Multinational - Project preparatory study for development of Bujumbura port Multinational - Étude préparatoire pour le développement du port de Bujumbura The Bujumbura Port Development Preparatory Study Project is part of the preparatory activities for the Lake Tanganyika Transport Corridor Development Project. Developing Lake Tanganyika corridor will contribute to enhancing economic growth in Burundi, Zambia as well as in other countries in Southern Africa by facilitating trade. Tanganyika Lake is indeed bordering four countries namely Burundi, Tanzania, the Democratic Republic of the Congo and Zambia. Bujumbura Port is located at the northern shore of Lake Tanganyika, while Port of Mpulungu is situated at the southern shore (677-km). It is the largest port in Burundi and on Lake Tanganyika. It not only serves Burundi but also sub-regional countries, but does not have the capacity to provide appropriate transport due to lack of handling equipment and the limited depth of the port basin as a result of flooding and sedimentation. The intervention, object of this support, will focus on the following works: 1) Study of the master plan for the port sector in Burundi; 2) Identification of a project complementary to potential JICA funded projects; 3) Preliminary engineering design; 4) Additional surveys and technical studies; 5) Economic analysis, 6) Financial analysis; 7) Detailed engineering design, including preparation of tender documents for the project; 8) Large scale ESIA in line with the Ministry in charge of the Environment; and 9) Institutional capacity assessment; (10) Technical assistance for the procurement and management of the study; 11) Financial audit. Le Projet d'étude préparatoire pour le développement du port de Bujumbura s’inscrit dans le cadre des activités préparatoires du projet de développement du corridor de transport du lac Tanganyika. Le développement du corridor sur le lac Tanganyika contribuera à la croissance économique du Burundi et de la Zambie ainsi qu'à d’autres pays d’Afrique australe grâce à la facilitation des échanges commerciaux. En effet, le lac Tanganyika est situé entre 4 pays à savoir le Burundi, la Tanzanie, la RDC et la Zambie. A l’extrémité nord se trouve le port de Bujumbura, et à l’extrémité sud le port de Mpulungu, à une distance de 677 km.  Le port de Bujumbura est le plus grand port non seulement au Burundi mais aussi sur le lac Tanganyika. Il dessert non seulement le Burundi mais également les pays de la sous-région, mais ne dispose pas des capacités pour fournir des services de transport appropriés en raison du manque de matériel de manutention et de la profondeur limitée du bassin portuaire en raison de l'envasement et de la sédimentation. L’intervention faisant l’objet du présent appui portera essentiellement sur les travaux ci-après : 1) examen de l'étude du plan directeur du secteur portuaire au Burundi ; 2) identification d'un projet complémentaire aux éventuels projets financés par la JICA ; 3) conception technique préliminaire ; 4) enquêtes complémentaires et études techniques ; 5) analyse économique, 6) analyse financière ; 7) conception technique détaillée, y compris la préparation des documents d'appel d'offres pour le projet ; 8) EIES à grande échelle en ligne avec le Ministère en charge de l'environnement ; et 9) évaluation de la capacité institutionnelle ; 10) assistance technique pour l'approvisionnement et la gestion de l'étude ; 11) audit financier. The project aims to establish a framework for cooperation between Burundi and Zambia for the development of Lake Tanganyika as a multimodal transport hub, and for the full exploitation of its economic potential. More specifically, it will increase the capacity and efficiency of the two ports (Bujumbura-Mpulungu) and, therefore, improve transport across regional corridors. In addition, the project will promote maritime safety on the lake and cargo handling activities in both ports. Finally, the project will provide a fuel efficient mode of transport along the regional corridors. Le projet vise à établir un cadre de coopération entre le Burundi et la Zambie pour le développement du lac Tanganyika en tant que corridor de transport multimodal et pour l’exploitation pleine et entière de son potentiel économique. Plus spécifiquement, il augmentera la capacité et l'efficacité des deux ports (Bujumbura - Mpulungu) et, par conséquent, améliorera le transport à travers les corridors régionaux. De plus, le projet améliorera la sécurité de la navigation sur le lac et les activités de manutention des cargaisons dans les ports. Enfin, le projet fournira un mode de transport économe en carburant le long des corridors régionaux. The project’s main beneficiaries are the ports of Bujumbura and Mpulungu, Burundi, Zambia and Southern African countries in general. Les principaux bénéficiaires du projet sont : le port de Bujumbura, le port de Mpulungu, le Burundi, la Zambie et les autres pays d’Afrique australe de façon générale.