Agricultural Services Project The agricultural services project will strengthen key departments in the Ministry of Agriculture by providing consultancy services, and equipments. It wil also improve irrigation facilities for smallholder farmers, and availability of fertilizer. An institutional support programme will be implemented under the project. This will lead to an improvement in the capacity of the departments concerned to administer the sector. Agricultural research will be efficiently carried out resulting in the establishment of on-farm research and extension linkage. Extension services will be improved through staff training; all Farm Home Assistants will be upgraded to Field Assistants; training for all farmers including women will be undertaken; there will be more emphasis on delivery of extension packqges by delinking credit from extension activities; and fertilizers will be made more available to smallholder farmers. All these will result in increased productivity. The use of improved agronomic practices originating from research, extension, input supply and related activities will reach at least some 60 per cent of the smallholder under the project. Extension services and technology on small scale irrigation activities will cover 28,240 ha leading, together with rainfed agriculture, to increased agricultural production. Incomes and food availability of the smallholder will be improved upon completion of the project and thereafter. The project will be implemented over a period of six years. Le projet de services agricoles renforcera les principaux services du ministère de l'Agriculture en fournissant des services de conseil et des équipements. Il améliorera également les installations d'irrigation pour les petits exploitants agricoles et la disponibilité des engrais. Un programme d'appui institutionnel sera mis en œuvre dans le cadre du projet. Il en résultera une amélioration de la capacité des services concernés à gérer le secteur. La recherche agricole sera menée efficacement, ce qui permettra d'établir des liens entre la recherche à la ferme et la vulgarisation. Les services de vulgarisation seront améliorés grâce à la formation du personnel ; tous les assistants agricoles à domicile seront reclassés au rang d'assistants sur le terrain ; la formation de tous les agriculteurs, y compris les femmes, sera entreprise ; l'accent sera davantage mis sur la fourniture de kits de vulgarisation en dissociant le crédit des activités de vulgarisation ; les engrais seront mis davantage à la disposition des petits exploitants agricoles. Tout cela se traduira par une augmentation de la productivité. L'utilisation de pratiques agronomiques améliorées issues de la recherche, de la vulgarisation, de la fourniture d'intrants et d'activités connexes atteindra au moins 60 pour cent des petits exploitants dans le cadre du projet. Les services de vulgarisation et la technologie des activités d'irrigation à petite échelle couvriront 28 240 ha, ce qui, avec l'agriculture pluviale, permettra d'accroître la production agricole. Les revenus et les disponibilités alimentaires des petits exploitants seront améliorés à l'achèvement du projet et par la suite. Le projet sera mis en œuvre sur une période de six ans. The sector goal in to increase agricultural contribution to GDP. The specific objective of the project is to increase the geographical spread to smallholder, of agricultural services such as extension, research and input supply, with a view to increasing agricultural productivity. Another specific objective is to increase the income of smallholder in an effort to reduce poverty. L'objectif du secteur est d'augmenter la contribution de l'agriculture au PIB. L'objectif spécifique du projet est d'accroître la diffusion géographique aux petits exploitants de services agricoles tels que la vulgarisation, la recherche et la fourniture d'intrants, en vue d'accroître la productivité agricole. Un autre objectif spécifique est d'augmenter le revenu des petits exploitants dans le but de réduire la pauvreté. The proposed project is targeted toward the small-scale farmers, especially the resource poor. It will therefore benefit a large number of women since it focuses on developing and promoting technologies and agricultural practices, which aim at improving the productivity of the resource poor farmers the majority of whom are women. Le projet proposé vise les petits exploitants agricoles, en particulier les pauvres en ressources. Il profitera donc à un grand nombre de femmes puisqu'il se concentre sur le développement et la promotion des technologies et des pratiques agricoles, qui visent à améliorer la productivité des agriculteurs pauvres en ressources, dont la majorité sont des femmes.