Niger - Emergency Food Assistance for Drought and Locust Invasion Niger - Aide alimentaire d’urgence aux victimes de la sécheresse et de l’invasion acridienne The present humanitarian intervention relates to emergency food assistance for drought and locust invasion. It's part of humanitarian relief resulting from natural disasters. In fact, in 2004, Niger experienced a drop and a considerable irregularity of rainfall that affected crops in the agro-pastoral belt. This was coupled with a severe locust infestation and the country thus recorded a forage deficit of 4.6 million tonnes, or 37% of requirements, and an estimated cereal deficit of 223,350 tonnes, or about 7.5 % of needs estimated at 2,992,600 tons inducing a severe food crisis. As part of this operation, the Government plans :(i) the establishment of approximately 67 000 tonnes of basic cereals until August 2005; (ii) the development of crisis mitigation micro-projects for the establishment of: (1) 1000 grain banks totaling 10,000 tons of food; (2) 8,100 tonnes of food for work and 540 million FCFA for cash for work; (iii) the distribution of 15,000 tons of zootechnical inputs (cottonseed, wheat bran) in order to support the farmers in the maintenance of their animals; (iv) the distribution of emergency cereal seeds in order to help farmers better prepare the 2005 crop year. The intervention of the African Development Bank should be used for the purchase of basic necessities. La présente intervention humanitaire est relative à l’aide alimentaire d’urgence aux sinistres de la sécheresse et de l’invasion acridienne. Elle s’inscrit dans le cadre des secours humanitaires résultant des calamités naturelles. En effet, le Niger a connu en 2004 une baisse et une irrégularité considérable des précipitations ayant affecté les récoltes dans la bande agro-pastorale. Ceci a été couplé à une invasion acridienne sévère et le pays a, de ce fait, enregistré un déficit fourrager de 4,6 millions de tonnes, soit 37 % des besoins, et un déficit céréalier estimé à 223.350 tonnes, soit environ 7,5 % des besoins estimés à 2.992.600 tonnes induisant une crise alimentaire sévère. Dans le cadre de cette opération, le gouvernement envisage : (i) la mise en place environ 67 000 tonnes de céréales de base jusqu’au mois d’août 2005 ; (ii) le développement des micro-projets d’atténuation de crises portant sur la mise en place de : (1) 1000 banques de céréales totalisant 10.000 tonnes de vivres ; (2) 8.100 tonnes de vivres pour le food for work et 540 millions de francs FCFA pour le cash for work ; (iii) la distribution de 15.000 tonnes d’intrants zootechniques (grains de coton, son de blé) afin de soutenir les éleveurs dans l’entretien de leurs animaux ; (iv) la distribution de semences céréalières d’urgence afin d’aider les agriculteurs à mieux préparer la campagne agricole 2005. L'intervention de la Banque Africaine de Développement devrait servir à l’acquisition de produits de première nécessité. The food aid envisaged under this operation aims at the rapid supply of food and the nutritional rehabilitation of the populations victims of the drought and the desert locust in the affected areas. The African Development Bank's assistance is complementary to the actions of the Government and other partners, and aims to consolidate them. L’aide alimentaire envisagée dans le cadre de cette opération vise l’approvisionnement rapide en vivres et la réhabilitation nutritionnelle des populations victimes de la sécheresse et du Criquet Pèlerin dans les régions sinistrées. L’assistance de la Banque Africaine de Développement est complémentaire aux actions du Gouvernement et des autres partenaires, et vise à  les consolider. The beneficiaries of the operation are the populations affected by the drought and the locust invasion in the areas declared to be critically food insecure. Les bénéficiaires de l'opération sont les populations victimes de la sécheresse et de l’invasion acridienne présentent dans les zones déclarés en situation d’insécurité alimentaire critique.