devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Sustainability Dialogue on Sustainable Food Security Nachhaltigkeitsdialog zur Ernährungssicherung The conference should tackle the following issues: Ensuring a sufficient food supply for many more people through a greater productivity in the cultivation of plants; facing the challenges of climate change for agriculture; addressing food waste: these are all decisive steps for achieving a sustainable future on our planet. Climate change has a considerable impact on Mexico’s water supply and thus on agriculture. The constant increase of the world’s population results in a greater need for food production. The production of grains such as corn and wheat requires new varieties that are resistant to climate changes and can produce higher yields at the same time. But sustainable nutrition is not only a matter of calorie intake, but also of people’s health. These are the major challenges that Mexico is facing and that we will be discussing in this conference. Mit der Konferenz sollen Herausforderungen und Lösungsansätze für eine nachhaltige Ernährungssicherung in Mexiko und weltweit thematisiert werden. 
Der Klimawandel hat erhebliche Auswirkungen auf den Wasserhaushalt in Mexiko und damit für die Landwirtschaft. Die Produktion von Getreide wie Mais und Weizen braucht neue Sorten, die klimatischen Veränderungen Stand halten und gleichzeitig höhere Erträge bringen. Hier soll die Konferenz aufzeigen, welche Chancen durch Unterstützung der Forschung und intelligente Züchtungsergebnisse für die weltweite Ernährungssicherung entstehen können.
Eine nachhaltige Ernährung ist nicht nur ein Thema der Kalorienaufnahme, sondern auch eine für die Gesundheit der Menschen. In der Metropole Mexiko-Stadt ist die Verteilung von Nahrungsmitteln auf der einen Seite und die Vermeidung von Lebensmittelverschwendung auf der anderen Seite eine Herkulesaufgabe.  Auf diese und weitere Aspekte wird die Konferenz eingehen.
restoration of Merklin-Schütze Organ in Havanna Restaurierung Merklin-Schütze-Orgel in Havanna transfer of organ in another church, restoration, training for Cuban craftsmen in organ restoration and maintenance Umsetzen der Orgel in andere Kirche, Restaurierung, Ausbildung kubanischer Handwerker in Orgelrestaurierung/-pflege.
Health services in Venezuela Gesundehitsversorgung in Venezuela Live-saving protection measures, health services and basic needs assistance (including CASH assistance) for people affected by the Venezuelan migration crisis with a special focus on children and women inside Venezuela and in border areas of Colombia and Ecuador Lebensrettende Schutzmaßnahmen, Gesundheitsversorgung und Existenzsicherung (auch in Form von Geldleistungen) für von der venezolanischen Migrationskrise betroffene Menschen, insbesondere Kinder und Frauen, in Venezuela und den Grenzregionen in Kolumbien und Ecuador
Construction of an additional classroom Bau eines zusätzlichen Klassenraums Construction of a classroom for early education that offers safety, sanitation, lighting and ventilation conditions for this group of children. Bau eines Klassenzimmers für die Früherziehung, das sichere, gesunde, beleuchtete und belüftete Bedingungen für diese Gruppe von Kindern bietet.
Repairs to a social health clinic and roof repair of a day care center in Brazil Reparaturen in einer sozialen Ambulanz und Dachreparatur einer Kindertagesstätte in Brasilien The social Health Clinic Lírio do Vale has been providing medical care for the poor population in the area for 25 years. Now there is an urgent need for repairs at the clinic, which must be carried out in order to continue to ensure medical care and to further expand supply in line with the growing demand. The São José Operário Day care Center takes care of children from the favela K11 (so their mothers can work) and in October 2019 it suffered heavily from a hailstorm. The roof was massively damaged and functioning of the day care suffers. The project aims to help repair the damage to the roof and make the day care work normally again. Die soziale Ambulanz Lírio do Vale bietet seit 25 Jahren medizinische Versorgung für die arme Bevölkerung in der Region. Inzwischen fallen dringend notwendigen Reparaturen an der Ambulanz an, die vorgenommen werden müssen, um die medizinische Versorgung weiterhin sicherzustellen und auch um die Versorgung nachfragebedingt weiter auszubauen.
Die soziale Kindertagesstätte São José Operário betreut Kinder der Favela K11 (damit die Mütter arbeiten gehen können) und  litt im Oktober 2019 stark unter einem Hagelsturm, der sich über die Region ergoss. Das Dach wurde dabei massiv beschädigt und die Nutzung der Tagesstätte leidet darunter. Das Projekt soll helfen, dass die Schäden am Dach repariert werden und die Kindertagesstätte wieder normal funktionieren kann.
Campaign for schoolteachers to prevent violence in classrooms in Chile Kampagne für Lehrer zur Verhinderung von Gewalt in Schulklassen in Chile Goal-oriented training for local schoolteachers iniatives to prevent violence in the classroom in combination with the use of a specific cycle of radio programs. Zielgerichtete, auf die lokalen Verhältnisse individuell zugeschnittene Kampagne für Lehrer zur Verhinderung von Gewalt in Schulklassen in Verbindung mit einer speziellen Themenreihe von Radioprogrammen
Exhibition at the Humboldt-hut Ecuador Ausstellung Humboldt-Hütte Ecuador Creation of an exhibition at the Humboldt-Hut at the Antisana volcano Erstellung einer Ausstellung in der Humboldt-Hütte am Vulkan Antisana
Purchase of materials and equipment for the production of shoes made of recycled fabrics Kauf von Materialien und Ausrüstung zur Herstellung von Schuhen aus recycelten Textilien Nova Friburgo is known for its large textile industry and for large amounts of textile waste, as a result of production. The NGO Ecomodas uses these discarded materials to produce sustainable clothing and promotes education in the field of environmental protection and sustainability/reuse of material in the region. Unfortunately, machinery and materials for the manufacture of shoes made from recycled textiles are needed in order to make the project work. By supporting the purchase of material and equipment for the manufacture of shoes made of recycled fabrics, the project work gets the necessary help to become financially independent. The project will contribute to reduce the waste in Nova Friburgo and also raise awareness among the population for sustainable consumption and the recycling of leftover materials. The resulting gains will be re-invested into the tree-planting project of Viveiro Educandário Ecomodas. Nova Friburgo ist bekannt für seine große Textilindustrie und für große Mengen an Textil-Müll, der bei der Produktion übrigbleibt. Die NGO Ecomodas verwendet diese weggeworfene Materialien der Textilfabriken zur Herstellung von nachhaltig produzierter Kleidung und fördert die Bildung im Bereich Umweltschutz und Nachhaltigkeit/Wiederverwendung von Material in der Region. Mithilfe des Kaufs von Start-Material und Ausrüstung für die Herstellung von Schuhen aus recycelten Textilien bekommt die Projektarbeit die notwendige Hilfe finanziell unabhängig weiterzuarbeiten. Das Projekt soll dazu beitragen die entstehenden Müllmengen in Nova Friburgo zu reduzieren und auch bei der Bevölkerung ein Bewusstsein zu schaffen für nachhaltigen Konsum und das Potential des Recycelns von übriggebliebenen Materialien. Nach Herstellung und Verkauf der Schuhe soll der Erlös u.a. an das Baumpflanzprojekt Viveiro Educandario Ecomodas fließen.
Providing 65 plastic tanks to store water and collect rainwater in two areas in rural Cochabamba. Bereitstellung von 65 Kunststofftanks zur Speicherung von Wasser und zum Auffangen von Regenwasser in zwei Gebieten im ländlichen Cochabamba The project aims to improve the water supply of the families and the irrigation of cultivated areas through the weekly purchase of water and the collection of rainwater. Foundations are to be built on which the purchased plastic tanks can be placed, but also the collected rainwater can be collected. The plastic tanks will be equipped with fittings with appropriate water outlets. The tanks are protected from the weather by a hut. Furthermore, devices for collecting rainwater will be installed on the roofs of the houses. In addition, the families will be taught about the cultivation of vegetables, medicinal and ornamental plants, so that they can use this knowledge for their cultivated areas. Das Projekt dient der Verbesserung der Wasserversorgung der Familien und der Bewässerung von Anbauflächen durch den wöchentlichen Kauf von Wasser und das Auffangen von Regenwasser. Es sollen Fundamente gebaut werden, auf denen die gekauften Kunststofftanks aufgestellt werden können, aber auch das aufgefangene Regenwasser gesammelt werden kann. Die Kunststofftanks werden mit Armaturen mit entsprechenden Was serauslässen ausgestattet. Die Tanks werden durch eine Hütte vor Wettereinflüssen geschützt. Des Weiteren werden Vorrichtungen zum Auffangen des Regenwassers auf den Dächern der Häuser eingerichtet. Außerdem soll den Familien Wissen über Anbau von Gemüse, Heil-und Zierpflanzen vermittelt werden, um dies für ihre Anbauflächen zu nutzen.
Raising awareness of human rights and mentoring young legal professionals in Haiti Sensibilisierung für Menschenrechte und Mentoring für junge Juristen in Haiti To develop a culture of human rights among law students, judicial actors and the general public in order to contribute to strengthening the rule of law in Haiti with a more equitable justice system capable of protecting the rights of vulnerable people Entwicklung einer Kultur der Menschenrechte unter Jurastudent:innen, Akteur:innen in der Justiz und der allgemeinen Öffentlichkeit, um zur Stärkung der Rechtsstaatlichkeit in Haiti mit einem gerechteren Justizsystem beizutragen, das in der Lage ist, die Rechte gefährdeter Personen zu schützen
Construction of an infirmary in Félix Pérez Cardozo, Paraguay Bau einer Krankenstation in Félix Pérez Cardozo, Paraguay Improving the care of patients with respiratory and other diseases Verbesserung der Versorgung von Patienten mit Atemwegserkrankungen und anderen Erkrankungen
Repairs on the roof of the orphanage in Santa Cruz de la Sierra Reparatur des Dachs des Waisenhauses in Santa Cruz de la Sierra Repairs on the roof so that water doesn't get into the building in the rainy season Reparatur des Daches zur Vermeidung von Wasserschäden im Gebäude v.a. in der Regenzeit
Training of young adults in Brazil on the international human rights system and the SDGs Fortbildung von jungen Erwachsenen in Brasilien zum int. Menschenrechtsystem und den SDGs Through this project, young adults in Brazil (ca. 50 from each of Brazil’s 5 regions) will receive training on the SDGs and the international human rights system as well as the role of civil society in it. In the workshops as well as in meetings with decision-makers, they will also develop and present possible ways of implementing the SDGs and to better guarantee the protection of human rights.  In this way, the young adults are strengthened in their political participation and their commitment to sustainable development and human rights. 

The implementing organisation is very active in "international advocacy" work and was, for example, an important contact during the UPR process. It also coordinates a broad network of activists who work on human rights and environmental protection issues. The project, thus, also aims to involve the young adults and establish a "youth section" in the network. Über das Projekt sollen junge Erwachsene in Brasilien (ca. 50 aus jeder der 5 bras. Großregionen) Fortbildungen zu den SDGs und dem int. MR-System sowie der Rolle der Zivilgesellschaft in diesem erhalten. In den Workshops und in Terminen mit Entscheidungsträger erarbeiten sie außerdem eigenständig mögliche Umsetzungsvorschläge bzgl. der SDGs bzw. eines besseren MR-Schutzes und stellen diese vor.  Auf diese Weise werden die jungen Erwachsenen in ihrer pol. Teilhabe sowie ihrem Einsatz für nachhaltige Entwicklung und die MR gestärkt. 

Die Durchführungsorganisation ist bzgl. "internationaler Advocacy"-Arbeit sehr aktiv und war bspw. im UPR-Verfahren ein wichtiger Ansprechpartner. Auch koordiniert sie ein breites Netzwerk von Aktivist:innen, die sich für MR und Umweltschutz einbringen. Über das Projekt sollen die jungen Erwachsenen insofern außerdem in dieses eingebunden und eine „Jugendabteilung“ im Netzwerk eingerichtet werden.
Capacity building Small Arms and Light Weapons (SALW) control Kapazitätsaufbau Kleinwaffenkontrolle Unification of the national databases on seized weapons managed by the federal police, improvement of marking and tracing of Small Arms and Light Weapons (SALW) Zusammenlegung der nationalen Datenbanken über beschlagnahmte/gefundene Waffen bei der Bundespolizei, Verbesserung der Markierung und Nachverfolgung u.a.m.
Water collection systems for Nuevo San Carlos, La Montañesa und Santa Lucía Secacao in Senahú, Alta Verapaz, Guatemala Regenwasserauffangsysteme für Nuevo San Carlos, La Montañesa und Santa Lucía Secacao in Senahú, Alta Verapaz, Guatemala The project consists of providing 90 families located in three communities in the municipality of Senahú, Alta Verapaz, who do not have piped water, with rainwater collection systems using the roofs of their homes and the installation of plastic tanks (cisterns) to store the collected water and use it for daily use. Das Projekt besteht darin, 90 Familien in drei Gemeinden der Gemeinde Senahú, Alta Verapaz, die nicht über eine Wasserleitung verfügen, mit Regenwassersammelsystemen auszustatten, bei denen die Dächer ihrer Häuser genutzt werden, sowie mit der Installation von Plastiktanks (Zisternen), um das gesammelte Wasser zu speichern und für den täglichen Gebrauch zu verwenden.
Training and elaboration of hair care products to foster socio-economic inegtraton of people with disabilities in Dominican Republic Schulung und Herstellung von Haarpflegeprodukten im Rahmen der sozioökonomischen Integration von Menschen mit Behinderung in Dom. Republik Setting up a new workshop for the elaboration and production of hair care products by adults with disabilities through the acquisition of materials and tools, producing and selling the products, training the 6 participants with disabilities, presenting the project to the community of Samaná (private and public institutions) and staying in exchange with those institutions. 
Any revenue from product sales will be used to expand the foundation's work and secure future production of the cosmetic products, that will enable the foundation to be more independent from individual donations. A cooperation with local hotels will insure higher turnover from product sales. Einrichtung einer neuen Werkstatt zur Erarbeitung einer Haarpflegelinie durch Erwachsene mit Behinderung mittels Beschaffung von Gegenständen für die Produktion und den späteren Verkauf der Waren, Schulung der 6 Teilnehmer der Werkstatt, Präsentation des Projekts in der Gemeinde Samaná (private und öffentliche Institutionen) und Austausch mit diesen. Verwendung der Einnahmen für zukünftige Förderprojekte der Stiftung und die zukünftigen laufenden Produktionskosten. Eine Kooperation u.a. mit Hotels vor Ort soll die Abnahme der Produkte in größerer Stückzahl langfristig garantieren.
Equipment for a bakery, a community center and a clinic Ausstattung einer Bäckerei, eines Gemeindehauses und einer Klinik Train mothers heads of household in the area of bakery.
Facilitate integral learning space for infants.
Provide a space for medical appointments for patients and a pharmacy with basic medication.
Installation of drinking water inside the community house. Ausbildung von Müttern, die Familienoberhäupter sind, im Bereich der Bäckerei.
Bereitstellung eines umfassenden Lernraums für Kleinkinder.
Bereitstellung eines Raums für externe Konsultationen für Patienten und einer Apotheke mit Basismedikamenten.
Installation von Trinkwasser im Gemeinschaftshaus.
COVID 19 Purchase of food in Bolivia COVID 19 Kauf von Lebensmitteln in Bolivien Support of the shoeshine boys and their families during the total quarantine by buying food. Unterstützung der Schuhputzer und ihrer Familien während der totalen Quarantäne durch den Kauf von Lebensmitteln.
Roadmap to Lasting Peace Der Weg zu einem dauerhaften Frieden Contribution to re-establishment of peace in Colombia by combatting organized criminality Beitrag zur Wiederherstellung des Friedens in Kolumbien durch Bekämpfung der organisierten Kriminalität.
Promoting and protecting the territorial rights of the Uwottüja and Ye'kwana peoples towards a sustainable, intercultural and resilient governance for Förderung und Schutz der territorialen Rechte der Uwottüja- und Ye'kwana-Völker auf dem Weg zu einer nachhaltigen, interkulturellen und bezüglich des Promoting and protecting the territorial rights of the Uwottüja and Ye'kwana peoples towards a sustainable, intercultural and resilient governance for Amazonia with respect to climate change. Stärkung der indigenen Völker des venezolanischen Amazonasgebiets, um die Verwaltung ihrer Gebiete zu garantieren in einer nachhaltigen, interkulturellen und bezüglich des Klimawandels widerstandsfähigen Art und Weise.
Academia de arte digital Academia de arte digital The specific purpose of this project is to establish and promote a scene in the field of digital arts in Venezuela with concrete, digital educational offerings. The project aims to create an interdisciplinary and international network of existing and new actors from the fields of art, science and technology that integrates the Venezuelan diaspora and experts from Germany in a sustainable way. Together with the Universidad Católica Andrés Bello training and networking measures will be implemented. Konkreter Zuwendungszweck des Projekts ist die Etablierung und Förderung einer Szene im Bereich der Digitalen Künste in Venezuela mit konkreten, digitalen Bildungsangeboten. Das Projekt zielt darauf ab, ein interdisziplinäres und internationales Netzwerk von bestehenden und neuen Akteur:innen aus den Bereichen Kunst, Wissenschaft und Technik zu schaffen, das die venezolanische Diaspora und Expert:innen aus Deutschland nachhaltig einbindet. Gemeinsam mit der Universidad Católica Andrés Bello als Partner werden Maßnahmen, die Ausbildungs- und Netzwerkcharakter haben, umgesetzt.
Equipment of the health centre in Thomazeau, Haiti. Ausstattung des Gesundheitszentrum in Thomazeau, Haiti. The equipment included furniture as well as various laboratory equipment. Die Ausstattung beinhaltete neben Mobiliar diverse Laborgerätschaften.
Regional Engagement Series - Knowledge Exchange on Environmental Management among the Organisation of Eastern Caribbean States (OECS) Member States Reihe Regionales Engagement – Wissensaustausch zu Umweltmanagement zwischen den Mitgliedstaaten der Organisation Ostkaribischer Staaten (OECS) The Regional Engagement Series enhance the readiness of local, national and regional stakeholders to counter the challenges of global climate change to take advantage of emerging opportunities for sustainable environmental management. Die Reihe Regionales Engagement fördert die Bereitschaft lokaler, nationaler und regionaler Interessengruppen, sich den Herausforderungen des globalen Klimawandels zu stellen und sich abzeichnende Chancen für ein nachhaltiges Umweltmanagement zu nutzen.
Water supply for disadvantaged residents of Asuncion, Paraguay Trinkwasserversorgung für benachteiligte Bewohner Asuncions, Paraguay Installation of 10 water tanks allows 7000 people permanent access to drinking water. Durch die Installation von 10 Wassertanks erhalten 7000 Personen permanenten Zugang zu Trinkwasser.
CANDI Dat@s - Promotion of the informed vote CANDI Dat@s - Stärkung der Wählerbildung Strengthen the democratic structure through the use of digital media, which allows the formation of an informed vote in the 2019 electoral process of Bolivia. Stärkung der demokratischen Kultur durch die Nutzung digitaler Medien, um im Rahmen der Wahlen in Bolivien 2019 über die Wahlprogramme der politischen Parteien aufzuklären.
Promoting stronger institutions and organizations to mitigate Sexual Violence, Exploitation and Trafficking in Persons Förderung von stärkeren Institutionen und Organisationen zur Eindämmung von sexueller Gewalt, Ausbeutung und Menschenhandel Strenghtening of institutional capacities for the prevention, attention, persecution and dignified reparation of victims of sexual violence, exploitation and Trafficking in Persons against girls, boys, adolescents and women Stärkung der institutionellen Kapazitäten mit dem Ziel der Prävention, Aufklärung und Entschädigung von Opfern sexueller Gewalt, Ausbeutung und Menschenhandel
strengthening respect for human rights in the context of the crisis in Nicaragua Stärkere Achtung der Menschenrechte im Zusammenhang mit der Krise in Nicaragua Monitoring of the human rights situation in Nicaragua from Panama. Information of the International Community, seminars and meetings to support human rights defenders and other vulnerable groups, reach out to the Nicaraguan government and other state institutions to observe human rights obligations Beobachtung der menschenrechtlichen Lage in Nicaragua von Panama aus. Information der Internationalen Gemeinschaft, Unterstützung von Menschenrechtsverteidigern und anderen vulnerablen Gruppen durch Seminare und Treffen sowie Kontakt halten zur nicaraguanischen Regierung und anderen Institution in Bezug auf die Einhaltung menschenrechtlicher Verpflichtungen.
Combating impunity for cases of disappearances in Mexico Kampf gegen Straffreiheit für Verschwindenlassen von Menschen in Mexiko Workshops for relatives of people who disapperaed without a trace in Mexico and human rights defenders about legal options for criminal proceedings. Practical training of prosecutors about their duties and means. Development of recommendations for the improvement of the work of the national victims commission. Verwandte von verschwundenen Personen und Menschenrechtsverteidigern sollen in Workshops über Möglichkeit der Strafverfolgung informiert werden, Staatsanwälten über ihre Pflichten unter diesem Gesetz informiert und in Workshops praktische Hinweise zur Strafverfolgung erhalten. Katalog an Empfehlungen zur Verbesserung der Arbeit der nationalen Opferschutzkommission (CEAV) soll entwickelt werden.
Support Fight against Corruption Unterstützung Kampf gegen Korruption. Mission to Support the Fight against Corruption and Impunity in Honduras Unterstützung der Mission zur Bekämpfung von Korruption und Straflosigkeit in Honduras.
Construction of fish ponds for the orphanage San Mateo in Villa Tunari, Cochabamba, Bolivia Bau von Fischteichen für das Waisenhaus San Mateo in Villa Tunari, Cochabamba, Bolivien The construction of fish ponds is intended to create a protein source for the children. At the same time, the children will be trained in fish farming, which could possibly serve as a profession and source of income in the future. The surplus will be marketed to create another source of income for the NGO. Mit dem Bau von Fischteichen soll eine Proteinquelle für die Kinder geschaffen werden. Gleichzeitig werden die Kinder in der Fischzucht geschult, was in Zukunft möglicherweise als Beruf und Einkommensquelle dienen könnte. Die Überschüsse sollen vermarktet werden, um eine weitere Einkommensquelle für das NRO zu schaffen.
Forecast-based Financing Forecast-based Financing Forecast-based Financing - Closing the Gap between Disaster Preparedness and Emergency Assistance (Peru and Ecuador) Forecased-based Financing - Schließung der Lücke zwischen Katastrophenvorsorge und Nothilfe (Peru und Ecuador).