Sierra Leone - Technical Assistance and Capacity Building support to support minerals and extractive revenues governance The present Technical Assistance Project seeks to enhance the administration of revenue from extractive industries to improve transparency and accountability in the extractive industries. The project will assist Sierra Leone and Mano River Union (MRU) member states (Liberia, Guinea and Côte d'Ivoire) to deepen their knowledge of regional dynamics of the extractive industries through a study on regional fiscal harmonisation of mineral taxation regimes. The project interventions are articulated around two interrelated components that are: Component 1 - Establishment of an Extractive Industry Revenue Unit (EIRU): This component is aimed at providing technical assistance for the establishment of an Extractive Industry Revenue Unit (EIRU) within the National Revenue Authority (NRA); Component 2 - Establishment of a Natural Resource Charter (NRC) Benchmarking Framework for Sierra Leone: This component aims at supporting the Government of Sierra Leone to conduct a comprehensive and inclusive benchmarking exercise that will promote good governance of and accountability for natural resources. Le présent projet d'assistance technique vise à améliorer l’administration des recettes des industries extractives afin d’améliorer la transparence et la responsabilité dans les industries extractives. Le projet aidera la Sierra Leone et les États membres de l’Union du fleuve Mano (UFM) (Libéria, Guinée et Côte d'Ivoire) à approfondir leurs connaissances de la dynamique régionale des industries extractives par le biais d’une étude sur l'harmonisation fiscale régionale des régimes de taxation du secteur minier. Les interventions du projet s'articulent autour des deux composantes interdépendantes suivantes : Composante 1 - Création d’une Unité de revenu des industries extractives (EIRU) : cette composante vise à fournir une assistance technique pour la création d'une Unité de recettes des industries extractives (EIRU) au sein de l'Autorité nationale des recettes fiscales (National Revenue Authority ou NRA) ; Composante 2 - Mise en place d’un cadre d'analyse comparative pour la Charte des ressources naturelles de la Sierra Leone (NRC) : cette composante vise à aider le gouvernement sierra leonais à mener une analyse comparative globale et inclusive qui favorisera la bonne gouvernance et la responsabilisation à l'égard des ressources naturelles. The overall goal of the project is to strengthen the institutional capacities of the National Revenue Authority (NRA), the National Minerals Agency (NMA), the Ministry of Mines and Mineral Resources (MMR), and the Ministry of Finance and Economic Development (MoFED) for enhanced natural resources governance and revenue collection. L'objectif général du projet est de renforcer les capacités institutionnelles de l'Autorité nationale des recettes fiscales (NRA), de l'Agence nationale des minéraux (NMA), du Ministère des mines et des ressources (MMR), et du Ministère des finances et du développement économique (MoFED) afin d’améliorer la gouvernance des ressources naturelles et le recouvrement des recettes. The principal beneficiaries of this project are the Government of Sierra Leone and Governments of other three member MRU states that will gain some knowledge of the benefits of harmonising their tax regimes. In addition, the MRU Secretariat will acquire some expertise that will enable them to coordinate the harmonisation of MRU member countries' minerals taxation regimes. Its other key direct and indirect beneficiaries will be NRA, NMA, and MoFED. Other government departments, the private sector (including companies operating in the extractive industries and artisanal miners), Civil Society Organisations, as well citizens of the member states who will also benefit from an improved natural resources governance and improved revenue collection. Les principaux bénéficiaires de ce projet sont le Gouvernement de la Sierra Leone et les gouvernements des trois autres États membres de l'UFM qui comprendront mieux les avantages de l'harmonisation de leurs régimes fiscaux. En outre, le Secrétariat de l'UFM acquerra une expertise qui lui permettra de coordonner l'harmonisation des régimes de taxation des minerais des pays membres de l'UFM. Ses autres principaux bénéficiaires directs et indirects seront la NRA, la NMA, et le MoFED. D'autres ministères, le secteur privé (y compris les entreprises opérant dans les industries extractives et les mineurs artisanaux), les Organisations de la société civile, ainsi que les citoyens des États membres  qui bénéficieront également d’une meilleure gouvernance de leurs ressources naturelles et d’un recouvrement amélioré des recettes.