devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Enhancing girl child personal hygiene through Provision of sanitary pads for girl child students in Western Equatoria State Verbesserung der persönlichen Hygiene von Mädchen durch Bereitstellung von Damenbinden für Mädchen im Bundesstaat Western Equatoria To enhance girl’s child personal hygiene through capacity building of Four community volunteer in making of re-usable sanitary pads to 1,000 school girls in Yambio, Ibba and Nzara Counties.
ANTICIPATED PROJECT OUTCOME  
Economically, the 4 trainees will have acquired knowledge and skills which enable them to get employments to improve their lives.
The institution will have got skilled local personnel who will inter train more volunteers for the sustainability of the project.
Socially, the beneficiaries (vulnerable school girls) will freely interact with their colleagues, attending classes regularly leading to better academic performances.
Through our awareness-raising in the project, the negative socio-cultural attitude towards children’s sexuality will have been reduced in our targeted locations.
The distribution of dignity pads in this project in those targeted areas will have reduced the risk of environmental contamination by the use of disposable sanitary pads.
The technology leading to the production of reusable sanitary pads for at least one year will have reduced the high expenditure of the girls in community Verbesserung der persönlichen Hygiene von Schülerinnen durch Schulung von vier freiwilligen Helfern in der Herstellung von wiederverwendbaren Damenbinden für 1.000 Schülerinnen in den Landkreisen Yambio, Ibba und Nzara.
ERWARTETE PROJEKTERGEBNISSE
die 4 Auszubildenden gewinnen Kenntnisse und Fähigkeiten , die es ihnen ermöglichen, eine Beschäftigung zu finden, um Einkommen zu erwirtschaften
Die NGO wird über qualifiziertes lokales Personal verfügen, das mehr Freiwillige für die Nachhaltigkeit des Projekts ausbildet.
In sozialer Hinsicht werden die Leistungsempfänger  (Schülerinnen) unbeeinträchtigt von ihrem Menstruationszyklus mit ihren Kollegen interagieren und regelmäßig am Unterricht teilnehmen, was zu besseren schulischen Leistungen führt.
Durch Sensibilisierung wird die negative soziokulturelle Einstellung zu Sexualität von an den  Implementierungsorten reduziert.
Die Verteilung von wiederverwendbaren Binden in den Zielgebieten wird das Risiko einer Umweltverschmutzung durch die Verwendung von Einweg-Damenbinden verringern.
wiederverwendbaren Damenbinden reduzieren die hohen Kosten für Schülerinne im Vergleich zu Einwegprodukten.
German Police Support Project in the Gambia Bilaterales Polizeiprojekt zur polizeilichen Aufbauhilfe in Gambia Strengthening the Gambian Police Force in their reform efforts.
Professionalization of police education and training and formed police units. Providing support for rule of law oriented policing to strengthen internal security and good governance. Stärkung der gambischen Polizei im Rahmen ihrer Reformbestrebungen. Professionalisierung der polizeilichen Aus- und Fortbildung sowie der bereitschaftspolizeilichen Einsatzein-heiten. Unterstützung der rechtsstaatlichen Polizeiarbeit zur Stärkung der inneren Sicherheit sowie zum Abbau fragiler Staatlichkeit
Enabling photovoltaic in Angola Machbarkeitsstudie Photovoltaik in  Angola Issue of a study on conditions of the installation and operation of photovoltaic units in Angola. Preparation of an online-tool for calculating the economic feasibility of photovoltaic units. Training of users and technicians Erstellung einer Studie zu Bedingungen für Errichtung und Betrieb von Photovoltaik-Anlagen in Angola, Bereitstellung eines Online-Tools für die Ermittlung der Wirtschaftlichkeit von Photovoltaik-Anlagen, Schulung von Anwendern und Technikern
Improvement of livinf condition of young girls through trining into couture, production of soaps and shea butter Verbesserung der Lebensbedingungen von jungen Frauen in Notlagen durch Ausbildung in Schneiderei, Seifen- und Karitébutterherstellung Training of 20 young girls and acquisition of sewing equipment
Training of 20 young girls and acquisition of equipment for producing soap 
Training of 20 young girls and acquisition of equipement for producing shea butter Ausbildung von 20 jungen Frauen und Erwerb von Ausrüstung für Schneiderei
Ausbildung von 20 jungen Frauen und Erwerb von Ausrüstung für Seifenproduktion
Ausbildung von 20 jungen Frauen und Erwerb von Ausrüstung für Karitebutterproduktion
Table tennis in Kenya 2019 Tischtennis in Kenia 2019 Training and further education of trainers and staff training of Kenyan table tennis clubs Aus- und Weiterbildung von Trainerinnen und Trainern und Mitarbeiterschulung kenianischer Tischtennisvereine
Academy on the work of the independent bodies in Tunisia Akademie zur Arbeit der unabhängigen Instanzen in Tunesien The aim of the project is to motivate and enable young women and men to participate more in politics. This is to be realized by means of educational offers (political academy), exchange opportunities and internships in order to provide the participants with useful knowledge and soft skills for their political involvement. Ziel des Projektes ist es junge Frauen und Männer zu mehr politischer Teilhabe zu motivieren und zu befähigen. Dies soll anhand von Bildungsangeboten (Politikakademie), Austauschmöglichkeiten und Praktika realisiert werden, um den Teilnehmern für deren politische Einbringung nützliche Kenntnisse und soft skills zu vermitteln
Supporting the organic vegetable cultivation activities of the women of the Balemaya So group for sustainable food resilience Unterstützung der biologischen Gemüseanbauaktivitäten der Frauen der Gruppierung Balemaya So für eine nachhaltige Ernährungsresilienz Contribution to improving the living conditions of the target groups by strengthening their food and economic resilience.
The planned measures are:
Vegetable cultivation with water systems.
Training women in vegetable production techniques and their preservation. Training in accounting. Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Zielgruppen durch Stärkung ihrer Ernährungs- und Wirtschaftsresilienz.
Die geplanten Maßnahmen sind:
Gemüseanbau mit Wasseranlagen.
Schulung von Frauen in der Gemüseproduktionstechnik und deren Konservierung. Schulung in der Buchhaltung.
Construction and renovation of shelters for vulnerable albinos in Burundi Bau und Renovierung von Unterkünften für vulnerable Albinos in Burundi Creation of decent and safe shelters for 21 particularly impoverished albinos. Schaffung von menschenwürdigen und sicheren Unterkünften für 21 besonders verarmte Albinos
Drilling of a well in Djingué, Gorgol, Mauritania Bau eines Brunnens in Djingué (Gorgol), Mauretanien The drilling of a well in the village of Djingué in the Gorgol province is supposed to help the village, which is increasingly affected by drought, to ensure a sufficient and sustainable water supply for the people and their agriculture (vegetable growing). Der Bau eines Brunnes in dem Dorf Djingué in der Region Gorgol soll dem Dorf, das zunehmend von Trockenheit betroffen ist, helfen, eine ausreichende und nachhaltige Wasserversorgung für Menschen und Landwirtschaft (Gemüseanbau) sicherzustellen.
Basic Rooftop Solar Energy Plant for Siloam Hospital Einfache Solaranlage für das Dach des Siloam Hospitals Installation of a 3,75 kWp basic rooftop solar energy plant including 25 years of warranty. Securing the power supply during the day and reduction of CO2 emissions through avoiding the use of the diesel generator. Errichtung einer Solar-Strom-Anlage mit einer Leistung von 3,75 kWp einschließlich einer Garantie von 25 Jahren auf die Solarpaneele bei entsprechender Wartung. Sicherstellung der Stromversorgung während des Tages, Reduktion des CO2-Eintrages durch Vermeidung der Verwendung des Notstrom-Diesel-Aggregates.
Furnishing biosecurity G5 Sahel & TUN Ertüchtigungsvorhaben Biosicherheit Sicherheitskooperationen zu biologischen Bedrohungen in G5-Sahel-Staaten und Tunesien Enhance G5 Sahel states & TUN ability to react to biologigal threaths and risks Die Gefährdung der Sicherheit in den Partnerländern durch bioterroristische Anschläge und andere biologische Bedrohungslagen ist verringert.
Campaign 2020, 16 days to end gender-based violence Kampagne 2020, 16 Tage Aktivismus zur Beendigung geschlechtsspezifischer Gewalt Strengthen women's rights, prevent gender-based violence and raise public awareness of human rights to prevent gender-based violence. Stärkung von Frauenrechten, Verhinderung  geschlechterspezifischer Gewalt und Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die Menschenrechte zur Vorbeugung von geschlechtsbezogener Gewalt.
Women's Leadership for Inclusive Development and Stability – Third Phase of the African Women Leaders Network Initiative 2020 - 2021 Dritte Phase des Netzwerks von afrikanischen Frauen in Führungspositionen 2020-2021 Promotion of sustainable peace and inclusive development in Africa by facilitating the meaningful participation and leadership of women in local, regional and national processes of political peace, security, economic and social processes. Förderung von nachhaltigem Frieden und integrativer Entwicklung in Afrika, indem die sinnvolle Beteiligung und Führung von Frauen an lokalen, nationalen und regionalen politischen, Friedens-, Sicherheits-, wirtschaftlichen und sozialen Prozessen erleichtert wird.
Music in Africa live Music in Africa Live support of  a professional music-production in the digital sphere. Musicians in entire Africa will be enabled to produce high quality works. The effects of the Corona-pandemic are to be counteracted by the setup of a live-music Ecosystem. Förderung der professionellen Musikproduktion im digitalen Raum in Afrika. Musikschaffende in ganz Afrika sollen in die Lage versetzt werden, qualitativ hochwertige Werke zu produzieren. Durch den Aufbau eines digitalen Live-Musik-Ökosystems soll insbesondere den existenzbedrohenden Folgen der Corona-Pandemie entgegengewirkt werden.
Enhancement of Akhmim's Center Marketing Mechanisms Verbesserung der Marketingmechanismen des Akhmim-Zentrums he  empowerment of 150 girls and women from Akhmim and Sohag by generating income from selling their hand made traditional handicrafts while preserving the rich weaving and embroidery heritage of Akhmim from extinction Förderung von 150 Mädchen und Frauen aus Akhmim und Sohag durch die Erzielung von Einnahmen aus dem Verkauf ihrer handgefertigten traditionellen Kunsthandwerke, wobei das reiche Erbe der Weberei und Stickerei in Akhmim vor dem Aussterben bewahrt wird
Enhancing environment-security analysis and action in Somalia Verbesserung der Analyse und Handeln im Bereich Umwelt-Sicherheit-Analyse in Somalia A deeper  understanding of the links between climate change, natural resources in particular water  and conflict in Somalia, mission staff and government capacity built on climate and insecurity. Ein tiefergehendes Verständnis des Zusammenhangs zwischen Klimawandel, natürlichen Resourcen (insbesondere Wasser) und Konflikt in Somalia, Missions-Mitarbeitenden und Regierungskapazitäten gebaut auf Klima und Unsicherheit
Poultry farming extension Ausbau der Perlhuhnzucht einer Fraueninitiative Relaunch and extension of poultry farming activities of a women's cooperative to develop from subsistence farming towards an small enterprise Wiederaufnahme und Erweiterung von Geflügelzucht einer Fraueninitiative zur Überführung von Subsistenzwirtschaft in ein kleines landwirtschaftliches Unternehmen.
Extension of poultry farm Erweiterung einer Geflügelzucht Enhanced availabily of eggs, animal food, chicken by adding a new building, power supply, transport infrastructure, new livestock. Overall: reduction of dependancy of imports which currently is around 80% for republic of the Congo. Erhöhung der Verfügbarkeit von lokal produzierten Eiern, Ausbau der Futtermittel- und Hühnerfleisch-Produktion durch neues Gebäude, Stromversorgung, Transportinfrastruktur und neue Hühner. Insg. Verminderung der Importabhängigkeit, die bei Lebensmitteln in Kongo 80% beträgt.
Supporting Nigeria's National Biometric Identification Card (NBIC) Unterstützung der Nigeria National Biometric Identification Card (NBIC) Supporting the Rollout of Nigeria's National Biometric Identification Card (NBIC) for Intra-ECOWAS Travel, and Biometric Registration of Foreign Nationals in Nigeria (NBIC-REG Nigeria) Unterstützung der nigerianischen Regierung bei der Einführung einer biometrischen Identifikationskarte (NBIC-REG Nigeria).
Protection of land ownership Schutz des Landbesitzes The aim is to protect land ownership in favour of the less socially disadvantaged part of the population, as well as to prevent land rights disputes and offer lasting and effective solutions to existing problems through awareness raising, brochure distribution, training and advice. Ziel ist der Schutz des Landbesitzes zugunsten des insbesondere sozialschwächeren Teils der Bevölkerung, sowie Verhinderung von Landrechtsstreitigkeiten und Angebot von dauerhaften und effektiven Lösungen für bestehende Probleme durch Sensibilisierung, Verteilung von  Broschüren, Schulung und Beratung.
Cattle breeding in Bouenza department Rinderzucht im Departement Bouenza Cattle farm on 15 acres of hilly terrain. Aim: Decreased dependency of food importations, accress to beef as source of protein, creation of jobs and intergenerational skill transfer in agriculture Aufbau einer Rinderzucht auf 15ha Hügelland. Verminderung der Abhängigkeit von Lebensmittelimporten, Verfügbarmachung von Rindfleisch als Proteinquelle, Schaffung von Arbeitsplätzen und intergenerationale Kompetenzweitergabe im landwirtschaftlichen Bereich
Production of Masks in Togo's five Regions Produktion von genähten Masken in den Regionen Togos The Corona crisis has caused an economic slowdown. This has meant a decrease in the general willingness to spend and thus fewer opportunities for Togo's population to generate an income. This project will set up sewing machines in Handicraft Centres in all five regions of Togo. This will not only provide tailors with a place of work and a source of income but will also satisfy a growing demand for protective masks in the population. Auch Togo ist durch die writschaftlichen Auswirkungen der Coronakrise stark betroffen. Die Nachfrage und somit die Möglichkeit ein Einkommen zu generieren ist erheblich gesunken. Ziel des Projekts ist es nun durch das Nähen von Hygienemasken Arbeitsplätze und eine Einkommensquelle  für NäherInnen in Togo zu schaffen, sowie den Maskenbedarf der Bevölkerung zu bedienen. Zu diesem Zweck werden Nähmaschinen beschafft und in regionalen Handwerkszentren zur Verfügung gestellt.
Construction of two sanitary blocks and community awareness of hygiene Bau von zwei Sanitäranlagen und Sensibilisierung der Gemeinschaft für Hygiene The goals are
To bring about a change in behavior in relation to hygiene and sanitation
 To reduce the number of diseases caused by unsanitary conditions
 To Purge  the Mangatsiotra community Ziele sind
-Eine Verhaltensänderung in Bezug auf Hygiene und sanitäre Einrichtungen herbeizuführen
-Senkung der Zahl der durch unhygienische Bedingungen verursachten Krankheiten
-Säuberung der Gemeinde Mangatsiotra
TV Documentary Workshop TV Dokumentationsfilm Workshop Documentary film workshop of two weeks with employees of Eritrean broadcast in order to build confidence for future projects supporting free information. Drawing up of analyst-/strategy paper concerning future media cooperation with Eritrea. Zweiwöchiger Workshop mit MitarbeiterInnen des eritreischen Fernsehsenders ERI TV zu Dokumentationsfilm mit dem Ziel eine vetrauenswürdige Basis für spätere Projekte zur Förderung eines freien Informationsflusses zu erarbeiten. Erstellung Analyse-/Strategiepapier zu Perspektiven weiterer Medienzusammenarbeit mit Eritrea.
Food emergency assistance for Sahrawi refugees in Algeria Nahrungsmittelnothilfe für sahrouische Flüchtlinge in Algerien Food emergency assistance for Sahrawi refugees in Algeria Nahrungsmittelnothilfe für sahrouische Flüchtlinge in Algerien
UNICEF Rapid Response Food Emergency Help and Child Protection UNICEFs Rapid Response (UniRR) Nahrungsnothilfe und Kinderschutz in der DR Kongo, inkl. Ebola-Maßnahmen UNICEF Rapid Response Food Emergency Help and Child Protection, incl. Ebola measures UNICEFs Rapid Response (UniRR) Nahrungsnothilfe und Kinderschutz in der DR Kongo, inkl. Ebola-Maßnahmen
Addressing violence against women and girls as a catalyst for Peace in South Sudan Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und Mädchen als Katalysator für den Frieden in Südsudan To promote gender-transformative stabilization and recovery of conflict-affected women, men and youth in Wau and Pariang in South Sudan. Förderung geschlechtergerechter Stabilisierung und Rehabilitation der von Konflikten betroffenen Frauen, Männer und Jugendlichen in Wau und Pariang im Südsudan.
77 Street Debate 77 Street Debate 1. production and distribution of an Panafrican, multimedia and interactive debate format for the mostly young citizens in sub-Saharan Africa
2. generation of attention for and encourage of discussions about the project contents 1. Produktion und Verbreitung eines panafrikanischen, multimedialen und interaktiven Debattenformats für die mehrheitlich junge Bevölkerung Subsahara-Afrikas
2. Generieren von Aufmerksamkeit für und Anregen von Diskussionen über die Projektinhalte
Deposit into the Nigerian Humanitarian Country Fund NHF Einzahlung in den humanitären Länderfonds von Nigeria NHF Deposit into the Humanitarian Country Fund NHF Einzahlung in den humanitären Länderfonds NHF
Equipping the Rasalama infirmary with specialized facilities Ausstattung der Krankenstation Rasalama mit spezialisierten Einrichtungen The goal is to provide quality, affordable care to disadvantaged populations.
Offer new services such as ultrasound, ECG and dentistry. Ziel ist es, benachteiligten Schichten eine qualitativ hochwertige und erschwingliche Betreuung   anzubieten.
Neue Dienstleistungen wie Ultraschall, EKG und Zahnmedizin anbieten.
Support of single mothers and widows without any financial means Unterstützung alleinerziehender Mütter und Witwen ohne Mittel und Rückhalt To give some assistance but primarily enable the women to complete a professional education. To provide them with all the materials necessary for this education. To build up a fastfood stand in order to cover the current expenses. Office equipment for administration and IT schooling. Kleine Hilfeleistungen geben, aber vor allem den Frauen eine Berufsausbildung ermöglichen. Bereitstellung aller für die Berufsausbildung nötigen Materialien. Aufbau eines Fastfoodstands soll laufende Kosten decken. Büroausstattung für Verwaltung und IT-Schulung.
Participation of women in the prevention and resolution of conflicts between farmers and pastoralists Beteiligung von Frauen an der Prävention und Lösung von Konflikten zwischen Landwirten und Hirten The aim of the project is to protect women and advance their participation in the prevention and resolution of conflicts between farmers and pastoralists Das Ziel des Projekts ist die Sicherstellung des Schutzes und der Beteiligung von Frauen an der Prävention und Lösung von Konflikten zwischen Landwirten und Hirten.
Building of an Environmental Education Library Bau einer Bibliothek in Simbabwe ​The Community Environmental Awareness and Development Trust in Fort Rixon / Zimbabwe raises and mobilizes environmental education and awareness among young people. It works together with about 25 schools and reaches about 5,000 school children. The national curriculum does not cater for environment, climate change or nature. Therefore, the work of the trust is very important  to develop an environmental conscience in young people. The new environmental education library will allow children and teachers to learn and do research work. ​Der Community Environmental Awareness and Development Trust in Fort Rixon/Simbabwe arbeitet eng mit 25 Schulen im Umkreis zusammen und erreicht so ca. 5000 Schüler/innen. Ziel ist es, den simbabwischen Kindern die Flora und Fauna des eigenen Landes sowie Umweltschutz nahe zu bringen. Der simbabwische Schulplan umfasst keinen Unterricht zu den Sachgebieten Umweltschutz, Klima oder Natur. Gemeinsame Veranstaltungen mit UNICEF und anderen Umwelt-NGOs finden regelmäßig statt. Die genannten Themen sind sehr relevant für Simbabwe und der Bau einer Bibliothek ermöglicht für besuchende Schulklassen ihr Wissen zu intensivieren und sie für die Themen zu sensibilisieren.
Renovation of a House of an Orphanage in Durban South Africa 1 Renovierung eines Hauses eines Kinderheims in Durban Südafrika1 The Projekt Aims to renovate one of many run down houses of an Orphanage in Durban. Ziel des Projektes ist die Renovierung eines von mehreren Baufälligen Häusern eines Kinderheims in Durban.
Empower Girls and Women to understand and claim their rights Mädchen und Frauen befähigen, ihre Rechte zu verstehen und einzufordern Empower women and girls to eliminate Online Violence and to claim their Sexual and Reproductive Health and Rights. Das Projekt zielt darauf ab, Frauen und Mädchen zu befähigen, digitale Gewalt zu beseitigen und ihre sexuellen und reproduktiven Rechte einfordern zu können.
Enhancing Maritime Security and Fighting against Terrorism in the Gulf of Guinea Region Verbesserung der maritimen Sicherheit und Bekämpfung des Terrorismus in der Region des Golfs von Guinea The project contributes to strengthening the capabili-ties of capabilities of African / regional / national insti-tutions and partners engaged in the context of Mari-time Security, and Counter Terrorism as a reaction to internal and external threats in the region. Das Projekt trägt zur Stärkung der Fähigkeiten afrikanischer / regionaler / nationaler Institutionen und Partner bei, die sich im Kontext der maritimen Sicherheit und der Terrorismusbekämpfung als Reaktion auf interne und externe Bedrohungen in der Region engagieren.
WASH, Food Security and Protection Emergency response for IDPs and vulnerable host communities in Puntland WASH, Ernährungssicherheit und Schutz Nothilfe für Binnenvertriebene und gefährdete Aufnahmegemeinschaften in Puntland WASH, Food Security and Protection Emergency response for IDPs and vulnerable host communities in Puntland WASH, Ernährungssicherheit und Schutz Nothilfe für Binnenvertriebene und gefährdete Aufnahmegemeinschaften in Puntland
Construction of one classroom block (2 classrooms) at Buhugu Primary School, Musene Parish, Uganda Bau von einem Schulgebäude (2 Klassenräume) für die Buhugu Primary School, Musene Parish, Uganda The aim is to decrease the average number of students per class and improve teaching and learning environment. Reduzierung der durchschnittlichen Schülerzahlen pro Klasse und Verbesserung der Lernbedingungen für Schüler und Lehrer.
Purchasing of a blood and plasma warmermachine for Auswan Heart Center Kauf einer Blut und Plasma Wärmermaschine für das Assuan-Herzzentrum Through the Aswan Heart Centre (AHC), the Magdi Yacoub Heart Foundation supports
improved comprehensive, advanced cardiac care that is available to all people in need, free of
charge dramatically changing the health outcomes of the most vulnerable, particularly children,
in Egypt and the broader Middle East and Africa. Über das Assuan-Herzzentrum (AHC) unterstützt die Magdi Yacoub Heart Foundation
verbesserte umfassende, fortschrittliche Herzversorgung, die allen Menschen in Not kostenlos zur Verfügung steht
Anklage dramatisch ändern die gesundheitlichen Ergebnisse der am stärksten gefährdeten, insbesondere Kinder,
in Ägypten und im Nahen Osten und in Afrika.