MISE EN OEUVRE DU PAGIRE DU SENEGAL Projet de mise en œuvre du plan d’action Gestion Intégrée des Ressources en Eau (PAGIRE) du Sénégal The present intervention is relative to the project to implement the Integrated Water Resources Management Action Plan (PAGIRE) of Senegal. It aims to contribute to the fight against poverty by improving people's living conditions by increasing the availability of water resources for production activities, their efficient use and their protection against the negative impacts of human activities. The project falls entirely within the framework of the African Water Vision for 2025 horizons and should provide a concrete response to a need identified in the Action Plan for Integrated Water Resources Management (PAGIRE) of Senegal. The project has five main components, including: (1) improving knowledge of water resources; (2) improving water resources planning; (3) improving regulatory system and pricing system; (4) sensitization of actors and decision-makers; (5) Institutional capacity building and preparation of a PAGIRE funding program by 2025. La présente intervention porte sur le projet de mise en œuvre du plan d’action Gestion Intégrée des Ressources en Eau (PAGIRE) du Sénégal. Elle vise à contribuer à la lutte contre la pauvreté en améliorant les conditions de vie des populations par le renforcement  de  la  disponibilité  des  ressources  en  eau  pour  les  activités  de production, leur utilisation efficiente et leur protection contre les impacts négatifs des activités humaines. Le projet s’inscrit entièrement dans le cadre de la Vision Africaine de l’Eau pour les horizons 2025 et devrait apporter une réponse concrète à un besoin identifié au Plan d’Action pour la Gestion Intégréedes Ressources en Eau (PAGIRE) du Sénégal. Le projet comporte principalement cinq volets, notamment: (1) l’amélioration des connaissances des ressources en eau; (2) l’amélioration de la planification des ressources en eau; (3) l’amélioration  du  dispositif réglementaire et du système de tarification; (4) la sensibilisation des acteurs et des décideurs; (5) le renforcement des capacités institutionnelles et préparation d’un programme de financement PAGIRE à l’horizon 2025. The overall objective of the project of the implementation of the IWRM Action Plan of Senegal is to reinvigorate the institutional framework and the systems of planning and sustainable management of the water resources of Senegal. The specific objectives of the project are: (i) improvement of knowledge on water resources; (ii) improvement of the water resources inventory system; (iii) improvement of the water resources planning system; (iv) improvement of the regulatory framework for water resources management; (v) improvement of the communication system for water resources management and awareness raising among stakeholders, especially decision-makers; (vi) improvement the financing system for water resources management; (vii) capacity building and support in technical and logistical materials. L’objectif global du projet de la mise en œuvre du  Plan d’Action GIRE du Sénégal est de redynamiser le cadre institutionnelle et les systèmes de planification et de gestion durable des ressources en eau du Sénégal. Les objectifs spécifiques du projet sont: (i) l’amélioration des connaissances sur les ressources en eau; (ii) l’amélioration du dispositif d’inventaire des ressources en eau ; (iii) l’amélioration du système de planification des ressources en eau; (iv) l’amélioration du dispositif réglementaire de gestion des ressources en eau; (v) l’amélioration du système de communication en matière de gestion des ressources en eau et de sensibilisation des acteurs, les décideurs en particulier; (vi) l’amélioration du système de financement de la gestion des ressources en eau; (vii) le renforcement des capacités et l’appui en matériels techniques et logistiques. The main beneficiaries of the project are Senegal's rural and urban populations, communities, water users and all water stakeholders at national and local level. Les bénéficiaires principaux du projet sont à la fois les populations rurales et urbaines du Sénégal, les collectivités, les usagers de l'eau et l’ensemble des acteurs du secteur de l’eau au niveau national et local.