Uganda - Road Sector Support Project V Ouganda - Cinquième projet d’appui au secteur routier The Road Sector Support Project (RSSP) V roads are located in the south-western and eastern part of Uganda and the project comprises: (a) civil works for upgrading the Rukingiri-Kihihi-Ishasha/Kanungu and Bumbobi-Lwakhakha roads (123km) from gravel to bitumen standard; (b) consultancy services for: (i) construction supervision of the civil works; (ii) technical and financial audit; (c) capacity building for Uganda National Roads Authority (UNRA); (d) gender empowerment; and (e) compensation and resettlement. The expected project outcomes are reduction in transport costs; increased mobility; improved access to economic and social facilities; provision of clean water to households; and increase in income of women vendors in the roadside markets. The project will be implemented over a six year period with a total amounts to UA 82.25 million. Le Cinquième Projet d’appui au secteur routier (RSSP) concerne les routes situées dans le Sud-Ouest et l’Est de l’Ouganda. Le projet comprend : a) des travaux de génie civil pour le bitumage des routes Rukingiri-Kihihi-Ishasha/Kanungu et Bumbobi-Lwakhakha (123 km), actuellement en gravier ; b) des services de consultants pour : i) la surveillance de la construction des ouvrages de génie civil ; ii) l’audit technique et financier ; c) le renforcement des capacités de l’Office national des routes de l’Ouganda (UNRA) ; d) l’autonomisation des femmes ; et e) l’indemnisation et la réinstallation des personnes affectées par le projet. Les réalisations escomptées du projet prendront la forme de la réduction des coûts de transport, de l’amélioration de la mobilité, de l’amélioration de l’accès aux infrastructures économiques et sociales, de l’alimentation des ménages en eau potable, et de l’augmentation des revenus des vendeuses des marchés situés en bordure de route. Le projet sera exécuté sur une période de six ans avec un coût total s’élèvant à 82,25 millions d’UC. The direct beneficiaries of the project outputs are approximately 1.0 million people living within the four districts namely: Rukungiri, Kanungu, Mbale and Manafwa. The majority of road users are people involved in agricultural activities, animal husbandry and trading, those seeking social services such as education and medical services, and tourists to Queen Elizabeth National Park (QENP) and Mount Elgon National Parks. L’objectif du projet consiste à améliorer l’accès par route aux infrastructures socioéconomiques et améliorer la qualité des services de transport dans des parties du Sud-Ouest et de l’Est de l’Ouganda en bitumant les routes en gravier Rukungiri-Kihihi-Ishasha/Kanungu et Bumbobi-Lwakhakha, contribuant ainsi à l’amélioration des conditions de vie des bénéficiaires ; promouvoir l’industrie touristique ; et favoriser l’intégration régionale et les échanges commerciaux transfrontaliers avec la RDC et le Kenya. The project objective is to improve road access to socio-economic facilities and quality of transport service levels in south-western and eastern parts of Uganda by upgrading the Rukungiri-Kihihi-Ishasha/Kanungu and Bumbobi-Lwakhakha roads from gravel to bitumen standard thereby contributing to improved standard of living of the beneficiaries; support the tourism industry; and promote regional integration and cross border trade with DRC and Kenya. Les bénéficiaires directs des produits du projet sont estimés à environ 1 million de personnes vivant dans les quatre districts concernés, à savoir Rukungiri, Kanungu, Mbale et Manafwa. La majorité des usagers de la route est constituée d’agriculteurs, d’éleveurs, de commerçants, de personnes en quête de services sociaux tels que l’éducation et les services médicaux, ainsi que de touristes qui visitent le parc national Queen Elizabeth et les parcs nationaux du mont Elgon.