Angola - Institutional Support for the Sustainability of Urban Water Supply and Sanitation Service Delivery Project Angola - Projet d’appui institutionnel pour la durabilité des prestations des services urbains d’alimentation en eau et d’assainissement The Institutional and Sustainability Support to Urban Water Supply and Sanitation Service Delivery Project aims to improve water sector governance, strengthen institutional capacity and efficiency in the water and sanitation sector institutions at central and provincial level, and improve access to sustainable water supply and sanitation services. The project will contribute to the achievement of the country’s Vision 2025 objective of improved health and social wellbeing of the population through equitable, empowering women through capacity development and employment creation and inclusive development and universal access to improved water and sanitation services. It will result in the empowerment of people through the capacity development and creation of employment directly within the utilities. The Project focuses in seven provinces of Angola namely: Cabinda, Cunene, Lunda Norte, Lunda Sul, Namibe, Bengo, and Cuanza Sul. Other provinces are being covered by other partners and Government of Angola. The project is planned to be implemented over a 60 months period beginning January 2016 at a cost of US$ 154.71 million. Le projet d'appui institutionnel et durable à la fourniture de services d'approvisionnement en eau et d'assainissement en milieu urbain vise à améliorer la gouvernance du secteur de l'eau, à renforcer les capacités institutionnelles et l'efficacité des institutions du secteur de l'eau et de l'assainissement aux niveaux central et provincial et à améliorer l'accès à des services durables d'approvisionnement en eau et d'assainissement. Le projet contribuera à la réalisation de l'objectif de la Vision 2025 du pays, à savoir l'amélioration de la santé et du bien-être social de la population grâce à l'équité et à l'autonomisation des femmes grâce au renforcement des capacités et à la création d'emplois, au développement inclusif et à l'accès universel à de meilleurs services d'eau et d'assainissement. Il se traduira par l'autonomisation des gens grâce au développement des capacités et à la création d'emplois directement dans les services publics. Le projet se concentre dans sept provinces de l'Angola à savoir : Cabinda, Cunene, Lunda Norte, Lunda Sul, Namibe, Bengo et Cuanza Sul. D'autres provinces sont couvertes par d'autres partenaires et le gouvernement angolais. Le projet devrait être mis en œuvre sur une période de 60 mois à compter de janvier 2016 pour un coût de 154,71 millions de dollars. The Project’s main outcomes include (i) the establishment and effective functioning of seven Provincial Water Supply and Sanitation Utilities which are autonomous, (ii) enhanced capacity for service provision at the central and provincial levels, and (iii) expanded access to water supply and sanitation. The specific project development objective is to improve sector governance, strengthen institutional capacity and efficiency in the water and sanitation sector institutions at central and provincial level and improve access and service delivery. Les principaux résultats du projet comprennent (i) l'établissement et le fonctionnement efficace de sept services provinciaux d'approvisionnement en eau et d'assainissement autonomes, (ii) le renforcement des capacités de prestation de services aux niveaux central et provincial, et (iii) l'élargissement de l'accès à l'eau et à l'assainissement. L'objectif spécifique de développement du projet est d'améliorer la gouvernance du secteur, de renforcer les capacités institutionnelles et l'efficacité des institutions du secteur de l'eau et de l'assainissement aux niveaux central et provincial et d'améliorer l'accès et la prestation des services. The Project will directly benefit a total population of 922 thousands immediately and indirectly (but gradually) all the 2.3 million urban population of the seven provinces through improved management and service delivery. The project will in particular increase access to water supply for an additional 338,000 people in peri urban areas of the provincial capitals and an additional 75,000 people having access to safe disposal of wastewater. The project will develop sector gender policy, strategy and action plan and will ensure empowerment of women through capacity development in training and employment generation through the management of water kiosks and fertiliser waste by-products. Le projet bénéficiera directement à une population totale de 922 000 habitants immédiatement et indirectement (mais progressivement) aux 2,3 millions de citadins des sept provinces grâce à une gestion et une prestation de services améliorées. Le projet permettra en particulier d'accroître l'accès à l'eau potable pour 338 000 personnes supplémentaires dans les zones périurbaines des capitales provinciales et 75 000 personnes supplémentaires ayant accès à une évacuation sûre des eaux usées. Le projet élaborera une politique, une stratégie et un plan d'action sectoriels en matière d'égalité des sexes et garantira l'autonomisation des femmes par le renforcement des capacités de formation et la création d'emplois grâce à la gestion des kiosques d'eau et des sous-produits des déchets d'engrais.