Electoral Governance and Reform Gobierno y reforma electorales (Guatemala):  The Electoral Governance and Reform project (EGRP) will improve the capacity of the Congress to govern more effectively and transparently, increase citizen engagement in policy making, and strengthen capacities of the Supreme Electoral Tribunal in preparation of the 2023 General Elections. For this purpose, the activity will be extended for twelve additional months through September 30, 2022.  The EGRP will provide technical assistance to at least 15 legislative commissions to  support legal reforms related to increasing economic recovery, improving the electoral process, increasing transparency in the government, promoting human rights, providing protection for minors, and supporting women, youth and indigenous inclusion. The EGRP will also facilitate working sessions and dialogues with civil society leaders, legislators, and public officials to build consensus and ensure reforms respond to public interests. The EGRP will also provide training and technical assistance for key actors particularly among civil society, journalists, and youth to be more active in prioritized policy reforms. In response to COVID-19, the activity will incorporate the use of technology to ensure the Congress may perform its duties under safe conditions (i.e., remote voting).  The EGRP will also conduct an evaluation of the Supreme Electoral Tribunal's  Information Technology systems and will provide technical assistance in support of the institutional modernization plan that will allow the electoral body to increase effectiveness and transparency of the administrative processes  in preparation of the 2023 General Elections...This activity is funded with Democracy, Human Rights, and Governance resources.. (Guatemala):  El proyecto electoral del gobierno y de la reforma (EGRP) mejorará la capacidad del congreso de gobernar más con eficacia y transparente, del compromiso del ciudadano del aumento en la adopción de normas, y fortalece capacidades del tribunal electoral supremo en la preparación de las 2023 elecciones generales. Con este fin, la actividad será extendida por doce meses adicionales hasta el 30 de septiembre de 2022.  El EGRP proporcionará asistencia técnica por lo menos a 15 comisiones legislativas de apoyar las reformas legales relacionadas con el aumento de la recuperación económica, la mejora del proceso electoral, el aumento de la transparencia en el gobierno, promover derechos humanos, el abastecimiento de la protección para los menores, y el apoyo de mujeres, juventud e inclusión indígena. El EGRP también facilitará sesiones y diálogos de funcionamiento con los líderes de la sociedad civil, los legisladores, y los funcionarios para lograr consenso y para asegurar reformas para responder a los intereses públicos. El EGRP también proporcionará el entrenamiento y la asistencia técnica para los actores dominantes particularmente entre sociedad civil, periodistas, y la juventud de ser más activo en reformas prioritarias de la política. En respuesta a COVID-19, la actividad incorporará el uso de la tecnología de asegurarse que el congreso puede realizar sus deberes bajo condiciones seguras (es decir, votación remota).  El EGRP también conducirá una evaluación de los sistemas de la tecnología de la información del tribunal electoral supremo y proporcionará asistencia técnica en apoyo del plan de modernización institucional que permitirá que el cuerpo electoral aumente eficacia y la transparencia de los procesos administrativos en la preparación de las 2023 elecciones generales... esta actividad se financia con los recursos de la democracia, de los derechos humanos, y del gobierno.