devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Programm zur Unterstützung der Dezentralisierung und Kommunalentwicklung (FADEC) &lt;![CDATA[Programme d&apos;appui à la décentralisation et au développement communal - FADeC I]]&gt; Ziel der FZ-Maßnahme (Modulziel) ist die Stärkung der finanziellen und administrativen Fähigkeiten der Gemeinden Benins und die nachhaltige Bereitstellung kommunaler Infrastruktur unter Beachtung der Prinzipien guter Regierungsführung (kommunale Ebene) sowie die Stärkung der Mittelverwendungskontrolle des nationaler kommunaler Entwicklungsfonds Fonds d'Appui au Développement des Commues FADeC (nationale Ebene). Zielgruppe ist die Gesamtbevölkerung Benins.Die FZ-Maßnahme beinhaltet eine Komponente zur Kofinanzierung des FADeC für ungebundene kommunale Investitionen (Investitionskomponente) und eine Komponente zur Stärkung der Mittelverwendungskontrolle und zur Unterstützung der Gemeinden bei ihrer Rolle als kommunale Bauherren (investitionsbegleitende Komponente).Die ungebundenen Investitionsmittel des FADeC betrugen 2008 ca. EUR 8,3 Mio. und 2009 ca. EUR 11,3 Mio. und bestanden fast ausschließlich aus nationalen Eigenmitteln. Diese Mittel sollen zukünftig steigen und von mehreren Gebern kofinanziert werden. Der FZ-Finanzierungsbeitrag für die Investitionskomponente 2010 und 2011 beträgt EUR 4,5 Mio. und für die investitionsbegleitende Komponente EUR 1,0 Mio. Weiterer Unterstützungsbedarf in den Jahren nach 2011 könnte durch eine FZ-Zusage im Jahr 2010 in Höhe von EUR 9,5 Mio. gedeckt werden (Vorratsprüfung). Programme d'appui à la décentralisation et au développement communal - FADeC I Ziel des EZ-Programms: Beitrag zur verbesserten kommunalen Selbstverwaltung und dezentralen Erbringung öffentlicher Dienste und LeistungenZiel der FZ-Maßnahme: verbesserte Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen durch Investitionen in kommunale Infrastruktur Programme d'appui à la décentralisation et au développement communal - FADeC I
KV-Programm Schutz und Management der natürlichen Ressourcen Prog. de prot. et de gest. des res. Nat. Während der ersten Implementierungsphase des Programms zum Schutz und Management der natürlichen Ressourcen (ProCGRN) lautete das Gesamtziel des EZ - Programms Schutz und Management der natürlichen Ressourcen: Die ländliche Bevölkerung zieht einen größeren Nutzen aus der nachhaltigen Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen. Das Programm umfasst die folgenden drei Komponenten: 1) Management der Umwelt und der natürlichen Ressourcen, 2) Agrarsektorpolitik und landwirtschaftliche Wertschöpfungsketten, sowie 3) Harmonisierung der Sektorpolitiken. Ziel der ersten Phase des FZ - Moduls Investitionsfonds ProCGRN ist, mittels Einführung eines ländlichen Katasterwesens die Stabilisierung des Ertragspotentials der natürlichen Ressourcen in der Programmregion zu ermöglichen und durch nachhaltige, intensive Nutzung Einkommen zu schaffen. Durch Einführung eines einfachen ländlichen Katastersystems (plans fonciers ruraux, PFR) werden Eigentums- und Nutzungsrechte an natürlichen Ressourcen geklärt und damit die für Investitionen notwendige Rechtssicherheit vergrößert. Ein Investitionsfonds wird bereitgestellt, aus dem ländliche Infrastrukturmaßnahmen finanziert werden: (i) Kleinbewässerungsvorhaben in Talauen, um dort eine intensivere landwirtschaftliche Nutzung zu ermöglichen und (ii) Engpassbeseitigung im ländlichen Wegenetz, um der Bevölkerung den Zugang zu Märkten zu erleichtern. Zusätzlich können aus dem Fonds auch ergänzende Schutzmaßnahmen in den Einzugsbereichen sowie Investitionen zur Förderung von Produktion und Vermarktung finanziert werden. Die Bevölkerung und die ländlichen Gemeindeverwaltungen spielen bei Planung, Durchführung und Finanzierung der Aktivitäten eine wichtige Rolle. FZ - und TZ - Aktivitäten ergänzen sich innerhalb des gemeinsamen EZ - Programms. Zielgruppe ist die ländliche Bevölkerung ausgewählter Kommunen der Departements Atacora und Donga, dazu zählt insbesondere auch die Anrainerbevölkerung des Biosphärenreservats Pendjari ebenso wie Subsistenzlandwirte in den dicht besiedelten Gebieten und Baumwollproduzenten im Osten Atacoras. Von der Bevölkerung von etwa 900.000 Personen lebt die überwiegende Mehrheit im ländlichen Raum (ca. 130.000 ländliche Haushalte). Träger ist das Landwirtschaftsministerium (Ministère de l'Agriculture, d'Elevage et de la Pêche, MAEP). Der Träger wird bei der Durchführung der FZ-Maßnahme von einem internationalen Consultant unterstützt, der die fachlich, entwicklungspolitisch und buchhalterisch korrekte Abwicklung sicherstellt. Prog. de prot. et de gest. des res. Nat. Ziel der ersten Phase des FZ - Moduls Investitionsfonds ProCGRN ist, mittels Einführung eines ländlichen Katasterwesens die Stabilisierung des Ertragspotentials der natürlichen Ressourcen in der Programmregion zu ermöglichen und durch nachhaltige, intensive Nutzung Einkommen zu schaffen. Durch Einführung eines einfachen ländlichen Katastersystems werden Eigentums- und Nutzungsrechte an natürlichen Ressourcen geklärt und damit die für Investitionen notwendige Rechtssicherheit geschaffen. Prog. de prot. et de gest. des res. Nat.
Verbesserung der Ernährungssituation in Cotonou – Qualitätsessen für Alle Improvement of nutrition in Cotonou – Quality food for all Verbesserung der Ernährungssituation in Cotonou – Qualitätsessen für Alle Improvement of nutrition in Cotonou – Quality food for all Verbesserung der Ernährungssituation in Cotonou – Qualitätsessen für Alle Improvement of nutrition in Cotonou – Quality food for all
Bildungsangebot für Jugendliche ohne schulische Bildung in Cotonou Access to education for young school drop-outs in Cotonou Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Bildungssituation und zur Schaffung von Perspektiven für Kinder und Jugendliche in schwierigen Lebenslagen in einem Armenviertel von Cotonou. The project contributes to improving the educational situation and creating prospects for children and young people in difficult living conditions in a poor district of Cotonou. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Bildungssituation und zur Schaffung von Perspektiven für Kinder und Jugendliche in schwierigen Lebenslagen in einem Armenviertel von Cotonou. The project contributes to improving the educational situation and creating prospects for children and young people in difficult living conditions in a poor district of Cotonou.
Makroökonomische Beratung zur Armutsbekämpfung III Macroeconomic advice for poverty reduction Die Kapazitäten von MEF (Ministère de I'Economie et des Finance) Finanz- und Entwicklungsministerium Planministerium zur Koordinierung der PRS(Poverty Reduction Strategy)-Formulierung, -Umsetzung und -Monitor ing auf nationaler und sektoraler Ebene zur Förderung des breitwirksamen Wachstums sind substantiell und nachhaltig verbessert. The capacity of the Finance and Development Ministry to coordinate the Poverty Reduction Strategy (formulation, implementation and monitoring) at national and sectoral level to promote a broad growth are improved substantially and sustainably. Die Kapazitäten von MEF (Ministère de I'Economie et des Finance) Finanz- und Entwicklungsministerium Planministerium zur Koordinierung der PRS(Poverty Reduction Strategy)-Formulierung, -Umsetzung und -Monitor ing auf nationaler und sektoraler Ebene zur Förderung des breitwirksamen Wachstums sind substantiell und nachhaltig verbessert. The capacity of the Finance and Development Ministry to coordinate the Poverty Reduction Strategy (formulation, implementation and monitoring) at national and sectoral level to promote a broad growth are improved substantially and sustainably.
Ländliche Finanzierung Benin Financement rural au Bénin Ziele. Im Rahmen des Vorhabens Ländliche Finanzierung Benin soll der Zugang zu zielgruppenorientierten, nachhaltigen Finanzdienstleistungen für ländliche kleinste, kleine und mittlere Unternehmen in ganz Benin verbessert und so erhöhte Investitionen in Produktions- und Betriebsmittel ermöglicht werden. Das Vorhaben trägt somit zur Verbesserung der Produktivität im ländlichen Raum und damit zur Ernährungssicherung, zur Schaffung und Sicherung von Einkommen und Arbeitsplätzen sowie zur Vertiefung und Verbreiterung des Finanzsystems bei. Langfristig kann damit ein Beitrag zur Armutsreduzierung geleistet werden.Geplante Maßnahmen. Das Vorhaben hat ein Volumen von 9,9 Mio. EUR, die der Republik Benin im Rahmen der Sonderinitiative Eine Welt ohne Hunger (SEWoH) als Zuschuss zur Verfügung gestellt werden sollen. Das beninische Finanzministerium wird die Mittel als nachrangiges (eigenkapitalähnliches) Darlehen an den Kooperativen-Dachverband FECECAM auslegen. Mithilfe der FZ-Mittel soll das Angebot an bedarfsgerechten ländlichen Finanzdienstleistungen weiter ausgebaut werden. Eine Begleitmaßnahme (1 Mio. EUR) soll den Finanzintermediär bei der Verbesserung der Qualität der angebotenen Finanzdienstleistungen unterstützen und seine operative und finanzielle Nachhaltigkeit stärken. Die Förderung der FECECAM inmitten eines als schwierig einzustufenden Umfelds stärkt den Finanzsektor und wirkt strukturbildend auf das Angebot an ländlichen Finanzdienstleistungen. Financement rural au Bénin Steigerung des nachhaltigen Zugangs zu angepassten ländlichen Finanzdienstleistungen zur Steigerung der Produktivität kleinster, kleiner und mittlerer Unternehmen im ländlichen Raum. Financement rural au Bénin
Integriertes Management der Ressource Trinkwasser in Benin Integrated management of drinking water resources in Benin Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen der ländlichen Bevölkerung  im Norden Benins. Durch Verbesserung der eigenständig verwalteten Wasserversorgung werden die Dorfgemeinschaften gestärkt und die nachhaltige Beiwrtschaftung der natürlichen Ressourcen gefördert, Insbesondere die Lebensqualität und Würde von Frauen und Kindern wird dabei durch die Reduzierung von wasserinduzierten Krankheiten verbessert. The project contributes to improving the living conditions of the rural population in northern Benin. By improving the independently managed water supply, the village communities are strengthened and the sustainable management of natural resources is promoted. In particular, the quality of life and dignity of women and children is improved by reducing water-borne diseases. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen der ländlichen Bevölkerung  im Norden Benins. Durch Verbesserung der eigenständig verwalteten Wasserversorgung werden die Dorfgemeinschaften gestärkt und die nachhaltige Beiwrtschaftung der natürlichen Ressourcen gefördert, Insbesondere die Lebensqualität und Würde von Frauen und Kindern wird dabei durch die Reduzierung von wasserinduzierten Krankheiten verbessert. The project contributes to improving the living conditions of the rural population in northern Benin. By improving the independently managed water supply, the village communities are strengthened and the sustainable management of natural resources is promoted. In particular, the quality of life and dignity of women and children is improved by reducing water-borne diseases.
Integrierte Entwicklung im Verwaltungsbezirk Partago in Nordbenin III Improvement of agricultural revenues, education and health in rural areas Integrierte Entwicklung im Verwaltungsbezirk Partago in Nordbenin III Improvement of agricultural revenues, education and health in rural areas Integrierte Entwicklung im Verwaltungsbezirk Partago in Nordbenin III Improvement of agricultural revenues, education and health in rural areas
Unterstützung des Handwerkssektors im Department Mono Benin (letzte Phase) Support of the crafts sector in the Departement of Mono Benin (Cont.) Das Projekt unterstützt HandwerkerInnen und berufständische Verbände im Department Mono, in einer Professionalisierung ihrer Arbeit und in der Etablierung von Interessenvertretungen The project supports craftsmen and occupational organizations in the Department of Mono to professionalize their work and to establish representations of interests Das Projekt unterstützt HandwerkerInnen und berufständische Verbände im Department Mono, in einer Professionalisierung ihrer Arbeit und in der Etablierung von Interessenvertretungen The project supports craftsmen and occupational organizations in the Department of Mono to professionalize their work and to establish representations of interests
Stärkung der inklusiven augenmedizinischen Versorgung in Nordbenin Strengthening of inclusive eye health in northern Benin Stärkung der inklusiven augenmedizinischen Versorgung in Nordbenin Strengthening of inclusive eye health in northern Benin Stärkung der inklusiven augenmedizinischen Versorgung in Nordbenin Strengthening of inclusive eye health in northern Benin
Ausbau der Netzinfrastruktur im Kontext des West African Power Pool (WAPP) Ligne de Transmission WAPP (Benin) Als Teil der Weiterentwicklung des westafrikanischen Stromverbunds (WAPP) soll im Rahmen des umfassenden Projet de Développement de l'Accès à l'Energie Moderne (DAEM) unter Federführung der Weltbank die beninischen Übertragungsnetze von Sakété an der Grenze zu Nigeria bis Togo, von Sakété nach Porto Novo sowie im Norden des Landes errichtet bzw. ausgebaut werden. Als ein Modul des DAEM soll im Rahmen der geplanten regionalen FZ-Maßnahme in Benin die Hauptstadt Porto Novo über eine neue Stromleitung mit Sakété verbunden werden. Projektträger ist die für Energieversorgung sowohl in Togo wie Benin zuständige zweistaatliche Communauté Electrique du Bénin (CEB) mit Sitz in Lomé. Die Maßnahme wird in Kooperation mit der Weltbank und der Europäischen Investitionsbank (EIB) umgesetzt. Das Ziel der FZ-Maßnahme ist, im Rahmen des regionalen Stromverbundsystems WAPP einen Beitrag zur Sicherung und Stabilisierung der Stromversorgung im Gebiet von Porto Novo zu leisten. Über eine verbesserte qualitative und quantitative Versorgungssicherheit werden die Entwicklung in der Projektregion sowie die regionale Kooperation gestärkt.Durch die Maßnahme erhält ein Großteil der rund 250.000 Einwohner der Landeshauptstadt Porto Novo sowie zahlreiche kleine und mittlere Unternehmen eine sicherere Versorgung mit Elektrizität aus Nigeria. Die Gesamtkosten der regionalen Maßnahme belaufen sich auf rund EUR 18,8 Mio. Die Maßnahme soll durch einen FZ-Zuschuss in Höhe von EUR 15,5 Mio. und einen Eigenbeitrag von rund EUR 3,3 Mio. finanziert werden. Ligne de Transmission WAPP (Benin) Verbesserung der Stromversorgung im WAPP-Versorgungsgebiet sowie Verbesserung der Stromversorgung in der Region Porto Novo Ligne de Transmission WAPP (Benin)
Verbesserung des Zugangs zur Schulbildung durch Erweiterung der Vorschule in Agbanto, der Grundschulen in Adevi, Govie und Asroli und der Sekundarschulen in Gbetagbo und Dedome Improvement of access to school education by expansion of a pre-school in Agbanto, primary schools in Adevi, Govie and Asroli and secondary schools in Gbetagbo and Dekame Verbesserung des Zugangs zur Schulbildung durch Erweiterung der Vorschule in Agbanto, der Grundschulen in Adevi, Govie und Asroli und der Sekundarschulen in Gbetagbo und Dedome Improvement of access to school education by expansion of a pre-school in Agbanto, primary schools in Adevi, Govie and Asroli and secondary schools in Gbetagbo and Dekame Verbesserung des Zugangs zur Schulbildung durch Erweiterung der Vorschule in Agbanto, der Grundschulen in Adevi, Govie und Asroli und der Sekundarschulen in Gbetagbo und Dedome Improvement of access to school education by expansion of a pre-school in Agbanto, primary schools in Adevi, Govie and Asroli and secondary schools in Gbetagbo and Dekame
Kinder und Jugendliche in schwierigen Lebenslagen, Benin Children and Youth in difficult circumstances, Benin Das Oberziel des Projekts ist es, einen Beitrag zur nachhaltigen Verbesserung der Lebensbedingungen von Kindern und Jugendlichen in Benin zu leisten. Contribution to the sustainable improvement of the living conditions of children and adolescents in Benin. Das Oberziel des Projekts ist es, einen Beitrag zur nachhaltigen Verbesserung der Lebensbedingungen von Kindern und Jugendlichen in Benin zu leisten. Contribution to the sustainable improvement of the living conditions of children and adolescents in Benin.
KV Wassersektorprogramm Phase 1c (VPT) &lt;![CDATA[Adduction d&apos;Eau 1c]]&gt; Ausbau der städtischen und ländlichen Wasser- und Sanitärversorgung. Adduction d'Eau 1c Verbesserung des Versorgungsgrades. Adduction d'Eau 1c
Kapazitätsstärkung öffentlicher und privater Strukturen im Wasser- und Abwasserbereich (Fortführung) Capacity building of public and private structures in water and wastewater sector Programm zur Kapazitätsstärkung öffentlicher und privater Strukturen im Wasser- und Abwasserbereich Capacity building of public and private structures in water and wastewater sector Programm zur Kapazitätsstärkung öffentlicher und privater Strukturen im Wasser- und Abwasserbereich Capacity building of public and private structures in water and wastewater sector
Programm zur Unterstützung der Dezentralisierung und Kommunalentwicklung - FADEC III (Korbfinanzierung) &lt;![CDATA[Programme d&apos;appui à la décentralisation et au développement communal - FADeC III]]&gt; Trotz erheblicher Fortschritte in der Umsetzung der nationalen Dezentralisierungs- und Dekonzentrationspolitik (Politique Nationale de Décentralisation et de Déconcentration, PONADEC) im Allgemeinen und der Fiskaldezentralisierung im Besonderen besteht weiterhin eine große Herausforderung in der unzureichenden finanziellen Ausstattung und Leistungsfähigkeit der Kommunen (Kernproblem).Ziel des FZ-Moduls ist die Verbesserung des nationalen Budgettransfermechanismus Fonds d'Appui au Développement des Communes (FADeC), insbesondere der Mittelverwendungskontrolle, und seine Nutzung durch alle Gemeinden Benins zur nachhaltigen Bereitstellung kommunaler Investitionen unter Beachtung der Prinzipien guter Regierungsführung. Zielgruppe des Vorhabens ist die Gesamtbevölkerung Benins (ca. 10 Mio. Menschen). Die FZ-Maßnahme beinhaltet eine Investitionskomponente zur Kofinanzierung des FADeC für sektorungebundene kommunale Investitionen (FADeC non affecté) und eine investitionsbegleitende Komponente zur Stärkung der Mittelverwendungskontrolle sowie zur Unterstützung der Steuerungseinheit des FADeC, des Secrétariat Permanent der Kommission für lokale Finanzen (Commission Nationale des Finances Locales, CONAFIL). Programme d'appui à la décentralisation et au développement communal - FADeC III Verbesserung des nationalen Budgettransfermechanismus Fonds d'Appui au Développement des Communes (FADeC), insbesondere der Mittelfehlverwendungskontrolle, und seine Nutzung durch alle Gemeinden Benins zur nachhaltigen Bereitstellung kommunaler Investitionen unter Beachtung der Prinzipien guter Regierungsführung. Programme d'appui à la décentralisation et au développement communal - FADeC III
Bekämpfung des Mädchenhandels und sexueller Ausbeutung im Dép. de la Donga in Nordbenin Fight against girl child trafficking and sexual exploitation of females in Northern Benin Bekämpfung des Mädchenhandels und sexueller Ausbeutung im Dép. de la Donga in Nordbenin Fight against girl child trafficking and sexual exploitation of females in Northern Benin Bekämpfung des Mädchenhandels und sexueller Ausbeutung im Dép. de la Donga in Nordbenin Fight against girl child trafficking and sexual exploitation of females in Northern Benin
Übertragung bewährter Ansätze für eine gewaltfreie Erziehung und verantwortungsvolle Elternschaft in Mali, Ghana, Benin und Kamerun Transfer of proven approaches to non-violent education and responsible parenting in Mali, Ghana, Benin and Cameroon. Übertragung bewährter Ansätze für eine gewaltfreie Erziehung und verantwortungsvolle Elternschaft in Mali, Ghana, Benin und Kamerun Transfer of proven approaches to non-violent education and responsible parenting in Mali, Ghana, Benin and Cameroon. Übertragung bewährter Ansätze für eine gewaltfreie Erziehung und verantwortungsvolle Elternschaft in Mali, Ghana, Benin und Kamerun Transfer of proven approaches to non-violent education and responsible parenting in Mali, Ghana, Benin and Cameroon.
Multifunktionale Familiengärten zur Verbesserung der Ernährungssituation in Benin Improving food security through multifunctional family gardens Multifunktionale Familiengärten zur Verbesserung der Ernährungssituation in Benin Improving food security through multifunctional family gardens Multifunktionale Familiengärten zur Verbesserung der Ernährungssituation in Benin Improving food security through multifunctional family gardens
Aufbau eines nachhaltigen und flächendeckenden Angebots der Familienmediation zur Stärkung der elterlichen Verantwortung in den Departements Ouémé und Plateau in Bénin Establishment of a sustainable and widespread offer for family-mediation to strengthen responsible parenthood in the the departments of Ouémé and Plateau in Bénin Aufbau eines nachhaltigen und flächendeckenden Angebots der Familienmediation zur Stärkung der elterlichen Verantwortung in den Departements Ouémé und Plateau in Bénin Establishment of a sustainable and widespread offer for family-mediation to strengthen responsible parenthood in the the departments of Ouémé and Plateau in Bénin Aufbau eines nachhaltigen und flächendeckenden Angebots der Familienmediation zur Stärkung der elterlichen Verantwortung in den Departements Ouémé und Plateau in Bénin Establishment of a sustainable and widespread offer for family-mediation to strengthen responsible parenthood in the the departments of Ouémé and Plateau in Bénin
Communal management of the natural ressources and rural development in Vallée de Sitatunga Kommunales Management der natürlichen Ressourcen und der ländlichen Entwicklung im Vallée de Sitatunga Communal management of the natural ressources and rural development in Vallée de Sitatunga Kommunales Management der natürlichen Ressourcen und der ländlichen Entwicklung im Vallée de Sitatunga Communal management of the natural ressources and rural development in Vallée de Sitatunga Kommunales Management der natürlichen Ressourcen und der ländlichen Entwicklung im Vallée de Sitatunga
Wasserversorgung für zwölf Dörfer in der Diözese Djougou Water supply for twelve villages in the diocese of Djougou Das Projekt leistet einen Beitrag zur Trinkwassersicherung in 12 Dörfern der Diözese Djougou The project contributes to securing drinking water in 12 villages in the diocese of Djougou Das Projekt leistet einen Beitrag zur Trinkwassersicherung in 12 Dörfern der Diözese Djougou The project contributes to securing drinking water in 12 villages in the diocese of Djougou
BenInnovation - Stärkung der digitalen Transformation in Benin BenInnovation- Strengthening the digital tranformation in Benin Die Zusammenarbeit zwischen der Regierung und dem lokalen Privatsektor für die Förderung von Innovation zur digitalen Transformation Benins ist gestärkt Cooperation between the government and the local private sector to promote innovation for the digital transformation of Benin has been strengthened Die Zusammenarbeit zwischen der Regierung und dem lokalen Privatsektor für die Förderung von Innovation zur digitalen Transformation Benins ist gestärkt Cooperation between the government and the local private sector to promote innovation for the digital transformation of Benin has been strengthened