Agua P./A.San.Matagalpa/Jinotega/Corinto WV/AE Matagalpa Jinotega und Corinto /Inv. Agua P./A.San.Matagalpa/Jinotega/Corinto Im Rahmen der Investitionsmaßnahmen werden die Trinkwasserver- und Abwasserentsorgungssysteme (WV/AE) der v. a. in der Trockenzeit unter Wassermangel leidenden Bevölkerung der Städte Jinotega (rd. 44.000 Einwohner) und Matagalpa (rd. 92.000 Einwohner) rehabilitiert bzw. ausgebaut. Ferner wird die Hauptzuleitung der WV in Corinto (rd. 16.000 Einwohner) rehabilitiert. Das Vorhaben soll durch Förderung eines betriebswirtschaftlich effizienten WV/AE-Systems einen nachhaltigen Beitrag dazu leisten, die ganzjährige Versorgung der Bevölkerung der Städte mit hygienisch einwandfreiem Trinkwasser in ausreichender Menge sicherzustellen, die Hygienesituation zu verbessern sowie die Umweltverschmutzung zu reduzieren (Projektziele). Das Oberziel ist es, einen Beitrag zur Reduzierung der Gesundheitsrisiken durch Wasser induzierte Krankheiten für die Bevölkerung zu leisten. Die Investitionskosten des Vorhabens belaufen sich auf rd. 45,5 Mio EUR, die zu rd. 37,8 Mio EUR aus FZ- und zu rd. 7,7 Mio EUR aus Eigenmitteln Nicaraguas finanziert werden. Im Rahmen einer Begleitmaßnahme werden die departamentalen Versor-gungsgesellschaften in Matagalpa (Aguadora de Matagalpa - AMAT) und Jinotega (Empresa Aguadora de Jinotega - EMAJIN) umfassend im kaufmännischen Bereich unterstützt, um ihre Leistungsfähigkeit zu erhöhen. Dazu zählen insbesondere auch die abgeschlossene Installation eines Managementinformationssystems und ein gemeinsamer 5-jähriger Managementvertrag für AMAT und EMAJIN, für den Zeitraum von Oktober 2004 bis Oktober 2009. Ferner wurden die Nutzer durch gezielte Öffentlichkeitsarbeit über eine sparsame und hygienisch unbedenkliche Wasserverwendung und die sich erhöhenden Wassertarife aufgeklärt. Der gemeinsame Managementvertrag für AMAT und EMAJIN enthält auch eine Aus- und Fortbildungskomponente (A+F-Maßnahme) der jeweiligen Mitarbeiter. Agua P./A.San.Matagalpa/Jinotega/Corinto Im Rahmen der Investitionsmaßnahmen werden die Trinkwasserver- und Abwasserentsorgungssysteme (WV/AE) der v. a. in der Trockenzeit unter Wassermangel leidenden Bevölkerung der Städte Jinotega (rd. 44.000 Einwohner) und Matagalpa (rd. 92.000 Einwohner) rehabilitiert bzw. ausgebaut. Ferner wird die Hauptzuleitung der WV in Corinto (rd. 16.000 Einwohner) rehabilitiert. Das Vorhaben soll durch Förderung eines betriebswirtschaftlich effizienten WV/AE-Systems einen nachhaltigen Beitrag dazu leisten, die ganzjährige Versorgung der Bevölkerung der Städte mit hygienisch einwandfreiem Trinkwasser in ausreichender Menge sicherzustellen, die Hygienesituation zu verbessern sowie die Umweltverschmutzung zu reduzieren (Projektziele). Das Oberziel ist es, einen Beitrag zur Reduzierung der Gesundheitsrisiken durch Wasser induzierte Krankheiten für die Bevölkerung zu leisten. Die Investitionskosten des Vorhabens belaufen sich auf rd. 45,5 Mio EUR, die zu rd. 37,8 Mio EUR aus FZ- und zu rd. 7,7 Mio EUR aus Eigenmitteln Nicaraguas finanziert werden. Im Rahmen einer Begleitmaßnahme werden die departamentalen Versor-gungsgesellschaften in Matagalpa (Aguadora de Matagalpa - AMAT) und Jinotega (Empresa Aguadora de Jinotega - EMAJIN) umfassend im kaufmännischen Bereich unterstützt, um ihre Leistungsfähigkeit zu erhöhen. Dazu zählen insbesondere auch die abgeschlossene Installation eines Managementinformationssystems und ein gemeinsamer 5-jähriger Managementvertrag für AMAT und EMAJIN, für den Zeitraum von Oktober 2004 bis Oktober 2009. Ferner wurden die Nutzer durch gezielte Öffentlichkeitsarbeit über eine sparsame und hygienisch unbedenkliche Wasserverwendung und die sich erhöhenden Wassertarife aufgeklärt. Der gemeinsame Managementvertrag für AMAT und EMAJIN enthält auch eine Aus- und Fortbildungskomponente (A+F-Maßnahme) der jeweiligen Mitarbeiter.