Stärkung der Dürreresilienz &lt;![CDATA[Strengthening Drought Resilience in Ethiopia&apos;s Lowlands]]&gt; Das Projekt der deutsch-äthiopischen Finanziellen Zusammenarbeit wird von der Bundesregierung über die KfW mit bis zu 15 Mio. EUR kofinanziert. Das Projektgebiet ist die Region Afar im äthiopischen Tiefland. Die in diesem Gebiet lebenden Pastoralisten und Agro-Pastoralisten hatten sich traditionell gut an die rauen klimatischen Bedingungen angepasst. Immer häufiger auftretende und länger anhaltende Dürren und außergewöhnliche Regenfälle in Verbindung mit dem zunehmenden Druck durch die wachsende Bevölkerung und die veränderte Landnutzung führen jedoch zu einer Verschlechterung der Pflanzendecke, zu Überweidung, verstärkter Erosion und dem Verlust von fruchtbarem Boden. In Anbetracht dieser Umstände ist das Projektgebiet durch eine hohe Anfälligkeit für Naturkatastrophen und klimatische Veränderungen (z. B. Überschwemmungen, extreme Dürren, Heuschreckeninvasionen) gekennzeichnet. Insbesondere das vorherrschende traditionelle System der halbnomadischen Viehwirtschaft gerät unter Druck. Der traditionelle Zugang der Viehzüchter zu wichtigen Wasser- und Landressourcen wird immer schwieriger, und jede Dürre verschärft die Situation dieses empfindlichen Ökosystems und schwächt die Lebensgrundlage der Menschen, die immer anfälliger für Nahrungs- und Futtermittelknappheit werden. Um diesen Entwicklungen entgegenzuwirken, investiert das Projekt in Maßnahmen zur Stärkung der Dürreresistenz der pastoralen und agro-pastoralen Bevölkerung im Projektgebiet. Die Maßnahmen werden in enger Zusammenarbeit mit den Menschen ausgewählt. Es wird erwartet, dass das Produktionssystem der Pastoralisten und Agro-Pastoralisten gestärkt und ihre Einkommensbasis diversifiziert wird. Damit trägt das Projekt zu einer besseren Anpassung der Bevölkerung an den Klimawandel und an Naturkatastrophen sowie zu einer nachhaltigeren Nutzung der begrenzten natürlichen Ressourcen bei. The German - Ethiopian Financial Cooperation Project is being co-financed by the German Government through KfW with up to EUR 15 million. The project area is the Afar region in Ethiopia's lowlands. Traditionally, the pastoralists and agro-pastoralists living in this area are well adopted to the harsh climatic conditions. However, increasingly frequent and prolonged droughts, exceptional rainfall events in combination with increasing pressure from a growing population and land use changes lead to degradation of plant cover, overgrazing, increased erosion and loss of fertile soil. In view of these circumstances, the project area is characterized by a high vulnerability to natural disasters and climatic changes (e.g. floods, extreme droughts, locust invasions). Especially the prevailing traditional system of semi-nomadic livestock farming is coming under pressure. The pastoralists' traditional access to important water and land resources is becoming increasingly difficult, and each drought exacerbates the situation of this fragile ecosystem and weakens the livelihoods of the people, becoming more and more vulnerable to food and feed shortages. In order to counteract such developments, the project invests in measures to strengthening the drought resilience of the pastoral and agro-pastoral population in the project area. The measures will be selected in close cooperation with the beneficiaries. It is expected to strengthen the production system of pastoralists and agro-pastoralists as well as to diversify their income base. Thereby, the project contributes to improving the adaptation of the population to climate change and natural disasters and to a more sustainable use of the limited valuable natural resources. Durch Erhalt und produktive Nutzung bestehender sowie die Erschließung neuer Wasser- und Bodenressourcen bzw. Weideflächen ist die lokale Bevölkerung in die Lage versetzt, ihre natürlichen Lebensgrundlagen auch unter sich verändernden Klimabedingungen nachhaltig zu bewirtschaften. The German - Ethiopian Financial Cooperation Project is being co-financed by the German Government through KfW with up to EUR 15 million. The project area is the Afar region in Ethiopia's lowlands. Traditionally, the pastoralists and agro-pastoralists living in this area are well adopted to the harsh climatic conditions. However, increasingly frequent and prolonged droughts, exceptional rainfall events in combination with increasing pressure from a growing population and land use changes lead to degradation of plant cover, overgrazing, increased erosion and loss of fertile soil. In view of these circumstances, the project area is characterized by a high vulnerability to natural disasters and climatic changes (e.g. floods, extreme droughts, locust invasions). Especially the prevailing traditional system of semi-nomadic livestock farming is coming under pressure. The pastoralists' traditional access to important water and land resources is becoming increasingly difficult, and each drought exacerbates the situation of this fragile ecosystem and weakens the livelihoods of the people, becoming more and more vulnerable to food and feed shortages. In order to counteract such developments, the project invests in measures to strengthening the drought resilience of the pastoral and agro-pastoral population in the project area. The measures will be selected in close cooperation with the beneficiaries. It is expected to strengthen the production system of pastoralists and agro-pastoralists as well as to diversify their income base. Thereby, the project contributes to improving the adaptation of the population to climate change and natural disasters and to a more sustainable use of the limited valuable natural resources.