Multinational - Project in support of the implementation of the initiatives of the countries lying Along Rivers Congo, Ubangi and Shari for STI/HIV/AIDS Control Multinational - Projet de soutien à la mise en oeuvre de l'initiative relatives à la réduction de l’impact socio-économique des IST et du VIH/SIDA pour les pays riverains du Congo, d'Oubangui et du Chari The present project falls within the strategic context of HIV/AIDS control as adopted by the Heads of State in their statement of undertaking on HIV/AIDS during the extraordinary
session of the United Nations General Assembly in June 2001. It addresses the concerns of the local populations (travellers, migrants, refugees and riverside populations) who find themselves in a situation of vulnerability and greater risk vis-à-vis the STI/HIV/AIDS, not only because they are in general far removed from the urban health care centres, but also and mainly because of their mobility. Furthermore, these populations have been adversely affected by the recurrent socio-political disturbances in the region. The project also meets the concerns of the governments of the member States of the Initiative about the reduction of the socio-economic impact of STI and HIV/AIDS on the development of their respective countries, more so as the authorities of the four countries expect a significant increase in the migration flows following the liberation of the occupied territories in DRC and the resumption of commercial activities on the rivers. It has three main components, namely: (i) strengthening of the preventive measures and treatment of, and assistance to
infected and affected persons (ii) promotion of multi-sectoral and sub-regional co-ordination and (iii) project management. Le présent projet s’inscrit dans le contexte stratégique de la lutte contre le VIH/SIDA tel qu’adopté par les Chefs d’Etats dans la déclaration d’engagement sur le VIH/SIDA lors de la session extraordinaire de l’Assemblée Générale des Nations Unis en juin 2001. Il répond aux préoccupations des populations locales (voyageurs, migrants, réfugiés et populations riveraines) qui se trouvent dans une situation de vulnérabilité et de risque accrus face aux IST/VIH/SIDA non seulement parce qu’elles sont en général éloignées des centres de soins urbains, mais aussi et surtout du fait de leur mobilité. De plus, ces populations ont été particulièrement éprouvées par les troubles socio-politiques récurrents dans la région. Le projet répond également aux préoccupations des gouvernements des Etats membres de l’Initiative relatives à la réduction de l’impact socio-économique des IST et du VIH/SIDA sur le développement de leurs pays respectifs, d’autant plus que les autorités des quatre pays s’attendent à une augmentation conséquente des flux de populations suite à la libération des territoires occupés en RDC et à la reprise des activités commerciales sur les fleuves. Il comprend trois principales composantes, à savoir: i) le renforcement des mesures de prévention et de prise en charge des personnes infectées et affectées; ii) la promotion de la coordination multisectorielle et sous régionale; et iii) la gestion du projet. The sectoral purpose of the project is to help reduce the spread and socio-economic impact of STI/HIV/AIDS by improving the health condition of the population in general and
in the operational areas of the project in particular. The specific objective of the project is to reduce the vulnerability of the migrant populations and those living along rivers Congo,
Ubangi and Shari to the STI/HIV/AIDS-related risks. L’objectif sectoriel du projet est de contribuer à la réduction de la propagation et de l’impact socio-économique des IST/VIH/SIDA par l’amélioration de l’état de santé de la population en général et dans les zones d’intervention du projet en particulier. L’objectif spécifique du projet est de réduire la vulnérabilité et les risques liés aux IST/VIH/SIDA des populations migrantes et celles vivant le long des fleuves Congo-Oubangui et Chari. The beneficiaries of the project are the populations of the sites, namely the natives, migrants, displaced persons, refugees, mobile populations, soldiers, policemen, customs officers,
fishermen, navigating personnel, etc. Particular attention should be paid to the most vulnerable groups, namely the youths and especially women (sex workers and petty traders). In addition to these categories of women, there are many women who were victims of sexual abuse during wars and others who are raped on certain sites (ports especially). Les bénéficiaires du projet sont les populations des sites à savoir, les autochtones, les migrants, les déplacés, les réfugiés, les populations mobiles, les militaires, les policiers, les douaniers, les pêcheurs, le personnel naviguant, etc. Une attention plus particulière devrait être portée aux groupes les plus vulnérables à savoir, les jeunes et surtout les femmes (travailleuses du sexe et commerçantes). A ces catégories de femmes s’ajoutent de nombreuses femmes victimes des violences sexuelles pendant les guerres et celles qui sont l’objet de viols perpétrés dans certains sites (les ports notamment).