Gambia - Greater Banjul Area: Sustainable Urban Development Programme 2020-40 (GBA-SUDP) Gambie - Agglomération de Banjul : Programme de développement urbain durable 2020-40 (GBA-SUDP) The proposed project is a $3 million grant from the Transition Support Facility (TSF) to the Republic of The Gambia for the Greater Banjul Sustainable Urban Development Programme 2020-40. This operation will support capacity building, the implementation of the Digital Master Plan for the Greater Banjul Region as well as the mobilization of municipal finance. It is a pilot project with implications for deployment throughout the country. Through this program to support the mobilization of municipal finances, municipalities will have greater financial capacity to invest in public services and other community infrastructure for their populations. This will contribute to increasing the attractiveness and economic dynamism of these fragile countries. Le présent projet porte sur une subvention de 3 millions de dollars provenant de la Facilité de soutien à la transition (FST) à la République de Gambie en vue de la mise en œuvre du programme de développement urbain durable 2020-40 de la région du Grand Banjul. Cette opération permettra de soutenir le renforcement des capacités, la mise en place du plan directeur numérique de la région du Grand Banjul ainsi que la mobilisation des finances municipales. Il s’agit d’un projet pilote avec des implications pour le déploiement dans tout le pays. Grâce à ce programme de soutien à la mobilisation des finances municipales, les municipalités disposeront d'une plus grande capacité financière pour investir dans les services publics et autres infrastructures communautaires destinés aux populations. Cela contribuera à accroître l'attractivité et la dynamique économique de ces pays fragiles. The overall objective of the Greater Banjul Area Digital Master Plan and Capacity Building Program is to strengthen the capacity of Local Authorities to put in place innovative mechanisms to increase their local revenues, deliver basic services and to support the rolling out of the decentralized approach as outlined in the National Development Plan. This technical support is intended to help municipalities manage the new set of data for planning, land management and to recover the maximum revenue from their locality; development investment plan; and train municipalities and ports in project management and delivery. It also sets a coordinated and unified platform for downstream integrated infrastructure development and service delivery. L'objectif global du plan directeur numérique et du programme de renforcement des capacités de la région du Grand Banjul est de renforcer la capacité des autorités locales à mettre en place des mécanismes innovants pour augmenter leurs revenus locaux, fournir des services de base et soutenir le déploiement de l'approche décentralisée telle que décrite dans le plan de développement national. Ce soutien technique est destiné à aider les municipalités à gérer le nouvel ensemble de données pour la planification, la gestion des terres et à récupérer le maximum de revenus de leur localité ; le plan d'investissement Il établit également une plate-forme coordonnée et unifiée pour le développement intégré des infrastructures et la prestation de services en aval pour le développement ; et à former les municipalités et les ports à la gestion et à la réalisation de projets. The beneficiaries of this program are: (i) the targeted municipalities of the Greater Banjul Area, namely Banjul, Kanifang, Brikama; (ii) the populations of the beneficiary municipalities; (iii) Companies and businesses located in these municipalities; (iv) Port Authority and Central Government. Les bénéficiaires de ce programme sont : (i) les municipalités ciblées de la région du Grand Banjul, à savoir Banjul, Kanifang, Brikama; (ii) les populations des municipalités bénéficiaires ; (iii) les sociétés et entreprises situées dans ces municipalités ; (iv) l’Autorité portuaire et le gouvernement central.