Programm zur Unterstützung der Dezentralisierung und Kommunalentwicklung - FADEC V (Korbfinanzierung) - VP &lt;![CDATA[Programme d&apos;appui à la décentralisation et au développement communal - FADEC V (Basket financing) - VP]]&gt; Auch wenn sich ausgewählte Kerndienstleistungen der Kommunen verbessert haben, so hat insbesondere die Landbevölkerung noch immer nur unzureichenden Zugang zu staatlichen Diensten und wenig Möglichkeiten, lokal relevante Entscheidungsprozesse zu beeinflussen (Kernproblem). Die FZ-Maßnahme leistet einen Beitrag zur Verbesserung des gleichberechtigten Zugangs der Bevölkerung zu einer angemessenen und nachhaltigen Grundversorgung durch den nationalen Finanztransfermechanismus FADeC im Einklang mit den Grundsätzen der Good Governance (Modulziel). Es handelt sich um eine Fortführung des FZ-Engagements im Rahmen der Vorgängerphasen des Vorhabens. Die Erfahrungen aus den Phasen I bis IV (BMZ-Nummern 200666438, 201065739, 201365089, 201667179) werden insbesondere im Bereich der Weiterentwicklung des FADeC-Mechanismus sowie der Stärkung der lokalen Guten Regierungsführung genutzt. Das Vorhaben unterstützt die COVID19-Strategie der beninischen Regierung. Bei dem Vorhaben handelt es sich um eine Korbfinanzierung. Das Modul trägt direkt zu dem aktuell gültigen EZ-Programm bei, welches darauf abzielt, dass die politische, administrative und fiskalische Verantwortlichkeiten auf dezentrale Gebietskörperschaften übertragen werden und diese in der Lage sind, bessere und vor allem bedarfsorientierte Dienstleistungen zu erbringen, insbesondere für die ärmere Bevölkerung. Même si certains services de base des communes se sont améliorés, la population rurale en particulier n'a toujours qu'un accès insuffisant aux services de l'État et peu de possibilités d'influencer les processus décisionnels pertinents au niveau local (problème central). L'intervention de la FZ contribue à améliorer l'égalité d'accès de la population à des services de base adéquats et durables par le biais du mécanisme national de transfert financier FADeC, conformément aux principes de bonne gouvernance (objectif du module). Il s'agit d'une continuation de l'engagement de la FZ dans le cadre des phases précédentes du projet. Les expériences acquises lors des phases I à IV (numéros BMZ 200666438, 201065739, 201365089, 201667179) sont notamment mises à profit dans le domaine du développement du mécanisme FADeC et du renforcement de la bonne gouvernance locale. Le projet soutient la stratégie COVID19 du gouvernement béninois. Le projet est un financement de type panier. Le module contribue directement au programme de coopération au développement actuellement en vigueur, qui vise à ce que les responsabilités politiques, administratives et fiscales soient transférées aux collectivités territoriales décentralisées et que celles-ci soient en mesure de fournir des services de meilleure qualité et surtout axés sur les besoins, en particulier pour la population la plus pauvre. Verbesserung des nationalen Budgettransfermechanismus Fonds d'Appui au Développement des Communes (FADeC), insbesondere der Mittelfehlverwendungskontrolle, und seine Nutzung durch alle Gemeinden Benins zur nachhaltigen Bereitstellung kommunaler Investitionen unter Beachtung der Prinzipien guter Regierungsführung. Même si certains services de base des communes se sont améliorés, la population rurale en particulier n'a toujours qu'un accès insuffisant aux services de l'État et peu de possibilités d'influencer les processus décisionnels pertinents au niveau local (problème central). L'intervention de la FZ contribue à améliorer l'égalité d'accès de la population à des services de base adéquats et durables par le biais du mécanisme national de transfert financier FADeC, conformément aux principes de bonne gouvernance (objectif du module). Il s'agit d'une continuation de l'engagement de la FZ dans le cadre des phases précédentes du projet. Les expériences acquises lors des phases I à IV (numéros BMZ 200666438, 201065739, 201365089, 201667179) sont notamment mises à profit dans le domaine du développement du mécanisme FADeC et du renforcement de la bonne gouvernance locale. Le projet soutient la stratégie COVID19 du gouvernement béninois. Le projet est un financement de type panier. Le module contribue directement au programme de coopération au développement actuellement en vigueur, qui vise à ce que les responsabilités politiques, administratives et fiscales soient transférées aux collectivités territoriales décentralisées et que celles-ci soient en mesure de fournir des services de meilleure qualité et surtout axés sur les besoins, en particulier pour la population la plus pauvre.