devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Förderung der Reproduktiven- und Familiengesundheit in Guinea IV Promotion de la santé reproductive et familiale en Guinée IV Die Basisgesundheitsversorgung der guineischen Bevölkerung steht unverändert vor großen Herausforderungen. Mütter- und Kindersterblichkeit sind im internationalen Vergleich überdurchschnittlich hoch. Das starke Bevölkerungswachstum von 2,6 % pro Jahr liegt zwar im afrikanischen Durchschnitt, belastet aber, angesichts schwieriger politischer und wirtschaftlicher Rahmenbedingungen, die Gesundheitsversorgung zusätzlich. Die Armutsreduzierungsstrategie der guineischen Regierung (DRSP III, 2013-2015) sieht daher u. a. Maßnahmen zur Familienplanung sowie zur Reduzierung von Mütter- und Kindersterblichkeit vor. Das FZ-Vorhaben fügt sich in die nationale Strategie der Armutsreduzierung ein und baut inhaltlich und konzeptionell auf der Vorgängerphase Förderung der Reproduktiven- und Familiengesundheit III (BMZ-Nr. 2008 65 501) auf. Entwicklungspolitisches Ziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der reproduktiven und Familiengesundheit der guineischen Bevölkerung zu leisten. Dies soll durch die Vermeidung ungewollter Schwangerschaften, die Vergrößerung der Geburtenabstände, die Prävention von HIV/AIDS, den Rückgang von weiblicher Beschneidung (FGM) sowie durch die Verringerung von Durchfallerkrankungen bei Unterfünfjährigen geschehen.Mit der FZ-Maßnahme soll eine Verbesserung der Kenntnisse zur Vermeidung ungewollter Schwangerschaften, der Prävention von HIV/AIDS sowie der Prävention und Behandlung von Durchfallerkrankungen erreicht werden. Zudem werden Maßnahmen umgesetzt, die auf eine mittel- bis langfristige Reduzierung von weiblicher Beschneidung abzielen. Das Vorhaben beinhaltet massenmediale und interpersonelle Aufklärungs- und Sensibilisierungskampagnen sowie den landesweiten Vertrieb und Verkauf von Kondomen, hormonellen Kontrazeptiva, Chlorlösungen und Rehydrationssalzen zu subventionierten Preisen. Zielgruppe der Maßnahmen ist die sexuell aktive Bevölkerung, insbesondere Frauen im reproduktiven Alter und deren Partner sowie Familien, v.a. mit Kindern unter 5 Jahren und gesellschaftliche Entscheidungsträger.Mit den zugesagten Mitteln in Höhe von EUR 6.340.019,33 werden die Maßnahmen der Phase III fortgeführt, und ein Beitrag zur Erreichung der Millenniumsentwicklungsziele (MDGs) 3, 4, 5 und 6 (bis 2015) bzw. zu den Nachhaltigen Entwicklungszielen (SDGs) 3, 1 und 5 geleistet. Promotion de la santé reproductive et familiale en Guinée IV FZ-Programmziel ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der Reproduktiven- und Familiengesundheit der guineischen Bevölkerung zu leisten. FZ-Maßnahmenziel ist es, eine Verbesserung der Kenntnisse, Haltungen und Praktiken zur Vermeidung ungewollter Schwangerschaften, der Prävention von HIV/AIDS sowie der Prävention und Behandlung von Durchfallerkrankungen und Kenntnisverbesserungen, die auf eine mittel- bis langfristige Reduzierung von FGM abzielen, zu erreichen. Promotion de la santé reproductive et familiale en Guinée IV
Verbesserung der gynäkologischen Betreuung, Guinea Improvement of gynecological care, Guinea Verbesserung der gynäkologischen Betreuung, Guinea Improvement of gynecological care, Guinea Verbesserung der gynäkologischen Betreuung, Guinea Improvement of gynecological care, Guinea
Ernährungssicherung in der Region Guinée Forestière, Fortführung Enhancing Food Security in the Province Guinée Forestière Das Projekt trägt zur Verbesserung der Ernährungssituation in der Waldregion Guineas bei The project aims to improve the food security in the forest region of Guinnee Das Projekt trägt zur Verbesserung der Ernährungssituation in der Waldregion Guineas bei The project aims to improve the food security in the forest region of Guinnee
&lt;![CDATA[Verbesserung des Zugangs und der Voraussetzungen zu frühkindlicher Bildung und Schulbildung für 400 Kinder im Kindergartenalter und schulfähigen Alter in N&apos;Zérékoré, Guinea.]]&gt; &lt;![CDATA[Improved accessibility and conditions concerning early childhood education as well as general education for 400 children in preschool and school age in N&apos;Zérékoré, Guinea.]]&gt; Verbesserung des Zugangs und der Voraussetzungen zu frühkindlicher Bildung und Schulbildung für 400 Kinder im Kindergartenalter und schulfähigen Alter in N'Zérékoré, Guinea. Improved accessibility and conditions concerning early childhood education as well as general education for 400 children in preschool and school age in N'Zérékoré, Guinea. Verbesserung des Zugangs und der Voraussetzungen zu frühkindlicher Bildung und Schulbildung für 400 Kinder im Kindergartenalter und schulfähigen Alter in N'Zérékoré, Guinea. Improved accessibility and conditions concerning early childhood education as well as general education for 400 children in preschool and school age in N'Zérékoré, Guinea.
Food security and woodland protection in Mali Prefecture, Guinea Ernährungssicherung und Waldschutz in der Präfektur Mali, Guinea (NF-Biodiv) Food security and woodland protection in Mali Prefecture, Guinea Ernährungssicherung und Waldschutz in der Präfektur Mali, Guinea (NF-Biodiv) Food security and woodland protection in Mali Prefecture, Guinea Ernährungssicherung und Waldschutz in der Präfektur Mali, Guinea (NF-Biodiv)
Grundschule in Tougué Elementary school in Tougué Grundschule in Tougué Elementary school in Tougué Grundschule in Tougué Elementary school in Tougué
Verbesserung der  elementaren Gesundheitsvorsorge in Sarebowal durch einen Verbrennungsofen Improvement of elementary health conditions in Sarebowal by an incinerator Verbesserung der  elementaren Gesundheitsvorsorge in Sarebowal durch einen Verbrennungsofen Improvement of elementary health conditions in Sarebowal by an incinerator Verbesserung der  elementaren Gesundheitsvorsorge in Sarebowal durch einen Verbrennungsofen Improvement of elementary health conditions in Sarebowal by an incinerator
Verbesserung des Zugangs zur Gesundheitsversorgung in Mittel-Guinea einschließlich Epidemiebekämpfung und -verhütung nach der Ebola-Krise Improvement of access to health care in Middle Guinea with special focus on epidemics and epidemic prevention after the Ebola crisis Verbesserung des Zugangs zur Gesundheitsversorgung in Mittel-Guinea einschließlich Epidemiebekämpfung und -verhütung nach der Ebola-Krise Improvement of access to health care in Middle Guinea with special focus on epidemics and epidemic prevention after the Ebola crisis Verbesserung des Zugangs zur Gesundheitsversorgung in Mittel-Guinea einschließlich Epidemiebekämpfung und -verhütung nach der Ebola-Krise Improvement of access to health care in Middle Guinea with special focus on epidemics and epidemic prevention after the Ebola crisis
Stärkung der Widerstandsfähigkeit der von den Auswirkungen des Klimawandels betroffenen Bevölkerung - Fortführung Sustainable agriculture and food security in Kissidougou, continuation Der Projektträger möchte das Wissen über standortgerechte Landwirtschaft und Ressourcenschutz erweitern und durch Diversifizierung des Anbaus zu einer quantitativ und qualitativ besseren (Selbst-)Versorgung der Bevölkerung mit Nahrungsmitteln beitragen. Eine gesteigerte Produktion und Transformation von Agrarerzeugnissen trägt zu einem verbesserten Haushaltseinkommen bei. The project partner organization aims to expand the knowledge of adapted agriculture and resource conservation and, by diversifying cultivation, contribute to a quantitatively and qualitatively better (self-) supply of the population with food. Increased production and transformation of agricultural products contribute to an improved household income. Der Projektträger möchte das Wissen über standortgerechte Landwirtschaft und Ressourcenschutz erweitern und durch Diversifizierung des Anbaus zu einer quantitativ und qualitativ besseren (Selbst-)Versorgung der Bevölkerung mit Nahrungsmitteln beitragen. Eine gesteigerte Produktion und Transformation von Agrarerzeugnissen trägt zu einem verbesserten Haushaltseinkommen bei. The project partner organization aims to expand the knowledge of adapted agriculture and resource conservation and, by diversifying cultivation, contribute to a quantitatively and qualitatively better (self-) supply of the population with food. Increased production and transformation of agricultural products contribute to an improved household income.
Aufbau und Betrieb eines EDV-Ausbildungszentrums in Conakry, Guinea Implementation and running of a digital training centre in Conakry, Guinea Aufbau und Betrieb eines EDV-Ausbildungszentrums in Conakry, Guinea Implementation and running of a digital training centre in Conakry, Guinea Aufbau und Betrieb eines EDV-Ausbildungszentrums in Conakry, Guinea Implementation and running of a digital training centre in Conakry, Guinea
Aidsprävention als Querschnittsaufgabe Prevention horizontale du SIDA Das Projekt soll durch Aufklärungskampagnen über Ansteckungsrisiken und -wege sowie Fortbildung zivilgesellschaftlicher Multiplikatoren einen Beitrag zur Reduzierung der HIV-Übertragung in Mittelguinea leisten. Es ist als übergreifende, horizontale Aus- und Fortbildungsmaßnahme zu den EZ-Projekten anderer Sektoren (Wasserbau, Primarschulbau, Handwerkerförderung etc.) zu verstehen und wendet sich daher zunächst an die Arbeiter und Animateure in EZ-Projekten, aber auch an Risikogruppen in ausgewählten AIDS-Brennpunkten der Region. Prevention horizontale du SIDA Das Projekt soll durch Aufklärungskampagnen über Ansteckungsrisiken und -wege sowie Fortbildung zivilgesellschaftlicher Multiplikatoren einen Beitrag zur Reduzierung der HIV-Übertragung in Mittelguinea leisten. Es ist als übergreifende, horizontale Aus- und Fortbildungsmaßnahme zu den EZ-Projekten anderer Sektoren (Wasserbau, Primarschulbau, Handwerkerförderung etc.) zu verstehen und wendet sich daher zunächst an die Arbeiter und Animateure in EZ-Projekten, aber auch an Risikogruppen in ausgewählten AIDS-Brennpunkten der Region. Prevention horizontale du SIDA
Förderung der Reproduktiven- und Familiengesundheit in Guinea III Santé reproductive et de famille, ph.III Das Vorhaben baut inhaltlich und konzeptionell auf den abgeschlossenen FZ Vorhaben Soziale Vermarktung von Kontrazeptiva II (Marketing Sociale des Contraceptifs, BMZ-Nr. 2001 65 688) und AIDS-Prävention als Querschnittsaufgabe (Sida Transversale, BMZ-Nr. 2001 65 696) auf und ergänzt die bisherigen Aktivitäten durch FGM-Maßnahmen und die Bereitstellung von Orasel/Zinc zur Verbesserung der Kindergesundheit. Entwicklungspolitisches Ziel ist die Verbesserung der Reproduktiven- und Familiengesundheit der Zielgruppe durch Verringerung der Infektionen mit HIV/AIDS, Reduzierung der Geburtenrate und der Anzahl der von FGM betroffenen Frauen sowie Vermeidung schwerer Durchfallerkrankungen bei Kindern unter 5 Jahren.Das FZ-Maßnahmenziel ist ausgerichtet auf die Verbesserung der Kenntnisse und die Anpassung des Verhaltens der Zielgruppe bezüglich der Prävention von HIV/AIDS, der Vermeidung ungewollter Schwangerschaften, der Prävention von Durchfallerkrankungen sowie Kenntnisverbesserungen und Einstellungsänderungen, die auf eine mittel- bis langfristige Reduzierung von FGM abzielen. Zur Zielerreichung sind entsprechende massenmediale und interpersonelle Aufklärungs- und Sensibilisierungskampagnen sowie der landesweite Vertrieb und Verkauf von Kondomen, hormonellen Kontrazeptiva und Chlorlösungen zur Trinkwasserbehandlung (Safe Water Solutions) zu subventionierten Preisen und die Bereitstellung von Orasel/Zink zur Verbesserung der Kindergesundheit geplant. Zielgruppe sind dabei maßnahmenabhängig Männer und Frauen im reproduktiven Alter, Familien mit Kindern unter 5 Jahren, von FGM (potentiell) betroffene Frauen und Mädchen sowie ge-sellschaftliche Entscheidungsträger in den Programmregionen.Der FZ-Beitrag beläuft sich auf EUR 7 Mio. Santé reproductive et de famille, ph.III Verbesserung der reproduktiven Gesundheit/Rechte von Frauen einschließlich Maßnahmen gegen die weibliche Genitalbeschneidung. Santé reproductive et de famille, ph.III
Ländliche Wasserversorgung Fouta Djallon II Hydaulique villa.Fouta Djallon II Die FZ-Maßnahme ist als offenes Programm konzipiert und führt das Vorhaben Ländliche Wasserversorgung Fouta Djallon I (1995 66 159) fort. Entwicklungspolitisches Ziel der FZ-Maßnahme (Impact) ist die Verbesserung der Lebensbedingungen und eine Reduzierung des gesundheitlichen Gefährdungspotentials der Bevölkerung durch wasserinduzierte Krankheiten in der Programmregion. Dies soll durch die nachhaltige Deckung eines angemessenen häuslichen Bedarfs an unbedenklichem Trinkwasser unter Beachtung hygienischer Grundprinzipien im Umgang mit Wasser erreicht werden (Outcome). Zielgruppe sind 295.000 Einwohner in den Präfekturen Labé, Mamou, Tougué und Faranah im Fouta Djallon, die zu mindestens 50% unterhalb der nationalen Armutsgrenze leben. Die Ergebnisse umfassen den Bau von rd. 520 modernen Wasserstellen (Bohrbrunnen mit Fußpumpen sowie mit Solarenergie betriebene Kleinsysteme). Die Bauarbeiten werden durch Sensibilisierungsmaßnahmen für einen hygienisch verbesserten Umgang mit Trinkwasser und Schulungen für die Unterhaltung der Wasserstellen begleitet. Die Gesamtkosten belaufen sich auf rund 13,1 Mio. EUR, wobei 12,8 Mio. EUR aus FZ finanziert werden. Der Rest wird aus Haushaltsmitteln des guineischen Staates und Leistungen der Zielgruppe gedeckt. Hydaulique villa.Fouta Djallon II Ganzjährige Deckung eines angemessenen häuslichen Bedarfs an hygienisch unbedenklichem Trinkwasser unter Beachtung hygienischer Prinzipien im Umgang mit Wasser. Hydaulique villa.Fouta Djallon II
Grenzübergreifendes Projekt zur Abkehr von FGM/C und zur Stärkung von Frauen und Mädchen Cross-border Project for the reduction of Female Genital Mutilation / Excisions (FGM / C) and the Empowerment of Women Grenzübergreifendes Projekt zur Abkehr von FGM/C und zur Stärkung von Frauen und Mädchen Cross-border Project for the reduction of Female Genital Mutilation / Excisions (FGM / C) and the Empowerment of Women Grenzübergreifendes Projekt zur Abkehr von FGM/C und zur Stärkung von Frauen und Mädchen Cross-border Project for the reduction of Female Genital Mutilation / Excisions (FGM / C) and the Empowerment of Women
Stärkung der Menschenrechte für Kinder und Jugendliche, Guinee Forestiere/Languette, Guinea Strengthening Human Rights for children and youth, Guinee Forestiere/Languette, Guinea Stärkung der Menschenrechte für Kinder und Jugendliche, Guinee Forestiere/Languette, Guinea Strengthening Human Rights for children and youth, Guinee Forestiere/Languette, Guinea Stärkung der Menschenrechte für Kinder und Jugendliche, Guinee Forestiere/Languette, Guinea Strengthening Human Rights for children and youth, Guinee Forestiere/Languette, Guinea
Ernährungssicherung in der Region Guinée Forestière Enhancing Food Secuturity in the Province Guinée Forestière Ernährungssicherung in der Region Guinée Forestière Enhancing Food Secuturity in the Province Guinée Forestière Ernährungssicherung in der Region Guinée Forestière Enhancing Food Secuturity in the Province Guinée Forestière
Sustainable agriculture and food security in Kissidougou, continuation Stärkung der Widerstandsfähigkeit der von den Auswirkungen des Klimawandels betroffenen Bevölkerung, 2. Phase By linking several levels - agricultural production, food security and quality, and income generation - the project takes a holistic approach to strengthening the resilience of vulnerable smallholder communities in the project region. Particular attention is paid to knowledge building and awareness raising among smallholder farmers in order to optimise the way of agricultural production and nutrition by changing traditional, cultural and social behaviours, while contributing to the conservation and rehabilitation of the surrounding natural resources. Durch die Verbindung landwirtschaftlicher Produktion, Sicherung sowie Qualität der Ernährung und Einkommenssteigerung verfolgt das Projekt einen ganzheitlichen Ansatz, um die Widerstandsfähigkeit der vulnerablen kleinbäuerlichen Gemeinden zu stärken. Ein besonderes Augenmerk gilt dem Wissensaufbau und der Bewusstseinsbildung der Kleinbäuer/innen, um durch eine Änderung von traditionellen, kulturellen und sozialen Verhaltensweisen Art und Weise von landwirtschaftlicher Produktion und Ernährung zu optimieren und zum Erhalt und zur Rehabilitierung der natürlichen Ressourcen beizutragen. By linking several levels - agricultural production, food security and quality, and income generation - the project takes a holistic approach to strengthening the resilience of vulnerable smallholder communities in the project region. Particular attention is paid to knowledge building and awareness raising among smallholder farmers in order to optimise the way of agricultural production and nutrition by changing traditional, cultural and social behaviours, while contributing to the conservation and rehabilitation of the surrounding natural resources. Durch die Verbindung landwirtschaftlicher Produktion, Sicherung sowie Qualität der Ernährung und Einkommenssteigerung verfolgt das Projekt einen ganzheitlichen Ansatz, um die Widerstandsfähigkeit der vulnerablen kleinbäuerlichen Gemeinden zu stärken. Ein besonderes Augenmerk gilt dem Wissensaufbau und der Bewusstseinsbildung der Kleinbäuer/innen, um durch eine Änderung von traditionellen, kulturellen und sozialen Verhaltensweisen Art und Weise von landwirtschaftlicher Produktion und Ernährung zu optimieren und zum Erhalt und zur Rehabilitierung der natürlichen Ressourcen beizutragen.
Verbesserung der Bildungssituation in der Region Labe durch Bau von 2 Schulen, Guinea Improvement of educational situation in the surrounding area of the city of Labé by the construction of 2 schools. Verbesserung der Bildungssituation in der Region Labe durch Bau von 2 Schulen, Guinea Improvement of educational situation in the surrounding area of the city of Labé by the construction of 2 schools. Verbesserung der Bildungssituation in der Region Labe durch Bau von 2 Schulen, Guinea Improvement of educational situation in the surrounding area of the city of Labé by the construction of 2 schools.
Primarschulen I &lt;![CDATA[Promotion de l&apos;éducation primaire]]&gt; Primarschulen I Promotion de l'éducation primaire Primarschulen I Promotion de l'éducation primaire
Schulgesundheit in Guéckédou, Guinea Health education at schools in Guéckédou, Guinea Schulgesundheit in Guéckédou, Guinea Health education at schools in Guéckédou, Guinea Schulgesundheit in Guéckédou, Guinea Health education at schools in Guéckédou, Guinea
Bewirtschaftung forstlicher Ressourcen (PGRF) Gestion d. ressources forestières (PGRF) Das Vorhaben Bewirtschaftung forstlicher Ressourcen (Projet de Gestion des Res-sources Forestières - PGRF) dient der Umsetzung der 1989 beschlossenen und 1999 überarbeiteten Forstpolitik Guineas, die die Erhaltung der forstlichen Ressourcen, insbes. der Staatswälder (Forêts Classées - FC), durch nachhaltige Bewirtschaftung vorsieht. Das Vorhaben zielt auf Ebene des Oberziels auf einen Beitrag zur langfristigen ökologischen Stabilisierung in Waldguinea (Guinée forestière) und damit zur Verbesserung der Lebensgrundlagen der Bevölkerung durch den Schutz und die nachhaltige Bewirtschaftung der Feuchtwälder und den Erhalt der Biodiversität. Vorhabensziel ist dazu die Sicherstellung der Bewahrung und nachhaltigen Bewirtschaftung durch das Forstzentrum Centre Forestier de N'Zérékoré (CFZ) in den FC Pic de Fon, Yonon und Banan unter Einbeziehung der Anrainerbevölkerung und deren Unterstützung bei der verbesserten Nutzung der ländlichen Ressourcen sowie die Fortführung der Bewirtschaftungsmaßnahmen und Anschlussmaßnahmen in den zuvor bereits geförderten FC Ziama, Diécké und Mont Béro. Zielgruppe ist die Bevölkerung in den Anrainerdörfern, für die sechs Wälder insgesamt 63 Dörfer mit etwa 55.000 Einwohnern. Die Maßnahmen umfassen die Schaffung der physischen und forstlichen Infrastruktur, die Beschaffung von Ausrüstung, Forsteinrichtungen, Bewirtschaftungsmaßnahmen und Consultingleistungen. Für die Durchführung der FZ-Maßnahmen ist das CFZ zuständig. Gestion d. ressources forestières (PGRF) Projektziel ist die Sicherstellung des Schutzes der FC Pic de Fon, Yonon und Banan in den Zonen mit hoher Biodiversität und die nachhaltige Bewirtschaftung der übrigen Waldzonen und der angrenzenden landwirtschaftlichen Gebiete in Zusammenarbeit mit der Anrainerbevölkerung. Gestion d. ressources forestières (PGRF)
Grundbildung Basic education Primarschüler-innen und Jugendliche im arbeitsfähigen Alter (gemäß guineischem Arbeitsgesetz) nutzen die verbesserten Leistungen des Bildungssystems und Angebote der Beschäftigungsförderung. Primary schoolchildren and young people of working age (according to Guinean labour law) use improved services of the educational system and offers for employment promotion. Primarschüler-innen und Jugendliche im arbeitsfähigen Alter (gemäß guineischem Arbeitsgesetz) nutzen die verbesserten Leistungen des Bildungssystems und Angebote der Beschäftigungsförderung. Primary schoolchildren and young people of working age (according to Guinean labour law) use improved services of the educational system and offers for employment promotion.
Ermöglichung des Berufseinstiegs von 100 sozial benachteiligten Mädchen und jungen Müttern zwischen 15 und 19 Jahren in der Hauptstadt Conakry, Guinea Enabling the career entring of 100 social disadvanteged girls and young mothers betwen 15 uand 19 years in the capital Conakry Ermöglichung des Berufseinstiegs von 100 sozial benachteiligten Mädchen und jungen Müttern zwischen 15 und 19 Jahren in der Hauptstadt Conakry, Guinea Enabling the career entring of 100 social disadvanteged girls and young mothers betwen 15 uand 19 years in the capital Conakry Ermöglichung des Berufseinstiegs von 100 sozial benachteiligten Mädchen und jungen Müttern zwischen 15 und 19 Jahren in der Hauptstadt Conakry, Guinea Enabling the career entring of 100 social disadvanteged girls and young mothers betwen 15 uand 19 years in the capital Conakry
&lt;![CDATA[Fonds d&apos;Etudes et d&apos;Experts V]]&gt; Studien- und Fachkräftefonds V Financement de services d'experts pour la préparation d'études et d'autres missions dans le cadre de la préparation et du suivi de projets de Coopération financière. Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financement de services d'experts pour la préparation d'études et d'autres missions dans le cadre de la préparation et du suivi de projets de Coopération financière. Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit.