Comoros - PPF-Maritime transport corridor development and regional trade facilitation project Comores - PPF-Projet de développement d'un corridor de transport maritime et de facilitation du commerce régional This project concerns the PPF-Project to develop a maritime transport corridor and facilitate regional trade. It will make it possible to carry out the missing studies required to ensure the environmental, social, climatic, technical, economic and financial feasibility and/or viability of the planned infrastructure development, and to enable the Bank to finalise the project's appraisal. In other words, the aim is to improve the quality of entry to the project to develop maritime corridors in the Comoros and facilitate regional trade. The project consists of a set of activities structured into four (04) main components as follows: A) Related Infrastructure & Equipment; B) Regional and Inter-island Trade Facilitation; C) Related Developments & Support to Economic Empowerment of Women and Youth; and D) Institutional Capacity Building and Project Management. Le présent projet porte sur le PPF-Projet de développement d'un corridor de transport maritime et de facilitation du commerce régional. Il permettra de réaliser les études manquantes qui sont requises pour s’assurer de la faisabilité et/ou viabilité environnementale, sociale, climatique, technique, économique et financière de l’aménagement des infrastructures projetées ainsi que pour permettre à la Banque de finaliser l’instruction du projet. En d’autres termes, il s’agit d’améliorer la qualité à l’entrée du projet de développement de corridors maritimes au Comores et de facilitation du commerce régional. Le projet consiste en la réalisation d’un ensemble d’activités structurées en quatre (04) principales composantes comme suit : A) Infrastructures & Équipements Connexes; B) Facilitation du Commerce Régional et Inter-Îles ; C) Aménagements Connexes & Appui à l’Autonomisation Économique des Femmes et en Faveur des Jeunes ; et D) Renforcement des Capacités Institutionnelles et Gestion du projet. The specific objective of this project is to contribute to the growth and resilience of the Comoros economy by improving access to markets through the connectivity of quality transport networks. In sectoral terms, the project aims to: (i) improve the conditions and level of maritime transport services; (ii) reduce transport costs and facilitate inter-island and intra-regional trade; (iii) promote the fisheries sector; (iv) improve the living conditions of people in the ZIP; and (v) promote regional integration. L’objectif spécifique de ce projet est de contribuer à la croissance et à la résilience de l’économie des Comores par l’amélioration de l’accès aux marchés à travers la connectivité des réseaux de transport de qualité. Sur le plan sectoriel, le projet vise à : (i) améliorer les conditions et le niveau des services du transport maritime ; (ii) réduire les coûts de transport et faciliter les échanges commerciaux inter-îles et intrarégionaux ; (iii) promouvoir le secteur de la pêche ; (iv) améliorer les conditions de vie des populations dans la ZIP et (v) promouvoir l’intégration régionale. The main beneficiaries of this project are the transport authorities, players and stakeholders in the sector and, indirectly, the local population in the target area. Les principaux bénéficiaires de ce projet sont les autorités du transport, les acteurs et parties prenantes du secteur et indirectement les populations de la zone cible.