Trinkwassersicherung Windhuk II Securing Windhuk Water Supply II - Gammams and Otjomuise WWTP Das Vorhaben finanziert die Rehabilitierung und Erweiterung der Kläranlagen Gammams und Otjomuise sowie zugehöriger Infrastruktur. Dies soll die Stadt dabei unterstützen, eine ökologisch und hygienisch einwandfreie Behandlung und Entsorgung des Abwassers und des Klärschlamms zu gewährleisten und damit einen Beitrag zur nachhaltigen und ökologischen Kommunalentwicklung zu leisten. Darüber hinaus können die Kläranlagen Gammams und Otjomuise durch die verringerte Einleitung von Schadstoffen in die Gewässer und das Drei-Dämme-System einen erhöhten Schutz der Wasserressourcen und in Kombination mit DPR 1 und 2 eine klimaresilientere und nachhaltigere Nutzung der Ressourcen in Windhoek ermöglichen. Das Modul fügt sich somit in das Kernthema Schutz unserer natürlichen Lebensgrundlagen und das Aktionsfeld Wasser der namibisch-deutschen Entwicklungszusammenarbeit ein.Das Modulziel des Vorhabens lautet: Die Kläranlagen Gammams und Otjomuise tragen zu einer klimaresilienteren und nachhaltigeren Nutzung von Wasserressourcen in Windhoek bei.Zur Finanzierung des Vorhabens soll dem namibischen Finanzministerium ein zinssubventioniertes und ODA-anrechenbares Darlehen in Höhe von insgesamt bis zu 50.000.000 EUR in Lokalwährung gewährt werden. Projektträger des Vorhabens ist die Stadt Windhoek (City of Windhoek). The project finances the rehabilitation and expansion of the Gammams and Otjomuise wastewater treatment plants and associated infrastructure. This is to support the city in ensuring ecologically and hygienically sound treatment and disposal of wastewater and sewage sludge, thus contributing to sustainable and ecological municipal development. In addition, the Gammams and Otjomuise WWTPs, through reduced discharge of pollutants into water bodies and the three-dam system, can provide increased protection of water resources and, in combination with DPR 1 and 2, a more climate-smart and sustainable use of resources in Windhoek. The project therefore fits into the core topic Protecting our Natural Resources and the field of action Water of the Namibian-German development cooperation.The objective of the project is: the Gammams and Otjomuise wastewater treatment plants contribute to a more climate resilient and sustainable use of water resources in Windhoek.To finance the project, the Namibian Ministry of Finance will be granted an interest-subsidized and ODA-eligible loan totaling up to EUR 50,000,000 in local currency. The project executing agency is the City of Windhoek. Das Hauptziel des Vorhabens liegt in der Vorreinigung der Abwässer der Stadt Windhoek in ausreichender Menge und Qualität, so dass letztlich die Trinkwasserversorgung der Stadt nachhaltig verbessert wird. Durch Herstellung eines geschlossenen Wasserkreislaufs trägt das Vorhaben zu einer hochgradig effizienten Wassernutzung bei und damit zu einem erheblichen Schutz der vorhandenen Wasserressourcen in einer wasserarmen Region (KLA 2). The project finances the rehabilitation and expansion of the Gammams and Otjomuise wastewater treatment plants and associated infrastructure. This is to support the city in ensuring ecologically and hygienically sound treatment and disposal of wastewater and sewage sludge, thus contributing to sustainable and ecological municipal development. In addition, the Gammams and Otjomuise WWTPs, through reduced discharge of pollutants into water bodies and the three-dam system, can provide increased protection of water resources and, in combination with DPR 1 and 2, a more climate-smart and sustainable use of resources in Windhoek. The project therefore fits into the core topic Protecting our Natural Resources and the field of action Water of the Namibian-German development cooperation.The objective of the project is: the Gammams and Otjomuise wastewater treatment plants contribute to a more climate resilient and sustainable use of water resources in Windhoek.To finance the project, the Namibian Ministry of Finance will be granted an interest-subsidized and ODA-eligible loan totaling up to EUR 50,000,000 in local currency. The project executing agency is the City of Windhoek.