Ghana - Rural Enterprises Programme III (REP III) Ghana - Programme de développement des entreprises rurales III (REP III) The present intervention is the third phase of Rural Enterprises Programme (REP Phase III) which is designed within the context of the agricultural modernization and micro and small-scale enterprises development priorities of Ghana. It also supports Ghana’s Industrial Policy, which addresses the need to grow micro, small and medium enterprises (MSMEs) to foster diversification of the economy and employment creation. The current phase aims at scaling up the impact and outcome results of earlier phases (REP I and II). It is the Bank’s response to meeting Ghana’s Shared Growth and Development Agenda (GSGDA) and emphasizes inclusive growth, youth employment, and women economic empowerment. It has four components: (1) Creation of Business Development Services (BDS); (2) Development of Agricultural Commodity Processing Infrastructure (ACPI); (3) Creation of Enabling Business Environment (EBE); and (4) Programme Coordination and Management (PCM). REP III is part of the Government of Ghana’s efforts to reduce poverty and improve living conditions in rural areas, by promoting the infrastructure, technologies, and skills needed for private sector development. It will create 100,000 new jobs, through its various activities. It will be implemented over five years, in 161 out of 170 rural districts of Ghana. La présente intervention porte sur la troisième phase du programme de développement des entreprises rurales (REP III) qui est conçu dans un contexte où le Ghana s’emploie en priorité à moderniser son secteur agricole et à développer ses micro- et petites entreprises. Ce programme s’inscrit en outre dans le droit-fil de la politique industrielle du Ghana, qui met l’accent sur le développement des micro-, petites et moyennes entreprises (MPME) pour favoriser la diversification économique et la création d’emplois. Il vise à intensifier l’incidence et les résultats des précédentes phases (REP I et II). Le programme comprend quatre composantes comme suit : 1) la création de services d’appui aux entreprises ; 2) le développement d’infrastructures de transformation des produits agricoles de base ; 3) la création d’un environnement propice aux affaires ; et 4) la coordination et gestion du projet. Le REP III s’inscrit dans l’action que mène le gouvernement du Ghana pour réduire la pauvreté et améliorer les conditions de vie en milieu rural grâce aux infrastructures, technologies et compétences nécessaires à l’expansion du secteur privé. Les diverses activités qu’il propose permettront de créer 100 000 emplois. Il sera mise en œuvre sur cinq ans, dans 161 des 170 collectivités rurales que compte le pays. The sector goal of the REP III is to improve the livelihoods of rural micro and small-scale entrepreneurs (MSEs). The development objective is to increase the income of rural MSEs for profit, growth and employment creation. The expected outputs results include: (i) establishment of 95 new BACs, 30 RTFs and 20 resource centres; (ii) training of 293,000 beneficiaries in agribusinesses and 76,000 clients on fabrication and repairs of agro-processing machines and tools; (iii) support the establishment of women and youth-owned businesses; (iv) technical assistance in institutional and individual capacity building; and (v) the strengthening of the PCMU. Le REP III a pour objectif sectoriel d’améliorer les moyens de subsistance des micro- et petits entrepreneurs (MPE) en milieu rural. En matière de développement, l’objectif est d’augmenter les revenus des MPE pour créer des bénéfices, de la croissance et des emplois. Au nombre des résultats attendus figurent i) la mise en place de 95 nouveaux centres de conseils aux entreprise (BAC), de 30 centres ruraux de services de technologie (RTF) et de 20 centres de ressources ; ii) la formation de 293 000 bénéficiaires de l’agro-industrie et de 76 000 clients à la fabrication et à la réparation de machines et d’outils de transformation des produits agricoles ; iii) l’aide à la création d’entreprises détenues par des femmes et des jeunes ; iv) l’assistance technique au renforcement des capacités institutionnelles et individuelles ; et v) le renforcement de la cellule de coordination et de gestion du programme (PCMU). The direct beneficiaries include the families of the 35,000 SMEs established in the 95 new districts established in REP III; as well as the 27,000 SMEs of REP I and II. These include women and the youth, 65% of the rural population, whose capacity in micro and small-scale enterprises (MSEs) will be built and or strengthened for sustainable businesses that will lead. REP will also target the owners and employees of small informal and formal businesses. Priority will be given to unemployed youths and other clients who have followed secondary or tertiary education but need additional skills and support to effectively manage MSEs. A total of 9,200 unemployed youth will be provided with start-up kits to help them establish their own businesses. Primary job creation, through the activities of REP III, has been estimated at 100,000. The indirect beneficiaries include the rural population as a whole who stand to benefit from the agricultural modernization infrastructure and technological innovation. They include the rural populations of the 161 districts estimated at 16.5 million from which 65% are women and youth (10.7 million). Les bénéficiaires directs sont les familles des 35 000 nouveaux micro et petits entrepreneurs des 95 collectivités locales supplémentaires du REP III, en plus des 27 000 nouveaux micro- et petits entrepreneurs du REP I et du REP II. Les bénéficiaires sont notamment des femmes et des jeunes, qui représentent 65 % de la population rurale, dont les capacités de micro- et petit entrepreneuriat seront renforcées afin d’assurer la durabilité de leurs activités. Le REP ciblera en outre les détenteurs et les employés de petites entreprises formelles et informelles. La population rurale dans son ensemble, bénéficiaire indirecte du projet, profitera des effets de la modernisation des infrastructures et des innovations technologiques dans le secteur agricole. Elle comprend la population des 161 collectivités locales concernées, estimée à 16,5 millions d’habitants, dont 65 % de femmes et de jeunes (10,7 millions d’habitants).