devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Verbesserung der Ernährungsouveränität und Gesundheitssituation von Adivasi, Dalits und anderen Marginalisierten im Rayagada-Distrikt, Odisha Improving food security and the health situation in Adivasi and Dalit communities of Rayagada District, Odisha Verbesserung der Ernährungsouveränität und Gesundheitssituation von Adivasi, Dalits und anderen Marginalisierten im Rayagada-Distrikt, Odisha Improving food security and the health situation in Adivasi and Dalit communities of Rayagada District, Odisha Verbesserung der Ernährungsouveränität und Gesundheitssituation von Adivasi, Dalits und anderen Marginalisierten im Rayagada-Distrikt, Odisha Improving food security and the health situation in Adivasi and Dalit communities of Rayagada District, Odisha
Entwicklung von kosteneffizienten Ansätzen zur Minderung von Konflikten zwischen Menschen und Elefanten und zum Schutz der Kleinbauern und -bäuerinnen am Fuße des Himalayas Developing cost-effective approaches to mitigate human elephant conflicts and to protect smallholder farming communities at the foot of the Himalayas Entwicklung von kosteneffizienten Ansätzen zur Minderung von Konflikten zwischen Menschen und Elefanten und zum Schutz der Kleinbauern und -bäuerinnen am Fuße des Himalayas Developing cost-effective approaches to mitigate human elephant conflicts and to protect smallholder farming communities at the foot of the Himalayas Entwicklung von kosteneffizienten Ansätzen zur Minderung von Konflikten zwischen Menschen und Elefanten und zum Schutz der Kleinbauern und -bäuerinnen am Fuße des Himalayas Developing cost-effective approaches to mitigate human elephant conflicts and to protect smallholder farming communities at the foot of the Himalayas
Revisiting Indigenous Traditional Knowledge, continuation Nachhaltige Sicherung der Lebensgrundlagen durch Stärkung der indigenen Gemeinden, Fortführung In this project, the indigenous communities are empowered to assert their claims to forest and forest resources and to maintain their livelihoods through traditional agricultural and forestry practices. Workers' rights are strengthened, as labor migration is widespread in the project area. The promotion of traditional values and culture is also a concern of the project. Die indigenen Gemeinden werden in diesem Projekt darin befähigt, ihre Ansprüche auf Wald und Waldressourcen geltend zu machen und ihre Lebensgrundlagen durch traditionelle land- und waldwirtschaftliche Praktiken zu erhalten. Die Rechte von Arbeiter*innen werden gestärkt, denn Arbeitsmigration ist im Projektgebiet weit verbreitet. Die Förderung der traditionellen Werte und Kultur ist ebenso Anliegen des Projekts. In this project, the indigenous communities are empowered to assert their claims to forest and forest resources and to maintain their livelihoods through traditional agricultural and forestry practices. Workers' rights are strengthened, as labor migration is widespread in the project area. The promotion of traditional values and culture is also a concern of the project. Die indigenen Gemeinden werden in diesem Projekt darin befähigt, ihre Ansprüche auf Wald und Waldressourcen geltend zu machen und ihre Lebensgrundlagen durch traditionelle land- und waldwirtschaftliche Praktiken zu erhalten. Die Rechte von Arbeiter*innen werden gestärkt, denn Arbeitsmigration ist im Projektgebiet weit verbreitet. Die Förderung der traditionellen Werte und Kultur ist ebenso Anliegen des Projekts.
Alternative Bildungsarbeit in armen Stadtvierteln, Fortführung Alternative child-centered pedagogy for the empowerment of marginalised children and youth, continuation Das Projekt verfolgt mit kooperierenden Organisationen das Ziel, durch einen alternativen Bildungsansatz insbesondere marginalisierte Kinder und Jugendliche zu einem selbstbestimmten und würdevollen Leben in einer gerechteren Gesellschaft zu befähigen. Dabei setzt sich das Projekt für eine kindzentrierte Grundhaltung ein, die Respekt gegenüber Kindern anstrebt sowie soziokulturelle Diversität wertschätzt und fördert. Through an alternative approach to education, together with collaborating organisations, the project pursues the aim of empowering marginalised children and youth in particular to lead a self-determined and dignified life in a more just society. In doing so, the project is committed to a child-centred pedagogy that strives for respect towards children and values and promotes socio-cultural diversity. Das Projekt verfolgt mit kooperierenden Organisationen das Ziel, durch einen alternativen Bildungsansatz insbesondere marginalisierte Kinder und Jugendliche zu einem selbstbestimmten und würdevollen Leben in einer gerechteren Gesellschaft zu befähigen. Dabei setzt sich das Projekt für eine kindzentrierte Grundhaltung ein, die Respekt gegenüber Kindern anstrebt sowie soziokulturelle Diversität wertschätzt und fördert. Through an alternative approach to education, together with collaborating organisations, the project pursues the aim of empowering marginalised children and youth in particular to lead a self-determined and dignified life in a more just society. In doing so, the project is committed to a child-centred pedagogy that strives for respect towards children and values and promotes socio-cultural diversity.
Unterstützung der Anwaltschaft und Öffentlichkeitsarbeit für Adivasi-Rechte in Jharkhand Promoting Lobby and Advocacy Work for Human Rights in Jharkhand Unterstützung der Anwaltschaft und Öffentlichkeitsarbeit für Adivasi-Rechte in Jharkhand Promoting Lobby and Advocacy Work for Human Rights in Jharkhand Unterstützung der Anwaltschaft und Öffentlichkeitsarbeit für Adivasi-Rechte in Jharkhand Promoting Lobby and Advocacy Work for Human Rights in Jharkhand
&lt;![CDATA[Building Paralegal Resource Groups to Address Women&apos;s Rights Issues, Promoting Networks at the State Level through a vibrant Resource Centre in Karnataka]]&gt; Förderung von Frauenrechten in Karnataka Building Paralegal Resource Groups to Address Women's Rights Issues, Promoting Networks at the State Level through a vibrant Resource Centre in Karnataka Förderung von Frauenrechten in Karnataka Building Paralegal Resource Groups to Address Women's Rights Issues, Promoting Networks at the State Level through a vibrant Resource Centre in Karnataka Förderung von Frauenrechten in Karnataka
Integrierte ländliche und nachhaltige Entwicklung für Adivasi und Kleinbauern im Keonjhar Dt., Orissa Integrated and Sustainable Rural Development of Adivasi and Marginal Farmers in Keonjhar, Orissa Integrierte ländliche und nachhaltige Entwicklung für Adivasi und Kleinbauern im Keonjhar Dt., Orissa Integrated and Sustainable Rural Development of Adivasi and Marginal Farmers in Keonjhar, Orissa Integrierte ländliche und nachhaltige Entwicklung für Adivasi und Kleinbauern im Keonjhar Dt., Orissa Integrated and Sustainable Rural Development of Adivasi and Marginal Farmers in Keonjhar, Orissa
Armutsbekämpfung durch berufliche und landwirtschaftliche Ausbildung für marginalisierte Jugendliche in Nongstoin, Indien Poverty Alleviation through Vocational and Agricultural Training for Marginalized Youths in Nongstoin, India Armutsbekämpfung durch berufliche und landwirtschaftliche Ausbildung für marginalisierte Jugendliche in Nongstoin, Indien Poverty Alleviation through Vocational and Agricultural Training for Marginalized Youths in Nongstoin, India Armutsbekämpfung durch berufliche und landwirtschaftliche Ausbildung für marginalisierte Jugendliche in Nongstoin, Indien Poverty Alleviation through Vocational and Agricultural Training for Marginalized Youths in Nongstoin, India
Deutsch-Indisches Programm für Berufliche Bildung Indo-German Programm for Vocational Education and Training Akteure aus Staat und Wirtschaft schaffen gemeinsam die Voraussetzungen zur Verbesserung kooperativer beruflicher Bildung in Indien. Actors of state and private sector together create the preconditions for the improvement of a cooperative skill development system in India. Akteure aus Staat und Wirtschaft schaffen gemeinsam die Voraussetzungen zur Verbesserung kooperativer beruflicher Bildung in Indien. Actors of state and private sector together create the preconditions for the improvement of a cooperative skill development system in India.
Frauen- und Friedensförderung in Ahmedabad/GujaratFortführung Promoting peace, pluralism, diversity + social inclusion in Indian society - An effort by women Frauen- und Friedensförderung in Ahmedabad/GujaratFortführung Promoting peace, pluralism, diversity + social inclusion in Indian society - An effort by women Frauen- und Friedensförderung in Ahmedabad/GujaratFortführung Promoting peace, pluralism, diversity + social inclusion in Indian society - An effort by women
Energieeffizienzprogramm Indien II (Begleitmaßnahme) Energy Efficiency Program India II Accompanying Measure Im Rahmen der Begleitmaßnahme sind zum einen Aktivitäten zur Minderung der Projekrisiken und zum anderen Aktivitäten zum weiteren Ausbau der Kapazitäten der Partnerbank im Bereich der Energieeffizienzfinanzierung unter Einbeziehung ökologischer und sozialer Aspekte geplant. The accompanying measure will include activities to mitigate project risks and activities to further develop the partner bank's capacity in the field of energy efficiency financing, including environmental and social aspects. Trägerförderung der beteiligten Partnerinstitutionen Supporting the Government of India in implementing its energy efficiency improvement plans in the country.
Advisory Services in Environmental Management Programme, Phase II Programm Umweltmanagement-Beratung Indien, Phase II State institutions and industrial businesses improve the protection of the environment and resources in urban and industrial areas and promote a sustainable consumer behavior. Staatliche Institutionen und Industriebetriebe verbessern Umwelt- und Ressourcenschutz im urbanen und industriellen Bereich und  fördern an Nachhaltigkeit orientiertes Verbraucherverhalten. State institutions and industrial businesses improve the protection of the environment and resources in urban and industrial areas and promote a sustainable consumer behavior. Staatliche Institutionen und Industriebetriebe verbessern Umwelt- und Ressourcenschutz im urbanen und industriellen Bereich und  fördern an Nachhaltigkeit orientiertes Verbraucherverhalten.
Stärkung eines Konsortiums zum Schutz von Menschenrechtsverteidigern und Menschenrechtsverteidigerinnen in Indien Improving the protection of human rights defenders and ensuring sustained access to justice for the most vulnerable in India Stärkung eines Konsortiums zum Schutz von Menschenrechtsverteidigern und Menschenrechtsverteidigerinnen in Indien Improving the protection of human rights defenders and ensuring sustained access to justice for the most vulnerable in India Stärkung eines Konsortiums zum Schutz von Menschenrechtsverteidigern und Menschenrechtsverteidigerinnen in Indien Improving the protection of human rights defenders and ensuring sustained access to justice for the most vulnerable in India
Ernährungs+Saatgutsouveränität im Kontext von Globalisierung und Klimawandel, Fortführung Seed + Food Sovereignty and Climate Resilience for sustainable livelihoods Ernährungs+Saatgutsouveränität im Kontext von Globalisierung und Klimawandel, Fortführung Seed + Food Sovereignty and Climate Resilience for sustainable livelihoods Ernährungs+Saatgutsouveränität im Kontext von Globalisierung und Klimawandel, Fortführung Seed + Food Sovereignty and Climate Resilience for sustainable livelihoods
Sustainable Urban Development - Smart Cities Programm Nachhaltige Stadtentwicklung - Smart Cities Relevant national, regional as well as urban institutions have implemented approaches of sustainable urban development regarding the provision of basic urban services and housing in selected smart cities. Zuständige nationale, bundestaatliche und städtische Institutionen haben Ansätze der nachhaltigen Stadtentwicklung bei der Erbringung von städtischen Basisdienstleistungen und bei der Wohnraumversorgung in ausgewählten Smart Cities angewandt. Relevant national, regional as well as urban institutions have implemented approaches of sustainable urban development regarding the provision of basic urban services and housing in selected smart cities. Zuständige nationale, bundestaatliche und städtische Institutionen haben Ansätze der nachhaltigen Stadtentwicklung bei der Erbringung von städtischen Basisdienstleistungen und bei der Wohnraumversorgung in ausgewählten Smart Cities angewandt.
Zugang zu hochwertiger Bildung für marginalisierte, indigene Bevölkerungsgruppen im Chirang Distrikt, Assam Access zu quality education for marginalised indigenous children in Chirang District, Assam Zugang zu hochwertiger Bildung für marginalisierte, indigene Bevölkerungsgruppen im Chirang Distrikt, Assam Access zu quality education for marginalised indigenous children in Chirang District, Assam Zugang zu hochwertiger Bildung für marginalisierte, indigene Bevölkerungsgruppen im Chirang Distrikt, Assam Access zu quality education for marginalised indigenous children in Chirang District, Assam
Kampagne zur Förderung des Rechts auf Gesundheitsversorgung in Indien Advocacy, Networking and Community Action for Strengthening Public Health and Right to Healthcare in India Kampagne zur Förderung des Rechts auf Gesundheitsversorgung in Indien Advocacy, Networking and Community Action for Strengthening Public Health and Right to Healthcare in India Kampagne zur Förderung des Rechts auf Gesundheitsversorgung in Indien Advocacy, Networking and Community Action for Strengthening Public Health and Right to Healthcare in India
Empowerment of Communities through Peoples Participation (ECoPP) Integrierte ländliche Entwicklungsarbeit eines Netzwerks zur Stärkung von Gemeinwesen,Fortführung Empowerment of Communities through Peoples Participation (ECoPP) Integrierte ländliche Entwicklungsarbeit eines Netzwerks zur Stärkung von Gemeinwesen,Fortführung Empowerment of Communities through Peoples Participation (ECoPP) Integrierte ländliche Entwicklungsarbeit eines Netzwerks zur Stärkung von Gemeinwesen,Fortführung
Erosionsschutz Maharashtra durch NROs Watershed Development Maharashtra Erosionsschutz Maharashtra durch NROs Watershed Development Maharashtra Erosionsschutz Maharashtra durch NROs Watershed Development Maharashtra
Förderung des Zugangs zu angemessenem Wohnraum für besonders marginalisierte Bevölkerungsgruppen in Indien Promoting the human right to adequate housing for the most marginalised among the poor in India Förderung des Zugangs zu angemessenem Wohnraum für besonders marginalisierte Bevölkerungsgruppen in Indien Promoting the human right to adequate housing for the most marginalised among the poor in India Förderung des Zugangs zu angemessenem Wohnraum für besonders marginalisierte Bevölkerungsgruppen in Indien Promoting the human right to adequate housing for the most marginalised among the poor in India
Verbesserung der Lernbedingungen für Grundschulbildung für arme Kinder von Minoritäten in abgelegener Region in Nordindien Better conditions for primary education for poor children from minority communities in remote area in Northern India Verbesserung der Lernbedingungen für Grundschulbildung für arme Kinder von Minoritäten in abgelegener Region in Nordindien Better conditions for primary education for poor children from minority communities in remote area in Northern India Verbesserung der Lernbedingungen für Grundschulbildung für arme Kinder von Minoritäten in abgelegener Region in Nordindien Better conditions for primary education for poor children from minority communities in remote area in Northern India
Anpassung an den Klimawandel in ländlichen Gebieten, Indien (CCA) Adaptation to Climate Change in Rural Areas, India Politiken, Entwicklungs- und Investitionsprogramme auf Unions- und Bundesstaatenebene fördern klimaadaptive Handlungsweisen auf lokaler Ebene und berücksichtigen  Auswirkungen des Klimawandels auf den Lebensunterhalt und Produktionspotentiale betroffener ländlicher Bevölkerung. Policies, development and investment programmes at union and state level promote climate-adaptive modes of action at local level in rural areas jeopardized by climate fluctuations and change. Politiken, Entwicklungs- und Investitionsprogramme auf Unions- und Bundesstaatenebene fördern klimaadaptive Handlungsweisen auf lokaler Ebene und berücksichtigen  Auswirkungen des Klimawandels auf den Lebensunterhalt und Produktionspotentiale betroffener ländlicher Bevölkerung. Policies, development and investment programmes at union and state level promote climate-adaptive modes of action at local level in rural areas jeopardized by climate fluctuations and change.
KV Schirmprogramm zum Management natürlicher Ressourcen Joint Umbrella Programme on Natural Resources Management Die Leistungsfähigkeit und Wirksamkeit ausgewählter öffentlicher und privater Investitionen zum Erhalt natürlicher Ressourcen ist verbessert. Selected public and private institutions have increased their capacity and effectiveness in preserving natural resources. Die Leistungsfähigkeit und Wirksamkeit ausgewählter öffentlicher und privater Investitionen zum Erhalt natürlicher Ressourcen ist verbessert. Selected public and private institutions have increased their capacity and effectiveness in preserving natural resources.
Gemeindebasierte nachhaltige Entwicklung und Anpassung an den Klimawandel, Fortführung Community Based Sustainable Development and Adaption to Climate Change, continuation Gemeindebasierte nachhaltige Entwicklung und Anpassung an den Klimawandel, Fortführung Community Based Sustainable Development and Adaption to Climate Change, continuation Gemeindebasierte nachhaltige Entwicklung und Anpassung an den Klimawandel, Fortführung Community Based Sustainable Development and Adaption to Climate Change, continuation
Multi-Akteurs-Partnerschaft zur Stärkung transformativer Prozesse im Garnelen-Handel als Basis für den Schutz von Mangroven-Ökosystemen in Südasien Multi-stakeholder partnership to strengthen transformative processes in shrimp trade as a basis for the protection of mangrove ecosystems in South Asia Multi-Akteurs-Partnerschaft zur Stärkung transformativer Prozesse im Garnelen-Handel als Basis für den Schutz von Mangroven-Ökosystemen in Südasien Multi-stakeholder partnership to strengthen transformative processes in shrimp trade as a basis for the protection of mangrove ecosystems in South Asia Multi-Akteurs-Partnerschaft zur Stärkung transformativer Prozesse im Garnelen-Handel als Basis für den Schutz von Mangroven-Ökosystemen in Südasien Multi-stakeholder partnership to strengthen transformative processes in shrimp trade as a basis for the protection of mangrove ecosystems in South Asia
Fighting bonded labour in the textile industry, Tamil Nadu, India Kampf gegen Lohnsklaverei in der Textilindustrie, Tamil Nadu, Indien Fighting bonded labour in the textile industry, Tamil Nadu, India Kampf gegen Lohnsklaverei in der Textilindustrie, Tamil Nadu, Indien Fighting bonded labour in the textile industry, Tamil Nadu, India Kampf gegen Lohnsklaverei in der Textilindustrie, Tamil Nadu, Indien
Schaffung klimawandelresistenter Lebensgrundlagen für indigene Bevölkerungsgruppen in ländlichen Gebieten von Madhya Pradesh Climate Change Resilient Livelihoods for indigenous inhabitants of rural areas in Madhya Pradesh, India Schaffung klimawandelresistenter Lebensgrundlagen für indigene Bevölkerungsgruppen in ländlichen Gebieten von Madhya Pradesh Climate Change Resilient Livelihoods for indigenous inhabitants of rural areas in Madhya Pradesh, India Schaffung klimawandelresistenter Lebensgrundlagen für indigene Bevölkerungsgruppen in ländlichen Gebieten von Madhya Pradesh Climate Change Resilient Livelihoods for indigenous inhabitants of rural areas in Madhya Pradesh, India
Support to River Ganga Rejuvenation III (SGR III) Sanierung des Flusses Ganges - Phase III Persons in charge on national, state and district level apply integrated approaches to manage river basins under consideration of European experiences Verantwortliche Akteure auf nationaler Ebene sowie in ausgewählten Bundesstaaten und Distrikten wenden integrierte Ansätze zum Management von Flussgebieten unter Berücksichtigung europäischer Erfahrungen an Persons in charge on national, state and district level apply integrated approaches to manage river basins under consideration of European experiences Verantwortliche Akteure auf nationaler Ebene sowie in ausgewählten Bundesstaaten und Distrikten wenden integrierte Ansätze zum Management von Flussgebieten unter Berücksichtigung europäischer Erfahrungen an
Gemeinwesenbasierte Gesundheitsarbeit Nagaland, Indien community-based primary healthcare activities Nagaland, India Gemeinwesenbasierte Gesundheitsarbeit Nagaland, Indien community-based primary healthcare activities Nagaland, India Gemeinwesenbasierte Gesundheitsarbeit Nagaland, Indien community-based primary healthcare activities Nagaland, India
Aufbau von gemeindebasierten Strukturen zum nachhaltigen Umweltschutz Development of community-based structures for sustainable environmental protection Aufbau von gemeindebasierten Strukturen zum nachhaltigen Umweltschutz Development of community-based structures for sustainable environmental protection Aufbau von gemeindebasierten Strukturen zum nachhaltigen Umweltschutz Development of community-based structures for sustainable environmental protection
Verbesserung d. Ernährungssituation u. Nahrungsmittelversorgung f. ethnische Minderheiten in von Dürre bedrohten Gebieten Mahrashtra u. Madhya Pradesh Integrates Nutrition and Food Security Program for the Korku Tribe in Maharashtra and Madhya Pradesh Stärkung der Resilienz, der Ernährungssicherheit sowie der Qualität der Nahrungsmittelversorgung von besonders marginalisierten ethnischen Gruppen in der Grenzregion der indischen Bundesstaaten Maharashtra und Madhya Pradesh Strengthening resilience , food security and the quality of the food supply of particularly marginalized ethnic groups in the border region of the Indian states of Maharashtra and Madhya Pradesh Stärkung der Resilienz, der Ernährungssicherheit sowie der Qualität der Nahrungsmittelversorgung von besonders marginalisierten ethnischen Gruppen in der Grenzregion der indischen Bundesstaaten Maharashtra und Madhya Pradesh Strengthening resilience , food security and the quality of the food supply of particularly marginalized ethnic groups in the border region of the Indian states of Maharashtra and Madhya Pradesh
Strengthening organisational capacity of youth in Maharashtra and Madhya Pradesh / Central India Stärkung und Organisierung von Jugendlichen in Maharashtra und Madhya Pradesh, Zentralindien Strengthening organisational capacity of youth in Maharashtra and Madhya Pradesh / Central India Stärkung und Organisierung von Jugendlichen in Maharashtra und Madhya Pradesh, Zentralindien Strengthening organisational capacity of youth in Maharashtra and Madhya Pradesh / Central India Stärkung und Organisierung von Jugendlichen in Maharashtra und Madhya Pradesh, Zentralindien
Soziale Gerechtigkeit durch starke lokale Akteure Rebuilding Walls and Rebuilding Lives Soziale Gerechtigkeit durch starke lokale Akteure Rebuilding Walls and Rebuilding Lives Soziale Gerechtigkeit durch starke lokale Akteure Rebuilding Walls and Rebuilding Lives
Förderung von nachhaltiger Landwirtschaft und ländlicher Existenzsicherung, 3. Phase Promotion of sustainable Agriculture and diversifiedlivelihood, 3rd phase Förderung von nachhaltiger Landwirtschaft und ländlicher Existenzsicherung, 3. Phase Promotion of sustainable Agriculture and diversifiedlivelihood, 3rd phase Förderung von nachhaltiger Landwirtschaft und ländlicher Existenzsicherung, 3. Phase Promotion of sustainable Agriculture and diversifiedlivelihood, 3rd phase