AMENAGEMENT RESEAU ROUTIER CLASSE-III Tunisie - Projet d’aménagement du réseau routier classé, phase 3 The project is in line with the Government’s 1995-2005 strategy to upgrade the transport sector, which aims to put in place an effective, quality and inexpensive transportation system through the elimination of the major bottlenecks in terms of infrastructure. It is an integral part of the investment programme for the road sub-sector over the Xth Plan period (2002-2006). The project will consist of the following components: (i) roads works on the rehabilitation of 475 km of roads, reinforcement of 640 km of roads and the construction of 21 structures, and (ii) supervision of the works required. The. Its implementation will cover a period of 42 months with an estimated cost, excluding taxes, amounts to UA 144.46 million. Le projet s'inscrit dans le cadre de la poursuite de la stratégie de mise à niveau du secteur des transports formulée par le Gouvernement pour la période 1995-2005, qui vise à mettre en place un système de transport efficace, de qualité et à moindre coût par l’élimination des principaux goulots d’étranglement en matière d'infrastructures. Il constitue une partie intégrante du programme d'investissement dans le sous-secteur routier pour la période du Xème plan (2002-2006). Le projet portera sur l’exécution des composantes suivantes: (i) les travaux routiers portant sur la réhabilitation de 475 km de routes, le renforcement de 640 km de routes et la construction de 21 ouvrages d’art d'ouvrages d'art, et (ii) les prestations de supervision des travaux requis.  Son exécution s’étalera sur une durée de 42 mois avec un coût estimatif hors taxes s'élevant à 144,46 millions d'UC. The sectoral goal of the project is to contribute to upgrading road infrastructure with a view to putting in place an effective and quality transport system to sustain economic growth and contribute to the objectives of competitiveness of the country’s external trade.  Specifically, the project aims to improve the capacity of the classified road network in order to reduce width constraints and the structural condition of paved classified roads and eliminate any bottlenecks in order to reduce transportation costs and promote exchange between the various regions concerned. L’objectif sectoriel du projet est de contribuer à la mise à niveau des infrastructures routières en vue de mettre en place un système de transport efficace et de qualité pour soutenir la croissance économique et contribuer aux objectifs de compétitivité du commerce extérieur tunisien.   De manière spécifique, le projet vise à améliorer la capacité du réseau classé de façon à réduire les contraintes liées au gabarit et l’état structurel des chaussées des routes classées revêtues et supprimer autres goulots d’étranglement en vue de réduire les coûts de transport  et favoriser le développement des  échanges entre les différentes régions concernées. The project will benefit a significant portion of the country’s population, particularly the population in the areas situated in the hinterland (North-West, West-Central and South-West) where inadequate basic infrastructure, particularly roads, is the cause of a slow socioeconomic development recorded in the coastal areas. Le projet bénéficiera à une frange très importante de la population du pays et plus particulièrement à celle des zones situées à l’intérieur du territoire (Nord-Ouest, Centre Ouest et Sud-Ouest) où le sous-équipement relatif en infrastructures de base, surtout routières, est à l’origine d’un développement socio-économique moins rapide que celui enregistré dans les zones côtières.