devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
support and network building of human rights defenders and journalists in Togo Fortbildung und Netzwerkbildung von Menschenrechtsverteidigern und Journalisten in Togo Trainings in 5 regions of Togo, development of a platform for network building ofHuman Rights actors, development and publication of brochures and promotion material in order to support and strengthen the work of human rights defenders and journalists. Durchführung von Trainingsmaßnahmen in fünf Regionen Togos, Schaffung einer Plattform zur Netzwerkbildung von Menschenrechts-Akteuren, Erarbeitung und Veröffentlichung von Handreichungen und Werbematerial, um die Arbeit von Menschenrechts-Verteidigern und Journalisten zu professionalisieren und zu stärken.
Support to local democracy and enhancing the civic dialogue in preparation of local elections in the DR of Congo Förderung der lokalen Demokratie und Unterstützung des gesellschaftlichen Dialogs zur Vorbereitung von Lokalwahlen der DR Kongo Increasing societal conditions to conduct elections in the DR of Congo Verbesserung der gesellschaftlichen Rahmenbedingungen für die Durchführung von Wahlen in der DR Kongo
Community garden with solar pump and irrigation system Gemeindegarten mit Solarpump- und Bewässerungssystem Strengthening food and income security. Access to potable water.
The aim is a high-yield garden, which offers sufficient food for the community and generates income with the sale of vegetables. Stärkung von Nahrungs- und Einkommenssicherheit. Zugang zu Trinkwasser.
Ziel ist ein ertragreicher Gemüsegarten, der die Dorfgemeinde ernähren und durch Verkauf Einkommen erzielen kann.
Covid-19 Securing livelihoods Covid-19 Sicherung der Lebensgrundlagen Covid-19-Emergency aid for vulnerable internally displaced persons and host communities through cash transfer, securing livelihoods and WASH activities in South-Central Somalia and Mandera Covid-19-Nothilfe für vulnerable Binnenvertriebene und Gastgemeinden durch Cash Transfer, Sicherung von Lebensgrundlagen und WASH-Aktivitäten in Süd-Zentral Somalia und Mandera
German-Moroccan Academy for Good Governance III Deutsch-Marokkanische Akademie für Gute Regierungsführung III The project contributes to facilitating the Moroccan transformation and reform processes including democratication and political participation. Das Projekt soll einen Beitrag zur Beförderung des marokkanischen Transformations- und Reformprozesses hin zu Demokratisierung und gesellschaftlicher Teilhabe leisten.
Water Project at Gleneagles Farm Bewässerungssystem für Gleneagles Farm Installation of an irrigation system for Gleneagles Farm owned by the Jairos Jiri Trust for the Rehabilitation of the Disabled and Blind. The fruits/vegetables are for the consumption of the kids in 2 homes close to the farm. About 250 children live there. Installierung eines Bewässerungssystems für die Gleneagles Farm. Die Farm gehört dem Jairos Jiri Trust for the Rehabiliation of the Disabled and Blind. Der Anbau dient der Versorgung von 2 Heimen für behinderte Kinder in der Nähe der Farm. Insgesamt leben dort ca. 250 Kinder.
Library and Early Childhood Development Center Bau einer Bibliothek The library is to be built in a village environment, next to a school. In the future, aftercare measures (readings, accompaniment during schoolwork, courses and further education and support measures for children, adolescents and adults) will be held in this building to strengthen the social ties within the village community and to effectively strengthen the children and adolescents outside school. These activities are intended to support children in their development and to increase their self-confidence.
This has a long-term positive effect on their success in school and also in their private lives. With the help of local partners, a suitable space for the construction of the library has already been determined. Die Bibliothek soll in einem dörflichen Umfeld, direkt neben einer Schule errichtet werden. In diesem Gebäude sollen zukünftig After Care Maßnahmen (Lesungen, Begleitungen bei den Schularbeiten, Kurse und Fortbildungs- und Unterstützungsmaßnahmen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene) stattfinden. Damit soll einerseits das soziale Gefüge innerhalb der Dorfgemeinschaft gestärkt werden und andererseits die Kinder und Jugendlichen wirkungsvoll außerhalb der Schule begleitet und motiviert werden. Durch diese Aktivitäten sollen die Kinder in ihrer Entwicklung unterstützt werden, das soll Selbstvertrauen gestärkt werden. 
Dies wirkt sich langfristig positiv auf ihren Erfolg in der Schule und auch im Privatleben aus. Mit Hilfe von lokalen Partnern konnte bereits ein geeigneter Platz für den Bau der Bibliothek festgelegt werden.
Renovation and design of a health center in Madagascar Renovierung und Gestaltung eines Gesundheitszentrums in Madagaskar. Goals are to improve the quality of health care of the local population (increasing patient enrolment, reducing infant mortality, children, and pregnant women, improving nursing staff working conditions) and ensuring proper hygiene within the health center Ziele sind die Verbesserung der Qualität der Gesundheitsversorgung der einheimischen Bevölkerung (Erhöhung der Aufnahmekapazität der Patienten, Verringerung der Sterblichkeit von Säuglingen, Kindern, sowie von schwangeren Frauen, Verbesserung der Arbeitsbedingungen des Pflegepersonals) und für eine einwandfreie Hygiene innerhalb des Gesundheitszentrums zu sorgen.
Disarmament, Dissolution und Reintegration (DDR) Consulting in South Sudan Strategische und technische Beratung im Bereich Entwaffnung, Demobilisierung und Reintegration (DDR) und Sicherheitssektorreform im Südsudan Policy and technical advice in the field of Disarmament, Demobilization and Reintegration (DDR) and Security Sector Transformation (SST) in South Sudan in the framework of the peace plan Unterstützung des Friedensprozesses im Südsudan durch Koordination des Sicherheitssektorreformprozesses zwischen den nationalen und internationalen Akteuren als Teil des Friedensplans.
Integrated Water, Sanitation and Hygiene for all (WASH) and nutrition project Integriertes Water, Sanitation and Hygiene for all (WASH) und Ernährungsprojekt Integrated water, sanitation, hygiene and nutrition project to support the domestic displaced persons and the local population in Eastern Lakes State, South Sudan Integriertes Water, Sanitation and Hygiene for all (WASH) und Ernährungsprojekt zur Unterstützung der Inlandsvertriebenen und lokaler Bevölkerung in Eastern Lakes State, Südsudan.
Improving the mobile border control in Niger Verbesserung der mobilen Grenzüberwachung im Niger Strengthening the CMCF (Campagnie Mobile de Contrôle des Frontières) should prevent cross-border crimes and improve the access of the state to various regions in Niger. Der Ausbau der CMCF (Campagnie Mobile de Contrôle des Frontières) soll die Kriminalitätsbekämpfung an den Grenzen erleichtern und der Abwesenheit des Staates in einigen Gebieten entgegensetzen.
Deposit into the country-based community fund Somalia Einzahlung in den länderbasierten Gemeinschaftsfond Somalia Deposit into the country-based community fund Somalia (CBPF, Country-Based Pooled Fund) Einzahlung in den länderbasierten Gemeinschaftsfond Somalia (CBPF, Country-Based Pooled Fund)
Improving the protection and living conditions of conflict-affected populations Verbesserung des Schutzes und der Lebensbedingungen von konfliktbetroffenen Bevölkerungsgruppen Improving the protection and living conditions of conflict-affected populations Verbesserung des Schutzes und der Lebensbedingungen von konfliktbetroffenen Bevölkerungsgruppen
Cash benefits and disaster preparedness to empower the most vulnerable communities Geldleistungen und Katastrophenvorsorge zur Stärkung der verwundbarsten Gemeinden Cash benefits and disaster preparedness to empower the most vulnerable communities Geldleistungen und Katastrophenvorsorge zur Stärkung der verwundbarsten Gemeinden
Solar Panel for Primary School in Ingall/Niger Solaranlage für Grundschulen in Ingall/Niger To Improve Learning capacities of primary students in rural areas Lernchancen für Grundschulkinder in ländlichen Gebieten verbessern
10 years initiative Schools - Partners for Future (PASCH) - Balloon project 10 Jahre Initiative „Schulen - Partner der Zukunft“ (PASCH) - Luftballonprojekt in Südafrika Pupils from all over South Africa send balloons with written German messages on postcards to the sky. This creates a connection that overcomes geographic and social borders - as a union. Dealing with a foreign language in such a playful and festive way also increases cultural openness. Schüler und Schülerinnen aus ganz Südafrika lassen landesweit Luftballons mit Postkarten auf Deutsch steigen. Dadurch wird eine Verbindung über räumliche und soziale Grenzen hinweg geschaffen - es entsteht eine Gemeinschaft. Die feierliche und spielerische Auseinandersetzung mit einer Fremdsprache unterstützt zudem kulturelle Offenheit.
German Embassy Green Economy Cycle 2022 - Reduction of Plastic Waste - What role for Circular Economy in Sub-Saharan Africa? Deutsche Botschaft Green Economy Zyklus 2022 - Eindämmung von Plastikmüll - Welche Rolle für die Kreislaufwirtschaft in Sub-Sahara Afrika? Climate protection - Circular economy as part of global strategy to curb plastic waste pollution; Raise awareness among the general public about the circular economy as an essential component of plastic waste mitigation; Support African policy makers in developing the global strategy for plastic waste mitigation through the UNEA process; Provide information to policy makers on the economic potential of circular economy for the African labor market Klimaschutz - Kreislaufwirtschaft als Bestandteil der globalen Strategie zur Eindämmung der Plastikmüllverschmutzung; Sensibilisierung der breiten Bevölkerung über das Thema Kreislaufwirtschaft als wesentlicher Bestandteil der Eindämmung von Plastikmüll; Unterstützung afrikanischer Entscheidungsträger bei der Ausarbeitung der globalen Strategie zur Eindämmung von Plastikmüll im Rahmen des UNEA-Prozesses; Bereitstellung von Informationen für politische Entscheidungsträger über das ökonomische Potential von Kreislaufwirtschaft für den afrikanischen Arbeitsmarkt
Support to the Constitutional Process in South Sudan Unterstützung für den Verfassungsprozess in Südsudan Strengthening and supporting the constitutional process in South Sudan Stärkung und Unterstützung des Verfassungsprozesses in Südsudan
Maths and Science Initiative Project Ausstattung einer Schule mit Unterrichtsmaterial im Bereich Mathematik und Wissenschaft The lab of the Sidlamafa Secondary School is equipped with teaching materials (Bunsen burner, skeletons, microscopes...). The materials are needed in the everyday lessons as well as for Saturday courses and a winter school. The learners should get taught learning contents in the science subjects more impressively and achieve a better graduation. The measure serves to improve education and subsequently higher opportunities in the education and labor market. Das Labor der Sidlamafa Secondary School wird mit Unterrichtsmaterial (Bunsenbrenner, Skelette, Mikroskope…) ausgestattet. Die Materialien werden sowohl im Alltagsunterricht als auch für Samstagskurse und eine Winterschule benötigt. Die Schüler sollen Lerninhalte in den Wissenschaftsfächern eindrücklicher vermittelt bekommen und einen besseren Schulabschluss erzielen. Die Maßnahme dient der besseren Bildung und nachfolgend höheren Chancen auf dem Ausbildungs-und Arbeitsmarkt.
Reconstruction of a small project for girls' boarding school after Cyclone Gombe Wiederaufbau Kleinstprojekt Mädcheninternat nach Zyklon Gombe Reconstruction of a small project for girls' boarding school after Cyclone Gombe Wiederaufbau Kleinstprojekt Mädcheninternat nach Zyklon Gombe
School benches for boarding school in Buta/ Burundi Schulbänke für Internatsschule in Buta/ Burundi Creating better learning conditions for pupils. Schaffung von besseren Lernbedingungen für Schülerinnen und Schüler.
CMCF 3 (Compagnie Mobile de Contrôle des Frontières/Mobile border Control Company) Aufbau mobiler Grenzüberwachungseinheiten (3. CMCF) Phase III To build a 3rd mobile border control unit to improve border management by the Nigerien authorities with the capacity to better fight/control cross-border crime and irregular migration. Aufbau einer 3. mobilen Grenzüberwachungseinheit zur Verbesserung der NER Grenzsicherheit und Bekämpfung irregulärer Migration und grenzübergreifender Kriminalität.
Renewable energy seminar series in Nigeria Erneuerbare-Energien-Seminarreihe in Nigeria The seminar series serves to raise awareness for renewable energy and relevant issues, and connect Nigerian and German actors in the field. It entails three seminars in Lagos, which take place similarly in Abuja. The topics of the seminars are energy efficiency, renewable energy financing, and photovoltaic/solar. Speakers and participants from German and Nigerian institutions take part in the seminars. Reasons for the organisation of the seminar series are the enormous lack of energy and the great rising need thereof in the future in Nigeria. Die Seminarreihe dient dazu, Aufmerksamkeit für erneuerbare Energien und relevanten Themen zu erregen und deutsche und nigerianische Akteuren in dem Bereich zu vernetzen. Die Seminarreihe umfasst drei Seminare in Lagos, die spiegelbildlich in Abuja stattfinden sollen. Die Themen der Seminare lauten "Energy Efficiency", "Renewable Energy Financing" und "Photovoltaic/Solar". Bei den Seminaren werden Sprecher und Teilnehmer aus nigerianischen und deutschen Institutionen eingeladen. Ausgangspunkt der Seminarreihe ist die derzeitige mangelnde Energieversorgung und der zu erwartende steigende Energiebedarf in Nigeria
Support for the Establishment of a Civil Society National Platform for Women, Peace and Security Unterstützung zur Schaffung einer zivilgesselschaftlichen Nationalen Plattform zu Frauen, Frieden und Sicherheit in Mosambik Improvement of women's participation in the peace process in Mozambique Das Projekt soll zum Ausbau der Beteiligung von Frauen am Friedensprozess in Mosambik beitragen
Drought-affected population Opfer der akuten Dürrekatastrophe Humanitarian assistance for drought-affected population (IDPs, local communities) in the context of sudden onset and protracted crises in South and Central Somalia Humanitäre Hilfe für Opfer der akuten Dürrekatastrophe, Binnenvertriebene, aufnehmende Gemeinden und lokale Bevölkerung.
ISPA Phase 2 - INTERPOL Support Programme for the African Union in relation to AFRIPOL INTERPOL Unterstützungsprogramm für die Afrikansiche Union in Bezug auf AFRIPOL (ISPA, Phase 2) The Programme aims to develop and position AFRIPOL as the lead agency in the African continent to provide functional assistance to African Law Enforcement Agencies (LEAs) in the areas of fighting terrorism, organized and emerging crimes, cybercrime and transnational financial crimes. It will further enhance AFRIPOL’s capacities on the African continent in exchanging criminal information, in developing its structure to build synergizes with national LEAs across Africa and in increasing its capabilities to support intelligence-led investigations, exchange of information and analysis. The Programme phase 2 will be based on the trust built throughout phase 1 and capitalize on the major milestones achieved. Das Programm zielt darauf ab, AFRIPOL als supranationale Strafverfolgungsorganisation zu entwickeln und zu positionieren. Sie soll zukünftig die nationalen, afrikanischen Strafverfolgungsbehörden bei der Kriminalitätsbekämpfung, insbesonders in den Deliktsbereichen Terrorismus, organisierter Kriminalität, Cyber- und grenzüberschreitende Finanzkriminalität unterstützen. ISPA wird AFRIPOL ermöglichen eigene Strukturen aufzubauen, um mit allen afrikanischen Strafverfolgungsbehörden zusammen zu arbeiten, Synergien zwischen Ihnen zu entwicklen, den Informationsaustausch zwischen Ihnen zu verbessern und die nationalen Ermittlungstätigkeiten durch überregionale Kriminalitätsanalysen oder bei der Erstellung von nationalen Analysen zu unterstuetzen. Die Phase 2 des Programms baut auf die in Phase 1 erreichten Milestones und das bereits gebildete Vertrauen zwischen AFRIPOL und den Strafverfolgungsbehörden seiner Mitgliedstaaten auf.
Nutritional support for babies and mothers Ernährungsunterstützung von Babies und Müttern Promotion of healthy nutrition for babies, toddlers and mothers in Sebkha community. Förderung von gesunder Ernähung von Babies, Kleinkindern und Mütter in der Gemeinde Sebkha.
Electricity Installation Stromkabel verlegung und Netzanschluss The Super Buddies Club put in electrical wireing into their Youth Centre and connect the centre to the governments grid. Der "Super Buddies Club" statten ihr Ausbildungszentrum für Jugendliche mit Stromleitungen aus und schließen es an das staatliche Stromnetz an.
ClimSec Sahel 2.0 - An early warning system on Climate Risks on Human Security in the Sahel Zone (Burkina Faso / Ethiopia) ClimSec Sahel 2.0 - Ein Frühwarnsystem zu Klimarisiken für die menschliche Sicherheit in der Sahelzone (Burkina Faso / Äthiopien) Implementation of a research project in Burkina Faso and Ethiopia with the aim of developing an online-based early warning system that brings together security policy information with climatic events. Subsequent implementation and utilization of the early warning system in the region in close cooperation with local and international decision-makers. Durchführung eines Forschungsprojekts in Burkina Faso und Äthiopien mit dem Ziel der Entwicklung eines online basierten Frühwarnsystems, das sicherheitspolitische Informationen mit klimatisch bedingten Ereignissen zusammenzuführt. Anschließende Implementierung und Nutzbarmachung des Frühwarnsystems in der Region in enger Zusammenarbeit mit lokalen und internationalen Entscheidungsträgern.
Utho Ngathi Disability Empowerment Utho Ngathi Behindertenförderung "Utho Ngathi" receives 447.580,00 ZAR for the establishment of a a Disability Empowerment Centre. Der  Träger "Utho Ngathi" erhält, auf Grundlage des Vertrages vom 17.04.2023, insgesamt 447.580,00 ZAR zur Errichtung eines "Inclusive Empowermen Centre" in Rustenburg.
Fight against torture in Nigeria Kampf gegen Folter in Nigeria The objective of the ProCAT project in Nigeria is to
promote a better knowledge and enforcement of the
principles of the United Nations Convention Against
Torture (UNCAT) by improving access to justice and
legal services for victims of torture in Edo, Enugu
ProCAT: Judicial assistance to victims of torture in Nigeria
Imo, Kaduna and Lagos States. Das Hauptziel des Projekts ist die Verteidigung und Verhinderung von Folterhandlungen in Nigeria. Um dieses Ziel zu erreichen, werden Fälle von inhaftierten bzw. verhafteten Opfern von Folter und Misshandlungen identifiziert, verfolgt und verteidigt: 70 Opfer von Folter (14 pro Staat), die sich in Untersuchungshaft befinden, erhalten Rechtsbeistand, um Rechtsmittel bei Folterhandlungen oder Misshandlungen einzulegen, die sie erlitten haben. Die wichtigste geplante Änderung betrifft die Durchsetzung der Grundrechte der Opfer vor den Obersten Gerichten in Nigeria, einschließlich des Rechts auf Sicherheit und darauf, nicht gefoltert oder grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Bestrafung ausgesetzt zu werden, wie dies in der Erklärung der Menschenrechte, der Konvention der Vereinten Nationen gegen Folter (CAT) und anderer Menschenrechtsinstrumente beschrieben ist. Durch die Maßnahme werden die Rechte von Folteropfern durchgesetzt, indem sichergestellt wird, dass die Verstöße vor den zuständigen Gerichtsbarkeiten dokumentiert und behandelt werden. Schadenersatz wird gegen Täter und Urheber von Folter und Misshandlungen gewährt. Alle behandelten Fälle werden aufgezeichnet, um statistische Daten über die Art der Fälle, die ergriffenen rechtlichen Schritte und die getroffenen Gerichtsentscheidungen zu liefern. Darüber hinaus werden Anwälte und Journalisten für den Umgang mit diesen geschult. Bei Folterfällen, auf die sie aufmerksam gemacht werden, werden die Behörden zu diesen Themen aufgefordert und ein Videobericht im nationalen Fernsehen ausgestrahlt.
10 years initiative Schools - Partners for the Future (PASCH) 10 Jahre Initiative „Schulen - Partner der Zukunft“ (PASCH) Different project activities help to improve the level of awareness of the PASCH network in Kenya and Eastern Africa by addressing political multipliers. The publication of an anniversary booklet promotes the benefits of German skills regarding education and professional career. At the same time they support the vocational and academic training of skilled staff. Durch verschiedene Maßnahmen wird das PASCH-Netzwerk in Kenia und Ostafrika bekannter gemacht und politische MultiplikatorInnen angesprochen. Durch eine Broschüre zu 10 Jahre PASCH in Kenia wird der Vorteil von Deutsch als Fremdsprache in Ausbildung und Berufsleben betont. Die Maßnahmen zielen daher auf die Förderung der Berufsausbildung von Fachkräften ab.
Egypt Watch 2.0 Egypt Watch 2.0 Protecting and defending human rights victims on the long-term through implementing mechanisms for dealing with the past to serve the transitional justice phase.  
  
Supporting and empowering human rights defenders to operate safely and professionally Schutz und Verteidigung von Opfern von Menschenrechtsverletzungen durch Umsetzung von Mechanismen für Vergangenheitsbewältigung und die Phase der Übergangsjustiz.
Unterstützung von Menschenrechtsverteidigern, um ein professionelles und sicheres Arbeitsumfeld zu schaffen.
Furnishing and equipping a unit for the artisanal processing of olives in the region of Elles, Tunesien Einrichtung und Ausstattung einer Einheit zur handwerklichen Verarbeitung von Oliven in der Region Elles, Tunesien Establishment of a unit for the artisanal processing of olives into tapenades and a soap factory in the Elles region. Aufbau einer Einheit zur handwerklichen Verarbeitung von Oliven zu Tapenaden und einer Seifenfabrik in der Region Elles.
Construction of a building for a public school in Madagascar. Bau eines Gebäudes für eine öffentliche Schule in Madagaskar. The aim is that the students do not have to walk the long way to the next village to attend school. Due to the existence of a nearby school, children who have left school are motivated to reintegrate. Ziel ist, dass die Schüler den weiten Weg zum nächsten Dorf nicht mehr laufen müssen, um die Schule zu besuchen. Aufgrund der Existenz einer nahe gelegenen Schule werden Kinder, die die Schule verlassen haben, zur Wiedereingliederung motiviert.
Improving stability through weapons management in South Central Somalia Stabilisierung in Süd-Zentral-Somalia durch Waffenmanagement The project will include the following activities - construction of 6 armouries and the provision of appropriate storekeeper and armoury manager training in Kismayo. Armoury compliance assessments across 26 past infrastructure interventions funded by the German Government. Focus is on education on dangers of SALW, which is ODA-eligible. Ziel des Projekts ist der Bau von 6 Waffenlagern und das Abhalten von Trainings für Lagerverwalter und Lagermanager in Kismayo sowie die Begutachtung bzw. Überprüfung von 26 Lagern, die mit deutschen Mitteln infrastrukturell verbessert wurden. Fokus des Projekts ist auf Aufklärung zu Gefahren von SALW, was ODA-fähig ist.
Protection of Cultural Heritage in Musawwarat es Sufra Welterbe schützen Kulturerhalt in Musawwarat es- Sufra Conservation and restoration of archaeological monuments at the Apedemak Temple and erection of a protective fence around the ancient site of Musawwarat es Sufra Konservierung und Restaurierung archäologischer Monumente des Apedemak- Tempels und Errichtung eines Schutzzaunes um den Antikenort Musawwarat es-Sufra