Egypt - Financial Sector Reform Programme (FRSP-1) Egypte - Programme de réforme du secteur des finances (FRSP-1) Egypt’s Financial Sector Reform Program (FSRP) represents a comprehensive and far-reaching program of reforms. It seeks to enhance the efficiency of financial intermediation and risk management in the economy, to build safe and sound banking and non-bank financial sectors through comprehensive structural and financial reforms that will accelerate economic growth and development. The FSRP is follow-on to the significant economic reforms that Egypt has implemented over the past decade and a half that have contributed to the achievement of macroeconomic stability over the period. Even though financial sector reforms were part of the previous economic reform programs, they generally did not go far enough, and were also not fully implemented. The program will contribute significantly to the development of a market-based, competitive and sound financial system after it is fully implemented. Le programme de réforme du secteur financier de l’Egypte (FSRP) est un programme complet de réforme qui a des répercussions profondes. Il vise à améliorer l’efficacité de l’intermédiation financière et la gestion des risques au sein de l’économie, afin de promouvoir la sécurité et la justesse du secteur bancaire et du secteur financier non bancaire par des réformes structurelles et financières complètes permettant d’accélérer la croissance et le développement économiques. Le FSRP fait suite aux importantes réformes économiques qui ont été mises en œuvre par l’Egypte au cours de ces 15 dernières années et qui ont contribué à la réalisation de la stabilité macroéconomique pendant cette période. Toutefois, bien que des réformes ciblant le secteur financier aient été mises en œuvre dans le cadre des réformes économiques antérieures, elles n’ont pas eu une portée suffisante et n’ont pas été non plus mises pleinement en œuvre. Ce programme contribuera de manière significative à mettre en place, lorsqu’il sera pleinement achevé, un système financier compétitif et sain, basé sur le marché. The objective of the program is to develop a marketbased, efficient, competitive and sound financial system that could better serve Egypt’s development and growth objectives. L’objectif du programme est de mettre en place un système financier efficace, compétitif et judicieux, basé sur le marché et plus à même de favoriser la réalisation des objectifs de développement et de croissance de l’Egypte. The beneficiaries of the program are: private sector businesses and individuals using banking and insurance services, Banking Supervision Department (BSD) of Central Bank of Egypt (CBE),  Egyptian Insurance Supervisory Authority (EISA), insurance companies and insurance customers, corporate and individual investors and participants in the capital market. Les bénéficiaires du programme sont: les entreprises du secteur privé et particuliers utilisant les services des banques et des assurances, le Département du contrôle bancaire (BSD) de la Central Bank of Egypt (CBE), l'EISA (Egyptian Insurance Supervisory Authority), les sociétés d’assurance et leurs clients, les sociétés d’investissement et investisseurs individuels, et autres acteurs du marché financier.