Zimbabwe - Telecommunication II The proposed project is an integral part of the Telecommunications Sector Investment Program (TSIP), which aims to ensure optimal use of installed capacity; increase network efficiency; improve service quality; reduce the number of potential subscribers on waiting lists by equipping the project area with 30,000 pairs of main distributors (MDF); and assist the PTC in achieving the objectives of the TSIP. The TSIP for the period 1992-1997 was prepared by the PTC as part of the Structural and Economic Adjustment Programme (ESAP), with a view to rehabilitating and developing the national telecommunications network. The project will provide the TPC with 248,000 line protection units, 131,200 km of cable pairs, a digital microwave system, a cellular radio link network, a frequency management system and a sound distribution network, in order to increase the efficiency of the national network and further reduce costs incurred by the Government and commercial and residential subscribers. The total cost of the project is estimated at UA 52.64 million. Le présent projet fait partie intégrante du Programme d’Investissement dans le secteur des télécommunications (TSIP) qui vise à assurer une utilisation optimale de la capacité installée ; à accroître l’efficacité du réseau ; à améliorer la qualité du service ; à réduire le nombre d’abonnés potentiels en liste d’attente en équipant la zone du projet de 30 000 paires de répartiteurs principaux (MDF) ; et à aider le PTC à réaliser les objectifs du TSIP. Le TSIP pour la période 1992-1997 a été préparé par le PTC dans le cadre du programme d’ajustement structurel et économique (ESAP), en vue de réhabiliter et de développer le réseau national de télécommunications. Le projet fournira au PTC 248 000 unités de protection des lignes, 131 200 km de paires de câbles, un système de faisceaux hertziens numériques, un réseau de liaisons radio cellulaires, un système de gestion des fréquences et un réseau de distribution sonore, de manière à accroître l’efficacité du réseau national et réduire davantage les frais encourus par le Gouvernement et par les abonnés commerciaux et particuliers. Le coût total du projet est estimé à 52,64 millions d’UC. The TSIP aims to ensure optimal use of the network's installed capacity, increase its efficiency, and improve the quality of service and financial performance of the TPC. The implementation of the programme is expected to result in an increase in telephone density from its current level of 1.3 lines per 100 inhabitants to 2 lines per 100 inhabitants and in the rate of local and long-distance call establishment from less than 30% to 60%; and in the strengthening of the institutional framework of the telecommunications sector and the capacities of the TPC. Le TSIP a pour objectif d’assurer l’utilisation optimale de la capacité installée du réseau, d’accroître son efficacité, et d’améliorer la qualité du service et la performance financière du PTC. La mise en œuvre du programme devrait aboutir à une augmentation de la densité téléphonique de son niveau actuel de 1,3 ligne pour 100 habitants à 2 lignes pour 100 habitant s et du taux d’établissement des communications locales et à longue distance de moins de 30% à 60% ; au renforcement du cadre institutionnel du secteur des télécommunications et des capacités du PTC.