Mozambique - Women Green Zones Development  Project in Maputo Mozambique - Projet destiné aux femmes des zones vertes de Maputo The Green Zones Women Development Project in Maputo will introduce new training methods and production systems to ensure increased agricultural output. The project is contributing to the Government’s drive towards poverty reduction and gender mainstreaming. It will empower the women cooperative members through acquisition of skills and wealth as well as leadership and ethics training to attain higher status in society. As the subject project will support an autonomous cooperative largely owned and managed by women, it will have favourable impact on government efforts to liberalize the economy as required under the Economic and Social Rehabilitation Programme and, also, it will enhance the contribution of women to Mozambique’s economic development process. The project will contribute to the supply of poultry meat to Maputo and therefore improved the nutrition of the population, including the beneficiaries. The components are (a) Project Management Support (b) Rehabilitation and Construction of Civil Works (c) Agricultural Production Support (d) Credit Inputs; and (e) Technical Assistance. The project will be implemented over a period of five years. Le projet de développement des femmes des zones vertes à Maputo introduira de nouvelles méthodes de formation et de nouveaux systèmes de production pour assurer une production agricole accrue. Le projet contribue à l'action menée par le Gouvernement en faveur de la réduction de la pauvreté et de l'intégration d'une perspective sexospécifique. Il permettra aux femmes membres des coopératives d'acquérir des compétences et des richesses ainsi qu'une formation au leadership et à l'éthique afin d'atteindre un statut plus élevé dans la société. Comme le projet en question appuiera une coopérative autonome largement détenue et gérée par des femmes, il aura un impact favorable sur les efforts déployés par le gouvernement pour libéraliser l'économie, comme l'exige le Programme de réhabilitation économique et sociale, et il renforcera également la contribution des femmes au processus de développement économique du Mozambique. Le projet contribuera à l'approvisionnement de Maputo en viande de volaille et améliorera ainsi la nutrition de la population, y compris les bénéficiaires. Les composantes sont les suivantes : a) appui à la gestion de projet ; b) remise en état et construction d'ouvrages de génie civil ; c) appui à la production agricole ; d) intrants de crédit ; et e) assistance technique. Le projet sera mis en œuvre sur une période de cinq ans. The objective of the project is to increase food production and improve nutrition of the population. Specifically, the project aims at (i) increasing production of poultry broiler meat and vegetables, (ii) providing employment and increasing incomes of women cooperative members within the green zones of Maputo thereby (iii) improving their socio-economic welfare and enhance the role of women in project management. L'objectif du projet est d'augmenter la production alimentaire et d'améliorer la nutrition de la population. Plus précisément, le projet vise à (i) augmenter la production de viande de poulet à griller et de légumes, (ii) créer des emplois et augmenter les revenus des femmes membres des coopératives dans les zones vertes de Maputo, améliorant ainsi (iii) leur bien-être socio-économique et renforçant le rôle des femmes dans la gestion du projet. The project’s benefits include the increased output of poultry meat and vegetables, which will not only improve the diet of the households involved but also contribute significantly to the incomes of the women cooperative members through the sale of these agricultural products to consumers in Maputo. It will give employment and increase incomes to 6,000 impoverished women, 1,350 staff of UGC and 5,834 individuals. The beneficiaries and their families will have access to potable drinking water, primary health-care and school education. Les avantages du projet comprennent l'augmentation de la production de viande de volaille et de légumes, ce qui non seulement améliorera l'alimentation des ménages concernés, mais contribuera également de manière significative aux revenus des femmes membres des coopératives par la vente de ces produits agricoles aux consommateurs de Maputo. Il donnera du travail et augmentera les revenus de 6000 femmes pauvres, 1350 membres du personnel de l'UGC et 5.834 individus. Les bénéficiaires et leurs familles auront accès à l'eau potable, aux soins de santé primaires et à l'éducation scolaire.