Uganda -  The Kampala Sanitation Programme – Phase I Ouganda - Programme d’assainissement de Kampala – Phase I The Kampala Sanitation Program Phase I (KSP) is part of the long term sanitation development Program for Kampala up to 2033, elaborated in the Kampala Sanitation Master Plan study of 2004. It is set to address the most pressing sanitation needs for the capital City (Appendix V). Its main outputs are a refurbished sewerage system including 53,000 m3/d waste water plants, 400 m3/d feacal sludge treatment plants and sewer network and treatment if the effluent going into the Murchison bay. The main plant will generate power and will also treat effluent from the contaminated main channel draining the city before it empties into the lake. The lake is the source of water for Kampala, and surrounding towns and the source of livelihood for many people in Uganda. The program was costed at total UA 64.95 million. Le Programme d’assainissement de Kampala - Phase I (KSP) s’inscrit dans le cadre du Programme de développement à long terme des services d’assainissement de Kampala à l’horizon 2033, explicité dans l’étude du Plan directeur d’assainissement de Kampala de 2004. Il vise à répondre aux besoins les plus pressants en assainissement de la capitale. La principale station va produire de l’électricité et traiter les eaux résiduelles du principal canal contaminé qui draine la ville avant de se jeter dans le lac. Le lac est la source d’approvisionnement en eau de la capitale Kampala et des villes environnantes ainsi que le moyen d’existence de bon nombre de personnes en Ouganda. Ses principaux résultats sont la rénovation du réseau d’assainissement, y compris la fourniture d’installations de traitement des eaux usées d’une capacité de 53 000 m3/jour, de stations de traitement des matières fécales d’une capacité de 400 m3/jour, de réseaux d’égouts et d’ouvrages de traitement des effluents, évacués dans la baie de Murchison. Le coût total du programme s’est élevé à 64,95 millions d’UC. The national goal of Uganda’s water supply and sanitation sector is to achieve universal access to water supply and sanitation services by 2035. The Program specific objective is to improve the living conditions for the 1.4 million people living in Kampala through enhanced access to better sanitation and environmental protection. L’objectif national assigné au secteur de l’eau et de l’assainissement en Ouganda est d’assurer un accès universel aux services d’alimentation en eau et d’assainissement à l’horizon 2035. L’objectif spécifique du programme est d’améliorer les conditions de vie de 1,4 million de personnes vivant à Kampala, grâce à l’élargissement de l’accès à des services d’assainissement et de protection de l’environnement de meilleure qualité. The direct beneficiaries of the program will be the population of Kampala which was estimated at appraisal to be 1.4 million and the people living along the nearby shores of Lake Victoria., The program will improve public health in the City and curtail water and sanitation related diseases. Les bénéficiaires directs du programme sont les populations de Kampala, estimées à 1,4 million d’habitants et les riverains du Lac Victoria avoisinant. Le programme va contribuer à améliorer la santé publique dans la ville, à réduire l’incidence des maladies d’origine hydrique et de celles liées à l’assainissement.