devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Programm dezentrale Gesundheitsversorgung 2008 Strengthening Provincial Health Systems Die bilaterale Zusammenarbeit mit Vietnam im Schwerpunkt Gesundheit konzentriert sich auf die Verbesserung der dezentralen Gesundheitsversorgung. Die FZ-Maßnahme war Teil eines offenen EZ-Programms, das für den Gesundheitssektor vereinbart wurde. Das Ziel des EZ-Programms lautet: Die Bevölkerung, insbesondere arme und benachteiligte Gruppen, in ausgewählten Provinzen hat einen nachhaltig verbesserten Zugang zu dezentralen, qualitätsgesicherten und bedarfsgerechten Gesundheitsdienstleistungen. Zur Zielerreichung werden die EZ-Instrumente komplementär eingesetzt, um die Wirksamkeit des deutschen Beitrages zu erhöhen. Regional konzentriert sich die deutsche EZ hierbei auf ausgewählte Provinzen im Norden und in der Mitte des Landes (Thanh Hoa, Phu Yen, Yen Bai, Nghe An und Thai Binh), inhaltlich auf die Verbesserung der medizinsichen Infrastruktur und des Managements der medizinischern Einrichtungen auf regionaler, Distrikt und kommunaler Ebene dieser Provinzen. Das FZ-Vorhaben Programm Dezentrale Gesundheitsversorgung 2008 zielte auf die Verbesserung der gesundheitlichen Versorgung ín ausgewählten Gesundheitseinrichtungen der Provinzen Nghe An und Thai Binh. Das Ziel der FZ-Maßnahme lautete: Der technische Betrieb in ausgewählten Gesundheitseinrichtungen auf den verschiedenen Ebenen des dezentralen Gesundheitssystem (Provinz, Distrikt und Kommune) entspricht den jeweils erforderlichen Standards, ist dem Bedarf der Bevölkerung ausgerichtet und erfolgt umweltverträglich und nachhaltig. Die Maßnahmen umfaßten die Lieferung von medizinischem Gerät an ausgewählte Regional- und Distriktkrankenhäuser sowie kommunaler Gesundheitszentren und den Aufbau von Kapazitäten im Bereich der Wartung und der Abfall- und Abwasserentsorgung.Komplementär hierzu erfolgte im Rahmen der TZ-Maßnahme der Aufbau von Human- und institutionellen Kapazitäten, insbesondere in den Bereichen Gesundheitssystemmanagement sowie präventive und kurative Gesundheitsdienstleistungen.Die Gesamtkosten der FZ-Maßnahme beliefen sich auf EUR 9,6 Mio. Zur Finanzierung war ein FZ-Darlehen in Höhe von EUR 7,7 Mio. vorgesehen. Die Laufzeit des Vorhabens betrug 67 Monate. Strengthening Provincial Health Systems Der technische Betrieb in ausgewählten Gesundheitseinrichtungen auf den verschiedenen Ebenen des dezentralen Gesundheitssystems (Provinz, Distrikt und Kommune) entspricht den jeweils erforderlichen Standards, ist auf den Bedarf der Bevölkerung ausgerichtet und erfolgt umweltverträglich und nachhaltig. Strengthening Provincial Health Systems
Unterstützung in strategischer Drittmittel-Akquise für Partnerorganisationen Support in strategic acquisition of third-party funds for partner organisations In Vietnam gibt es Schwierigkeiten Klimapolitiken in die Praxis umzusetzen. Zur Entwicklung praktikabler Klimaanpassungsmaßnahmen wird ein Klimazentrum aufgebaut. In dem Zusammenhang soll eine Fachkraft die Expertise im Fundraising ausbauen, um die Finanzierungsquellen des Klimazentrums zu diversifizieren. Sie wird die Mitarbeitenden des Klimazentrums qualifizieren Geberkontakte aufzubauen und langfristige finanzielle Kooperationen für ihre zivilgesellschaftliche Arbeit zu erschließen. Vietnam has difficulties putting climate policies into practice. A climate center is being set up to develop practicable climate adaptation measures. In this context, an expert is to expand fundraising expertise in order to diversify the climate center's sources of funding. She will qualify the Climate Center's employees to establish donor contacts and develop long-term financial cooperation for their civil society work. In Vietnam gibt es Schwierigkeiten Klimapolitiken in die Praxis umzusetzen. Zur Entwicklung praktikabler Klimaanpassungsmaßnahmen wird ein Klimazentrum aufgebaut. In dem Zusammenhang soll eine Fachkraft die Expertise im Fundraising ausbauen, um die Finanzierungsquellen des Klimazentrums zu diversifizieren. Sie wird die Mitarbeitenden des Klimazentrums qualifizieren Geberkontakte aufzubauen und langfristige finanzielle Kooperationen für ihre zivilgesellschaftliche Arbeit zu erschließen. Vietnam has difficulties putting climate policies into practice. A climate center is being set up to develop practicable climate adaptation measures. In this context, an expert is to expand fundraising expertise in order to diversify the climate center's sources of funding. She will qualify the Climate Center's employees to establish donor contacts and develop long-term financial cooperation for their civil society work.
Unterstützung bei der Umsetzung des FLEGT VPA in Vietnam Support to the implementation of the VPA  FLEGT in Vietnam Die rechtlichen, institutionellen und operativen Voraussetzungen für die Umsetzung des Freiwilligen Partnerschaftsabkommens zur Rechtsdurchsetzung, Politikgestaltung und Handel im Forstsektor in Vietnam sind verbessert The legal, institutional and operational prerequisites for the implementation of the Voluntary Partnership Agreement on Forest Law Enforcement, Governance and Trade in Vietnam are improved Die rechtlichen, institutionellen und operativen Voraussetzungen für die Umsetzung des Freiwilligen Partnerschaftsabkommens zur Rechtsdurchsetzung, Politikgestaltung und Handel im Forstsektor in Vietnam sind verbessert The legal, institutional and operational prerequisites for the implementation of the Voluntary Partnership Agreement on Forest Law Enforcement, Governance and Trade in Vietnam are improved
Community-based disaster management with a special focus on people with disabilities, Phase 1. Gemeindebasiertes Kastastrophenmanagement mit einem speziellen Fokus auf Menschen mit Behinderungen, Phase 1 The project aims to improve disaster management in communities, with a special focus on people with disabilities. By conducting risk assessments, providing training, and strengthening the capacity of communities, the project aims to enhance disaster preparedness. The target groups are members of community committees, local residents and initiatives, as well as households that want to build environmentally friendly and climate-resilient livelihoods. Das Projekt zielt darauf ab, das Katastrophenmanagement in Gemeinden zu verbessern, wobei ein besonderer Fokus auf Menschen mit Behinderungen gelegt wird. Durch die Durchführung von Risikobewertungen, Schulungen sowie der Stärkung der Kapazitäten von Gemeinden soll die Vorbereitung auf Katastrophen verbessert werden. Zielgruppen sind Mitglieder von Gemeindeausschüssen, lokale Bewohner*innen und Initiativen, die umweltfreundliche und klimaresistente Lebensgrundlagen aufbauen möchten. The project aims to improve disaster management in communities, with a special focus on people with disabilities. By conducting risk assessments, providing training, and strengthening the capacity of communities, the project aims to enhance disaster preparedness. The target groups are members of community committees, local residents and initiatives, as well as households that want to build environmentally friendly and climate-resilient livelihoods. Das Projekt zielt darauf ab, das Katastrophenmanagement in Gemeinden zu verbessern, wobei ein besonderer Fokus auf Menschen mit Behinderungen gelegt wird. Durch die Durchführung von Risikobewertungen, Schulungen sowie der Stärkung der Kapazitäten von Gemeinden soll die Vorbereitung auf Katastrophen verbessert werden. Zielgruppen sind Mitglieder von Gemeindeausschüssen, lokale Bewohner*innen und Initiativen, die umweltfreundliche und klimaresistente Lebensgrundlagen aufbauen möchten.
Ernährungssicherung im Chi Lang Distrikt, Lang Son Provinz, Vietnam Promoting Right to Food and Decent Income for Grassroot Organisations in Lam Son and Lien Son Communes, Chi Lang District, Lang Son Province, Vietnam Ernährungssicherung im Chi Lang Distrikt, Lang Son Provinz, Vietnam Promoting Right to Food and Decent Income for Grassroot Organisations in Lam Son and Lien Son Communes, Chi Lang District, Lang Son Province, Vietnam Ernährungssicherung im Chi Lang Distrikt, Lang Son Provinz, Vietnam Promoting Right to Food and Decent Income for Grassroot Organisations in Lam Son and Lien Son Communes, Chi Lang District, Lang Son Province, Vietnam
Securing community forest land rights in the province of Kon Tum, Vietnam Rechtliche Anerkennung von Gewohnheitsrechten auf natürliche Ressourcen in der Provinz Kontum, Vietnam Securing community forest land rights in the province of Kon Tum, Vietnam Rechtliche Anerkennung von Gewohnheitsrechten auf natürliche Ressourcen in der Provinz Kontum, Vietnam Securing community forest land rights in the province of Kon Tum, Vietnam Rechtliche Anerkennung von Gewohnheitsrechten auf natürliche Ressourcen in der Provinz Kontum, Vietnam
Einkommen schaffende Schweinemast-Aktionsgemeinschaft für Frauen, Ham Tan, Binh Thuan Provinz, Vietnam Income generating pig breeding project for women, Ham Tan, Bhin Thuan Province, Vietnam Einkommen schaffende Schweinemast-Aktionsgemeinschaft für Frauen, Ham Tan, Binh Thuan Provinz, Vietnam Income generating pig breeding project for women, Ham Tan, Bhin Thuan Province, Vietnam Einkommen schaffende Schweinemast-Aktionsgemeinschaft für Frauen, Ham Tan, Binh Thuan Provinz, Vietnam Income generating pig breeding project for women, Ham Tan, Bhin Thuan Province, Vietnam
Programm Reform der Berufsbildung Programme Reform of Vocational Training Das Aus- und Weiterbildungsangebot für die am Bedarf einer grünen und nachhaltigen Wirtschaft ausgerichtete berufliche Qualifizierung von Arbeitskräften ist verbessert. The technical and vocational education and training (TVET) offer is reflecting the needs of green economy. Das Aus- und Weiterbildungsangebot für die am Bedarf einer grünen und nachhaltigen Wirtschaft ausgerichtete berufliche Qualifizierung von Arbeitskräften ist verbessert. The technical and vocational education and training (TVET) offer is reflecting the needs of green economy.
Quick-Win Aufforstungsmaßnahmen Quick-Win Afforestation Measures Das Vorhaben dient der Umsetzung so genannter Quick-Win-Mittel, die das Bundes-ministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung zur schnelleren Umsetzung der VN Millenniums Entwicklungsziele (MDG) als Ergänzung bereits laufender Vorhaben bereitstellt. Ergänzend zum Vorhaben Aufforstung III - Bac Giang, Quang Ninh und Lang Son (s. lfd. Nr. 2: BMZ-Nr. 1998 66 781, BMZ-Nr. 2001 65 241) sollen in den Provinzen Bac Giang, Quang Ninh und Lang Son weitere 7.000 ha wiederaufgeforstet, 1.500 ha kommunale Naturwaldbewirtschaftung implementiert sowie für bereits existierende Aufforstungsflächen aus den Projekten KfW I und KfW III, Phase 1 und 2, Investitionsmaßnahmen zur nachhaltigen Wertschöpfung der Bestände durchgeführt werden (Projektziel). Damit soll ein Beitrag zur nachhaltigen Forstentwicklung einschließlich des Schutzes gefährdeter natürlicher Ressourcen (Wasser, land- und forstwirtschaftliche Flächen) geleistet werden (Oberziel).Zielgruppe des Vorhabens sind arme kleinbäuerliche Familien, denen staatliche Forstflächen langfristig zur privaten Bewirtschaftung übergeben werden. Ergänzend zur finanziellen und sachlichen Unterstützung der Aufforstung und deren Planung gemeinsam mit der Zielgruppe sind Consultingleistungen vorgesehen, allerdings in deutlich geringeren Umfang als für die Vorgängerprojekte. Die Projektmaßnahmen sollen innerhalb von 5 Jahren durchgeführt werden. Von den Gesamtkosten des Projektes in Höhe von 4,0 Mio. EUR sollen 3,0 Mio. EUR aus FZ-Mitteln finanziert werden (100 % der Devisenkosten und rd. 86% der Inlandskosten). Hinzu kommen FZ-Restmittel aus den Vorläuferphasen 1 und 2 (BMZ-Nr. 1998 66 781, BMZ-Nr. 1999 70 013 und BMZ-Nr. 2001 65 241) in Höhe von insgesamt 200.186,99 EUR. Quick-Win Afforestation Measures Beitrag zur nachh.Forstentwicklung einschließl.des Schutzes gefährdeter natürlicher Ressourcen (Wasser, land- und forstwirtschaftliche Flächen) in Provinzen Bac Giang, Quang Ninh +Lang Son. In Provinzen Bac Giang,Quang Ninh u.Lang Son sollen weitere 7.000 ha aufgeforstet, zusätzliche 1.500 ha kommunal bewirtschaftet sowie für etablierte Aufforstungsflächen aus Projekten KfW I und KfW III, Phase 1+ Quick-Win Afforestation Measures
Programm Abwasser/Stadtentwicklung Wastewater Programme Vietnam Das Baumimnisterium, die Provinzkommitees, die Abwasserunternehmen und der VWSA nehmen ihre Aufgaben im Wassersektor nachhaltig wahr Relevant actors of the vietnamese Wastewater- Sector are qualified Das Baumimnisterium, die Provinzkommitees, die Abwasserunternehmen und der VWSA nehmen ihre Aufgaben im Wassersektor nachhaltig wahr Relevant actors of the vietnamese Wastewater- Sector are qualified
Umwelt- und klimafreundliche Stadtentwicklung Da Nang Environmentally-and climate-friendly urban development in Da Nang Die Stadtverwaltung Da Nang ist in der Lage, ihre umfassende Umwelt- und Klimaagenda schrittweise übersektoral und nachhaltig wirksam umzusetzen. Support to the implementation of Climate Agenda of Da Nang City Die Stadtverwaltung Da Nang ist in der Lage, ihre umfassende Umwelt- und Klimaagenda schrittweise übersektoral und nachhaltig wirksam umzusetzen. Support to the implementation of Climate Agenda of Da Nang City
Förderung der Teilhabe von Frauen an Wirtschaftsprozessen Promote women participation in economic process Förderung der Teilhabe von Frauen an Wirtschaftsprozessen Promote women participation in economic process Förderung der Teilhabe von Frauen an Wirtschaftsprozessen Promote women participation in economic process
Wirtschaftliches Empowerment von ländlichen Frauen in den Provinzen Doy Han, Nam Dinh, Bac Kan, Ha Tinh und Vinh Long Economic Empowerment of rural women in the provinces Doy Han, Nam Dinh, Bac Kan, Ha Tinh und Vinh Long Wirtschaftliches Empowerment von ländlichen Frauen in den Provinzen Doy Han, Nam Dinh, Bac Kan, Ha Tinh und Vinh Long Economic Empowerment of rural women in the provinces Doy Han, Nam Dinh, Bac Kan, Ha Tinh und Vinh Long Wirtschaftliches Empowerment von ländlichen Frauen in den Provinzen Doy Han, Nam Dinh, Bac Kan, Ha Tinh und Vinh Long Economic Empowerment of rural women in the provinces Doy Han, Nam Dinh, Bac Kan, Ha Tinh und Vinh Long
Conservation and sustainable use of biodiversity and ecosystem services of forests in Vietnam Programm Biodiversität Important preconditions for forest protection and sustainable development with a focus on conservation and sustainable use of biodiversity and ecosystem services of forests in Vietnam are created at the central level Wichtige Voraussetzungen für den Schutz und nachhaltige Nutzung von Biodiversität und Ökosystemdienstleistungen der Waldökosysteme in Vietnam sind auf zentraler Ebene geschaffen Important preconditions for forest protection and sustainable development with a focus on conservation and sustainable use of biodiversity and ecosystem services of forests in Vietnam are created at the central level Wichtige Voraussetzungen für den Schutz und nachhaltige Nutzung von Biodiversität und Ökosystemdienstleistungen der Waldökosysteme in Vietnam sind auf zentraler Ebene geschaffen
Unterstützung partnerbezogener Kapazitätsstärkungsprozesse zu Partizipation und Selbstermächtigung. Support of partner-related capacity building processes for participation and empowerment. Unterstützung partnerbezogener Kapazitätsstärkungsprozesse zu Partizipation und Selbstermächtigung. Support of partner-related capacity building processes for participation and empowerment. Unterstützung partnerbezogener Kapazitätsstärkungsprozesse zu Partizipation und Selbstermächtigung. Support of partner-related capacity building processes for participation and empowerment.
Sicherstellung der medizinischen Basisgesundheitsversorgung in der Provinz Hau Giang Securing and improving the basic medical care in the province of Hau Giang Sicherstellung der medizinischen Basisgesundheitsversorgung in der Provinz Hau Giang Securing and improving the basic medical care in the province of Hau Giang Sicherstellung der medizinischen Basisgesundheitsversorgung in der Provinz Hau Giang Securing and improving the basic medical care in the province of Hau Giang
Kammer- und Verbandspartnerschaftsprojekt zwischen Naturland e.V. und der Vietnam Organic Agricultural Association (VOAA) Partnership Project between Naturland e.V. and Vietnam Organic Agricultural Association (VOAA) Die Vietnam Organic Agricultural Association ist in der Lage, ihre Mitglieder zu unterstützen sowie die Interessen des Bio-Sektors zu vertreten. Die ökologisch bewirtscahfteten Flächen in Vietnam hat zugenommen, die Qualität der Lebensmittelproduktion sowie die Nachfrage aus dem In- und Ausland nach zertifizierten biologisch hergestellten Agrarprodukten des Landes ist erhöht. The Vietnam Organic Agricultural Association is able to support its members and to represent the interests of the organic sector.The organically farmed land in Vietnam has increased, the quality of food production and the domestic and international demand for certified organically produced agricultural products in the country has increased. Die Vietnam Organic Agricultural Association ist in der Lage, ihre Mitglieder zu unterstützen sowie die Interessen des Bio-Sektors zu vertreten. Die ökologisch bewirtscahfteten Flächen in Vietnam hat zugenommen, die Qualität der Lebensmittelproduktion sowie die Nachfrage aus dem In- und Ausland nach zertifizierten biologisch hergestellten Agrarprodukten des Landes ist erhöht. The Vietnam Organic Agricultural Association is able to support its members and to represent the interests of the organic sector.The organically farmed land in Vietnam has increased, the quality of food production and the domestic and international demand for certified organically produced agricultural products in the country has increased.
Förderung der Partizipation der lokalen Bevölkerung und selbst verwalteter Projekte zur Verbesserung der Lebensbedingungen in der Tan Loi Gemeinde, Dong Hy Distrikt Promoting participation of local people and community self-managed projects in order to improve the living conditions in Tan Loi Commune, Dong Hy District Förderung der Partizipation der lokalen Bevölkerung und selbst verwalteter Projekte zur Verbesserung der Lebensbedingungen in der Tan Loi Gemeinde, Dong Hy Distrikt Promoting participation of local people and community self-managed projects in order to improve the living conditions in Tan Loi Commune, Dong Hy District Förderung der Partizipation der lokalen Bevölkerung und selbst verwalteter Projekte zur Verbesserung der Lebensbedingungen in der Tan Loi Gemeinde, Dong Hy Distrikt Promoting participation of local people and community self-managed projects in order to improve the living conditions in Tan Loi Commune, Dong Hy District
Strengthening Vietnamese faith-based actors as accountable civil society organisations Stärkung vietnamesischer Glaubensgemeinschaften als verantwortlich handelnde zivilgesellschaftliche Organisationen Strengthening Vietnamese faith-based actors as accountable civil society organisations Stärkung vietnamesischer Glaubensgemeinschaften als verantwortlich handelnde zivilgesellschaftliche Organisationen Strengthening Vietnamese faith-based actors as accountable civil society organisations Stärkung vietnamesischer Glaubensgemeinschaften als verantwortlich handelnde zivilgesellschaftliche Organisationen
Vermeidung von Maladaption durch klimaangepasste Landwirtschaft und Renaturierung des Lang Sen Feuchtgebiets in Vietnam Avoidance of maladaptation through climate smart agriculture and restoration of Lang Sen wetlands in Vietnam Vermeidung von Maladaption durch klimaangepasste Landwirtschaft und Renaturierung des Lang Sen Feuchtgebiets in Vietnam Avoidance of maladaptation through climate smart agriculture and restoration of Lang Sen wetlands in Vietnam Vermeidung von Maladaption durch klimaangepasste Landwirtschaft und Renaturierung des Lang Sen Feuchtgebiets in Vietnam Avoidance of maladaptation through climate smart agriculture and restoration of Lang Sen wetlands in Vietnam
Sektorprogramm Gesundheit und Familienplanung/HIV/AIDS IV Sector Related Progr. Health a. FP IV Basierend auf den Ergebnissen der Vorgängervorhaben Sektorbezogenes Programm Gesundheit u. Familienplanung l-lll (SPG l-lll) soll in einer vierten Phase das 1994 begonnene FZ-Engagement in der Familienplanung konzeptionell fortentwickelt werden in Hinblick auf eine größere finanzielle Eigenständigkeit des Programms.Ziel des Vorhabens ist es, durch eine höhere Nutzungsrate von modernen Kontrazeptiva die reproduktive Gesundheitssituation der Bevölkerung zu verbessern. Die Gesamtkosten des Vorhabens betragen 12,8 Mio. EUR. Der FZ-Betrag i.H.v. 10 Mio. EUR (8,5 Mio. EUR Zuschuss, 1,5 Mio. EUR Darlehen) soll im Wesentlichen zur Beschaffung von oralen und injezierbaren Kontrazeptiva zur Abgabe über den öffentlichen Sektor und zum Verkauf über Social Marketing sowie der Finanzierung von Consultingleistungen verwendet werden. Rund 12% der Programmkosten werden aus vietnamesischen Eigenmitteln zur Verfügung gestellt. Weitere 10% der Programmkosten decken sich durch die Verkaufserlöse der Social Marketing Pille. Sector Related Progr. Health a. FP IV Oberziel des Vorhabens ist es, die reproduktive Gesundheitssituation der Zielgruppe zu verbessern. Programmziele sind, die Verwendungsraten für moderne Kontrazeptiva innerhalb der Zielgruppe zu erhöhen und die Fertilitätsrate auf dem bereits erreichten Reproduktionsniveau stabil zu halten. Außerdem soll die CPR für moderne Kontrazeptiva unter Unverheirateten/Jugendlichen gesteigert werden. Sector Related Progr. Health a. FP IV
Erneuerbare Energie und Energieeffizienz Renewable Energy and Energy Eficiency Die methodischen und struturellen Grundlagen zur Förderung Erneuerbarer Energien und Energieeffizienz sind geschaffen Framework conditions to promote the use of renewable energies and energy efficiency are established Die methodischen und struturellen Grundlagen zur Förderung Erneuerbarer Energien und Energieeffizienz sind geschaffen Framework conditions to promote the use of renewable energies and energy efficiency are established
Schaffung eines nachhaltigen Umfelds für lokales Fundraising Building a sustainable environment for local fundraising Schaffung eines nachhaltigen Umfelds für lokales Fundraising Building a sustainable environment for local fundraising Schaffung eines nachhaltigen Umfelds für lokales Fundraising Building a sustainable environment for local fundraising
Trinkwasserfilterung für neun Dörfer in der Diözese Vinh, Vietnam Drinking water filter for nine villages in Vinh Diocese, Vietnam Trinkwasserfilterung für neun Dörfer in der Diözese Vinh, Vietnam Drinking water filter for nine villages in Vinh Diocese, Vietnam Trinkwasserfilterung für neun Dörfer in der Diözese Vinh, Vietnam Drinking water filter for nine villages in Vinh Diocese, Vietnam
Wirtschaftliches Empowerment von ländlichen Frauen aus der Provinz Quang Ninh Economic Empowerment of Rural Women in Quang Ninh Province Wirtschaftliches Empowerment von ländlichen Frauen aus der Provinz Quang Ninh Economic Empowerment of Rural Women in Quang Ninh Province Wirtschaftliches Empowerment von ländlichen Frauen aus der Provinz Quang Ninh Economic Empowerment of Rural Women in Quang Ninh Province