Kommunalentwicklung und Dezentralisierung in Mittelstädten Programme de développement communal et de décentralisation dans des villes moyennes Kernproblem: Die lokalen Gebietskörperschaften können angesichts der unzu-reichenden Ausstattung mit sozialer, wirtschaftlicher und administ-rativer Infrastruktur ihre Verantwortung zur Förderung der lokalen Entwicklung und zur Verbesserung der Lebensbedingungen nur sehr begrenzt wahrnehmen.Modulziel: Ausgewählte malische Gebietskörperschaften stellen wirtschaftliche, soziale und administrative Infrastruktur bereit, um ihre Verantwortung zur Förderung der lokalen (Wirtschafts-) Entwicklung und zur Verbesserung der Lebensbedingungen wahrzunehmen.Wesentliche Outputs: 1. In 4-6 ausgewählten Mittelstädten steht jeweils eine wirtschaftliche Infrastruktur (z. B. Märkte, Busbahnhöfe) guter Qualität zur Verfügung, die die Bedarfe vulnerabler Gruppen wie Frauen und Behinderten angemessen berücksichtigt.2. Vertreter der wichtigsten lokalen Interessengruppen bestätigen, dass die spezifischen Bedürfnisse der Bevölkerung bei der Planung und Realisierung der Infrastruktur angemessen berücksichtigt wurden.Zielgruppe: Bevölkerung von ausgewählten Mittelstädten in den Regionen Kayes und Koulikoro sowie der Stadt GaoBeitrag zur nationalen Umsetzung der Agenda 2030: Beitrag zur Strategieachse 1 « Demokratie und Governance » der nationalen Agenda 2030 (Cadre Stratégique pour la Relance Economique et le Développement Durable ,CREDD, 2019 - 2023) Core challenge: In view of the inadequate provision of social, economic and administrative infrastructure, local authorities can only exercise their responsibility to promote local development and improve living conditions to a very limited extent.Module Objective: Selected Malian local authorities provide economic, social and administrative infrastructure to fulfil their responsibility to promote local (economic) development and improve living conditions.Key outputs: 1. good quality economic infrastructure (e.g. markets, bus stations) is provided in each of 4-6 selected medium-sized towns, adequately addressing the needs of vulnerable groups such as women and the disabled.2. representatives of key local stakeholders confirm that the specific needs of the population have been adequately addressed in the planning and implementation of the infrastructure.Target group: Population of selected medium-sized towns in the regions of Kayes and Koulikoro and the city of Gao.Contribution to the national implementation of the 2030 Agenda: Contribution to Strategy Axis 1  Democracy and Governance  of the National Agenda 2030 (Cadre Stratégique pour la Relance Economique et le Développement Durable ,CREDD, 2019 - 2023). Förderung der Kommunalentwicklung Core challenge: In view of the inadequate provision of social, economic and administrative infrastructure, local authorities can only exercise their responsibility to promote local development and improve living conditions to a very limited extent.Module Objective: Selected Malian local authorities provide economic, social and administrative infrastructure to fulfil their responsibility to promote local (economic) development and improve living conditions.Key outputs: 1. good quality economic infrastructure (e.g. markets, bus stations) is provided in each of 4-6 selected medium-sized towns, adequately addressing the needs of vulnerable groups such as women and the disabled.2. representatives of key local stakeholders confirm that the specific needs of the population have been adequately addressed in the planning and implementation of the infrastructure.Target group: Population of selected medium-sized towns in the regions of Kayes and Koulikoro and the city of Gao.Contribution to the national implementation of the 2030 Agenda: Contribution to Strategy Axis 1  Democracy and Governance  of the National Agenda 2030 (Cadre Stratégique pour la Relance Economique et le Développement Durable ,CREDD, 2019 - 2023).