Uganda - Uganda Rural Electricity Access Project Ouganda - Projet d’accès à l’électricité en milieu rural en Ouganda The proposed project is part of the Government of Uganda (GoU)’s ten year rural electrification programme (RESP-2) to expand access to electricity. The project will expand the grid medium voltage (MV) and low voltage (LV) distribution networks spread over five service territories (ST) in 16 district areas and provide last-mile connections to households, public infrastructure and small and medium enterprises. In addition, it includes construction of a 7 km long submarine cable to the Bugala Island from the national grid and procurement of connection materials, ready-boards and pre-paid energy metres to intensify the last-mile connections for 99,077 new customers near to the existing grid in already electrified rural and urban areas that do not require grid extension. Construction is expected to be implemented over a period of 21 months after EPC contract effectiveness and is to be completed by February 2019. The project’s cost is estimated at USD 121.405 million. Le présent projet fait partie du programme décennal d’électrification rurale (RESP-2) du Gouvernement de l’Ouganda (GoU) afin d’améliorer l’accès à l’électricité. Le projet étendra les réseaux de distribution moyenne tension (MT) et basse tension (BT) dans cinq zones de desserte (ZD) dans 16 districts et assurera les raccordements du dernier kilomètre des ménages, des infrastructures publiques et des petites et moyennes entreprises. En outre, il comprend la pose d’un câble sous-marin d’une longueur de 7 km jusqu’à l’Île de Bugala à partir du réseau national et l’achat de matériel de raccordement, des panneaux prêts à l’emploi et des compteurs d’électricité prépayés afin d’accélérer les raccordements du dernier kilomètre au réseau existant pour 99 077 nouveaux abonnés près des zones rurales et urbaines déjà électrifiées qui ne nécessitent pas une extension du réseau. La phase de construction devrait durer 21 mois après l’entrée en vigueur du Contrat IAC et s’achever d’ici à février 2019. Le coût du projet est estimé à 121,405 millions de $ EU. The project’s main development objective is to “provide reliable and affordable electricity to rural Ugandan households, public infrastructure services (schools, health centres, and administration offices) and small and medium scale enterprises”. Le principal objectif de développement du projet consiste à « fournir une électricité fiable et abordable aux ménages ruraux en Ouganda, aux services d’infrastructure publics (écoles, centres de santé et bureaux de l’administration) et aux petites et moyennes entreprises ». The key project beneficiaries will be an estimated 58,206 rural households living within five STs (central, Eastern, South, North-North West and North Eastern) in 16 district areas (Nakasongola, Luweero, Alebtong, Amuria, Soroti, Mbale, Manafwa, Serere, Ngora, Bukedea, Kaliro, Luuka, Buyende, Iganga, Gulu, Nwoya and Bugala Island) representing around 279,389 people The households and businesses in Bugala Island (Kalangala) will benefit by getting reliable power supply from the grid. The public institutions and businesses in these district areas will be significantly improved, as the project will provide access to modern, reliable energy to 5,320 business centres and 1,474 public institutions (schools, health centres and administration offices). Finally, markets, business centres, and other major consumers will be given priority in the routing as per the programme design. Les principaux bénéficiaires du projet seront, selon les estimations, les 58 206 ménages ruraux qui vivent dans les cinq territoires de desserte (Centre, Est, Sud, Nord, Nordouest et Nord-est) dans les 16 zones de district (Nakasongola, Luweero, Alebtong, Amuria, Soroti, Mbale, Manafwa, Serere, Ngora, Bukedea, Kaliro, Luuka, Buyende, Iganga, Gulu, Nwoya et l’Île de Bugala) qui compte 279 389 habitants. Les ménages et les entreprises sur l’Île de Bugala (Kalangala) bénéficieront du projet par le biais d’un approvisionnement en électricité fiable à partir du réseau. Les institutions publiques et les entreprises de ces zones de district seront considérablement améliorées, car le projet assurera l’accès à une énergie moderne et fiable pour 5 320 centres commerciaux et 1 474 institutions publiques (écoles, centres de santé et bureaux de l’administration). Enfin, les marchés, les centres commerciaux et les autres principaux consommateurs recevront la priorité en ce qui concerne le tracé, conformément au plan du programme.