Increasing the Use of Quality-Related Services Stärkung der Nutzung qualitätsrelevanter Dienstleistungen in Kirgisistan The transformation process from a planned economy to a market economy system that began with the dissolution of the Soviet Union continues to shape the economic development of Kyrgyzstan. The change from the Soviet system of standards to an international conformity assessment system was characterized by breaks and unequal developments. The entire existing quality infrastructure (QI) was neglected, and national control systems collapsed. Although institutions of the national QI have already developed a range of internationally recognized services, however, they cannot yet meet the existing demand for services in all scopes that are relevant for the Kyrgyz economy.
Therefore, the project aims to increase the development and the use of quality-related services in Kyrgyzstan to improve product quality, consumer protection, and the competitiveness of Kyrgyz businesses in national and international markets. The main measures to achieve the goal include training and consultancy for calibration and testing laboratories in Bishkek as well as education and training for the implementation of calibration services in regional branches by employees of the national metrology institute. Furthermore, consultancy to companies on the implementation of quality-related measures in production processes and the implementation of dialogue events with the private sector in Kyrgyzstan are part of the project's measures. Der mit der Auflösung der Sowjetunion begonnene Transformationsprozess von einem planwirtschaftlichen zu einem marktwirtschaftlichen System prägt nach wie vor die wirtschaftliche Entwicklung Kirgisistans. Die Umstellung vom sowjetischen Normensystem zu einem internationalen Konformitätsbewertungssystem war durch Brüche und ungleichzeitige Entwicklungen gekennzeichnet. Dabei wurde die gesamte bestehende Qualitätsinfrastruktur (QI) vernachlässigt und nationale Kontrollsysteme sind zusammengebrochen. Zwar haben nationale Institutionen der QI bereits eine Reihe von international anerkannten Diensten eingeführt, können jedoch nicht in allen für die kirgisische Wirtschaft relevanten Bereichen den bestehenden Bedarf an QI-Dienstleistungen decken.
Daher zielt das Vorhaben darauf ab, den Aufbau und Nutzung der QI in Kirgisistan zu fördern, um die Produktqualität, den Verbraucherschutz und die Wettbewerbsfähigkeit kirgisischer Produkte auf den nationalen und internationalen Märkten zu erhöhen. Die wesentlichen Maßnahmen zur Zielerreichung umfassen sowohl Schulungen und Beratung für Kalibrier- und Prüflaboratorien in Bischkek als auch Aus- und Fortbildungen zur Einführung von Kalibrierdienstleistungen in regionalen Filialen durch Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen des nationalen Metrologieinstituts. Darüber hinaus gehören auch Beratung von Unternehmen zur Umsetzung qualitätsrelevanter Maßnahmen in Produktionsprozessen sowie Durchführung von Dialogveranstaltungen mit der Privatwirtschaft Kirgisistans zu den Maßnahmen des Vorhabens. Private sector and state actors use quality assurance services in important regions of Kyrgyzstan Privatwirtschaftliche und staatliche AkteurInnen nutzen qualitätssichernde Dienstleistungen in wichtigen Regionen Kirgisistans