devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Strengthening prevention and response to conflict-related sexual violence in Ukraine Améliorer la prévention et la réponse à la violence sexuelle liée aux conflicts en Ukraine Through this project, Canada  provides a contribution to the Conflict-Related Sexual Violence Prevention Multi-Partner Trust Fund (CRSV-MPTF) that  help create the  implementation of the Framework of Cooperation signed between the Special Representative of the Secretary General on Sexual Violence in Conflict and the Government of Ukraine. It aims to enhance Ukrainian’s capacity to actively prevent and respond to conflict-related sexual violence (CRSV). Dans le cadre de ce projet, le Canada contribue aux Fonds d’affectation spéciale pluripartenaires pour les violences sexuelles liées aux conflits, qui appuie la mise en œuvre du cadre de coopération signé entre la représentante spéciale du Secrétaire général des Nations Unies chargée de la question des violences sexuelles commises en période de conflit et le gouvernement de l’Ukraine. Le projet vise à améliorer la capacité de l’Ukraine à prévenir et à contrer de façon active les violences sexuelles liées aux conflits (VSLC).
Strengthening Midwifery Services in South Sudan - Monitoring Renforcer les services de sage-femme au Soudan du Sud - Suivi This project represents funds set aside for monitoring and evaluation of the Strengthening Midwifery Services in South Sudan project. For administrative reasons, sometimes the funds identified for this purpose are included in the main project budget and sometimes, as in this case, they are assigned a separate project number. Ce projet représente des fonds qui sont mis de côté pour le suivi et l'évaluation du projet Renforcer les services de sage-femme au Soudan du Sud. Pour des raisons administratives, les fonds identifiés à ces fins sont parfois inclus dans le budget principal du projet et parfois, comme dans le cas présent, ils sont assignés à un numéro de projet différent.
Delivering MNCH in Guyana's Hinterland Assurer la santé maternelle, néonatale et infantile dans l'arrière-pays de la Guyane This project aims to improve maternal and neonatal mortality rates in the hinterland regions of Guyana. Project activities include: (1) providing regular obstetrician care in all community health facilities; (2) providing training in counselling for contraception and family planning at all community health facilities; and (3) providing training on advanced neonatal care to physicians and staff at Regional Hospitals.  This project targets women of reproductive age, particularly pregnant women, their infants, and adolescent girls in the hinterland regions of Guyana. Ce projet vise à améliorer les taux de mortalité maternelle et néonatale dans les régions rurales de la Guyane. Les activités du projet comprennent : 1) la prestation de soins d’obstétrique courants dans tous les établissements de santé communautaire; 2) la formation en consultation psychologique pour la contraception et la planification familiale dans tous les établissements de santé communautaire; 3) la formation sur les soins néonataux avancés aux médecins et au personnel des hôpitaux régionaux.  Ce projet cible les femmes en âge de procréer, en particulier les femmes enceintes, leurs nourrissons et les adolescentes dans les régions rurales de la Guyane.
Strengthening Girls’ Rights to Complete their Education Safely and On-Time COVID Renforcer les droits des filles à achever leur éducation en toute sécurité et dans les délaisCOVID This project responds to the COVID-19 pandemic by developing and distributing information, awareness and communication documents, including text messages and pre-recorded radio messages to promote prevention at the community level. This portion is part of a larger project. This project also aims to purchase radios for girls and vulnerable families so that girls can continue their learning remotely. Planned community outreach activities were modified to raise awareness about COVID-19 issues among key groups. Ce projet répond à la pandémie de coronavirus (COVID-19), en élaborant et en distribuant des documents d’information, de sensibilisation et de communication, y compris des messages texte et des messages radio préenregistrés promouvant la prévention à l’échelle communautaire. Cette portion fait partie d'un projet plus grand. Ce projet vise également à acheter des radios pour les filles et les familles vulnérables afin que les filles puissent poursuivre leur apprentissage à distance. Les  activités de mobilisation communautaire prévues ont été modifiées afin de sensibiliser les groupes clés aux enjeux liés à la COVID-19.
Demining Sustainability Support to Ukraine Soutien au déminage durable en Ukraine This project aims to help ensure the ongoing operation and effectiveness of a fleet of 12 remote-controlled demining systems provided by Canada to the State Emergency Service of Ukraine (SESU) in 2023. Project activities include: (1) providing 12 months of on-site technical support, training and mentorship for SESU personnel; and (2) providing a robust supply of additional spare parts for the demining systems. Ce projet vise à assurer l’efficacité et le fonctionnement permanents d’un parc de 12 systèmes de déminage télécommandés fournis par le Canada au ministère des Situations d’urgence de l’Ukraine en 2023. Les activités de ce projet comprennent : 1) fournir un soutien technique, de la formation et du mentorat sur place au personnel du ministère des Situations d’urgence pendant 12 mois; 2) assurer un approvisionnement fiable en pièces de rechange supplémentaires pour les systèmes de déminage.
Strengthening Midwifery Services in South Sudan - Monitoring and Evaluation Renforcer les services de sage-femme au Soudan du Sud - Suivi et évaluation This project represents funds set aside for monitoring and evaluation of the Strengthening Midwifery Services project, as well as for administrative purposes, contingencies, and technical assistance. For administrative reasons, sometimes the funds identified for this purpose are included in the main project budget and sometimes, as in this case, they are assigned a separate project number. Ce projet représente des fonds qui sont mis de côté pour le suivi et l'évaluation du projet Renforcer les services de sage-femme au Soudan du Sud, ainsi qu'à des fins administratives, pour des imprévues et pour de l’assistance technique]. Pour des raisons administratives, les fonds identifiés à ces fins sont parfois inclus dans le budget principal du projet et parfois, comme dans le cas présent, ils sont assignés à un numéro de projet différent.
Transforming Technical Vocational Education and Training in Jordan Transformer l’enseignement et la formation techniques et professionnels en Jordanie This project contributes to Canada’s $120 million sovereign loan to Jordan. It aims to modernize the country’s vocational education sector and increase access to safe, inclusive, and quality vocational education for Jordanian and refugee boys and girls. Project activities include: (1) developing action plans and monitoring framework for implementing new vocational education curriculum; (2) developing gender-sensitive career guidance in schools; (3) developing frameworks for public-private sector partnerships in technical vocational education and training; (4) designing training for teachers on new curriculum materials; and (5) designing social marketing and awareness programs that promote the value of gender-responsive vocational education and training. Ce projet contribue au prêt souverain de 120 millions de dollars du Canada à la Jordanie. Il vise à moderniser le secteur de la formation professionnelle du pays et à accroître l’accès à une formation professionnelle sûre, inclusive et de qualité pour les filles et les garçons jordaniens et réfugiés. Les activités de ce projet comprennent : 1) élaborer des plans d’action et un cadre de suivi pour la mise en œuvre de nouveaux programmes de formation professionnelle; 2) mettre en place dans les écoles des services d’orientation professionnelle qui tiennent compte des spécificités des sexes; 3) élaborer des cadres pour les partenariats public-privé dans le domaine de la formation professionnelle et de l’enseignement technique; 4) créer des formations pour les enseignants au sujet du nouveau matériel pédagogique; 5) concevoir des programmes de marketing social et de sensibilisation qui font la promotion des effets positifs reliés à une formation et à de l’enseignement professionnels favorisant l’égalité entre les genres.
Emergency Assistance - Country-Level Funding for the Middle East - UNHCR 2019-2021 Aide d’urgence - Financement au niveau des pays pour le Moyen-Orient - HCR 2019-2021 July 2019 – Humanitarian needs stemming from the crises in Syria and Iraq remain significant throughout the Middle East. Continued violence in Syria raises little prospects for the voluntary, safe, sustainable and dignified return of over 5.6 million refugees in the region. Internally displaced persons range in the millions in Syria and Iraq, and refugees facing protracted displacement in host countries continue to face acute humanitarian needs in Jordan and Lebanon.  With the support of GAC and other donors, the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) provides assistance and protection to refugees, internally-displaced persons and other persons of concern in Iraq, Jordan, Lebanon and Syria.  Project activities include: (1) providing shelter, clothing and other essential non-food items; (2) providing adequate water, sanitation, and health services, including in reproductive health; (3) providing opportunities for education and livelihoods support; (4) providing protection, including against sexual and gender-based violence, child protection and working with governments to register asylum seekers and refugees, and help issue identity documents; (5) working with governments to support refugee self-reliance and forge peaceful relations between refugees and local citizens; and (6) expanding opportunities for durable solutions for people of concern. Juin 2019 – Les besoins humanitaires découlant des crises en Syrie et en Irak demeurent importants au Moyen-Orient. La violence continuelle en Syrie ne laisse guère entrevoir le retour volontaire, sûr, durable et digne de plus de 5,6 millions de réfugiés dans la région. Des millions de personnes sont déplacées à l’intérieur de leur propre pays, en Syrie et en Irak. Les réfugiés qui font face à des déplacements prolongés dans les pays d’accueil affrontent des besoins humanitaires aigus en Jordanie et au Liban.  Grâce au soutien d’AMC et d’autres donateurs, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) fournit assistance et protection aux réfugiés, aux personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays et aux autres personnes prises en charge dans l'Irak, la Jordanie, le Liban et la Syrie.  Les activités du projet comprennent : 1) fournir des abris, des vêtements et d’autres articles non alimentaires essentiels; 2) fournir des services adéquats d’approvisionnement en eau, d’assainissement et de soins de santé; 3) offrir des possibilités d'éducation et de soutien aux moyens de subsistance; 4) assurer une protection, notamment contre la violence sexuelle et sexiste, la protection des enfantset collaborer avec les gouvernements pour enregistrer les demandeurs d'asile et les réfugiés, et aider à délivrer des documents d'identité; 5) travailler avec les gouvernements pour soutenir l'autonomie des réfugiés et établir des relations pacifiques entre réfugiés et citoyens locaux; 6) élargir les perspectives de solutions durables aux personnes concernées.
Eliminating Violence Against Women and Girls in West Bank and Gaza Éliminer la violence à l'égard des femmes et des filles en Cisjordanie et Gaza The project aims to reduce the vulnerability of women and girls in West Bank and Gaza to all forms of violence and from the threat of such violence. Project activities include: (1) putting in place prevention initiatives that support targeted households and communities for decreasing harmful practices, attitudes and behaviours toward women and girls; (2) fostering innovative approaches to improving service providers’ capacity to provide gender-responsive services for victims and survivors of violence; and (3) building the capacity of civil society actors and human rights advocates to advocate for policy and legal frameworks to protect women and girls’ rights. A consortium led by the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women implements this project, including the United Nations Human Settlements Programme, the United Nations Population Fund and the United Nations Office on Drugs and Crime. Le projet vise à réduire la vulnérabilité des femmes et des filles de Cisjordanie et de Gaza à toutes les formes de violence et au risque de subir ces violences. Les activités de ce projet comprennent : 1) mettre en place des initiatives de prévention qui aident les ménages et les collectivités ciblés à réduire les pratiques, les attitudes et les comportements préjudiciables à l’égard des femmes et des filles; 2) encourager les démarches innovantes qui améliorent la capacité des prestataires de services à fournir des services sexospécifiques aux victimes de la violence; 3) renforcer la capacité des acteurs de la société civile et des défenseurs des droits de la personne à plaider en faveur de cadres politiques et juridiques qui protègent les droits des femmes et des filles. Un consortium dirigé par l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes met en œuvre ce projet, comprenant le Programme des Nations Unies pour les établissements humains, le Fonds des Nations Unies pour la population et l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime.
Forum of Federations - Institutional Support 2019 Forum des fédérations - Appui institutionnel 2019 This grant represents Canada’s long-term institutional support to the Forum of Federations. The Forum of Federations uses these funds, along with other donors’ funding, to achieve its mandate.  The Forum of Federations’ mandate aims to provide a platform for practitioners and scholars to share experience and research, create and maintain a body of knowledge on topics, such as revenue sharing, gender and leadership, and immigrant integration in federal countries. The Forum of Federation also supports capacity building on democratic governance, convening in dialogue amongst diverse stakeholders’ efforts to build peace, and fostering stronger and more balanced development that benefits all.  Project activities include: (1) facilitating learning, understanding, and delivery of innovative solutions in federal, decentralized, and devolved countries; (2) developing, maintaining, and expanding the global network of partnerships; (3) increasing the reach and recognition of the Forum and its activities; and (4) contributing to the development of effective governance and inclusive societies in transitioning states. Cette subvention constitue l’appui institutionnel à long terme du Canada à l’égard du Forum des fédérations. Le Forum utilise ces fonds, ainsi que ceux d’autres donateurs, pour la réalisation de son mandat.  Le Forum des fédérations a pour mandat d’offrir une plateforme permettant à des praticiens et des chercheurs de mettre en commun leurs expériences et leurs recherches, et de créer et tenir à jour un ensemble de connaissances sur des sujets tels que le partage des revenus, l’égalité des genres et le leadership et l’intégration des immigrants dans les pays fédéraux. Il soutient également le renforcement des capacités en matière de gouvernance démocratique en convoquant une diversité d’intervenants afin qu’ils puissent discuter de leurs efforts visant à consolider la paix et à favoriser un meilleur développement, plus équilibré et profitable à tous.  Les activités du projet comprennent : 1) faciliter l’apprentissage, la compréhension et la mise en œuvre de solutions novatrices dans des pays fédéraux et des pays engagés dans la voie du transfert de pouvoirs et de la décentralisation; 2) agrandir et maintenir le réseau mondial de partenaires; 3) accroître la portée et la reconnaissance du Forum et de ses activités; 4) contribuer à l’édification de sociétés inclusives dotées de systèmes de gouvernance efficaces dans des pays en transition.
Inclusive Economic Development in Sololá, Guatemala (PRODISOL) Développement économique inclusif à Sololá, Guatemala (PRODISOL) This project aims to increase the economic empowerment of women and youth and their participation in decent work activities within tourism-related sectors in the Lake Atitlán area of Sololá, Guatemala. This project contributes to increasing the skills of Indigenous omen and youth and their access to resources. Project activities include: (1) strengthening support for women and youth to access and pursue specialized and adapted training related to the sustainable tourism sector; (2) improving tourism-related organizations’ capacity to implement good practices in inclusive governance and administrative, financial and environmental management; and (3) building public and private institutions’ capacity to promote inclusive economic development in the area, while ensuring that the rights of women are respected. The initiative covers 15 municipalities and aims to benefit 1,250 Indigenous women and youth. The activities, as well as the investments with public and private actors, particularly in terms of tourism infrastructures, significantly expand the scope of the project and are expected to reach 468,045 people. Ce projet vise à accroître l'autonomisation économique des femmes et des jeunes et leur participation à des activités de travail décent dans les secteurs liés au tourisme en la zone du Lac Atitlán, à Sololá au Guatemala. Le projet contribue à accroître les compétences des femmes et des jeunes autochtones, ainsi que leur accès aux ressources. Les activités de ce projet comprennent : 1) renforcer l’appui aux femmes et aux jeunes à l’accès et la poursuite de formations spécialisées et adaptées liées au secteur du tourisme durable; 2) améliorer la capacité des organisations liées au tourisme à mettre en œuvre les bonnes pratiques de gouvernance inclusive et de gestion administrative, financière et environnementale; 3) renforcer la capacité des institutions publiques et privées à promouvoir le développement économique inclusif de la zone, tout en assurant le respect des droits des femmes. L'initiative couvre 15 municipalités et vise à bénéficier à 1 250 femmes et jeunes autochtones. Les actions, mais aussi les investissements réalisés auprès des acteurs publics et privés, notamment en termes d'infrastructures touristiques, élargissent considérablement la portée du projet et prévoit toucher 468 045 personnes.
Coordination of Humanitarian Responses by the Country-Based Pooled Funds - OCHA 2023-2025 Coordination des réponses humanitaires par BCAH (fonds collectifs en fonction des pays) - 2023-2025 The United Nations (UN) Office for the Coordination of Humanitarian Affairs’ (OCHA) primary mandate is to oversee the coordination of international humanitarian responses, in partnership with national and international actors, to achieve more coherent and effective humanitarian action. This grant represents Canada’s support to the UN Country-Based Pooled Funds, managed by OCHA, in Myanmar, Ukraine, Venezuela, Lebanon, Syria, Yemen, Ethiopia, Nigeria, and the Regionally-hosted Pooled Fund (Burkina Faso, Mali and Niger).  With the support of Canada and other donors, OCHA fulfills its mandate through activities that include: (1) strengthening humanitarian leadership; (2) establishing and overseeing coordination systems; (3) monitoring and reporting on humanitarian situations; (4) advocating on behalf of affected people; (5) supporting the assessment and prioritization of humanitarian needs and strategic planning; (6) promoting emergency preparedness; and (7) mobilizing funding for humanitarian assistance. Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies (BCAH) a pour principal mandat de superviser la coordination des réponses humanitaires internationales, en partenariat avec les acteurs nationaux et internationaux, afin d’assurer une action humanitaire plus cohérente et plus efficace. Cette subvention représente le soutien du Canada aux Fonds communs nationaux des Nations Unies, gérés par le BCAH, en Éthiopie, au Liban, au Myanmar, au Nigeria, en Syrie, en Ukraine, au Venezuela, au Yémen, et au Fonds commun régional (Burkina Faso, Mali et Niger).  Avec le soutien du Canada et d’autres donateurs, le BCAH remplit son mandat par le biais d’activités qui comprennent : 1) le renforcement du leadership dans le domaine humanitaire; 2) l’établissement et le contrôle de systèmes de coordination; 3) le suivi des situations humanitaires et l’établissement de rapports connexes; 4) la défense des intérêts des personnes touchées; 5) le soutien de l’évaluation des besoins humanitaires et leur classement par ordre de priorité ainsi que de la planification stratégique; 6) la promotion des mesures de préparation aux situations d’urgence; 7) la mobilisation de fonds pour l’aide humanitaire.
Project Sandstone Phase II Phase II du projet Sandstone This project builds on the multi-year effort by the Royal United Services Institute (RUSI) to generate open source products for public consumption and private stakeholders focused on North Korea’s proliferation networks and illicit maritime activities. Project activities include: (1) developing new analytical tools to provide more robust information about North Korea sanctions evasion activities; (2) conducting investigations into vessels of interest provided to Canada using Sandstone’s open source information and analytical tools to identify key information (such as flag country, ownership and history); (3) producing peer- and legal-reviewed investigations into illicit North Korean sanctions evasion published in major media outlets; (4) providing training and support to key stakeholders in international organizations, governments, and the private sector to improve their capabilities to identify and respond to North Korean sanctions evasion activities; and (5) presenting research, findings and methodologies on North Korean sanctions evasion to the international policy community and the private sector. Ce projet tire parti des efforts déployés sur plusieurs années par le Royal United Services Institute (RUSI) afin de créer des produits d’accès libre, aux fins de consultation par le public et les intervenants du secteur privé, axés sur les réseaux de prolifération ainsi que les activités maritimes illicites de la Corée du Nord. Les activités du projet comprennent : 1) élaborer de nouveaux outils analytiques pour fournir des renseignements plus fiables sur les activités de contournement de sanctions de la Corée du Nord; 2) mener des enquêtes sur les navires d’intérêt signalés au Canada, à l’aide de l’information d’accès libre et des outils analytiques de Sandstone pour repérer les renseignements importants, notamment le pays d’immatriculation, le propriétaire et l’historique; 3) effectuer des études examinées par des pairs et les services juridiques sur les contournements illicites de sanctions de la Corée du Nord qui ont été rapportés par les principaux médias; 4) fournir des formations et du soutien aux intervenants clés d’organisations internationales, de gouvernements et du secteur privé pour améliorer leur capacité à repérer les activités de contournement de sanctions de la Corée du Nord et à intervenir en conséquence; 5) présenter la recherche, les découvertes et les méthodes relatives au contournement de sanctions de la Corée du Nord à la communauté des responsables de politiques et au secteur privé à l’échelle mondiale.