devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Improvement of Groundwater Protection in Vietnam Vietnam - Verbesserung des Grundwasserschutzes IV The development and implementation of a sustainable groundwater resource management for the water supply in Vietnam, still lacks suitable principles for decision making and regulatory planning and technical capacity on national and provincial level. The project supports the responsible state institutions with implementing regulatory requirements for groundwater protection, collecting of base information for the setup of monitoring networks and the conversion of the findings into foundations for decisions. Policy Partner: Ministry of Natural Resources and Environment (MONRE). Implementing Partner: National Center for Water Resources Planning and Investigation (NAWAPI). Other partners: Vietnam Institute for Geosciences and mineral resources (VIGMR), provincial environment departments (DONREs). Für die Entwicklung und Umsetzung einer nachhaltigen Grundwasserbewirtschaftung zur Wasserversorgung in Vietnam mangelt es an adäquaten Entscheidungsgrundlagen sowie an planerischen regulatorischen und technischen Kapazitäten auf nationaler und provinzieller Ebene. Das Vorhaben unterstützt die zuständigen Behörden in der Umsetzung regulativer Vorgaben des Grundwasserschutzes, bei der Erhebung von Informationsgrundlagen im Aufbau von Messnetzen und der Überführung der Erkenntnisse in Entscheidungsgrundlagen. Politischer Partner: Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt (Ministry of Natural Resources and Environment - MONRE). Durchführungspartner: Nationales Zentrum für Wasserressourenplanung und Erforschung (National Center for Water Resources Planning and Investigation - NAWAPI). Weitere Partner: Institut für Geowissenschaften und mineralische Ressourcen (Vietnam Institute for Geosciences and mineral resources - VIGMR), Abteilungen für Umwelt auf Provinzebene (DONREs). Central technical service providers (NAWAPI) and local environmental authorities in selected Mekong coastal provinces (DONREs) are using improved information bases, guidelines, and implementation capacities for groundwater protection and management in the context of climate change and socio-economic development. Zentrale Fachdienstleister (NAWAPI) und lokale Umweltbehörden in ausgewählten Mekong- Küstenprovinzen (DONREs) nutzen verbesserte Informationsgrundlagen, Richtlinien und Umsetzungskapazitäten für Grundwasserschutz und –management im Kontext von Klimawandel und sozio-ökonomischer Entwicklung.
Stärkung der Resilienz armer Bevölkerung durch Anpassung der Lebensgrundlagen an den Klimawandel Strengthen the resilience of poor population through climate change adaptive livelihoods Stärkung der Resilienz armer Bevölkerung durch Anpassung der Lebensgrundlagen an den Klimawandel Strengthen the resilience of poor population through climate change adaptive livelihoods Stärkung der Resilienz armer Bevölkerung durch Anpassung der Lebensgrundlagen an den Klimawandel Strengthen the resilience of poor population through climate change adaptive livelihoods
Nutzung lokaler Resourcen für Entwicklung, Fortführung Use of local resources for development, continuation Nutzung lokaler Resourcen für Entwicklung, Fortführung Use of local resources for development, continuation Nutzung lokaler Resourcen für Entwicklung, Fortführung Use of local resources for development, continuation
Abwasser- und Abfallentsorgung in Provinzstädten 2008 Program Waste Water and Solid Waste 2008 Das FZ-Modul ist Teil des Gemeinsamen EZ-Programms Nachhaltige Stadtentwicklung: Kommunales Umweltmanagement. Es umfasst den Ausbau und die Rehabilitierung der Abwassernetze und den Bau von Kläranlagen in den Provinzstädten Lang Son, Son La und Hoa Binh im Norden Vietnams. Zielgruppe ist die im Programmgebiet lebende Bevölkerung, insbesondere in innerstädtischen Vierteln mit vernachlässigter Entsorgungsinfrastruktur, sowie deren Unterlieger. Der Maßnahmenumfang der Teilvorhaben orientiert sich daran, dass die Betriebskosten nach Fertigstellung über Gebühreneinnahmen gedeckt werden können. Die Leistungsfähigkeit der Programmträger, die Sensibilisierung der Bevölkerung und die Überwachung der Umweltwirkungen sollen durch das TZ-Modul des EZ-Programms verbessert werden. Program Waste Water and Solid Waste 2008 Ziel des FZ-Moduls ist die Verbesserung der Abwasser- bzw. der Abfallentsorgung in Provinzstädten. Das Programm leistet einen Beitrag zur ökonomisch, ökologisch und sozial nachhaltigen Nutzung der urbanen Abwasser- und Abfallinfrastruktur (EZ-Programmziel). Program Waste Water and Solid Waste 2008
Soziale Dimensionen nachhaltigen grünen Wachstums in Vietnam Social Dimensions of Sustainable Green Growth in Vietnam Die technischen, methodischen und prozessualen Voraussetzungen zur besseren Integration der sozialen Dimension in Politiken und Strategien im Kontext der Green-Growth Strategie sind geschaffen. The technical, methodical and procedural requirements to better integrate the social dimension into policies and strategies in the context of the Green-Growth-Strategy are created Die technischen, methodischen und prozessualen Voraussetzungen zur besseren Integration der sozialen Dimension in Politiken und Strategien im Kontext der Green-Growth Strategie sind geschaffen. The technical, methodical and procedural requirements to better integrate the social dimension into policies and strategies in the context of the Green-Growth-Strategy are created
KMU Sektoranpassungsprogramm SME Development Program KMU Sektoranpassungsprogramm SME Development Program KMU Sektoranpassungsprogramm SME Development Program
Beitrag zur Verbesserung der Lebensgrundlagen von ethnischen Landwirt*innen im Norden Vietnams Contribution to the improvement of livelihoods of ethnic farmers in Northern Vietnam Beitrag zur Verbesserung der Lebensgrundlagen von ethnischen Landwirt*innen im Norden Vietnams Contribution to the improvement of livelihoods of ethnic farmers in Northern Vietnam Beitrag zur Verbesserung der Lebensgrundlagen von ethnischen Landwirt*innen im Norden Vietnams Contribution to the improvement of livelihoods of ethnic farmers in Northern Vietnam
Kapazitätsbildung im Bereich Mainstreaming Inklusion. Capacitybuilding Mainstreaming Inclusion. Kapazitätsbildung im Bereich Mainstreaming Inklusion. Capacitybuilding Mainstreaming Inclusion. Kapazitätsbildung im Bereich Mainstreaming Inklusion. Capacitybuilding Mainstreaming Inclusion.
Ökosystembasierte Anpassung an den Klimawandel und nachhaltige Einkommensschaffung Ecosystem-based adaptation to climate change and sustainable income generation Ökosystembasierte Anpassung an den Klimawandel und nachhaltige Einkommensschaffung Ecosystem-based adaptation to climate change and sustainable income generation Ökosystembasierte Anpassung an den Klimawandel und nachhaltige Einkommensschaffung Ecosystem-based adaptation to climate change and sustainable income generation
Programme Reform of Vocational Training Programm Reform der Berufsbildung Technical and Vocational Education and Training (TVET) offered for demand oriented qualification of workers of a green and sustainable economy are improved. Das Aus- und Weiterbildungsangebot für die am Bedarf einer grünen und nachhaltigen Wirtschaft ausgerichteten beruflichen Qualifizierung  von Arbeitskräften ist verbessert. Technical and Vocational Education and Training (TVET) offered for demand oriented qualification of workers of a green and sustainable economy are improved. Das Aus- und Weiterbildungsangebot für die am Bedarf einer grünen und nachhaltigen Wirtschaft ausgerichteten beruflichen Qualifizierung  von Arbeitskräften ist verbessert.
Ex-Post Evaluation of development projects in the context of the Integrated Program of Humanitarian Mine Action, Vietnam Ex-Post Evaluierung von Entwicklungsprojekten im Rahmen des Integrierten Programms zur Humanitären Kampfmittelräumung , Vietnam Ex-Post Evaluation of development projects in the context of the Integrated Program of Humanitarian Mine Action, Vietnam Ex-Post Evaluierung von Entwicklungsprojekten im Rahmen des Integrierten Programms zur Humanitären Kampfmittelräumung , Vietnam Ex-Post Evaluation of development projects in the context of the Integrated Program of Humanitarian Mine Action, Vietnam Ex-Post Evaluierung von Entwicklungsprojekten im Rahmen des Integrierten Programms zur Humanitären Kampfmittelräumung , Vietnam
Verbesserung der Lebensbedingungen durch gemeindebasierte Initiativen in der Dan Chu Gemeinde, Hoa An Distrikt, Cao Bang Provinz, Vietnam Livelihood improvement through people-led-initiatives in Cao Bang Province, Vietnam Verbesserung der Lebensbedingungen durch gemeindebasierte Initiativen in der Dan Chu Gemeinde, Hoa An Distrikt, Cao Bang Provinz, Vietnam Livelihood improvement through people-led-initiatives in Cao Bang Province, Vietnam Verbesserung der Lebensbedingungen durch gemeindebasierte Initiativen in der Dan Chu Gemeinde, Hoa An Distrikt, Cao Bang Provinz, Vietnam Livelihood improvement through people-led-initiatives in Cao Bang Province, Vietnam
Prevention of sexual assault involving LGBTQI, continuation Prävention gegen sexuelle Übergriffe unter Einbeziehung von LGBTQI, Fortführung Prevention of sexual assault involving LGBTQI, continuation Prävention gegen sexuelle Übergriffe unter Einbeziehung von LGBTQI, Fortführung Prevention of sexual assault involving LGBTQI, continuation Prävention gegen sexuelle Übergriffe unter Einbeziehung von LGBTQI, Fortführung
Förderung von nachhaltiger Waldwirtschaft und Biodiversität zur Minderung von Treibhausgasen (BM) Promotion of Sustainable Forest Management and Biodiversity as a measure to decrease CO2 emissions (KfW 8) Ziel des FZ-Moduls ist der Schutz und die Förderung von Waldökosystemen als Beitrag zum Schutz von Biodiversität und zur Mitigierung von Klimawandeleffekten in Verbindung mit sozio-ökonomischer Entwicklung. Promotion of Sustainable Forest Management and Biodiversity as a measure to decrease CO2 emissions (KfW 8) Ziel des FZ-Moduls ist der Schutz und die Förderung von Waldökosystemen als Beitrag zum Schutz von Biodiversität und zur Mitigierung von Klimawandeleffekten in Verbindung mit sozio-ökonomischer Entwicklung. Promotion of Sustainable Forest Management and Biodiversity as a measure to decrease CO2 emissions (KfW 8)
Mobile consultancy services to strengthen faith-based social and development work, Vietnam Finanzierung eines mobilen Beratungs- und Trainingsteams für kirchliche Sozial- und Entwicklungsarbeit in Vietnam Mobile consultancy services to strengthen faith-based social and development work, Vietnam Finanzierung eines mobilen Beratungs- und Trainingsteams für kirchliche Sozial- und Entwicklungsarbeit in Vietnam Mobile consultancy services to strengthen faith-based social and development work, Vietnam Finanzierung eines mobilen Beratungs- und Trainingsteams für kirchliche Sozial- und Entwicklungsarbeit in Vietnam
Ausweitung des Berufsbildungszentrums in Vinh Long um gendergerechte Bildungskonzepte (Phase II), Vietnam Vocational training Centre at Vinh Long, Vietnam (2nd phase) Ausweitung des Berufsbildungszentrums in Vinh Long um gendergerechte Bildungskonzepte (Phase II), Vietnam Vocational training Centre at Vinh Long, Vietnam (2nd phase) Ausweitung des Berufsbildungszentrums in Vinh Long um gendergerechte Bildungskonzepte (Phase II), Vietnam Vocational training Centre at Vinh Long, Vietnam (2nd phase)
Armutsminderung im ländlichen Raum Poverty Alleviation in Rural Areas Die Teilhabe der armen ländlichen Bevölkerung an verschiedenen Märkten ist verbessert. The participation of poor rural people in market is improved Die Teilhabe der armen ländlichen Bevölkerung an verschiedenen Märkten ist verbessert. The participation of poor rural people in market is improved
Bau eines Kindergartens für benachteiligte Kinder in Le Tran, Binh Duong Provinz, Vietnam Construction of a building for early childhood education for disadvantaged children, Binh Duong Province, Vietnam Bau eines Kindergartens für benachteiligte Kinder in Le Tran, Binh Duong Provinz, Vietnam Construction of a building for early childhood education for disadvantaged children, Binh Duong Province, Vietnam Bau eines Kindergartens für benachteiligte Kinder in Le Tran, Binh Duong Provinz, Vietnam Construction of a building for early childhood education for disadvantaged children, Binh Duong Province, Vietnam
Erweiterung von Arbeits- und Wohnnmöglichkeiten für junge Menschen mit Behinderung Enlargemnt of wokring and living facilities for young people with disabilities Erweiterung von Arbeits- und Wohnnmöglichkeiten für junge Menschen mit Behinderung Enlargemnt of wokring and living facilities for young people with disabilities Erweiterung von Arbeits- und Wohnnmöglichkeiten für junge Menschen mit Behinderung Enlargemnt of wokring and living facilities for young people with disabilities
Therapieentwicklung für Menschen mit psychischer Erkrankung in Trong Duc, Diözese Dalat, Vietnam Improving quality of life of persons affected by mental health problems in Trong Duc, Vietnam Therapieentwicklung für Menschen mit psychischer Erkrankung in Trong Duc, Diözese Dalat, Vietnam Improving quality of life of persons affected by mental health problems in Trong Duc, Vietnam Therapieentwicklung für Menschen mit psychischer Erkrankung in Trong Duc, Diözese Dalat, Vietnam Improving quality of life of persons affected by mental health problems in Trong Duc, Vietnam
Berufliche Ausbildung durch eine Gastronomiefachschule in Ho Chi Minh Stadt, Vietnam Voccational training for disadvantaged youth in Ho Chi Minh City, Vietnam Berufliche Ausbildung durch eine Gastronomiefachschule in Ho Chi Minh Stadt, Vietnam Voccational training for disadvantaged youth in Ho Chi Minh City, Vietnam Berufliche Ausbildung durch eine Gastronomiefachschule in Ho Chi Minh Stadt, Vietnam Voccational training for disadvantaged youth in Ho Chi Minh City, Vietnam
Mangroven- und Klimaschutz im Mekongdelta kombiniert mit der Schaffung von Einkommen für vulnerable Minoritäten Mangrove and climate protection combined with income generation for vulnerable communities Mangroven- und Klimaschutz im Mekongdelta kombiniert mit der Schaffung von Einkommen für vulnerable Minoritäten Mangrove and climate protection combined with income generation for vulnerable communities Mangroven- und Klimaschutz im Mekongdelta kombiniert mit der Schaffung von Einkommen für vulnerable Minoritäten Mangrove and climate protection combined with income generation for vulnerable communities
Flood Management and Drainage of Medium-Sized Cities Hochwasserschutz und Entwässerung mittelgroßer Küstenstädte Vietnams Adaptation to the climate change in regard of urban flooding is improved Die Anpassung an den Klimawandel im Bereich städtische Überflutung ist verbessert Adaptation to the climate change in regard of urban flooding is improved Die Anpassung an den Klimawandel im Bereich städtische Überflutung ist verbessert
Advisory Services for the Programme Decentralized Health Services Beratung zum Programm Dezentralisierte Gesundheitsversorgung Access to Health Services Der Zugang der Bevölkerung insbesondere von armen und benachteiligten Gruppen zu qualitätsgesicherten dezentralen Gesundheitsdienstleistungen in ausgewählten Provinzen Vietnams ist verbessert. Access to Health Services Der Zugang der Bevölkerung insbesondere von armen und benachteiligten Gruppen zu qualitätsgesicherten dezentralen Gesundheitsdienstleistungen in ausgewählten Provinzen Vietnams ist verbessert.
Unterstützung von gemeindebasierten Entwicklungsprozessen in der Diözese Dalat, Vietnam Support of People Led Development Processes in eight communes of Dalat Diocese Unterstützung von gemeindebasierten Entwicklungsprozessen in der Diözese Dalat, Vietnam Support of People Led Development Processes in eight communes of Dalat Diocese Unterstützung von gemeindebasierten Entwicklungsprozessen in der Diözese Dalat, Vietnam Support of People Led Development Processes in eight communes of Dalat Diocese
Partizipative Entwicklungsprozesse ethnischer Minderheiten in Gebirgsregionen in den Provinzen Thanh Hoa und Lang Son in Vietnam Participatory development process of ethnic minority groups in mountainous regions of Thanh Hoa and Lang Son Provinces in Vietnam Partizipative Entwicklungsprozesse ethnischer Minderheiten in Gebirgsregionen in den Provinzen Thanh Hoa und Lang Son in Vietnam Participatory development process of ethnic minority groups in mountainous regions of Thanh Hoa and Lang Son Provinces in Vietnam Partizipative Entwicklungsprozesse ethnischer Minderheiten in Gebirgsregionen in den Provinzen Thanh Hoa und Lang Son in Vietnam Participatory development process of ethnic minority groups in mountainous regions of Thanh Hoa and Lang Son Provinces in Vietnam
Erhaltung der Biodiversität und Verbesserung der Lebensbedingungen ethnischer Minoritäten in geschützten Gebieten Vietnams Conserving biodiversity and improving livelihoods of ethnic minorities in protected areas in Vietnam Erhaltung der Biodiversität und Verbesserung der Lebensbedingungen ethnischer Minoritäten in geschützten Gebieten Vietnams Conserving biodiversity and improving livelihoods of ethnic minorities in protected areas in Vietnam Erhaltung der Biodiversität und Verbesserung der Lebensbedingungen ethnischer Minoritäten in geschützten Gebieten Vietnams Conserving biodiversity and improving livelihoods of ethnic minorities in protected areas in Vietnam
Bekämpfung der Vogelgrippe Prevention a. Control of Avian Influenza Das Vorhaben sollte einen Beitrag zum Aufbau eines Früherkennungs- und Überwachungssystems leisten. Zu diesem Zweck sollten als Nothilfemaßnahme baldmöglichst Labordiagnostikgeräte für Referenz- und Erstuntersuchungslabore geliefert werden sowie weitere Ausstattung, die dem Aufbau des Frühwarnsystems und der Durchführung von seuchenhygienischen Erstmaßnahmen beim Ausbruch von Vogelgrippe dient. Das FZ-Vorhaben war eingebettet in ein internationales Hilfsprogramm, das im Gesundheitsbereich durch die Weltgesundheitsorganisation (WHO) koordiniert wird (Joint United Nations Programme). Durch die WHO wurden im Rahmen dieses Programms weitere, für die Nachhaltigkeit des FZ-Vorhabens notwendige, Trainings- und Weiterbildungsmaßnahmen sowie das Monitoring des Betriebes übernommen. Die FZ Kosten entsprechen dem Finanzierungsbeitrag von 4 Mio. EUR. Prevention a. Control of Avian Influenza Das Vorhaben sollte einen Beitrag zum Aufbau eines Früherkennungs- und Überwachungssystems leisten. Zu diesem Zweck sollten als Nothilfemaßnahme baldmöglichst Labordiagnostikgeräte für Referenz- und Erstuntersuchungslabore geliefert werden sowie weitere Ausstattung, die dem Aufbau des Frühwarnsystems und der Durchführung von seuchenhygienischen Erstmaßnahmen beim Ausbruch von Vogelgrippe dient. Das FZ-Vorhaben war eingebettet in ein internationales Hilfsprogramm, das im Gesundheitsbereich durch die Weltgesundheitsorganisation (WHO) koordiniert wird (Joint United Nations Programme). Durch die WHO wurden im Rahmen dieses Programms weitere, für die Nachhaltigkeit des FZ-Vorhabens notwendige, Trainings- und Weiterbildungsmaßnahmen sowie das Monitoring des Betriebes übernommen. Die FZ Kosten entsprechen dem Finanzierungsbeitrag von 4 Mio. EUR. Prevention a. Control of Avian Influenza
Ernährungssicherungsprogramm im Chi Lang Distrikt, Lang Son Provinz, Vietnam Sustainable food self-sufficiency for the disadvantaged villages in  Chi Lang District, Lang Son Province, Viet Nam Ernährungssicherungsprogramm im Chi Lang Distrikt, Lang Son Provinz, Vietnam Sustainable food self-sufficiency for the disadvantaged villages in  Chi Lang District, Lang Son Province, Viet Nam Ernährungssicherungsprogramm im Chi Lang Distrikt, Lang Son Provinz, Vietnam Sustainable food self-sufficiency for the disadvantaged villages in  Chi Lang District, Lang Son Province, Viet Nam
KV Programm Staerkung dezentraler Gesundheitssysteme Strengthening Provincial Health Systems Die FZ-Maßnahme ist Teil eines offenen EZ-Programms in Vietnam, das für den Gesund-heitssektor vereinbart wurde. Die bilaterale Zusammenarbeit im Gesundheitssektor konzentriert sich auf eine Verbesserung der dezentralen Gesundheitsversorgung.Zur Zielerreichung wurden EZ-Instrumente komplementär eingesetzt, um die Wirksamkeit des deutschen Beitrages zu erhöhen. Die FZ-Maßnahme beinhaltete dabei insbesondere die Finan-zierung von medizinischer Ausstattung für prioritäre Gesundheitsdienstleistungen in ausgewähl-ten Einrichtungen auf den verschiedenen Ebenen der dezentralen Gesundheitssystems (Provinz, Distrikt und Kommune), sowie die Initiierung eines nachhaltigen Wartungs- und Instandhal-tungsmanagement und eines umweltverträglichen Abwasser- und Abfallmanagement. Komple-mentär hierzu erfolgte im Rahmen der TZ-Maßnahme der Auf- und Ausbau von Humankapazitä-ten in den Bereichen Gesundheitsmanagement sowie präventiven und kurativen Gesundheits-dienstleistungen.Es wurden drei Provinzen ausgewählt, die einen hohen Anteil an Armen, Minoritäten und entle-genen Kommunen aufweisen: Thanh Hoa (Arme 36%, Minoritäten 21%, entlegenen Kommunen 16%), Phu Yen (Arme 17%, Minoritäten 13%, entlegene Kommunen 19%) und Yen Bai (Arme 35%, Minoritäten 54%, entlegene Kommunen 39%). Die Gesamtkosten der FZ-Maßnahmen wurden auf 12,5 Mio Euro angesetzt, davon 10.0 Mio Euro als Darlehen (Haushaltsmittel) und 2,5 Mio als Eigenleistung der vietnamesischen Träger, der jeweiligen Provinzverwaltungen (Provincial People´s Committee, PPC).Entsprechend der höheren Bevölkerungszahl der Provinz Thanh Hoa wurden 40% der Mittel für diese Provinz bereit gestellt, je 30% entfielen auf Phu Yen und Yen Bai. Strengthening Provincial Health Systems die Bereitstellung von qualitätsgesicherten Dienstleistungen mit besonderer Relevanz für arme Bevölkerungsgruppen durch die dezentralen Gesundheitseinrichtungen in ausgewählten Provinzen Vietnams zu verbessern Strengthening Provincial Health Systems
Stärkung der Fähigkeit selbstbestimmte Entscheidungen zu treffen und danachdanach zu leben Enhancing self-management capacity of local communities Stärkung der Fähigkeit selbstbestimmte Entscheidungen zu treffen und danachdanach zu leben Enhancing self-management capacity of local communities Stärkung der Fähigkeit selbstbestimmte Entscheidungen zu treffen und danachdanach zu leben Enhancing self-management capacity of local communities
People-led initiatives for sustainable food security of ethnic minorities in Vietnam Erfahrungsaustausch zur Förderung der Ernährungssouveränität in Vietnam People-led initiatives for sustainable food security of ethnic minorities in Vietnam Erfahrungsaustausch zur Förderung der Ernährungssouveränität in Vietnam People-led initiatives for sustainable food security of ethnic minorities in Vietnam Erfahrungsaustausch zur Förderung der Ernährungssouveränität in Vietnam
Förderung der Partizipation der lokalen Bevölkerung zur Verbesserung ihrer Lebensbedingungen im Pho Yen Distrikt, Thai Nguyen Provinz, Vietnam Strengthening local citizen participation and self-organization to achieve better living standards, Pho Yen District Förderung der Partizipation der lokalen Bevölkerung zur Verbesserung ihrer Lebensbedingungen im Pho Yen Distrikt, Thai Nguyen Provinz, Vietnam Strengthening local citizen participation and self-organization to achieve better living standards, Pho Yen District Förderung der Partizipation der lokalen Bevölkerung zur Verbesserung ihrer Lebensbedingungen im Pho Yen Distrikt, Thai Nguyen Provinz, Vietnam Strengthening local citizen participation and self-organization to achieve better living standards, Pho Yen District
Commercial + Industrial Rooftop Solar (CIRTS) Aufdach-Solarenergie in Industrie und Handel Conditions for the development of the commercial rooftop solar energy market in Vietnam are improved. Die Voraussetzungen zur qualitativen und quantitativen Marktentwicklung der gewerblichen Aufdach-Solarenergie (ASE) sind verbessert. Conditions for the development of the commercial rooftop solar energy market in Vietnam are improved. Die Voraussetzungen zur qualitativen und quantitativen Marktentwicklung der gewerblichen Aufdach-Solarenergie (ASE) sind verbessert.