Wasserressourcenmanagement und Sanitärversorgung in Mittelstädten Management of Water Resources and Sanitation for medium-sized cities Der hohe Investitionsbedarf in Wasser- und Sanitärinfrastruktur in Sambia ist das Problem, das in diesem Projekt adressiert wird. Infolge der begrenzten Kapazitäten verfügbarer Wasserressourcen, des Bevölkerungswachstums, klimatischer Veränderungen sowie überalterter Wasserversorgungsinfrastruktur verschlechtert sich der Zugang zu einer angemessenen Wasserversorgung für die Bevölkerung im Zielgebiet stetig bzw. ist saisonal teilweise stark eingeschränkt. Daraus resultieren auch Gesundheitsrisiken. In Zusammenarbeit mit dem sambischen Staat und der Southern Water and Sanitation Company (SWSC) zielt das Projekt auf die effiziente Nutzung verfügbarer Wasserressourcen, welche zu einem verbesserten Zugang zu hygienisch sicherem Trinkwasser beiträgt und damit die Klima-Resilienz der Zielgruppe stärkt. Die Bereitstellung nachhaltiger Lösungen der Sanitärversorgung tragen zum Schutz vorhandener Wasserressourcen bei und reduzieren die Gesundheitsrisiken der Bevölkerung ausgewählter Stadt- sowie Randgebiete Chomas. Die Zielgruppe für Maßnahmen der effizienteren Nutzung vorhandener Wasserressourcen umfasst die gesamte Bevölkerung der Mittelstädte Choma und Livingstone. Die Zielgruppe für Sanitärmaßnahmen umfasst die überwiegend arme, benachteiligte Bevölkerung sowie Frauen und Mädchen ausgewählter Stadt- sowie Randgebiete Chomas.Wesentliche Outputs sind beispielsweise: 1. Systeme der Trinkwasserproduktion in Choma und Livingstone sowie der effizienten Trinkwasserbehandlung und -verteilung in Choma sind ertüchtigt, eingerichtet, übergeben und in Betrieb gesetzt. 2. Die Sanitärversorgung für die ärmere Bevölkerung in ausgewählten Stadt- und Randgebieten sowie daran anknüpfend ein System zum Management der Fäkalschlammsammlung und -behandlung sind in Choma eingerichtet, übergeben und in Betrieb gesetzt. The high need for investment in water and sanitation infrastructure in Zambia is the problem addressed in this project. As a result of the limited capacity of available water resources, population growth, climate change and outdated water supply infrastructure, access to adequate water supplies for the population in the target area is steadily deteriorating or is severely restricted seasonally. This results in health risks.In cooperation with the Zambian state and the Souther Water and Sanitation Company (SWSC), the project aims to use available water resources efficiently, which contributes to improved access to safe drinking water and thus strengthens the climate resilience of the target group. The provision of sustainable sanitation solutions contributes to the protection of existing water resources and reduces the health risks for the population of selected urban and peripheral areas of Chomas.The target group for measures to make more efficient use of existing water resources includes the entire population of the medium-sized towns of Choma and Livingstone. The target group for sanitation measures includes the predominantly poor, disadvantaged population as well as women and girls from selected urban and peripheral areas of Choma.Significant outputs include:1. Drinking water production systems in Choma and Livingstone and efficient drinking water treatment and distribution systems in Choma are upgraded, established, handed over and put into operation.2. Sanitation services for the poorer population in selected urban and peripheral areas and, following on from this, a system for the management of faecal sludge collection and treatment are in place, handed over and put into operation in Choma. Die effiziente Nutzung verfügbarer Wasserressourcen trägt zu einem verbesserten Zugang zu hygienisch sicherem Trinkwasser bei und stärkt damit die Klimaresilienz der Zielgruppe. Die Bereitstellung nachhaltiger Lösungen der Sanitärversorgung tragen zum Schutz vorhandener Wasserressourcen bei und reduzieren die Gesundheitsrisiken der Bevölkerung ausgewählter Stadt- sowie -randgebiete Chomas. The high need for investment in water and sanitation infrastructure in Zambia is the problem addressed in this project. As a result of the limited capacity of available water resources, population growth, climate change and outdated water supply infrastructure, access to adequate water supplies for the population in the target area is steadily deteriorating or is severely restricted seasonally. This results in health risks.In cooperation with the Zambian state and the Souther Water and Sanitation Company (SWSC), the project aims to use available water resources efficiently, which contributes to improved access to safe drinking water and thus strengthens the climate resilience of the target group. The provision of sustainable sanitation solutions contributes to the protection of existing water resources and reduces the health risks for the population of selected urban and peripheral areas of Chomas.The target group for measures to make more efficient use of existing water resources includes the entire population of the medium-sized towns of Choma and Livingstone. The target group for sanitation measures includes the predominantly poor, disadvantaged population as well as women and girls from selected urban and peripheral areas of Choma.Significant outputs include:1. Drinking water production systems in Choma and Livingstone and efficient drinking water treatment and distribution systems in Choma are upgraded, established, handed over and put into operation.2. Sanitation services for the poorer population in selected urban and peripheral areas and, following on from this, a system for the management of faecal sludge collection and treatment are in place, handed over and put into operation in Choma.