Poverty Reduction Strategy Support Program - Phase I (PASRP I 2004-2006) Programme d'Appui à la Stratégie de la Réduction de la Pauvreté - phase I (PASRP I 2004-2006) The present intervention concerns the Poverty Reduction Strategy Support Program,  Phase I (PRSSP-I). It aims to promote economic growth to sustainably reduce poverty. Indeed, despite the relatively sound macro-economic performance, growth falls short of the poverty reduction objectives and the economy remains vulnerable to external shocks. This first phase of the program (PRSSP-I) should support good governance reforms initiated by the Government, including those aimed at: (i) improve the business climate and lay a solid foundation for private sector development and the diversification of the productive base; (ii) improve budget programming and execution through enhanced consistency among the MTEF,  Economic Development and Poverty Reduction Strategy (EDPRS) objectives and budget allocations; and (iii) consolidate the fiduciary framework through PFM reforms, especially those oriented to the management of government procurement. This program (PRSSP-I) includes three (03) components, namely: (i) strengthening the foundations for growth and competitiveness; (ii) the improvement of economic and social infrastructures including the protection of the environment; and (iii) improving and strengthening governance. La présente intervention est relative au Programme d’Appui à la Stratégie de Réduction de la Pauvreté, phase I (PASRP-I). Il vise à promouvoir la croissance économique pour réduire durablement la pauvreté. En effet, malgré une relative bonne performance macroéconomique, la croissance reste en deçà des objectifs de lutte contre la pauvreté, et l’économie reste vulnérable aux chocs exogènes. Cette première phase du programme (PASRP-I) devrait appuyer les réformes relatives à la bonne gouvernance initiées le Gouvernement, notamment celles destinées à: (i) améliorer l’environnement des affaires et créer des bases solides pour le développement du secteur privé et la diversification de la base productive; (ii) améliorer la programmation et l’exécution budgétaire à travers une meilleure cohérence entre les CDMT, les objectifs du Stratégie pour le développement économique et la réduction de la pauvreté (SDERP) et l’allocation budgétaire ; et (iii) consolider le cadre fiduciaire à travers les réformes GFP, notamment celles axées sur la gestion des marchés publics. Le présent programme (PASRP-I) comprend trois (03) composantes, notamment: (i) le renforcement des bases de la croissance et de la compétitivité; (ii) l’amélioration des infrastructures économiques et sociales y compris la protection de l’environnement; et (iii) l’amélioration et le renforcement de la gouvernance. The overall objective of the program is to reduce poverty through accelerated and sustainable economic growth that contributes to the achievement of the millennium goals. The program specifically aims to (i) strengthen the foundations for growth and competitiveness; (ii) improve socio-economic infrastructure and protect the environment; (iii) improve and strengthen governance. L’objectif global du programme est de réduire la pauvreté à travers une croissance économique accélérée et durable apte à contribuer à la réalisation des objectifs du millénaire. Le programme vise spécifiquement à (i) renforcer les bases de la croissance et de la compétitivité; (ii) améliorer les infrastructures socioéconomiques et protéger l’environnement; (iii) améliorer et renforcer la gouvernance. The main beneficiaries are: the Rwandan population and, in particular, the poor segments and vulnerable groups, the enterprises awarded public contracts and economic operators, the entire central and decentralized administration, the country's businessmen and investors private foreigners. Les principaux bénéficiaires du sont: la population rwandaise et particulièrement les couches pauvres et les groupes vulnérables, les entreprises adjudicataires des marchés publics et opérateurs économiques, l’ensemble de l’Administration centrales et décentralisées, les hommes d’affaires du pays et les investisseurs privés étrangers.