devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Verbesserung der Bildungssituation in Oberguinea Improvement of primary education in Fodecariah Verbesserung der Bildungssituation in Oberguinea Improvement of primary education in Fodecariah Verbesserung der Bildungssituation in Oberguinea Improvement of primary education in Fodecariah
Verbesserung der Bildungsförderung in Oberguinea Improvement of primary education in Fodecariah Verbesserung der Bildungsförderung in Oberguinea Improvement of primary education in Fodecariah Verbesserung der Bildungsförderung in Oberguinea Improvement of primary education in Fodecariah
Dorfentwicklung durch Installation und Inbetriebnahme einer Ölmühle zur Verbesserung der Lebenssituation von Frauen und Jugendlichen im ländlichen Raum in Boffa, Guinea Village development by installation and running of an oil mill in order to improve the life situation of women and young people in rural area in Boffa, Guinea Dorfentwicklung durch Installation und Inbetriebnahme einer Ölmühle zur Verbesserung der Lebenssituation von Frauen und Jugendlichen im ländlichen Raum in Boffa, Guinea Village development by installation and running of an oil mill in order to improve the life situation of women and young people in rural area in Boffa, Guinea Dorfentwicklung durch Installation und Inbetriebnahme einer Ölmühle zur Verbesserung der Lebenssituation von Frauen und Jugendlichen im ländlichen Raum in Boffa, Guinea Village development by installation and running of an oil mill in order to improve the life situation of women and young people in rural area in Boffa, Guinea
Reproductive and family health in Guinea Reproduktive und Familiengesundheit in Guinea The health status of the population in the intervention areas, particularly of mothers and children under five has improved. Der Gesundheitszustand der Bevölkerung, insbesondere von Müttern und Kindern unter fünf Jahren, ist in den Interventionsgebieten verbessert. The health status of the population in the intervention areas, particularly of mothers and children under five has improved. Der Gesundheitszustand der Bevölkerung, insbesondere von Müttern und Kindern unter fünf Jahren, ist in den Interventionsgebieten verbessert.
Intensivierung landwirtschaftlicher Produktion und Schutz natürlicher Ressourcen Sustainable agriculture and food security in Kissidougou Intensivierung landwirtschaftlicher Produktion und Schutz natürlicher Ressourcen Sustainable agriculture and food security in Kissidougou Intensivierung landwirtschaftlicher Produktion und Schutz natürlicher Ressourcen Sustainable agriculture and food security in Kissidougou
Dorfentwicklung durch Ölmühle mit landwirtsch. Schulungszentrum in Nzerekore und Einheiten in 5 Präfekturen Waldguineas zur Verbesserung der Ernährungs- und Einkommenssituation von 50 Frauengruppen Village development by oil mill with agricul. Training center in Nzerekore and units in 5 prefectures of forest Guinea to improve the nutrition and income situation of 50 groups of women Dorfentwicklung durch Ölmühle mit landwirtsch. Schulungszentrum in Nzerekore und Einheiten in 5 Präfekturen Waldguineas zur Verbesserung der Ernährungs- und Einkommenssituation von 50 Frauengruppen Village development by oil mill with agricul. Training center in Nzerekore and units in 5 prefectures of forest Guinea to improve the nutrition and income situation of 50 groups of women Dorfentwicklung durch Ölmühle mit landwirtsch. Schulungszentrum in Nzerekore und Einheiten in 5 Präfekturen Waldguineas zur Verbesserung der Ernährungs- und Einkommenssituation von 50 Frauengruppen Village development by oil mill with agricul. Training center in Nzerekore and units in 5 prefectures of forest Guinea to improve the nutrition and income situation of 50 groups of women
Reproduktive- und Familiengesundheit (Ebola Komponente) Santé reproductive et familiale (composante Ebola) Das Vorhaben Reproduktive- und Familiengesundheit - Ebola Komponente ergänzt die Maßnahmen aus dem bereits laufenden Vorhaben - Informationskampagnen und Vertrieb von Kondomen, Kontrazeptiva, Chlorlösungen zur Trinkwasserdesinfizierung und Rehydrationssalzen - durch spezifische Interventionen zur Eindämmung der Ebola-Epidemie. Zu den geförderten Projektaktivitäten zählen zum einen die Beschaffung und Verteilung von Hygiene- und Schutzprodukten zur Eindämmung der Ebola-Epidemie an die Bevölkerung (z.B. Handwaschstationen) sowie an Gesundheitseinrichtungen (z.B. Schutzkleidung), des Weiteren werden dem guineischen Gesundheitsministerium Fahrzeuge zur Verfügung gestellt, um Aktivitäten zur Ebola-Bekämpfung realisieren zu können. Zum anderen beinhaltet das Vorhaben soziale Mobilisierungs- und Kommunikationsmaßnahmen wie Theaterstücke sowie das Aussenden von Radiospots zur Prävention von und Information über Ebola, insbesondere zur Bedeutung von Hygienemaßnahmen. Diese Maßnahmen fügen sich in die nationale Strategie (Plan National de Riposte à l'Epidémie Ebola) zur Eindämmung des Ebola-Virus ein und wirken komplementär zu den Aktivitäten anderer Geber sowie des Ebola-Krisenkomitees. Santé reproductive et familiale (composante Ebola) FZ-Maßnahmenziel ist es, die guineische Bevölkerung für Verhaltensweisen zur Eindämmung der Ebola-Epidemie zu sensibilisieren und den Zugang zu Hygieneprodukten auszuweiten sowie die Gesundheitseinrichtungen in der Epidemie-Prävention zu unterstützen. Damit soll ein Beitrag zum übergeordneten Programmziel, der Verbesserung der Reproduktiven und Familiengesundheit der guineischen Bevölkerung, geleistet werden. Santé reproductive et familiale (composante Ebola)
Verbesserung der Ernährungssicherung durch nachhaltige landwirtschaftliche Produktion und Inwertsetzung lokaler Produkte Sustainable production methods and valorisation of local products to improve food security Eine Steigerung der Erträge und somit bessere Versorgung der Bevölkerung sollen erreicht werden durch die Verbreitung spezieller Techniken, die den naturräumlichen Gegebenheiten gerecht werden. Dies basiert auf dem Ausbau fachlicher Beratungskompetenzen lokaler Ausbilder*innen, die ihr Wissen über standortgerechte Landwirtschaft an die Kleinbäuerinnen und -bauern weitergeben An increase in yields and thus a better supply for the population is to be achieved through the dissemination of special techniques that are appropriate to the natural conditions. This is based on the development of technical advisory skills of local trainers who pass on their knowledge of appropriate agriculture to the farmers. Eine Steigerung der Erträge und somit bessere Versorgung der Bevölkerung sollen erreicht werden durch die Verbreitung spezieller Techniken, die den naturräumlichen Gegebenheiten gerecht werden. Dies basiert auf dem Ausbau fachlicher Beratungskompetenzen lokaler Ausbilder*innen, die ihr Wissen über standortgerechte Landwirtschaft an die Kleinbäuerinnen und -bauern weitergeben An increase in yields and thus a better supply for the population is to be achieved through the dissemination of special techniques that are appropriate to the natural conditions. This is based on the development of technical advisory skills of local trainers who pass on their knowledge of appropriate agriculture to the farmers.
Förderung der Grundbildung II Basic education Primarschüler-innen und Jugendliche im arbeitsfähigen Alter (gemäß guineischem Arbeitsgesetz) nutzen die verbesserten Leistungen des Bildungssystems und Angebote der Beschäftigungsförderung. Primary schoolchildren and young people of working age (according to Guinean labour law) use improved services of the educational system and offers for employment promotion. Primarschüler-innen und Jugendliche im arbeitsfähigen Alter (gemäß guineischem Arbeitsgesetz) nutzen die verbesserten Leistungen des Bildungssystems und Angebote der Beschäftigungsförderung. Primary schoolchildren and young people of working age (according to Guinean labour law) use improved services of the educational system and offers for employment promotion.
Sustainable production methods and valorisation of local products to improve food security, continuation Verbesserung der Ernährungssicherung durch nachhaltige landwirtschaftliche Produktion und Inwertsetzung lokaler Produkte, Fortsetzung The project aims to improve the nutritional situation of the population. This is being done through the sustainable use of agro-ecological resources to increase agricultural production and productivity, the valorization of local products and income-generating measures. Das Projekt zielt darauf ab, die Ernährungslage der Bevölkerung zu verbessern. Dies geschieht durch die nachhaltige Nutzung agro-ökologischer Ressourcen zur Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion und Produktivität, die Inwertsetzung lokaler Erzeugnisse und einkommensschaffende Maßnahmen. The project aims to improve the nutritional situation of the population. This is being done through the sustainable use of agro-ecological resources to increase agricultural production and productivity, the valorization of local products and income-generating measures. Das Projekt zielt darauf ab, die Ernährungslage der Bevölkerung zu verbessern. Dies geschieht durch die nachhaltige Nutzung agro-ökologischer Ressourcen zur Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion und Produktivität, die Inwertsetzung lokaler Erzeugnisse und einkommensschaffende Maßnahmen.
&lt;![CDATA[Gesundheitsvorsorge durch Wasser-, Sanitärversorgung und Hygiene in Coyah/Centre als ein Fundament für nachhaltige Entwicklung (SDG&apos;s 3, 6, 17)]]&gt; &lt;![CDATA[Health care through water, sanitation and hygiene in Coyah/ Center as a foundation for sustainable development (SDG&apos;s 3, 6, 17).]]&gt; Gesundheitsvorsorge durch Wasser-, Sanitärversorgung und Hygiene in Coyah/Centre als ein Fundament für nachhaltige Entwicklung (SDG's 3, 6, 17) Health care through water, sanitation and hygiene in Coyah/ Center as a foundation for sustainable development (SDG's 3, 6, 17). Gesundheitsvorsorge durch Wasser-, Sanitärversorgung und Hygiene in Coyah/Centre als ein Fundament für nachhaltige Entwicklung (SDG's 3, 6, 17) Health care through water, sanitation and hygiene in Coyah/ Center as a foundation for sustainable development (SDG's 3, 6, 17).
Bildungs- und Gesundheitsförderung in Dalaba, Kankan Education and health promotion in Dalaba, Kankan Bildungs- und Gesundheitsförderung in Dalaba, Kankan Education and health promotion in Dalaba, Kankan Bildungs- und Gesundheitsförderung in Dalaba, Kankan Education and health promotion in Dalaba, Kankan
Stärkung der Rechte und Empowerment von benachteiligten Frauen und Mädchen in Guinea, Fortführung Strengthening the rights and empowerment of disadvantaged women and girls in Guinea, continuation Stärkung der Rechte und Empowerment von benachteiligten Frauen und Mädchen in Guinea, Fortführung Strengthening the rights and empowerment of disadvantaged women and girls in Guinea, continuation Stärkung der Rechte und Empowerment von benachteiligten Frauen und Mädchen in Guinea, Fortführung Strengthening the rights and empowerment of disadvantaged women and girls in Guinea, continuation
Verbesserung der Bildungssituation in der Region Labe durch Bau von 5 Schulen (4 Grundschulen und 1 Sekundarstufe), Guinea Improvement of educational situation in the surrounding area of the city of Labé by the construction of five schools. Verbesserung der Bildungssituation in der Region Labe durch Bau von 5 Schulen (4 Grundschulen und 1 Sekundarstufe), Guinea Improvement of educational situation in the surrounding area of the city of Labé by the construction of five schools. Verbesserung der Bildungssituation in der Region Labe durch Bau von 5 Schulen (4 Grundschulen und 1 Sekundarstufe), Guinea Improvement of educational situation in the surrounding area of the city of Labé by the construction of five schools.
Verbesserung der sozio-ökonomischen Lebensbedingungen von Jugendlichen undjungen Erwachsenen durch arbeitsmarktrelevante Ausbildungsgänge in Kankan undSiguiri Improving the socio-economic living conditions of youths and young adults through labour market relevant vocational education and training in Kankan and Siguiri Verbesserung der sozio-ökonomischen Lebensbedingungen von Jugendlichen undjungen Erwachsenen durch arbeitsmarktrelevante Ausbildungsgänge in Kankan undSiguiri Improving the socio-economic living conditions of youths and young adults through labour market relevant vocational education and training in Kankan and Siguiri Verbesserung der sozio-ökonomischen Lebensbedingungen von Jugendlichen undjungen Erwachsenen durch arbeitsmarktrelevante Ausbildungsgänge in Kankan undSiguiri Improving the socio-economic living conditions of youths and young adults through labour market relevant vocational education and training in Kankan and Siguiri
Armutsbekämpfung durch nachhaltige Wirtschaftsentwickl. mit institutioneller materieller Unterstützung für 5 Frauen-Kooperativen zur Seifenproduktion Fighting poverty through sustainable economic development by means of institutional material support for 5 women cooperatives for soap production Armutsbekämpfung durch nachhaltige Wirtschaftsentwickl. mit institutioneller materieller Unterstützung für 5 Frauen-Kooperativen zur Seifenproduktion Fighting poverty through sustainable economic development by means of institutional material support for 5 women cooperatives for soap production Armutsbekämpfung durch nachhaltige Wirtschaftsentwickl. mit institutioneller materieller Unterstützung für 5 Frauen-Kooperativen zur Seifenproduktion Fighting poverty through sustainable economic development by means of institutional material support for 5 women cooperatives for soap production
Aufbau eines landwirtschaftlichen Schulungs- und Weiterverarbeitungszent-rums, um für zunächst 500 bäuerliche Familien in Boffa Ernteerträge, Ernährungs- und Einkommenssituation zu verbessern Installation of an agricultural training and processing centre in order to improve crop yields, nutrition and income of first 500 peasant families in Boffa Aufbau eines landwirtschaftlichen Schulungs- und Weiterverarbeitungszent-rums, um für zunächst 500 bäuerliche Familien in Boffa Ernteerträge, Ernährungs- und Einkommenssituation zu verbessern Installation of an agricultural training and processing centre in order to improve crop yields, nutrition and income of first 500 peasant families in Boffa Aufbau eines landwirtschaftlichen Schulungs- und Weiterverarbeitungszent-rums, um für zunächst 500 bäuerliche Familien in Boffa Ernteerträge, Ernährungs- und Einkommenssituation zu verbessern Installation of an agricultural training and processing centre in order to improve crop yields, nutrition and income of first 500 peasant families in Boffa
Hafen Conakry Phase III Port de Conakry III Das Vorhaben beinhaltet den Bau ergänzender Basisinfrastruktur zur Steigerung von Effizienz und Betriebssicherheit des Hafens Conakry sowie damit verbundene Ingenieurleistungen. Es stellt die 3. Phase des deutschen EZ-Engagements zur Entwicklung des Hafens Conakry dar. Projektträger ist die Hafengesellschaft Port Autonome de Conakry (PAC), Durchführungsconsultant ist die deutsche Firma Inros Lackner, Bauunternehmer war - bis zur Kündigung des Bauvertrages und der Insolvenz Mitte 2011 - die deutsche Zweckgesellschaft InfraBau GmbH + Co KG (Zusammenschluss von fünf deutschen mittelständischen Unternehmen ). Port de Conakry III Das Vorhaben zielt auf eine kostengünstige Abwicklung des Außenhandels Guineas ab, um damit die Wettbewerbsfähigkeit des Landes zu verbessern und das Wirtschaftswachstum zu steigern. Port de Conakry III
Stärkung gemeindebasierter Organisationen und Selbsthilfestrukturen zur Verbesserung der gesellschaftlichen Situation von Frauen und Mädchen in Guinea Empowerment of Community Based organisations and Self Help Structures to improve the situation of women and girls in Guinee Das Projekt zielt darauf ab, die soziale, rechtliche und ökonomische Situation von Frauen und Mädchen zu stärken. Hierzu werden gezielt gemeindebasierte Organisation und Selbsthilfestrukturen unterstützt The project aims to improve the social, juridical and economical situation of women and girls by supporting community based organisations and self-help structures. Das Projekt zielt darauf ab, die soziale, rechtliche und ökonomische Situation von Frauen und Mädchen zu stärken. Hierzu werden gezielt gemeindebasierte Organisation und Selbsthilfestrukturen unterstützt The project aims to improve the social, juridical and economical situation of women and girls by supporting community based organisations and self-help structures.
Ländliche Wasserversorgung Fouta Djallon III AEP Fouta Djallon III Die FZ-Maßnahme ist als offenes Programm konzipiert und führt die erfolgreichen Vorhaben Ländliche Wasserversorgung Fouta Djallon I und II (1995 66 159 und 2000 65 474) fort. Entwicklungspolitisches Ziel der FZ-Maßnahme (Impact) ist die Verbesserung der Lebensbedingungen und eine Reduzierung des gesundheitlichen Gefährdungspotentials der Bevölkerung durch wasserinduzierte Krankheiten in der Programmregion. Dies soll durch die nachhaltige Deckung eines angemessenen häuslichen Bedarfs an unbedenklichem Trinkwasser unter Beachtung hygienischer Grundprinzipien im Umgang mit Wasser erreicht werden (Outcome). Zielgruppe sind 100.000 Einwohner in den Präfekturen Pita und Dalaba im Fouta Djallon, die zu mindestens 50% unterhalb der nationalen Armutsgrenze leben. Die Ergebnisse umfassen den Bau von rd. 245 modernen Wasserstellen (Bohrbrunnen mit Fußpumpen sowie mit Solarenergie betriebene Kleinsysteme) und rd. 50 Enteisenungsanlagen bei hohem Eisengehalt des Trinkwassers. Die Bauarbeiten werden durch Sensibilisierungsmaßnahmen für einen hygienisch verbesserten Umgang mit Trinkwasser, für Gesundheit (inkl. HIV/AIDS) und Schulungen für die Unterhaltung der Wasserstellen begleitet. Die Gesamtkosten belaufen sich auf rund 7,8 Mio. EUR, wobei 7,5 Mio. EUR aus FZ finanziert werden. Der Rest wird aus Haushaltsmitteln des guineischen Staates und Leistungen der Zielgruppe gedeckt. AEP Fouta Djallon III Projektziel ist die nachhaltige ganzjährige Deckung eines angemessenen häuslichen Bedarfs an unbedenklichem Trinkwasser unter Beachtung hygienischer Grundprinzipien im Umgang mit Wasser. AEP Fouta Djallon III
Verbesserung der Trinkwasserversorgung und elementaren Gesundheitsvorsorge in Sarebowal / Mamou Improvement of potable water supply and elementary health conditions in Sarebowal Verbesserung der Trinkwasserversorgung und elementaren Gesundheitsvorsorge in Sarebowal / Mamou Improvement of potable water supply and elementary health conditions in Sarebowal Verbesserung der Trinkwasserversorgung und elementaren Gesundheitsvorsorge in Sarebowal / Mamou Improvement of potable water supply and elementary health conditions in Sarebowal
Verbesserung der Bildungssituation in Oberguinea mprovement of primary education in Fodecariah Verbesserung der Bildungssituation in Oberguinea mprovement of primary education in Fodecariah Verbesserung der Bildungssituation in Oberguinea mprovement of primary education in Fodecariah
Armutsbekämpfung durch Aufbau einer Kooperative zur Herstellung und zum Vertrieb von Hygieneartikeln für Frauen in Conakry, Guinea Poverty alleviation by setting up a cooperative for the production and distribution of sanitary articles for women in Conakry, Guinea Armutsbekämpfung durch Aufbau einer Kooperative zur Herstellung und zum Vertrieb von Hygieneartikeln für Frauen in Conakry, Guinea Poverty alleviation by setting up a cooperative for the production and distribution of sanitary articles for women in Conakry, Guinea Armutsbekämpfung durch Aufbau einer Kooperative zur Herstellung und zum Vertrieb von Hygieneartikeln für Frauen in Conakry, Guinea Poverty alleviation by setting up a cooperative for the production and distribution of sanitary articles for women in Conakry, Guinea
Verbesserung der Bildungssituation in Fodecariah Improvement of primary education in Fodecariah Verbesserung der Bildungssituation in Fodecariah Improvement of primary education in Fodecariah Verbesserung der Bildungssituation in Fodecariah Improvement of primary education in Fodecariah
Gesundheitsvorsorge durch ein Abfallmanagementsystem, Wasser- und Sanitärversorgung, Hygienesensibilisierung in Coyah und den Iles de Loos, SDG 3,6,17 Gesundheitsvorsorge durch ein Abfallmanagementsystem, Wasser- und Sanitärversorgung, Hygienesensibilisierung in Coyah und den Iles de Loos, SDG 3,6,17 Gesundheitsvorsorge durch ein Abfallmanagementsystem, Wasser- und Sanitärversorgung, Hygienesensibilisierung in Coyah und den Iles de Loos, SDG 3,6,17 Gesundheitsvorsorge durch ein Abfallmanagementsystem, Wasser- und Sanitärversorgung, Hygienesensibilisierung in Coyah und den Iles de Loos, SDG 3,6,17 Gesundheitsvorsorge durch ein Abfallmanagementsystem, Wasser- und Sanitärversorgung, Hygienesensibilisierung in Coyah und den Iles de Loos, SDG 3,6,17 Gesundheitsvorsorge durch ein Abfallmanagementsystem, Wasser- und Sanitärversorgung, Hygienesensibilisierung in Coyah und den Iles de Loos, SDG 3,6,17
Reproduktive- und Familiengesundheit Reproductive and family health in Guinea Die bedarfsgerechte Nutzung von Gesundheitsdiensten, insbesondere der reproduktiven Gesundheitsdienste durch die Bevölkerung in den Projektregionen ist gestiegen. The adaquate utilization of reproductive health services especially reproductive health services of the population in the project regions is increased. Die bedarfsgerechte Nutzung von Gesundheitsdiensten, insbesondere der reproduktiven Gesundheitsdienste durch die Bevölkerung in den Projektregionen ist gestiegen. The adaquate utilization of reproductive health services especially reproductive health services of the population in the project regions is increased.
Förderung von Mutter-Kind-Gesundheitsdiensten in Waldguinea Strengthening of Maternal + Child Health Services in Forrest Guinée Förderung von Mutter-Kind-Gesundheitsdiensten in Waldguinea Strengthening of Maternal + Child Health Services in Forrest Guinée Förderung von Mutter-Kind-Gesundheitsdiensten in Waldguinea Strengthening of Maternal + Child Health Services in Forrest Guinée