Promoting Research Excellence and Communication for Climate Change Adaptation Promotion de l'excellence et de la communication dans la recherche au sujet de l'adaptation au changement climatique This project will support activities with IDRC's Climate Change program partners and grantees to package and communicate results to research users in the lead-up to the United Nations Framework Convention on Climate Change's (UNFCCC) 21st Conference of the Parties (COP21) in December 2015. About the Climate Change program The Climate Change program aims to support partnerships and networks to build evidence for cost-effective solutions and the smart use of technology that generate short-term social and economic gains, and guard against future climate impacts. It has three priorities: -generate new knowledge and inform policy in climate change vulnerability hotspots -increase cities' climate resilience -facilitate climate adaptation finance, particularly from private sources Linking results to options for policy and practice The project will cover costs to -coordinate a special issue of the journal Water International on "Adaptation to the Water-Related Impacts of Climate Change in Developing Countries," which will feature peer-reviewed papers from select grantees; -support events, activities, and outputs that will share research results with targeted audiences or promote research excellence in climate change adaptation; -hire professional communications experts) to prepare research outputs and/or to profile research results; -hire external experts to support peer-review of research proposals and outputs; -translate key outputs into English, French, and Spanish; and -provide travel support for recipients' participation in conferences and other research activities. Ce projet soutiendra les activités en lien avec les partenaires et les bénéficiaires du programme sur les changements climatiques du CRDI. L'objectif est de rassembler et de communiquer les résultats aux utilisateurs des recherches en prévision de la 21e Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) qui se tiendra en décembre 2015. 

À propos du programme sur les changements climatiques
L'objectif du programme sur les changements climatiques est d'appuyer des partenariats et des réseaux visant à rassembler des données probantes pour trouver des solutions rentables et utiliser intelligemment les technologies en vue d'obtenir des gains sociaux et économiques à court terme et d'atténuer les effets des changements climatiques à venir. Les trois priorités sont les suivantes : 
- produire de nouvelles connaissances et orienter les politiques dans les zones les plus vulnérables aux changements climatiques;
- accroître la résilience des villes face aux changements climatiques; 
- faciliter le financement de l'adaptation aux changements climatiques, en particulier au moyen de sources privées.

Associer les résultats aux options en matière de politique et de pratiques
Le projet couvrira les frais visant à : 
- coordonner un numéro spécial du journal Water International sur l'adaptation aux effets des changements climatiques liés à l'eau dans les pays en développement, qui contiendra des articles de bénéficiaires choisis revus par un comité de lecture; 
- soutenir les manifestations, les activités et les publications qui diffuseront les résultats des recherches auprès de publics ciblés ou qui feront la promotion de l'excellence de la recherche en matière d'adaptation aux changements climatiques;
- engager des professionnels experts de la communication pour préparer ou dresser le portrait des résultats des recherches;
- engager des experts externes qui prendront part à l'examen par des pairs des propositions et des résultats de recherche;
- traduire les principaux résultats en anglais, en français et en espagnol;
- offrir du soutien aux déplacements pour la participation des bénéficiaires à des conférences et à d'autres activités de recherche.