Multinational -  Support Statistical Capacity Building in Regional Member Countries for Millenium Development Goals (MDG) Monitoring and Results Measurement Multinational -  Renforcement des capacités statistiques dans les pays membres régionaux en vue du suivi des objectifs de développement pour le millénaire (OMD) et l'évaluation des résultats The program – “Multinational Statistical Capacity Building in Regional Member Countries for MDG Monitoring and Results Measurement” – covers 51 countries. It aims, in particular, to facilitate results measurement and MDG monitoring in the run-up to the 2015 target year. The program has five main components and will focus mainly on activities with Regional Public Goods characteristics. These include (i) methodological development work to generate a statistical infrastructure and approach that fit the African environment; (ii) adaptation of international statistical standards to suit local conditions in RMCs and conducting training workshops on these standards; (iii) harmonization of data generation practices and standards to ensure comparability of data across RMCs and with the rest of the world; and (iv) training of RMC officials for strengthening statistical capacity. The total cost is estimated at UA 50.60 million over a 2-year period (January 2009-December 2010). Le programme - «Renforcement des capacités statistiques multinationales dans les pays membres régionaux pour le suivi des OMD et la mesure des résultats» - couvre 51 pays. Il vise notamment à faciliter la mesure des résultats et le suivi des OMD dans la perspective de l'année cible 2015. Le programme comprend cinq composantes principales et se concentrera principalement sur les activités présentant des caractéristiques des biens publics régionaux. Celles-ci incluent (i) des travaux de développement méthodologique visant à créer une infrastructure et une approche statistiques adaptées à l'environnement africain; ii) adaptation des normes statistiques internationales aux conditions locales dans les PMR et organisation d'ateliers de formation sur ces normes; (iii) l'harmonisation des pratiques et des normes en matière de production de données afin de garantir la comparabilité des données entre les PMR et avec le reste du monde; et (iv) la formation des responsables des PMR au renforcement des capacités statistiques. Le coût total est estimé à 50,60 millions d'UC sur une période de deux ans (janvier 2009-décembre 2010). The program’s objective is to assist RMCs to meet the data requirements for effective policy and decision making; and to facilitate efficient results measurement, monitoring, evaluation and dissemination, particularly in respect of MDGs. The principal outcome will be improved data systems in RMCs, leading to more effective policy and decision-making and better MDG monitoring and results measurement. Specifically, the outcomes include (i) increased reliability of regional poverty indicators; (ii) increased accuracy, reliability, and timeliness of statistics in the program component areas; (iii) improved databases and well-functioning statistical systems; (iv) increased cross-country measurable data; and (v) mainstreaming of results measurement into Bank operations. L’objectif du programme est d’aider les PMR à satisfaire aux exigences en matière de données pour une politique et une prise de décision efficaces; et faciliter l'efficacité de la mesure, du suivi, de l'évaluation et de la diffusion des résultats, en particulier en ce qui concerne les OMD. Le principal résultat sera l'amélioration des systèmes de données dans les PMR, ce qui conduira à une politique et à une prise de décision plus efficaces, ainsi qu'à un meilleur suivi et à une meilleure mesure des résultats des OMD. Plus précisément, les résultats incluent (i) une fiabilité accrue des indicateurs régionaux de pauvreté; ii) amélioration de la précision, de la fiabilité et de la rapidité des statistiques dans les différents domaines d’activité du programme; iii) amélioration des bases de données et des systèmes statistiques fonctionnant bien; iv) augmentation du nombre de données mesurables d'un pays à l'autre; et (v) l'intégration de la mesure des résultats dans les opérations de la Banque. The principal beneficiaries will be the 51 participating RMCs. The 4 Sub-Regional Organizations (SROs) and Statistical Training Centers (STCs) will also benefit from the program. The program will be implemented through the 4 SROs (AFRISTAT, COMESA, ECOWAS, and SADC), which will also benefit in terms of capacity building. The Statistical Training Centers (STCs) will similarly benefit from capacity building; they include ENSEA in Côte d’Ivoire, ENEA in Senegal, EASTC in Tanzania, ISAE in Uganda, and INSEA in Morocco. The Bank’s operational effectiveness will also be enhanced through improved RMC data systems. Les principaux bénéficiaires seront les 51 PMR participants. Le programme profitera également aux 4 organisations sous-régionales (OS) et aux centres de formation statistique (STC). Le programme sera mis en œuvre à travers les quatre OSR (AFRISTAT, COMESA, CEDEAO et SADC), qui bénéficieront également d'un renforcement des capacités. Les centres de formation statistique (STC) bénéficieront également du renforcement des capacités; Il s’agit de l’ENSEA en Côte d’Ivoire, de l’ENEA au Sénégal, de l’EASTC en Tanzanie, de l’ISAE en Ouganda et de l’INSEA au Maroc. L’efficacité opérationnelle de la Banque sera également renforcée par l’amélioration des systèmes de données du CMR.