devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Frauen stärken - Einkommen schaffen: Getreidemühlen für Kongoussi Cereal mills for Kongoussi Frauen stärken - Einkommen schaffen: Getreidemühlen für Kongoussi Cereal mills for Kongoussi Frauen stärken - Einkommen schaffen: Getreidemühlen für Kongoussi Cereal mills for Kongoussi
Bau eines Berufsbildungszentrums im agrarischen Sektor, Burkina Faso Construction of a center for professional training in agricultural sector Bau eines Berufsbildungszentrums im agrarischen Sektor, Burkina Faso Construction of a center for professional training in agricultural sector Bau eines Berufsbildungszentrums im agrarischen Sektor, Burkina Faso Construction of a center for professional training in agricultural sector
Logistik Bam Ph. II Logistique Bam phase II Logistik Bam Ph. II Logistique Bam phase II Logistik Bam Ph. II Logistique Bam phase II
Beitrag zur Stärkung von Gesundheitseinrichtungen und Schulen im Umgang mit Infektionskrankheiten in Burkina Faso Enhancing capacities of health institutions and schools to cope with infectious diseases in Burkina Faso Beitrag zur Stärkung von Gesundheitseinrichtungen und Schulen im Umgang mit Infektionskrankheiten in Burkina Faso Enhancing capacities of health institutions and schools to cope with infectious diseases in Burkina Faso Beitrag zur Stärkung von Gesundheitseinrichtungen und Schulen im Umgang mit Infektionskrankheiten in Burkina Faso Enhancing capacities of health institutions and schools to cope with infectious diseases in Burkina Faso
SEWOH: Nachhaltige Verbesserung des Geflügelsektors zug. der benachteiligten Geflügelzüchter mit dem Ziel, die Ernährungssicherheit und die Einkommen ländlicher Haushalte zu verbessern, Burkina Faso SEWOH - Improvement of the value chain of chicken production in Burkina Faso in order to strengthening the food and nutrition security and income situation of the poor rural population SEWOH: Nachhaltige Verbesserung des Geflügelsektors zug. der benachteiligten Geflügelzüchter mit dem Ziel, die Ernährungssicherheit und die Einkommen ländlicher Haushalte zu verbessern, Burkina Faso SEWOH - Improvement of the value chain of chicken production in Burkina Faso in order to strengthening the food and nutrition security and income situation of the poor rural population SEWOH: Nachhaltige Verbesserung des Geflügelsektors zug. der benachteiligten Geflügelzüchter mit dem Ziel, die Ernährungssicherheit und die Einkommen ländlicher Haushalte zu verbessern, Burkina Faso SEWOH - Improvement of the value chain of chicken production in Burkina Faso in order to strengthening the food and nutrition security and income situation of the poor rural population
Programm landwirtschaftliche Entwicklung Agricultural Development Programme Kleinst-, kleine und mittlere Unternehmen (KKMU) entlang land- und ernährungswirtschaftlicher Wertschöpfungsketten  setzen ihre Ressourcen besser in Wert. Micro, small and medium sized enterprises (MSMEs) along agri-food value chains make more efficient use of their resources. Kleinst-, kleine und mittlere Unternehmen (KKMU) entlang land- und ernährungswirtschaftlicher Wertschöpfungsketten  setzen ihre Ressourcen besser in Wert. Micro, small and medium sized enterprises (MSMEs) along agri-food value chains make more efficient use of their resources.
Verbesserung der Berufsausbildung in Saponé Marché (Burkina Faso) Enhancement of the professional training in Saponé Marché (Burkina Faso) Verbesserung der Berufsausbildung in Saponé Marché (Burkina Faso) Enhancement of the professional training in Saponé Marché (Burkina Faso) Verbesserung der Berufsausbildung in Saponé Marché (Burkina Faso) Enhancement of the professional training in Saponé Marché (Burkina Faso)
Die nachhaltige Erhöhung des Einkommen von mindestens 100 neuen Mikro- und Kleinunternehmen in der Stadt Ouagadougou. To improve sustainably the revenue of at least 100 newly founded micro- and small enterprises in the City of Ouagadougou Die nachhaltige Erhöhung des Einkommen von mindestens 100 neuen Mikro- und Kleinunternehmen in der Stadt Ouagadougou. To improve sustainably the revenue of at least 100 newly founded micro- and small enterprises in the City of Ouagadougou Die nachhaltige Erhöhung des Einkommen von mindestens 100 neuen Mikro- und Kleinunternehmen in der Stadt Ouagadougou. To improve sustainably the revenue of at least 100 newly founded micro- and small enterprises in the City of Ouagadougou
Verbesserung des Zugangs zu Schulbildung für Kinder aus armen Verhältnissen durch Erweiterung der Grundschule um eine Sekundarschule in Ouagadougou/Burkina Faso Better access to school education for poor children: upgrading to a secondary School in Ouagadougou/Burkina Faso Verbesserung des Zugangs zu Schulbildung für Kinder aus armen Verhältnissen durch Erweiterung der Grundschule um eine Sekundarschule in Ouagadougou/Burkina Faso Better access to school education for poor children: upgrading to a secondary School in Ouagadougou/Burkina Faso Verbesserung des Zugangs zu Schulbildung für Kinder aus armen Verhältnissen durch Erweiterung der Grundschule um eine Sekundarschule in Ouagadougou/Burkina Faso Better access to school education for poor children: upgrading to a secondary School in Ouagadougou/Burkina Faso
Unterstützung von Kleininitiativen zu Frieden im Sahel in Burkina Faso, Phase 1 Support for Peace Initiatives in the Sahel in Burkina Faso, phase 1 Das Projekt für lokale Initiativen zur Friedenförderung bietet den beteiligten Akteuren in Burkina Faso neben der theoretischen Ausbildung zur gewaltfreien Konfliktbearbeitung und Vernetzung auch die Möglichkeit, das Erlernte im eigenen Kontext praktisch anzuwenden. The project for local peacebuilding initiatives offers participating actors in Burkina Faso not only theoretical training on non-violent conflict transformation and networking, but also the opportunity to apply what they have learned in practice in their own context. Das Projekt für lokale Initiativen zur Friedenförderung bietet den beteiligten Akteuren in Burkina Faso neben der theoretischen Ausbildung zur gewaltfreien Konfliktbearbeitung und Vernetzung auch die Möglichkeit, das Erlernte im eigenen Kontext praktisch anzuwenden. The project for local peacebuilding initiatives offers participating actors in Burkina Faso not only theoretical training on non-violent conflict transformation and networking, but also the opportunity to apply what they have learned in practice in their own context.
Abwasserentsorgung Bobo-Dioulasso Phase II &lt;![CDATA[Mesures d&apos;ugence Ass. Bobo-Dioul. Ph. II]]&gt; Das Vorhaben ergänzt und modifiziert die in Phase I vorgesehenen Maßnahmen zur Abwasserentsorgung von Bobo-Dioulasso. Die neu konzipierten Phasen I und II werden so aufeinander abgestimmt, dass die jeweiligen Baumaßnahmen gemeinsam durchgeführt werden können. Während die erste Phase in der ursprünglichen Konzeption von einer Vorklärung der Abwässer durch die industriellen Verursacher und einer Nachklärung in einer kommunalen Teichkläranlage ausging, sieht die neue Projektkonzeption im Grundsatz eine zentrale Behandlung aller Abwässer - und der später zugeleiteten Haushaltsabwässer (Phase III) - vor. Hierdurch ergeben sich für das Gesamtsystem Investitionseinsparungen in Höhe von rd. 2 Mio. EUR und Betriebskosteneinsparungen von rd. 485 TEUR/a. Die Zielgruppe umfasst, ebenso wie die der Phase I, die Bevölkerung von Bobo-Dioulasso mit rund 500.000 Menschen. Mesures d'ugence Ass. Bobo-Dioul. Ph. II Das entwicklungspolitische Ziel der FZ-Maßnahme besteht darin, einen Beitrag zur Verminderung des gesundheitlichen Gefährdungspotentials für die Bevölkerung von Bobo-Dioulasso und zur Reduzierung von Schadstoffbelastungen für die Umwelt der Stadt zu leisten.Projektziel der modifizierten Phasen I und II ist die erhebliche Reduzierung der Schadstoffbelastungen des Abwassers Mesures d'ugence Ass. Bobo-Dioul. Ph. II
Menschenrechte/Bekämpfung von Kindera rbeit und Kinderhandel &lt;![CDATA[Droits de l&apos;homme / esclavage d.enfants]]&gt; Menschenrechte/Bekämpfung von Kindera rbeit und Kinderhandel Droits de l'homme / esclavage d.enfants Menschenrechte/Bekämpfung von Kindera rbeit und Kinderhandel Droits de l'homme / esclavage d.enfants
Human Rights Programme, sexual health Programm Menschrechte/Bekämpfung von Kinderarbeit und Kinderhandel/Sexuelle Gesundheit Protection against HIV Aids Frauen, Männer und Jugendliche nehmen ihre Rechte un Möglichkeiten wahr: für sexuelle und reproduktive Gesundheit, im Kampf gegen HIV/Aids, zum Schutz vor Diskriminierung, menschenrechtsverletzenden traditionellen Praktiken, vor Kinderhandel und den  schlimmsten Formen der Kinderarbeit. Protection against HIV Aids Frauen, Männer und Jugendliche nehmen ihre Rechte un Möglichkeiten wahr: für sexuelle und reproduktive Gesundheit, im Kampf gegen HIV/Aids, zum Schutz vor Diskriminierung, menschenrechtsverletzenden traditionellen Praktiken, vor Kinderhandel und den  schlimmsten Formen der Kinderarbeit.
Unterstützung kleinbäuerlicher Vermarktungsstrukturen für den Getreidehandel der Regionen Mouhoun, Centre Est und Sahel Storage and commercialisation of cereals by small farmer groups and unions, Mouhoun, Centre Est and Sahel Unterstützung kleinbäuerlicher Vermarktungsstrukturen für den Getreidehandel der Regionen Mouhoun, Centre Est und Sahel Storage and commercialisation of cereals by small farmer groups and unions, Mouhoun, Centre Est and Sahel Unterstützung kleinbäuerlicher Vermarktungsstrukturen für den Getreidehandel der Regionen Mouhoun, Centre Est und Sahel Storage and commercialisation of cereals by small farmer groups and unions, Mouhoun, Centre Est and Sahel
Integrierte Förderung zur Sicherung von Wasser- und Landwirtschaftssystem in 30 Dörfern der Diözese Ouahigouya Integrated rural and sustainable development with emphasis on soil and hydraulic structure improvements Integrierte Förderung zur Sicherung von Wasser- und Landwirtschaftssystem in 30 Dörfern der Diözese Ouahigouya Integrated rural and sustainable development with emphasis on soil and hydraulic structure improvements Integrierte Förderung zur Sicherung von Wasser- und Landwirtschaftssystem in 30 Dörfern der Diözese Ouahigouya Integrated rural and sustainable development with emphasis on soil and hydraulic structure improvements
Ländliche Wasserversorgung im Osten (BM) Programme Hydraulique Villageoise de l´Est Das Vorhaben ist ein offenes Programm in fünf Provinzen der Ostregion Burkina Fasos. Es um-fasst die Rehabilitierung von ca. 350 bestehenden Bohrbrunnen mit Handpumpen und die Er-stellung von ca. 130 neuen Bohrbrunnen einschließlich ihrer Ausrüstung mit Handpumpen. Zu-sätzlich ist ein simplifiziertes Wasserversorgungssystem für die ländliche Kommune Diapangou geplant. Zielgruppe ist die Bevölkerung kleiner Dörfer oder von Ortschaften von mindestens 300 Einwohnern, insgesamt mindestens 140.000 Menschen. Begleitend dazu sind Informations- und Motivationsmaßnahmen vorgesehen, um die Zielgruppe über die Notwendigkeit von hygienisch einwandfreiem Wasser für die Reduzierung von Gesundheitsrisiken und über die Bedeutung einer präventiven Wartung und Unterhaltung von Wasserversorgungssystemen zu unterrichten. Der Betrieb soll durch lokale Nutzerkomitees sichergestellt werden. Die Wartungs- und Unter-haltungsmaßnahmen sollen durch private Unternehmen (vorzugsweise durch genossenschaft-lich organisierte Handwerkergruppen) durchgeführt werden, die in der Region lizensiert sind und untereinander in Wettbewerb stehen. Programme Hydraulique Villageoise de l´Est Entwicklungspolitisches Ziel ist es, die Lebensbedingungen insbesondere der armen Bevölke-rungsschichten zu verbessern und einen Beitrag zur Reduzierung des gesundheitlichen Gefähr-dungspotenzials zu leisten, das bei der Nutzung nicht abgedeckter Brunnen und Oberflächen-gewässer entsteht. Ziel der FZ-Maßnahme ist die Sicherstellung einer ganzjährigen Mindestver-sorgung der Zielgruppe mit hygienisch einwandfreiem Wasser. Programme Hydraulique Villageoise de l´Est
Improved agricultural practice in small holder farmer units to secure food sovereignty in Koudougu Diocese Entwicklung verbesserter Landwirtschaftspraxis mit bäuerlichen Familienbetrieben zur erhöhten Ernährungssicherheit in der Diözese Koudougou Improved agricultural practice in small holder farmer units to secure food sovereignty in Koudougu Diocese Entwicklung verbesserter Landwirtschaftspraxis mit bäuerlichen Familienbetrieben zur erhöhten Ernährungssicherheit in der Diözese Koudougou Improved agricultural practice in small holder farmer units to secure food sovereignty in Koudougu Diocese Entwicklung verbesserter Landwirtschaftspraxis mit bäuerlichen Familienbetrieben zur erhöhten Ernährungssicherheit in der Diözese Koudougou
Sicherung der Lebensgrundlagen vulnerabler Zielgruppen in ländlichen Gebieten Securing the livelihoods of vulnerable target groups in rural areas. Das Ziel des Projekts ist es, zur Sicherung der Lebensgrundlage vulnerabler Zielgruppen beizutragen. Durch die Förderung von Kleintierhaltung, Stipendien und Wiedereinschulung, erhalten die Zielgruppen die Möglichkeit, selbst für ihren Lebensunterhalt zu sorgen. The goal of the project is to contribute to securing the livelihoods of vulnerable target groups. Through the promotion of small animal husbandry, scholarships and measures of school reintegration, the target groups are provided with the possibility to sustain their livelihoods on their own. Das Ziel des Projekts ist es, zur Sicherung der Lebensgrundlage vulnerabler Zielgruppen beizutragen. Durch die Förderung von Kleintierhaltung, Stipendien und Wiedereinschulung, erhalten die Zielgruppen die Möglichkeit, selbst für ihren Lebensunterhalt zu sorgen. The goal of the project is to contribute to securing the livelihoods of vulnerable target groups. Through the promotion of small animal husbandry, scholarships and measures of school reintegration, the target groups are provided with the possibility to sustain their livelihoods on their own.
Erosion and soil fertility protection and recuperation of degraded surface Erosionsschutz, Rückgewinnung und Inwertsetzung degradierter Flächen The capacity of the local population to adapt to climate change is raised. Die Anpassungsfähigkeit der lokalen Bevölkerung im Südwesten Burkina Fasos gegenüber den Auswirkungen des Klimawandels ist verbessert. The capacity of the local population to adapt to climate change is raised. Die Anpassungsfähigkeit der lokalen Bevölkerung im Südwesten Burkina Fasos gegenüber den Auswirkungen des Klimawandels ist verbessert.
Unterstützung von Binnenvertriebenen und Stärkung der Resilienz aufnehmender Kommunen in Burkina Faso Supporting internally displaced persons and strengthening the resilience of host municipalities Die sozialen Lebensbedingungen von Binnenvertriebenen und der vulnerablen Bevölkerung in ausgewählten aufnehmenden Kommunen der Region Centre Nord sind verbessert. The social living conditions of IDPs and the vulnerable population in selected host municipalities in the Centre North region have improved. Die sozialen Lebensbedingungen von Binnenvertriebenen und der vulnerablen Bevölkerung in ausgewählten aufnehmenden Kommunen der Region Centre Nord sind verbessert. The social living conditions of IDPs and the vulnerable population in selected host municipalities in the Centre North region have improved.
Trinkwasser- und Sanitärprogramm in kleineren und mittleren Städten Drinking Water and Sanitation Program in Small and Middle Towns in Burkina Faso Die kommunalen und nationalen Kapazitäten zum Betrieb und zur Entwicklung der Wasser- und Sanitärversorgungsanlagen sind nachhaltig verbessert. Local goverment and national capacities for management and development of water and sanitation have sustainably improved. Die kommunalen und nationalen Kapazitäten zum Betrieb und zur Entwicklung der Wasser- und Sanitärversorgungsanlagen sind nachhaltig verbessert. Local goverment and national capacities for management and development of water and sanitation have sustainably improved.
Equity from the start - Gerechter Zugang zu hochwertiger und inklusiver Bildung für Kinder mit und ohne Behinderung in Niger und Burkina Faso Equity from the start - Equitable access to quality and inclusive education for children with and without disabilities in Niger and Burkina Faso Equity from the start - Gerechter Zugang zu hochwertiger und inklusiver Bildung für Kinder mit und ohne Behinderung in Niger und Burkina Faso Equity from the start - Equitable access to quality and inclusive education for children with and without disabilities in Niger and Burkina Faso Equity from the start - Gerechter Zugang zu hochwertiger und inklusiver Bildung für Kinder mit und ohne Behinderung in Niger und Burkina Faso Equity from the start - Equitable access to quality and inclusive education for children with and without disabilities in Niger and Burkina Faso
Gemeinschaftsfin. z. Unterstützung der burk. Armutsbekämpfungsstrategie III - BM &lt;![CDATA[Aide budgétaire à la stratégie de lutte contre la pauvreté III - Mesures d&apos;accompagnement]]&gt; Siehe Kurzbeschreibung der maßnahmenspezifischen Berichterstattung. Aide budgétaire à la stratégie de lutte contre la pauvreté III - Mesures d'accompagnement Beitrag zur Umsetzung der nationalen burkinischen Strategie für Wachstum und nachhaltige Entwicklung, SCADD - Begleitmaßnahme zur Stärkung von Korruptionsvermeidung und externer Kontrolle Aide budgétaire à la stratégie de lutte contre la pauvreté III - Mesures d'accompagnement
Bauliche Erweiterung des nationalen Entwicklungsbüros OCADES - Burkina Faso Building expansion for church-related development projects OCADES - Burkina Faso Bauliche Erweiterung des nationalen Entwicklungsbüros OCADES - Burkina Faso Building expansion for church-related development projects OCADES - Burkina Faso Bauliche Erweiterung des nationalen Entwicklungsbüros OCADES - Burkina Faso Building expansion for church-related development projects OCADES - Burkina Faso
Menschenrechte/Sexuelle Gesundheit Sexual Health, AIDS, Human Rights Programme Die Rechte und Möglichkeiten für Frauen, Männer und Jugendliche sind verbessert, insbesondere auf dem Gebiet der sexuellen und reproduktiven Gesundheit, zum Schutz vor Diskrimnierung, menschenrechtsverletzenden traditionellen Praktiken, vor Kinderhandel  und den schlimmsten Formen der Kinderarbeit. Women, men and youth have enhanced rights and opportunities, partic. in the areas of sexual and reproductive health, protection from discrimination, traditional practices contravening human rights, child trafficking and the worst forms of child labour. Die Rechte und Möglichkeiten für Frauen, Männer und Jugendliche sind verbessert, insbesondere auf dem Gebiet der sexuellen und reproduktiven Gesundheit, zum Schutz vor Diskrimnierung, menschenrechtsverletzenden traditionellen Praktiken, vor Kinderhandel  und den schlimmsten Formen der Kinderarbeit. Women, men and youth have enhanced rights and opportunities, partic. in the areas of sexual and reproductive health, protection from discrimination, traditional practices contravening human rights, child trafficking and the worst forms of child labour.
Strengthening of Good Financial Governance in Burkina Faso Stärkung von Good Financial Governance The public financial management system of Burkina Faso regarding budget planning, budget implementation and external financial control mechanisms is improved. Das Management der öffentlichen Finanzen in Burkina Faso ist hinsichtlich der Haushaltsplanungsgrundlagen, der Haushaltsdurchführung sowie der externen Kontrollmechanismen verbessert. The public financial management system of Burkina Faso regarding budget planning, budget implementation and external financial control mechanisms is improved. Das Management der öffentlichen Finanzen in Burkina Faso ist hinsichtlich der Haushaltsplanungsgrundlagen, der Haushaltsdurchführung sowie der externen Kontrollmechanismen verbessert.
Wirtschaftliche Autonomisierung von Frauen der ländlichen Gemeinde Boussouma/ Burkina Faso Economic autonomisation of women in the rural community of Boussouma/ Burkina Faso Wirtschaftliche Autonomisierung von Frauen der ländlichen Gemeinde Boussouma/ Burkina Faso Economic autonomisation of women in the rural community of Boussouma/ Burkina Faso Wirtschaftliche Autonomisierung von Frauen der ländlichen Gemeinde Boussouma/ Burkina Faso Economic autonomisation of women in the rural community of Boussouma/ Burkina Faso
Equipment for the rural water supply program of Dori diocese Ausrüstung des Geräteparks des integrierten ländlichen Entwicklungsprojektes mit Schwerpunkt Wasserversorgung der interreligiösen Nichtregierungsorgansation UFC Dori Equipment for the rural water supply program of Dori diocese Ausrüstung des Geräteparks des integrierten ländlichen Entwicklungsprojektes mit Schwerpunkt Wasserversorgung der interreligiösen Nichtregierungsorgansation UFC Dori Equipment for the rural water supply program of Dori diocese Ausrüstung des Geräteparks des integrierten ländlichen Entwicklungsprojektes mit Schwerpunkt Wasserversorgung der interreligiösen Nichtregierungsorgansation UFC Dori
Nachhaltige Agrarwirtschaftsförderung &lt;![CDATA[Projet d&apos;Aménagement de Bas-fonds dans le Sud-Ouest et la Sissili (PABSO) IV]]&gt; Ziel des Programms ist Ernährungssicherung sowie die Schaffung von Einkommen durch Produktion, Verarbeitung und Vermarktung von Agrarerzeugnissen. Durch die Erschließung des landwirtschaftlichen Potentials bzw. die Intensivierung der landwirtschaftlichen Produktion in Talauen trägt das Vorhaben dazu bei, die ländliche Armut im Programmgebiet (Südwesten) zu reduzieren. Zielgruppe ist die ländliche Bevölkerung in der Umgebung von Talauen im Südwesten und in der Provinz Sissili.Die Maßnahmen zur Inwertsetzung der Talauen bestehen im Bau von (Stein-) Schwellen mit/ohne Stauwehr, die eine bessere und intensivere Nutzung des landwirtschaftlichen Potenzials durch Bewässerungslandwirtschaft ermöglichen. Neben Zugangspisten und Wegebaumaßnahmen zur besseren Marktanbindung der betroffenen Dörfer werden Getreidespeicher finanziert, die eine sicherere Lagerung und Bevorratung des Getreides ermöglichen.Begleitmaßnahmen in Form von Trainings und Beratung unterstützen die Bauerngruppen in der Vorbereitungsphase des Ausbaus der Talauen bei Organisation und Leistung ihres Eigenbeitrags zum Vorhaben. Nach Abschluss der Bauarbeiten werden landwirtschaftliche Produktion, Verarbeitung und Vermarktung sowie die Instandhaltung der Bewässerungsanlagen für weitere zwei Jahre im Rahmen des Vorhabens begleitet sowie organisatorische/institutionelle Kapazitäten der lokalen Managementkomitees gestärkt. Danach sind die Bauerngruppen in der Lage, diese Aufgaben eigenständig wahrzunehmen und insbesondere die Instandhaltung der Anlagen zu gewährleisten. Projet d'Aménagement de Bas-fonds dans le Sud-Ouest et la Sissili (PABSO) IV Die Bevölkerung in der Umgebung der Talauen verfügt über höhere Einkommensmöglichkeiten in der landwirtschaftlichen Produktion, Verarbeitung und Vermarktung und über höhere Ernährungssicherheit. Projet d'Aménagement de Bas-fonds dans le Sud-Ouest et la Sissili (PABSO) IV