Malawi - Shire Valley irrigation project feasability study Malawi - Étude de faisabilité du projet d'irrigation de Shire Valley The present feasability study is initiated by the Government of Malawi (GoM) to permit the development of irrigated agriculture in the Lower Shire Valley as part of the preparatory activities of the Shire Valley Irrigation Project (SVIP).  This project aims to improve agricultural productivity and production in a sustainable manner leading to economic growth and reduction of rural poverty in the Lower Shire Valley. The work, in this feasability study, include the following points: (a) updating the 2008 feasibility study, taking account of the findings of the recently completed (May 2012) prefeasibility study funded by AWF and recognizing the opportunity presented by the presence in the project area and (b) undertaking additional work on aspects that have not so far received adequate coverage in the feasibility study. The estimated total cost of the activities is € 5.3 million. Of this amount, AWF will provide a grant of € 1.79 million to cover the cost of the technical feasibility study. GoM will contribute € 73,700 to cover the project management costs and the balance (€ 3.42 million) will be provided by on-going projects financed by the World Bank. La présente étude de faisabilité est initiée par le gouvernement du Malawi (GoM) pour permettre le développement de l'agriculture irriguée dans la vallée de Lower Shire dans le cadre des activités préparatoires du projet d'irrigation de la vallée de Shire (SVIP).  Ce projet a pour but d'améliorer la productivité et la production agricoles de manière durable, ce qui conduira à la croissance économique et à la réduction de la pauvreté rurale dans la vallée du Shire inférieur. Le travail, dans cette étude de faisabilité, comprend les points suivants : (a) mise à jour de l'étude de faisabilité de 2008, en tenant compte des conclusions de l'étude de préfaisabilité récemment achevée (mai 2012) financée par AWF et en reconnaissant l'opportunité présentée par la présence dans la zone du projet et (b) entreprendre un travail supplémentaire sur les aspects qui n'ont pas jusqu'à présent reçu une couverture adéquate dans l'étude de faisabilité. Le coût total des activités est estimé à 5,3 millions d'euros. Sur ce montant, la FAE fournira une subvention de 1,79 million d'euros pour couvrir le coût de l'étude de faisabilité technique. Le GoM contribuera à hauteur de 73 700 € pour couvrir les coûts de gestion du projet et le solde (3,42 millions €) sera fourni par des projets en cours financés par la Banque mondiale. The objective of the proposed further preparation activities is to provide GoM with a comprehensive set of information required for making a decision regarding the implementation of Phase I of SVIP. L'objectif des activités de préparation supplémentaires proposées est de fournir au GoM un ensemble complet d'informations nécessaires pour prendre une décision concernant la mise en œuvre de la phase I du SVIP. The project would benefit not only the population of the Lower Shire Valley but also Malawi as a whole by contributing to economic growth of the country. The primary beneficiaries of SVIP would comprise smallholders as well as households receiving additional wage employment in irrigation farming. A pre-feasibility study estimates that these households represent about 93000 beneficiaries in phase 1, and 272 000 (total area) in phase 2, or 40% of the lower Shire Valley population (2008). In addition, Illovo Sugar would also benefit from being able to convert to a gravity water supply. Le projet profiterait non seulement à la population de la vallée de Lower Shire mais aussi au Malawi dans son ensemble en contribuant à la croissance économique du pays. Les principaux bénéficiaires du SVIP seraient les petits exploitants ainsi que les ménages recevant un emploi salarié supplémentaire dans l'agriculture irriguée. Une étude de préfaisabilité estime que ces ménages représentent environ 93 000 bénéficiaires dans la phase 1, et 272 000 (surface totale) dans la phase 2, soit 40 % de la population de la basse vallée du Shire (2008). En outre, Illovo Sugar bénéficierait également de la possibilité de se convertir à un approvisionnement en eau par gravité.