Kommunalentwicklung/Dezentralisierung (Kaolack und Fatick) Developpement communal Decentralisation Das EZ-Engagement umfasst die Bereitstellung kommunaler Infrastruktur (FZ) und trägerför-dernde Maßnahmen (TZ) zur Stärkung der Leistungsfähigkeit der ländlichen Gemeinden der Regionen Kaolack und Fatick. Das Vorhaben ist zusammen mit seinen beiden Vorgängerpha-sen (BMZ-Nr. 199866716, 200166397) sowie der sich noch in Vorbereitung befindlichen FZ-Maßnahme Unterstützung der Dezentralisierung und der lokalen Entwicklung (BMZ-Nr. 200666487) Teil des deutschen EZ-Programms Armutsbekämpfung im Erdnussbecken (Pro-gramme Bassin Arachidier, PBA) bzw. der EZ-Maßnahmen im Schwerpunkt Armutsbekämpfung im ländlichen Raum / Dezentralisierung. Es stellt eine wichtige, komplementäre Komponente zu den TZ-Aktivitäten innerhalb dieses Programms dar. Die FZ-Maßnahme wird als offenes Programm unter besonderer Berücksichtigung kleiner und mittlerer lokaler Unternehmen durchgeführt. Es konzentriert sich auf die Erstellung und Rehabi-litierung kommunaler Infrastruktureinrichtungen in ausgewählten ländlichen Gemeinden. Oberziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zur Förderung der kommunalen Selbstverwaltung und zur Unterstützung einer ausgewogenen wirtschaftsräumlichen Entwicklung zu leisten. Pro-grammziel des FZ-Vorhabens ist es, die wirtschaftliche und soziale Situation der Bevölkerung durch die Bereitstellung und nachhaltige Nutzung von sozialer und wirtschaftlicher Infrastruktur in ausgewählten ländlichen Gemeinden der Regionen Kaolack und Fatick zu verbessern. Die Zielgruppe des Vorhabens ist die ländliche, überwiegend arme Bevölkerung in den geför-derten Landgemeinden.Die politische Verantwortung für das Programm liegt bei der zentralstaatlichen Ministerialabtei-lung für Gebietskörperschaften (Direction des Collectivités Locales, DCL), die bis 07.2007 im Innenministerium, seither im neu geschaffenen Dezentralisierungsministerium angesiedelt ist. Programmträger im eigentlichen Sinne sind die Landgemeinden der Programmregion. Die kon-krete Durchführungsverantwortung für die größeren Infrastrukturmaßnahmen (über FCFA 20 Mio.) sowie die Gesamtkoordination und finanzielle Abwicklung der FZ-Maßnahme ist an die Agence d'Exécution des Travaux d'Intérêt Publique contre le Sous-emploi (AGETIP) als Durchführungsorganisation übertragen.Der FZ-Beitrag zur ersten Phase beträgt EUR 4,1 Mio., zur Phase II EUR 3,6 Mio. und zu dieser Phase III schließlich EUR 2,4 Mio., insgesamt EUR 10,1 Mio. Der gesamte senegalesische Bei-trag ist mit EUR 1,2 Mio. veranschlagt, die Gesamtkosten der Phasen I-III mit EUR 11,3 Mio. Wesentliche Risiken für die FZ-Maßnahme liegen bei der Bereitschaft der Regierung zur kon-sequenten Umsetzung der Dezentralisierung, in administrativen Defiziten und bei der mittel- / langfristigen Finanzausstattung der Gemeinden zur Sicherung des Betriebs und der Instandhal-tung von Infrastrukturen. Aufgrund des inzwischen weitgehend konsolidierten Dezentralisie-rungsprozesses im Senegal und der zunehmend verbesserten Koordinierung der Entwicklungs-partner wird das Gesamtrisiko für das Vorhaben als mittel bei mittlerer Beeinflussbarkeit einge-schätzt. Developpement communal Decentralisation Das EZ-Engagement umfasst die Bereitstellung kommunaler Infrastruktur (FZ) und trägerför-dernde Maßnahmen (TZ) zur Stärkung der Leistungsfähigkeit der ländlichen Gemeinden der Regionen Kaolack und Fatick. Das Vorhaben ist zusammen mit seinen beiden Vorgängerpha-sen (BMZ-Nr. 199866716, 200166397) sowie der sich noch in Vorbereitung befindlichen FZ-Maßnahme Unterstützung der Dezentralisierung und der lokalen Entwicklung (BMZ-Nr. 200666487) Teil des deutschen EZ-Programms Armutsbekämpfung im Erdnussbecken (Pro-gramme Bassin Arachidier, PBA) bzw. der EZ-Maßnahmen im Schwerpunkt Armutsbekämpfung im ländlichen Raum / Dezentralisierung. Es stellt eine wichtige, komplementäre Komponente zu den TZ-Aktivitäten innerhalb dieses Programms dar. Die FZ-Maßnahme wird als offenes Programm unter besonderer Berücksichtigung kleiner und mittlerer lokaler Unternehmen durchgeführt. Es konzentriert sich auf die Erstellung und Rehabi-litierung kommunaler Infrastruktureinrichtungen in ausgewählten ländlichen Gemeinden. Oberziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zur Förderung der kommunalen Selbstverwaltung und zur Unterstützung einer ausgewogenen wirtschaftsräumlichen Entwicklung zu leisten. Pro-grammziel des FZ-Vorhabens ist es, die wirtschaftliche und soziale Situation der Bevölkerung durch die Bereitstellung und nachhaltige Nutzung von sozialer und wirtschaftlicher Infrastruktur in ausgewählten ländlichen Gemeinden der Regionen Kaolack und Fatick zu verbessern. Die Zielgruppe des Vorhabens ist die ländliche, überwiegend arme Bevölkerung in den geför-derten Landgemeinden.Die politische Verantwortung für das Programm liegt bei der zentralstaatlichen Ministerialabtei-lung für Gebietskörperschaften (Direction des Collectivités Locales, DCL), die bis 07.2007 im Innenministerium, seither im neu geschaffenen Dezentralisierungsministerium angesiedelt ist. Programmträger im eigentlichen Sinne sind die Landgemeinden der Programmregion. Die kon-krete Durchführungsverantwortung für die größeren Infrastrukturmaßnahmen (über FCFA 20 Mio.) sowie die Gesamtkoordination und finanzielle Abwicklung der FZ-Maßnahme ist an die Agence d'Exécution des Travaux d'Intérêt Publique contre le Sous-emploi (AGETIP) als Durchführungsorganisation übertragen.Der FZ-Beitrag zur ersten Phase beträgt EUR 4,1 Mio., zur Phase II EUR 3,6 Mio. und zu dieser Phase III schließlich EUR 2,4 Mio., insgesamt EUR 10,1 Mio. Der gesamte senegalesische Bei-trag ist mit EUR 1,2 Mio. veranschlagt, die Gesamtkosten der Phasen I-III mit EUR 11,3 Mio. Wesentliche Risiken für die FZ-Maßnahme liegen bei der Bereitschaft der Regierung zur kon-sequenten Umsetzung der Dezentralisierung, in administrativen Defiziten und bei der mittel- / langfristigen Finanzausstattung der Gemeinden zur Sicherung des Betriebs und der Instandhal-tung von Infrastrukturen. Aufgrund des inzwischen weitgehend konsolidierten Dezentralisie-rungsprozesses im Senegal und der zunehmend verbesserten Koordinierung der Entwicklungs-partner wird das Gesamtrisiko für das Vorhaben als mittel bei mittlerer Beeinflussbarkeit einge-schätzt. Developpement communal Decentralisation