&lt;![CDATA[Gemeindebasierte Resilienzförderung im Norden der Côte d&apos;Ivoire]]&gt; &lt;![CDATA[Community-based resilience building in northern Côte d&apos;Ivoire]]&gt; &lt;![CDATA[Promotion de la résilience à base communautaire dans le nord de la Côte d&apos;Ivoire]]&gt; Das FZ-Vorhaben Gemeindebasierte Resilienzförderung im Norden der Côte d'Ivoire zielt darauf ab, die Resilienz der Gemeinden und der Bevölkerung im Norden des Landes durch den Auf- und Ausbau von Basisinfrastruktur (u.a. Wasserstellen, Gesundheitsstationen und Klassenräume) zu stärken, begleitet durch Maßnahmen zur Stärkung der sozialen Kohäsion und zum Kinderschutz.UNICEF übernimmt die Rolle des Projektträgers - in der Côte d'Ivoire (CIV) ist UNICEF neben dem nationalen Büro auch durch ein Regionalbüro in Korhogo vertreten und verfügt über eine fundierte Struktur im Norden des Landes.Der Norden der CIV ist geprägt durch erhebliche Defizite in der Bereitstellung sozialer Basisdienstleistungen (Bildung, Gesundheit, Wasser und Abwasser). Das Kernproblem besteht insbesondere aus einem komplexen Zusammenspiel (1) der angespannten Sicherheitslage in der Sahelzone sowie damit verbundenen Flüchtlingsbewegungen, (2) des hohen Anteil Armer, (3) des erschwerten Zugangs zu grundlegenden sozialen Dienstleistungen (eingeschränkter Zugang zu Bildung und unzureichende Wasser-, Ernährungs- und Gesundheitsversorgung), (4) einer schwachen wirtschaftlichen Entwicklung insbesondere in den Zielregionen Bounkani (Nordosten) und Tchologo (Norden) sowie in vielen Fällen (5) nicht gesicherter Grundrechte von Kindern und Jugendlichen. Diese führen auf Gemeindeebene zu einem geschwächten sozialen Zusammenhalt und einer hohen Anfälligkeit für Krisen. Im Rahmen des Vorhabens soll die Resilienz der Gemeinden sowie Bürgerinnen und Bürger des Interventionsgebiets, insbesondere von Kindern, Jugendlichen und Frauen, gegenüber Krisen gestärkt werden. Es soll u.a. ein zuverlässiger Zugang zu Wasser-, Abwasser- und Hygienediensten, Gesundheitsversorgung, Ernährung und Bildung ermöglicht werden. The project Promoting Resilience in the north of Côte d'Ivoire, which is financed by the Financial Cooperation (FC) is aimed at the communities and the population in the northern parts of the country. Their resilience shall be reinforced by establishing and expanding basic infrastructure (including water supplies, health and educational facilities), accompanied by measures strengthening social cohesion and child protection.UNICEF operates as project Promoter - in Côte d'Ivoire (CIV), UNICEF is represented, alongside its national office, by a regional office in Korhogo and has a well-established structure in the north of the country.The north of CIV is characterized by considerable deficits in the provision of basic social services (education, health, water and sanitation). The core problem consists in particular of a complex interplay of (1) the tense security situation in the Sahel region and the associated refugee movements, (2) the high proportion of people in poverty, (3) difficult access to basic social services (limited access to education and inadequate water, food and health care), (4) weak economic development, particularly in the target regions of Bounkani (north-east) and Tchologo (north), and in many cases (5) unsecured basic rights for children and young people. At community level, these lead to a compromised social cohesion and a high susceptibility to crises. Among other things, the project aims to provide reliable access to water, sanitation and hygiene services, healthcare, nutrition and education. Le projet Renforcer la résilience dans le Nord de la Côte d'Ivoire, qui est financée par la Coopération Financière, se dirige aux communes et à la population du nord du pays. Le projet vise à renforcer la résilience du groupe cible par la mise en place et le développement des systèmes sociaux de base (Eau, Hygiène et Assainissement (EHA), Santé, Nutrition, Éducation et Protection), accompagnées de mesures de renforcement de la cohésion sociale et de protection de l'enfance.L'UNICEF agit comme promoteur du projet - dans la Côte d'Ivoire (CIV), l'UNICEF est représenté, en plus de son bureau national, par un bureau régional à Korhogo et dispose d'une structure bien établie dans le nord du pays.Le nord de la CIV se caractérise par des déficits importants dans la fourniture de services sociaux de base. Le problème central consiste notamment en une interaction complexe (1) de la situation sécuritaire tendue dans la région du Sahel ainsi que des mouvements de réfugiés qui y sont liés, (2) de la proportion élevée de personnes pauvres, (3) de l'accès difficile aux services sociaux de base (accès limité à l'éducation et approvisionnement insuffisant en eau, alimentation et santé), (4) d'un faible développement économique, en particulier dans les régions cibles du Bounkani (nord-est) et du Tchologo (nord), ainsi que, dans de nombreux cas, (5) des droits fondamentaux non garantis des enfants et des jeunes.Celles-ci génèrent une cohésion sociale fragilisée au niveau communal et une grande vulnérabilité aux crises. Le projet vise à renforcer la résilience des communautés et des citoyens de la zone d'intervention face aux crises, en particulier celle des enfants, des jeunes et des femmes. Il s'agit notamment d'assurer un accès sécurisé aux services d'eau, d'assainissement et d'hygiène, aux soins de santé, à la nutrition et à l'éducation. Förderung von Resilienz The project Promoting Resilience in the north of Côte d'Ivoire, which is financed by the Financial Cooperation (FC) is aimed at the communities and the population in the northern parts of the country. Their resilience shall be reinforced by establishing and expanding basic infrastructure (including water supplies, health and educational facilities), accompanied by measures strengthening social cohesion and child protection.UNICEF operates as project Promoter - in Côte d'Ivoire (CIV), UNICEF is represented, alongside its national office, by a regional office in Korhogo and has a well-established structure in the north of the country.The north of CIV is characterized by considerable deficits in the provision of basic social services (education, health, water and sanitation). The core problem consists in particular of a complex interplay of (1) the tense security situation in the Sahel region and the associated refugee movements, (2) the high proportion of people in poverty, (3) difficult access to basic social services (limited access to education and inadequate water, food and health care), (4) weak economic development, particularly in the target regions of Bounkani (north-east) and Tchologo (north), and in many cases (5) unsecured basic rights for children and young people. At community level, these lead to a compromised social cohesion and a high susceptibility to crises. Among other things, the project aims to provide reliable access to water, sanitation and hygiene services, healthcare, nutrition and education. Le projet Renforcer la résilience dans le Nord de la Côte d'Ivoire, qui est financée par la Coopération Financière, se dirige aux communes et à la population du nord du pays. Le projet vise à renforcer la résilience du groupe cible par la mise en place et le développement des systèmes sociaux de base (Eau, Hygiène et Assainissement (EHA), Santé, Nutrition, Éducation et Protection), accompagnées de mesures de renforcement de la cohésion sociale et de protection de l'enfance.L'UNICEF agit comme promoteur du projet - dans la Côte d'Ivoire (CIV), l'UNICEF est représenté, en plus de son bureau national, par un bureau régional à Korhogo et dispose d'une structure bien établie dans le nord du pays.Le nord de la CIV se caractérise par des déficits importants dans la fourniture de services sociaux de base. Le problème central consiste notamment en une interaction complexe (1) de la situation sécuritaire tendue dans la région du Sahel ainsi que des mouvements de réfugiés qui y sont liés, (2) de la proportion élevée de personnes pauvres, (3) de l'accès difficile aux services sociaux de base (accès limité à l'éducation et approvisionnement insuffisant en eau, alimentation et santé), (4) d'un faible développement économique, en particulier dans les régions cibles du Bounkani (nord-est) et du Tchologo (nord), ainsi que, dans de nombreux cas, (5) des droits fondamentaux non garantis des enfants et des jeunes.Celles-ci génèrent une cohésion sociale fragilisée au niveau communal et une grande vulnérabilité aux crises. Le projet vise à renforcer la résilience des communautés et des citoyens de la zone d'intervention face aux crises, en particulier celle des enfants, des jeunes et des femmes. Il s'agit notamment d'assurer un accès sécurisé aux services d'eau, d'assainissement et d'hygiène, aux soins de santé, à la nutrition et à l'éducation.