devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Supporting security sector reform in Nigeria Unterstützung der Sicherheitssektorreform in Nigeria 1. Capacity building: representatives of the Nigerian security institutions are being enabled to appreciate the basic principles of effective security management, conflict management and rule of law as well as responsible interpersonal interaction in order to promote trust and  cooperation                                   2. Action plans: decision makers and representatives of security institutions are empowered to conduct detailled analysis in the field of insecurity and cooperation in order to draw up action plans for implementing common measures.                               3. Better coordination: representatives of the security sector and of the civil society in three selected geographical regions of Nigeria build up a trusting relationship and feel emboldened to coordinate their activities and policies more efficiently together 1. Kapazitätsaufbau: Vertreter nigerianischer Sicherheitsorgane sind befähigt, die Grundlagen wirksamen Sicherheitsmanagements, Konfliktmanagements und der
Rechtsstaatlichkeit, sowie verantwortungsvoller zwischenmenschlicher Interaktion zu verstehen, um Vertrauen
untereinander und die Zusammenarbeit zu befördern.
2. Aktionspläne: Entscheidungsträger und Vertreter der Sicherheitsorgane werden befähigt, detaillierte Analysen zu den Themen Unsicherheit und Kooperation durchzuführen und entsprechende Aktionspläne zur Implementierung von gemeinsamen Maßnahmen zu entwerfen.
3. Verbesserte Koordination: Vertreter der Sicherheitsorgane und der Zivilgesellschaft in drei ausgewählten geopolitischen Zonen in Nigeria bauen ein vertrauensvolles Verhältnis zueinander auf und werden in ihrer Herangehensweise gestärkt, Aktivitäten und Politiken gemeinsam effizienter
zu koordinieren.
WASH Sheroes WASH Sheroes Sensitization and activation for the human right to clean drinking water Sensibilisierung und Aktivierung für das Menschenrecht zu sauberem Trinkwasser
Non-food items for IDP´s in Cabo Delgado Hilfsgüter für Flüchtlingscamps in Cabo Delgado Distribution of non-food items for internally displaced persons (IDP´s) in Cabo Delgado Verteilung von Hilfsgütern in Flüchtlingscamps in Cabo Delgado
Preliminary study for the bid proposal management of Al-Minya Museum construction in Egypt Prüfmission zum Projekt Museumsbau Al-Minya Ägypten Preliminary study for the bid proposal management for the construction project of Al-Minya Museum, Egypt - management of completion, set-up and operation Prüfmission zur Angebotserstellung des Projekts Museumsbau Al-Minya, Ägypten - Management der Fertigstellung, Einrichtung und Inbetriebnahme
Protection and Assistance to Refugees Unterstützung für kongolesische Flüchtlinge Providing Potection and Assistance to Congolese Refugees in neighbouring countries Unterstützung für kongolesische Flüchtlinge in den Nachbarländern
direct support to people suffering from COVID-19 in Tanzania Unterstützung COVID-19-Betroffener in Tansania Support of people/institutions affected by COVID-19 pandemic Unterstützung unmittelbar betroffener Personen/Einrichtungen durch COVID-19, die durch Auswirkungen in eine Notlage geraten sind.
Youth and women engagement for crisis prevention, social stability, peace consolidation and community violence reduction in Northern Côte d'Ivoire Engagement von Jugend und Frauen für Krisenprävention, soziale Stabilität, Friedenskonsolidierung und Gewaltreduktion im Norden der Côte d'Ivoire The goal of the proposed project is to increase social stability and enhance the socio-economic inclusion of youth and women. Ziel des Projekts ist es, die soziale Stabilität zu erhöhen und die sozioökonomische Integration von Jugendlichen und Frauen in den Zielgebieten zu verbessern.
Capacity Building of IORA (Indian Ocean Rim Association) Kapazitätsstärkung von IORA (Indian Ocean Rim Association) Enhancement of the regional prevention structures in Africa. Support of IORA regarding Disaster Risk Management and Maritime Safety Stärkung regionaler Präventionsstrukturen in Afrika - Unterstützung der IORA (Indian Ocean Rim Association) in den Bereichen Katastrophenrisiko-Management und Maritime Sicherheit.
Professional fencing of a primary school in Eastern Congo Professionelle Umzäunung einer Grundschule im Ostkongo Protection against intruders (kidnappers, thieves, etc.), control of children (arrival times), reducing the potential for conflict with owners of neighbouring properties. Sicherung vor Eindringlingen (Entführern, Dieben etc.), Kontrolle der Kinder (Ankunftszeiten), Verringerung des Konfliktpotenzials mit Besitzern angrenzender Grundstücke.
Armed Violence Reduction in the Sahel Region, Physical Security and Stockpile Management in Niger (PSSM) Reduzierung von bewaffneter Gewalt in der Sahelzone, Sicherung und Verwaltung von Waffen- und Munitionslagerbeständen (PSSM) in Niger Physical Security and Stockpile Management (PSSM) activities shall reduce the availability of illicit arms and prevent accidents and causalities caused by ammunition and small arms and light weapons (SALW). Durch Aktivitäten hinsichtlich der Sicherung und Verwaltung von Waffen- und Munitionslagerbeständen soll die Verfügbarkeit unerlaubter Waffen reduziert und Unfälle und Todesfälle durch Munition und Kleinwaffen und leichte Waffen verhindert werden.
COVID 19 response and Gender based Violence prevention COVID 19 Unterstützung und Aufklärung zu Gewalt gegen Frauen Activities to raise awareness about violence against women and promote human rights, especially rights of women and vulnerable children. Particularly poor households that have suffered significantly from COVID 19 pandemic are given a small animal (chicken, goat) whose offspring are passed on within the village community so that more families benefit. The animals are managed by a village headman. Aktivitäten zur Aufklärung über Gewalt gegen Frauen und die Förderung von Menschenrechten, insbesondere Rechte der Frauen und gefährdete Kinder. Besonders arme Haushalte, die erheblich durch COVID 19 Pandemie gelitten haben, erhalten ein Kleintier (Hühner, Ziege), dessen Nachwuchs innerhalb der Dorfgemeinschaft weitergegeben wird, damit mehr Familien profitieren. Die Tiere werden durch einen Dorfvorsteher verwaltet.
diversification of livelihoods in South Sudan Diversifizierung von Lebensgrundlagen in Südsudan Emergency humanitarian assistance through the distribution of cash and the diversification of livelihoods for displaced persons, returnees and host communities in the Upper Nile region Humanitäre Soforthilfe durch die Verteilung von Cash und die Diversifizierung von Lebensgrundlagen für Vertriebene, Rückkehrer und Aufnahmegemeinden in der Region Upper Nile
Covid-19 - Production of masks and distribution in rural areas Maskenherstellung und Verteilung in ländlichen Regionen im Rahmen von Covid-19 Maßnahmen Covid-19 - Production of masks and distribution in rural areas Maskenherstellung und Verteilung in ländlichen Regionen im Rahmen von Covid-19 Maßnahmen
Cinéma au féminin (Women's film project in Tunisia) Cinéma au féminin (Frauenfilmprojekt in Tunesien) Aim of the project is to support women in the film production and the film industry sector of Tunisia.  Participating women get the chance to draw attention to their issues through the production of short films. Moreover, their access to a profession in the film industry will be improved by various learning opportunities. This will be achieved after a selection process through multiple training measures, internships in businesses of the film industry as well as through the production and presentation of their own short films. Konkreter Zuwendungszweck des Projekts ist die Förderung von Frauen in der Filmproduktion bzw. in der Filmbranche in Tunesien. Durch die Produktion von Kurzfilmen können die teil-nehmenden Frauen auf ihre Interessen aufmerksam machen und erhalten darüber hinaus durch verschiedene Weiterbildungsangebote die Möglichkeit, ihren Zugang zu Berufen in der Filmbranche zu verbessern.
Dies erfolgt nach einem entsprechenden Auswahlverfahren durch diverse Trainingsmaßnahmen, Hospitationen in Betrieben der Filmindustrie sowie die Produktion und Präsentation von eigenen Kurzfilmen.
Covid-19 Rapid Response Aid in Kisi, Ghana Covid-19 Soforthilfe in Kisi, Ghana The goal opf the project is to provide the following items: 
12 Veronica Buckets with stand, 2.000 face masks, 45L liquid soap, 12 packages of paper towel and 45L desinfection gel. Ziel des Projekts ist die Beschaffung von 12 Veronica Buckets mit Halterung, 2.000 Mund-Nasen-Schutz Masken, 45L Flüssigseife, 12 Pakete Papierhandtücher und 45L Desinfektionsgel.
Athletics in Uganda 2019 Leichtathletik in Uganda 2019 Training and further education of trainers, coaches and association officials in the field of athletics to build sports structures in Uganda Aus- und Weiterbildung von Trainerinnen, Trainern und Verbandsfunktionären im Bereich der Leichtathletik zum Aufbau von Sportstrukturen in Uganda
Mabhoko Primary School- Renovation and building of Kitchen Mabhoko Primary School- Renovierung und Bau einer Küche Goal of the Project is the renovation of the school and the building of a school kitchen Projektziel ist die Renovierung der Schule und der Bau einer Schulküche.
Backery Training for underpriviledged Women Bäckereiausbildung für unterprivilegierte Frauen By giving underpriviledged Women skill training in the field of Bakery it is hoped to enable them to sustain themselfs economically. Das Ziel des Projektes ist unterprivilegierten Frauen durch eine Ausbildung im Bäckereibereich die Möglichkeit der ökonomischen Selbständigkeit zu geben.
Social media campaign 10 years of initiative Schools - Partners for the Future (PASCH) in Algeria Filmbeitrag 10 Jahre Initiative Schulen - Partner der Zukunft (PASCH) in Algerien ​A video clip competition about the German language will be organized for students at PASCH-schools in Algeria and the best videos are getting published in a social-media-campaign. The second part of the project is to present the 4 existing PASCH-schools in Algeria in short video clips and to motivate more young people to learn German to improve their job and education possibilities. Those videos will be published in social media as well. ​Es wird ein Videoclip-Wettbewerb an den PASCH-Schulen in Algerien organisiert, bei dem sich die Schüler mit Deutsch als Fremdsprache auseinandersetzen sollen. Die besten Clips sollen dann in einer Social-Media-Kampagne veröffentlicht werden. Des Weiteren sollen kurze Videoreportagen über die 4 PASCH-Schulen in Algerien gedreht werden, um dadurch mehr junge Menschen zu motivieren, Deutsch zu lernen und damit ihre Berufs- und Ausbildungschancen zu verbessern. Auch diese Videos sollen in den sozialen Medien veröffentlicht werden.
Campaign Youth and Democracy Kampagne Jugendliche und Demokratie Media campaign targeting young people to participate in a free, fair and peaceful election Medienkampagne mit dem Ziel, Jugendliche für eine freie, faire und friedliche Wahlteilnahme zu gewinnen.
Renovation of dilapidated school buildings in Lesotho Renovierung maroder Schulgebäude in Lesotho Renovation of dilapidated and asbestos contaminated school buildings in LSO Die Renovierung von maroden und mit Asbest verseuchten Schulgebäude.
Small Projects (crisis prevention) administered by German Embassy Tunis Kleinstprojekte (Krisenprävention) der Botschaft Tunis Strengthening the Tunisian civil society Stärkung der tunesischen Zivilgesellschaft
Enhancement project for biological sites Security cooperation on biological threats in Mali, G5-Sahel Ertüchtigungsprojekt Biologische Lagen Sicherheitskooperation zu biologischen Bedrohungen in Mali, G5-Sahel Improved responsiveness to biological threats by strengthening biosecurity structures in the G5 Sahel Verbesserte Reaktionsfähigkeit auf biologische Gefahren durch Stärkung von Biosicherheitsstrukturen in G5-Sahel
Africa-wide humanitarian aid program Afrikaweites humanitäres Hilfsprogramm Africa-wide humanitarian aid program for internally displaced persons, refugees, host communities and returnees. Includes rapid crisis response mechanism and flexible funds to support IOM humanitarian country programs in crisis contexts. Afrikaweites humanitäres Hilfsprogramm für Binnenvertriebene, Flüchtlinge, Gastgemeinden und Rückkehrer. Beinhaltet schnellen Krisenreaktionsmechanismus sowie flexiblen Fonds zur Förderung von IOM humanitären Länderprogrammen in Krisenkontexten.
International Slam Week on the Ecology Festival International Slam Ecolo To raise awareness among students of Niger for the environment by explaining the German example Sensibilisierung von nigrischen Schülern und Studenten für Umweltthemen, Erläuterung der deutschen Umweltpolitik
Gender awareness in Egypt Genderbewusstsein in Ägypten Aim is to establish and to strengthen the platform Gender Wiki in Egypt, as well as to support the financial/economic independence of the platform.
Furthermore the project aims to raise extensive awareness for gender and equality questions and for the importance of civil society participation in Egypt-decentralized- by means of Mentorship-Gender-Training of the trainers of the local gender- and trainer-courses/-workshops. 
The project also shall support and establish a training of trainers for school teacher to integrate gender and anti-discrimination concepts in school lessons, in cooperation with the ministries of education and sports. Projektziel ist, in Ägypten und regional die mediale Plattform Gender Wiki weiter auszubauen und gleichsam dessen finanzielle Unabhängigkeit zu fördern sowie mit einem Mentorship-Gender-Training für Absolvent/innen der lokalen Gender-,  Grundlagen- und Trainerworkshops, die Vermittlung von Gender- und Gleichberechtigungsthemen sowie Sensibilisierung und Anti-Diskriminierung nachhaltig zu optimieren.  Zudem wird der Ausbau eines Training of Trainers (ToT) für Lehrer/innen staatlicher und privater Schulen in Abstimmung mit dem ägyptischen Ministerium für Jugend und Sport zur Einbindung von Gender- und Anti-Diskriminierungskonzepten in den Schulunterricht unterstützt.
Creating a Regional Centre of Excelence on the implementation of UNTOC in West and Central Africa Schaffung eines Exzellenzzentrums zur Implementierung von UNTOC in West- und Zentralafrika The West African States sustain and expand their efforts in the field of combatting transnational organized crime with the support of the UNODC Centre of Excellence. The capacity of national Law Enforcement Agencies to fight illicit trafficking and transnational crime is enhanced. Special focus to fight against piracy and maritime crime and support activities of the Group of Friends of the Gulf of Guinea. Die Staaten Westafrikas weiten ihre Anstrengungen zur Bekämpfung der grenzüebrschreitenden organisierten Kriminalität aus mit der Unterstützung des Exzellenzzentrums von UNODC. Die Kapazitäten der nationalen Strafverfolgungsbehörden zur Bekämpfung illegalen Handels und grenzüberschreitender Kriminalität wird gestärkt. Spezieller Fokus auf der Bekämpfung von Piraterie und maritimer Kriminalität sowie der Unterstützung der Freundesgruppe zum Golf von Guinea.
Cooperation in forensic medicine Kooperation in der Rechtsmedizin Strengthening the rule of law in Morocco via capacity building and networking measures in the area of forensic medicine and justice. Förderung des marokkanischen Rechtsstaates durch Verbesserung der Kapazitäten und Vernetzung von Rechtsmedizin und Justiz.
Support healthcare facilities Unterstützung Gesundheitseinrichtung Support of primary and secondary health care facilities for the affected population of the crisis in the prefectures and Bangui Ombella MPoko Unterstützung von primären und sekundären Gesundheitseinrichtungen für die von der Krise betroffene Bevölkerung in den Präfekturen Bangui und Ombella MPoko.
The future is bright - Solar Programming Die Zukunft leuchtet - Solar Programming in Ghana Purchase and Installation of solar panels for Pokuase Community Library in Ghana. The solar panels improve access to electricity and therefore studying conditions for disadvantaged youth. 
The students learn how to programm the computer which is used for the solar panels. Beschaffung und Installation von Solaranlagen für die Pokuase Community Library in Ghana. Druch die Solaranlagen wrd die Stromversorgung und damit die Lernbedingungen für benachteiligte Kinder verbessert. Die Schüler lernen außerdem, die Solaranlagen zu programmieren.
Community Stabilization Central African Republic Stärkung von Gemeinden in der Zentralafrikanischen Republik Community Stabilization for High-Risk Communities in Ndele, CAR Stärkung von Gemeinden in Ndele in der Zentralafrikanischen Republik
Clearance operations in Libya Sprengfallenräumung in Libyen Supporting clearance operations Unterstützung der Sprengfallenräumung
Strengthening the capacity of the Nigeria Correctional Service (NCoS) to effectively rehabilitate and reintegrate prisoners Stärkung der Kapazitäten der nigerianischen Strafvollzugsbehörde zur effektiven Rehabilitation und Reintegration Gefangener The core objective of the project is to support the effective management, rehabilitation and social reintegration of persons detained on terrorism charges or convicted for related offences in Nigeria, with a particular focus on Maiduguri Maximum Security Prison in the North East and/or other relevant prisons managed by NCoS. Das Ziel des Projekts ist die Unterstützung des effektiven Managements, der Rehabilitation und sozialen Reintegration von Personen, die in Nigeria aufgrund Terrorismusverdachts festgenopmmen wurden oder aufgrund vergleichbarer Beschuldigungen verurteilt wurden. Ein besonderer Fokus besteht auf das Maiduguri Hochsicherheitsgefängnis im Nordosten und anderer relevanter Gefängnisse, die der nationalen Strafvollzugsbehörde unterstehen.
Shared Heritage Africa Shared Heritage Africa Promoting the sustainable urban and social development through the documentation and conservation of the built cultural heritage in the scope of African initiatives. Förderung einer nachhaltigen städtischen und gesellschaftlichen Entwicklung durch die Dokumentation und Erhaltung des gebauten Kulturerbes im Rahmen afrikanischer Initiativen.
Our protection in our cleanliness Unser Schutz in unserer Sauberkeit Ezbet Al-Nakhl and El-Khosos barns, one of the largest areas for garbage collectors at the level of Greater Cairo, in which more than 3000 families work in the field of sorting and collecting garbage, the region suffers from many difficult and aggravating problems in the spread of ignorance, pov-erty, chronic diseases, increasing birth rates, and the housing situation is very difficult. The Foundation wishes to make an initiative for garbage collectors to fight Corona byDistributing 800 "protection bag" bags to 800 families that contain a cotton hand towel + 2 soap + disinfectant gel + 5 cotton muzzle and by  spraying and disinfection campaign will be carried out for the entire area, especially in the context of the piles of garbage and stray animals, and the area will be supported with 4 portable spraying units and training in their use and by Providing 5 models for protection devices "remote temperature measurement - oxygen measurement - sterilization". Die Scheunen Ezbet Al-Nakhl und El-Khosos, eines der größten Gebiete für Müllsammler im Großraum Kairo, in dem mehr als 3000 Familien im Bereich des Sortierens und Sammelns von Müll arbeiten, leiden unter vielen schwierigen und erschwerenden Problemen In der Ausbreitung von Unwissenheit, Armut, chronischen Krankheiten, steigenden Geburtenraten und der Wohnsituation ist es sehr schwierig. Die Stiftung möchte eine Initiative für Müllsammler zur Bekämpfung von Corona ergreifen, indem 800 "Schutzbeutel" -Beutel an 800 Familien verteilt werden, die ein Baumwollhandtuch + 2 Seife + Desinfektionsgel + 5 Baumwollmündung enthalten, und eine Sprüh- und Desinfektionskampagne für durchgeführt wird Das gesamte Gebiet, insbesondere im Zusammenhang mit Müllhaufen und streunenden Tieren, und das Gebiet wird mit 4 tragbaren Sprüheinheiten und Schulungen in deren Verwendung sowie durch Bereitstellung von 5 Modellen für Schutzgeräte "Ferntemperaturmessung - Sauerstoffmessung - Sterilisation" unterstützt ".
Humanitarian assistance for internally displaced persons and refugees and provision of UNHAS flights in accordance with the WPF Country Program Humanitäre Hilfe für Binnenvertriebene und Flüchtlinge sowie Bereitstellung von UNHAS-Flügen gemäß dem WPF Länderprogramm - Sudan Humanitarian assistance for internally displaced persons and refugees and provision of UNHAS flights in accordance with the WPF Country Program Humanitäre Hilfe für Binnenvertriebene und Flüchtlinge sowie Bereitstellung von UNHAS-Flügen gemäß dem WPF Länderprogramm
Trust Fund in the support of peace and security in Mali Unterstützung des Trust Funds für Frieden und Sicherheit in Mali earmarked support to the Trust Fund for peace and security in Mali through the support of the construction of the airstrip in Kidal and Douentza, a civic initiative for peace consilidation and women leadership, the Malian police forces/amry and an outreach campaign of MINUSMA. zweckgebundener Beitrag zum Trust Fund für Frieden und Sicherheit in Mali für die anteilige Finanzierung des Flugfeldes in Kidal und Douentza, die Förderung von Fraueninitiativen und die Stärkung der malischen Polizeikräfte/Armee und die Durchführung von Sensibilisierungskampagnen von MINUSMA.
Multisectoral response to meet the basic humanitarian needs of people affected by displacement and vulnarable host communities in Africa Multisektorale Maßnahmen zur Deckung des humanitären Bedarfs der von Vertreibung betroffenen Menschen in Afrika Reduction of humanitarian needs of people affected by displacement, returnees and vulnerable host communities in ten African Countries (Ethiopia, Burkina Faso, Kenya, Mali, Mozambique, Niger, Somalia, Sudan, Uganda and Central African Republic) by multisectoral response.
People affected by displacement and other vulnerable households can meet their basic needs, improve their diet diversity and hygiene practises and have better access to clean energy.
Reduced impact of violence, abuse and discrimination against displaced/ vulnerable populations.
Reduced carbon footprint of humanitarian operations. Verringerung der humanitären Bedürfnisse der, von Vertreibung betroffener Menschen (Binnenvertriebenen, Geflüchteten, Rückkehrern), sowie gefährdeter Personen aus den Aufnahmegemeinschaften in zehn afrikanischen Ländern (Äthiopien, Burkina Faso, Kenia, Mali, Mosambik, Niger, Somalia, Sudan, Uganda und der Zentralafrikanischen Republik) durch Unterstützung mit multisektoralen Maßnahmen.
Die Grundbedürfnisse der, von Vertreibung betroffenen Menschen und weiterer gefährdeter Personen sind gedeckt. Ihre Ernährungsvielfalt und Hygienepraktiken sollen verbessert werden und der Zugang zu Clean Energy soll verbessert werden. 
Die Auswirkungen auf Gewalt, Missbrauch und Diskriminierung gegenüber vertriebenen/ gefährdeten Bevölkerungsgruppen soll verringert werden.
Der CO2-Fußabdruck von ausgewählten humanitären Organisationen soll verringert werden.