Rehabilitierung im Fischereisektor, Jemen, Phase II Fisheries Sector Rehabilitation, Yemen, Phase II Das Vorhaben soll einen Beitrag zur Stabilisierung der ökonomischen Situation und Sicherung der Ernährungsversorgung der Bevölkerung im Projektgebiet leisten (Impact). Dabei trägt das Vorhaben zur Befähigung von Menschen und Strukturen bei, sich langfristigen Veränderungen anzupassen und dabei negative Auswirkungen abzufedern und zu minimieren. Dies soll durch die Verbesserung der Nutzungsmöglichkeiten des Fischereihafens in Aden erreicht werden. Die Rehabilitierung transformativer Infrastruktur (Hafen) stärkt die Transformationskapazität der Bevölkerung. Zum einen trägt das Vorhaben damit zu einer Verbesserung der wirtschaftlichen Lage der Bevölkerung, insbesondere der Frauen im Fischereisektor von Aden bei (Outcome 1). Zum anderen wird ein Beitrag zur quantitativen und qualitativen Verbesserung der Ernährungssituation der Bevölkerung geleistet (Outcome 2). Das Ziel des Vorhabens ist es somit, die Ernährungssituation besonders vulnerabler Bevölkerungsgruppen im Jemen zu verbessern und ökonomische Perspektiven im Fischereisektor zu schaffen.Es handelt sich bei dem Vorhaben um ein offenes Programm mit einem umfassenden Ansatz, der ein auf Bedarfsanalysen basierendes Maßnahmenpaket beinhaltet. Darunter fallen am ausgewählten Projektstandort Aden bedarfsorientierte Rehabilitierungsmaßnahmen des Fischereihafens, die Bereitstellung von Ausstattungen sowie Trainings. Damit adressiert das Vorhaben die spezifischen Engpässe sowie zentralen Hindernisse für die Wiederbelebung und Nutzung des Fischereihafens und damit verbundenen neuen Beschäftigungsmöglichkeiten, insbesondere für Frauen. Gleichzeitig trägt das Vorhaben zur Stabilisierung der Nahrungsmittelsicherheit bei. The project is intended to contribute to stabilizing the economic situation and securing the food supply of the population in the project area (impact). In doing so, the project contributes to enabling people and structures to adapt to long-term changes and to cushion and minimize negative impacts (adaptive capacity). This is to be achieved by improving the utilization possibilities of the fishing port in Aden. In addition, the project contributes to strengthening social cohesion with the aim of paying special attention to the key needs of vulnerable population groups such as young people and women, and leveraging the potential of the fisheries sector to stabilize the precarious situation of various population groups. The primary objective of the project is thus to improve the nutritional situation of particularly vulnerable population groups in Yemen and to create economic prospects in the fisheries sector (outcome). The project is an open program with a comprehensive approach that includes a package of measures based on needs analyses. At the selected project site in Aden, this includes needs-oriented rehabilitation measures for the fishing port, the provision of equipment and training. In this way, the project addresses the specific bottlenecks and key obstacles to the revitalization and use of the fishing port and the associated new employment opportunities, especially for women. At the same time, the project contributes to stabilizing food security. Ziel des Vorhabens ist es, durch Rehabilitierungsmaßnahmen im Fischereihäfen Aden die Ernährungssituation vor Ort zu verbessern und Beschäftigungsperspektiven im Fischereisektor zu schaffen. The project is intended to contribute to stabilizing the economic situation and securing the food supply of the population in the project area (impact). In doing so, the project contributes to enabling people and structures to adapt to long-term changes and to cushion and minimize negative impacts (adaptive capacity). This is to be achieved by improving the utilization possibilities of the fishing port in Aden. In addition, the project contributes to strengthening social cohesion with the aim of paying special attention to the key needs of vulnerable population groups such as young people and women, and leveraging the potential of the fisheries sector to stabilize the precarious situation of various population groups. The primary objective of the project is thus to improve the nutritional situation of particularly vulnerable population groups in Yemen and to create economic prospects in the fisheries sector (outcome). The project is an open program with a comprehensive approach that includes a package of measures based on needs analyses. At the selected project site in Aden, this includes needs-oriented rehabilitation measures for the fishing port, the provision of equipment and training. In this way, the project addresses the specific bottlenecks and key obstacles to the revitalization and use of the fishing port and the associated new employment opportunities, especially for women. At the same time, the project contributes to stabilizing food security.