Sierra Leone - Institutional Strengthening Programme for Debt Management Units Sierra Leone - Programme de Renforcement Institutionnel des Services de Gestion des Dettes The Institutional Strengthening Programme for Debt Management Units will address the problems of the Public Debt Services through the provision of medium-term technical assistance. The project will also provide computer and office equipment to the Public Debt Services (PDU). The project focuses mainly on the following points: (i) strengthen the Government's capacity to define and select appropriate external borrowing strategies; (ii) assist the Government in establishing appropriate legal, institutional and administrative structures for more effective public debt management; (iii) increase the operational efficiency of the Public Debt Services of the Ministry of Finance and the Bank of Sierra Leone through strengthening their technical capacity and increasing their staff and equipment; (iv) establish a comprehensive, coordinated and computerized system in the Public Debt Services for the recording, analysis and management of public debt; and (v) strengthen the capacity of the Ministry of Finance to coordinate external assistance, investment and budget programming and planning with other ministries and government agencies. The project will be implemented over a period of 24 months starting in February 1991. Le projet de renforcement institutionnel des services de gestion des dettes règlera les problèmes des Services de la dette publique grâce à l’apport d’une assistance technique de durée moyenne. Le projet fournira aussi du matériel informatique et du matériel de bureau aux services de la dette publique (PDU). Le projet est essentiellement axé sur les points suivants : (i) renforcer la capacité du Gouvernement à définir et à sélectionner des stratégies d’emprunts extérieurs appropriées ; (ii) aider le Gouvernement à mettre en place des structures juridiques, institutionnelles et administratives appropriées en vue d’une gestion plus efficace de la dette publique ; (iii) accroître l’efficacité opérationnelle des Services de la dette publique du Ministère des Finances et de la Banque de Sierra Leone grâce au renforcement de leur capacité technique et à l’augmentation de leur personnel et de leur matériel ; (iv) mettre en place un système général, coordonné et informatisé dans les Services de la dette publique pour l’enregistrement, l’analyse et la gestion des dettes publiques ; et (v) renforcer la capacité du Ministère des Finances à coordonner l’assistance extérieure, la programmation et la planification des investissements et du budget avec d’autres ministères et les agences gouvernementales. Le projet sera exécuté sur une période de 24 mois à compter de février 1991. The main objective of the project is to rationalize and strengthen the institutional and operational capacity of the Public Debt Services of the Ministry of Finance and the Bank of Sierra Leone for effective public debt management and thus increase the efficiency of resource utilization. Le projet vise principalement à rationaliser et à renforcer la capacité institutionnelle et opérationnelle des Services de la dette publique du Ministère des Finances et de la Banque de Sierra Leone, en vue d’une gestion efficace de la dette publique et donc d’un accroissement de l’efficacité de l’utilisation des ressources. The direct beneficiaries of the project will be the Public Debt Services of the Ministry of Finance and Bank of Sierra Leone (MOFPDU and BSLPDU). This grant will strengthen their capacity for effective debt management and increase the competence of government institutions in budget management. Les bénéficiaires directs du projet seront les Services de la dette publique du Ministère des Finances et de la Banque de Sierra Leone (MOFPDU et BSLPDU). Ce don permettra de renforcer leur capacité en matière de gestion efficace des dettes et d’accroître la compétence des institutions gouvernementales en gestion budgétaire.