Burkina Faso - Feeder Roads Project Burkina Faso - Projet de Pistes Rurales The present intervention relates to the feeder roads project. This project is a component of the second sectoral transport programme. It concerns the improvement of 1,016 km of feeder roads in the 13 cotton production and market gardening provinces, the construction and equipment of 45 offices and accommodations in the 45 provinces, the purchase of 11,250 light equipment and their delivery to the 45 provinces, the purchase and delivery of site equipment to the CFP, the supply of 400 ass-drawn carts and bicycles for the women’s groups in the 13 cotton production and market gardening provinces, and the sensitisation of the populations of the PIA on environmental protection and sexually transmitted diseases (HIV/AIDS). The implementation of the project will contribute to the improvement of the living conditions of the rural populations in the 13-targeted provinces, notably by raising the price of the marketable surplus production and through better access to the basic social services (health centres, school, local administration). It comprises three (03) main components, namely: a) the development of rural roads; (b) institutional support; and (c) project management. La présente intervention est relative au projet de pistes rurales. Ce projet est une composante du deuxième programme sectoriel de transport. Il porte sur l’aménagement de 1.016 km des pistes rurales dans les 13 provinces de production cotonnière et maraîchère, la construction et l’équipement de 45 bureaux et de logements dans les 45 provinces, l’achat de 11.250 petits matériels et leur livraison dans les 45 provinces, l’achat et la livraison des matériels du chantier au CFP, la fourniture de 400 charrettes azines et des vélos aux groupements féminins dans les 13 provinces cotonnières et maraîchères, et la sensibilisation des populations de la ZIP aux protection de l’environnement et aux maladies transmissibles (VIH/SIDA). La réalisation du projet contribuera à l’amélioration des conditions de vie des populations rurales dans les 13 provinces ciblées, notamment par la valorisation du surplus de production commercialisable et par une meilleure accessibilité aux services sociaux de base (centres de santé, école, administration locale). Il comprend trois (03) principales composantes, à savoir: a) l’aménagement des pistes rurales; b) l’appui institutionnel; et c) la gestion du projet. The project sector objectives are to: i) foster trade through reduction of the domestic transport cost; and ii) improve the living conditions of the rural populations through a better access to the production areas and basic social services. Its specific objectives are to: i) contribute to the development of production by opening up many cotton-production and market gardening areas in the 13 provinces targeted; ii) improve the income level of the populations of the project impact area through enhancement of the value of the surplus production resulting from the improvement of the project roads; and iii) facilitate the transportation of produce towards the storage or selling points by beefing up the intermediate means of transport. Le projet a pour objectif sectoriel de: i) favoriser les échanges commerciaux par la baisse du coût de transport intérieur et ii) améliorer les conditions de vie des populations rurales par une meilleure accessibilité des zones de production et des services sociaux de base. Il a pour objectifs spécifiques de: i) contribuer au développement de la production par le désenclavement de nombreuses zones cotonnières et maraîchères dans les 13 provinces ciblées; ii) améliorer le niveau de revenu des populations de la zone d’influence du projet grâce à la valorisation du surplus de production lié à l’aménagement des pistes du projet et iii) faciliter l’acheminement des produits vers les lieux de stockage ou de vente par le renforcement des moyens intermédiaires de transport. The beneficiaries targeted by the project are an estimated rural population of 3.64 million (30% of the national population), of which 49.8% are men and 51.2% are women. Rural women have an increasingly important role in agro-pastoral production, particularly through a multitude of women's groups benefiting from the close supervision of the Ministry for the Advancement of Women and the Rural Transport Program Coordination Unit. Les bénéficiaires visés par le projet sont une population rurale estimée à 3,64 millions d’habitants (soit 30% de la population nationale), dont 49,8% d’hommes et 51,2% de femmes. Les femmes rurales y ont un rôle de plus en plus croissant dans la production agro-pastorale, notamment à travers une multitude de groupements féminins bénéficiant de l’encadrement rapproché du Ministère de promotion de la femme et de la cellule de coordination du programme de transport en milieu rural.