devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Grundbildung (Korbfinanzierung) Education de base - Fonds commun budgét. Der aktualisierte Sektorentwicklungsplan Bildung (PDDSE: Plan Décennal de Développement du Secteur Educatif) hat zum Ziel, allen schulpflichtigen Mädchen und Jungen in Benin bis 2020 den Besuch und erfolgreichen Abschluss der Grundbildung zu gewährleisten. Das FZ-Vorhaben Grundbildung - Korbfinanzierung Phase I trägt im Rahmen der Korbfinanzierung des PDDSE bei, die Grundbildung in Benin bis 2013 zu verbessern. FZ-Maßnahmenziele sind i) die Verbes-serung der Unterrichtsqualität, (ii) die angemessene Nutzung der bereitgestellten Schulinfra-struktur (iii) die Verringerung der Wiederholerquote und (iv) die Stärkung der Bildungsverwal-tung. Neben der Hauptzielgruppe von Kindern im grundschulpflichtigen Alter (Vor-, Primar- und teilweise Sekundarschule) werden über Angebote im Alphabetisierungsbereich auch jugendliche und erwachsene Analphabeten vom Vorhaben begünstigt. Des Weiteren werden Lehrer, Ver-waltungsmitarbeiter auf allen Ebenen, Eltern und Gemeinden von dem Vorhaben begünstigt. Die FZ beteiligt sich seit 2008 an der Korbfinanzierung Grundbildung mit einem Finanzierungs-beitrag von insgesamt EUR 21.000.000 (Phase I bis III). Dies entspricht ca. 14% des für den Zeitraum 2008-2014 bereitgestellten Korbvolumens von insgesamt EUR 148.000.000. Neben der FZ sind derzeit noch AFD und DANIDA am Korb beteiligt. Education de base - Fonds commun budgét. Beteiligung an Korbfinanzierung Grundbildung als Teil des Sektorentwicklungsplanes (PDDSE). Education de base - Fonds commun budgét.
Unterstützung des Handwerkssektors im Department Mono Benin (Fort.) Support of the crafts sector in the Departement of Mono Benin (Cont.) Unterstützung des Handwerkssektors im Department Mono Benin (Fort.) Support of the crafts sector in the Departement of Mono Benin (Cont.) Unterstützung des Handwerkssektors im Department Mono Benin (Fort.) Support of the crafts sector in the Departement of Mono Benin (Cont.)
Bekämpfung früher Schwangerschaften und Verbesserung der Lebenssituation jugendlicher Mütter und ihrer Kinder in Lalo und Zogbodomey Fighting early pregnancy and improving living conditions for teenage mothers and their children in Lalo and Zogbodomey Bekämpfung früher Schwangerschaften und Verbesserung der Lebenssituation jugendlicher Mütter und ihrer Kinder in Lalo und Zogbodomey Fighting early pregnancy and improving living conditions for teenage mothers and their children in Lalo and Zogbodomey Bekämpfung früher Schwangerschaften und Verbesserung der Lebenssituation jugendlicher Mütter und ihrer Kinder in Lalo und Zogbodomey Fighting early pregnancy and improving living conditions for teenage mothers and their children in Lalo and Zogbodomey
Improving access to potable water in rural areas of the Kandi diocese, Benin Trinkwassersicherung in verschiedenen Dörfern in der Diözese Kandi Improving access to potable water in rural areas of the Kandi diocese, Benin Trinkwassersicherung in verschiedenen Dörfern in der Diözese Kandi Improving access to potable water in rural areas of the Kandi diocese, Benin Trinkwassersicherung in verschiedenen Dörfern in der Diözese Kandi
Verbesserter Zugang zu sozialen Basisdiensten durch Stärkung kommunaler Managementkapazitäten Improved access to basic social services by strengthening local management capacity Verbesserter Zugang zu sozialen Basisdiensten durch Stärkung kommunaler Managementkapazitäten Improved access to basic social services by strengthening local management capacity Verbesserter Zugang zu sozialen Basisdiensten durch Stärkung kommunaler Managementkapazitäten Improved access to basic social services by strengthening local management capacity
Improvment of garbage collection, hygiene and access to clean drinking water in the towns of Malanvi Verbesserung Müllversorgung, Hygiene, Zugang zu sauberem Trinkwasser in den Städten Malanville und B Improvment of garbage collection, hygiene and access to clean drinking water in the towns of Malanvi Verbesserung Müllversorgung, Hygiene, Zugang zu sauberem Trinkwasser in den Städten Malanville und B Improvment of garbage collection, hygiene and access to clean drinking water in the towns of Malanvi Verbesserung Müllversorgung, Hygiene, Zugang zu sauberem Trinkwasser in den Städten Malanville und B
Support of the Water, Sanitation and Hygiene sector in Benin Programm Wasser und Sanitärversorgung The stakeholders in the water, sanitation and hygiene sector are able to improve sustainably equal access to hygiene, basic sanitation and clean drinking water for the population. Die Akteure im Wasser-, Sanitär- und Hygienesektor sind in der Lage, den gleichberechtigten Zugang der Bevölkerung zu Hygiene, Basissanitärversorgung und sauberem Trinkwasser nachhaltig zu verbessern. The stakeholders in the water, sanitation and hygiene sector are able to improve sustainably equal access to hygiene, basic sanitation and clean drinking water for the population. Die Akteure im Wasser-, Sanitär- und Hygienesektor sind in der Lage, den gleichberechtigten Zugang der Bevölkerung zu Hygiene, Basissanitärversorgung und sauberem Trinkwasser nachhaltig zu verbessern.
Förderung der Landwirtschaft Promotion of agriculture Die Wertschöpfung innerhalb von 4 armutsorientierten Produktketten (Cashew, Reis, Karité, Soja) ist dauerhaft gestiegen bei gleichzeitiger Erhöhung von Sozial- und Umweltstandards. The value added within four poverty-orientated value chains (Cashew, Rice, Shea, Soy) has permanently increased while social and environmental standards have simultaneously improved. Die Wertschöpfung innerhalb von 4 armutsorientierten Produktketten (Cashew, Reis, Karité, Soja) ist dauerhaft gestiegen bei gleichzeitiger Erhöhung von Sozial- und Umweltstandards. The value added within four poverty-orientated value chains (Cashew, Rice, Shea, Soy) has permanently increased while social and environmental standards have simultaneously improved.
Integrated waste management, reforestation, water supply in drought rural areas, Archdiocese Parakou Integrierte Wasser- und Abwasserversorgung und Wiederaufforstung in Dürregebieten der Erzdiözese Parakou Integrated waste management, reforestation, water supply in drought rural areas, Archdiocese Parakou Integrierte Wasser- und Abwasserversorgung und Wiederaufforstung in Dürregebieten der Erzdiözese Parakou Integrated waste management, reforestation, water supply in drought rural areas, Archdiocese Parakou Integrierte Wasser- und Abwasserversorgung und Wiederaufforstung in Dürregebieten der Erzdiözese Parakou
Kapazitätenentwicklung im Bildungssektor Capacity development of local school authorities Die Grundschulbildung und der gleichberechtigte Zugang hierzu sind verbessert. Primary education and equal access to it are improved. Die Grundschulbildung und der gleichberechtigte Zugang hierzu sind verbessert. Primary education and equal access to it are improved.
Policy- und Advocacyarbeit zu ländlicher Wasserversorgung in Benin Policy and advocacy work on rural water supply in Benin. Der nachhaltige Zugang ländlicher Gemeinschaften mit niedrigem Einkommen zu sauberem Trinkwasser trägt zur Umsetzung des SDG 6 in Benin bei Sustainable access to safe drinking water for low-income rural communities contributes to the implementation of SDG 6 in Benin Der nachhaltige Zugang ländlicher Gemeinschaften mit niedrigem Einkommen zu sauberem Trinkwasser trägt zur Umsetzung des SDG 6 in Benin bei Sustainable access to safe drinking water for low-income rural communities contributes to the implementation of SDG 6 in Benin
&lt;![CDATA[Förderung des effektiven Schutzes von Schülerinnen und Schülern vor sexueller Gewalt über die landesweite Einführung eines Verhaltenskodex&apos; an Grund- und Sekundarschulen in Benin.]]&gt; Promoting the effective protection of school-children from sexual violence through the nationwide implementation of a code of conduct in primary and secondary schools in Benin. Förderung des effektiven Schutzes von Schülerinnen und Schülern vor sexueller Gewalt über die landesweite Einführung eines Verhaltenskodex' an Grund- und Sekundarschulen in Benin. Promoting the effective protection of school-children from sexual violence through the nationwide implementation of a code of conduct in primary and secondary schools in Benin. Förderung des effektiven Schutzes von Schülerinnen und Schülern vor sexueller Gewalt über die landesweite Einführung eines Verhaltenskodex' an Grund- und Sekundarschulen in Benin. Promoting the effective protection of school-children from sexual violence through the nationwide implementation of a code of conduct in primary and secondary schools in Benin.
Schulspeisung Benin School feeding Benin Das Projekt soll durch den Beitrag zum Benin Country Strategic Plan abd 2019 einen wichtigen Beitrag zur Stärkung der Ernährungssicherheit und Resilienz von Schulkindern als vulnerabler Gruppe leisten. Aktivität 1 des CSP sieht daher den gezielten Einsatz eines integrierten Ansatzes für national produzierte Schulmahlzeiten vor. Der integrierte Ansatz hat das Potenzial, die lokalen Wertschöpfungsketten zu stärken, indem stabile Absatzmärkte für Kleinbauern geschaffen werden. The funding would be used to support the new Benin Country Strategic Plan. The aim of this is to ensure that vulnerable populations, including school-aged children, have adequate access to safe, nutritious food and basic social services during the entire scholl year. The proposed integrated and gender-sensitive intervention promotes access to primary education, enhances food security and nutrition while strengthening agricultural production, institutional capacity building, socio-economic development and community participation. Das Projekt soll durch den Beitrag zum Benin Country Strategic Plan abd 2019 einen wichtigen Beitrag zur Stärkung der Ernährungssicherheit und Resilienz von Schulkindern als vulnerabler Gruppe leisten. Aktivität 1 des CSP sieht daher den gezielten Einsatz eines integrierten Ansatzes für national produzierte Schulmahlzeiten vor. Der integrierte Ansatz hat das Potenzial, die lokalen Wertschöpfungsketten zu stärken, indem stabile Absatzmärkte für Kleinbauern geschaffen werden. The funding would be used to support the new Benin Country Strategic Plan. The aim of this is to ensure that vulnerable populations, including school-aged children, have adequate access to safe, nutritious food and basic social services during the entire scholl year. The proposed integrated and gender-sensitive intervention promotes access to primary education, enhances food security and nutrition while strengthening agricultural production, institutional capacity building, socio-economic development and community participation.
Integrierte ländliche Entwicklung mit Schwerpunkt auf Trink- und Nutzwasser in der Region Borgou Integrated rural development with emphasis on basic drinking water supply and agricultural use Integrierte ländliche Entwicklung mit Schwerpunkt auf Trink- und Nutzwasser in der Region Borgou Integrated rural development with emphasis on basic drinking water supply and agricultural use Integrierte ländliche Entwicklung mit Schwerpunkt auf Trink- und Nutzwasser in der Region Borgou Integrated rural development with emphasis on basic drinking water supply and agricultural use
Förderung der Eigenständigkeit von sozial benachteiligten Mädchen und Frauen in Benin, Tanguiéta Promoting the independence of socially disadvantaged girls and women in Benin, Tanguiéta Förderung der Eigenständigkeit von sozial benachteiligten Mädchen und Frauen in Benin, Tanguiéta Promoting the independence of socially disadvantaged girls and women in Benin, Tanguiéta Förderung der Eigenständigkeit von sozial benachteiligten Mädchen und Frauen in Benin, Tanguiéta Promoting the independence of socially disadvantaged girls and women in Benin, Tanguiéta
Familienplanung und HIV-Prävention II HIV / Aids Prevention II Im Rahmen dieses Vorhabens des HIV-Mainstreaming wurden Maßnahmen des 2002 begonnenen Social Marketing Vorhabens (2000 65 615) teilweise aufgegriffen und in die EZ-Schwer-punktbereiche Wasser, Dezentralisierung und Ressourcenschutz integriert.1 Die Maßnahmen konzentrierten sich auf die EZ Schwerpunktregion Atacora-Donga sowie vier weitere Sekundärstädte, in denen die Schwerpunktprogramme von Anfang 2007 bis Ende 2009 durchgeführt werden. Das Vorhaben wurde in Abstimmung mit der GIZ auf der Grundlage einer Vereinbarung durchgeführt.Mit Aufklärungskampagnen über Ansteckungsrisiken und mögliche Präventionsmaßnahmen sowie die Fortbildung bereits bestehender zivilgesellschaftlicher Multiplikatoren wurde zur Reduzierung von HIV-Übertragungen beigetragen. Außerdem war die Finanzierung eines Arbeitsplatzprogramms bei dem Wasserversorger SONEB vorgesehen. Die zusätzliche FZ-Finanzierung sollte auch dazu dienen, die gesteigerte Kondomnachfrage (für weibliche und männliche Zielgruppen) im Programmgebiet zu decken. HIV / Aids Prevention II Im Rahmen dieses Vorhabens des HIV-Mainstreaming wurden Maßnahmen des 2002 begonnenen Social Marketing Vorhabens (2000 65 615) teilweise aufgegriffen und in die EZ-Schwer-punktbereiche Wasser, Dezentralisierung und Ressourcenschutz integriert.1 Die Maßnahmen konzentrierten sich auf die EZ Schwerpunktregion Atacora-Donga sowie vier weitere Sekundärstädte, in denen die Schwerpunktprogramme von Anfang 2007 bis Ende 2009 durchgeführt werden. Das Vorhaben wurde in Abstimmung mit der GIZ auf der Grundlage einer Vereinbarung durchgeführt.Mit Aufklärungskampagnen über Ansteckungsrisiken und mögliche Präventionsmaßnahmen sowie die Fortbildung bereits bestehender zivilgesellschaftlicher Multiplikatoren wurde zur Reduzierung von HIV-Übertragungen beigetragen. Außerdem war die Finanzierung eines Arbeitsplatzprogramms bei dem Wasserversorger SONEB vorgesehen. Die zusätzliche FZ-Finanzierung sollte auch dazu dienen, die gesteigerte Kondomnachfrage (für weibliche und männliche Zielgruppen) im Programmgebiet zu decken. HIV / Aids Prevention II
Unterstützung des Capacity Developments im Bildungssektor Capacity development of local school authorities Konkretisierung des Beratungsbedarfs der Kommunen im Bereich lokaler Bildungsplanung, Durchführung von Kapazitätsentwicklungsmaßnahmen zum Zwecke einer verbesserten Zusammenarbeit von Schulämtern und Kommunen. Further specifications of the need for consultation of the communities concernig local educational planning. Implementaiton of capacity development activities in order to improve the cooperation between municipalities and the local education department Konkretisierung des Beratungsbedarfs der Kommunen im Bereich lokaler Bildungsplanung, Durchführung von Kapazitätsentwicklungsmaßnahmen zum Zwecke einer verbesserten Zusammenarbeit von Schulämtern und Kommunen. Further specifications of the need for consultation of the communities concernig local educational planning. Implementaiton of capacity development activities in order to improve the cooperation between municipalities and the local education department
Poverty Reduction Strategy Paper Makroökonomische Beratung zur Armutsbekämpfung (DSRP ii), Phase 2 The content structure, operationalisation, budgeting and results analysis of the national poverty reduction strategy have improved significantly and sustainably. Die inhaltliche Ausgestaltung, Operationalisierung, Budgetisierung u. Wirkungsanalyse der nationalen Armutsminderungsstrategie sind wesentlich und nachhaltig gestärkt The content structure, operationalisation, budgeting and results analysis of the national poverty reduction strategy have improved significantly and sustainably. Die inhaltliche Ausgestaltung, Operationalisierung, Budgetisierung u. Wirkungsanalyse der nationalen Armutsminderungsstrategie sind wesentlich und nachhaltig gestärkt
Von der Bevölkerung initiierte Projekte zur Verbesserung des Zugangs zur Schulbildung in der Vorschule von Calavi-Zentrum und der Grundschule Golo-Messebo, Schulungen in Mülltrennung und -vermeidung Projects to improve education in the pre-school of Calavi-Center and in the primary school of Golo-Missebo initiated by the local population, trainings in separation an prevention of waste Von der Bevölkerung initiierte Projekte zur Verbesserung des Zugangs zur Schulbildung in der Vorschule von Calavi-Zentrum und der Grundschule Golo-Messebo, Schulungen in Mülltrennung und -vermeidung Projects to improve education in the pre-school of Calavi-Center and in the primary school of Golo-Missebo initiated by the local population, trainings in separation an prevention of waste Von der Bevölkerung initiierte Projekte zur Verbesserung des Zugangs zur Schulbildung in der Vorschule von Calavi-Zentrum und der Grundschule Golo-Messebo, Schulungen in Mülltrennung und -vermeidung Projects to improve education in the pre-school of Calavi-Center and in the primary school of Golo-Missebo initiated by the local population, trainings in separation an prevention of waste
Begleitung von Gemeinschaftsinitiativen für den Schutz und die Aufwertung des Wasser- und Umweltpotentials in der Erzdiözese Parakou Community development to secure water supply and environment protection in Parakou Archdiocese, Benin Das Projekt leistet einen Beitrag zur Begleitung von Gemeinschaftsinitiativen zur Aufwertung des Wasser- und Umweltpotenzials für eine ganzheitliche menschliche Entwicklung in der Erzdiözese Parakou. The project contributes to accompanying community initiatives to enhance water and environmental potential for holistic human development in the Archdiocese of Parakou. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Begleitung von Gemeinschaftsinitiativen zur Aufwertung des Wasser- und Umweltpotenzials für eine ganzheitliche menschliche Entwicklung in der Erzdiözese Parakou. The project contributes to accompanying community initiatives to enhance water and environmental potential for holistic human development in the Archdiocese of Parakou.
Integrierte Förderung für Trinkwasser und Bewässerungsfeldbau in Borgou und Alibori Improvement of hydraulic structures (irrigation and drinking water supply) in rural areas, Borgou and Alibori Integrierte Förderung für Trinkwasser und Bewässerungsfeldbau in Borgou und Alibori Improvement of hydraulic structures (irrigation and drinking water supply) in rural areas, Borgou and Alibori Integrierte Förderung für Trinkwasser und Bewässerungsfeldbau in Borgou und Alibori Improvement of hydraulic structures (irrigation and drinking water supply) in rural areas, Borgou and Alibori
Anpassung an die Klimawandelfolgen und Resilienzstärkung, Fortführung Climate change adaptation in Oueme and Donga, continuation Anpassung an die Klimawandelfolgen und Resilienzstärkung, Fortführung Climate change adaptation in Oueme and Donga, continuation Anpassung an die Klimawandelfolgen und Resilienzstärkung, Fortführung Climate change adaptation in Oueme and Donga, continuation
KV- PGF Wasserprogramm PGF Programme eau potable Kofinanzierung von drei subsektoralen Körben zur Errichtung dörflicher Zentralsysteme (=AEV), zum Bau von Brunnen und zur Mitfinanzierung des Investitionsprogrammes des Projektträgers SONEB im städtischen Raum. PGF Programme eau potable Die Bevölkerung der städtischen und ländlichen Gemeinden hat einen nachhaltigen Zugang zur Trinkwasser- und Sanitärversorgung und nutzt diesen auch. PGF Programme eau potable
Erweiterung der Öffentlichen Grundschule von Zopah, Erweiterung der Öffentlichen Grundschule Gounon Fandji Expansion of the public Primary School of Zopah, Expansion of the public Primary School Gounon Fandji Erweiterung der Öffentlichen Grundschule von Zopah, Erweiterung der Öffentlichen Grundschule Gounon Fandji Expansion of the public Primary School of Zopah, Expansion of the public Primary School Gounon Fandji Erweiterung der Öffentlichen Grundschule von Zopah, Erweiterung der Öffentlichen Grundschule Gounon Fandji Expansion of the public Primary School of Zopah, Expansion of the public Primary School Gounon Fandji
Errichtung eines Sozialberatungszentrums für Kinder, Jugendliche und Familien in schwieriger psycho-sozialen Situation Setting up of a social counceling center for children,adolescents and their families in severe psycho-social situation Errichtung eines Sozialberatungszentrums für Kinder, Jugendliche und Familien in schwieriger psycho-sozialen Situation Setting up of a social counceling center for children,adolescents and their families in severe psycho-social situation Errichtung eines Sozialberatungszentrums für Kinder, Jugendliche und Familien in schwieriger psycho-sozialen Situation Setting up of a social counceling center for children,adolescents and their families in severe psycho-social situation
Förderung der Berufsbildung in Benin Promotion of vocational training in Benin Der institutionelle Rahmen für das Angebot einer formalen, an den Bedarfen der Wirtschaft ausgerichteten Berufsbildung ist verbessert. The institutional framework for offering formal vocational training geared to the needs of the economy has been improved. Der institutionelle Rahmen für das Angebot einer formalen, an den Bedarfen der Wirtschaft ausgerichteten Berufsbildung ist verbessert. The institutional framework for offering formal vocational training geared to the needs of the economy has been improved.
Programm zur integrierten Kommunalentwicklung mit Förderung der Ernährungssicherung und Klimawandelanpassung Integrated communal development and support of food security systems and the adaptation to climate change Programm zur integrierten Kommunalentwicklung mit Förderung der Ernährungssicherung und Klimawandelanpassung Integrated communal development and support of food security systems and the adaptation to climate change Programm zur integrierten Kommunalentwicklung mit Förderung der Ernährungssicherung und Klimawandelanpassung Integrated communal development and support of food security systems and the adaptation to climate change
Anpassung an den Klimawandel durch Bau und Inwertsetzung von Rückhaltebecken in vier Regionen der Erzdiözese Parakou Adaptation to climate change and securing water supply in Benin Anpassung an den Klimawandel durch Bau und Inwertsetzung von Rückhaltebecken in vier Regionen der Erzdiözese Parakou Adaptation to climate change and securing water supply in Benin Anpassung an den Klimawandel durch Bau und Inwertsetzung von Rückhaltebecken in vier Regionen der Erzdiözese Parakou Adaptation to climate change and securing water supply in Benin
Kommunales Management der natürlichen Ressourcen und ländliche Entwicklung im Vallée de Sitatunga Communal management of natural ressources and rural development in the valley of Sitatunga Kommunales Management der natürlichen Ressourcen und ländliche Entwicklung im Vallée de Sitatunga Communal management of natural ressources and rural development in the valley of Sitatunga Kommunales Management der natürlichen Ressourcen und ländliche Entwicklung im Vallée de Sitatunga Communal management of natural ressources and rural development in the valley of Sitatunga