Stärkung Resilienz durch die Verbesserung der Kapazitäten von Gesundheitseinrichtungen im Jemen, Phase II Strengthening resilience by improving the capacities of health facilities in Yemen, phase II Ziel des Vorhabens ist es, als Ergänzung zur Phase I des Vorhabens, einen Beitrag zur Stärkung der Resilienz von Gesundheitseinrichtungen und der Bevölkerung im Projektgebiet in Bezug auf Gesundheitsrisiken zu leisten. Dafür werden Maßnahmen zur Stabilisierung und Verbesserung des Zugangs und der Qualität von öffentlichen Gesundheitseinrichtungen finanziert. Das Vorhaben wird komplementär zu anderen Ansätzen der deutschen Entwicklungszusammenarbeit (EZ) im Gesundheitsbereich im Jemen umgesetzt. Es stellt eine wichtige Ergänzung des nachfrageseitigen FZ-Gutscheinvorhabens für reproduktive Gesundheit dar und trägt dazu bei, prioritäre Rehabilitierungs- und Ausstattungsbedarfe zu adressieren, die im Rahmen der FZ- und TZ-Vorhaben bislang nur in begrenztem Umfang gedeckt werden können. Weiterhin werden im Vorhaben Isolier- und Dual-Use-Stationen unterstützt, womit die Versorgung von Covid-19-Patienten im Jemen verbessert werden soll. Das Vorhaben wird aus dem Titel der Übergangshilfe finanziert. Dafür werden Übergangshilfe-Mittel in Höhe von 25 Mio. EUR bereitgestellt. As a complement to Phase I of the project, the aim of the project is to contribute to strengthening the resilience of health care facilities and the population in the project area with regard to health risks. To this end, measures to stabilize and improve the access to and quality of public health care facilities will be financed. The project will be implemented in Yemen to complement other German development cooperation approaches in the health sector. It is an important addition to the demand-side FC voucher project for reproductive health and helps to address priority rehabilitation and equipment needs that can only be covered to a limited extent within the framework of FC and TC projects. The project also supports isolation and dual-use wards, which is intended to improve the care of Covid-19 patients in Yemen. The project is financed under the title of transitional aid. Transitional aid funds in the amount of EUR 25 million will be provided for this purpose. Stärkung der Resilienz derBevölkerung im Projektgebiet durch Stabilisierung undVerbesserung des Zugangs zu und der Nutzung von öffentlichenGesundheitseinrichtungen As a complement to Phase I of the project, the aim of the project is to contribute to strengthening the resilience of health care facilities and the population in the project area with regard to health risks. To this end, measures to stabilize and improve the access to and quality of public health care facilities will be financed. The project will be implemented in Yemen to complement other German development cooperation approaches in the health sector. It is an important addition to the demand-side FC voucher project for reproductive health and helps to address priority rehabilitation and equipment needs that can only be covered to a limited extent within the framework of FC and TC projects. The project also supports isolation and dual-use wards, which is intended to improve the care of Covid-19 patients in Yemen. The project is financed under the title of transitional aid. Transitional aid funds in the amount of EUR 25 million will be provided for this purpose.