Democratic Republic of Congo - Private Sector Development and Job Creation Support Project République Démocratique du Congo - Projet d’appui au développement du secteur privé et à la création de l’emploi The private sector development and job creation support project is initiated because of the challenge of translating the Democratic Republic of Congo's recent economic performance into opportunities. This project should permit private sector development, sustainable job creation, improvement of youth employability and economic empowerment for women. It's an integrated and growth-generating initiative which, combined with other actions of the Government, could create a virtuous dynamics and act on the main drivers of inclusive growth. The project has the following three complementary components: (i) consolidate the business climate and the institutions which promote and support the private sector; (ii) encourage private sector development to foster sustained growth that generates sustainable jobs; and (iii) support efficient management of the project. Le projet d’appui au développement du secteur privé et à la création de l’emploi a été initié en raison de la nécessité, pour la République Démocratique du Congo, de transformer ses performances économiques récentes en opportunités. Ce projet devrait permettre le développement du secteur privé, la création d’emplois durables, l’amélioration de l’employabilité des jeunes et l’autonomisation économique des femmes. Il est une approche intégrée et structurante, qui, combiné avec d’autres actions du Gouvernement, est de nature à créer une dynamique vertueuse et devrait agir sur les principaux leviers qui soutiennent la création d’une croissance inclusive. Le projet comprend les trois composantes complémentaires qui sont: i) la consolidation du climat des affaires et des institutions de promotion et d’appui au secteur privé; ii) favoriser l’éclosion du secteur privé pour une croissance soutenue et génératrice d’emplois durables ; iii) l'appui à la gestion efficiente du projet. The project’s overall objective is to to promote private sector development and entrepreneurship for inclusive growth that will generate sustainable jobs. The project’s specific objective is to foster the emergence of SME/SMIs, youth employability and the economic empowerment of women by promoting very small enterprises managed by women. L’objectif global du projet est de promouvoir le développement du secteur privé et l’entreprenariat pour une croissance inclusive et génératrice d’emplois durables. Le projet a pour objectif spécifique de promouvoir l’émergence des PME/PMI, l’employabilité des jeunes et l’autonomisation économique des femmes à travers la promotion de la très petite entreprise dirigée par les femmes. The direct beneficiaries are Steering Committee for Improvement of the Business Climate and Investments (CPCAI), One-Stop-Shop for Business Registration (GUCE), National Investment Promotion Agency (ANAPI), Congolese Small and Medium-sized Enterprise Promotion Agency (OPEC), National Vocational Preparedness Institute (INPP), the Polytechnic Faculty of Lubumbashi, National Employment Agency (ONEM), the Ministry of Industry, Ministry of SMEs, Job Creation and Income Generation Framework Programme (PROCER) and the pilot-incubator-nursery initiative under Federation of Enterprises of Congo (FEC). The indirect beneficiaries are private sector operators and the end beneficiaries are the entire population of the country. Les bénéficiaires directs sont le comité de pilotage pour l’amélioration du climat des affaires et des investissements (CPCAI), le Guichet unique pour la création des entreprises (GUCE), l’Agence nationale pour la promotion des investissements (ANAPI), l’Office de Promotion des Petites et Moyennes Entreprises Congolaise (OPEC), l’Institut National de Préparation Professionnelle (INPP), la Faculté Polytechnique de Lubumbashi, l’Office National de l’Emploi (ONEM), le Ministère de l’industrie, le Ministère des PME, le Programme-Cadre de Création d’Emplois et de Revenus (PROCER) et l’approche incubateur-pépinière-pilote à travers la Fédération des Entreprises du Congo (FEC). Les bénéficiaires indirects sont les opérateurs du secteur privé. Les bénéficiaires finaux du projet sont les populations de l’ensemble du pays.