Rwanda - Bugesera Agricultural Development Support Project (PADAB) Rwanda - Projet d'appui au développement Agricole de Bugesera (PADAB) The Bugesera Agricultural Development Support Project (PADAB) aims to sustainably mitigate the negative impacts of drought by mobilizing water for irrigation of the Mwesa Valley and protecting the surrounding watersheds. This project, prepared on the basis of a participatory approach, responds to the priority needs of farmers in the Bugesera region. The project will comprise the following three components: (i) irrigation and catchment basin development; (ii) irrigation development; and (iii) project management. The project plans to make considerable use of private operators in implementing various activities. Its operations will draw from local initiatives and institutions that have proven their mettle on the ground - NGOs, rice associations and cooperatives, people's banks and IMFs - to restart microfinancing. The total cost is estimated at Frw 10.342 million, or UA 13.00 million, excluding taxes and customs duties. Le projet d'appui au développement agricole du Bugesera (PADAB) vise à atténuer durablement les effets négatifs de la sécheresse en mobilisant de l'eau pour l'irrigation de la vallée de Mwesa et en protégeant les bassins versants environnants. Ce projet, élaboré sur la base d’une approche participative, répond aux besoins prioritaires des agriculteurs de la région de Bugesera. Le projet comportera les trois composantes suivantes: (i) irrigation et développement des bassins versants; ii) développement de l'irrigation; et (iii) la gestion de projet. Le projet prévoit de faire largement appel à des opérateurs privés pour la mise en œuvre de diverses activités. Ses opérations s'appuieront sur des initiatives et des institutions locales ayant fait leurs preuves sur le terrain - ONG, associations et coopératives rizicoles, banques populaires et FMI - pour relancer le microfinancement. Le coût total est estimé à 10,342 millions de Frw, soit 13,00 millions d'UC, hors taxes et droits de douane. At sector level, the aim of the project is to strengthen food security. Specifically, the project aims at increasing agricultural production in Bugesera Region by setting up irrigation infrastructure in a 650 ha valley, protecting catchments and improving rain-fed farming on nearly 5 000 ha of hills, as well as building the capacity of farmers and supervisory institutions. Au niveau sectoriel, le projet vise à renforcer la sécurité alimentaire. Plus précisément, le projet vise à accroître la production agricole dans la région de Bugesera en mettant en place une infrastructure d'irrigation dans une vallée de 650 ha, en protégeant les bassins versants et en améliorant l'agriculture pluviale sur près de 5 000 ha de collines, ainsi qu'en renforçant les capacités des agriculteurs et des institutions de surveillance. . The project will have a direct impact on an estimated 60,750 inhabitants (about 13,500 households) of the region. The main beneficiaries will be women and young heads of households, as well as landless farmers. Other structures will also benefit from project facilities, including decentralized administrative entities, service providers and other development actors. Le projet aura un impact direct sur environ 60 750 habitants (environ 13 500 ménages) de la région. Les principaux bénéficiaires seront les femmes et les jeunes chefs de ménage, ainsi que les paysans sans terre. D'autres structures bénéficieront également des installations du projet, notamment des entités administratives décentralisées, des prestataires de services et d'autres acteurs du développement.