Morocco - Water Sector Adjustment Programme Maroc - Programme d'Ajustement Structurel du Secteur de l'Eau The present intervention relates to the Structural Adjustment Program of the Water Sector in Morocco. This program responds to Morocco's strategy of reforming its economy with a view to creating the necessary conditions for the harmonious and sustainable development of priority sectors. Drinking water, presents one of these sectors with regard to its role and its availability become over the years a precious commodity requiring a rational and rigorous management because of the repeated droughts and the disorderly use. The reform program should provide the necessary tools to protect this resource and mobilize it optimally and economically to the various economic agents. The expected effects of the program components are: (i) integrated water resources management; (ii) tariff regulation of water uses; (iii) reallocation of investment budgets; (iv) reform and management of agricultural water; (v) use of public-private partnerships; and (vi) control of the impacts of discharges on the environment and especially sanitation. La présente intervention est relative au Programme d'Ajustement Structurel du Secteur de l'eau au Maroc. Ce programme répond à la stratégie du Maroc de procéder à une réforme de son économie en vue de créer les conditions nécessaires pour un développement harmonieux et durable des secteurs prioritaires. L’eau potable, présente un de ces secteurs eu égard à son rôle et sa disponibilité devenue au fil des années une denrée précieuse nécessitant une gestion rationnelle et rigoureuse à cause des sècheresses répétées et de l’utilisation désordonnée. Le programme de réformes devrait donner les outils nécessaires pour protéger cette ressource et la mobiliser de façon optimale et économique aux différents agents économiques. Les effets attendus des composantes du programme sont: i) la gestion intégrée des ressources en eau ; ii) la régulation tarifaire des usages d’eau; iii) la réaffectation des budgets d’investissement; iv) la réforme et la gestion de l’eau agricole; v) le recours aux partenariats publics-privés; et vi) la maîtrise des impacts des rejets sur l’environnement et tout particulièrement de l’assainissement. The objectives of the project are to provide the government with the necessary tools to improve the institutional and organizational environment to promote the water economy, to ensure better mobilization and integrated management of water resources and to allow the Moroccan authorities to have access to the tools they need effective planning and programming of projects in the field of water and sanitation. Le projet a pour objectifs de donner au gouvernement les outils nécessaires pour améliorer l’environnement institutionnel et organisationnel pour favoriser l’économie de l’eau, assurer une meilleure mobilisation et une gestion intégrée des ressources  hydriques et permettre aux autorités marocaines de disposer des outils efficaces de planification et de programmation des projets dans le domaine de l’eau et de l’assainissement. The beneficiaries targeted by the project are the population of Morocco, the organizations in charge of water and sanitation management and economic operators, particularly in the agricultural and agro-industrial field where the availability of water and its invoicing at economic prices is a vital element for the viability of their activities. Les bénéficiaires visés par le projet sont la population du Maroc, les organes en charge de la gestion de l’eau et de l’assainissement et les opérateurs économiques, notamment dans le domaine agricole et agro-industriel où la disponibilité de l’eau et sa facturation à des prix économiques est un élément vital pour la viabilité de leurs activités.