Strengthening institutional capacities in the mining sector Stärkung des staatlichen Managements des Bergbausektors The Mozambican government has limited ability to control the development of the emerging commodity sector. Considerable deficits can be found in the implementation of the existing mining law. In particular, there is a lack of state capacity in the licensing procedures, as well as active supervision of the mining industry, which is based on the current and expected commodity markets and follows the principles of sustainability. This mainly concerns the staff of the Mining Ministry and its administrative units, in particular the Directorate of Geology and Mining. The BGR project aims to improve governance in the resource sector in Mozambique. The focus is on strengthening the technical skills in the approval process and in monitoring. The aim of the project is to improve the technical capacities of the Mining Ministry through selective training measures. Die mosambikanische Regierung ist nur eingeschränkt in der Lage, die Entwicklung des aufstrebenden Rohstoffsektors zu steuern. Erhebliche Defizite finden sich in der Umsetzung des bestehenden Berggesetzes. Insbesondere fehlen staatliche Kapazitäten in den Genehmigungsverfahren sowie eine aktive Bergaufsicht, die sich an den gegenwärtigen und zu erwartenden Rohstoffmärkten orientiert und den Grundsätzen der Nachhaltigkeit folgt. Dies betrifft hauptsächlich das Personal des Bergbauministeriums und seiner Verwaltungseinheiten, insbesondere die Direktion für Geologie und Bergbau. Das Vorhaben der BGR dient der Verbesserung der Regierungsführung im Rohstoffsektor in Mosambik. Der Schwerpunkt liegt dabei auf einer Stärkung der fachlichen Kompetenzen im Genehmigungsprozess und im Monitoring. Ziel des Vorhabens ist es, die technischen Kapazitäten des Bergbauministeriums durch gezielte Ausbildungsmaßnahmen zu verbessern.  Aktivitäten umfassen Fortbildungen zB zur effektiven Überprüfung gemeldeter Abbaumengen und –qualitäten von Exportrohstoffen, zur Etablierung eines Systems zur Berechnung und Festlegung von Rohstoffpreisen, zu geowissenschaftlichen Themen wie etwa geophysikalische Explorationsmethoden, Studien zur Potenzialabschätzung von Rohstoffen und Analysen des Rohstoffmarktes. Das Projekt ist vor allem in den für Bergbau relevanten Regionen Mosambiks aktiv. The Mozambican government has limited ability to control the development of the emerging commodity sector. Considerable deficits can be found in the implementation of the existing mining law. In particular, there is a lack of state capacity in the licensing procedures, as well as active supervision of the mining industry, which is based on the current and expected commodity markets and follows the principles of sustainability. This mainly concerns the staff of the Mining Ministry and its administrative units, in particular the Directorate of Geology and Mining. The BGR project aims to improve governance in the resource sector in Mozambique. The focus is on strengthening the technical skills in the approval process and in monitoring. The aim of the project is to improve the technical capacities of the Mining Ministry through selective training measures. Die technischen Kapazitäten als Grundlage für die Planungs- und Steuerungsfähigkeit der Regierung Mosambiks zur entwicklungsorientierten Nutzung der Bodenschätze des Landes sind verbessert.