Libyen: Perspektiven für Binnenflüchtlinge und Migranten (Phase V) Libya: Perspectives for IDPs and Migrants (Phase V) Aufgrund des anhaltenden Bürgerkriegs war Libyen bereits vor der COVID-19-Pandemie mit erheblichen humanitären Herausforderungen bei der Grundversorgung (Gesundheit, Bildung, WASH) und dem Kinderschutz konfrontiert. Der bewaffnete Konflikt ging und geht einher mit einer massiven Binnenvertreibung, flankiert von erheblichen Menschenrechtsverletzungen wie sexueller Gewalt und Zwangsrekrutierung durch bewaffnete Gruppen. Die COVID-19-Pandemie in Libyen führt zu erheblichen, zusätzlichen Herausforderungen für das Gesundheitssystem.Das Vorhaben sorgt für eine gestärkte Risikokommunikation und ein gestärktes Gemeinschaftsengagement zur Förderung von präventivem und gesundheitsförderndem Verhalten in risikobehafteten und vulnerablen Gemeinden. Des Weiteren wird der Zugang vulnerabler Gemeinden zu verbesserter Infektions- und Präventionskontrolle als auch zu maßgeblichen medizinischen Vorräten, Wasser, Abwasserdienstleistungen und Hygienemöglichkeiten (WASH) ermöglicht. Der kontinuierliche Zugang von Frauen, Kindern und vulnerablen Bevölkerungsteilen zu essenziellen Gesundheitsleistungen und Nahrungsmitteln, sowie zu Bildung für vulnerable Kinder wird ebenfalls sichergestellt. Zudem leistet das Vorhaben einen wichtigen Beitrag zu Kinderschutz, psychosozialer Unterstützung und Beistand bei geschlechtsspezifischer Gewalt für vulnerable Jungen und Mädchen in ausgewählten Gemeinden. Due to the ongoing civil war, Libya was already facing considerable humanitarian challenges in terms of basic services (health, education, WASH) and child protection before the COVID-19 pandemic. The armed conflict was and continues to be accompanied by massive internal displacement, flanked by significant human rights violations such as sexual violence and forced recruitment by armed groups. The COVID-19 pandemic in Libya is leading to considerable additional challenges for the healthcare system.The project strengthens risk communication and community engagement to promote preventive and health-promoting behavior in high-risk and vulnerable communities. Furthermore, vulnerable communities are given access to improved infection and prevention control as well as essential medical supplies, water, sanitation and hygiene (WASH) services. The continuous access of women, children and vulnerable population groups to essential health services and food as well as education for vulnerable children is also ensured. In addition, the project makes an important contribution to child protection, psychosocial support and assistance in cases of gender-based violence for vulnerable boys and girls in selected communities. Es wird ein Beitrag geleistet zur Reduzierung der Übertragung des Virus SARS-CoV-2 (Mensch zu Mensch) und zur Mitigationder Auswirkungen der Pandemie auf vulnerable Bevölkerungsgruppen Libyens, insbesondere Kinder, junge Migranten und Binnenvertriebene. A contribution is being made to reducing the transmission of the SARS-CoV-2 virus (human-to-human) and to mitigating the impact of the pandemicon vulnerable population groups in Libya, particularly children, young migrants and internally displaced persons.