Ethiopia - Borana Resilient Water Development For Improved Livelihoods Program (PHASE II) Éthiopie - Programme d’aménagement hydraulique résilient pour l’amélioration des moyens de subsistance à Borana (Phase II) The  Borana  Resilient  Water Development  for  Improved Livelihoods Program Phase II aligns  to Ethiopia’s Ten-Years Development Plan, A pathway to Prosperity (2021-2030).The Program contributes towards the achievement of the Water Resources Development Plan objectives through development of water  resources  for  economic  activities  and  achievement  of  the  Sustainable  Development  Goals, including goal #6 of ensuring access to water and sanitation for all by 2030. La Phase II du Programme  d’aménagement  hydraulique  résilient  pour l’amélioration  des moyens  de  subsistance  à  Boranas’inscrit dans la droite ligne duPlan  de  développement  décennal  de l’Éthiopie –Une  voie  vers  la  prospérité  (2021-2030).  Le  programme  contribue  à  la  réalisation  des objectifs  du  Plan  de  mise  en  valeur  des  ressources  en  eau  par  le  truchement  de  la  mise  en  valeur  des ressources en eau aux fins d’activités économiques et de la réalisation des Objectifs de développement durable, notamment l’Objectif 6, qui consiste à assurer l’accès universel à l’eau et à l’assainissement à l’horizon 2030. The Program objective is to improve access to climate resilient and gender sensitive integrated and sustainable water and sanitation services by pastoral communities in dryland areas of the Borana area of the Oromia region. Specific objectives include: (i) improve access of the people to improved water supply and sanitation services (ii) improve water access for livestock and (iii) improve catchment management for reduced degradation. It will lead to the creation of jobs for both men and women in the affected communities. L’objectif du programme consiste à améliorer l’accès des communautés pastorales des terres arides de la zone de Borana, dans la région d’Oromia, à des services d’approvisionnement en eau et d’assainissement intégrés et durables, résilients au climat et sensibles au genre. Les objectifs spécifiques sont indiqués ci-après : i) améliorer l’accès des populations à des services d’approvisionnement en eau et d’assainissement de meilleure qualité ; ii) améliorer l’accès à l’eau pour le bétail ; et iii) améliorer la gestion des bassins hydrographiques afin de réduire la dégradation des sols. Le programme permettra de créer des emplois pour les hommes et les femmes des communautés concernées. The  direct  beneficiaries  are the rural  and  peri-urban  communities  in  the Borana area. They comprise farmers, low-income households, women, and youth. An estimated additional 35,816 people with a minimum of 50% women will benefit from improved access to basic water supply services, while water services will be provided for an estimated 108,967 heads of livestock. An estimated 21,000 people with a minimum of 50% women will benefit from improved access to basic sanitation services. Les bénéficiaires directs du programme sont les communautés rurales et périurbaines de la zone de Borana. Il s’agit des agriculteurs, des ménages à faible revenu, des femmes et des jeunes. Selon les estimations,  35 816  personnes  supplémentaires  dont au  moins 50  %  de  femmes  bénéficieront  d’un meilleur  accès  aux  services  d’approvisionnement  en  eau  de  base,  tandis  que  des  services d’approvisionnement en eau seront fournis à environ 108 967 têtes de bétail. On estime qu’environ 21 000  personnes,dont  au  moins  50  %  de  femmes, bénéficieront  d’un  meilleur  accès  aux  services d’assainissement de base.