Djibouti - Project for Capacity Development of Public Finance Control Institutions and Governance of Public Establishments and Enterprises (PAIC-GEP) Djibouti - projet d’appui aux institutions de contrôle des finances publiques et à la gouvernance des entreprises et établissements publics (PAIC-GEP) The Project to Build the Capacity of Public Finance Audit Institutions and Governance of Public Enterprises and Establishments (PAIC-GEP) aligns with the third aspiration of the African Union's Agenda 2063 and the 16thSustainable Development Goal (SDG). Regarding Agenda 2063, PAIC-GEP will support Djibouti in achieving the third aspiration -an Africa of good governance, democracy, respect for human rights, justice and the rule of law. The project will specifically target the second goal of this aspiration, which is to promote capable institutions and transformative leadership at all levels. The project will be structured around three components, two of which are technical and the third project management: (i) Support the improvement of public finance audit and control functions; (ii) Support effective governance and supervision of public enterprises. The overall project cost is 4.7 million Units of Account, excluding taxes and customs duties, financed by an ADF grant from the ADF-15 performance-based allocation. Le projet d’appui aux institutions de contrôle des finances publiques et à la gouvernance des entreprises et Établissements publics (PAIC-GEP) s’aligne à la troisième aspiration de l’agenda 2063 de l’Union Africaine et au 16èmeObjectif de Développement Durable (ODD). En ce qui concerne l’agenda 2063, le PAIC-GEP accompagnera Djibouti dans la réalisation de la troisième aspiration relative à une Afrique de bonne gouvernance, de démocratie, de respect des droits de l'homme, de justice et d’état de droit. Le projet ciblera spécifiquement le deuxième but de cette aspiration qui est de promouvoir des institutions compétentes et un leadership transformé à tous les niveaux. Le projet s’articulera autour de trois composantes dont deux composantes techniques et la troisième composante relative à la gestion du projet : (i) Appui à l’amélioration des fonctions d’audit et de contrôle des finances publiques ; (ii) Soutien à la gouvernance performante et à la supervision des entreprises publiques. Le projet a un coût global de 4,7 millions d’Unités de Comptes, hors taxes et droits de douane, financé par un don du FAD provenant de l’allocation basée sur la performance au titre du FAD15. The project development objective is to improve performance and accountability in public financial management through strengthening audit functions and enhancing the performance of public enterprises. This development objective supports capacity building and macroeconomic stability, which are identified as weak points contributing to the fragility prism in Djibouti. 20.The first specific objective will aim to improve the capacities of the audit institutions in their regulatory mission by mainly targeting the Court of Audit and Budgetary Discipline, the IGF, the Directorate of Public Accounts and the National Commission in charge of the Fight Against Corruption. L’objectif de développement du projet est d’améliorer la performance et la redevabilité dans la gestion des finances publiques, à travers le renforcement des fonctions d’audit et l’amélioration de la gouvernance des entreprises publiques. Cet objectif de développement concourt au renforcement des capacités et à la stabilité macroéconomique qui sont identifiés comme points faibles contribuant au prisme de fragilité à Djibouti. 20.Le premier objectif spécifique visera à améliorer les capacités des institutions de contrôle dans leurs tâches régaliennes, en ciblant principalement la Cour des Comptes et de discipline budgétaire, l’IGF, la Direction de la Comptabilité Publique et la Commission Nationale de Lutte contre la Corruption. This project specifically targets public institutions charged with auditing public finances and public enterprise governance. Five main beneficiary structures are covered, namely: (i) the Court of Auditors, (ii) the Anti-Corruption Commission, (iii) the General Inspectorate of Finance, (iv) the Directorate of Public Accounting and (v) the Executive Secretariat in charge of the State Portfolio. The project will also implement some activities that will impact the following structures, considered as indirect beneficiaries: the State General Inspectorate, the Finance Commission of Parliament, the Directorate of Public Debt, the Directorate of Legal Affairs of the Ministry of Economy and Finance and civil society through the National Union of Djiboutian Women (UNFD). These structures will be involved in activities scheduled and their respective staff will participate in training offered under the project. The overall Djiboutian population will benefit from the outcomes of this operation through healthier public finances. Ce projet vise spécifiquement les institutions publiques impliquées dans le contrôle des finances publiques et la gouvernance des entreprises publiques. Cinq principales structures bénéficiaires sont prévues, notamment: (i) la Cour des comptes, (ii) la Commission de Lutte Contre la Corruption, (iii) l’Inspection générale des finances, (iv) la Direction de la comptabilité publique et (v) le Secrétariat Exécutif au Portefeuille de l’État. Le projet mettra également en œuvre certaines activités qui impacteront les structures suivantes, considérées comme bénéficiaires indirects: l’Inspection Générale d’État, la Commission des finances du parlement, la Direction de la Dette Publique, la Direction des Affaires Juridiques du ministère de l’économie et des finances et la Société Civile à travers l’Union Nationale des Femmes Djiboutiennes (l’UNFD). Ces structures seront impliquées dans les activités envisagées et leurs personnels pertinents participeront aux formations prévues dans le cadre du projet. La population Djiboutienne dans son ensemble bénéficiera des résultats de cette opération à travers des finances publiques plus saines.