Multinational - Project to improve the environment conducive to the sustainable and equitable management of water resources Multinational - Projet amélioration de l'environnement propice à la gestion durable et équitable des ressources en eau The proposed project is the outcome of a proposal submitted by the Volta Basin Authority (VBA) to the African Development Bank in 2020, together with a funding request for institutional enhancement of the Authority. This project seeks to address the critical lack of knowledge on the Basin, in order to drive master planning for water development and management in the basin, and to support an agreement on the advancement of the Noumbiel Dam project; both of which are important to address fragility and build resilience in the Volta River basin. The project is based on requirements from VBA and its member countries. It is informed by a Transboundary Diagnostic Analysis (TDA), a Strategic Action Plan (SAP) developed by the VBA and the Water Charter for the basin.  The project will contribute to the VBA’s aims to complete its master and basin development planning process, which are the final technical steps for implementing coordinated and sustainable investments in the basin. The project is comprised of three components: (i) Provision of studies/tools to support master planning for integrated water resources development and management in the Volta River basin and to guide future investments in the basin; (ii) Elaboration of feasibility studies for the multi-functional Noumbiel Dam project; (iii) Strengthening of the technical capacity of VBA, member states, and other relevant institutions for managing water resources. The project is scheduled to be completed over 24 months. The total cost is estimated at UA 3.58 million. Le présent projet est le résultat d'une proposition soumise par l'Autorité du bassin de la Volta (ABV)  à la Banque africaine de développement en 2020, ainsi qu'une demande de financement pour le renforcement institutionnel de l'Autorité. Ce projet vise à remédier au manque critique de connaissances sur le bassin, afin d'orienter la planification globale du développement et de la gestion de l'eau dans le bassin, et de faciliter un accord sur l'avancement du projet de barrage de Noumbiel, deux éléments importants pour remédier à la fragilité et renforcer la résilience dans les pays du Bassin de la Volta. Le projet répond aux besoins de l'ABV et de ses pays membres. Il s'appuie sur un diagnostic transfrontalier (ADT), un plan d'action stratégique (PAS) élaboré par l'ABV et la Charte de l'eau du Bassin.  Le projet contribuera à la réalisation des objectifs de l'ABV, à savoir l'achèvement du processus de planification du développement du Bassin et du plan directeur, qui constituent les étapes techniques finales pour la mise en œuvre d'investissements coordonnés et durables dans le Bassin. Le projet s'articule autour de trois composantes : (i) Réalisation d'études/mise au point d’outils pour soutenir l'élaboration d'un plan directeur pour le développement et la gestion intégrés des ressources en eau dans le bassin de la Volta et pour orienter les investissements futurs dans le bassin ; (ii) Réalisation d'études de faisabilité pour le projet de barrage multifonctionnel de Noumbiel ; (iii) Renforcement de la capacité technique de l'ABV, des États membres et d'autres institutions pertinentes en vue de la gestion des ressources en eau. Le projet devrait être achevé en 24 mois. Le coût total est estimé à 3,58 millions d'UC. This project seeks to address the need for information and knowledge on the basin resources, to drive master planning for water development and management in the basin and support an agreement on the advancement of the Noumbiel Dam project; both of which are important to address fragility and build resilience in the Volta River basin. Ce projet vise à répondre au besoin d'informations et de connaissances sur les ressources du Bassin, à favoriser la planification globale du développement et de la gestion de l'eau dans le bassin et à soutenir un accord sur l'avancement du projet de barrage de Noumbiel, deux éléments importants pour remédier à la fragilité et renforcer la résilience dans les pays du bassin de la Volta. The medium to long-term impact in the project area of the Noumbiel Dam (Burkina Faso, Ghana, Côte d'Ivoire) is estimated at 160,000 producers and returns will benefit the entire member states populations. Electricity production, estimated at 303 GWh, will benefit about 10 million inhabitants in the basin. This will add to the progress of the regional integration agenda. Dans la zone du projet du barrage de Noumbiel (Burkina Faso, Ghana, Côte d'Ivoire), le nombre de producteurs bénéficiaires de l'impact à moyen et long terme est estimé à 160 000 et les retombées rejailliront sur toutes les populations. Quant à la production d'électricité, estimée à 303 GWh, elle bénéficiera à environ 10 millions d'habitants du Bassin. Ces résultats contribueront à l'avancement de l'agenda de l'intégration régionale.