Tunisia - Financial Sector Modernization Support Program Tunisie - Programme d’appui à la modernisation du secteur financier The Financial Sector Modernization Support Programme (FSSMP) aims to help create the conditions for accelerated, resilient and inclusive economic growth by strengthening the role of the financial sector in financing the economy and vulnerable groups. The Programme contributes to the objectives of financing industrialisation, improving the quality of life of populations and agriculture, within the framework of the Five High Priorities. Through improving access to financial services for people and businesses, diversifying them and increasing the stability of the financial system, the programme will help to address Tunisia's main challenges, namely low growth, high unemployment and significant regional and social disparities. The PAMSFI is divided into two complementary components. The first, aimed at improving financial inclusion, will support reforms to develop microfinance, mobile financial services, facilitate access to credit for businesses in the regions, women and small farmers and new project leaders, especially young people. The second component will support reforms related to strengthening the resilience of the financial sector and the development of capital markets for more important and efficient financing of the economy. Le Programme d’Appui à la Modernisation du Secteur Financier (PAMSFI) a pour but de contribuer à créer les conditions nécessaires pour une croissance économique accélérée, résiliente et inclusive à travers un renforcement du rôle du secteur financier dans le financement de l’économie et des couches vulnérables. Le Programme contribue aux objectifs de financement de l’industrialisation, de l’amélioration de la qualité de vie des populations et de l’agriculture, dans le cadre des Cinq Hautes Priorités. A travers l’amélioration de l’accès des populations et des entreprises aux services financiers, la diversification de ces derniers et une stabilité accrue du système financier, le programme aidera à répondre aux principaux défis que connait la Tunisie, à savoir une croissance faible, un chômage élevé et des disparités régionales et sociales importantes. Le PAMSFI se décline en deux composantes complémentaires. La première, visant l’amélioration de l’inclusion financière, appuiera des réformes pour développer la microfinance, les services financiers mobiles, faciliter l’accès aux crédits aux entreprises dans les régions, aux femmes et aux petits agriculteurs et aux nouveaux porteurs de projets, notamment les jeunes. La seconde composante, appuiera quant à elle, les réformes liées au renforcement de la résilience du secteur financier et le développement des marchés des capitaux pour un financement plus important et efficient de l’économie. The programme aims to support the emergence of a new development model for Tunisia, in which the private sector can develop and create employment throughout Tunisia, and in which disadvantaged segments of the population can contribute to and benefit from growth. The specific objectives of the programme are to strengthen financial sector governance and deepen it through improving access to financial services for people and businesses and diversifying financial instruments. Le programme vise à accompagner l’émergence d’un nouveau modèle de développement pour la Tunisie, dans lequel le secteur privé peut se développer et créer de l’emploi sur tout le territoire tunisien, et où les segments défavorisés de la population peuvent contribuer à la croissance et en bénéficier. Les objectifs spécifiques du programme sont le renforcement de la gouvernance du secteur financier et son approfondissement à travers l’amélioration de l’accès des populations et des entreprises aux services financiers et la diversification des instruments financiers. The final beneficiary of the programme is the Tunisian population as a whole. Le bénéficiaire final du programme est la population tunisienne dans son ensemble.