Ländliche Wasserver- und Abwasserentsorgung Adscharien Rural water supply and waste water programme Adjara - Georgia Ziel des Vorhabens ist die Verbesserung der Wasserversorgung sowie der Abwasserentsorgung der Bevölkerung in den semiurbanen und ländlichen Gebieten Adscharien hinsichtlich Nachhaltigkeit, Zugang und Versorgungs-/Entsorgungssicherheit. Dieses Ziel soll durch Investitionsmaßnahmen zur Rehabilitierung der bestehenden sowie der Implementierung von neuer Wasser- und Abwasserinfrastruktur erreicht werden. Das Vorhaben stellt eine Ergänzung des bislang auf die Stadt Batumi und ihr Umland begrenzten Vorhabens Kommunale Infrastruktur Georgien dar.Entwicklungspolitisches Ziel des Vorhabens ist, durch die Verbesserung der Versorgung der semiurbanen und ländlichen Bevölkerung Adscharien mit effizienten, umwelt- und klimafreundlichen, nachhaltigen und verbrauchsorientierten kommunalen Wasserver- und Abwasserentsorgungsdienstleistungen einen Beitrag zum EZ Programm im Governance Sektor zu leisten. Übergeordnete Zielgruppe des Vorhabens ist die semiurbane und ländliche Bevölkerung (rund 215.000 Menschen) der Autonomen Republik Adscharien, die von einer verbesserten Wasserversorgungs- und Entsorgungsinfrastruktur, Aufklärungsmaßnahmen zur Hygiene und Umwelt sowie einem Wasserqualitätsmonitoring profitiert. Durch die Programmimplementierung sollen davon als direkte Zielgruppe 23.500 Menschen Zugang zu einer sicheren Wasserversorgung und 39.500 Menschen Zugang zu einer sicheren Abwasserentsorgung erhalten.Die Projektmaßnahmen umfassen die Implementierung bzw. Rehabilitierung der kommunalen Wasserversorgung und Abwasserentsorgung in der Projektregion sowie die notwendigen Consultingleistungen. Träger des Vorhabens ist die Adscharische Regierung, die sich bei der Projektdurchführung und dem Abschluss der Projektverträge durch die von ihr und den adscharischen Gemeinden gegründete Ajara Water Alliance (AWA) vertreten lässt. The aim of the project is to contribute to the improvement of living conditions (sustainability, availability and safe access/disposal to water supply and of wastewater disposal) particularly for the poor semi-urban and rural population as well as for environmental protection and the protection of natural resources. This should be achieved by improving the supply of efficient, environmental and climate friendly, sustainable and customer oriented local and regional water supply and wastewater disposal services for the population of Adjara. The project rural water supply and wastewater disposal Adjara constitutes a reasonable Addition to previous commitments of the German FC in Georgia. The project will contribute to the bilateral development cooperation programme Governance. This should be achieved by improving the provision of communal services in the sectors of water supply and wastewater disposal in terms of efficiency, environmental protection, sustainability and demand-orientation. The target group is constituted by the semi-urban and rural population (approx. 215.000p) of the Autonomous Republic of Adjara, which profits from an enhanced communal water services infrastructure, educational measures with regard to environmental and hygiene-related topics, as well as water quality monitoring. The proposed measures will provide a safe water supply for an immediate target group of 23.500, respectively an immediate group of 39.500 people will profit from access to safe wastewater disposal.The proposed measures contain the implementation and rehabilitation of communal water supply and wastewater disposal within the targeted region, as well as all consulting services. The project will be executed by the Adjaran government, represented by the municipalities and the jointly established Ajara Water Alliance (AWA). Verbesserte Lebensbedingungen der Bevölkerung durch Infrastruktur für verbesserte Wasserversorgungsdienste The aim of the project is to contribute to the improvement of living conditions (sustainability, availability and safe access/disposal to water supply and of wastewater disposal) particularly for the poor semi-urban and rural population as well as for environmental protection and the protection of natural resources. This should be achieved by improving the supply of efficient, environmental and climate friendly, sustainable and customer oriented local and regional water supply and wastewater disposal services for the population of Adjara. The project rural water supply and wastewater disposal Adjara constitutes a reasonable Addition to previous commitments of the German FC in Georgia. The project will contribute to the bilateral development cooperation programme Governance. This should be achieved by improving the provision of communal services in the sectors of water supply and wastewater disposal in terms of efficiency, environmental protection, sustainability and demand-orientation. The target group is constituted by the semi-urban and rural population (approx. 215.000p) of the Autonomous Republic of Adjara, which profits from an enhanced communal water services infrastructure, educational measures with regard to environmental and hygiene-related topics, as well as water quality monitoring. The proposed measures will provide a safe water supply for an immediate target group of 23.500, respectively an immediate group of 39.500 people will profit from access to safe wastewater disposal.The proposed measures contain the implementation and rehabilitation of communal water supply and wastewater disposal within the targeted region, as well as all consulting services. The project will be executed by the Adjaran government, represented by the municipalities and the jointly established Ajara Water Alliance (AWA).