devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Pflanzenölverarbeitung und Aufbau lokaler Vermarktungsstrukturen in der Region Ruvuma im Süden Tansanias Plant Oil as source of income for small farmers in Ruvuma Region, South Tanzania Pflanzenölverarbeitung und Aufbau lokaler Vermarktungsstrukturen in der Region Ruvuma im Süden Tansanias Plant Oil as source of income for small farmers in Ruvuma Region, South Tanzania Pflanzenölverarbeitung und Aufbau lokaler Vermarktungsstrukturen in der Region Ruvuma im Süden Tansanias Plant Oil as source of income for small farmers in Ruvuma Region, South Tanzania
Unterstützung der Entwicklung des Wassersektors &lt;![CDATA[Support of the water sector&apos;s development]]&gt; Die Voraussetzungen für eine armutsorientierte Wasser- und Sanitärversorgung und für klimasensibles  Wasserressourcenmanagement sind gestärkt. The requirements for a poverty oriented water and sanitary supply and for a climate sensitive water resource management are strengthened. Die Voraussetzungen für eine armutsorientierte Wasser- und Sanitärversorgung und für klimasensibles  Wasserressourcenmanagement sind gestärkt. The requirements for a poverty oriented water and sanitary supply and for a climate sensitive water resource management are strengthened.
Bau einer Geburtsstation an einem Krankenhaus der Erzdiözese Mbeya Construction of a maternity unit at a hospital in the archdiocese of Mbeya, Tanzania Bau einer Geburtsstation an einem Krankenhaus der Erzdiözese Mbeya Construction of a maternity unit at a hospital in the archdiocese of Mbeya, Tanzania Bau einer Geburtsstation an einem Krankenhaus der Erzdiözese Mbeya Construction of a maternity unit at a hospital in the archdiocese of Mbeya, Tanzania
Verbesserung des Lebensstandards kleinbäuerlicher Familien in Tansania Improving the standard of living of smallholder families in Tanzania Die Ernährungssicherheit im Projektgebiet ist nicht gesichert. Durch Schulungen zu nachhaltigen, landwirtschaftlichen Methoden und Förderung von Maßnahmen zu mehr Gleichberechtigung der Geschlechter leistet das Projekt einen Beitrag zur Verbesserung der Lebenssituation kleinbäuerlicher Familien in der Region. Food security in the project area is not assured. Through training in sustainable agricultural methods and the promotion of measures to increase gender equality, the project contributes to improving the living conditions of smallholder families in the region. Die Ernährungssicherheit im Projektgebiet ist nicht gesichert. Durch Schulungen zu nachhaltigen, landwirtschaftlichen Methoden und Förderung von Maßnahmen zu mehr Gleichberechtigung der Geschlechter leistet das Projekt einen Beitrag zur Verbesserung der Lebenssituation kleinbäuerlicher Familien in der Region. Food security in the project area is not assured. Through training in sustainable agricultural methods and the promotion of measures to increase gender equality, the project contributes to improving the living conditions of smallholder families in the region.
Förderung der integrierten Landwirtschaft in der Diözese Sumbawanga Promotion of integrated agriculture in the Diocese Sumbawang, Tanzania Förderung der integrierten Landwirtschaft in der Diözese Sumbawanga Promotion of integrated agriculture in the Diocese Sumbawang, Tanzania Förderung der integrierten Landwirtschaft in der Diözese Sumbawanga Promotion of integrated agriculture in the Diocese Sumbawang, Tanzania
Förderung der ländlichen Entwicklung im Naturschutzgebiet (Marinepark) der Insel Mafia Integrated rural and sustainable development with focus on organic agriculture and local marketing on Mafia Island, Tanzania Förderung der ländlichen Entwicklung im Naturschutzgebiet (Marinepark) der Insel Mafia Integrated rural and sustainable development with focus on organic agriculture and local marketing on Mafia Island, Tanzania Förderung der ländlichen Entwicklung im Naturschutzgebiet (Marinepark) der Insel Mafia Integrated rural and sustainable development with focus on organic agriculture and local marketing on Mafia Island, Tanzania
Ländliches Entwicklungsprojekt in Tansania Rural development project in Tanzania Beim Projektgebiet handelt es sich um eine unzugänglich und abgelegene Region Tansanias. Das ländliche Entwicklungsprojekt trägt durch die Ausbildung lokaler Gruppen zur Verbesserung der Ernährungssicherheit und Steigerung der Einkommen der kleinbäuerlichen Bevölkerung bei. The project area is an inaccessible and remote region of Tanzania. The rural development project contributes to improving food security and increasing the income of the smallholder population by training local groups. Beim Projektgebiet handelt es sich um eine unzugänglich und abgelegene Region Tansanias. Das ländliche Entwicklungsprojekt trägt durch die Ausbildung lokaler Gruppen zur Verbesserung der Ernährungssicherheit und Steigerung der Einkommen der kleinbäuerlichen Bevölkerung bei. The project area is an inaccessible and remote region of Tanzania. The rural development project contributes to improving food security and increasing the income of the smallholder population by training local groups.
Erwerbsfähigkeit von Jugendlichen durch Berufsbildung Employability for Young People by Vocational Training Erwerbsfähigkeit von Jugendlichen durch Berufsbildung Employability for Young People by Vocational Training Erwerbsfähigkeit von Jugendlichen durch Berufsbildung Employability for Young People by Vocational Training
Städtische Wasserversorgung Songea PhaseII (BM) Urban Water Supply Songea Ph. II Städtische Wasserversorgung Songea PhaseII (BM) Urban Water Supply Songea Ph. II Städtische Wasserversorgung Songea PhaseII (BM) Urban Water Supply Songea Ph. II
KV - Ländliche Wasserversorgung Moshi Rural (BM) Water Supply Moshi Rural Acc. Measures Das Vorhaben hat die Versorgung der Einwohner des im Distrikt Moshi Rural gelegenen Gebie-tes Kirua-Kahe mit hygienisch einwandfreiem und dauerhaft angebotenem Trinkwasser zu kos-tendeckenden, für sie erschwinglichen Preisen zum Ziel (Outcome). Mittels einer verbesserten Trinkwasserversorgung soll ein Beitrag zur Verringerung der wasserbezogenen Gesundheitsge-fährdung und zur Armutsreduzierung geleistet werden (Impact). Das Vorhaben trägt damit zur Erreichung der Millennium-Entwicklungsziele (MDG) im Wasserbereich sowie zum übergeord-neten Ziel der Armutsminderung in Tansania bei.Die Maßnahmen erstrecken sich auf ein dicht bevölkertes, am Südhang des Kilimanjaro und der daran angrenzenden Ebene gelegenes ländliches Versorgungsgebiet. Im Rahmen des Vorha-bens soll die dort vorhandene, überwiegend marode Infrastruktur weitgehend ersetzt bzw. aus-gebaut werden (u.a. durch Einsatz von erneuerbaren Energien bei Pumpsystemen in der Ebe-ne). Im Rahmen der Begleitmaßnahme werden Village Water Committees gegründet, die Träger der Wasserversorgungszweckverbände (Trusts) sind, die für das Management der Wasserver-sorgung in den Projektgebieten verantwortlich sind. Die Zielgruppe der FZ-Massnahme besteht aus den rd. 110.000 Einwohnern (2020) in den ländlichen Gebieten Kirua und Kahe (Wards im Moshi Distrikt).Die für die Durchführung des Vorhabens erforderlichen Finanzierungsmittel belaufen sich auf insgesamt 9,7 Mio. EUR. Hiervon sind 9,0 Mio. EUR als deutscher Finanzierungsbeitrag (7,1 Mio. EUR für Investitionen + 1,9 Mio. EUR für Begleitmaßnahmen) und 0,7 Mio. EUR als Eigen-beitrag vorgesehen, der im Wesentlichen durch Selbsthilfearbeit der Zielgruppe sowie Perso-nalabstellungen des Distriktes zum Projekt während der Implementierung geleistet wird. Water Supply Moshi Rural Acc. Measures Das Programm leistet einen Beitrag zur besseren Trinkwasserversorgung und Verringerung der trinkwasserbezogenen Gesundheitsgefährdung der Bevölkerung der im Distrikt Moshi Rural ge-legenen Wards Kirua und Kahe und wirkt damit armutsmindernd. Water Supply Moshi Rural Acc. Measures
Basisorientiertes Bildungsprogramm für Kinder, Familien und Gemeinden in Tansania Community based pre-school program in Tanzania Benachteiligte Kinder im Alter von 3-6 Jahren, die in ländlichen Regionen leben, erhalten qualitätsvolle Bildung und Erziehung. Disadvantaged children aged 3-6 years who live in rural areas receive high quality education. Benachteiligte Kinder im Alter von 3-6 Jahren, die in ländlichen Regionen leben, erhalten qualitätsvolle Bildung und Erziehung. Disadvantaged children aged 3-6 years who live in rural areas receive high quality education.
KV-Programm zur Unterstützung des Gesundheitssektors (VP) Programme to Support Health (PSH) IV Qualitative Verbesserung der Gesundheitsdienstleistungen Programme to Support Health (PSH) IV Qualitative Verbesserung der Gesundheitsdienstleistungen Programme to Support Health (PSH) IV
Integrierte ländliche Entwicklung mit Schwerpunkt auf Frauenförderung in der Erzdiöse Songea Integrated rural development and women social and economic empowerment in Songea Archdiocese Integrierte ländliche Entwicklung mit Schwerpunkt auf Frauenförderung in der Erzdiöse Songea Integrated rural development and women social and economic empowerment in Songea Archdiocese Integrierte ländliche Entwicklung mit Schwerpunkt auf Frauenförderung in der Erzdiöse Songea Integrated rural development and women social and economic empowerment in Songea Archdiocese
Verbesserung des Lebensstandards kleinbäuerlicher Familien in vier ausgewählten Dörfern der Erzdiözese Tabora Improvement of living conditions of small farmer families in four villages of Tabora District, Tanzania Verbesserung des Lebensstandards kleinbäuerlicher Familien in vier ausgewählten Dörfern der Erzdiözese Tabora Improvement of living conditions of small farmer families in four villages of Tabora District, Tanzania Verbesserung des Lebensstandards kleinbäuerlicher Familien in vier ausgewählten Dörfern der Erzdiözese Tabora Improvement of living conditions of small farmer families in four villages of Tabora District, Tanzania
Ko-Finanzierung Social Marketing von Kondomen und Kontrazeptiva Co-Financing Social Marketing of Condoms Die renommierte internationale Nichtregierungsorganisation Population Services International (PSI) - Tansania engagiert sich seit 1993 in der HIV/AIDS-Prävention in Tansania und vertreibt u.a. das landesweit etablierte Kondom ,Salama'. Sie arbeitet eng mit dem tansanischen Gesundheitsministerium, der tansanischen AIDS-Kommission und dem Nationalen AIDS-Kontrollprogramm zusammen. Das Programm von PSI/Tansania gilt als das effektivste Social Marketing Programm in Afrika. Im Rahmen des laufenden Vorhabens soll die schrittweise geographische und inhaltliche Expansion und Weiterentwicklung des Programms erfolgen. Als Kofinanzierung mit Royal Nether-lands Embassy (RNE) und mit Mitteln des Global Fund (GFATM) sollen die Social Marketing Aktivitäten mit Hilfe des FZ-Finanzierungsbeitrages vier Jahre betrieben werden und insbesondere auf weitere ländliche Regionen des Landes ausgeweitet werden. Aus dem FZ-Beitrag sollen ferner Versorgungsangebote für weitere Kontrazeptiva finanziert werden, um die chronische Unterversorgung des öffentlichen Sektors durch ein kostengünstiges privates Angebot abzumildern. Co-Financing Social Marketing of Condoms Verbesserung von Kenntnisstand, Einstellung und Verhalten der bevölkerung hinsichtlich der Risiken von HIV/AIDS und anderer sexuell übertragbarer Infektionen, Vermittlung von Präventionswissen, hinsichtlich der Vermeidung unerwünschter Schwangerschaften, sowie Verbesserung der Nachfrage nach und der Versorgung mit preisgünstigen, qualitativ hochwertigen Kontrazeptiva. Co-Financing Social Marketing of Condoms
Programme Sustainable Management of Natural Resources Programm nachhaltiges Management natürlicher Ressourcen Central and municipal governments, administration authorities and the private sector implement mechanisms to improve the protection of global important game resources and provide the local population with incentives for sustainable resource management. Zentralregierung, autonome Schutzgebietsbehörden und Lokalregierungen haben Mechanismen umgesetzt oder deren Umsetzung vorbereitet, die den  Schutz der global bedeutenden Wildressourcen verbessern und für die lokale Bevölkerung Anreize zum nachhaltigen Ressourcenmanagement schaffen. Central and municipal governments, administration authorities and the private sector implement mechanisms to improve the protection of global important game resources and provide the local population with incentives for sustainable resource management. Zentralregierung, autonome Schutzgebietsbehörden und Lokalregierungen haben Mechanismen umgesetzt oder deren Umsetzung vorbereitet, die den  Schutz der global bedeutenden Wildressourcen verbessern und für die lokale Bevölkerung Anreize zum nachhaltigen Ressourcenmanagement schaffen.
Unganisha: Masterplan and models for a largescale transboundary landscape conservation and sustainable development program Unganisha: Masterplan und Modelle für ein groß angelegtes grenzüberschreitendes Landschaftsschutz- und nachhaltiges Entwicklungsprogramm Unganisha: Masterplan and models for a largescale transboundary landscape conservation and sustainable development program Unganisha: Masterplan und Modelle für ein groß angelegtes grenzüberschreitendes Landschaftsschutz- und nachhaltiges Entwicklungsprogramm Unganisha: Masterplan and models for a largescale transboundary landscape conservation and sustainable development program Unganisha: Masterplan und Modelle für ein groß angelegtes grenzüberschreitendes Landschaftsschutz- und nachhaltiges Entwicklungsprogramm
Weitere Unterstützung des genderorientierten Entwicklungsprojekts der Diözese Same (Phase 4) Gender oriented Development Programme (Phase 4) Weitere Unterstützung des genderorientierten Entwicklungsprojekts der Diözese Same (Phase 4) Gender oriented Development Programme (Phase 4) Weitere Unterstützung des genderorientierten Entwicklungsprojekts der Diözese Same (Phase 4) Gender oriented Development Programme (Phase 4)
Wildschutz und Anrainerförderung Game Reserve a. Buffer Zone Development Wildschutz und Anrainerförderung Game Reserve a. Buffer Zone Development Wildschutz und Anrainerförderung Game Reserve a. Buffer Zone Development
Bau eines Speisesaals für die Mongai Grundschule, Moshi/Tansania Construction of dining hall for Mongai Primary School, Moshi/Tansania Bau eines Speisesaals für die Mongai Grundschule, Moshi/Tansania Construction of dining hall for Mongai Primary School, Moshi/Tansania Bau eines Speisesaals für die Mongai Grundschule, Moshi/Tansania Construction of dining hall for Mongai Primary School, Moshi/Tansania
WV Arusha, Moshi, Tanga, Ph. II Arusha, Moshi, Tanga, Ph.II WV Arusha, Moshi, Tanga, Ph. II Arusha, Moshi, Tanga, Ph.II WV Arusha, Moshi, Tanga, Ph. II Arusha, Moshi, Tanga, Ph.II
Solarstromversorgung für das Kibosho Hospital, District Moshi Rural, Region Kilimanjaro, Tansania Solar Energy for the Kibosho Hospital District of Moshi Rural, Kilimanjaro Region, Tanzania Solarstromversorgung für das Kibosho Hospital, District Moshi Rural, Region Kilimanjaro, Tansania Solar Energy for the Kibosho Hospital District of Moshi Rural, Kilimanjaro Region, Tanzania Solarstromversorgung für das Kibosho Hospital, District Moshi Rural, Region Kilimanjaro, Tansania Solar Energy for the Kibosho Hospital District of Moshi Rural, Kilimanjaro Region, Tanzania
Prävention von vermeidbarer Blindheit in Tansania Prevention of Avoidable Blindness in Tanzania Prävention von vermeidbarer Blindheit in Tansania Prevention of Avoidable Blindness in Tanzania Prävention von vermeidbarer Blindheit in Tansania Prevention of Avoidable Blindness in Tanzania
Verbesserung der Qualität und des Zugangs zu kirchlichen Bildungs- und Gesundheitseinrichtungen durch die Christian Social Service Commission Improvement of the quality and access to education and health institutions in Tanzania Verbesserung der Qualität und des Zugangs zu kirchlichen Bildungs- und Gesundheitseinrichtungen durch die Christian Social Service Commission Improvement of the quality and access to education and health institutions in Tanzania Verbesserung der Qualität und des Zugangs zu kirchlichen Bildungs- und Gesundheitseinrichtungen durch die Christian Social Service Commission Improvement of the quality and access to education and health institutions in Tanzania
Förderung der sozioökonomischen Entwicklung von Gemeinden in den Regionen Tanga und Lindi (Fortführung) Socio-economic empowerment of communities in the regions Tanga and Lindi Förderung der sozioökonomischen Entwicklung von Gemeinden in den Regionen Tanga und Lindi (Fortführung) Socio-economic empowerment of communities in the regions Tanga and Lindi Förderung der sozioökonomischen Entwicklung von Gemeinden in den Regionen Tanga und Lindi (Fortführung) Socio-economic empowerment of communities in the regions Tanga and Lindi
Verbesserung der Ausbildungssituation von Jugendlichen mit und ohne Behinderung in Musoma Improve the training situation for young people with and without disabilities in Musoma Verbesserung der Ausbildungssituation von Jugendlichen mit und ohne Behinderung in Musoma Improve the training situation for young people with and without disabilities in Musoma Verbesserung der Ausbildungssituation von Jugendlichen mit und ohne Behinderung in Musoma Improve the training situation for young people with and without disabilities in Musoma
Good Financial Governance Programme Good Financial Governance Programm The Public Finance System is strengthened according to the principles of Good Financial Governance. Das System der öffentlichen Finanzen ist nach den Prinzipien von Good Financial Governance (insbesondere Transparenz, Effizienz und Rechenschaftspflicht) gestärkt. The Public Finance System is strengthened according to the principles of Good Financial Governance. Das System der öffentlichen Finanzen ist nach den Prinzipien von Good Financial Governance (insbesondere Transparenz, Effizienz und Rechenschaftspflicht) gestärkt.
Kauf eines Grundstücks mit Gebäude und Umbau zum Büro und Lernzentrum für KleinstunternehmerInnen Office and Centre for technical and practical learning for marginalised groups in the Kilimanjaro Region Bei dem vorliegenden Projekt handelt es sich um den Kauf eines Grundstücks mit Bestandsgebäude und Umbau zur Nutzung als Büro und Lernzentrum. This project deals with the purchase of a plot and building to serve as an office and learning centre. Bei dem vorliegenden Projekt handelt es sich um den Kauf eines Grundstücks mit Bestandsgebäude und Umbau zur Nutzung als Büro und Lernzentrum. This project deals with the purchase of a plot and building to serve as an office and learning centre.
Unterstützung von Entwicklungsaktivitäten ländlicher Gemeinden in der Erzdiözese Mbeya Support of development activities of rural communities in the archdiocese of Mbeya, Tanzania Unterstützung von Entwicklungsaktivitäten ländlicher Gemeinden in der Erzdiözese Mbeya Support of development activities of rural communities in the archdiocese of Mbeya, Tanzania Unterstützung von Entwicklungsaktivitäten ländlicher Gemeinden in der Erzdiözese Mbeya Support of development activities of rural communities in the archdiocese of Mbeya, Tanzania
Weiterführung des nationalen Frauenförderungs- und Genderprojekts &lt;![CDATA[Strengthening National women&apos;s and gender project]]&gt; Weiterführung des nationalen Frauenförderungs- und Genderprojekts Strengthening National women's and gender project Weiterführung des nationalen Frauenförderungs- und Genderprojekts Strengthening National women's and gender project
Verbesserung des Zugangs zu hochwertigen TB-Diensten und des Lebens von Drogenkonsumenten in den Regionen Tanga und Morogoro in Tansania. Improving access to quality TB services and the lives of drug users in the Tanga and Morogoro regions of Tanzania. Verbesserung des Zugangs zu hochwertigen TB-Diensten und des Lebens von Drogenkonsumenten in den Regionen Tanga und Morogoro in Tansania. Improving access to quality TB services and the lives of drug users in the Tanga and Morogoro regions of Tanzania. Verbesserung des Zugangs zu hochwertigen TB-Diensten und des Lebens von Drogenkonsumenten in den Regionen Tanga und Morogoro in Tansania. Improving access to quality TB services and the lives of drug users in the Tanga and Morogoro regions of Tanzania.
Gemeindebasierte Gesundheitsfinanzierung (Fortführung) Promotion of Collaborative CHF Management in four districts in Tanzania Gemeindebasierte Gesundheitsfinanzierung (Fortführung) Promotion of Collaborative CHF Management in four districts in Tanzania Gemeindebasierte Gesundheitsfinanzierung (Fortführung) Promotion of Collaborative CHF Management in four districts in Tanzania
Ausstattung und Inbetriebnahme einer Krankenpflegeschule in Litembo Equipping and commissioning of a nursing school in Litembo Ausstattung und Inbetriebnahme einer Krankenpflegeschule in Litembo Equipping and commissioning of a nursing school in Litembo Ausstattung und Inbetriebnahme einer Krankenpflegeschule in Litembo Equipping and commissioning of a nursing school in Litembo
Verbesserung der medizinischen Versorgung in Tansania durch Absicherung der Stromversorgung im Queen of Universe Hospital in Puma Improvement of medical care in Tanzania by coverage the electrical power supply in the Queen of Universe Hospital in Puma Verbesserung der medizinischen Versorgung in Tansania durch Absicherung der Stromversorgung im Queen of Universe Hospital in Puma Improvement of medical care in Tanzania by coverage the electrical power supply in the Queen of Universe Hospital in Puma Verbesserung der medizinischen Versorgung in Tansania durch Absicherung der Stromversorgung im Queen of Universe Hospital in Puma Improvement of medical care in Tanzania by coverage the electrical power supply in the Queen of Universe Hospital in Puma
Programm Entwicklung des Wassersektors Development of the Water Sector Die Kapazitäten und Kompetenzen der Sektorinstitutionen sowie der gesetzliche und regulative Rahmen zur Steigerung des Zugangs zu Trinkwasser- und Sanitärversorgung und zur klimasensitiven Bewirtschaftung der Wasserressourcen sind verbessert. The capacity of the water sector institutions and the legal framework for the further improvement of access to water and sanitation as well as the climate-sensitive management of water resources is increased. Die Kapazitäten und Kompetenzen der Sektorinstitutionen sowie der gesetzliche und regulative Rahmen zur Steigerung des Zugangs zu Trinkwasser- und Sanitärversorgung und zur klimasensitiven Bewirtschaftung der Wasserressourcen sind verbessert. The capacity of the water sector institutions and the legal framework for the further improvement of access to water and sanitation as well as the climate-sensitive management of water resources is increased.
Organisationsentwicklung für Nichtregierungsorganisationen und Basisgruppen zu verantwortlichem Leiten, Fortführung. Organisational development for NGO and CSO focussing on ethical Leadership, continuation. Organisationsentwicklung für Nichtregierungsorganisationen und Basisgruppen zu verantwortlichem Leiten, Fortführung. Organisational development for NGO and CSO focussing on ethical Leadership, continuation. Organisationsentwicklung für Nichtregierungsorganisationen und Basisgruppen zu verantwortlichem Leiten, Fortführung. Organisational development for NGO and CSO focussing on ethical Leadership, continuation.
Unterstützung des genderorientierten Entwicklungsprojekts der Diözese Same (Phase 3) Gender oriented Development Programme (Phase 3) Unterstützung des genderorientierten Entwicklungsprojekts der Diözese Same (Phase 3) Gender oriented Development Programme (Phase 3) Unterstützung des genderorientierten Entwicklungsprojekts der Diözese Same (Phase 3) Gender oriented Development Programme (Phase 3)
Ländliche Wasserversorgung Hai-Distrikt,IV, Inv. (VP) Rural Water Supply Hai District IV, Inv. Ländliche Wasserversorgung Hai-Distrikt,IV, Inv. (VP) Rural Water Supply Hai District IV, Inv. Ländliche Wasserversorgung Hai-Distrikt,IV, Inv. (VP) Rural Water Supply Hai District IV, Inv.