devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Current issues of rule of law promotion in selected states of the Western Balkans 2022-2023 Aktuelle Fragen der Rechtsstaatsförderung in ausgewählten Staaten des Westbalkan 2022-2023 trengthening the rule of law (overall objective) through the following sub-objectives:
- Promoting legal discussion and legal culture through legal publications.
- Promoting self-sustaining reform by supporting reform-oriented educational institutions and non-governmental organizations
- Strengthening the role of German law as an "orientation law" in the transformation of the legal system
- Supporting European legal harmonization
- Improving the practice of applying the law by training members of various legal professions and prospective lawyers
In each case, by continuing the cooperation with the above-mentioned project partners, some of whom have been involved for many years. 
In Bosnia and Herzegovina additionally:
Promotion of exchange among ethnic groups through working contacts. Stärkung der Rechtsstaatlichkeit (Oberziel) durch folgende Unterziele:
- Förderung der juristischen Diskussion und der Rechtskultur durch juristische Publikationen
- Förderung einer selbstragenden Reform durch Unterstützung von reformorientierten Ausbildungseinrichtungen und Nichtregierungsorganisationen
- Stärkung der Rolle des deutschen Rechts als „Orientierungsrecht“ im Rahmen der Transformation des Rechtssystems
- Unterstützung der europäischen Rechtsharmonisierung
- Verbesserung der Rechtsanwendungspraxis durch Schulung der Angehörigen verschiedener juristischer Berufe und angehender Juristen/innen
Dies jeweils durch Fortführung der Kooperation mit den genannten, teils langjährigen Projektpartnern. 
In Bosnien und Herzegowina zusätzlich:
Förderung von Austausch unter den ethnischen Gruppen durch Arbeitskontakte.
COVID-19 modern kitchen for school canteen in Velyka Fosnja COVID-19  Moderne Küche für Schulkantine in Welyka Fosnja Preparation of about 150 daily meals for schoolchildren according to modern, hygienic standards (also with respect to COVID-19). Zubereitung von täglich ca. 150 Mahlzeiten für Schulkinder nach modernen, hygienischen Standards (unter besonderer Berücksichtigung der COVID-19 Maßnahmen).
Fight against corruption in Southeast Europe (Transparency International) Befähigung der Bürger zur Aufdeckung und sicheren Bekämpfung von Korruption durch Anwaltschafts- und Rechtsberatungsstellen in Südosteuropa The aim of the project is to enhance the quality of democratic governance by enabling citizens to participate in the fight against corruption, to effectively hold their government accountable and to contribute to systemic improvements. Das Ziel des Projektes ist die Qualität der Demokratie zu verbessern und den Bürgern zu ermöglichen im Kampf gegen Korruption teilzunehmen. Im Zuge dessen die Möglichmachung systemischer Verbesserungen.
Enhancing inclusion of minority graduates in public administration in Kosovo Förderung der Inklusion von Absolventen aus Minderheiten in der öffentlichen Verwaltung in Kosovo Improving inclusion of minority graduates and employment in public administration by capacity building activities. Verbesserung der Inklusion von aus Minderheiten stammenden Absolventen und Anstellung in öffentlichen Institutionen durch Aufbau von Kapazitäten in administrativen Fähigkeiten.
Digital mapping of former Jewish ghettos in Ukraine, Republic of Moldova and Belarus Digitale Vermessung ehemaliger jüdischer Ghettos in der Ukraine, der Republikau Moldau und Belarus The project aims to promote value discourses by enabling young students to learn about the reality of life in Jewish ghettos between 1941 and 1944, thus establishing a new form of remembrance culture.The participants will also learn fundamental values and their fragility. Through this, antisemitism and the structures behind can be adressed. Das Projekt soll Wertediskurse zu fördern indem junge Studierende etwas über die Lebensrealitität der Bewohner jüdischer Ghettos zwischen 1941 und 1944 zu erfahren, wodurch eine neue Form der Erinnerungskultur etabliert wird. Dadurch werde den Teilnehmenden auch fundamentale Grundwerte sowie ihre Fragilität vermittelt und antisemitische Prozesse können aufgearbeitet werden.
Mostar Model United Nations Mostar Model United Nations Conference for students about the United Nations, Peacekeeping and SALW-control.
United World College in Mostar, Bosnia and Herzegovina Konferenz für Schüler und Studenten über die Vereinten Nationen, Friedenssicherung sowie Kleinwaffenkontrolle. 
Veranstalter ist das United World College in Mostar, Bosnien und Herzegowina
Youth projects on social topics in Ukraine Jugendprojekte zu gesellschaftlichen Themen in der Ukraine Youth projects with participants from Ukraine, Russia and Germany should convey knowledge about relevant social topics and help to reduce stereotypes. Only ODA-eligible part of expences. Jugendprojekte mit Teilnehmern aus der Ukraine, Russland und Deutschland sollen Kenntnisse zu relevanten gesellschaftlichen Themen vermitteln und zum Abbau von Stereotypen führen. Nur anteilige Berücksichtigung für ODA-Meldung.
Academy for young leaders in civil society Akademie für junge Anführer in der Zivilgesellschaft Youth Education and empowerment for multipliers from Bosnia and Herzegovina for young civil society actors. Jugendfortbildung für Multiplikatoren aus BIH  in den Bereichen politisches/wirtschaftliches System, Forschung, gesellschaftliches Engagement zur Förderung zivilgesellschaftlichen Engagements.
Special Equipment for a Building Yard in North Macedonia Geräteausstattung eines Bauhofs in Nordmazedonien Equipment acquisition of a manure transporter for sewage management Anschaffung eines Güllewagens für die Abwasserwirtschaft
job training for people with mental disabilities berufliche Fortbildung von Menschen mit seelischen Behinderungen Procurement of equipment for job training of disabled people Beschaffung von Ausstattung zur Schaffung von Arbeitsmöglichkeiten behinderter Menschen
Media competence training in Ukraine Medienkompetenzschulungen in der Ukraine The project is designed to strengthen pluralism through increasing media competences in the towns of Ukraine through trainings. Das Projekt verfolgt das Projektziel den Pluralismus zu stärken indem durch Schulungen die Medienkompetenz in den Dörfern der Ukraine gesteigert wird.
Prevention of genderspecific violence against young women and children during the Covid-19 Pandemic Prävention von geschlechtsspezifischer Gewalt gegen weibliche Jugendliche, junge Frauen und Kinder während der COVID-19-Pandemie Empowerment of female youth and young women through work qualification training, social education and strengthening resilience. Stärkung von weiblichen Jugendlichen und jungen Frauen durch berufliche Qualifikationsmaßnahmen und Maßnahmen zur gesellschaftspolitischen Bildung und Resiliencestärkung
Technical School Bitola Technische Berufsschule Bitola Equipment for 2 school rooms Ausstattung zweier Schulräume
The Dayton-Generation- The Future of Bosnia in the Eyes of Young People Die Dayton-Generation - die Zukunft Bosnien und Herzegovinas in den Augen von jungen Menschen Organisation of a conference in Sarajevo with young people as participants, discussing the current situation in the country and the future, marking the 25th anniversary of the Dayton-Agreement, Durchführung einer Konferenz in Sarajewo anläßlich des 25. Jahrestages des Dayton-Abkommens um mit jungen Menschen aus Bosnien und Herzegovina die aktuelle Situation und die Zukunft des Landes  zu diskutieren.
Belarus Media Hub Plus Belarus Media Hub Plus Media training for civil society activists from Belarus Fortbildung für Medieninteressierte und AktivistInnen der Zivilgesellschaft aus Belarus
Young Ambassadors for Zero-Corruption Young Ambassadors for Zero-Corruption Cultivate an anti-corruption attitude among young people through a civic educational program for 60 young participants. Ausbildung von 60 jungen Menschen aus ethnischen Minderheiten zu Young Ambassadors gegen Korruption im Verwaltungsapparat.
Provision and distribution of medical equipment, Covid Aid 2 Beschaffung und Verteilung von medizinischer Ausstattung, Covid-Hilfe 2 Despite the generally not poor equipment of the Belarusian diagnostic cnters, an expansion of the analysis facilities is urgentliy required due to the increasing numer of infections worldwide. These automatic diagnostic centers allow a more efficient and also more economical diagnosis of the tests. The sick persons can be faster identified, isolated and treated. With this project other institutions will be founded as with project Covid Aid 1. Trotz allgemein nicht schlechter Ausstattung der belarussischen Diagnosezentren ist eine Ausweitung der Analyseeinrichtungen aufgrund der weltweit steigenden Infektionszahlen dringend geboten. Die mit der Unterstützung zu beschaffenden automatischen Diagnosezentren lassen eine effizientere und auch wirtschaftlichere Diagnose der Tests zu. Damit werden Erkrankte schneller identifiziert, isoliert und therapiert. In diesem Projekt werden andere Träger gefördert, als im Covid-Hilfe 1 Projekt.
Summer Human Rights School for Youngsters in Macedonia Menschenrechts-Sommer-Schule für Jugendliche in Mazedonien ​adolescents from different mono-ethnical areas of Macedonia receive training in the course of a one-week summer school to become "human rights lawyers", which enables them to recognize human rights violations and to know what to do against it. This helps to reduce prejudices and to build multi-ethnical and multi-cultural networks. ​Jugendliche aus unterschiedlichen mono-ethnischen Gebieten in Mazedonien werden im Rahmen einer einwöchigen Sommerschule zu "Menschenrechts-Anwälten" ausgebildet, die Menschenrechtsverletzungen erkennen und wissen, wie dagegen vorgegangen werden kann. So können Vorurteile abgebaut und multi-ethnische und -kulturelle Netzwerke aufgebaut werden.
Exchange program for civic tech actors in Belarus Austauschprogramm für Civic-Tech-Akteure in Belarus The project is designed to promote the discussion of values through the strengthening of civic tech actors in Belarus and thus the development of local civil society structure Das Projekt verfolgt das Projektziel Wertediskurse zu fördern indem es die Vernetzung von Civic-Tech-Akteuren in Belarus stärkt und damit die zivilgesellschaftlichen Strukturen vor Ort entwickelt.
Changing minds- a series of information and advocacy activities on gender equality, LGBT, and sex education issues Umdenken- eine Reihe von Informations- und Interessenvertretungsaktivitäten zu Fragen der Gleichstellung der Geschlechter, LGBT und Sexualerziehung To increase positive public discourse surrounding
LGBT issues, gender equality issues as well as
raise awareness on sex education among young
people. Durch dieses Projekt soll die Aufmerksamkeit zur öffentlichen Diskussion zu den Themen LGBT-Rechte und Genderfragen erhöht werden. Außerdem ist ein Ziel das Bewusstsein für Sexualerziehung bei jungen Menschen, die auf Social-Media verkehren, zu verstärken. 
Die Zielgruppe, die mit diesem Projekt angesprochen werden soll, sind insbesondere Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von 16-35 Jahren.
Preventing of human trafficking, sexual and labour exploitation of women and children in Ukraine Verhinderung von Menschenhandel, sexueller Ausbeutung und Ausbeutung der Arbeitskraft von Frauen und Kindern in der Ukraine Information and awareness-raising activities on the prevention of human trafficking, especially among women and children, educational activities for local authorities, educational institutions, district administrations and the police, networking with national and international organisations, identification of victims of human trafficking and their referral to official assistance. Informations- und Aufklärungsarbeit zur Prävention von Menschenhandel insbesondere bei Frauen und Kindern, Bildungsaktivitäten für Kommunen, Bildungseinrichtungen, Bezirksverwaltungen und die Polizei, Netzwerkbildung mit nationalen und internationalen Organisationen, Identifizierung von Opfern von Menschenhandel und ihre Zuführung zu offiziellen Hilfen.
Paperbridge Circle 2020 Eine Brücke aus Papier 2020 A digital exchange of authors from Germany and Ukraine is held. Furthermore, the project focuses on translations and the conception of a durable literature platform. By using a live stream and the later promotion of a record on YouTube, many other people can profit from this exchange too. Ein Austausch zwischen Schriftstellern aus Deutschland und der Ukraine findet digital statt. Außerdem stehen Übersetzung und die Errichtung einer dauerhaften Literatur-Plattform im Vordergrund. Durch die Errichtung eines Live-Streams und die spätere Zurverfügungstellung auf YouTube können viele weitere Menschen davon profitieren.
SafetyNet - Fighting Cyberviolence against Women SafetyNet - Bekämpfung von Cyberkriminalität gegen Frauen Training of members of civil society organisations from Georgia, Moldova and Ukraine in the field of cyber violence Traning von Vertreterinnen zivilgesellschaftlicher Organisationen aus Georgien, Moldau und der Ukraine im Bereich Cybergewalt
Economic strengthening of families particularly at risk from the COVID pandemic Wirtschaftliche Stärkung der durch COVID-Pandemie besonders gefährdeten Familien The implementation of this project is aimed directly at reducing poverty in vulnerable families
contribute and thus improve the lives of children.
Procurement of greenhouses, agricultural machinery, tools, practical training and technical mentoring for selected target groups, in partnerships with the respective communities. Die Umsetzung dieses Projektes wird direkt zur Armutsbekämpfung in gefährdeten Familien 
beitragen und somit das Leben der Kinder verbessern.
Beschaffung von Gewächshäuser, Landmaschinen, Werkzeug, praktische Schulungen und technisches Mentoring für ausgewählte Zielgruppen, in Partnerschaften mit den jeweiligen Gemeinden.
Hygiene, nutritional and winter assistance in Ukraine Hygiene, Ernährungs- und Winterhilfe in der Ukraine Hygiene, nutritional and winter assistance as cash as well as psychosocial support for conflict-affected needy along the line of contact, Eastern Ukraine Hygiene, Ernährungs- und Winterhilfe als Cash sowie psychosoziale Unterstützung für konfliktbetroffene Bedürftige entlang der Kontaktlinie, Ostukraine
Education in Conflict and Post Conflict Contexts Bildung im Konflikt- und Post-Konflikt-Kontext Program for 35 teachers from Bosnia and Herzegovina on teaching practices in conflict and post-conflict contexts with specific tools on improving educational and teaching methods. Entwicklungsprogramm für 35 Lehrerinnen und Lehrer aus Bosnien-Herzegowina mit Seminaren zu Bildungsfragen in Konflikt- und Nachkriegs-Kontexten, z.B. "welchen Beitrag kann der Bildungssektor zur Konfliktbefriedung leisten?".
Humanitarian aid for refugees in Ukraine Hilfsmaßnahmen in der Ukraine Humanitarian aid for vulnerable persons in Ukraine Humanitäre Hilfe für besonders vulnerable Personen.
New furniture für children day-care in Region Orhei, Moldova Möbelausstattung für Kindergarten in Region Orhei, Moldau -Improvement of service-quality in the children day-care
-Improved health and security conditions
-Upvaluation of the village Putintei as a whole -Verbesserung des Dienstleistungsangebots des Kindergartens
-Verbesserung des Schutzes für Gesundheit  und Sicherheit
-Aufwertung des Dorfes Putintei als Ganzes
Belarus in Europe Minsk Forum XVII Belarus in Europa Minsk Forum XVII The project is designed to promote the discussion of values through the fostering of dialogue on important German-Belarussian topics and ameliorating the public image of the EU and Germany in Belarus and of Belarus in Germany. Das Projekt verfolgt das Projektziel Wertediskurse zu fördern indem es den Dialog zu wichtigen deutsch-belarussischen Themen fördert und die öffentliche Wahrnehmung von EU und Deutschland in Belarus sowie von Belarus in Deutschland verbessert.
Renovation works at Donika Kastrioti Kindergarten in Uznova/Albania Sanierungsarbeiten im Kindergarten Donika Kastrioti in Uznova/Albanien The Kindergarten "Donika Kastrioti" is in a very bad condition. The roof leaks and there is mold on the ceiling and on the walls. Windows cannot be closed or opened. Health risks for the children may be the consequence. Aim of the project is to create a reasonable environment for the children. Der Kindergarten "Donika Kastrioti" ist dringend renovierungsbedürftig. Das Dach ist undicht und es hat sich bereits Schimmel an Decken und Wänden gebildet. Fenster sind entweder nicht zu schließen oder nicht zu öffnen. Gesundheitliche Schäden für die Kinder sind nicht auszuschließen. Mit der Maßnahme soll ein zumutbares Lern- und Spielumfeld geschaffen werden.
Barcamp and workshops for activists from Belarus and Ukraine Barcamp und Workshops für AktivistInnen aus Belarus und der Ukraine The project is designed to promote the discussion of values through bringing together people that are actively involved in twin city partnerships who discuss different models of participation and initiate joint projects. Das Projekt verfolgt das Projektziel Wertediskurse zu fördern indem AkteurInnen aus dem Bereich Städtepartnerschaft zusammenkommen, unterschiedliche partizipative Gestaltungsmodelle diskutieren und gemeinsame Projekte initiieren.
RYCO Regionalprojekt 2021 RYCO Regionalprojekt 2021 Regional youth exchange programs for students in the Western Balkans Region through the Regional Youth Cooperation Office RYCO in order to promote regional cooperation, reconciliation and better relations. Durchführung von regionalem Jugendaustauschprogrammen für SchülerInnen in der Region Westlicher Balkan durch das regionale Jugendwerk "Regional Youth Cooperation Office" um regionale Kooperation, Versöhnung und Völkerverständigung zu fördern.
COVID-prevention in home for disabled persons COVID-Vorbeugung im Pflegeheim To effectively protect all residents and staff in the facility from COVID Alle Bewohner und das Pflegepersonal im Heim wirksam vor COVID zu schützen
Immediate humanitarian aid for Syrian refugees in Turkey Sofortige humanitäre Hilfe für syrische Flüchtlinge in der Türkei Immediate humanitarian assistance to the most vulnerable Syrian refugees in Hatay province through case management, seasonal cash support and emergency shelter repair Sofortige humanitäre Hilfe für die am stärksten gefährdeten syrischen Flüchtlinge in der Provinz Hatay durch Case-Management, saisonale Cash-Unterstützung und Notreparatur von Unterkünften
Preventing Violence Against Women before it happens Gewalt gegen Frauen verhindern bevor sie passiert Prevention of violence against women through awareness raising and capacity building about women’s rights and national laws for prevention of gender based violence organised for local organism, stakeholders and media in ALB. Prävention von Gewalt gegen Frauen durch Aufklärung  und Capacity Building von lokalen Institutionen und Entscheidungsträgern sowie Medienvertretern  über Frauenrechte und die nationale Rechtslage zur Bekämpfung von Gewalt auf lokaler Ebene in ALB.
Beyond new wave of mythologization of WWII Jenseits der neuen Welle der Mythologisierung des 2.Weltkrieges Aim of the project is to be able to open up a discourse about the policy of the heroisation and mythologization of war events. to archive this, 40 attendencies, 5 coordinators and 15 experts from Russia, Ukraine, German yand Poland will be holding up a summer school in the Ukraine and also will work out a multi media presentation which will be available after the workshop ending.
A sustainable and transnational Network will be created which will enable a critical view of the mythologization and heroization of some war events in the post-war sowjet area. The attendencies will lern praktics and collect experiences in the area of comparision analysis which will allow them a critical view. Only ODA eligible share. Projektziel ist es, einen öffentlichen Diskurs zur Politik der Heroisierung und Mythologisierung von Kriegsereignissen zu ermöglichen. Dazu werden 40 Teilnehmende (TN), 5 Koordinator*innen und 15 Experten aus Russland, Belarus der Ukraine, Deutschland und Polen an drei Workshops und einer Sommerschule in der Ukraine teilnehmen sowie Multimedia-Material erarbeiten, das nach Beendigung des Projekts zur Verfügung steht. Es wird ein nachhaltiges, transnationales Netz-werk geschaffen, das eine kritischen Blick auf die Heroisierung und Mythologisierung von Kriegsereignissen im post-sowjetischen Raum zulässt. Die TN erlernen Praktiken und sam-meln Erfahrung in der Vergleichsanalyse, die ihnen einen kritischen Blick ermöglichen. Nur ODA-fähiger Anteil.
Equipment for a soup kitchen Ausstattung für die Suppenküche The soup kitchen in Mostar, FBIH, which completes approximately 80 meals a day, needs masks, gadgets and equipment for the kitchen. Due to Corona, the demand in the soup kitchen has increased significantly. Die Suppenküche in Mostar, FBIH, die ca. 80 Mahlzeiten jeden Tag fertigstellt, braucht Masken, Geräte und Ausstattung für die Küche. Durch Corona ist die Nachfrage bei der Suppenküche deutlich gestiegen.
Introducing a free legal aid system and protecting social rights of women in rural communities of Eastern Ukraine Einführung eines kostenlosen Rechtshilfesystems und Schutz der sozialen Rechte von Frauen in ländlichen Gemeinden der Ostukraine Project goal: Increasing opportunities for protection of social rights of women living in rural areas and advocacy for the women’s rights to receive appropriate medical, educational
and social services. To achieve this, ―STEP‖ will assist the four rural communities of Zaporizhzhia and Dnipropetrovsk regions in introducing a system of free primary legal aid
(hotline on legal issues, field consultations, consulting via telephone and the Internet, etc.). The project contributes to the improvement of access to legal information and legal advice for residents of rural communities, primarily women. In addition, to expand the project’s Page 8 of 17 impact, the project team will provide training for local specialists and civic activists and raising legal awareness of citizen through public events and advocacy campaigns. As a result of the project, target communities will strengthen their capacity to protect and promote the rights of women, particularly, in education, social sector and health care. Involved project experts will introduce a model of legal assistance for rural residents which
further can be implemented in other rural communities of Ukraine. Ziele sind die Verbesserung der Möglichkeiten zum Schutz der sozialen Rechte von Frauen in ländlichen Gebieten und Befürwortung der Rechte der Frauen auf angemessene medizinische, pädagogische und soziale Dienstleistungen. Um dies zu erreichen, wird „STEP“ die vier ländlichen Gemeinden der Regionen Saporischschja und Dnipropetrowsk bei der Einführung eines Systems kostenloser primärer Rechtshilfe unterstützen (Hotline zu Rechtsfragen, Konsultationen, Beratung per Telefon und Internet usw.). Das Projekt trägt dazu bei, die Verbesserung des Zugangs zu Rechtsinformationen und Rechtsberatung für Einwohner ländlicher Gemeinden, vor allem Frauen. Das Projektteam wird lokale Fachkräfte und Bürgeraktivist:innen schulen und durch öffentliche Veranstaltungen und Lobbykampagnen das rechtliche Bewusstsein der Bürger:innen schärfen. Als Ergebnis des Projekts werden die Zielgemeinschaften ihre Fähigkeit stärken, die Rechte von Frauen zu schützen und zu fördern-insbesondere in den Bereichen Bildung, Soziales und Gesundheitswesen. Beteiligte Projektexpert:innen werden ein Modell der Rechtshilfe für Landbewohner:innen einführen, das in anderen ländlichen Gemeinden der Ukraine weiter umgesetzt werden kann.
Pflaumbaum authors from Belarus Pflaumbaum Autorinnen aus Belarus the concrete grant purpose is to realize measures for strengthening the infrastructure for female literary creativity in Belarus. Konkreter Zuwendungszweck des Projektes ist es, Maßnahmen zur Stärkung der Infrastruktur für das weibliche literarische Schaffen in Belarus umzusetzen.