KV-Forstsektorkorbfinanzierung Appui au fonds commun du secteur forestier &lt;![CDATA[The project Forest Sector Basket Financing is a contribution to the implementation of the Cameroonian Programme Sectoriel Forêts et Environnement (PSFE) as part of the development cooperation programme Environmental Policy, Protection and Sustainable Use of Natural Resources and is being implemented in cooperation with the British, Canadian and French cooperation. Implementation of the measures planned within the first five-year phase of the PSFE began at the start of 2006. The programme aims to conserve national forest and wildlife resources (PSFE overall objective). Their sustainable management by the various stakeholder groups is intended to ensure the long-term continuation of the economic, ecological and social functions of Cameroon&apos;s forest ecosystems (PSFE programme objective), thus creating the basis for improving the living conditions of the population living in rural areas, around 55% of whom are considered poor (PSFE development objective). The PSFE is thus intended to contribute to the achievement of Millennium Development Goals 1 (reducing extreme poverty) and 7 (ensuring environmental sustainability). The implementation of the FC contribution as part of basket funding (Fonds Commun, FC) is intended to intensify the political dialogue and, as a secondary objective, support the sustainable strengthening of functioning state structures and institutions in Cameroon.Translated with DeepL.com (free version)]]&gt; Das Vorhaben Forstsektorkorbfinanzierung stellt im Rahmen des EZ-Programms Umweltpolitik, Schutz und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen einen Beitrag zur Umsetzung des kamerunischen Programme Sectoriel Forêts et Environnement (PSFE) dar und wird in Kooperation mit der britischen, der kanadischen sowie der französischen Kooperation implementiert. Mit der Durchführung der innerhalb der ersten Fünfjahresphase des PSFE vorgesehenen Maßnahmen wurde bereits Anfang 2006 begonnen. Das Programm zielt auf die Erhaltung der nationalen Forst- und Wildtierressourcen (PSFE-Oberziel). Deren nachhaltige Bewirtschaftung durch die verschiedenen Anspruchsgruppen soll das langfristige Fortbestehen der ökonomischen, ökologischen und sozialen Funktionen der Wald-Ökosysteme Kameruns sicherstellen (PSFE-Programmziel), so dass die Grundlagen für eine Verbesserung der Lebensverhältnisse der im ländlichen Raum lebenden Bevölkerung geschaffen werden, die zu rund 55 % als arm gilt (PSFE-Entwicklungsziel). Das PSFE soll damit zur Erreichung der Millenium-Entwicklungsziele 1 (Verringerung der extremen Armut) und 7 (Sicherung der ökologischen Nachhaltigkeit) beitragen. Mit der Umsetzung des FZ-Beitrags im Rahmen einer Korbfinanzierung (Fonds Commun, FC) soll der Politikdialog intensiver geführt und als Nebenziel die nachhaltige Stärkung funktionsfähiger staatlicher Strukturen und Institutionen in Kamerun unterstützt werden. Le projet Financement du panier du secteur forestier est une contribution à la mise en uvre du Programme Sectoriel Forêts et Environnement (PSFE) du Cameroun dans le cadre du programme de coopération au développement Politique environnementale, protection et utilisation durable des ressources naturelles et est mis en uvre en coopération avec les coopérations britannique, canadienne et française. La mise en uvre des mesures prévues dans la première phase quinquennale du PSFE a déjà commencé début 2006. Le programme vise à préserver les ressources forestières et fauniques nationales (objectif général du PSFE). Leur gestion durable par les différents groupes d'intérêt doit assurer la pérennité à long terme des fonctions économiques, écologiques et sociales des écosystèmes forestiers du Cameroun (objectif du programme PSFE), de sorte à créer les bases d'une amélioration des conditions de vie de la population vivant en milieu rural, dont 55 % environ sont considérés comme pauvres (objectif de développement du PSFE). Le PSFE doit ainsi contribuer à la réalisation des objectifs de développement du millénaire 1 (réduire l'extrême pauvreté) et 7 (assurer un environnement durable). La mise en uvre de la contribution de la FZ dans le cadre d'un financement par panier (Fonds Commun, FC) doit permettre d'intensifier le dialogue politique et de soutenir, comme objectif secondaire, le renforcement durable de structures et d'institutions étatiques fonctionnelles au Cameroun.Traduit avec DeepL.com (version gratuite) The project Forest Sector Basket Financing is a contribution to the implementation of the Cameroonian Programme Sectoriel Forêts et Environnement (PSFE) as part of the development cooperation programme Environmental Policy, Protection and Sustainable Use of Natural Resources and is being implemented in cooperation with the British, Canadian and French cooperation. Implementation of the measures planned within the first five-year phase of the PSFE began at the start of 2006. The programme aims to conserve national forest and wildlife resources (PSFE overall objective). Their sustainable management by the various stakeholder groups is intended to ensure the long-term continuation of the economic, ecological and social functions of Cameroon's forest ecosystems (PSFE programme objective), thus creating the basis for improving the living conditions of the population living in rural areas, around 55% of whom are considered poor (PSFE development objective). The PSFE is thus intended to contribute to the achievement of Millennium Development Goals 1 (reducing extreme poverty) and 7 (ensuring environmental sustainability). The implementation of the FC contribution as part of basket funding (Fonds Commun, FC) is intended to intensify the political dialogue and, as a secondary objective, support the sustainable strengthening of functioning state structures and institutions in Cameroon.Translated with DeepL.com (free version) Das Vorhaben Forstsektorkorbfinanzierung stellt im Rahmen des EZ-Programms Umweltpolitik, Schutz und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen einen Beitrag zur Umsetzung des kamerunischen Programme Sectoriel Forêts et Environnement (PSFE) dar und wird in Kooperation mit der britischen, der kanadischen sowie der französischen Kooperation implementiert. Mit der Durchführung der innerhalb der ersten Fünfjahresphase des PSFE vorgesehenen Maßnahmen wurde bereits Anfang 2006 begonnen. Das Programm zielt auf die Erhaltung der nationalen Forst- und Wildtierressourcen (PSFE-Oberziel). Deren nachhaltige Bewirtschaftung durch die verschiedenen Anspruchsgruppen soll das langfristige Fortbestehen der ökonomischen, ökologischen und sozialen Funktionen der Wald-Ökosysteme Kameruns sicherstellen (PSFE-Programmziel), so dass die Grundlagen für eine Verbesserung der Lebensverhältnisse der im ländlichen Raum lebenden Bevölkerung geschaffen werden, die zu rund 55 % als arm gilt (PSFE-Entwicklungsziel). Das PSFE soll damit zur Erreichung der Millenium-Entwicklungsziele 1 (Verringerung der extremen Armut) und 7 (Sicherung der ökologischen Nachhaltigkeit) beitragen. Mit der Umsetzung des FZ-Beitrags im Rahmen einer Korbfinanzierung (Fonds Commun, FC) soll der Politikdialog intensiver geführt und als Nebenziel die nachhaltige Stärkung funktionsfähiger staatlicher Strukturen und Institutionen in Kamerun unterstützt werden. Le projet Financement du panier du secteur forestier est une contribution à la mise en uvre du Programme Sectoriel Forêts et Environnement (PSFE) du Cameroun dans le cadre du programme de coopération au développement Politique environnementale, protection et utilisation durable des ressources naturelles et est mis en uvre en coopération avec les coopérations britannique, canadienne et française. La mise en uvre des mesures prévues dans la première phase quinquennale du PSFE a déjà commencé début 2006. Le programme vise à préserver les ressources forestières et fauniques nationales (objectif général du PSFE). Leur gestion durable par les différents groupes d'intérêt doit assurer la pérennité à long terme des fonctions économiques, écologiques et sociales des écosystèmes forestiers du Cameroun (objectif du programme PSFE), de sorte à créer les bases d'une amélioration des conditions de vie de la population vivant en milieu rural, dont 55 % environ sont considérés comme pauvres (objectif de développement du PSFE). Le PSFE doit ainsi contribuer à la réalisation des objectifs de développement du millénaire 1 (réduire l'extrême pauvreté) et 7 (assurer un environnement durable). La mise en uvre de la contribution de la FZ dans le cadre d'un financement par panier (Fonds Commun, FC) doit permettre d'intensifier le dialogue politique et de soutenir, comme objectif secondaire, le renforcement durable de structures et d'institutions étatiques fonctionnelles au Cameroun.Traduit avec DeepL.com (version gratuite) The project Forest Sector Basket Financing is a contribution to the implementation of the Cameroonian Programme Sectoriel Forêts et Environnement (PSFE) as part of the development cooperation programme Environmental Policy, Protection and Sustainable Use of Natural Resources and is being implemented in cooperation with the British, Canadian and French cooperation. Implementation of the measures planned within the first five-year phase of the PSFE began at the start of 2006. The programme aims to conserve national forest and wildlife resources (PSFE overall objective). Their sustainable management by the various stakeholder groups is intended to ensure the long-term continuation of the economic, ecological and social functions of Cameroon's forest ecosystems (PSFE programme objective), thus creating the basis for improving the living conditions of the population living in rural areas, around 55% of whom are considered poor (PSFE development objective). The PSFE is thus intended to contribute to the achievement of Millennium Development Goals 1 (reducing extreme poverty) and 7 (ensuring environmental sustainability). The implementation of the FC contribution as part of basket funding (Fonds Commun, FC) is intended to intensify the political dialogue and, as a secondary objective, support the sustainable strengthening of functioning state structures and institutions in Cameroon.Translated with DeepL.com (free version)