Tanzania - Agricultural Inputs Support Project Tanzanie - Projet d’appui à la distribution d’intrants agricoles The proposed operation is for an ADF loan of UA 52.59 million and an ADF grant of UA 1.82 million from the African Development Fund to the United Republic of Tanzania to finance the Tanzania Agricultural Inputs Support Project (TAISP) within the framework of the African Emergency Food Production Facility (AEFPF). The project results from a request of the Government of Tanzania dated 30 May2022 to support its efforts to mitigate the impact of the global compounded shocks caused by the war in Ukraine on the domestic economy and preserve resilience. It is structured into three components, namely: (i) Scaling up food production; (ii) Financing Fertilizer Availability and Affordability; (iii) Enabling policy environment and institutional strengthening. The project will contribute to strengthening food security and resilience of the Tanzanian economy, with particular emphasis on increasing national agricultural productivity and mitigating food security risks due to the Ukraine – Russia crisis and climate-induced stresses. La présente intervention porte sur un prêt du Fonds africain de développement (FAD) d’un montant de 52,59 millions d’UA et une subvention de 1,82 million d’UA à la République-Unie de Tanzanie pour financer le Projet d’appui aux intrants agricoles de la Tanzanie (TAISP) dans le cadre de la Facilité africaine de production alimentaire d’urgence (AEFPF). Le projet résulte d’une demande du gouvernement tanzanien datée du 30 mai 2022 de soutenir ses efforts visant à atténuer l’impact des chocs mondiaux aggravés par la guerre en Ukraine sur l’économie nationale et à préserver la résilience. Il est structuré en trois composantes, à savoir : (i) Augmentation de la production agricole ; (ii) Financement de la mise à disposition d'engrais financièrement accessibles ; (iii) Renforcement du cadre réglementaire favorable et institutionnel. Le projet contribuera à renforcer la sécurité alimentaire et la résilience de l’économie tanzanienne, en mettant particulièrement l’accent sur l’augmentation de la production agricole nationale et l’atténuation des risques pour la sécurité alimentaire dus à la crise Ukraine-Russie et aux tensions induites par le climat. The overall goal of this project is to boost local food production and strengthen the resilience of food systems to mitigate short- and long-term risks due to the Ukraine – Russia crisis and climate-induced stresses in Tanzania. The project development objective is to improve production, productivity and profitability of priority crops (wheat, sunflower and rice) by scaling up the delivery of affordable inputs to smallholder farmers in the target areas. L'objectif global de ce projet est de stimuler la production alimentaire locale et de renforcer la résilience des systèmes alimentaires pour atténuer les risques à court et à long terme dus à la crise entre l'Ukraine et la Russie et aux tensions induites par le climat en Tanzanie. L'objectif de développement du projet est d'améliorer la production, la productivité et la rentabilité des cultures prioritaires (blé, tournesol et riz) en augmentant la fourniture d'intrants financièrement abordables (semences et engrais certifiés) aux petits exploitants agricoles dans les zones cibles. The project will concentrate investments in the following regions: Arusha, Manyara, Mbeya, Rukwa, Kilimanjaro and Njombe in the northern and southern highlands for wheat production; Singida, Manyara, Arusha, Rukwa, Dodoma, Morogoro and Songwe for sunflower production, and Shinyanga, Mwanza, Simiyu and Geita in the lake zone corridor for rice production. The total number of direct beneficiaries is 1,200,000 smallholder households (average 2ha) corresponding to 4,800,000 persons, including 40% women and youth. The direct beneficiaries will also include 1,000 small and medium-scale seed producers and agro-dealers; and 10,000 unemployed young women and men who will find employment opportunities in the wheat, sunflower and fertilizer value chains. Le projet concentrera ses investissements dans sept régions des hauts plateaux du nord et du sud (Arusha, Manyara, Mbeya, Rukwa, Kilimanjaro et Njombe) pour la production de blé, dans la zone du corridor central (Singida, Manyara, Arusha, Rukwa, Dodoma, Morogoro et Songwe) pour la production de tournesol, et dans le corridor de la zone des lacs (Shinyanga, Mwanza, Simiyu et Geita) pour celle du riz. Le nombre total de bénéficiaires directs est de 1 200 000 ménages de petits exploitants (moyenne de 2 ha) correspondant à 4 800 000 personnes, dont 40 % de femmes et de jeunes. Les bénéficiaires directs comprendront également 1 000 petits et moyens producteurs de semences et agro-commerçants ; et 10 000 jeunes femmes et hommes au chômage qui trouveront des opportunités d'emploi dans les chaînes de valeur du blé, du tournesol, du riz et des engrais.