devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
110-kV-Ringleitung Südalbanien (Verbesserung der Energieeffizienz durch Ringleitung) 110 kV Circuit Line South Albania Im Rahmen der FZ-Maßnahme sollen die Lücken im bestehenden 110-kV-Leitungsnetz im Süden Albaniens geschlossen, die dazu gehörigen Schaltanlagen gebaut bzw. erneuert und zwei Ortsverteilungsnetze an die neu zu errichtende 110-kV-Leitung angeschlossen werden. Die in der jetzt vorgeschlagenen FZ-Maßnahme geplante neue Übertragungsleitung Babice (Vlora) - Saranda schließt an die Erneuerung der Umspannstation in Saranda an, die im Rahmen der FZ-Maßnahmen in Südalbanien durchgeführt wird. Träger ist der staatliche Übertragungsnetzbetreiber OST. 110 kV Circuit Line South Albania Im Rahmen der FZ-Maßnahme sollen die Lücken im bestehenden 110-kV-Leitungsnetz im Süden Albaniens geschlossen, die dazu gehörigen Schaltanlagen gebaut bzw. erneuert und zwei Ortsverteilungsnetze an die neu zu errichtende 110-kV-Leitung angeschlossen werden. Die in der jetzt vorgeschlagenen FZ-Maßnahme geplante neue Übertragungsleitung Babice (Vlora) - Saranda schließt an die Erneuerung der Umspannstation in Saranda an, die im Rahmen der FZ-Maßnahmen in Südalbanien durchgeführt wird. Träger ist der staatliche Übertragungsnetzbetreiber OST. 110 kV Circuit Line South Albania
Abfallentsorgung Südost-Albanien Solid Waste Management South-East Albania Das Vorhaben sieht die Einführung eines interkommunalen, umweltverträglichen, Ressourcen schonenden und wirtschaftlich tragfähigen Abfallwirtschaftssystems in der Region Korca im Südosten Albaniens vor. Durch das Vorhaben sollen Beiträge zur nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen, zum Schutz der Umwelt und der Siedlungshygiene geleistet werden. Die Investitionskomponente umfasst Lieferungen und Leistungen zum Aufbau des interkommunalen Abfallwirtschaftssystems. Der Betrieb des Abfallwirtschaftssystems soll gemeinschaftlich durch die beteiligten Gemeinden erfolgen, die sich hierzu im Zweckverband KRWM organisiert haben. Die Investitionskosten (einschließlich Consultingleistungen) belaufen sich auf rd. 11,5 Mio. EUR. Aus FZ-Mitteln werden zur Finanzierung der Investitionskosten 10,8 Mio. EUR (Finanzierungsbeitrag über 7,4 Mio. EUR und FZ-Darlehen über 3,4 Mio. EUR) und zur Finanzierung der Begleitmaßnahme 1,0 Mio. EUR (Finanzierungsbeitrag) zur Verfügung gestellt. Eine zweite Begleitmaßnahme beläuft sich auf 1,2 Mio. EUR. Im Juni 2008 wurde der regionale Zweckverband Korca Regional Waste Management Company (KRWM) gegründet. Die erste Investitionsphase umfasste Sofortmaßnahmen an den bestehenden Deponien in der Region, die Lieferung von Fahrzeugen, Ausrüstung, Containern und Mülleimern und öffentlichkeitswirksame Maßnahmen. Die zweite Investitionsphase umfasst den Bau einer Deponie in der Gemeinde Maliq sowie den Bau von drei Transferstationen in den Gemeinden Bilisht und Mollas. Zusätzlich ist die Anschaffung von mobilem Betriebsgerät und Transportfahrzeugen und Abfallcontainern vorgesehen. Solid Waste Management South-East Albania Schutz der Umwelt und der Gesundheit der Bevölkerung in der Projektregion durch die Etablierung eines nachhaltigen Abfallentsorgungssystems. Solid Waste Management South-East Albania
Improving administration and institution building in Albania Verwaltungsförderung und Institutionenbildung in Albanien (früher: Titel 687 12, 2001.4238.0) Improving administration and institution building in Albania Verwaltungsförderung und Institutionenbildung in Albanien (früher: Titel 687 12, 2001.4238.0) Improving administration and institution building in Albania Verwaltungsförderung und Institutionenbildung in Albanien (früher: Titel 687 12, 2001.4238.0)
Severage Kavaja (Acc. Meas.) Abwasserentsorgung Kavaja (BM) Severage Kavaja (Acc. Meas.) Das Investitionsvorhaben umfasst die Rehabilitation und den Ausbau des Kanalnetzes der Stadt Kavaja, die Errichtung einer Abwasserüberleitung zum Standort der Kläranlage, den Anschluss mehrerer entlang der Überleitung gelegener Dörfer sowie die Errichtung einer Kläranlage. Mit diesen Investitionsmaßnahmen soll die ordnungsgemäße Sammlung und Behandlung des im Projektgebiet anfallenden Abwassers ermöglicht werden. Das Vorhaben leistet damit einen wesentlichen Beitrag zur Verringerung der gesundheitlichen Gefährdung der Bevölkerung und der Umweltbelastung im Projektgebiet. Das Abwasserentsorgungsvorhaben gliedert sich in zwei Investitionsphasen. Die Gesamtkosten der ersten Investitionsphase betragen 7,0 Mio. EUR und werden vollständig über einen FZ - Zuschuss finanziert. Im Rahmen der FK 2004 wurde eine Mittelaufstockung in Höhe von 5,5 Mio. EUR vorgeschlagen, die als zweite Investitionsphase unter AE Kavaja II (Lfd. Nr. ) separat dargestellt wird. Begleitet werden die Investitionen durch eine Begleitmaßnahme in Höhe von 0,15 Mio. EUR, wodurch die Vorbereitung eines Betreibervertrags finanziert wurde. Severage Kavaja (Acc. Meas.) Das Investitionsvorhaben umfasst die Rehabilitation und den Ausbau des Kanalnetzes der Stadt Kavaja, die Errichtung einer Abwasserüberleitung zum Standort der Kläranlage, den Anschluss mehrerer entlang der Überleitung gelegener Dörfer sowie die Errichtung einer Kläranlage. Mit diesen Investitionsmaßnahmen soll die ordnungsgemäße Sammlung und Behandlung des im Projektgebiet anfallenden Abwassers ermöglicht werden. Das Vorhaben leistet damit einen wesentlichen Beitrag zur Verringerung der gesundheitlichen Gefährdung der Bevölkerung und der Umweltbelastung im Projektgebiet. Das Abwasserentsorgungsvorhaben gliedert sich in zwei Investitionsphasen. Die Gesamtkosten der ersten Investitionsphase betragen 7,0 Mio. EUR und werden vollständig über einen FZ - Zuschuss finanziert. Im Rahmen der FK 2004 wurde eine Mittelaufstockung in Höhe von 5,5 Mio. EUR vorgeschlagen, die als zweite Investitionsphase unter AE Kavaja II (Lfd. Nr. ) separat dargestellt wird. Begleitet werden die Investitionen durch eine Begleitmaßnahme in Höhe von 0,15 Mio. EUR, wodurch die Vorbereitung eines Betreibervertrags finanziert wurde.
Support to Small Scale Farmers and Entrepreneurs in Rural Regions Förderung der Wettbewerbsfähigkeit im ländlichen Raum The viability of the rural economy in disadvantaged regions of Albania is increased in support of a more balanced territorial development. Die Wirtschaftlichkeit der ländlichen Betriebe in benachteiligten Regionen Albaniens ist verbessert. The viability of the rural economy in disadvantaged regions of Albania is increased in support of a more balanced territorial development. Die Wirtschaftlichkeit der ländlichen Betriebe in benachteiligten Regionen Albaniens ist verbessert.
Strengthening quality education in Albania Stärkung eines qualitativ hochwertigen Bildungswesens in Albanien The project aims to contribute to increasing the quality and inclusiveness of education in Albania. Through up-to-date training of teachers, strengthening of management in Catholic educational institutions as well as advocacy in favour of the legal and financial equality of Catholic schools with state schools, conditions are created that support the institutions to fulfil their educational and support mission for disadvantaged children and young people in Albania in the long term and in a professional manner. Das Projekt zielt darauf ab, einen Beitrag zur Steigerung der Qualität und Inklusivität des Bildungswesens in Albanien zu leisten. Durch zeitgemäße Weiterbildung von Lehrkräften, Stärkung des Managements in katholischen  Bildungseinrichtungen sowie Anwaltschaft zugunsten der rechtlichen und finanziellen Gleichstellung der katholischen Schulen mit staatlichen Schulen werden Voraussetzungen geschaffen, damit die Einrichtungen ihren Bildungs- und Förderauftrag für benachteiligte Kinder und Jugendliche in Albanien langfristig und professionell wahrnehmen können. The project aims to contribute to increasing the quality and inclusiveness of education in Albania. Through up-to-date training of teachers, strengthening of management in Catholic educational institutions as well as advocacy in favour of the legal and financial equality of Catholic schools with state schools, conditions are created that support the institutions to fulfil their educational and support mission for disadvantaged children and young people in Albania in the long term and in a professional manner. Das Projekt zielt darauf ab, einen Beitrag zur Steigerung der Qualität und Inklusivität des Bildungswesens in Albanien zu leisten. Durch zeitgemäße Weiterbildung von Lehrkräften, Stärkung des Managements in katholischen  Bildungseinrichtungen sowie Anwaltschaft zugunsten der rechtlichen und finanziellen Gleichstellung der katholischen Schulen mit staatlichen Schulen werden Voraussetzungen geschaffen, damit die Einrichtungen ihren Bildungs- und Förderauftrag für benachteiligte Kinder und Jugendliche in Albanien langfristig und professionell wahrnehmen können.
HRDC Schutz der Menschenrechte und sozialökonom. Stärkung insbes.für Frauen und Menschen m.Behinder Human rights protection and socio-economic empowerment of vulnerable groups, esp. women and disabili HRDC Schutz der Menschenrechte und sozialökonom. Stärkung insbes.für Frauen und Menschen m.Behinder Human rights protection and socio-economic empowerment of vulnerable groups, esp. women and disabili HRDC Schutz der Menschenrechte und sozialökonom. Stärkung insbes.für Frauen und Menschen m.Behinder Human rights protection and socio-economic empowerment of vulnerable groups, esp. women and disabili
Soziale Teilhabe und wirtschaftliche Stärkung vulnerabler Familien in den Randbezirken Tiranas Social inclusion and economic empowerment of vulnerable families in Tirana city outskirts Soziale Teilhabe und wirtschaftliche Stärkung vulnerabler Familien in den Randbezirken Tiranas Social inclusion and economic empowerment of vulnerable families in Tirana city outskirts Soziale Teilhabe und wirtschaftliche Stärkung vulnerabler Familien in den Randbezirken Tiranas Social inclusion and economic empowerment of vulnerable families in Tirana city outskirts
Förderung der Bildungsteilhabe von Kindern ethnisch diskriminierter Minderheiten in Albanien Improved access to education of marginalized children in Albania Förderung der Bildungsteilhabe von Kindern ethnisch diskriminierter Minderheiten in Albanien Improved access to education of marginalized children in Albania Förderung der Bildungsteilhabe von Kindern ethnisch diskriminierter Minderheiten in Albanien Improved access to education of marginalized children in Albania
Sektorprogramm Wasser (BM) Sectorprogramm Water (BM) Zur Sicherstellung einer verlässlichen Wasserversorgung (WV) in den Programmdörfern des Vorhabens Sektorprogramm Wasser I und II (BMZ-Nr. 2004 66 433 und 2008 65 998) sind ausreichende personelle und betriebliche Kapazitäten und Kompetenzen der Betreiber erforderlich. Zudem ist eine gesicherte Finanzierung des Betriebs und der Wartung, die im vorliegenden Programm mittels Erhebung kostendeckender Wassergebühren erreicht werden soll, unabdingbare Voraussetzung für die Nachhaltigkeit des Vorhabens. Die einzelnen Kommunen, die für den Betrieb der zu finanzierenden WV-Anlagen verantwortlich zeichnen werden, verfügen derzeit weder über hinreichend qualifiziertes Personal, noch ist ihre Einnahmesituation und das Finanzmanagement hierfür ausreichend. Darüber hinaus hängt der Erfolg des Programms maßgeblich von der Beteiligung der Zielgruppe in allen Programmphasen (Auswahl, Planung, Durchführung und Betrieb) ab. Aus diesen Gründen halten wir die Durchführung einer BM für dringend notwendig, um die für einen an-gemessenen technischen und finanziellen Betrieb notwendigen Kapazitäten zu erhöhen und entsprechende Kompetenzen in erster Linie bei den beteiligten Programmkommunen, aber auch bei dem hierbei unterstützend mitwirkenden Programmträger, weiter zu entwickeln. Sectorprogramm Water (BM) Ziel der BM ist, die am Programm beteiligten Kommunen und den Programmträger dazu zu befähigen, einen ordnungsgemäßen und langfristig gesicherten technischen und finanziellen Betrieb der WV-Anlagen zu gewährleisten. Sectorprogramm Water (BM)
Performance and Customer oriented Drinking Water and Wastewater Services Verbraucher- und leistungsorientierte Wasser- und Abwasserentsorgung Customer and Performance Oriented Drinking Water and Sanitation Services Leistungsorientierung und Rechenschaftspflicht werden auf der zentralstaatlichen und lokalen Ebene  der Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung als Prinzipien umgesetzt. Customer and Performance Oriented Drinking Water and Sanitation Services Leistungsorientierung und Rechenschaftspflicht werden auf der zentralstaatlichen und lokalen Ebene  der Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung als Prinzipien umgesetzt.
Kinder- und Jugendarbeit in Albanien Child and youth program in Albania Kinder, Jugendliche und ihre Familien leben ein würdevolles Leben in ihren Gemeinden. Children, young people and their families live a dignified life in their communities Kinder, Jugendliche und ihre Familien leben ein würdevolles Leben in ihren Gemeinden. Children, young people and their families live a dignified life in their communities
Ländl. Wasserversorgung Kavaja/In. Rural Water Supply Kavaja Ländl. Wasserversorgung Kavaja/In. Rural Water Supply Kavaja Ländl. Wasserversorgung Kavaja/In. Rural Water Supply Kavaja
Wasserkraft und Dammsicherheit Mat-Drin-Kaskade Hydropower and Dam Safety Drin-Cascade Das FZ-Programm Wasserkraft und Dammsicherheit Drin-Kaskade sieht Maßnahmen zur Steigerung der Dammsicherheit sowie zur Steigerung von Effizienz und Zuverlässigkeit system-relevanter Wasserkraftwerke nur noch am Fluss Drin vor, da die zwei Kraftwerke am Fluss Mat privatisiert wurden. Daher erfolgt auch die Änderung des Programmnamens. Die drei Wasserkraftwerke mit einer installierten Leistung von rd. 1.350 MW stellen das Rückgrat der albanischen Stromerzeugung dar. Das vorliegende FZ-Modul ist als Programm konzipiert und bettet sich in das umfangreiche Gesamtprojekt Dam Safety Project (DSP), das derzeit 18 Einzelmaßnahmen beinhaltet, die neben der FZ von Weltbank, SECO und EBRD finanziert werden.Folgende zwei Maßnahmen sollen aus dem FZ-Beitrag über bis zu 20 Mio. EUR zinsverbilligten Darlehens, finanziert werden:1.Dammüberwachungs- und Steuerungssystem: Die vorhandenen und durch SECO nachgerüsteten Messgeräte zur Überwachung der Dammstabilität der drei Kraftwerke der Drin-Kaskade sollen in einem zentralen Überwachungssystem zusammengeführt werden. Dieses ermöglicht die permanente Überwachung der Dämme durch Fachpersonal in der Zentrale sowie die ggf. notwendige Information/ Alarmierung des albanischen Zivilschutzes bei Gefährdungssituationen. Darüber hinaus ist eine ganzheitliche Bewirtschaftung der drei Stauseen möglich, um die Energiebereitstellung zu optimieren und bei Hochwassersituationen, durch so genannte Vorabsenkungen, zusätzlichen Rückhalte-/ Speicherraum bereitstellen zu können. 2.Rehabilitierung der Hochwasserüberläufe des WKWs Vau I Dejes: Die Hochwasserentlastungsanlagen der Drin-Kaskade bedürfen dringend einer umfassenden Revision, da z. B. nahezu alle Verschlussorgane, vornehmlich Drucksegmente, mitunter erhebliche Leckagen aufweisen, Revisionsverschlüsse fehlen und elektrische Antriebe nur eingeschränkt einsatzbereit sind. Diese Situation stellt eine ernsthafte Gefährdung im Hochwasserfall dar, da ein stö-rungsfreier Betrieb der Verschlüsse nicht mehr gewährleistet werden kann.Die Gesamtkosten für das Dam Safety Project werden auf rund 80 Mio. EUR geschätzt.Ziel des FZ-Programms ist es, zur Erhöhung der Dammsicherheit und zum Schutz der in der betroffenen Region lebenden Bevölkerung sowie zur Sicherung der Wasserkraftwerke und zur Steigerung deren Effizienz beizutragen. Mit Erreichung der Projektziele leistet das Vorhaben einen Beitrag zu einer nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung Albaniens, zum Klimaschutz und zur Anpassung an den Klimawandel (übergeordnetes entwicklungspolitisches Ziel). Hydropower and Dam Safety Drin-Cascade Rehabilitierung der Drin-Kaskade Hydropower and Dam Safety Drin-Cascade
Abwasserentsorgung Kavaja (Inv.) Sewerage Kavaja (Inv.) Das Investitionsvorhaben umfasst die Rehabilitation und den Ausbau des Kanalnetzes der Stadt Kavaja, die Errichtung einer Abwasserüberleitung zum Standort der Kläranlage, den Anschluss mehrerer entlang der Überleitung gelegener Dörfer sowie die Errichtung einer Kläranlage. Mit diesen Investitionsmaßnahmen soll die ordnungsgemäße Sammlung und Behandlung des im Projektgebiet anfallenden Abwassers ermöglicht werden. Das Vorhaben leistet damit einen wesentlichen Beitrag zur Verringerung der gesundheitlichen Gefährdung der Bevölkerung und der Umweltbelastung im Projektgebiet. Das Abwasserentsorgungsvorhaben gliedert sich in zwei Investitionsphasen. Die Gesamtkosten der ersten Investitionsphase betragen 7,0 Mio. EUR und werden vollständig über einen FZ - Zuschuss finanziert. Im Rahmen der FK 2004 wurde eine Mittelaufstockung in Höhe von 5,5 Mio. EUR vorgeschlagen, die als zweite Investitionsphase unter AE Kavaja II (Lfd. Nr. ) separat dargestellt wird. Begleitet werden die Investitionen durch eine Begleitmaßnahme in Höhe von 0,15 Mio. EUR, wodurch die Vorbereitung eines Betreibervertrags finanziert wurde. Sewerage Kavaja (Inv.) Das Investitionsvorhaben umfasst die Rehabilitation und den Ausbau des Kanalnetzes der Stadt Kavaja, die Errichtung einer Abwasserüberleitung zum Standort der Kläranlage, den Anschluss mehrerer entlang der Überleitung gelegener Dörfer sowie die Errichtung einer Kläranlage. Mit diesen Investitionsmaßnahmen soll die ordnungsgemäße Sammlung und Behandlung des im Projektgebiet anfallenden Abwassers ermöglicht werden. Das Vorhaben leistet damit einen wesentlichen Beitrag zur Verringerung der gesundheitlichen Gefährdung der Bevölkerung und der Umweltbelastung im Projektgebiet. Das Abwasserentsorgungsvorhaben gliedert sich in zwei Investitionsphasen. Die Gesamtkosten der ersten Investitionsphase betragen 7,0 Mio. EUR und werden vollständig über einen FZ - Zuschuss finanziert. Im Rahmen der FK 2004 wurde eine Mittelaufstockung in Höhe von 5,5 Mio. EUR vorgeschlagen, die als zweite Investitionsphase unter AE Kavaja II (Lfd. Nr. ) separat dargestellt wird. Begleitet werden die Investitionen durch eine Begleitmaßnahme in Höhe von 0,15 Mio. EUR, wodurch die Vorbereitung eines Betreibervertrags finanziert wurde. Sewerage Kavaja (Inv.)
Support for the application of EU-compliant law Förderung der Anwendung EU-konformen Rechts Support for the application of EU-compliant law Bei der Angleichung des Rechts im Bereich Wirtschaft und EU-Binnenmarkt an den EU-Acquis und zur Stärkung der zu seiner Umsetzung erforderli chen Strukturen sind von der EU-Kommission anerkannte Fortschritte erzielt worden. Support for the application of EU-compliant law Bei der Angleichung des Rechts im Bereich Wirtschaft und EU-Binnenmarkt an den EU-Acquis und zur Stärkung der zu seiner Umsetzung erforderli chen Strukturen sind von der EU-Kommission anerkannte Fortschritte erzielt worden.
Sozio-ökonomische Stärkung von Frauen in ländlichen Regionen, Fortführung Socio economic empowerment of women in rural areas, Continuation Im Rahmen des Projekts werden Kleinbäuer*innen, insbesondere aber Frauen, gefördert. Sie erhalten Trainings zu verschiedenen landwirtschaftlichen Themen sowie Zugang zu nötigen Betriebsmitteln und Ausstattung. Darüber hinaus werden Frauen dabei unterstützt, ihre Produkte zertifizieren zu lassen, um einen besseren Zugang zu Märkten zu erhalten. Außerdem sollen Jugendlichen Möglichkeiten aufgezeigt werden, sich zu engagieren, zum Beispiel in der Landwirtschaft. As part of the project, smallholder farmers, especially women, are supported. They receive training on various agricultural topics as well as access to the necessary inputs and equipment. In addition, women are supported in having their products certified in order to gain better access to markets. Young people are also shown opportunities to get engaged, for example in agriculture. Im Rahmen des Projekts werden Kleinbäuer*innen, insbesondere aber Frauen, gefördert. Sie erhalten Trainings zu verschiedenen landwirtschaftlichen Themen sowie Zugang zu nötigen Betriebsmitteln und Ausstattung. Darüber hinaus werden Frauen dabei unterstützt, ihre Produkte zertifizieren zu lassen, um einen besseren Zugang zu Märkten zu erhalten. Außerdem sollen Jugendlichen Möglichkeiten aufgezeigt werden, sich zu engagieren, zum Beispiel in der Landwirtschaft. As part of the project, smallholder farmers, especially women, are supported. They receive training on various agricultural topics as well as access to the necessary inputs and equipment. In addition, women are supported in having their products certified in order to gain better access to markets. Young people are also shown opportunities to get engaged, for example in agriculture.
Kommunale Infrastruktur II (Zinssubventioniertes Darlehen im GWR) Municipal Infrastructure Programme II (development loan) Das Kommunale Infrastrukturprogramm dient der Verbesserung der Trinkwasserversorgung und der Abwasserentsorgung in ausgewählten Programmstädten Albaniens. Diese sind im Programm II Berat-Kuçova, Fier, Kamza, Lushnja und Saranda. Das Vorhaben knüpft an das Vorgängerprogramm I an (Standorte Fier, Gjirokastra, Lezha und Saranda). Das FZ-Modulziel des Kommunale Infrastruktur II Pogramms ist die Sicherstellung einer zuverlässigen und hygienisch unbedenklichen Trinkwasserversorgung für die Bevölkerung in albanischen Mittelstädten zu kostendeckenden und sozialverträglichen Preisen sowie die Gewährleistung einer akzeptablen Siedlungshygiene durch die ordnungsgemäße Abwasserentsorgung. Das Programm leistet somit einen Beitrag zum übergeordneten entwicklungspolitischen Gesamtziel, d.h. zu der effizienten Verwendung der knappen Ressource Wasser, zum Umweltschutz sowie zur Verbesserung der Lebens-, Arbeits- und Gesundheitsbedingungen der Bevölkerung. Programmträger ist das Sektorministerium Ministry of Energy and Infrastructure (vormals Ministry of Public Works and Transport) in Albanien. Projektträger für die Investitionsmaßnahmen an den Programmstandorten sind die städtischen Wasserver- und Abwasserentsorgungsunter-nehmen (UKs).Die Finanzierung des Programms II erfolgt durch einen FZ-Entwicklungskredit (ZV) in Höhe von EUR 12 Mio., ein FZ-Standarddarlehen in Höhe von EUR 2 Mio. sowie EU-Zuschussmittel in Höhe von EUR 15,09 Mio. (IPA 2010) und EUR 5,39 Mio. (IPA 2009). Der kalkulatorische albanische Eigenbeitrag beträgt EUR 2,5 Mio. Municipal Infrastructure Programme II Sicherstellung einer zuverlässigen und hygienisch unbedenklichen Trinkwasserversorgung für die Bevölkerung in albanischen Mittelstädten zu kostendeckenden und sozialverträglichen Preisen sowie die Gewährleistung einer akzeptablen Siedlungshygiene durch die ordnungsgemäße Abwasserentsorgung Municipal Infrastructure Programme II