can minimise credit and investment risks and mobilise private capital, an essential indicator for measuring the success of the reform programme.
Umweltgerechte Entsorgung und Recycling von Elektroschrott Recycling and Disposal of Waste of electrical equipment in an environmentally sound way Die Zusammenarbeit der öffentlichen und privaten Akteure bei der Verwertung von Elektro- und Elektronikaltgeräten ist entlang der Recyclingkette in der Praxis erprobt The cooperation of public and private actors in the recovery of WEEE has been tested in practice along the recycling chain Die Zusammenarbeit der öffentlichen und privaten Akteure bei der Verwertung von Elektro- und Elektronikaltgeräten ist entlang der Recyclingkette in der Praxis erprobt The cooperation of public and private actors in the recovery of WEEE has been tested in practice along the recycling chain
MEDIEN: Looking Closer - Vorbereitung struktureller Unabhängigkeit des Film Network West Africa zur Stärkung der Nachhaltigkeit der Filmlehre MEDIA: Looking Closer - Preparation of structural independence for the Film Network West Africa to strengthen the sustainability in film education MEDIEN: Looking Closer - Vorbereitung struktureller Unabhängigkeit des Film Network West Africa zur Stärkung der Nachhaltigkeit der Filmlehre MEDIA: Looking Closer - Preparation of structural independence for the Film Network West Africa to strengthen the sustainability in film education MEDIEN: Looking Closer - Vorbereitung struktureller Unabhängigkeit des Film Network West Africa zur Stärkung der Nachhaltigkeit der Filmlehre MEDIA: Looking Closer - Preparation of structural independence for the Film Network West Africa to strengthen the sustainability in film education
Sustainable employment through Agribusiness (AgriBiz) Nachhaltige Beschäftigung durch Agribusiness (AgriBiz) The conditions for the promotion of sustainable employment in micro, small and medium enterprises (MSME) in the agribusiness sector are improved Die Voraussetzungen zu Schaffung produktiver Beschäftigungen in KKMU im Agribusinesssektor sind verbessert The conditions for the promotion of sustainable employment in micro, small and medium enterprises (MSME) in the agribusiness sector are improved Die Voraussetzungen zu Schaffung produktiver Beschäftigungen in KKMU im Agribusinesssektor sind verbessert
Gesundheitsförderung der ländlichen Bevölkerung insbesondere von Frauen durch die Schaffung medizinischer Infrastruktur sowie die Stärkung der Kapazitäten der Bevölkerung zu Gesundheitsthemen Health promotion of the rural population, especially of women, through medical infrastructure as well as capacity building Gesundheitsförderung der ländlichen Bevölkerung insbesondere von Frauen durch die Schaffung medizinischer Infrastruktur sowie die Stärkung der Kapazitäten der Bevölkerung zu Gesundheitsthemen Health promotion of the rural population, especially of women, through medical infrastructure as well as capacity building Gesundheitsförderung der ländlichen Bevölkerung insbesondere von Frauen durch die Schaffung medizinischer Infrastruktur sowie die Stärkung der Kapazitäten der Bevölkerung zu Gesundheitsthemen Health promotion of the rural population, especially of women, through medical infrastructure as well as capacity building
Bau und Einrichtung einer Gesundheitsstation in Saviefe Agorkpo Construction and Equipment of a Community Health Care Centre in Saviefe Agorkpo Bau und Einrichtung einer Gesundheitsstation in Saviefe Agorkpo Construction and Equipment of a Community Health Care Centre in Saviefe Agorkpo Bau und Einrichtung einer Gesundheitsstation in Saviefe Agorkpo Construction and Equipment of a Community Health Care Centre in Saviefe Agorkpo
Dörfliches Bildungszentrum in Nsuta/Ghana Rural Educational Centre in Nsuta/Ghana Dörfliches Bildungszentrum in Nsuta/Ghana Rural Educational Centre in Nsuta/Ghana Dörfliches Bildungszentrum in Nsuta/Ghana Rural Educational Centre in Nsuta/Ghana
Aufbau von bäuerlichen Genossenschaften und Marktzugang in der Diözese Wa &lt;![CDATA[Farmers&apos; cooperative promotion and agricutural extension aiming to increase production and Market Access Development (FACOMAD)]]&gt; Aufbau von bäuerlichen Genossenschaften und Marktzugang in der Diözese Wa Farmers' cooperative promotion and agricutural extension aiming to increase production and Market Access Development (FACOMAD) Aufbau von bäuerlichen Genossenschaften und Marktzugang in der Diözese Wa Farmers' cooperative promotion and agricutural extension aiming to increase production and Market Access Development (FACOMAD)
Enhancing empoyability of graduals of technical and vocational education + training (TVET) in Ghana Qualitätssteigerung beruflicher Bildungseinrichtungen und Existenzgründerhilfen für Mädchen, junge F Enhancing empoyability of graduals of technical and vocational education + training (TVET) in Ghana Qualitätssteigerung beruflicher Bildungseinrichtungen und Existenzgründerhilfen für Mädchen, junge F Enhancing empoyability of graduals of technical and vocational education + training (TVET) in Ghana Qualitätssteigerung beruflicher Bildungseinrichtungen und Existenzgründerhilfen für Mädchen, junge F
Non-formales Berufsbildungsprogramm in Mittelghana, Fortführung Non formal vocational programme for youth in central Ghana, continuation Bei dem Projekt handelt es sich um ein Weiterbildungsprojekt, bei welchem Auszubildende und Absolventen in zusätzliche Fähigkeiten ausgebildet werden, die in ihrem Berufsfeld stark nachgefragt sind. The project was designed to povide additional, high in demand skills to trainees and graduates, who have been previously trained in various fields. Bei dem Projekt handelt es sich um ein Weiterbildungsprojekt, bei welchem Auszubildende und Absolventen in zusätzliche Fähigkeiten ausgebildet werden, die in ihrem Berufsfeld stark nachgefragt sind. The project was designed to povide additional, high in demand skills to trainees and graduates, who have been previously trained in various fields.
Mikrofinanzierung III (Ländliche Mikrofinanzierung) Microfinanceprogramme III (Rural Microfinance) Der Zugang zu Finanzdienstleistungen für die ländliche Bevölkerung, insbesondere der Zugang zu Krediten für Kleinst- und kleine Unternehmen (KKU), ist nach wie vor eine große Herausforderung in Ghana. Deswegen werden im Rahmen des Vorhabens Mikrofinanzierung III (Ländliche Mikrofinanzierung) zwei ausgewählte Finanzinstitutionen, (i) die Fidelity Bank Ghana Ltd. und (ii) Sinapi Aba Savings and Loans Company Ltd., gezielt dabei unterstützt, ihr ländliches Kleinst- und Kleinkreditgeschäft weiter aus- bzw. aufzubauen. Zielgruppe des Vorhabens sind wirtschaftlich aktive Haushalte sowie KKU des formellen und informellen Sektors im ländlichen Raum. Durch das Vorhaben wurde es den beiden Finanzinstitutionen ermöglicht der Zielgruppe effiziente, bedarfsgerechte und nachhaltige Kredite bereitzustellen. Somit leistet das Vorhaben einen Beitrag zum EZ-Programmziel, welches die Verbesserung des Zugangs zu innovativen und nachfrageorientierten Mikrofinanzdienstleistungen sowie die Steigerung der Erwerbstätigkeit bei KKU vorsieht. Access to finance for the rural population, especially for micro and small enterprises (MSEs), remains a major challenge in Ghana. The project Microfinance III (Rural Microfinance) supports two financial intermediaries, (i) Fidelity Bank Ghana Ltd. and (ii) Sinapi Aba Savings and Loans Company Ltd., in expanding their rural micro and small business loan portfolio. The target group of the project are economically active households and MSEs in the formal and informal sectors in rural areas. The project enabled the two financial institutions to provide efficient, demand-driven and sustainable loans to the target group. Thus, the project contributed to the overarching development cooperation program objective of improving access to innovative and demand-oriented microfinance services and increasing employment for MSEs. Ziel des Mikrofinanzprogramms ist die effiziente, bedarfsgerechte und nachhaltige Bereitstellung von Krediten und anderen Finanzdienstleistungen durch private Finanzinstitutionen an die Zielgruppe. Access to finance for the rural population, especially for micro and small enterprises (MSEs), remains a major challenge in Ghana. The project Microfinance III (Rural Microfinance) supports two financial intermediaries, (i) Fidelity Bank Ghana Ltd. and (ii) Sinapi Aba Savings and Loans Company Ltd., in expanding their rural micro and small business loan portfolio. The target group of the project are economically active households and MSEs in the formal and informal sectors in rural areas. The project enabled the two financial institutions to provide efficient, demand-driven and sustainable loans to the target group. Thus, the project contributed to the overarching development cooperation program objective of improving access to innovative and demand-oriented microfinance services and increasing employment for MSEs.
Rehabilitierung der Straße Sogakope-Akatsi Rehab. of road Sogakope-Akatsi Rehabilitierung der Straße Sogakope-Akatsi Rehab. of road Sogakope-Akatsi Rehabilitierung der Straße Sogakope-Akatsi Rehab. of road Sogakope-Akatsi
Fortbildungsprojekt zur Förderung umweltgerechten Verhaltens in der Erzdiözese Cape Coast Formation and sensitization programme on the moral/religious dimension of care for environment/Archdiocese Cape Coast Fortbildungsprojekt zur Förderung umweltgerechten Verhaltens in der Erzdiözese Cape Coast Formation and sensitization programme on the moral/religious dimension of care for environment/Archdiocese Cape Coast Fortbildungsprojekt zur Förderung umweltgerechten Verhaltens in der Erzdiözese Cape Coast Formation and sensitization programme on the moral/religious dimension of care for environment/Archdiocese Cape Coast
Renovierung von zwei Bettentrakten des Margret-Marquart-Krankenhauses in Kpando/Diözese Ho Rehabilitation of Medical and Surgical Wards at the Margret Marquart Catholic Hospital, Kpando/Diocese of Ho Renovierung von zwei Bettentrakten des Margret-Marquart-Krankenhauses in Kpando/Diözese Ho Rehabilitation of Medical and Surgical Wards at the Margret Marquart Catholic Hospital, Kpando/Diocese of Ho Renovierung von zwei Bettentrakten des Margret-Marquart-Krankenhauses in Kpando/Diözese Ho Rehabilitation of Medical and Surgical Wards at the Margret Marquart Catholic Hospital, Kpando/Diocese of Ho
Support to decentralisation reform in Ghana Unterstützung von Dezentralisierungsreformen Selected districts have improved the generation, management and planning of their funds. Ausgewählte Distrikte haben die Erhebung, Verwaltung und Planung ihrer Finanzen verbessert. Selected districts have improved the generation, management and planning of their funds. Ausgewählte Distrikte haben die Erhebung, Verwaltung und Planung ihrer Finanzen verbessert.
Verbesserung der gesundheitlichen und sanitären Verhältnisse im Kwabenya M/A Kindergarten in Kwabenya-Atomic (Accra) Improve health and sanitary conditions in Kwabenya M/A kindergarten in Kwabenya-Atomic (Accra) Verbesserung der gesundheitlichen und sanitären Verhältnisse im Kwabenya M/A Kindergarten in Kwabenya-Atomic (Accra) Improve health and sanitary conditions in Kwabenya M/A kindergarten in Kwabenya-Atomic (Accra) Verbesserung der gesundheitlichen und sanitären Verhältnisse im Kwabenya M/A Kindergarten in Kwabenya-Atomic (Accra) Improve health and sanitary conditions in Kwabenya M/A kindergarten in Kwabenya-Atomic (Accra)
Förderung von Farmen zur Abwasseraufbereitung für die Landwirtschaft Farm-Promoting Urban Waste for Food and Livelihood Security Aufbrereitung Abwasser für den Gemüseanbau von Haushalten processing waste water for household vegetable gardening Aufbrereitung Abwasser für den Gemüseanbau von Haushalten processing waste water for household vegetable gardening
Wasser Projekt Ghana 2021/2022 Water Project Ghana 2021/2022 Wasser Projekt Ghana 2021/2022 Water Project Ghana 2021/2022 Wasser Projekt Ghana 2021/2022 Water Project Ghana 2021/2022
Bau zweier Schwesternhäuser für die Unterbringung von 4-6 Krankenschwestern sowie zweier Toilettenanlagen in drei Hunger Projekt-Epizentren (nachfolgend EPZs) &lt;![CDATA[Construction of two Nurses&apos; Quarters and of two KVIP toilets for Children in three Hunger Project Epicenters]]&gt; Bau zweier Schwesternhäuser für die Unterbringung von 4-6 Krankenschwestern sowie zweier Toilettenanlagen in drei Hunger Projekt-Epizentren (nachfolgend EPZs) Construction of two Nurses' Quarters and of two KVIP toilets for Children in three Hunger Project Epicenters Bau zweier Schwesternhäuser für die Unterbringung von 4-6 Krankenschwestern sowie zweier Toilettenanlagen in drei Hunger Projekt-Epizentren (nachfolgend EPZs) Construction of two Nurses' Quarters and of two KVIP toilets for Children in three Hunger Project Epicenters
Bau von Personalwohnräumen für eine Klinik in Jamasi/Diözese Konongo-Mampong Construction of Nurses/Staff Quarters at Hospital, Jamasi, Diocese of Konongo-Mampong Bau von Personalwohnräumen für eine Klinik in Jamasi/Diözese Konongo-Mampong Construction of Nurses/Staff Quarters at Hospital, Jamasi, Diocese of Konongo-Mampong Bau von Personalwohnräumen für eine Klinik in Jamasi/Diözese Konongo-Mampong Construction of Nurses/Staff Quarters at Hospital, Jamasi, Diocese of Konongo-Mampong
Weitere Förderung der Antikorruptionskampagne von Transparency International in Ghana Further support to the Anti-Corruption Programme of Ghana Integrity Initiative Weitere Förderung der Antikorruptionskampagne von Transparency International in Ghana Further support to the Anti-Corruption Programme of Ghana Integrity Initiative Weitere Förderung der Antikorruptionskampagne von Transparency International in Ghana Further support to the Anti-Corruption Programme of Ghana Integrity Initiative