Comoros - Energy Sector Reform and Financial Governance Support Programme (PARSEGF) Comores - Programme d’appui aux réformes du secteur de l’énergie et à la gouvernance financière (PARSEGF) The Energy Sector Reform and Financial Governance Support Programme (PARSEGF) is initiated in a context of gradual emerging from a situation of fragility. It's aimed at supporting the efforts of the Comorian Government to create the conditions for inclusive and sustainable growth through the development of the energy sector, whose inefficiency remains the key stumbling block for the country’s economy. PARSEGF seeks to provide reform support aimed at improving energy sector performance and development, especially in the electricity sub-sector. This energy sector support should be accompanied by measures to improve public finance management and thus build the Government’s capacity to manage this sector. The reforms planned in this area will help to increase the State’s efficiency and capacity to provide essential basic services to the population and the business community, particularly in the energy sector. The total cost of the program is estimated at UA 2 million. The PARSEGF comprises a single component, namely "improvement of the performance and development of the energy sector". This component has two pillars , namely : (i) improvement of energy sector performance and governance; and (i) consolidation of public finance management. Le programme d’appui aux réformes du secteur de l’énergie et à la gouvernance financière (PARSEGF) a été initié dans un contexte de sortie progressive d’une situation de fragilité. Il entend soutenir les efforts du Gouvernement Comorien, afin de créer les conditions d’une croissance inclusive et durable, à travers le développement du secteur de l’énergie, dont l’inefficacité reste la contrainte majeure pour l’économie du pays. Pour ce faire, le PARSEGF envisage d’apporter un appui aux réformes visant l’amélioration des performances et le développement du secteur de l’énergie, notamment dans le sous-secteur de l’électricité. Par ailleurs, ce soutien au secteur de l’énergie devrait être accompagné par des mesures qui tendent à améliorer la gestion des finances publiques pour ainsi contribuer à renforcer la capacité de l’Etat à gérer ce secteur. Les réformes envisagées dans le cadre du projet permettront de renforcer la capacité et l’efficacité de l’Etat à fournir les services de base essentiels aux populations et aux opérateurs économiques, en particulier dans le secteur de l’énergie. Le coût total du programme est esitmé à 2 millions d’UC. Le PARSEGF comprend une seule composante, à savoir «l’amélioration des performances et le développement du secteur de l’énergie». Cette composante se décline en deux axes: (i) l’amélioration des performances et de la gouvernance du secteur de l’énergie; et (ii) le renforcement de la gestion des finances publiques. The programme’s development objective is to contribute, through energy sector restructuring and reform measures, to the creation of conditions for robust growth that can enable the Union of the Comoros to emerge gradually from its fragile situation. Its specific objective is to improve the governance and performance of the energy sector to make it more efficient and able to sustain the country’s economic development. L’objectif de développement du programme est de contribuer, à travers les mesures d’assainissement et de réformes du secteur de l’énergie à créer les conditions d’une croissance forte et susceptible de permettre à l’Union des Comores de sortir progressivement de sa situation de fragilité. L’objectif spécifique est d’améliorer la gouvernance et les performances du secteur de l’énergie, afin de le rendre plus efficace et à même de soutenir le développement économique du pays. The people of the Comoros are the primary beneficiaries of the programme. The direct beneficiaries are the Comoros population, in general, which will experience an improvement in living conditions thanks to the improved functioning of the energy sector. Furthermore, through PARSEGF, the people of the Comoros should benefit from a more transparent PFM system and an improved supply of social services to the poorest segments of the population. The other beneficiaries of the programme are: (i) the two State -owned electricity sub-sector companies which will experience an improvement in performance; and (ii) government services which will benefit from technical and operational capacity-building. Les populations comoriennes sont les principaux bénéficiaires du programme. Les bénéficiaires directs sont les populations comoriennes, en général, qui en raison d’un meilleur fonctionnement du secteur de l’énergie, verront leurs conditions de vie s’améliorer. En outre, par le biais du PARSEGF , les populations comoriennes devraient bénéficier aussi d’un système de GFP plus transparent et d’une meilleure fourniture de services sociaux en faveur des couches les plus démunies. Les autres bénéficiaires du programme sont: (i) les deux entreprises publiques du sous-secteur de l’électricité qui verront leurs performances s’améliorer; et (ii) les administrations publiques qui auront des capacités techniques et opérationnelles renforcées.