Ethiopia - Telecommunications II Project The Telecommunications II Project aims to expand telecommunication services in Ethiopia ln order to meet the present and future demand by increasing the number of the telephone subscribers and upgrading rural services. The expansion of telecommunication services should facilitate economic recovery and growth. The project covers the following components: A) Local Network including (i) Conversion of existing 58 manual exchanges to semi-automatic, ii) Extension of Outside Plant, by approximately 314,500 pair kms in Addis Ababa, Dessie and Jimma, iii) Procurement of 161,900 telephone apparatus 370 PABXs and other subscriber equipment; B) Trunk and Junction Network which comprises i) construction of main microwave route (Addis Ababa-Hiwot-Nekemtie), ii) construction of Intra-urban Junctions ln Addis Ababa and l5 regional digital microwave links in Dessie, Mekele Jimma and Bahir Dar Primary Areas, iii) Installation of 14 Rural Telecommunication systems and C) Procurement of Power Plant and Air-conditioning; motor vehicles and auxiliary equipment. Le Projet Télécommunications II vise à développer les services de télécommunications en Ethiopie afin de répondre à la demande actuelle et future en augmentant le nombre d'abonnés au téléphone et en améliorant les services ruraux. L'expansion des services de télécommunication devrait faciliter la reprise et la croissance économiques. Le projet couvre les composantes suivantes : A) le réseau local comprenant (i) la conversion de 58 centraux manuels existants en centraux semi-automatiques, (ii) l'extension de l'usine extérieure d'environ 314 500 km de paires à Addis-Abeba, Dessie et Jimma, (iii) l'achat de 161 900 appareils téléphoniques, 370 autocommutateurs privés et autres équipements pour abonnés ; B) le réseau interurbain et de jonction qui comprend i) la construction de la route principale des hyperfréquences (Addis-Abeba-Hiwot-Nekemtie), ii) la construction de jonctions intra-urbaines à Addis-Abeba et l5 liaisons hertziennes numériques régionales dans les zones primaires de Dessie, Mekele Jimma et Bahir Dar; iii) l'installation de 14 systèmes de télécommunications rurales; C) la fourniture de centrales électriques et de matériel auxiliaire ainsi que des véhicules automobiles. The objective of the project is to upgrade existing telecommunications facilities and to develop and expand the network by: i) Increasing the number of telephone subscribers from 133,090 Direct Exchange Lines (DELs) ub 1991 to 213,873 in 1997; and ii) Upgrading rural services to 72 remote areas, intra-regional links to 15 small towns and the backbone national trunk route from Addis Abiba to Nekemptie. L'objectif du projet est de moderniser les installations de télécommunications existantes et de développer et étendre le réseau en : i) portant le nombre d'abonnés au téléphone de 133 090 lignes téléphoniques directes (DEL) de 1991 à 213 873 en 1997 ; et ii) améliorant les services ruraux à 72 zones reculées, les liaisons intra-régionales à 15 petites villes et la route nationale principale principale entre Addis Abiba et Nekemptie. The project is expected to benefit the Ethiopian population. Le projet devrait bénéficier à la population Éthiopienne.