devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Pyramid Pad Project - Zequ & Tongren - Youth Health Jugendgesundheitsprojekt - Pyramid Pad - Zequ & Tongren Courses on hygiene and sanitation as well as sexual education should help to improve the hygienic and general health situation. Knowledge of these topics is not taught in traditional (Tibetan) society. The focus is on young people, especially women. Kurse über hygienische und sanitäre Grundsätze sowie sexuelle Aufklärung sollen zur Verbesserung der hygienischen und allgemeinen gesundheitlichen Situation beitragen. Kenntnisse zu diesen Themen werden in der traditionellen (tibetischen) Gesellschaft nicht vermittelt. Fokus liegt auf Jugendlichen, vor allem Frauen.
Strengthening Resilience of BY and RU Exile Media Stärkung der Resilienz belarussischer und russischer Exilmedien Trainings for media practitioners from Belarus and Russia on digital security, audience analysis and transnational collaboration Schulung von Medienvertretern aus Belarus und Russland zu den Themen Digitale Sicherheit, Publikumsanalyse und grenzüberschreitende Zusammenarbeit
Human Rights Conference Lahore Asma Jahangir 2022 - Crises of constitutionalism in South Asia Menschenrechtskonferenz Asma Jahangir 2022 in Lahore / Pakistan- Verfassungskrisen in Südasien Organization and implemenation of an international human rights conference Organisation und Durchführung einer internationalen Menschenrechtskonferenz
Improving biosecurity in Pakistan Verbesserung der Biosicherheit in Pakistan Building a network of laboratories in Pakistan to enhance biosafety and biosecurity Aufbau eines Labornetzwerkes unter Biosicherheitsaspekten in Pakistan
Establishment of a rehabilitation centre for disabled children in Gori/Georgia Einrichtung eines Rehabilitationszentrums für behinderte Kinder in Gori/Georgien Use of the new rehabilitation centre by children and young people with disabilities from the Gori area. Nutzung des neuen Rehabilitationszentrums durch Kinder und Jugendliche mit Behinderungen aus dem Raum Gori.
Solar powered fridge / freezer for school in the border area to Myanmar Solarbetriebene Kühl-/Gefriertruhe für Schule im Grenzgebiet zu Myanmar The fridge / freezer should improve the food supply for the school meals and medical care of the school and the village. Among the students are many refugee children from Myanmar, for whom this school is the only educational opportunity. Die Kühl- / Gefriertruhe soll die Lebensmittelversorgung für die Schulspeisung und die medizinische Versorgung der Schule und des Dorfes verbessern. Darunter sind viele Flüchtlingskinder aus Myanmar, für die diese Schule die einzige Bildungsmöglichkeit ist.
Development of Peace Resource Collaborative (Phase 2) Friedensressourcen schaffen (Phase 2) ​Peace education and capacity building in Southern Thailand Friedenserziehung und Kapazitätenaufbau in Südthailand
History Dialogue as Base for Normalisation Geschichtsdialog als Basis der Normalisierung Breakup of the blockade of the approach process between Georgia and Abkhazia Auflösung der Blockade des Annäherungsprozesses zwischen Georgien und Abchasien
Vocational Qualifications for women in Georgia Berufliche Qualifizierung für Frauen in Georgien Women in Georgia, above all internally displaced persons, who want to start their own business improve their knowledge about start-ups and socio-psychological  resilience. Frauen in Georgien, v.a. binnengeflüchtete, die an einer Existenzgründung interessiert sind, verbessern ihr Wissen über die Themen Existenzgründung und sozial-psychologische Resilienz.
Refurbishment of Ritoko primary school, Sumba Island Renovierung der Ritoko-Grundschule auf der Insel Sumba The applicant would like to renovate an elementary school with this project. The roof, walls, floors and toilets are to be brought into a reasonable condition. Furthermore, classrooms are to be equipped with new desks, chairs, blackboards, etc. Especially in remote regions such as the project site, Indonesian government agencies do not take sufficient care of the equipment and maintenance of schools. The children, also on this remote island, should be offered a reasonable learning environment. Der Antragsteller möchte mit dem Projekt eine Grundschule renovieren. Das Dach, die Wände, die Böden und Toiletten sollen in einen vernünftigen Zustand gebracht werden. Ferner sollen Klassenräume mit neuen Tischen, Stühlen, Tafel etc.  ausgestattet werden. Gerade in abgelegenen Regionen wie dem Projektstandort kümmern sich staatliche indonesische Stellen nur sehr unzureichend um die Ausstattung und Instandhaltung der Schulen. Den Kindern, auch auf dieser abgelegenen Insel, soll ein vernünftiges Lernumfeld geboten werden.
Educational Resources for five Tibetan Kindergartens in Guinan County, China Bildungsmaterial für fünf Tibetische Kindergärten in Guinan County, V.R. China Procurement of educational resources (books, writing and drawing materials, toys) for five underpriviledged Tibetan kindergartens in Guinan County, Qinghai Province, China. Teacher training to improve pre-school education. The measures aim to facilitate an easier adjustment into the Chinese school system later on. Beschaffung von Bildungsmaterial (Bücher, Schreib- und Bastelmaterial, Spielzeug) für fünf Tibetische Kindergärten im Bezirk Guinan, Provinz Qinghai, V.R. China. Zudem sollen Lehrer geschult werden, zur besseren Vorschulbildung für die Kinder. Die geplanten Maßnahmen sollen den späteren Einstieg in das chinesische Schulsystem erleichtern.
COVID-19-measure-Emergency support to the Corona related victims in Khulna 2020 COVID-19-Maßnahme-Unterstützung der wegen Ausbruch der COVID-19-Pandemie notleidenden Slumbewohner in Khulna Following the outbreak of COVID-19 in Bangladesh, the Bangladeshi government has announced a nationwide lockdown from 26.03.2020. Because of this lockdown, many slum inhabitants have lost their jobs and cannot feed them and their families anymore. Additionally, cyclone Amphane hit nine coastal districts in Bangladesh, Khulna included, on 20.05.2020. Hence, the project aims to support 700 families, 575 through the Embassy and 125 through the organisation Association for Development Activity of Manifold Social Work (ADAMS), in their current emergency situation due to the outbreak of COVID-19 and the consequential damages of cyclone Amphane by providing them with packages of basic food and medecine. A food package meets the needs of one family for 7 to 10 days. Auf die weltweite COVID-19-Krisenlage hat Bangladesch mit einem Lockdown ab dem 26.03.2020 reagiert. Aufgrund des Lockdowns haben viele Slumbewohner in Khulna ihre Arbeit verloren und können ihre Familie nicht mehr ernähren. Zusätzlich traf am 20.05.2020 Zyklon Amphan auf neun Küstendistrikte BGDs, darunter Khulna. Ziel ist es, im Rahmen dieses Kleinstprojekts ausgewählte 700 Familien, 575 durch die Botschaft und 125 durch die Organisation Association for Development Activity of Manifold Social Work (ADAMS), in den Slums mit einem Paket aus Basislebensmitteln und Medikamenten in der durch COVID-19 und den Folgeschäden des Zyklon Amphans in Bangladesch hervorgerufenen akuten Notlage zu unterstützen. Ein Paket mit Basislebensmitteln und Medikamenten deckt den Bedarf einer Familie für 7 bis 10 Tage.
COVID-19 -Provision of humanitarian assistance (water, sanitation and hygiene measures, waste disposal) in quarantine stations in the Kailali district COVID-19 - Bereitstellung von humanitärer Hilfe (Wasser-, Sanitär und Hygienemaßnahmen, Abfallentsorgung) in Quarantäne-Stationen im Distrikt Kailali Nepal Red Cross Society supports the authorities in Kailali District in dealing with the effects of the coronavirus crisis in the quarantine centers. Through Information seminars for teams in quarantine management, provision of hand washing stations, protective equipment, mosquito nets, hygiene kits, waste disposal. Das Nepalesische Rote Kreuz unterstützt die Behörden des Kailali Distrikts dabei, die Auswirkungen der Coronavirus-Krise in den Quarantäne-Stationen zu bewältigen. Durch Informationsseminare für Teams im Quarantäne-Management, Bereitstellung von Handwaschstationen, Schutzausrüstung, Mückennetzen, Hygiene-Kits, Abfallentsorgung.
Training on democracy teaching in Armenian youth exchange Fortbildung im Bereich Demokratiebildung im armenischen Jugendaustausch The project aims at educating players in youth exchange on theoretical and practical democracy education. Furthermore the Armenian participants get the opportunity to realise their own mini-projects via a stipend. Ziel ist es AkteurInnen der Jugendarbeit in theoretischen und praktischen Seminaren im Bereich der Demokratiebildung fortzubilden. Außerdem erhalten armenische Teilnehmende die Möglichkeit mit Stipendien eigene Kleinststipendien umzusetzen.
Assistance to 735 families in 49 villages in Mandalay, Sagaing and Magwe Division in  Covid -19 Pandemic. Versorgung von 735 Familien in 49 Dörfern in Mandalay, Sagaing und Magwe mit Lebensmitteln und Hygienematerial in der Covid-19 Zeit To support the poor, the jobless and low-income families in the 49 villages who belong to different faiths and religious traditions. Das Ziel ist es, die  verarmten Menschen zu unterstützen und die arbeitslosen und einkommensschwachen Familien aller Glaubensrichtungen in dieser schwierigen Covid 19 Zeit mit dem Nötigsten zu versorgen.
Fostering climate change awareness and climate actions of local communities through small-scale projects of the youth in Central Vietnam (FoloV) Förderung des Bewusstseins für den Klimawandel und Klimamaßnahmen lokaler Gemeinschaften durch Kleinprojekte der Jugend in Mittelvietnam Fostering climate change awareness and climate actions of local communities through four small-scale projects of the youth in Central Vietnam. Positive effects of climate protection measures on standard of life, quality of life and on nature shall be shown. Sensibilisierung verschiedener Bevölkerungsgruppen in Mittelvietnam für die lokale Klimaschutzproblematik und klimafreundlichere Handlungsoptionen und Kapazitätsbildung der Jugend für mehr Klimaschutzmaßnahmen.
Mittels vier kleiner konkreter Projekte, die von in den Projektregionen lebenden jungen Vietnames*innen entworfen wurden und durchgeführt werden, soll das Bewusstsein für den Klimawandel in Mittelvietnam gestärkt und der Bevölkerung durch exemplarische Maßnahmen die eigene Handlungsfähigkeit verdeutlicht werden. Insbesondere sollen die positiven Auswirkungen von Klimaschutzmaßnahmen auf den Lebensstandard, die Lebensqualität wie auch die Natur verdeutlicht werden.
Eco-Smart Electricians (ESE) Project in the Philippines Umweltbewusste Elektriker Projekt in den Philippinen The project aims to address climate change challenges within industry sectors through enhancing existing technical-vocational curriculum for electricians, developing a green skills internship program, training educators for the implementation of said program, and implementing the said program. Das Projekt zielt darauf ab, die Herausforderungen des Klimawandels in der Industrie zu bewältigen, indem es den bestehenden Lehrplan für Elektroinstallateure verbessert, ein Praktikumsprogramm für grüne Kompetenzen entwickelt, Ausbilder für die Umsetzung des Programms schult und das Programm umsetzt.
Seminar Diplomats from Laos/Cambodia Lehrgang Diplomaten aus Laos/Kambodscha Capacity building in the field of diplomacy Kapazitätsaufbau im diplomatischen Dienst
Renovation of a kindergarten in Khutul Renovierung Kindergarten Khutul Renovation / repair of rooms, sanitary facilities and purchase of playground facilities and outer protection fences for the outdoor area of ​​a kindergarten in Khutul. Renovierung / Instandsetzung von Räumlichkeiten, sanitären Anlagen und Anschaffung für Spielgerate und Schutzzaun für Außenanlage eines Kindergartens in Khutul.
conservation of two Mausolees in Qutb Shahi Heritage Park in Hyderabad Konservierung von zwei Mausoleen im Qutb Shahi Heritage Park in Hyderabad preservation of the two Mausolees, training of Indian craftsmen in restoration Erhalt der beiden Mausoleen, Ausbildung von indischer Mitarbeiterin in Restaurierung.
Promoting effective use of non-custodial measures in Sri Lanka as a measure of preventing and countering violent extremism Promoting effective use of non-custodial measures in Sri Lanka as a measure of preventing and countering violent extremism The overall objective s to promote the use of alternatives to imprisonment, including community-based corrections, in Sri Lanka to prevent and counter violent extremism and terrorism. 
The outputs are enhanced understanding of Sri Lanka’s legal framework, policies and practices on alternatives to imprisonment to inform technical assistance, increased knowledge and capacity of Sri Lanka’s criminal justice actors to apply alternatives to imprisonment, for example community-based corrections, in appropriate cases and to reduce prison overcrowding as well as raised awareness of benefits of alternatives to imprisonment by Sri Lankan criminal justice actors.
The overall project aim is therefore to promote effective use Non-custodial measures in order to prevent and counter violent extremism and terrorism. Das übergeordnete Projektziel ist der Einsatz von Alternativen zur Inhaftierung mit dem Ziel der Bekämpfung von gewaltbereitem Extremismus und Terrorismus. Konkrete Projektziele sind ein verbessertes Verständnis der rechtlichen Rahmenbedingungen, Maßnahmen und Praktiken bei der Anwendung von Alternativen zur Inhaftierung, verbessertes Wissen und verbesserte Kapazitäten bei den Akteuren des Justizsystems in Sri Lanka hinsichtlich der Anwendung dieser Alternativen in angemessenen Fällen und eine Verringerung der überfüllten Gefängnisse. Ein weiteres Projektziel ist das bessere Bewusstsein über die Vorteile von Alternativen zu Inhaftierung bei den Akteuren des Strafjustizsystems in Sri Lanka.
Die Anwendung von Alternativen zur Inhaftierung und der damit einhergehenden Vermeidung von überfüllten Gefäng-nissen leistet einen Beitrag zur Prävention von gewalttätigem Extremismus und Terrorismus sowie der Bekämpfung von Terrorismus, welche langfristig eine Herausforderung für die Sicherheit des Landes und der Region darstellen.
Shelter for internal displaced peolpe in Myanmar Unterkunft von Binnenflüchtlingen in Myanmar Humanitarian assistance in food and nutrition (incl. cash), WASH, shelter and protection sectors for conflict affected IDPs in Kachin State, Myanmar Humanitäre Hilfe in den Bereichen Ernährung/ Nahrungsmittelhilfe (einschließlich Geldleistungen), Trinkwasser-/Sanitärversorgung und Hygiene, Unterkunft und Schutz für vom Konflikt betroffene Binnenvertriebene im Kachin-Staat, Myanmar
Humanitarian assistance in the areas of WASH (water, sanitation and hygiene)and shelter for refugees and host communities in Cox's Bazaar Humanitäre Hilfsmaßnahmen in den Bereichen WASH (water, sanitation and hygiene) und Shelter für Flüchtlinge und Gastgemeinden in Cox's Bazar Humanitarian assistance in the areas of WASH and shelter for refugees and host communities in Cox's Bazaar Humanitäre Hilfsmaßnahmen in den Bereichen WASH und Shelter für Flüchtlinge und Gastgemeinden in Cox´s Bazar
Improving lives and futures of vulnerable Children and Youth through Training in Social Enterprise in the Philippines Verbesserung des Lebens und der Zukunft gefährdeter Kinder und Jugendlicher durch Ausbildung in Sozialunternehmen in den Philippinen Operation of a restaurant and shop 1) to provide vocational and social skills for youth and 2) as a source of income for the Bahay Tuluyan organization to continue their work. Betrieb eines Restaurants und Geschäfts 1) zur Vermittlung von beruflichen und sozialen Kompetenzen für Jugendliche und 2) als Einkommensquelle für die Organisation Bahay Tuluyan, um ihre Arbeit fortzuführen.
Renovation of Phu Tuc Semi-Boarding Primary School Renovierung der Phu Tuc Semi-Boarding Grundschule A Primary School in a rural area inhabited by an ethnic minority will be renovated, the sanitation rooms enlarged, the classrooms re-equipped with furniture and the courtyard will be equipped with playground installations. Eine Grundschule in einem von Minderheiten bewohnten ländlichen Gebiet Vietnams soll baulich renoviert, die Sanitärgebäude erweitert, die Klassenräume neu möbliert und der Pausenhof mit Spielgeräten ausgestattet werden.
Flood relief in Punjab, Pakistan Fluthilfe im Punjab, Pakistan Flood relief through distribution of food and hygiene boxes and survival kits (tent, Mosquiot net, Water storage vessel, gas cylinder, kitchen utensils)  for 300 families in Rajanpur and Dera Ghazi Khan Flutopferhilfe durch Unterstützung von 300 Familien in in Rajanpur and Dera Ghazi Khan mit Hilfsgütern (Grundausstattung Zelt, Moskitonetz, Wasserbehälter, Gaszylinder, Küchenzubehör), Hygienartikeln und Lebensmitteln
Reconstruction of School Facilities in Timor Leste Renovierung Schulgebäude in Timor Leste Thanks to its commitment for socially deprived people and a peaceful cohabitation after the independence from Indonesia, the Instituto de Ciencias Religiosas is a highly acknowledged institution in Timor Leste. The main objective of the project is the improvement of the learning environment of the Institute through the reconstruction of the conference hall and the IT room. Both facilities cannot be used at the moment due to its bad conditions. By improving this situation, the institute aims to further improve the education and quality of its students. Timor Leste zählt nach wie vor zu den am wenigsten entwickelten Ländern der Region. Seine gewaltreiche jüngere Geschichte mit der Unabhängigkeit von Indonesien hat die Bevölkerung stark geprägt. Das Instituto de Ciencias Religiosas ist bei der Bevölkerung für sein großes soziales Engagement und Einsatz für friedliches Zusammenleben bekannt. Die Aula sowie der IT-Raum des Instituts befinden sich in einem so schlechten Zustand, dass sie nicht genutzt werden können. Mit der Renovierung und Neuausstattung sollen die Lernumgebung und damit auch die Qualität der Ausbildung der Studierenden verbessert werden, um langfristig noch besser vorbereitete Absolventen hervorzubringen.
Creating Future Proof Cities in Malaysia Malaysias Städte für den Klimawandel vorbereiten To disseminate easily understandable information about climate change to enable adaption to new climate norms/administrative action Der breiten Öffentlichkeit einfach verständliche Informationen zum Klimawandel zugänglich zu machen und durch die Bewusstseinschärfung  klimarelevante Politik/Verwaltungshandeln ermöglichen.
Justice Now Plus - Vientiane Capital Gerechtigkeit Jetzt Plus - Vientiane Capital Strengthened public awareness and community-based protection measures, the provision of legal counselling services and better informed local judicial officials and law enforcement, will enhance the recognition of GBV and the capacity of rights holders and duty bearers to act and respond. Ein verstärktes öffentliches Bewusstsein und gemeinschaftsbasierte Schutzmaßnahmen, die Bereitstellung von Rechtsberatungsdiensten und besser informierte lokale Justizbeamte und Strafverfolgungsbehörden werden die Anerkennung von geschlechtsspezifischer Gewalt und die Handlungs- und Reaktionsfähigkeit von Rechteinhabern und Pflichtenträgern verbessern.
15th South Caucasus Media Conference 15. Südkaukasus-Medienkonferenz ​Target 1 Improved networking of South Caucasian media. Target 2 Preparation of a declaration or a catalogue with recommendations ​Sollziel 1 Verbesserte Netzwerkbildung von südkaukasischen Medienvertretern. Sollziel 2  Erarbeitung einer Erklärung oder eines Katalogs mit Empfehlungen
School Equipment (furniture, books, lab equipment) in Sukkur Schulausstattung (Möbel, Laborausstattung, Bücher) in Sukkur Promoting primary education for underprivileged children in Sukkur (Sindh). Das Projekt fördert die Grundschulbildung von Kindern ärmerer Bevölkerungsschicht in der Stadt Sukkur (Sindh).
Preservation of the mural paintings of the temple complex in Bagan Erhaltung der Wandmalereien in den Tempeln von Bagan Conservation, restoration, training of local craftsmen Konservierung, Restaurierung, Training lokaler Fachkräfte.
Restoring Readiness for Dialogue after the 2020 war Restoring Readiness for Dialogue after the 2020 war The project goal is to strengthen the commitment to dialogue and peacefull confltict solutions, in humanitarian and political areas, of the project participants such as members of the network, displaced families and social workers. Mit der Förderung der Maßnahme soll erreicht werden, dass sich die Bereitschaft zu Dialog und friedlichen Verhandlungslösungen bzgl. humanitären und politischen Fragen bei allen Beteiligten (v.a. Mitglieder des Netzwerks, kriegsbetroffenen Familien, Sozialarbeiter:innen) aufrechterhält oder zunimmt.
Building Resilience Against Violent Extremism Aufbau von Widerstand gegen gewalttätigen Extremismus Training, support and networking of a group of mentors and activists to counter increasing radicalisation and extremism in Bangladesh. Ausbildung, Unterstützung und Vernetzung einer Gruppe von Mentoren und Aktivisten, um wachsender Radikalisierung und Extremismus in Bangladesch entgegenzutreten.
Renovation of ancillary rooms of the operation room of Ishkoshim Hospital in Tajikistan Renovierung von Nebenräumen des OP-Saals des Krankenhauses Ishkoshim in Tadschikistan The aim of the project is to renovate two side rooms in the immediate vicinity of the operating room. In these rooms, the already existing powerful autoclave can be installed and operated, with the help of which the sterilization work required in a hospital can be adequately performed. Since the operation of the autoclave requires the use of distilled water, the project will also install a distillation unit, already procured, which will allow the hospital to autonomously supply itself with distilled water.
Upon completion of the project, the medical and technical staff will be able to expertly operate, maintain, and repair the autoclave as well as the distillation unit to the extent possible.
The goal is also to ensure that patients are treated with properly sterilized instruments. The present project will therefore contribute to the improvement of health services in Tajikistan. Ziel des Projektes ist die Renovierung zweier Nebenräume in unmittelbarer Nähe des OP-Saals. In diesen Räumen kann der schon vorhandene leistungsstarke Autoklave installiert und betrieben werden, mit dessen Hilfe die in einem Krankenhaus anfallenden Sterilisierungsarbeiten angemessen erledigen werden können. Da der Betrieb des Autoklaven den Einsatz destillierten Wassers erfordert, wird im Rahmen des Projekts auch ein schon beschafftes Destilliergerät installiert, das es dem Krankenhaus ermöglicht, sich autonom mit destilliertem Wasser zu versorgen.
Das medizinische und technische Personal wird nach Abschluss des Projekts in der Lage sein den Autoklaven und auch das Destilliergerät fachkundig zu bedienen, zu warten und im Rahmen der Möglichkeiten zu reparieren.
Ziel ist zudem die Gewährleistung der Behandlung der Patienten mit ordnungsgemäß sterilisierten Instrumenten. Das vorliegende Projekt wird daher einen Beitrag zur Verbesserung der Gesundheitsdienstleistungen in Tadschikistan leisten.
Visualization issues of advocacy for the election campaign in the Legislative Chamber of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan Visualisierung von Fragen der Wahlkampfvertretung in der Gesetzgebungskammer des Oliy Majlis der Republik Usbekistan A multimillion audience of television and Internet resources will watch the video clips, and the population will see campaign posters, which will increase the political effectiveness of the electorate in the elections. Ein Multimillionenpublikum von Fernseh- und Internetressourcen wird die Videoclips sehen, und die Bevölkerung wird Wahlplakate sehen, die die politische Effektivität der Wähler bei den Wahlen erhöhen werden