devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Cultivate Africa's Future Cultiver l'avenir de l'Afrique Africa has the highest proportion of undernourished people in the world. Research has considerable potential to improve the food security situation by demonstrating how effective interventions can be undertaken. Investing in small-scale agriculture is one of the most effective ways to meet the food security needs of vulnerable populations, especially women and children, while building economic livelihoods. Food security in Africa depends on three factors: 
-improving post-harvest systems; 
-deepening understanding of the linkages between agricultural production and human nutrition; and, 
-improving water usage and management practices. 

This project aims to support applied research in these three areas, with the goal of improving food security. The research team will focus on small-scale farmers in Eastern and Southern Africa. They will identify innovations and mechanisms for scaling up the most promising results to practice and policy. 

Ten Eastern and Southern African countries will form part of this research: Burundi, Ethiopia, Kenya, Malawi, Mozambique, Rwanda, Tanzania, Uganda, Zambia, and Zimbabwe. The project team will select projects using an open competitive call where applicants will submit a concept note, followed by a full proposal for successful applicants. Projects with a value ranging from CA$1 to $3 million will receive funding for a maximum of 30 months. L'Afrique présente le pourcentage de population dénutrie le plus élevé du monde. En permettant de déterminer des modes d'intervention efficaces, la recherche peut réduire considérablement l'insécurité alimentaire. L'investissement dans l'agriculture à petite échelle constitue l'une des meilleures façons d'assurer la sécurité alimentaire des populations vulnérables - en particulier des femmes et des enfants - tout en créant des moyens de subsistance. La sécurité alimentaire en Afrique repose sur trois facteurs :
- l'amélioration des systèmes après récolte; 
- une meilleure compréhension des liens entre la production agricole et l'alimentation humaine; 
- l'amélioration des pratiques d'utilisation et de gestion de l'eau.

Le présent projet entend appuyer la recherche appliquée dans ces trois domaines, dans le but d'améliorer la sécurité alimentaire. L'équipe de recherche s'intéressera surtout aux petits exploitants agricoles en Afrique de l'Est et en Afrique orientale et australe. On repérera des innovations et des mécanismes dans le but de faire passer à grande échelle les résultats les plus prometteurs et de les intégrer aux pratiques et aux politiques. 

Dix pays de l'Afrique orientale et australe participeront à cette recherche : le Burundi, l'Éthiopie, le Kenya, le Malawi, le Mozambique, l'Ouganda, le Rwanda, la Tanzanie, la Zambie et le Zimbabwe. L'équipe du projet choisira les projets au moyen d'un appel à propositions ouvert : les candidats présenteront une note conceptuelle suivie, dans le cas des candidats retenus, d'une proposition complète. Les projets d'une valeur de 1 à 3 millions CAD recevront du financement durant une période d'au plus 30 mois.
Pathways to gender transformation: Lessons learned and best practices on feminist research Voies de transformation des rôles sexospécifiques : leçons tirées et pratiques exemplaires concernant la recherche féministe IDRC is developing a gender-transformative framework to guide its future programming and organizational and learning practices. An important element of building this framework is learning from the experiences of other organizations. To inform this process, IDRC will commission an analysis on gender-transformative research, with an emphasis on highlighting lessons learned and practices used by external organizations in key areas like research design, use of research for practice, types of partnerships, organizational practices, and monitoring and learning strategies to facilitate gender equality. The analysis will include a literature review, a series of interviews, a survey with 15 selected organizations, dissemination of the findings, and a learning session at IDRC. Le CRDI élabore présentement un cadre transformatif des rapports hommes-femmes pour guider ses futurs programmes et ses pratiques organisationnelles et d’apprentissage. Il est important, dans l’élaboration de ce cadre, de tirer des leçons de l’expérience d’autres organisations. Pour éclairer ce processus, le CRDI demandera une analyse de la recherche sur la question des efforts transformateurs à l’égard des sexospécificités. Un accent sera placé sur les leçons tirées et les pratiques utilisées par des organisations externes dans des domaines clés comme la conception de recherche, l’utilisation de la recherche pour la pratique, les types de partenariats, les pratiques organisationnelles ainsi que le suivi et l’apprentissage de stratégies visant à améliorer l’égalité des sexes. L’analyse comprendra un examen documentaire, une série d’entrevues, un sondage mené auprès de 15 organisations sélectionnées, la diffusion des résultats et une séance d’apprentissage au CRDI.
Evaluation of the Joint Canada-Israel Health Research Program Évaluation du Programme conjoint canado-israélien de recherche en santé This project supports an evaluation of the Joint Canada-Israel Health Research Program, (JCIHRP) led by the Technopolis Group, a UK-based international consultancy focused on evaluating science, technology, and innovation. It is in support of the JCIHRP Memorandum of Understanding signed by the funding agencies, which calls for an external evaluation.

The JCIHRP is a seven-year (2015-2022), CA$35 million partnership between IDRC, the Azrieli Foundation, the Canadian Institutes of Health Research, and the Israel Science Foundation. The program was designed to advance research and discovery in the biomedical sciences while encouraging collaboration between leading scientists in Canada, Israel, and low and middle-income countries. It also aims to provide capacity building opportunities for emerging leaders and trainees to gain expertise and experience in the broad field of biomedicine. 

The program will fund up to 30 research projects from 2015 to 2022. It is currently supporting 24 research teams through four competitions: Neurosciences (2015), Immunology (2016), Cancer (2017), and Neurobiology (2018). Metabolism in health and disease is the topic for the 2019 competition. Ce projet appuie une évaluation du Programme conjoint canado-israélien de recherche en santé (JCIHRP) dirigé par Technopolis Group, une entreprise internationale de conseil installée au Royaume-Uni qui se base sur l’évaluation de la science, de la technologie et de l’innovation. Il a été lancé en soutien du protocole d’entente du JCIHRP signé par les organismes de financement, lequel appelle à la réalisation d’une évaluation externe.

Le JCIHRP est un partenariat de 35 millions $ CAD sur sept ans (2015-2022) financé par le CRDI, l’Azrieli Foundation, les Instituts de recherche en santé du Canada et l’Israel Science Foundation. Le programme a été conçu pour faire progresser la recherche et les découvertes dans le domaine des sciences biomédicales, tout en favorisant la collaboration entre les scientifiques de renom du Canada, d’Israël et des pays à faible revenu et à revenu intermédiaire. Il vise également à donner aux leaders émergents et aux stagiaires les moyens d’acquérir des compétences et de l’expérience dans le vaste domaine qu’est la biomédecine. 

Le programme permettra de financer jusqu’à 30 projets de recherche de 2015 à 2022. Il finance actuellement 24 équipes de recherche au moyen de quatre concours de recherche axés sur les neurosciences (2015), l’immunologie (2016), le cancer (2017) et la neurobiologie (2018). « Un métabolisme sain et un métabolisme malade » sera le thème du concours de 2019.
International workshop on the use of quercetin as an experimental therapy to treat Ebola Atelier international sur l’utilisation de la quercitrine comme thérapie expérimentale pour traiter la maladie à virus Ebola This project convened a scientific meeting of international researchers, infectious disease experts, and officials from the Democratic Republic of the Congo (DRC) to discuss the therapeutic potential of quercetin, a compound that is being used experimentally to treat and prevent Ebola. 

The two-day meeting sought to review and discuss the clinical profile of quercetin, its potential as a preventive and therapeutic agent against Ebola, and the scientific, ethical, and logistical considerations of integrating this drug into the current response efforts to the ongoing Ebola outbreak in the DRC. This meeting will help to inform global health stakeholders who are considering adopting and rolling out experimental therapies in public health emergencies, and the risks and opportunities that lie within such actions. Dans le cadre de ce projet, des chercheurs internationaux, des spécialistes des maladies infectieuses et des représentants de la République démocratique du Congo (RDC) se sont réunis pour discuter du potentiel thérapeutique de la quercitrine, un composé utilisé de façon expérimentale pour traiter et prévenir la maladie à virus Ebola. 

La réunion de deux jours visait à examiner le profil clinique de la quercitrine, à discuter de son potentiel en tant qu’agent préventif et thérapeutique contre la maladie à virus Ebola, et à étudier les considérations scientifiques, éthiques et logistiques de l’intégration de ce médicament dans les efforts actuels de réponse à l’épidémie de la maladie à virus Ebola en cours en RDC. Cette réunion permettra d’informer les intervenants de la santé mondiale qui envisagent d’adopter et de déployer des thérapies expérimentales dans les situations d’urgence en santé publique, et de faire connaître les risques et les possibilités qui découlent de telles actions.
Support for the RightsCon Toronto 2018 Conference Appui à la conférence RightsCon 2018 à Toronto RightsCon is one of the world’s leading conferences convening stakeholders from around the globe to discuss the future of the Internet and human rights online. The next conference in May 2018 will be held in Toronto, Canada, and will host a mix of sessions designed to bring leading researchers, development experts, technologists, innovators, governments, corporations, and civil society face-to-face with users and activists from around the world. 

This grant will support Access Now, an international non-profit organization dedicated to an open and free Internet, to enable the participation of researchers and innovators from the global South. These participants will be given voice to contribute to key debates related to digital rights, connect to private sector and civil society stakeholders, and learn about the latest updates in the field of cyber policy. The objective of the conference is to map out strategies and partnerships to promote positive social and economic change related to the global information society. 

Without the support of institutions like the IDRC, RightsCon would be unable to generate the globally inclusive event that is necessary for defending and extending the digital rights of users at risk around the world. Given the event will be held in Canada, it will also offer IDRC and the Canadian government a chance to promote our innovative work on rights online. La conférence RightsCon est l’un des principaux événements où se rassemblent des intervenants du monde entier pour discuter de l’avenir d’Internet et de la protection des droits humains dans le cyberespace. La prochaine édition aura lieu en mai 2018 à Toronto, au Canada, et comprendra différentes séances rassemblant, d’un côté, des chercheurs de pointe, des experts en développement, des technologues, des innovateurs et des représentants de gouvernements, d’entreprises et de la société civile et, de l’autre, des utilisateurs et des activistes du monde entier. 

La subvention soutiendra Access Now, un organisme sans but lucratif international voué au maintien d’un Internet ouvert et libre, afin de permettre la participation de chercheurs et d’innovateurs de l’hémisphère sud. Ces participants pourront participer à des débats essentiels sur les droits numériques, nouer des liens avec des entreprises et des parties prenantes de la société civile, et s’informer des derniers progrès dans le domaine des politiques cybernétiques. La conférence vise la création de stratégies et de partenariats pour promouvoir des avancées sociales et économiques en lien avec la société de l’information mondiale. 

Sans l’appui d’institutions telles que le CRDI, la conférence RightsCon serait incapable d’être un événement inclusif à l’échelle mondiale, indispensable pour défendre les droits numériques des utilisateurs, qui sont à risque partout dans le monde, et d’en étendre la portée. Comme l’événement a lieu au Canada, il constitue une occasion pour le Centre et le gouvernement du Canada de promouvoir nos travaux novateurs dans le domaine des droits numériques.
Responding to corporate strategic priorities in Latin America and the Caribbean 2018-2019 Répondre aux priorités stratégiques en Amérique latine et dans les Caraïbes 2018-2019 This project will allow IDRC's Regional Office for Latin America and the Caribbean to respond promptly to corporate
strategic priorities in the region. It will cover costs associated with requests from regional and Canadian researchers for
travel grants, short consultancies, publishing, development of new outputs from IDRC-supported research results, and
translations. Ce projet permettra au Bureau régional de l’Amérique latine et des Caraïbes du CRDI de réagir rapidement aux priorités organisationnelles stratégiques dans la région. Il servira à couvrir le coût des demandes présentées par les chercheurs régionaux et canadiens en subventions de voyage, en consultations brèves, en développement de nouveaux produits découlant des résultats de recherches appuyées par le CRDI, en traductions.
CARIAA Knowledge Management Platform Maintenance and Support Maintenance et soutien technique de la plateforme de gestion des connaissances de l'IRCAAA The Collaborative Adaptation Research Initiative in Africa and Asia (CARIAA) is supporting four research consortia and cooperation among them on common themes and strategies related to climate change hot spots. The grantees span four continents and 12 countries. Managing and sharing knowledge Knowledge management under this program-based approach requires co-creation, review, discussion, and sharing work-in-progress within and across consortia, and with IDRC staff. This project will ensure that the CARIAA knowledge management platform continues to contribute to the program's broader knowledge management strategy and objectives and will cover expenses related to technical maintenance, support, and development. L'Initiative de recherche concertée sur l'adaptation en Afrique et en Asie (IRCAAA) soutient quatre consortiums de recherche, ainsi que leur travail de collaboration sur des stratégies et des thèmes communs se rapportant à des zones cruciales au regard des changements climatiques. Les bénéficiaires sont à l'oeuvre dans 12 pays de quatre continents.

Gestion et mise en commun des connaissances
Suivant cette approche axée sur les programmes, la gestion des connaissances fait appel aux capacités de coproduction, d'examen, de discussion et de mise en commun des travaux en cours tant à l'intérieur de chacun des consortiums qu'entre eux, et avec le personnel du CRDI. Le présent projet fera en sorte que la plateforme de gestion des connaissances de l'IRCAAA continue de contribuer à la réalisation de la stratégie d'ensemble en cette matière et à l'atteinte de ses objectifs, et couvrira les dépenses relatives à la maintenance, au soutien technique et au développement.
Building a roadmap for research councils in Central America Élaborer une feuille de route pour les conseils de recherche en Amérique centrale Many countries in Central America continue to face challenges in expanding national research systems, which are characterized by relatively small research budgets and low levels of scientific output. Recently, there have been several important efforts at the national and regional levels to improve research systems. Many countries have prioritized science, technology, and innovation within their national development plans, and the Comisión para el Desarollo Cientifico y Tecnológico de Centro America y Panama has made some strides to support institutional capacity and collaboration. However, more work is needed to achieve its objectives. 

Building on this momentum, this project, implemented by the Asociación Panameña para el Avance de la Ciencia, will support a sub-regional meeting of granting agencies and key stakeholders to formulate a roadmap for science, technology, and innovation in Central America. The meeting will be guided by discussion papers from experts in the region and will focus on developing collaborative actions and institutional capacity-building activities that will allow granting agencies to join forces and effectively support research that delivers on national and regional priorities. Bon nombre de pays d’Amérique centrale continuent d’être confrontés à des défis liés à l’élargissement des systèmes nationaux de recherche, qui sont caractérisés par des budgets de recherche relativement modestes et de faibles niveaux de production scientifique. Récemment, plusieurs efforts importants ont été déployés aux échelles nationale et régionale afin d’améliorer les systèmes de recherche. Bon nombre de pays ont accordé la priorité à la science, à la technologie et à l’innovation dans le cadre de leurs plans nationaux de développement, et la Commission pour le développement scientifique et technologique en Amérique centrale et du Panama (CTCAP) a réalisé des progrès pour soutenir la collaboration et les capacités institutionnelles. Toutefois, il lui reste du travail à accomplir pour atteindre ses objectifs. 

En continuant sur cette lancée, ce projet, mis en œuvre par la Asociación Panameña para el Avance de la Ciencia, appuiera une réunion sous-régionale des organismes subventionnaires et des intervenants clés afin d’élaborer une feuille de route pour la science, la technologie et l’innovation en Amérique centrale. La réunion sera guidée par des documents de travail produits par des experts de la région et portera sur la conception d’actions coopératives et d’activités de renforcement des capacités institutionnelles qui permettront aux organismes subventionnaires de s’associer et de soutenir efficacement la recherche qui respecte les priorités régionales et nationales.
Food, Environment and Health Program Evaluation Évaluation du programme Alimentation, environnement et santé IDRC’s Food, Environment and Health (FEH) program seeks to improve the health of low- and middle-income country populations by generating evidence, innovations, and multi-sector public policies that reduce the health and economic burdens of preventable chronic and infectious diseases. The program’s central priority is to curb rising rates of chronic diseases by influencing shifts in local food systems towards the sustainable adoption of healthier diets. This is being achieved by investing in solutions-oriented research and strengthening leadership of institutions and scientists in the Global South, as well as fostering multi-disciplinary collaboration and partnership building for greater reach and impact. 

This project supports a summative evaluation of the FEH program from 2015-2019. It will help IDRC capture the program’s progress and learning during this period and assess the significance of its contributions over the program’s first cycle. The evaluation will be guided by a number of key questions focusing on the program strategy and outcomes, including implementation, knowledge translation, contributions to research capacity, and lessons learned. Findings of the evaluation will be used to guide future FEH programming and to articulate results to key stakeholders. Le programme Alimentation, environnement et santé (AES) du CRDI a pour objectif d’améliorer la santé des populations des pays à moyen et à faible revenu en produisant des données probantes, des innovations et des politiques publiques multisectorielles qui réduisent les pressions exercées par les maladies chroniques et infectieuses évitables sur le système de santé et l’économie. La grande priorité du programme est de freiner les taux croissants de maladies chroniques en contribuant à faire évoluer les systèmes alimentaires locaux vers l’adoption durable de régimes alimentaires plus sains. Cet objectif est atteint en investissant dans la recherche axée sur les solutions, en renforçant le leadership des institutions et des scientifiques dans les pays du Sud, et en favorisant une collaboration multidisciplinaire et la formation de partenariats en vue d’accroître l’impact et la portée du programme. 

Ce projet appuie une évaluation sommative du programme AES de 2015 à 2019. Cela aidera le CRDI à saisir l’apprentissage et les progrès du programme au cours de cette période et à évaluer l’importance de ses contributions tout au long du premier cycle du programme. Par ailleurs, l’évaluation sera guidée par un certain nombre de questions clés portant sur la stratégie et les résultats du programme, y compris la mise en œuvre, l’application des connaissances, les contributions à la capacité de recherche, et les leçons apprises. Enfin, les conclusions de l’évaluation seront utilisées pour orienter la programmation future d’AES et communiquer les résultats aux intervenants clés.
Foundation for Innovation Program Development and Outreach 2018-19 Accroître et promouvoir le programme Fondement pour l'innovation en 2018-2019 The Foundations for Innovation (FI) program builds the human and organizational capital needed for innovation to support economic growth and development in low and middle income countries through programs that strengthen skills and improve institutions in science, technology, engineering and math. This research support project (RSP) will support the FI team in the fourth year of its implementation plan to further meet its objectives in supporting the development,implementation and evaluation of programming, the dissemination of research findings and communication  about the impact of FI programming.  


It will involve activities to support the achievement of FI’s strategic objectives and the development of new programming. These may include: consulting services, scoping studies, evaluation and learning reports,  the production of communication materials as well as the organization of public events and the participation of research grantees in relevant national and international meetings. Le programme Fondements pour l’innovation (FI) vise à développer le capital humain et organisationnel nécessaire à l’innovation permettant de favoriser la croissance économique et le développement dans les pays à revenu faible et moyen. Le programme FI y arrive en renforçant les compétences et les établissements dans les domaines de la science, de la technologie, du génie et des mathématiques. 

Ce projet favorisera l’élaboration et la mise en oeuvre de programmes de grande qualité et la communication des résultats. Cela comportera des activités de création de nouveaux programmes, tels que des études de délimitation de la portée et d’autres recherches sur des thèmes pertinents et d’éventuels partenariats, ainsi que la diffusion d’extrants de projets et de programmes clés et la production de documents de communication. Le projet permettra de financer l’organisation d’événements publics et la participation des bénéficiaires de subventions de recherche à des rencontres nationales et internationales.