Engaging Emerging Leaders in Ottawa on International Development and Security Issues Mobiliser les leaders émergents à Ottawa à l'égard des questions liées au développement social et à la sécurité This grant will assist the National Capital Branch of the Canadian International Council (CIC-NCB) to strengthen a new international affairs network in the Ottawa area through seminars, reports, discussions, and a conference. About the Canadian International Council The network is composed of groups and individuals who are involved and interested in foreign affairs issues. They include government departments, non-governmental organizations, labour unions, academics, private sector, and professional groups, as well as religious, diaspora, and ethnic groups. Connecting on Canada's role The project will bridge several gaps in Ottawa's international community, such as inter-generational, research-to-policy, and security versus development focus. It will also improve CIC-NCB's ability to self-appraise and learn from its activities. The National Capital Branch will look ahead to 2020 and examine the anticipated shifts in power to emerging nations, and power shifts between state and international institutions and non-state actors. It will work with the development and security communities, government departments and agencies with foreign affairs interests, and private sector organizations to discuss these trends and what they mean for Canada. Project objectives Through this funding, CIC-NCB will -expose young people to international affairs through event planning experience, report writing, and social media activities -encourage discussions on international issues with cultural and religious communities -connect professionals with federal government departments and agencies involved in foreign affairs -contribute to a better understanding of the international relations issues preoccupying public and private sector organizations Cette subvention aidera la section de la capitale nationale du Conseil international du Canada (CIC) à consolider un nouveau réseau d'affaires internationales dans la région d'Ottawa au moyen de séminaires, de rapports, de discussions et d'une conférence.

À propos du Conseil international du Canada
Le réseau est composé de groupes et de personnes qui participent et s'intéressent aux dossiers des affaires étrangères. Mentionnons, notamment, les ministères, les organisations non gouvernementales (ONG), les syndicats ouvriers, les universitaires, le secteur privé et les groupes professionnels, de même que les groupes religieux, diasporiques et ethniques.

Ralliement autour du rôle du Canada
Le projet comblera plusieurs écarts dans la communauté internationale à Ottawa, comme les écarts entre les générations, entre la recherche et les politiques, et l'accent sur la sécurité comparativement au développement. La section de la capitale nationale du CIC sera ainsi mieux en mesure de s'autoévaluer et d'apprendre de ses activités.

La section nationale de la capitale nationale se tournera vers l'année 2020 et examinera les changements de pouvoir prévus dans les nations émergentes, et les changements de pouvoir entre les institutions d'État et internationales et les acteurs non étatiques. Elle travaillera avec les communautés du développement et de la sécurité, les ministères et les organismes ayant des intérêts dans les affaires étrangères, et les organismes du secteur privé pour discuter de ces tendances et de ce qu'elles signifient pour le Canada.

Objectifs du projet
Par ce financement, la section de la capitale nationale du CIC :
- exposera les jeunes aux affaires internationales par une expérience de la planification d'événements, la rédaction de rapports et les activités des médias sociaux;
- encouragera les discussions sur les enjeux internationaux avec les communautés culturelles et religieuses;
- mettra les professionnels en rapport avec les ministères et les organismes fédéraux qui s'occupent des affaires étrangères;
- contribuera à une meilleure compréhension des enjeux des relations internationales qui préoccupent les organismes des secteurs public et privé.