Nigeria - Fadama Development Project Nigeria - Projet de Développement des Fadamas The proposed Fadama Development Project (FDP) is part of the Second National Fadama Development Programme (Fadama II). The programme consists of various activities including those in infrastructure development, irrigation, capacity building, advisory services, and environmental protection and awareness. The project promotes development in agriculture, livestock and aquaculture, as well as developments in such other areas as hunting, beekeeping, wildlife conservation, and downstream activities, including processing and marketing. The major outputs of the project are: i) the enhanced capacity of resource users for participatory planning, project implementation, operation and maintenance; ii) strengthened capacities for enterprise development and management; iii) construct and maintain rural infrastructures; iv) establish demand-driven technical assistance and advisory services to resource users, and v) strengthened capacities of project coordination and management units at federal, state and local government levels. The project has three components: a) Capacity Building and Advisory Services; b) Community Infrastructure Development; and c) Project Coordination and Management. Le projet de développement des fadamas s’inscrit dans le cadre du Deuxième programme de développement des fadamas (Fadama II). Le programme comprend diverses activités dont celles de développement des infrastructures, d’irrigation, de renforcement des capacités, de services consultatifs, de protection de l’environnement et de sensibilisation. Le projet favorisera le développement de l’agriculture, de l’élevage et de l’aquaculture, mais aussi d’autres activités comme la chasse, l’apiculture, la conservation de la faune et de la flore et des activités en aval, telles que le traitement et la commercialisation des produits agricoles. Les principaux résultats attendus du projet sont les suivants : i) le renforcement des capacités des utilisateurs des ressources, en matière de planification participative, d’exécution, d’exploitation et d’entretien du projet ; ii) le renforcement des capacités en matière de développement et de gestion d’entreprises ; iii) la construction et entretien des infrastructures rurales; iv) fourniture sur demande, aux utilisateurs des ressources, des services d’assistance technique et de conseils ; et v) le renforcement des capacités des cellules de coordination et de gestion de projets aux niveaux fédéral, des États et des collectivités locales. Le projet comprend trois principales composantes, à savoir: a) le renforcement des capacités et services consultatifs ; b) le développement des infrastructures communautaires ; et c) la gestion et la coordination du projet. The sector goal is to reduce poverty by improving the living conditions of the rural poor and to contribute to food security and increased access to rural infrastructure. The project objective is enhanced agricultural production, productivity and value addition for smallholders and rural entrepreneurs in fadama areas on a sustainable basis. Le but du secteur consiste à réduire la pauvreté en améliorant les conditions de vie de la population pauvre des zones rurales et à contribuer à la sécurité alimentaire et l’accroissement de l’accès aux infrastructures rurales. Plus précisément, le projet renforcera durablement la production, la productivité et la valeur ajoutée pour les petits exploitants et les entrepreneurs ruraux dans les zones des fadamas des six États. Directly, the project will benefit at least 120,000 farm families. Of these, 50% would be engaged in crop production, 25% in livestock rearing, 15% for fisheries, and 10% in other areas. The total number of direct beneficiaries targeted by the project is estimated at 720,000 persons. Le projet bénéficiera directement à 120 000 familles agricoles au moins, dont 50 % se consacreront à la production végétale, 25 % à l’élevage, 15 % à la pêche et 10 % à d’autres activités. Le nombre total de bénéficiaires directs visés par le projet est évalué à 720 000 personnes.