Malawi - Africa Disaster Risk Financing (ADRiFi) Programme Malawi - Programme de financement des risques de catastrophe en Afrique (ADRiFi) The ADRiFi programme in Malawi will be implemented in two phases with the initial phase spanning for two (2) years 2022 and2023 and the second phase for additional two(2) years-2024 and2025-subject to availability of financial resources. The budget for the first phase is USD10.13millionco-financed from ADF 15resources for UA 3.5 million(approximately USD 4.9 million), the ADRiFi Multi-Donor Trust Fund (MDTF) for USD 4.35 million, the Government of Malawi for USD 0.4million and an in-kind contribution by the African Risk Capacity for USD 0.48 million. The direct beneficiary of the Programme is the Government of Malawi, which will benefit from support in the payment of its sovereign risk premium for the transfer of drought risks, as well as the agencies involved in disaster risk management in the country that will benefit from capacity building. The indirect beneficiaries of the programme are the vulnerable smallholder farmers exposed to drought with a significant proportion of them being women and children. Le programme ADRiFi au Malawi sera mis en œuvre en deux phases, la première allant de 2022à 2023 et la seconde de deux (2) années supplémentaires, de 2024 à 2025, sous réserve de la disponibilité des ressources financières. Le budget de la première phase est de 10,13millions d'USD cofinancés par les ressources du FAD-15 pour 3,5 millions d'UC (environ 4,9 millions d'USD), le Fonds fiduciaire multidonateurs (MDTF) de l'ADRiFi pour 4,35 millions d'USD, le gouvernement du Malawi pour 0,4million d'USD et une contribution en nature de l'ARC pour 0,48 million d'USD. Le bénéficiaire direct du programme est le gouvernement du Malawi, qui recevra un soutien au paiement de sa prime de risque souverain pour le transfert des risques de sécheresse, ainsi que les agences impliquées dans la gestion des risques de catastrophe dans le pays qui profiteront du renforcement des capacités. Les bénéficiaires indirects du programme sont les petits exploitants agricoles vulnérables exposés à la sécheresse, dont une part importante de est constituée de femmes et d'enfants. The overall goal of ADRiFi in Malawi is to enhance the resilience and response to climate shocks in the country, by improving the management of climate disaster risks. The Programme's specific objectives are: (i)To strengthen the capacity of Malawi to evaluate climate-related risks and costs, and elaborate subsequent adaptation measures at both national and sub-national levels; and (ii)To promote initial financing for disaster risk transfer solutions . L'objectif global de l'ADRiFi au Malawi est de renforcer la résilience et la réponse aux chocs climatiques dans le pays, en améliorant la gestion des risques de catastrophes climatiques. Les objectifs spécifiques du programme sont :i)renforcer la capacité du Malawi à évaluer les risques et les coûts liés au climat, et à élaborer des mesures d'adaptation ultérieures aux niveaux national et infranational; et ii)promouvoir le financement initial des solutions de transfert des risques de catastrophe. The direct beneficiary of ADRiFi is the Government of Malawi, which will benefit from the support for the payment of its premium to ARC Ltd, as well as relevant Ministries, Departments and Agencies that will benefit from capacity building to manage disaster risk activities in the country. The indirect beneficiaries are the local and rural communities that will benefit from assistance in the event of droughts. The Programme will target individuals affected by drought with special focus on women and children. Le bénéficiaire direct du programme ADRiFi est le gouvernement du Malawi, qui recevra un soutien pour le paiement de sa prime à ARC Ltd, ainsi que les ministères, départements et agences concernés qui bénéficieront d'un renforcement des capacités pour gérer les activités liées aux risques de catastrophes dans le pays. Les bénéficiaires indirects sont les communautés locales et rurales qui bénéficieront d'une assistance en cas de sécheresse. Le programme ciblera les personnes touchées par la sécheresse, en mettant l'accent sur les femmes et les enfants.