Ethiopia - Road Maintenance and Rehabilitation Project The present project concerns the Road Maintenance and Rehabilitation Project. The project road maintenance equipment should arrest the deteriorating conditions of the paved and gravel roads in Alemgena and Jimma Districts. This contribute to reduce vehicle operating costs on these roads, and also enhance the reliability of road transport. The rehabilitation of the Semera-Elidar road section should extend the service life, reduce vehicle operating costs and road maintenance costs. The project consists of: (i) procurement of new equipment for road maintenance including spare parts; (ii) procurement of spare parts of the rehabilitation of existing equipment; (iii) pavement strengthening and reconstruction; widening and reconstruction of shoulders and improvement of drainage structures of 134 km semera (km 577) to Elidar (km 705) to 2-lane bituminous surfaced road 7 m wide with two 1.5 m wide gravelled shoulders, and (v) consultancy services for supervision of construction works for item (iii) above. Le présent projet concerne le projet d’entretien et de réhabilitation des routes. L'équipement d'entretien des routes du projet devrait arrêter la dégradation des routes goudronnées et gravelées des districts d'Alemgena et de Jimma. Cela contribue à réduire les coûts d'exploitation des véhicules sur ces routes et améliore également la fiabilité du transport routier. La réhabilitation du tronçon routier Semera-Elidar devrait prolonger sa durée de vie, réduire les coûts d'exploitation des véhicules et les coûts d'entretien des routes. Le projet comprend: i) l’achat de nouveaux équipements pour l’entretien des routes, y compris les pièces de rechange; ii) l’achat de pièces de rechange pour la réhabilitation du matériel existant; (iii) le renforcement et la reconstruction de la chaussée; élargissement et reconstruction des accotements et amélioration des ouvrages de drainage de routes bitumineuses de 134 km (577 km) à Elidar (km 705) à 2 voies de 7 m de large avec deux accotements gravillonnés de 1,5 m de large, et v) services de consultants pour la supervision travaux de construction pour le point (iii) ci-dessus. The objectives of the project are: (i) to improve the capability of ERA's (former ETCA) road maintenance activities in the two Districts of Alemgena and Jimma through the procurement of equipment and spare parts; (ii) to improve road surface conditions so as to reduce vehicle operating costs, and increase transport service levels, and road safety; and (iii) to complement the on-going development of Assab port financed by ADF through facilitating the movement of import/export traffic along the Addis Ababa Corridor by improving road conditions on the Semera to Elidar road section. Les objectifs du projet sont les suivants: (i) améliorer la capacité des activités d’entretien des routes de l’ERA (ex-ETCA) dans les deux districts d’Alemgena et de Jimma en achetant du matériel et des pièces de rechange; ii) améliorer les conditions de la chaussée afin de réduire les coûts d'exploitation des véhicules et d'accroître les niveaux de service de transport et la sécurité routière; et iii) compléter le développement en cours du port d’Assab financé par le FAD en facilitant la circulation du trafic import / export le long du corridor Addis-Abeba en améliorant l’état des routes sur le tronçon reliant Semera à Elidar. The main beneficiaries of the project are the road users, the populations of the project area as well as the economic operators. Les principaux bénéficiaires du projet sont les usagers de la route, les populations de la zone de projet ainsi que les opérateurs économiques.