devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Sensibilisierung und Schulungen von Misereor Partnerorganisationen in Indien zum Thema Prävention von sexualisierter Gewalt Awareness-raising and training of Misereor partner organisations in India on the topic of prevention of sexualised violence Das Projekt leistet einen Beitrag zur Etablierung einer sicheren Lebens- und Arbeitsumgebung für vulnerable Gruppen (mit Schwerpunkt auf Frauen und Kinder) ohne sexualisierte Gewalt und Ausbeutung. The project contributes to the establishment of a safe living and working environment for vulnerable groups (with a focus on women and children) without sexualised violence and exploitation. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Etablierung einer sicheren Lebens- und Arbeitsumgebung für vulnerable Gruppen (mit Schwerpunkt auf Frauen und Kinder) ohne sexualisierte Gewalt und Ausbeutung. The project contributes to the establishment of a safe living and working environment for vulnerable groups (with a focus on women and children) without sexualised violence and exploitation.
Strengthening digital fundraising for sustainable development work by non-governmental organisations, continuation Stärkung von digitalem Fundraising für eine nachhaltige Entwicklungsarbeit von Nichtregierungsorganisationen, Fortführung Due to local legislation, national NGOs have increasingly difficult access to foreign donors, while at the same time there is a growing middle class donating to charitable organizations. This project will diversify the financial resources of small and medium-sized non-profit civil society organizations for sustainable development projects through digital fundraising. For this purpose, the organizations are trained and supported in their capacity to conduct fundraising. Aufgrund lokaler Gesetzgebung haben nationale NROs einen zunehmend erschwerten Zugang zu ausländischen Gebern, gleichzeitig gibt es eine wachsende, für wohltätige Organisationen spendende Mittelschicht. Durch dieses Projekt werden die Finanzmitteleinkünfte von kleinen und mittelgroßen gemeinnützigen Organisationen der Zivilgesellschaft für nachhaltige Entwicklungsprojekte durch digitales Fundraising diversifiziert. Hierzu werden die Organisationen in ihrer Kapazität, Fundraising durchzuführen, ausgebildet und unterstützt. Due to local legislation, national NGOs have increasingly difficult access to foreign donors, while at the same time there is a growing middle class donating to charitable organizations. This project will diversify the financial resources of small and medium-sized non-profit civil society organizations for sustainable development projects through digital fundraising. For this purpose, the organizations are trained and supported in their capacity to conduct fundraising. Aufgrund lokaler Gesetzgebung haben nationale NROs einen zunehmend erschwerten Zugang zu ausländischen Gebern, gleichzeitig gibt es eine wachsende, für wohltätige Organisationen spendende Mittelschicht. Durch dieses Projekt werden die Finanzmitteleinkünfte von kleinen und mittelgroßen gemeinnützigen Organisationen der Zivilgesellschaft für nachhaltige Entwicklungsprojekte durch digitales Fundraising diversifiziert. Hierzu werden die Organisationen in ihrer Kapazität, Fundraising durchzuführen, ausgebildet und unterstützt.
Advisory services for the implementation of the Indian National Urban Sanitation Policy Beratung der indischen Regierung zur Umsetzung der National Urban Sanitation Policy On national, state and city-level construction, operation and maintenance of sanitation infrastructure as well as the management of the sector is improved - especially in low income settlements Auf nationaler, Bundes- und Stadtebene sind Bau und Betrieb von Infrastruktur sowie das Mangement des Sektors - insbesondere in unterversorgten Stadtgebieten - verbessert. On national, state and city-level construction, operation and maintenance of sanitation infrastructure as well as the management of the sector is improved - especially in low income settlements Auf nationaler, Bundes- und Stadtebene sind Bau und Betrieb von Infrastruktur sowie das Mangement des Sektors - insbesondere in unterversorgten Stadtgebieten - verbessert.
Integriertes ländliches Entwicklungsprojekt in Deepdi, Indien Integrated Rural Development, Deepdi, India Integriertes ländliches Entwicklungsprojekt in Deepdi, Indien Integrated Rural Development, Deepdi, India Integriertes ländliches Entwicklungsprojekt in Deepdi, Indien Integrated Rural Development, Deepdi, India
Weitere Förderung des Koordinationsbüros sowie von Schulungen durch das Forum für Animation in Madhya Pradesh Strengthening and coordinating the DSSSs, for a holistic and sustainable development of the poor and the marginalised Weitere Förderung des Koordinationsbüros sowie von Schulungen durch das Forum für Animation in Madhya Pradesh Strengthening and coordinating the DSSSs, for a holistic and sustainable development of the poor and the marginalised Weitere Förderung des Koordinationsbüros sowie von Schulungen durch das Forum für Animation in Madhya Pradesh Strengthening and coordinating the DSSSs, for a holistic and sustainable development of the poor and the marginalised
Gemeinwesenorganisation und rechtebasierte Arbeit bei benachteiligten Gemeinschaften durch Frauenorg &lt;![CDATA[Securing sustainable Livelihood measures for poor and marginalised with a woman&apos;s perspective + collective action // Package MP Forumsphase]]&gt; Gemeinwesenorganisation und rechtebasierte Arbeit bei benachteiligten Gemeinschaften durch Frauenorg Securing sustainable Livelihood measures for poor and marginalised with a woman's perspective + collective action // Package MP Forumsphase Gemeinwesenorganisation und rechtebasierte Arbeit bei benachteiligten Gemeinschaften durch Frauenorg Securing sustainable Livelihood measures for poor and marginalised with a woman's perspective + collective action // Package MP Forumsphase
Förderung der armen und marginalisierten Bevölkerungsgruppen im Zielgebiet Promotion of the poor and marginalised population groups in the target area In den letzten fünf Jahren hat sich das Ausmaß an Menschenrechtsverletzungen im Zielgebiet deutlich verschlechtert. Benachteiligte Bevölkerungsgruppen und Überlebende von Menschenrechtsverletzungen im Zielgebiet sollen daher direkten Zugang zu konstitutionellen Rechten haben, durch Unterstützung von Menschenrechtszentren zur Rechtsberatung und juristischen Beistand, insbesondere für Dalit und Adivasi und Menschenrechtsverteidigende soll eine größere Annäherung von indischer Verfassung und Verfassungsrealität im Projektgebiet behutsam unterstützt werden. In the last five years, the level of human rights violations in the target area has significantly deteriorated. Disadvantaged population groups and survivors of human rights violations in the target area shall therefore have direct access to constitutional rights. By supporting human rights centers for legal advice and legal assistance, especially for Dalit and Adivasi and human rights defenders, a greater convergence of the Indian constitution and constitutional reality in the project area shall be cautiously supported. In den letzten fünf Jahren hat sich das Ausmaß an Menschenrechtsverletzungen im Zielgebiet deutlich verschlechtert. Benachteiligte Bevölkerungsgruppen und Überlebende von Menschenrechtsverletzungen im Zielgebiet sollen daher direkten Zugang zu konstitutionellen Rechten haben, durch Unterstützung von Menschenrechtszentren zur Rechtsberatung und juristischen Beistand, insbesondere für Dalit und Adivasi und Menschenrechtsverteidigende soll eine größere Annäherung von indischer Verfassung und Verfassungsrealität im Projektgebiet behutsam unterstützt werden. In the last five years, the level of human rights violations in the target area has significantly deteriorated. Disadvantaged population groups and survivors of human rights violations in the target area shall therefore have direct access to constitutional rights. By supporting human rights centers for legal advice and legal assistance, especially for Dalit and Adivasi and human rights defenders, a greater convergence of the Indian constitution and constitutional reality in the project area shall be cautiously supported.
Deutsch-Indisches Energieprogramm im ländlichen Raum Access to Energy in Rural Areas - IGEN - ACCESS Die sektoralen Rahmenbedingungen für Unternehmen im Bereich ländlicher Energieversorgung haben sich verbessert The sectoral frame conditions for enterprises in rural energy provision are improved. Die sektoralen Rahmenbedingungen für Unternehmen im Bereich ländlicher Energieversorgung haben sich verbessert The sectoral frame conditions for enterprises in rural energy provision are improved.
Stärkung der Widerstandsfähigkeit und gesellschaftlichen Teilhabe von Dalit und Tribals in dürrebedrohten Distrikten in West Rajasthan, Distrikte Jodhpur und Barmer, Indien (NFMR) Strengthening community resilience and social inclusion of marginalized Dalit and Tribal communities in drought prone districts of Western Rajasthan, India Stärkung der Widerstandsfähigkeit und gesellschaftlichen Teilhabe von Dalit und Tribals in dürrebedrohten Distrikten in West Rajasthan, Distrikte Jodhpur und Barmer, Indien (NFMR) Strengthening community resilience and social inclusion of marginalized Dalit and Tribal communities in drought prone districts of Western Rajasthan, India Stärkung der Widerstandsfähigkeit und gesellschaftlichen Teilhabe von Dalit und Tribals in dürrebedrohten Distrikten in West Rajasthan, Distrikte Jodhpur und Barmer, Indien (NFMR) Strengthening community resilience and social inclusion of marginalized Dalit and Tribal communities in drought prone districts of Western Rajasthan, India
Extension of school (construction of additional classrooms) for adivasi girls in Jharkhand Grundbildung (Erweiterung einer Schule) für Adivasi-Mädchen in Jharkhand / Indien Extension of school (construction of additional classrooms) for adivasi girls in Jharkhand Grundbildung (Erweiterung einer Schule) für Adivasi-Mädchen in Jharkhand / Indien Extension of school (construction of additional classrooms) for adivasi girls in Jharkhand Grundbildung (Erweiterung einer Schule) für Adivasi-Mädchen in Jharkhand / Indien
Unterstützung von 5 lokalen NRO in Jharkhand und Orissa bei der Stärkung eines lokal getragenen, partizipativen Entwicklungsprozesses People-led development. Orissa and Jharkhand Unterstützung von 5 lokalen NRO in Jharkhand und Orissa bei der Stärkung eines lokal getragenen, partizipativen Entwicklungsprozesses People-led development. Orissa and Jharkhand Unterstützung von 5 lokalen NRO in Jharkhand und Orissa bei der Stärkung eines lokal getragenen, partizipativen Entwicklungsprozesses People-led development. Orissa and Jharkhand
Förderung v. nachhaltiger Landwirtschaft u. ländlicher existenzsicherung, fortführung Promotion of sustainable Agriculture + diversifiedlivelihood in Anantapur District Förderung v. nachhaltiger Landwirtschaft u. ländlicher existenzsicherung, fortführung Promotion of sustainable Agriculture + diversifiedlivelihood in Anantapur District Förderung v. nachhaltiger Landwirtschaft u. ländlicher existenzsicherung, fortführung Promotion of sustainable Agriculture + diversifiedlivelihood in Anantapur District
Validierung der Projektplanung für ein CDM/Gold Standard Biogasanlagen-Projekt Developing a PDD for Providing improved cook stoves Validierung der Projektplanung für ein CDM/Gold Standard Biogasanlagen-Projekt Developing a PDD for Providing improved cook stoves Validierung der Projektplanung für ein CDM/Gold Standard Biogasanlagen-Projekt Developing a PDD for Providing improved cook stoves
Study and Expert Fund Studien- und Fachkräftefonds Preparation and appraisal of technical cooperation (TC) measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maßnahmen geringen Umfangs. Preparation and appraisal of technical cooperation (TC) measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maßnahmen geringen Umfangs.
Strengthening the leadership skills of nomads and other Adivasi groups to promote social change Stärkung der Führungskompetenz von Nomaden und anderen Adivasi Gruppen zur Förderung eines sozialen Wandels The situation of the Adivasis is characterised by stigmatisation and lack of access to resources. The project helps to ensure that trained local leaders from indigenous groups support their communities in the process of sustainable development. The leaders build awareness among the people about their constitutional, social and economic entitlements and support their participation in democratic processes. Communities in Maharashtra are mobilised and networked to work together to address injustices and exclusions. Die Situation der Adivasis ist geprägt von Stigmatisierung und mangelndem Zugang zu Ressourcen. Das Projekt trägt dazu bei, dass ausgebildete lokale Führungspersonen aus indigenen Gruppen ihre Gemeinschaften im Prozess einer nachhaltigen Entwicklung unterstützen. Die Führungskräfte bauen das Bewusstsein der Bevölkerung über ihre verfassungsmäßigen, sozialen und wirtschaftlichen Ansprüche aus und unterstützen ihre Beteiligung an demokratischen Prozessen. Die Gemeinden in Maharashtra werden mobilisiert und vernetzt, um gemeinsam gegen Ungerechtigkeiten und Ausgrenzungen vorzugehen. The situation of the Adivasis is characterised by stigmatisation and lack of access to resources. The project helps to ensure that trained local leaders from indigenous groups support their communities in the process of sustainable development. The leaders build awareness among the people about their constitutional, social and economic entitlements and support their participation in democratic processes. Communities in Maharashtra are mobilised and networked to work together to address injustices and exclusions. Die Situation der Adivasis ist geprägt von Stigmatisierung und mangelndem Zugang zu Ressourcen. Das Projekt trägt dazu bei, dass ausgebildete lokale Führungspersonen aus indigenen Gruppen ihre Gemeinschaften im Prozess einer nachhaltigen Entwicklung unterstützen. Die Führungskräfte bauen das Bewusstsein der Bevölkerung über ihre verfassungsmäßigen, sozialen und wirtschaftlichen Ansprüche aus und unterstützen ihre Beteiligung an demokratischen Prozessen. Die Gemeinden in Maharashtra werden mobilisiert und vernetzt, um gemeinsam gegen Ungerechtigkeiten und Ausgrenzungen vorzugehen.
Rehabilitation von Kinderarbeitern und Kinderarbeiterinnen aus der Teppich- und Schmuckindustrie in den Distrikten Firozabad und Agra, Uttar Pradesh Rehabilitation of child labourers in the carpet and jewellery industry in the Firozabad und Agra districts, Uttar Pradesh Rehabilitation von Kinderarbeitern und Kinderarbeiterinnen aus der Teppich- und Schmuckindustrie in den Distrikten Firozabad und Agra, Uttar Pradesh Rehabilitation of child labourers in the carpet and jewellery industry in the Firozabad und Agra districts, Uttar Pradesh Rehabilitation von Kinderarbeitern und Kinderarbeiterinnen aus der Teppich- und Schmuckindustrie in den Distrikten Firozabad und Agra, Uttar Pradesh Rehabilitation of child labourers in the carpet and jewellery industry in the Firozabad und Agra districts, Uttar Pradesh
Verwirklichung von Rechtsansprüchen ländlicher Dalit-Frauen Bihar Entitlement Realization of Rural Dalit Women Bihar Verwirklichung von Rechtsansprüchen ländlicher Dalit-Frauen Bihar Entitlement Realization of Rural Dalit Women Bihar Verwirklichung von Rechtsansprüchen ländlicher Dalit-Frauen Bihar Entitlement Realization of Rural Dalit Women Bihar
Förderung der Transformation zu nachhaltiger und klimafreundlicher Elektromobilität in Indien Promotion of Transformation to Sustainable and Climate-Friendly E-mobility Die Voraussetzungen für die Kopplung von Verkehrs und Energiesektor für klimafreundliche Elektromobilität is verbessert The conditions for interlocking e-mobility and transport and energy sector has been improved Die Voraussetzungen für die Kopplung von Verkehrs und Energiesektor für klimafreundliche Elektromobilität is verbessert The conditions for interlocking e-mobility and transport and energy sector has been improved
Förderung von nachhaltiger Tourismusentwicklung in Indien Promoting sustainable tourism in India Förderung von nachhaltiger Tourismusentwicklung in Indien Promoting sustainable tourism in India Förderung von nachhaltiger Tourismusentwicklung in Indien Promoting sustainable tourism in India
Stärkung der Rechte und der Teilhabe von Adivasi- Gemeinden in East Godavari und West Godavari in Andhra Pradesh, 1. Phase Antyodaya-Empowering of Adivasis in Scheduled areas of East Godavari and West Godavari of Andhra Pradesh, 1st Phase Stärkung der Rechte und der Teilhabe von Adivasi- Gemeinden in East Godavari und West Godavari in Andhra Pradesh, 1. Phase Antyodaya-Empowering of Adivasis in Scheduled areas of East Godavari and West Godavari of Andhra Pradesh, 1st Phase Stärkung der Rechte und der Teilhabe von Adivasi- Gemeinden in East Godavari und West Godavari in Andhra Pradesh, 1. Phase Antyodaya-Empowering of Adivasis in Scheduled areas of East Godavari and West Godavari of Andhra Pradesh, 1st Phase
Verbesserung des Zugangs zu Grundbildung für Wanderarbeiterkinder und Kastenlose durch Brückenkurse im Rajasthan Improving access to basic education for first generation learner in Rajasthan through bridge courses Verbesserung des Zugangs zu Grundbildung für Wanderarbeiterkinder und Kastenlose durch Brückenkurse im Rajasthan Improving access to basic education for first generation learner in Rajasthan through bridge courses Verbesserung des Zugangs zu Grundbildung für Wanderarbeiterkinder und Kastenlose durch Brückenkurse im Rajasthan Improving access to basic education for first generation learner in Rajasthan through bridge courses
Kampagne zur Änderung des Wahlsystems in Indien - Phase II Campaign for Electoral Reforms in India (CERI) - Towards Proportionate Electoral System Kampagne zur Änderung des Wahlsystems in Indien - Phase II Campaign for Electoral Reforms in India (CERI) - Towards Proportionate Electoral System Kampagne zur Änderung des Wahlsystems in Indien - Phase II Campaign for Electoral Reforms in India (CERI) - Towards Proportionate Electoral System
Gemeinwesenentwicklung und Aufbau v. Basisorganisationen in Norostindien, Package Programm, Phase II Accompanying Partners in Development in North EastIndia, Package Programme, Phase II Gemeinwesenentwicklung und Aufbau v. Basisorganisationen in Norostindien, Package Programm, Phase II Accompanying Partners in Development in North EastIndia, Package Programme, Phase II Gemeinwesenentwicklung und Aufbau v. Basisorganisationen in Norostindien, Package Programm, Phase II Accompanying Partners in Development in North EastIndia, Package Programme, Phase II
Zugang benachteiligter Gruppen zu Rechtssprechung und Justiz durch das Centre for Social Justice (CSJ), Gujarat Strengthening Grass Root Initiative on Access to Justice by the Vulnerable and Research and Advocacy towards Law Reform Impacting the Disadvantaged Zugang benachteiligter Gruppen zu Rechtssprechung und Justiz durch das Centre for Social Justice (CSJ), Gujarat Strengthening Grass Root Initiative on Access to Justice by the Vulnerable and Research and Advocacy towards Law Reform Impacting the Disadvantaged Zugang benachteiligter Gruppen zu Rechtssprechung und Justiz durch das Centre for Social Justice (CSJ), Gujarat Strengthening Grass Root Initiative on Access to Justice by the Vulnerable and Research and Advocacy towards Law Reform Impacting the Disadvantaged
Die Milch macht´s! 25 Wasserbüffel für eine nachhaltige Verbesserung der Ernährungssicherheit für benachteiligte Kinder und Jugendliche in Bhopal, Indien The milk makes it! 25 Water Buffalos for a sustainable improvement of food security for disadvantaged children and young people in Bhopal, India Die Milch macht´s! 25 Wasserbüffel für eine nachhaltige Verbesserung der Ernährungssicherheit für benachteiligte Kinder und Jugendliche in Bhopal, Indien The milk makes it! 25 Water Buffalos for a sustainable improvement of food security for disadvantaged children and young people in Bhopal, India Die Milch macht´s! 25 Wasserbüffel für eine nachhaltige Verbesserung der Ernährungssicherheit für benachteiligte Kinder und Jugendliche in Bhopal, Indien The milk makes it! 25 Water Buffalos for a sustainable improvement of food security for disadvantaged children and young people in Bhopal, India
Stärkung der Rechte informell Arbeitender in vier Städten Indiens &lt;![CDATA[Strengthening informal workers&apos; rights in four urban areas of India]]&gt; Stärkung der Rechte informell Arbeitender in vier Städten Indiens Strengthening informal workers' rights in four urban areas of India Stärkung der Rechte informell Arbeitender in vier Städten Indiens Strengthening informal workers' rights in four urban areas of India
Erhöhung der Nahrungssicherheit in Adivasi Dörfern, Indien Erhöhung der Nahrungssicherheit in Adivasi Dörfern, Indien Erhöhung der Nahrungssicherheit in Adivasi Dörfern, Indien
Förderung partizipativer Ansätze in der Landwirtschaft im Mayurbhanj Distrikt in Odisha Facilitating farmer led Initiatives in Mayurbhanj District Förderung partizipativer Ansätze in der Landwirtschaft im Mayurbhanj Distrikt in Odisha Facilitating farmer led Initiatives in Mayurbhanj District Förderung partizipativer Ansätze in der Landwirtschaft im Mayurbhanj Distrikt in Odisha Facilitating farmer led Initiatives in Mayurbhanj District
Integrierte Gemeinwesenentwicklung mit Schwerpunkt auf Geschlechtergerechtigkeit in der Gemeinde Koloriang, Arunachal Pradesh Community development through gender equality in the Koloriang Parish, Arunachal Pradesh Integrierte Gemeinwesenentwicklung mit Schwerpunkt auf Geschlechtergerechtigkeit in der Gemeinde Koloriang, Arunachal Pradesh Community development through gender equality in the Koloriang Parish, Arunachal Pradesh Integrierte Gemeinwesenentwicklung mit Schwerpunkt auf Geschlechtergerechtigkeit in der Gemeinde Koloriang, Arunachal Pradesh Community development through gender equality in the Koloriang Parish, Arunachal Pradesh
Verbesserung der Anpassungsfähigkeit kleinbäuerlicher Gemeinschaften an den Klimawandel durch die Förderung klimaintelligenter Anbaumethoden im Norden Tamil Nadus Enhancing the adaptive Capacity of Farming Communities in North Tamil Nadu by promoting and transferring Climate Smart Agriculture Practices Verbesserung der Anpassungsfähigkeit kleinbäuerlicher Gemeinschaften an den Klimawandel durch die Förderung klimaintelligenter Anbaumethoden im Norden Tamil Nadus Enhancing the adaptive Capacity of Farming Communities in North Tamil Nadu by promoting and transferring Climate Smart Agriculture Practices Verbesserung der Anpassungsfähigkeit kleinbäuerlicher Gemeinschaften an den Klimawandel durch die Förderung klimaintelligenter Anbaumethoden im Norden Tamil Nadus Enhancing the adaptive Capacity of Farming Communities in North Tamil Nadu by promoting and transferring Climate Smart Agriculture Practices
Rechtshilfe zur Rehabilitierung der Opfer gewalttätiger Ausschreitungen gegen Christen und Verhinderung bzw. Vorbeugung erneuter Gewalt Access to human dignity and legal aid service for the communal harmony and peaceful coexistence in selected areas in Khandhamal Dt., Orissa Rechtshilfe zur Rehabilitierung der Opfer gewalttätiger Ausschreitungen gegen Christen und Verhinderung bzw. Vorbeugung erneuter Gewalt Access to human dignity and legal aid service for the communal harmony and peaceful coexistence in selected areas in Khandhamal Dt., Orissa Rechtshilfe zur Rehabilitierung der Opfer gewalttätiger Ausschreitungen gegen Christen und Verhinderung bzw. Vorbeugung erneuter Gewalt Access to human dignity and legal aid service for the communal harmony and peaceful coexistence in selected areas in Khandhamal Dt., Orissa