APPUI AU PROGRA. SPEC. SECUR. ALIMENT. Guinée - Projet d’appui au Programme Spécial pour la Sécurité Alimentaire (PSSA) dans la préfecture de Kindia The present project focuses on support to the Special Program for Food Security (SPFS) in Kindia prefecture. It fits well with the development and support objectives of the Guinean Government's basic initiatives. It should allow the adoption of simple technologies by the producers and ultimately contribute to a significant increase in the food production and income of farmers in the prefecture of Kindia and to solve the problems of food security and poverty. The project is also aimed at strengthening farmer organizations, enabling the emergence and integration of new producer groups and set up a decision-making platform at Kindia Prefecture that can take decisions with the local authority ad hoc for rural development planning, while allowing rural people to carry out their own projects. The dissemination of simple and nationally adapted technologies through this project should make a significant contribution to food security. The project has four components, namely: A) strengthening the structuring of farmer organizations; B) sustainable management of natural resources and control of water; C) intensification and diversification of productions and D) project management. Le présent projet porte sur l’appui au Programme spécial pour la sécurité alimentaire (PSSA) dans la préfecture de Kindia. Il cadre bien avec les objectifs de développement et d'appui aux initiatives de base du Gouvernement guinéen. Il devrait permettre l’adoption de technologies simples par les producteurs et contribuer à terme à un accroissement sensible de la production alimentaire et des revenus des agriculteurs dans la préfecture de Kindia et à résoudre, les problèmes de sécurité alimentaire et de pauvreté. Le projet vise également à renforcer les organisations paysannes, permettre l'émergence et l'intégration de nouveaux groupements de producteurs et mettre en place au niveau de la préfecture de Kindia une plate-forme décisionnelle à même de prendre avec l'autorité locale les décisions ad hoc relatives à la planification du développement rural, tout en permettant aux ruraux d'exécuter leurs propres projets. La diffusion des technologies simples et adaptées à l’échelle nationale, à travers ce projet, devrait permettre ainsi de contribuer de façon significative à la sécurité alimentaire. Le projet comporte quatre composantes, à savoir: A) le renforcement de la structuration des organisations paysannes; B) la gestion durable des ressources naturelles et maîtrise de l'eau ; C) l’intensification et diversification des productions et D) la gestion du projet. The sectoral goal is to contribute to the country's food security. The aim of the project is to test and adopt simple and adapted technologies to increase agricultural production and farmers' incomes in the prefecture of Kindia. L’objectif sectoriel est de contribuer à la sécurité alimentaire du pays. L’objectif du projet est de tester et de faire adopter des technologies simples et adaptées, en vue d’augmenter la production agricole et les revenus des paysans dans la préfecture de Kindia. The direct beneficiaries of the project are the four unions of peasant groupings in the prefecture of Kindia. They are: the union of vegetable producer groups in Kindia; the union of Bangouya women's groups; the union of Kolenté women's groups; and the union of food producer groups in Kindia. Les bénéficiaires directs du projet sont les quatre unions de groupements paysans de la préfecture de Kindia. Il s’agit de: l’union des groupements de producteurs maraîchers de Kindia; l’union des groupements de femmes de Bangouya; l’union des groupements de femmes de Kolenté; et l’union des groupements de producteurs vivriers de Kindia.