Mauritania - Emergency Humanitarian Assistance to Malian Refugees in Southeast Mauritania Mauritanie - Aide humanitaire d’urgence aux Réfugiés maliens installés dans le Sud-Est de la Mauritanie The present operation responds to the need for assistance resulting from the food crisis in Mauritania, following the rainfall deficit in 2012, aggravated by the massive influx of Tuareg refugees from northern Mali. These refugees are estimated at around 89,000 people and grouped together in the M'Bera camp. The need for emergency assistance mainly concerns the provision of food to refugees at M'Bara camp to meet the minimum standards of the World Food Program (WFP) for nutrition. This intervention will therefore concentrate on supplying vulnerable populations with food products, particularly rice and oil, and more particularly nutritional supplements to combat moderate and acute malnutrition among children aged 6 to 59 months. It consists of supporting Mauritania to cope with the huge need for food and food in high-risk areas and is therefore part of relief operations for the adoption of urgent measures to avert a humanitarian catastrophe. The contribution proposed by the Bank amounts to US $ 1,000,000 in the form of a donation from the Special Relief Fund (SSF). The grant will be used to cover some of the needs in the very short term, in addition to the efforts already made by the Government, development partners and NGOs. More specifically, this donation will help all refugees in M'Bera camp. La présente opération répond aux besoins d’assistance résultants de la crise alimentaire qui frappe la Mauritanie, suite au déficit pluviométrique en 2012, aggravée par l’afflux massif de réfugiés Touaregs en provenance du Nord-Mali, estimés à environ 89.000 personnes et regroupés dans le camp de M’Bera. Les besoins en assistance d’urgence concernent principalement la mise à la disposition des réfugiés du camp de M’Bara des denrées alimentaires nécessaires pour répondre aux normes minimales du Programme Alimentaire Mondial (PAM) en matière de nutrition. Cette intervention se concentrera donc sur l’approvisionnement des populations vulnérables en produits alimentaires, notamment le riz et l’huile, et plus particulièrement les compléments nutritionnels pour lutter contre la malnutrition modérée et aigue chez les enfants de 6 à 59 mois. Elle consiste à soutenir la Mauritanie à faire face aux immenses besoins en vivres et produits alimentaires dans les régions très exposées et s’inscrit donc dans le cadre des opérations de secours pour l'adoption de mesures urgentes afin d’éviter une catastrophe humanitaire. La contribution proposée par la Banque s’élève à 1.000.000 US$, sous forme de don à prélever sur le Fonds spécial de secours (FSS). Le don servira à couvrir une partie des besoins à très court-terme, en complément des efforts déjà consentis par le Gouvernement, les partenaires au développement et les ONG. De manière plus précise, ce don permettra de venir en aide à tous les réfugiés du camp de M’Bera. The objective of this intervention is to provide assistance to Malian refugee populations affected by both the crisis in northern Mali and the food crisis that affects the entire Sahel region. This program, to be implemented by WFP, aims to save lives and protect the livelihoods of refugee populations. The specific objectives of the operation are: (i) to reduce the prevalence of acute malnutrition among children from 6 to 59 months, through the management of malnutrition and coverage of the nutritional supplement program; and (ii) enhance food self-sufficiency by protecting livelihoods among targeted groups. L'objectif de cette intervention est d’apporter une aide aux populations réfugiées maliennes affectées à la fois par la crise du nord du Mali et la crise alimentaire qui touche toute la région du sahel. Ce programme, qui sera exécuté par le PAM, vise à sauver des vies humaines et protéger les moyens de subsistance des populations réfugiées. Les objectifs spécifiques de l'opération sont les suivants : (i) réduire la prévalence de la malnutrition aiguë parmi les enfants de 6 à 59 mois, à travers la gestion de la malnutrition et la couverture du programme de compléments nutritionnels ; et (ii) renforcer l'autosuffisance alimentaire en protégeant les moyens de subsistance parmi les groupes ciblés. The operation is expected to benefit nearly 89,000 people, mainly women and 2,200 children aged 6 to 59 months. L’opération devrait bénéficier à près de 89.000 personnes, principalement les femmes et 2 200 enfants âgés de 6 à 59 mois.