devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Assistance, Protection, Prevention Hilfs-, Schutz-, Präventionsmaßnahmen Assistance, Protection, Prevention and Cooperation Activities (country earmarking) in Lebanon 2017-2019 Hilfs-, Schutz-, Präventions- und Kooperationsmaßnahmen.
Humanitarian protection measures in Jordan Humanitäre Schutzmaßnahmen in Jordanien Support through cash benefits and protection measures for crisis-affected refugees and Jordanians in Jordan Unterstützung durch Geldleistungen und Schutzmaßnahmen für krisenbetroffene Flüchtlinge und Jordanier in Jordanien
Support of the stabilization process in Iraq through coherent prevention of violence and extremism Unterstützung des Stabilisierungsprozesses im Irak durch kohärente Prävention von Gewalt und Extremismus Governmental institutions and civil society organizations develop strategies and measures to prevent violence and violent extremism and to work through the past. Staatliche und zivilgesellschaftliche Organisationen ergreifen geeignete Strategien und Maßnahmen zur Prävention von Gewalt und gewalttätigem Extremismus und zur Vergangenheitsarbeit.
voluntary contribution UNRWA 2018 Freiwilliger Beitrag UNRWA 2018 ​voluntary contribution UNRWA 2018 to core budget ​Freiwilliger Beitrag UNRWA 2018 zum Kernbudget
The last pomegranate Der letzte Granatapfel Rehearsals and performances of an intercultural theatre production, rehearsing a tour performance, conducting a guest tour, completion of a film documentary Proben und Aufführung einer interkulturellen Theaterproduktion, Proben eines Tourneestücks, Durchführung einer Gastspieltournee, Fertigstellung einer Filmdokumentation
Decentralisation Local Governance II Dezentralisierung Local Governance II 1. Cooperation between national and local governments is reinforced, 2. Citizens and governance stakeholders are informed about decentralisation, 3. Platforms for exchange and information are facilitated 1. Kooperation zwischen nationalen und lokalen Gemeinden ist gestärkt, 2. Bürger und staatliche Akteure sind über Dezentralisierung informiert, 3. Plattformen für Austausch und Informationsweitergabe bestehen
Supporting the Government of Iraq Protecting civilians impacted by explosive ordnance 2022 Unterstützung der irakischen Regierung Schutz der von Sprengkörpern betroffenen Zivilbevölkerung 2022 The Government of Iraq protects civilians from the threat of explosive ordnance and enables humanitarian, stabilisation and reconstruction efforts to proceed unimpeded. Die irakische Regierung schützt die Zivilbevölkerung vor der Bedrohung durch explosive Munition und ermöglicht den ungehinderten Fortgang der humanitären, Stabilisierungs- und Wiederaufbaubemühungen.
Multi-year basic relief Mehrjährige Basisnothilfe Multi-year basic relief (non food items and fuel vouchers) for vulnerable internally displaced persons who have fled acute violence in Iraq Mehrjährige Basisnothilfe (Non food items (NFIs) und Kerosin-Gutscheine) für vulnerable Binnenvertriebene, die vor akuter Gewalt im Irak geflüchtet sind.
Social media advocacy against shrinking spaces in Palestine Soziale Medien gegen Shrinking spaces in Palästina Social media campaign for civil and human rights, Documentation of misconduct of government entities, Communication of young people with administration of the autonomous area Nutzung sozialer Medien für Bürger- und Menschenrechte, Dokumentation von Verfehlungen der Regierungsstellen, Kommunikation von Jugendlichen mit der Autonomiebehörde
Support for Traumatized Victims Unterstützung von Gewaltopfern Support for Traumatized Victims of Human Rights Violations and Prevention of Conflict and Extremism Support for Traumatized Victims of Human Rights Violations and Prevention of Conflict and Extremism
Emergency Assistance in Iraq Soforthilfe Bereiche Shelter und WASH (water, sanitation and hygiene) Emergency Assistance for internally displaced people and returnees in Ninewa (East-Mosul) Iraq with shelter and water, sanitation, hygiene Humanitäre Soforthilfe in den Bereichen Shelter und WASH zur Verbesserung der Lebenssituation für Rückkehrer in Ninewa (Ost-Mosul).
Support for human rights defenders in Palestine Unterstützung von Menschenrechtsverteidigern in Palästina Improved communication between human rights defenders and youth peer groups and decision makers. Raising awareness for human rights violations in Palestine, especially in cases of young people and women. Verbesserung der Kommunikation von Menschenrechtsverteidigern mit jugendlichen Zielgruppen und Entscheidungsträgern. Sensibilisierung für Menschenrechtsverletzungen in Palästina, insbesondere gegen Jugendliche und Frauen.
Support for refugees in Iran Schutz- und Hilfsmaßnahmen Support for refugees in Iran Schutz- und Hilfsmaßnahmen für Flüchtlinge im Iran.
Support for the Lebanon Humanitarian Fund Unterstützung des humanitären Länderfonds Libanon Support for the Lebanon Humanitarian Fund Unterstützung des humanitären Länderfonds Libanon
Improvement of WASH (water, sanitation and hygiene) needs Wasser- und Sanitärversorgung Improvement of water, sanitation, hygiene needs for Internally Displaced Persons, returnees and host communities Verbesserung der Wasser- und Sanitärversorgung sowie Hygiene für Binnenvertriebene, Rückkehrer und Gastgemeinden.
Syria’s Chemical Weapons Complex – Accountability and Response  III Syria’s Chemical Weapons Complex – Accountability and Response  III GPPi’s multi-dimensional project “Nowhere to Hide - Syria’s Chemical Weapons Com-plex” seeks to support policy and accountability efforts related to the use of chemical weapons in the Syrian conflict by offering a comprehensive accounting of the Syrian chemical weapons complex. In its next phase, while continuing ongoing efforts of data collection and processing, the project team seeks to build on its experience in creating accessible research products that combine original reporting with accessible narrative formats. Das Projekt von GPPi unterstützt die politischen und zivilgesellschaftlichen Bemühungen, Täter innerhalb des syrischen Chemiewaffenkomplexes zur Rechenschaft zu ziehen sowie eine differenzierte Analyse strategischer und taktischer Einsatzmuster von syrischen Regierungstruppen als Haupttäter und von sub- und nichtstaatlichen Akteuren, durchzuführen.
Health Gesundheit Integrated health, WASH, nutrition and protection in Sa-na’a, Amanat Al Asimah and Hodeidah Integrierte Gesundheit, WASH (wahter, sanitation and hygiene), Ernährung und Schutz in Sa-Naa, Amanat Al Asimah und Hodeidah
Playbus Playbus The aim of the project is to support disadvantaged children in remote parts of Erbil governorate by operating a play-bus. Wadi play-buses bring joy and hope to thousands of kids in remote and neglected areas of Kurdistan Region, Northern Iraq. The play-bus concept has been applied successfully by wadi for more than 10 years. Ziel des Projekts ist es, benachteiligte Kinder in abgelegenen Teilen des Gouvernements Erbil durch den Betrieb eines Spielbusses zu unterstützen. Wadi-Spielbusse bringen Freude und Hoffnung für Tausende von Kindern in abgelegenen und vernachlässigten Gebieten der Region Kurdistan im Nordirak. Das Spielbus-Konzept wird von wadi seit mehr als 10 Jahren erfolgreich angewendet.
Kitchen equipment for a Women's centre in Zarqa, Jordan Ausstattung der Küche eines Frauenzentrums in Zarqa, Jordanien With the equipment of the kitchen the aim is to establish a self sustaining income generating Catering Business. Through the catering orders 7 women will receive their own salary. Mit der Ausstattung der Küche sollen ein sich selbstragendes Einkommensschaffendes Business entstehen. Durch kleine Catering Aufträge soll 7 Frauen zu einem eigenen Einkommen verholfen werden.
Deposit into the humanitarian country based pooled fund Yemen (YHF) Einzahlung in den Humanitären Länderfond Jemen (YHF) Deposit into the humanitarian country based pooled fund Yemen (YHF) Einzahlung in den Humanitären Länderfond Jemen (YHF)
Strengthening the Lebanese security and judiciary Stärkung der libanesischen Sicherheits- und Justizorgane Strengthen the Lebanese security and judiciary to better protect human rights and prevent the use of torture. Measures include supporting the Internal Security Forces, building capacity in forensic medicine for torture prevention, and supporting the National Human Rights Institution and the National Mechanism to Prevent Torture. Stärkung der libanesischen Sicherheits- und Justizorgane zum besseren Schutz von Menschenrechten und zur Verhinderung von Anwendung von Folter. Maßnahmen beinhalten die Unterstützung der Internal Security Forces, den Kapazitätsaufbau im Bereich forensische Medizin zur Folterprävention sowie die Unterstützung der National Human Rights Institution und des National Mechanism to Prevent Torture.
Leaving no one behind Leaving no one behind Leaving no one behind- Inclusion of older Syrian people in humanitarian assistance through trainings and livelihood activities in Jordan Leaving no one behind - Reduzierung der Auswirkungen von Vertreibung, Armut und Vulnerabilität auf ältere, vom Krieg betroffene Menschen in Syrien durch Seminare und Aktivitäten in Jordanien.
Enhancing the capacity of the Iraqi High Commission for Human Rights to increase human rights protections for the people of Iraq. Stärkung von Kapazitäteten der irakischen Menschenrechtskommission um die Schutz von Menschenrechten in Irak zu erhöhen The aim of the project is to increase the capacity of the Iraqi High Commission for Human Rights (IHCHR) to mainstream the human rights of women and girls to increase human rights protections for the people of Iraq. Ziel des Projekts ist es, die Kapazitäten der Iraqi High Commission for Human Rights (IHCHR) in Bezug auf nachhaltige Förderung der Menschenrechte und Geschlechter-Gerechtigkeit zu stärken, um den Menschenrechtsschutz in Irak zu erhöhen.
Investigating the Financial Dimensions of ISIL’s International Crimes in Iraq Untersuchung der finanziellen Dimensionen der internationalen Verbrechen des IS im Irak To contribute to the prosecution of ISIL members and financiers who facilitated economic crimes or otherwise provided material support to the commission of crimes against humanity, war crimes, and genocide committed in Iraq Beitrag zur strafrechtlichen Verfolgung von IS-Mitgliedern und Finanziers, die Wirtschaftsverbrechen begünstigten oder anderweitig materielle Unterstützung bei der Begehung von Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Kriegsverbrechen und Völkermord im Irak geleistet haben.
Deepening intra-Sunni dialogue Vertiefte Stärkung der Sunni-Institutionen deepening strategy development of Sunni institutions to enhance stability and religious tolerance Sunni-Sunni-Dialog fördern.
Support to the Peace Process in Yemen Unterstützung Friedensprozess im Jemen Extreme parties move up closer and the constitution-building will be re-established Konfliktparteien rücken zusammen und der Verfassungsaufbau wird wieder aufgenommen.
The Internet as an opportunity - media competence for Syrian refugees and Jordanians Das Netz als Chance - Medienkompetenz für syrische Flüchtlinge und Jordanier Information and dialogue at the local level. The project is intended to provide Jordanians and refugees from Syria in the border region of Mafraq as they can use the Internet to improve their situation. Information und Dialog auf lokaler Ebene. Das Projekt soll Jordaniern und Geflüchteten aus Syrien in der Grenzregion Mafraq vermitteln, wie sie das Internet zur Verbesserung ihrer Situation nutzen können.
Assistance, protection, prevention and cooperation measures in Iraq Hilfs-, Schutz-, Präventions- und Kooperationsmaßnahmen in Irak Assistance, protection, prevention and cooperation measures in Iraq. Hilfs-, Schutz-, Präventions- und Kooperationsmaßnahmen in Irak.
Strengthening democracy in the Palestinian territories, electoral assistance by UNDP Stärkung der Demokratie in den Palästinensischen Gebieten, Wahlhilfeprogramm UNDP Basket fund - Supporting free, fair and integrative electoral processes in the light of the 2021 parliamentary, presidential and local  elections in the Palestinian territories Basket fund - Unterstützung freier, fairer und integrativer Wahlprozesse anlässlich der diesjährigen Parlaments-, Präsidentschafts- und Kommunalwahlen in den Palästinensischen Gebieten.
Improving Protection Outcomes for Iraqi Civilians Verbesserung des Schutzes von irakischen Zivilisten Improve protection outcomes for Iraqi civilians. We will achieve this goal through the following two objectives (1) The government and armed actors commit themselves to learning and adopting best practices on civilian harm mitigation and adhering to their international law obligations and (2) Civilians are effective agents of their own protection. Verbesserung des Schutzes von irakischen Zivilisten. Dieses Oberziel soll erreicht werden durch die folgenden zwei Ziele (1) Die Regierung und bewaffnete Akteure verpflichten sich, die bewährten Verfahren zur Minderung von Zivilschäden und Einhaltung ihrer völkerrechtlichen Verpflichtungen zu befolgen und (2) Zivilisten können sich selbst wirksam schützen.
Rehabilitation and Refurnishing of the Refugee Camp Clinic in Madaba, Jordan Sanierung und Ausstattung der Klinik Flüchtlingslager in Madaba, Jordanien To contribute to the improvement of maternal and child health through providing additional services in the Madaba refugee camp. This is supposed to be done. through the purchase of furniture and medical equipment which will be installed accourdingly. Beitrag zur Verbesserung der Gesundheit von Müttern und Kindern durch die Bereitstellung zusätzlicher Dienstleistungen im Flüchtlingslager Madaba. Dies soll durch den Kauf von Möbeln und medizinischen Geräten geschehen, die entsprechend installiert werden.
Food emergency in the Palestinian Authority areas Nahrungsmittelnothilfe in den Palästinensischen Autonomiegebieten Food Emergency in the Palestinian Territories under the country strategic plan (CSP) 2018-2022. Nahrungsmittelnothilfe in den Palästinensischen Autonomiegebieten im Rahmen des country strategic plan (CSP) 2018-2022.
Project to improve the quality of cash and voucher programming in Syria Projekt zur Qualitätssteigerung von Cash und Voucher Programming in Syrien Project to improve the quality of cash and voucher programming in Syria Projekt zur Qualitätssteigerung von Cash und Voucher Programming in Syrien
Strengthening Resilience, Recovery and Deradicalization in Iraq Stärkung der Widerstandsfähigkeit, Wiederherstellung und Deradikalisierung in Irak The project aims to enhance community resilience and recovery and to prevent political and religious extremism in Iraq by promoting the physical rehabilitation, mental well-being and socio-legal reintegration for those impacted by ISIS atrocities and by developing a deradicalization program for former ISIS child soldiers. Das Projekt zielt darauf ab, die Widerstandsfähigkeit und den Wiederaufbau der Gemeinschaft zu verbessern und politischen und religiösen Extremismus im Irak vorzubeugen, indem die körperliche Rehabilitation, das psychische Wohlbefinden und die sozio-rechtliche Wiedereingliederung der von ISIS-Gräueltaten Betroffenen gefördert werden und ein Deradikalisierungsprogramm für ehemalige ISIS-Kindersoldaten entwickelt wird.
Water, sanitation and hygiene measures in Yemen Wasser-, sanitäre Versorgung und Hygienemaßnahmen in Jemen Water, sanitation and hygiene measures and food assistance for internally displaced persons, interested communities, returnees and marginalized groups in 6 districts of the Shabwa Governorate. Wasser-, sanitäre Versorgung und Hygienemaßnahmen und Nahrungsmittelnothilfe für Binnenvertriebene, aufnehmende Gemeinden, Rückkehrer und marginalisierte Gruppen in 6 Distrikten des Gouvernements Shabwa.
Transport of Vaccines and Material Transporte von Impfstoffen und / oder Zubehör (Spritzen) Transport of Vaccines and Material Transporte von Impfstoffen und / oder Zubehör (Spritzen)
Middle East Regional Security and Cooperation Meeting 2022 MENA Sicherheitskonferenz Prag 2022 Middle East Regional Security and Cooperation Meeting 2022 to be held in Prague August 18 to 21, 2022 Durchführung einer Konferenz vom 18.-21.08.2022 in Prag
Suicide prevention for IDP Camps Suizidprävention an IDP Camps in Duhok, Region Kurdistan Irak The project offers in the refugee camps of Rwanga and Essyan/Duhok, Kurdistan Region in Iraq,
young people who are there because of the ISIS persecution and now
live as internally displaced persons, a program which is primarily intended to promote their mental health.
Here, psychosocial help is offered in a targeted manner, young people are given a diverse program - such as yoga or meditation, art and music lessons as well as English lessons.
The project provides intensive mental health support for IDPs and their families for a year so that they can participate in activities designed to boost their self-confidence and reduce suicide.
Adolescents and their families are said to experience improved mental health and well-being and a reduction in suicidal tendencies. This is achieved through group and individual psychotherapy with trained professionals, as well as through a range of therapeutic activities.
In addition, English classes will boost young people's self-confidence and employability, thereby improving their future prospects and fundamental rights Das Projekt bietet in den Flüchtlingslagern von Rwanga und Essyan/Duhok, Region Kurdistan im Irak,
Jugendlichenden,die aufgrund der ISIS Verfolgung dort
als Binnenflüchtlinge leben,ein Programm, welches die vorallem die mentale Gesundheit fördern soll.
Hierbei wird Psychosoziale Hilfe gezielt angeboten, Jugendlichen wird ein vielfältiges Programm - wie Yoga oder Meditation, Kunst und Musik Unterricht als auch Englisch Unterricht vermittelt. 
Das Projekt bietet ein Jahr lang intensive psychische Gesundheitsunterstützung für Binnenvertriebene und ihre Familien, damit sie an Aktivitäten teilnehmen können, die ihr Selbstvertrauen stärken und Selbstmordfälle reduzieren sollen.
Jugendliche und ihre Familien sollen bessere psychische Gesundheit und ein verbessertes Wohlbefinden sowie eine Verringerung der Suizidalität erfahren. Dies wird durch Gruppen- und Einzelpsychotherapie mit ausgebildeten Fachleuten sowie durch eine Reihe von therapeutischen Aktivitäten erreicht.
Der Englischunterricht wird zusätzlich das Selbstvertrauen und die Beschäftigungsfähigkeit der Jugendlichen stärken und so ihre Zukunftsaussichten und ihre Grundrechte verbessern
Special edition of the Palestine-Israel Journal Sonderausgabe Palestine-Israel Journal The publishing of a special edition of the Palestine-Israel Journal in English and German focusing on the trilateral Israel-Palestine-German relationship aims at stimulating new ideas with a view to a peaceful solution of the Middle East conflict and the further development of the region in the frame of a two-state solution. This will be achieved not only by giving best practices from Germany after World War II but also by comparison between the history of West and East Germany on the one hand and the West Bank as well as the Gaza Strip on the other hand. Die Herausgabe einer Sonderedition des Palestine-Israel Journal in englischer und deutscher Sprache mit Fokus auf die trilaterale Beziehung zwischen den Palästinensischen Autonomiegebieten, Israel und Deutschland soll Denkanstöße zu einer friedlichen Lösung des Nahost-Konflikts und Weiterentwicklung der Region im Rahmen einer Zwei-Staaten-Lösung geben. Dies geschieht u. a. durch Aufzeigen von Best-Practices aus Nachkriegsdeutschland, aber auch von Vergleichen zwischen der Geschichte West- und Ostdeutschlands einerseits und der Westbank und dem Gaza-Streifen andererseits.
Sustainable Conservation World Heritage Petra Nachhaltige Konservierung Weltkulturerbe Petra The objectives of the project are to 
a) identify, document and diagnose the main threats and causes of deterioration and develop concepts for appropriate solutions for the protection, conservation and restoration of the UNESCO world heritage site Petra, 
b) conclude a Memorandum of Understanding (MOU) with the local stakeholders at the end of this project phase 1, accepting the results of the documentation of the current state and the ideas for road maps for conservation and recording their consent and active support for the implementation of the further planned phases of the project. The MOU should explain the concept and content of an education and training programme and agree on its establishment. Mit der Förderung der Maßnahme soll erreicht werden, dass 
a) die Hauptbedrohungen und Hauptgründe des Verfalls sowie die Entwicklung von Konzepten für angemessene Lösungen zu Schutz, Erhalt und Restaurierung der UNESCO-Welterbestätte Petra identifiziert, dokumentiert und diagnostiziert werden.
b) am Ende dieser Projektphase 1 soll mit den lokalen Stakeholdern ein Memorandum of Understanding (MOU) abgeschlossen sein, mit dem die Ergebnisse der Dokumentation des Ist-Zustands und der Ideen für Road-Maps für die Konservierung akzeptiert und deren Einverständnis und aktive Unterstützung für die Durchführung der weiteren geplanten Phasen des Projekts festgeschrieben werden. Im MOU sollen Konzept und Inhalt eines Aus- und Weiterbildungsprogramms erläutert und dessen Etablierung vereinbart werden.
Health services in Iraq Gesundheitsmaßnahmen in Irak Sexual reproductive maternal health, WASH and protection services to crisis affected population in Iraq. Stärkung von Sexual- und Reproduktionsgesundheit, Trinkwasser-, Sanitärversorgung und Hygiene und Schutzmaßnahmen konfliktbetroffener Bevölkerung in Irak; Aufstockung und Verlängerung der Wasser Sanitär und Hygiene-Maßnahmen im Mamras-han Camp, Dohuk
Multi-Platform Support to Build Resilience for Al-Houl Camp Residents in Preparation for Reintegration Unterstützung für Bewohner des Camps Al-Houl Extremism and radicalization prevention in Al-Houl camp against Daesh through psycho-social support and educational workshops. Extremismus- und Radikalisierungsprävention im Camp Al-Houl gegenüber dem Islamischen Staat /Daesh durch (Weiter-) Bildungsmaßnahmen und psychosoziale Unterstützung für Frauen und Kinder.
Accountability Efforts for Crimes committed in Syria and Iraq Beweisanalyse für Völkerrechtsverbrechen in Syrien und Irak Analytical access to evidence in support of accountability measures addressing International Criminal & Humanitarian Law (ICHL) violations perpetrated in Syria and Iraq. Analyse und Aufbereitung von Beweisen für Völkerrechtsverbrechen, die in Syrien und im Irak begangen wurden, um Arbeit internationaler und nationaler Strafverfolgungsbehörden zu unterstützen.
Iraqi female journalists empowerment and safety Stärkung und Sicherheit von Journalistinnen im Irak Workshops for female journalists to improve the working conditions in the professional environment and to raise awareness about their rights Workshops für Journalistinnen über persönliche Sicherheit im Arbeitsumfeld und zur Stärkung des Bewusstseins über ihre Rechte