devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Kreislaufwirtschaft für eine klimafreundliche städtische Entwicklung Circular economy for climate friendly urban development Die Voraussetzungen zur Umsetzung des Nationalen Aktionsplans zum Übergang der verarbeitenden Industrie in die Kreislaufwirtschaft (KLW) sind verbessert. The conditions for implementing the National Action Plan for the transition of the manufacturing Industry to circular economy have improved. Die Voraussetzungen zur Umsetzung des Nationalen Aktionsplans zum Übergang der verarbeitenden Industrie in die Kreislaufwirtschaft (KLW) sind verbessert. The conditions for implementing the National Action Plan for the transition of the manufacturing Industry to circular economy have improved.
Stärkung von Kleinbauern in Vermarktung sowie nachhaltigem Umgang mit Wasserressourcen in den Provinzen Antabamba, Aymaraes und Andahuaylas Support of small scale farmers in marketing and sustainable management of water resources in the provinces Antabamba, Aymaraes and Andahuaylas, Peru Stärkung von Kleinbauern in Vermarktung sowie nachhaltigem Umgang mit Wasserressourcen in den Provinzen Antabamba, Aymaraes und Andahuaylas Support of small scale farmers in marketing and sustainable management of water resources in the provinces Antabamba, Aymaraes and Andahuaylas, Peru Stärkung von Kleinbauern in Vermarktung sowie nachhaltigem Umgang mit Wasserressourcen in den Provinzen Antabamba, Aymaraes und Andahuaylas Support of small scale farmers in marketing and sustainable management of water resources in the provinces Antabamba, Aymaraes and Andahuaylas, Peru
Supporting water conservation and food security in ten districts of Ancash province, Peru Maßnahmen zu Wasserschutz und Nahrungssicherung in zehn Distrikten der Provinzen Ancash Supporting water conservation and food security in ten districts of Ancash province, Peru Maßnahmen zu Wasserschutz und Nahrungssicherung in zehn Distrikten der Provinzen Ancash Supporting water conservation and food security in ten districts of Ancash province, Peru Maßnahmen zu Wasserschutz und Nahrungssicherung in zehn Distrikten der Provinzen Ancash
Resilienz von Kleinbäuer*innen gegenüber dem Klimawandel Increasing the resilience of small farmers to climate change Das Projekt trägt zu einer Verbesserung der Lebensbedingungen vulnerabler Gruppen bei, indem es ihre Resilienz gegenüber der Ernährungs- und Klimakrise verbessert. Dies erfolgt durch eine nachhaltige agrarökologische Erzeugung, die die Umwelt schützt und bewahrt. Außerdem werden lokale Erzeugnisse im Rahmen einer nachhaltigen Produktion aufgewertet, die den Schutz der Umwelt und gleichzeitig eine Verbesserung der wirtschaftlichen Situation der Begünstigten ermöglicht.Hierdurch wird eine langfristige und konkrete Nachhaltigkeit gewährleistet. The project contributes to improving the living conditions of vulnerable groups by improving their resilience to the food and climate crisis. This is done through sustainable agroecological production that protects and preserves the environment. In addition, local products are valorized within the framework of sustainable production that allows for the protection of the environment and, at the same time, an improvement in the economic situation of the beneficiaries.This ensures long-term and concrete sustainability. Das Projekt trägt zu einer Verbesserung der Lebensbedingungen vulnerabler Gruppen bei, indem es ihre Resilienz gegenüber der Ernährungs- und Klimakrise verbessert. Dies erfolgt durch eine nachhaltige agrarökologische Erzeugung, die die Umwelt schützt und bewahrt. Außerdem werden lokale Erzeugnisse im Rahmen einer nachhaltigen Produktion aufgewertet, die den Schutz der Umwelt und gleichzeitig eine Verbesserung der wirtschaftlichen Situation der Begünstigten ermöglicht.Hierdurch wird eine langfristige und konkrete Nachhaltigkeit gewährleistet. The project contributes to improving the living conditions of vulnerable groups by improving their resilience to the food and climate crisis. This is done through sustainable agroecological production that protects and preserves the environment. In addition, local products are valorized within the framework of sustainable production that allows for the protection of the environment and, at the same time, an improvement in the economic situation of the beneficiaries.This ensures long-term and concrete sustainability.
Ländliche Entwicklung und Raumordnung bei kleinbäuerlichen Dorfgemeinschaften unter Einbeziehung von Genderfragen bei der Landnutzung (Fortführung). Rural and Territorial Development in Smallholder Village Communities Including Gender Issues in Land Use (Continuation) Das Projekt wird in den Andenhochlagen der Provinz Paruro, Region Cuzco durchgeführt. Es leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensqualität von Familien in kleinbäuerlichen Dorfgemeinschaften. Das Projekt legt besonderes Gewicht auf die Stärkung und Befähigung von Frauen, eine aktive und interessenwahrnehmende Rolle in diesem Entwicklungsprozess einzunehmen. The project is performed in the Andean high location of the province Paruro, region of Cuzco. It contributes to improving the quality of life of families in small rural communities. The project lays particular emphasis on the strengthening and empowerment of women to take an active and interested  role in this development process. Das Projekt wird in den Andenhochlagen der Provinz Paruro, Region Cuzco durchgeführt. Es leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensqualität von Familien in kleinbäuerlichen Dorfgemeinschaften. Das Projekt legt besonderes Gewicht auf die Stärkung und Befähigung von Frauen, eine aktive und interessenwahrnehmende Rolle in diesem Entwicklungsprozess einzunehmen. The project is performed in the Andean high location of the province Paruro, region of Cuzco. It contributes to improving the quality of life of families in small rural communities. The project lays particular emphasis on the strengthening and empowerment of women to take an active and interested  role in this development process.
Anpassung der städischen Wasserwirtschaft an den Klimawandel unter Beteiligung des Privatsektors Adaptation of water resource management in urban areas to climate change with private sector In den Wassereinzugsgebieten der Flüsse Chillón, Rímac und Lurín (ChiRiLu) ist das Wasserressourcenmanagement unter Beteiligung des Privatsektors auf die Anpassung an den Klimawandel ausgerichtet. The water resource management in the catchment areas of the rivers Chillón, Rímac and Lurín (ChiRiLu) is aligned to climate change adaptation with the participation of the private sector. In den Wassereinzugsgebieten der Flüsse Chillón, Rímac und Lurín (ChiRiLu) ist das Wasserressourcenmanagement unter Beteiligung des Privatsektors auf die Anpassung an den Klimawandel ausgerichtet. The water resource management in the catchment areas of the rivers Chillón, Rímac and Lurín (ChiRiLu) is aligned to climate change adaptation with the participation of the private sector.
Strafrechtliche Antworten auf Forstkriminalität in Peru Criminal justice response to forest crime in Peru Beitrag zu Waldschutz und -erhalt in Peru durch Stärkung der nationalen Strafverfolgungskapazitäten zur effektiven Bekämpfung von Forstkriminalität, inklusive derer, die das Entwaldungsrisiko sowie die Degradierung von Wald und verwandter Ökosysteme erhöht (z.B. illegaler Holzeinschlag) Contribute to forests protection and conservation in Peru by strengthening national criminal justice capacities to effectively address forest crime, including those increasing the risk of deforestation and the degradation of forest and related ecosystems (i.e. illegal logging). Beitrag zu Waldschutz und -erhalt in Peru durch Stärkung der nationalen Strafverfolgungskapazitäten zur effektiven Bekämpfung von Forstkriminalität, inklusive derer, die das Entwaldungsrisiko sowie die Degradierung von Wald und verwandter Ökosysteme erhöht (z.B. illegaler Holzeinschlag) Contribute to forests protection and conservation in Peru by strengthening national criminal justice capacities to effectively address forest crime, including those increasing the risk of deforestation and the degradation of forest and related ecosystems (i.e. illegal logging).
Stärkung der Bürgerbeteiligung im Kontext multipler Krisen in Peru Strengthening citizen participation in the context of multiple crises in Peru Im städtischen Einzugsgebiet leben Hundertausende in prekären und riskanten Bedingungen. Angrenzende ländlichen Regionen sind von sozioökonomischen und Umweltproblemen bedroht. Zielgruppe sind Führungskräfte lokaler Organisationen, Frauen, junge Menschen und ländliche Gemeinden und Familien. Ziele sind die Stärkung der Bürgerbeteiligung, Geschlechtergerechtigkeit durch höhere Beteiligung auch am Umweltschutz, Stärkung und Erhalt kultureller Werte und Wissen sowie die Förderung agrarökologischer Produktion. Dafür werden Fortbildungen, Beratungen und technische Begleitmaßnahmen durchgeführt. Hundreds of thousands of people live in precarious and risky conditions in the urban catchment area. Neighbouring rural regions are threatened by socio-economic and environmental problems. The target group are leaders of local organisations, women, young people and rural communities and families. The objectives are to strengthen civic participation, gender equality through greater involvement in environmental protection, strengthening and preserving cultural values and knowledge and promoting agroecological production. Training, counselling and technical support measures are carried out. Im städtischen Einzugsgebiet leben Hundertausende in prekären und riskanten Bedingungen. Angrenzende ländlichen Regionen sind von sozioökonomischen und Umweltproblemen bedroht. Zielgruppe sind Führungskräfte lokaler Organisationen, Frauen, junge Menschen und ländliche Gemeinden und Familien. Ziele sind die Stärkung der Bürgerbeteiligung, Geschlechtergerechtigkeit durch höhere Beteiligung auch am Umweltschutz, Stärkung und Erhalt kultureller Werte und Wissen sowie die Förderung agrarökologischer Produktion. Dafür werden Fortbildungen, Beratungen und technische Begleitmaßnahmen durchgeführt. Hundreds of thousands of people live in precarious and risky conditions in the urban catchment area. Neighbouring rural regions are threatened by socio-economic and environmental problems. The target group are leaders of local organisations, women, young people and rural communities and families. The objectives are to strengthen civic participation, gender equality through greater involvement in environmental protection, strengthening and preserving cultural values and knowledge and promoting agroecological production. Training, counselling and technical support measures are carried out.
Stärkung der nachhaltigen ländlichen Entwicklung in den Flusstälern von Abancay, Apurímac Sustainable rural development in the banks of river / Abancay Stärkung der nachhaltigen ländlichen Entwicklung in den Flusstälern von Abancay, Apurímac Sustainable rural development in the banks of river / Abancay Stärkung der nachhaltigen ländlichen Entwicklung in den Flusstälern von Abancay, Apurímac Sustainable rural development in the banks of river / Abancay
Stärkung der sozialen und beruflichen Teilhabe von Jugendlichen in Ancash Strengthening the social and professional participation of adolescents in Ancash Stärkung der sozialen und beruflichen Teilhabe von Jugendlichen in Ancash Strengthening the social and professional participation of adolescents in Ancash Stärkung der sozialen und beruflichen Teilhabe von Jugendlichen in Ancash Strengthening the social and professional participation of adolescents in Ancash
Nachhaltige integrale Nutzung der natürlichen und produktiven Ressourcen im Distrikt Checacupe, Cusco, Peru Integrated and sustainable small scale agriculture including civic participation in local and regional development issues, Checacupe District, Peru Nachhaltige integrale Nutzung der natürlichen und produktiven Ressourcen im Distrikt Checacupe, Cusco, Peru Integrated and sustainable small scale agriculture including civic participation in local and regional development issues, Checacupe District, Peru Nachhaltige integrale Nutzung der natürlichen und produktiven Ressourcen im Distrikt Checacupe, Cusco, Peru Integrated and sustainable small scale agriculture including civic participation in local and regional development issues, Checacupe District, Peru
Establishing a mobile elderly care system in Peru Aufbau eines mobilen Altenpflegesystems in Peru Care for the elderly in Peru is not economically inclusive, does not reflect their dignity and often violates their right to health and a life free of violence. With the project, which includes qualification, professionalisation, organisation of care and socio-political advocacy for care, Caritas Peru and Caritas international aim to contribute to the development of a system of care for the elderly that focuses on their dignity and rights and takes into account Peru's demographic change. Die Pflege älterer Menschen in Peru ist bisher ökonomisch nicht inklusiv, spiegelt nicht ihre Würde wider und verletzt oft ihr Recht auf Gesundheit und ein Leben ohne Gewalt. Mit dem Vorhaben, das Qualifizierung, Professionalisierung, Organisation von Pflege und sozialpolitischen Einsatz für Pflege umfasst, zielen Caritas Peru und Caritas international darauf ab, zum Aufbau eines Altenpflegesystems beizutragen, das deren Würde und Rechte in den Mittelpunkt stellt und dem demografischen Wandel Perus gerecht wird. Care for the elderly in Peru is not economically inclusive, does not reflect their dignity and often violates their right to health and a life free of violence. With the project, which includes qualification, professionalisation, organisation of care and socio-political advocacy for care, Caritas Peru and Caritas international aim to contribute to the development of a system of care for the elderly that focuses on their dignity and rights and takes into account Peru's demographic change. Die Pflege älterer Menschen in Peru ist bisher ökonomisch nicht inklusiv, spiegelt nicht ihre Würde wider und verletzt oft ihr Recht auf Gesundheit und ein Leben ohne Gewalt. Mit dem Vorhaben, das Qualifizierung, Professionalisierung, Organisation von Pflege und sozialpolitischen Einsatz für Pflege umfasst, zielen Caritas Peru und Caritas international darauf ab, zum Aufbau eines Altenpflegesystems beizutragen, das deren Würde und Rechte in den Mittelpunkt stellt und dem demografischen Wandel Perus gerecht wird.
Interkulturelle Aktivitäten eines regionalen Radiosenders zur Prävention von Menschenhandel und sexueller Ausbeutung im Norden Perus Intercultural activities of a regional radio station for the prevention of human trafficking and sexual exploitation in northern Peru Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung des sozialen Zusammenlebens insbesondere im Hinblick auf den Schutz von vulnerablen Gruppen vor Ausbeutung und Gewalt in der Projektregion. The project contributes to improving social coexistence, especially with regard to the protection of vulnerable groups from exploitation and violence in the project region. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung des sozialen Zusammenlebens insbesondere im Hinblick auf den Schutz von vulnerablen Gruppen vor Ausbeutung und Gewalt in der Projektregion. The project contributes to improving social coexistence, especially with regard to the protection of vulnerable groups from exploitation and violence in the project region.
Regenerative Energien / Energieeffizienz Energías Renovables y Eficiencia Energética (COFIDE) Fase I Das Programm zur Förderung der Erneuerbaren Energien und Energieeffizienz in Peru umfasst eine Kreditlinie an die peruanische Entwicklungsbank COFIDE. Diese soll die Mittel an Intermediäre des Finanzsektors weiterleiten, um Endkredite für Investitionen in regenerative Energiequellen und Maßnahmen zur effizienten Energienutzung zu finanzieren. Das übergeordnete entwicklungspolitische Ziel des Programms ist es, einen Beitrag zum nationalen und globalen Klima- und Umweltschutz zu leisten und zu einer nachhaltigen Energieversorgung und Versorgungssicherheit in Peru beizutragen. Programmziel ist es, über einen bedarfsgerechten, nachhaltigen und effizienten Zugang zu Krediten für RE/EE-Investitionen die Verbreitung regenerativer Energienutzung und Energieeffizienzmaßnahmen in Peru zu fördern. Die unmittelbare Zielgruppe des Programms sind private Unternehmen, Haushalte sowie öffentliche Versorgungsunternehmen. Mittelbar profitiert die gesamte Bevölkerung Perus durch verbesserte Energieversorgung und den Beitrag zum lokalen und globalen Klima- und Umweltschutz. Energías Renovables y Eficiencia Energética (COFIDE) Fase I RE / EE Programm aus dem Plan Nacional de Electrificación Rural (PNER) Energías Renovables y Eficiencia Energética (COFIDE) Fase I
Stärkung des Spezialisierten Justizsystems für Gewalt gegen Frauen Strengthening the specialized justice system for violence against women Das spezialisierte System des peruanischen Justizapparats zum Schutz und der strafrechtlichen Verfolgung von Gewalt gegen Frauen ist gestärkt. The specialized system of the Peruvian justice system to protect and prosecute violence against women has been strengthened. Das spezialisierte System des peruanischen Justizapparats zum Schutz und der strafrechtlichen Verfolgung von Gewalt gegen Frauen ist gestärkt. The specialized system of the Peruvian justice system to protect and prosecute violence against women has been strengthened.
Stärkung von kleinbäuerlichen Familien bei der Ernährungssicherung und Vermarktungsfragen in fünf Wassereinzugsgebieten der Provinz Paucartambo Strengthening smallholder families in food security and marketing issues in five watersheds of the Paucartambo Province, Peru Stärkung von kleinbäuerlichen Familien bei der Ernährungssicherung und Vermarktungsfragen in fünf Wassereinzugsgebieten der Provinz Paucartambo Strengthening smallholder families in food security and marketing issues in five watersheds of the Paucartambo Province, Peru Stärkung von kleinbäuerlichen Familien bei der Ernährungssicherung und Vermarktungsfragen in fünf Wassereinzugsgebieten der Provinz Paucartambo Strengthening smallholder families in food security and marketing issues in five watersheds of the Paucartambo Province, Peru
Verbesserung der Sozial- und Umweltbedingungen sowie Verbesserung der wirtschaftlichen Lage von Kleinbauernfamilien, Huarmacas, Piura, Peru Improvement of the social and environmental conditions and improvement of the economic conditions of peasant families in Huarmaca - Peru Verbesserung der Sozial- und Umweltbedingungen sowie Verbesserung der wirtschaftlichen Lage von Kleinbauernfamilien, Huarmacas, Piura, Peru Improvement of the social and environmental conditions and improvement of the economic conditions of peasant families in Huarmaca - Peru Verbesserung der Sozial- und Umweltbedingungen sowie Verbesserung der wirtschaftlichen Lage von Kleinbauernfamilien, Huarmacas, Piura, Peru Improvement of the social and environmental conditions and improvement of the economic conditions of peasant families in Huarmaca - Peru
Förderung der Lebens-Gesundheits- und Einkommensverhältnisse armer Familien (Kindergärten und Mutter-Kind-Zentrum) Promoting the life-health and income situation of poor families (kindergartens and Mother-Child Center) Förderung der Lebens-Gesundheits- und Einkommensverhältnisse armer Familien (Kindergärten und Mutter-Kind-Zentrum) Promoting the life-health and income situation of poor families (kindergartens and Mother-Child Center) Förderung der Lebens-Gesundheits- und Einkommensverhältnisse armer Familien (Kindergärten und Mutter-Kind-Zentrum) Promoting the life-health and income situation of poor families (kindergartens and Mother-Child Center)
Strengthening small farming communities towards food security Stärkung kleiner bäuerlicher Gemeinschaften mit dem Ziel der Ernährungssicherung Vulnerability to food insecurity, considered in its different dimensions, is the main theme of the project. Climate change has been identified as one of the most important causes of food insecurity. Improving the resilience of the targeted communities is the alternative strategy proposed to foster a sustainable development and tackle climate change effects. Das zentrale Thema des Projekts ist die Anfälligkeit für Ernährungsunsicherheit in ihren verschiedenen Dimensionen. Da der Klimawandel einer der wichtigsten Faktoren dieser Vulnerabilität ist, wird eine Stärkung der Resilienz der Gemeinschaften als alternative Lösung zugunsten einer nachhaltigen Entwicklung vorgeschlagen. Vulnerability to food insecurity, considered in its different dimensions, is the main theme of the project. Climate change has been identified as one of the most important causes of food insecurity. Improving the resilience of the targeted communities is the alternative strategy proposed to foster a sustainable development and tackle climate change effects. Das zentrale Thema des Projekts ist die Anfälligkeit für Ernährungsunsicherheit in ihren verschiedenen Dimensionen. Da der Klimawandel einer der wichtigsten Faktoren dieser Vulnerabilität ist, wird eine Stärkung der Resilienz der Gemeinschaften als alternative Lösung zugunsten einer nachhaltigen Entwicklung vorgeschlagen.
Nachhaltige Entwicklung im ländlichen Raum der Region Piura, Nordperu Sustainable development in rural areas of Piura region, Northern Peru Nachhaltige Entwicklung im ländlichen Raum der Region Piura, Nordperu Sustainable development in rural areas of Piura region, Northern Peru Nachhaltige Entwicklung im ländlichen Raum der Region Piura, Nordperu Sustainable development in rural areas of Piura region, Northern Peru
Begleitmaßnahme im Rahmen der Übernahme von GIZ-Einsatzplätzen durch zivilgesellschaftliche Träger (Dominikanische Republik, Peru) accompanying measure to facilitate the transition of GIZ volunteer posts by civil society organisations (Dominican Republic, Peru) Begleitmaßnahme im Rahmen der Übernahme von GIZ-Einsatzplätzen durch zivilgesellschaftliche Träger (Dominikanische Republik, Peru) accompanying measure to facilitate the transition of GIZ volunteer posts by civil society organisations (Dominican Republic, Peru) Begleitmaßnahme im Rahmen der Übernahme von GIZ-Einsatzplätzen durch zivilgesellschaftliche Träger (Dominikanische Republik, Peru) accompanying measure to facilitate the transition of GIZ volunteer posts by civil society organisations (Dominican Republic, Peru)
Besserer Arbeitsmarktzugang für benachteiligte junge Männer und Frauen in Manchay Better access to the labour market for disadvantaged young men and women from Manchay Besserer Arbeitsmarktzugang für benachteiligte junge Männer und Frauen in Manchay Better access to the labour market for disadvantaged young men and women from Manchay Besserer Arbeitsmarktzugang für benachteiligte junge Männer und Frauen in Manchay Better access to the labour market for disadvantaged young men and women from Manchay
Verbesserung der Ernährungssicherheit und Förderung einer nachhaltigen Landwirtschaft von andinen Produkten bei den Erzeugern des Bezirks Caminaca - Region Puno - Peru Improvement of food security and promoting sustainable agriculture practices of Andean products for producers in the district Caminaca - Puno - Peru Verbesserung der Ernährungssicherheit und Förderung einer nachhaltigen Landwirtschaft von andinen Produkten bei den Erzeugern des Bezirks Caminaca - Region Puno - Peru Improvement of food security and promoting sustainable agriculture practices of Andean products for producers in the district Caminaca - Puno - Peru Verbesserung der Ernährungssicherheit und Förderung einer nachhaltigen Landwirtschaft von andinen Produkten bei den Erzeugern des Bezirks Caminaca - Region Puno - Peru Improvement of food security and promoting sustainable agriculture practices of Andean products for producers in the district Caminaca - Puno - Peru