Malawi - Lilongwe Forestry Project Malawi - Projet Forestier de Lilongwe The proposed project, which has a very high priority rating in the Government's development strategy, seeks to avert an imminent environmental crisis from the Indiscriminate felling of trees. It has several positive aspects including improved agricultural and forestry development and etablishment of sustainable fuel-energy source in an environmentally acceptable manner. The project will enhance increased crop yields, provide on-site fuelwood and livestock feed. It will also help to protect wildlife in the Thuma Forest Reserve. Furthermore, by setting up a multi-disciplinary team and providing staff training, the project will strengthen the Forestry Department’s structures in the Lilongwe District. The project could, also, be easily replicated. Other benefits include improved water supply and health services, better transport, marketing, distribution and trading as a result of the 10km access road which will be constructed, as well as higher incomes from increased sales of poles and maize. Le présent projet, qui bénéficie d'une très haute priorité dans la stratégie de développement du gouvernement, vise à éviter une crise environnementale imminente due à l'abattage indiscriminé d'arbres. Il comporte plusieurs aspects positifs, notamment l'amélioration du développement agricole et forestier et la mise en place d'une source d'énergie combustible durable d'une manière écologiquement acceptable. Le projet améliorera le rendement des cultures et fournira du bois de chauffage et des aliments pour le bétail sur place. Il contribuera également à la protection de la faune sauvage dans la réserve forestière de Thuma. En outre, en mettant en place une équipe pluridisciplinaire et en assurant la formation du personnel, le projet renforcera les structures du Département des forêts dans le district de Lilongwe. Le projet pourrait également être facilement reproduit. Parmi les autres avantages figurent l'amélioration de l'approvisionnement en eau et des services de santé, l'amélioration des transports, de la commercialisation, de la distribution et du commerce grâce à la construction d'une route d'accès de 10 km, ainsi que l'augmentation des revenus provenant de la vente de poteaux et de maïs. The main objectives of the project are to support Government’s efforts to minimize environmental degradation due to deforestation by managing the natural forest resources of biodiversity, fuelwood and poles within the district in a sustainable way and by increasing land productivity in the Lilongwe District through creation of an environmentally sound production system based on agroforestry practices. Les principaux objectifs du projet sont de soutenir les efforts déployés par le Gouvernement pour réduire au minimum la dégradation de l'environnement due à la déforestation en gérant durablement les ressources forestières naturelles de biodiversité, le bois de feu et les poteaux dans le district et en augmentant la productivité des terres dans le district de Lilongwe par la création d'un système de production écologique fondé sur des pratiques agro-forestières. The main project’s beneficiaries are Lilongwe District Farmers including women. Les principaux bénéficiaires du projet sont les agriculteurs du district de Lilongwe, y compris les femmes.