devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Renovation of School Gym Renovácia školskej telocvične <p>The aim of the project is to renovate the school gymnasium.</p> <p>Renovácia školskej telocvične.</p>
Financial humanitarian aid for Syrian refugees Finančná humanitárna pomoc pre sýrskych utečencov Financial humanitarian aid for Syrian refugees Finančná humanitárna pomoc pre sýrskych utečencov
E-Agricultural education at Naura Secondary School E- Poľnohospodárske vzdelanie v Naura SŠ <p dir="ltr" align="left">The aim of the project is to harvest all roof water and store it together with any available water into a masonry water tank for farm irrigation.</p> <p dir="ltr" align="left">Nákup vodnej nádrže, ktorá má byť zásobárňou vody pre zavlažovanie políčok na ktorom sa žiaci učia pestovať zeleninu.</p>
The building of a male ward at Okiki Amayo Memorial Health Centre Vybudovanie mužského oddelenia v zdravotnom stredisku Okiki Amayo The aim of the project is construction of buildings for new male ward with capacity of 30 beds, four toilets and four administrative rooms. Cieľom projektu je vybudovanie mužského oddelenia s kapacitou 30 lôžok, 4 sociálnych zariadení a 4 administratívnych miestností.
Improving the access to higher education for underprivileged groups in Kenya Zlepšenie prístupu k vysokoškolskému vzdelaniu pre sociálne slabé skupiny obyvateľstva v Keni <p dir="ltr" align="left">The project aims to promote higher education for socially disadvantaged groups of Kenyan population whose economic conditions do not allow them to undertake the studies. The project will provide free university education for 30 bachelors’ students in the field of social work with an emphasis on public-health problems.</p> <p dir="ltr" align="left">Projekt je zameraný na podporu vzdelávania vysokoškolského typu pre sociálne slabých obyvateľov Kene, ktorí štúdium nemôžu absolvovať z ekonomických dôvodov. Projekt bude poskytovať bezplatné vysokoškolské vzdelanie 30-tim študentom bakalárskeho stupňa v odbore sociálna práca s akcentom na verejno-zdravotnícke problémy v hlavnom meste Nairobi.</p>
The Wealth of Diversity - the path of reconcilliation and tolerance Diverzita- cesta k tolerancii <p dir="ltr" align="left">The aim of the project is toorganize a conference in Bijeljina about the path of reconciliation and tolerance.</p> <p dir="ltr" align="left">Zorganizovanie konferencie pod názvom: Bratstvo rôznorodosti- cesta zmiernenia a tolerancie.</p>
Volunteer for Malindi Dobrovoľník pre Malindi <p>Educational, social and nutrion support for people in need.</p> <p>Vzdelávacia, sociálna a nutričná podpora pre ľudú v núdzi.</p>
CEECFOODS 2013 CEECFOODS 2013 <p>CEECFOODS is a network on food composition for Central and Eastern European countries. The activities of the Food Research Institute under the Ministry of Agriculture are aimed at building capacities and technical support of food databases in selected countries of Central and Eastern Europe, like Moldova, Macedonia, Montenegro, Albania.</p> <p>FAO CEECFOODS je projekt Výskumného ústavu potravinárskeho zameraný na odbornú a technickú podporu krajín SVE v oblasti potravinových databáz. Sústreďuje sa na 3 oblasti - budovanie kapacít, podpora vzdelávania a vývoj softvéru pre vybrané krajiny SVE (Moldavsko, Macedónsko, Čierna Hora, Bosna a Hercegovina, Albánsko).</p>
Contribution ICRC 2013 Príspevok ICRC 2013 <p>Contribution of the Slovak Republic to ICRC in 2013</p> <p>Príspevok SR do Medzinárodného výboru Červeného kríža za rok 2013</p>
Security Sector Reform in Tunisia: The Way Ahead Reforma bezpečnostného sektora: cesta vpred <p>Over the past year Tunisia has undergone fundamental socio-political changes that took place after the “Jasmine revolution”. Tunisia has embarked on the path of democratic transition and political reformation which, however, must be simultaneously accompanied with a security sector reform (SSR) in order to be sustainable and viable. Security in the new political system must be guaranteed, but that requires a comprehensive rebuilding of the country’s security apparatus, including its police forces, and its adaptation on the democratic context. The development problems thus identified in this project are a.) the necessity to reform the country’s police forces, b.) the insufficient knowledge of the political elites about the SSR, c.) the inadequate knowledge of the target groups about democracy-building and the resulting negative perception of police among the population. With these problems stemming largely from the lack of adequate expert knowledge and practical experience of the target groups with reforms in respective area, the proposed project aims to mitigate the identified problems by transferring relevant know-how and experience gained during Slovakia’s reform process in respective area.</p> <p>Projekt sa zameria na transfer skúseností zo SR a odbornú prípravu kľúčových kádrov formujúcich sa policajných zložiek v Tunisku (vyšší policajní dôstojníci, predstavitelia silových rezortov a politické elity) v zmysle zásad fungovania policajných zložiek v demokratickej spoločnosti, predovšetkým s ohľadom na problematiku ľudských práv, dodržiavania interných pravidiel policajného zboru, zamedzenie korupcie a rodovej rovnosti.</p>
SR contribution to the EU budget 2014 Príspevok SR do rozpočtu EÚ 2014 <p>EU finances its external actions through Chapter 4 of the EU budget - Global Europe. EU member states contribute to the financing by contributions to the EU budget.</p> <p>EÚ financuje svoje vonkajšie aktivity prostredníctvom výdavkovej kapitoly 4 rozpočtu EÚ - Globálna Európa. Na jej financovaní sa jednotlivé členské štáty EÚ podieľajú prispievaním do rozpočtu EÚ.</p>
Study Visit of Representatives of the Ministry of Human Rights of the Republic of Iraq Študijná návšteva predstaviteľov Ministerstva ľudských práv Irackej republiky <p>This study visit was the follow up of the visit of the Minister of Human Rights of the Republic of Iraq, His Excellency, Mr. Mohammed Shiaa Al-Sudani to Slovakia in August 2013. The study visit was attended by four representatives of the Department of Documenting Human Rights Violations in the same ministry.</p> <p>The department was opened four years ago, so the members of the delegation wanted to get acquainted with the particular best practice in documentation and archiving of human rights violations by the Nation Memory Institute, the digitization of this kind of information and documents, as well as new ways of exhibitions or other media outlets through which they could present human rights violations of the dictatorship to Iraqi public. Human Rights Department had not developed any international cooperation yet.</p> <p dir="ltr" align="justify">Samotná študijná návšteva nadviazala na návštevu ministra ľudských práv Irackej republiky, Jeho Excelencie, pána Mohammeda Shyaa Al-Sudaniho na Slovensku v auguste 2013. Študijnej návštevy sa zúčastnili štyria zástupcovia Oddelenia dokumentovania porušovania ľudských práv z rovnakého ministerstva. Oddelenie bolo otvorené pred štyrmi rokmi, a tak sa členovia delegácie chceli oboznámiť najmä s osvedčenými postupmi dokumentovania a archivovania porušovania ľudských práv Ústavom pamäti národa, digitalizáciou tohto druhu informácií a dokumentov, a aj s novými spôsobmi výstav alebo iných mediálnych výstupov, prostredníctvom ktorých by mohli porušovanie ľudských práv diktátorským režimom prezentovať irackej verejnosti. Oddelenie doposiaľ nemalo rozvinutú žiadnu spoluprácu na medzinárodnej úrovni.</p> <p dir="ltr" align="justify"></p> <p dir="ltr" align="justify">Program študijnej návštevy bol vytvorený v spolupráci s Ústavom pamäti národa. Delegáciu na pôde Ústavu pamäti národa privítali PaeDr. ThDr. Ondrej Krajňák, PhD., predseda Správnej rady ÚPN, a ThDr. Tibor Ujlacký, PhD., riaditeľ Sekretariátu ÚPN.</p> <p dir="ltr" align="justify"></p> <p dir="ltr" align="justify">Delegácia v rámci tejto návštevy navštívila aj niekoľko významných expozícií, pamätníkov a múzeí ako v Bratislave tak aj za hranicami Slovenskej republiky. Pred návštevou výstavy venovanej Železnej opone v rakúskom Kittsee nás v areáli zámku Kittsee privítala pani Dr. Gabriele Nabinger, primátorka mesta Kittsee.</p>
Construction of the classroom Rekonštrukcia školskej učebne <p>The aim of the project is to construct a classroom in order to improve teaching.</p> <p>Vybudovať učebňu s cieľom zlepšiť vyučovací proces.</p>
Contribution UNOCI 2013 Príspevok UNOCI 2013 <p>Assessed contribution to UNOCI (UN Operations in Cote d´Ivoire) 2013</p> <p>Štatutárny príspevok SR do UNOCI (Operácia OSN na Pobreží slonoviny) na rok 2013</p>
IVF Scholarships Kosovo 2013 MVF Štipendiá Kosovo 2013 <p dir="ltr" align="left">Visegrad Scholarship Programme for Western Balkan  countries - Kosovo 2013</p> <p dir="ltr" align="left"></p> <p dir="ltr" align="left">Program pre krajiny Západného Balkánu Medzinárodného vyšehradského fondu - Visegrad Scholarship Program, Kosovo 2013</p> <p dir="ltr" align="left"></p>
Contribution CITES 2014 Príspevok CITES 2014 <p>Assessed contribution of the Slovak Republic to CITES for 2014</p> <p>Príspevok SR do CITES za rok 2014</p>
Contribution to UN General Budget 2013 Príspevok do všeobecného rozpočtu OSN 2013 <p>Assessed contribution of the Slovak Republic to the UN General Budget for 2013</p> <p>Štatutárny príspevok SR do všeobecného rozpočtu OSN na rok 2013</p>
MFEA Admin costs 2014 MZVaEZ SR Admin náklady 2014 <p>Administrative costs of the Ministry of Foreign and European Affairs related to ODA - salaries of relevant staff in HQ and at relevant Slovak Embassies, costs of business trips of HQ staff related to development cooperation in 2014</p> <p>Administratívne náklady MZVaEZ SR spojené s realizáciou rozvojovej spolupráce - platy zamestnancov MZVaEZ SR (v ústredí a na relevantných ZÚ SR), výdavky na ZPC spojené s problematikou ODA v roku 2014</p>
Scholarships Costa Rica 2014 Vládne štipendiá Kostarika 2014 <p>Expenditures for governmental scholarships for students from Costa Rica at Slovak public universities in 2014</p> <p>Výdavky na vládne štipendiá pre študentov z Kostariky na verejných VŠ SR za rok 2014</p>
Implementation of EU legislation for different types of products-study visit in Slovakia Implementácia legislatívy EÚ pre rôzne druhy výrobkov-študijná návšteva na Slovensku <p>Exchange of information and experience with Slovak institutions, which are responsible for the implementation and application of European directives, compliance with new legal frameworks for trade of goods on the EU market. Information on the PECA contract and preparation of similar contracts of Serbia and the EU.</p> <p>Výmena informácií a skúseností so slovenskými inštitúciami, ktoré sú zodpovedné za oblasť implementácie a uplatňovania európskych smerníc, dodržiavanie nových právnych rámcov v oblasti obchodu s výrobkami na trhu EÚ. Zdieľanie informácií o význame PECA zmluvy a príprava podobnej zmluvy Srbska a EÚ.</p>
Replacement of part of roof on the building of institution for preschool education, Sokolac Výmena niektorých častí strechy v MŠ Sokolač <p>The aim of the project is to replace some parts of the roof on the building of institution for preschool education- Sokolac.</p> <p>Výmena- oprava častí strechy MŠ Sokolač.</p>
Scholarships Brazil 2013 Vládne štipendiá Brazília 2013 <p>Expenditures for governmental scholarships for students from Brazil at Slovak public universities in 2013</p> <p>Výdavky na vládne štipendiá pre študentov z Brazílie na verejných VŠ SR za rok 2013</p>
Study tours MAAE Belarus 2014 Študijné návštevy MAAE Bielorusko 2014 <p>Study tours of nuclear experts from Belarus to the Slovak Nuclear Regulatory Authority, implemented in cooperation with MAAE in 2014, in the field of human resource development</p> <p>Odborné stáže a študijné návštevy zástupcov Bieloruska na ÚJD SR realizované v spolupráci s MAAE v roku 2014</p>
Scholarships Benin 2014 Vládne štipendiá Benin 2014 <p>Expenses for governmental scholarships for students from Benin at Slovak public universities in 2014</p> <p>Výdavky na vládne štipendiá pre študentov z Beninu na verejných VŠ za rok 2014</p>
EUBAM MD-UA 2013 EUBAM MD-UA 2013 <p>EUBAM provides on-the-job training, technical assistance and advice to the Moldovan and Ukrainian border guard and customs services, reinforcing their capacity to tackle customs fraud, detect cases of smuggling and THB (trafficking in human beings), and carry out effective border and customs controls and border surveillance. The Mission provides dedicated training courses on key customs and border-control issues such as risk analysis and anti-smuggling techniques, organises study visits to EU member States in order to observe EU best practice and engage in information exchange, and at all stages tries to encourage improved inter-agency cooperation and harmonization within each State, and on the cross-border level between the counterpart services of Moldova and Ukraine.</p> <p>Contribution of the Slovak Republic - 2 experts of Slovak Police Forces</p> <p>Cieľ misie: napomáhať pri zvyšovaní účinnosti a spolupráce moldavských a ukrajinských zložiek pri výkone hraničných a colných funkcií na spoločnej hranici s dôrazom na podnesterskú oblasť, zavádzanie európskych štandardov. EUBAM bude možné ukončiť po zavedení integrovaného systému manažmentu hraníc z oboch strán, čo sa odhaduje najskôr v roku 2015.</p> <p>EUBAM má približne 220 medzinárodných členov. SR do nej prispieva 5 príslušníkmi.</p>
Contribution FAO 2013 Príspevok FAO 2013 <p>Assessed contribution of the Slovak Republic to FAO for 2013 and 2014</p> <p>Štatutárny príspevok SR do FAO - doplatok za  rok 2013 a príspevok za rok 2014</p>
Improving of the living conditions in the social-education centre Zlepšenie životných podmienok v sociálnom centre <p>The aim of the project is to create better living conditions for girls in th St. Bakhita Girls Rescue Centre.</p> <p>Zlepšenie životných a hygienických podmienok pre dievčatá v Dievčenskom Centre St. Bakhita.</p>
Short-term visits of Ambassador Peter Michalka (Athens) in Moldova as a former political advisor to the EUSR for Moldova Krátkodobé pracovné cesty veľvyslanca Petra Michalka (VZÚ Atény) do Moldavska, ako bývalého politického poradcu EUSR pre Moldavsko <p>In preparation for implementing obligations under the Association Agreement and the deepening of the FTA with the EU as one of the major weaknesses has been identified unsatisfactory state of communication with the public. The attention was given to communication with the Moldovan government and partners in the international community.<br /><br />Moldovan side asked for expertise in European affairs. Following the letter from Slovak Minister of Foreign Affairs Miroslav Lajcak (letter from the Minister no. 432452 / 2013-3TEO of 30.10.2013) Moldovan Government kindly asked Slovakia to provide expertise in communication and counseling in European affairs. The Embassy Chisinau, after consultation with the Moldovan officials, submitted a proposal to involve Ambassador Peter Michalka in consultation with representatives of the Moldovan government, parliament, political parties, local government and civil society in close cooperation with the Embassy Chisinau through four short visits to Moldova.</p> <p dir="ltr" align="justify">V rámci prípravy implementácie záväzkov vyplývajúcich z Asociačnej dohody a Dohody o prehĺbenom voľnom obchode s EÚ bol identifikovaný ako jeden zo závažných nedostatkov neuspokojivý stav verejnej komunikácie, o čom svedčí aj pozornosť, ktorú tejto oblasti venuje moldavská vláda a partneri v medzinárodnom spoločenstve.</p> <p dir="ltr" align="justify">Moldavská strana pri viacerých rokovaniach so SR požiadala o slovenskú expertízu v európskych otázkach. V nadväznosti na PPV a MiZV SR M. Lajčáka moldavskej vláde na poskytnutie slovenskej expertízy v oblasti komunikácie a poradenstva v oblasti európskych záležitostí (list ministra č. 432.452/2013-3TEO z 30.10.2013) ZÚ Kišiňov po konzultácii s moldavskými predstaviteľmi predkladá návrh na realizáciu konzultácií veľvyslanca Petra Michalka s predstaviteľmi moldavskej vlády, parlamentu, politických strán, miestnej samosprávy a občianskej spoločnosti v úzkej súčinnosti so ZÚ Kišiňov formou 4 krátkodobých ZPC.</p>
Study Visit of  Representatives of the Ministry of Internal Affairs of Montenegro Študijná cesta zamestnancov Ministerstva vnútra Čiernej Hory <p>The process of European integration is a key priority of the Ministry of Internal Affairs of Montenegro, for which special importance is given to the implementation of measures designed action plans to implement the recommendations of the reports on screening for Chapter 24, and therefore the Ministry has proposed these topics for study visit to the Slovak Republic. Montenegro added a lot of effort into strengthening the legislative framework regulating the field of combating organized crime, and harmonization of national legislation with Community predpismy European Union.<br /><br />Study visit began by welcoming the delegation by the Police Force representative, Mr. Lubos Sahul, head of the Secretariat. Followed by a lecture on the work of secret agents in the context of international cooperation, the Director of the specialized services of the Police Presidium, expressed confidence that the Slovak police will welcome cooperation with Montenegro regarding the exchange of agents in the investigation of cross-border crime.</p> <p dir="ltr" align="justify">Proces európskych integrácií je kľúčovou prioritou Ministerstva vnútra Čiernej Hory, pre ktorý mimoriadny význam má realizácia opatrení určených Akčným plánom na splnenie odporúčaní zo Správy o skríningu pre Kapitolu 24, a z toho dôvodu Ministerstvo navrhlo uvedené témy na štúdijnú návštevu Slovenskej republiky. Čierna Hora vkladá veľké úsilie do posilnenia legislatívneho rámca, ktorý reguluje oblasť boja proti organizovanému zločinu, a zosúladenia národnej legislatívy s právnymi predpismy Európskej únie.</p> <p dir="ltr" align="justify"></p> <p dir="ltr" align="justify">Študijná návšteva začala privítaním delegácie na pôde Prezídia Policajného zboru mjr. Mgr. Ľubošom Sahulom, riaditeľom sekretariátu 1.viceprezidenta PZ. Nasledovala prednáška o práci tajných agentov aj v rámci medzinárodnej spolupráce, pričom plk. JUDr. Jaroslav Málik, riaditeľ odboru špecializovaných služieb Prezídia PZ, vyjadril presvedčenie, že <b>slovenská polícia privíta spoluprácu s Čiernou Horou čo sa týka výmeny agentov</b> v rámci vyšetrovania cezhraničných trestných činov.</p> <p dir="ltr" align="justify"></p> <p dir="ltr" align="justify">Druhý deň začal prijatím na pôde Národnej kriminálnej agentúry Prezídia Policajného zboru, ktorá vznikla 1. decembra 2012 zlúčením Úradu boja proti korupcii a Úradu boja proti organizovanej kriminalite. Po oficiálnom prijatí delegácie zástupcom riaditeľa NaKA, dvaja zástupcovia NAKA oboznámili členov delegácie s východiskami a hlavnou filozofiou zmien v boji proti organizovanému zločinu a korupcii a so štruktúrou a právnym rámcom NaKA v súvislosti s trestným konaním. Trestnému činu prijímania úplatku, trestnému činu podplácania a trestnému činu nepriamej korupcie bol venovaný značný priestor počas konzultácií a aj prípadové štúdie.</p>
Student IT technology and sports center Student IT technology and sports center The aim of the project is to purchase technical and sport equipment for student association. Cieľom projektu je nákup športového náradia a technického vybavenia pre študentské centrum.
Procurement of Braile typewriters Procurement of Braile typewriters Purchasing 6 special typewriters and paper for blind people. Nákup 6 špeciálnych písacích strojov a papiera pre nevidiacich
Computer laboratory of the high school in the Tarialan soum, Uvs province of Mongolia Computer laboratory of the high school in the Tarialan soum, Uvs province of Mongolia Computer laboratory of the high school in the Tarialan soum, Uvs province of Mongolia Nákup počítačov pre SŠ v Tarialam sumon
Study tours MAAE Kazakhstan 2014 Študijné návštevy MAAE Kazakhstan 2014 <p>Study tours of nuclear experts from Kazakhstan to the Slovak Nuclear Regulatory Authority, implemented in cooperation with MAAE in 2014, in the field nuclear medicine</p> <p>Odborné stáže a študijné návštevy zástupcov Kazachstanu na ÚJD SR realizované v spolupráci s MAAE v roku 2014</p>
Improving health services to citizens in municipality Cajnice Improving health services to citizens in municipality Cajnice The aim of the project is purchasing ultrasound equipment for better diagnosing and treatment of patients Nákup ultrazvuku pre lepšiu diagnostiku a liečbu pacientov
Barista Training Center Barista Training Center 6-month training of students from "Garden Coffee Training Center". 6 mesačný tréning študentov z "Garden Coffee Training Center".
Scholarships Burundi 2014 Vládne štipendiá Burundi 2014 <p>Expenses for governmental scholarships for students from Burundi at Slovak public universities for 2014</p> <p>Výdavky na vládne štipendiá pre študentov z Burundi na verejných VŠ za rok 2014</p>
GOVAC Moldova 2013 GOVAC Moldavsko 2013 <p>The EU-funded GOVAC project  (Building Training and Analytical Capacities in Moldova and Georgia) was implemented in Georgia and Moldova from January 2011 to May 2013 inclusive. The EU funding of the project amounted to €980 000. The project covered diverse topics like migration-related education, training, social importance of migration, the role of media in providing information on migration processes to the civil society, etc. The experience gained from the project implementation and success stories as well as lessons learned are important not only for other projects or the region but for the development and implementation of migration policy. With the support of GOVAC project, a Migration Training Manual was developed to be used for training public service employees. The Manual was also recommended for the Tbilisi State University and Moldova State University.</p> <p>It should be noted that GOVAC project was implemented by the International Centre for Migration Policy Development (ICMPD) in cooperation with the Danish Refugee Council (DRC), the Bulgarian Ministries of Foreign and Internal Affairs, the Czech Ministry of Internal Affairs, the Finnish Immigration Service, the Netherlands Immigration and Naturalization Service, the Polish Ministry of Internal Affairs, the Portuguese Immigration and Border Service, the Slovak Ministry of Internal Affairs, the Federal Service of Migration of Switzerland and with significant support from Georgian and Moldovan colleagues, in particular, from the Public Service Development Agency (Georgian Ministry of Justice) and the Migration and Asylum Bureau (Moldovan Ministry of the Interior).</p> <p>The Slovak Republic provided 2 experts from the Migration Office of the Ministry of Interior for sharing knowledge in 2 areas, asylum system and procedures and information on countries of origin, and ensuring training of relevant state oficials of Moldova.</p> <p> </p> <p>Hlavným cieľom projektu je vytvoriť základ pre rozvoj a implementáciu mobilitných partnerstiev v Moldavskej republike a v Gruzínsku, cestou posilnenia kapacít štátnych inštitúcií v problematike riadenia migrácie. Projekt sa  skladá z dvoch modulov, a to z modulu „štátna správa“ a z modulu „akademická obec“. Úlohou expertov  z partnerských krajín je vyškoliť  zástupcov štátnych inštitúcii a akademickej obce v oblastiach týkajúcich sa migrácie, ktorí následne budú školiť svojich národných pracovníkov.   Jednou z aktivít projektu je aj vytvorenie spolupráce na národnej úrovni medzi akademickou obcou a štátnymi inštitúciami.<br />SR prostredníctvom svojich expertov z Migračného úradu MV SR sa zaviazala, že ponúkne odborné znalosti v dvoch oblastiach a to, v oblasti azylového systému a procedúr  a  v oblasti informácií o krajinách pôvodu (COI) a počas trvania projektu vyškolí  pracovníkov štátnych inštitúcii  v Moldavskej republike.</p>