Facilitating Alcohol Control Law Development in Vietnam Encourager l'établissement d'une loi visant à lutter contre l'usage nocif de l'alcool au Vietnam Alcohol abuse is a growing problem in Vietnam. This project targets the issue by providing research to support the Vietnamese government in its efforts to develop a national alcohol control law. Vietnam currently lacks the local evidence needed to argue in concrete terms for these laws and to generate broad-based support for stronger controls. Alcohol consumption is increasing The people of Vietnam have increased their alcohol consumption in recent years, both for commercial products and for unrecorded alcohol products, such as homemade spirits. The country has become Southeast Asia's top beer-drinking market. Spirits with high alcohol content are also very popular. Social problems stem from alcohol abuse Although there is a relatively high proportion of lifetime abstainers, there is widespread alcohol misuse in Vietnam, especially among men. Vietnam's National Committee for Road Safety reports that 6% to 8% of all road accidents are related to alcohol use. At the same time, 60% of domestic violence cases are linked to alcohol. Research to address the problem This project will strengthen alcohol control legislation in Vietnam by examining: -existing national policies and international best practices related to alcohol taxation and pricing; -alcohol affordability in Vietnam and the likely impact of tax increases on alcohol consumption; -industry strategies and practices related to alcohol advertising in Vietnam; and -opportunity costs of alcohol use, including the link between alcohol abuse and poverty. The research team will use a multi-pronged methodological framework that will include: -desk reviews; -econometric modeling; -cross-sectional survey; -qualitative interviews; and -analysis of the Vietnam Living Standard Survey for alcohol expenditure and consumption. HealthBridge Vietnam will lead the project in collaboration with the Hanoi School of Public Health and the Vietnam Ministry of Finance. La consommation abusive d'alcool est un problème de plus en plus répandu au Vietnam. Ce projet vient soutenir le gouvernement vietnamien dans ses efforts pour établir une loi nationale contre l'usage nocif de l'alcool en lui fournissant des recherches à ce sujet. Le Vietnam n'a actuellement pas assez de données probantes locales pour plaider en faveur de ces lois de façon concrète ni pour générer un appui de grande envergure afin d'établir des mesures de contrôle plus rigides. 

Augmentation de la consommation d'alcool 
Au cours des dernières années, les Vietnamiens ont augmenté leur consommation d'alcool, qu'il s'agisse de produits commerciaux ou de produits de l'alcool non recensés, comme les spiritueux maison. Le pays est maintenant le premier consommateur de bière en Asie du Sud-Est, mais les spiritueux à forte teneur en alcool y sont aussi très populaires. 

Problèmes sociaux découlant de la consommation abusive d'alcool
Malgré une proportion assez élevée de gens qui ne consomment jamais d'alcool, la consommation abusive d'alcool au Vietnam est répandue, en particulier chez les hommes. Selon le comité national pour la sécurité routière du Vietnam, de 6 % à 8 % de tous les accidents de la route sont attribuables à la consommation d'alcool. Parallèlement, 60 % des cas de violence conjugale sont liés à l'alcool. 

Recherche visant à s'attaquer au problème
Ce projet renforcera la réglementation contre l'usage nocif de l'alcool au Vietnam en examinant : 
- les politiques nationales actuelles et les meilleures pratiques internationales en ce qui concerne le prix de l'alcool et les taxes applicables; 
- l'accessibilité de l'alcool au Vietnam et l'incidence probable d'une augmentation des taxes sur la consommation d'alcool;
- les stratégies et les pratiques de l'industrie liées aux publicités sur l'alcool au Vietnam; 
- les coûts de renonciation de la consommation d'alcool, y compris le lien entre l'abus d'alcool et la pauvreté. 

L'équipe de recherche utilisera un cadre méthodologique à plusieurs volets qui comprendra : 
- des examens de dossiers; 
- une modélisation économétrique; 
- une enquête transversale; 
- des entretiens qualitatifs; 
- une analyse des enquêtes sur le niveau de vie au Vietnam en ce qui concerne les dépenses liées à l'alcool et la consommation d'alcool. 

HealthBridge Vietnam dirigera le projet en collaboration avec la Hanoi School of Public Health et le ministère des Finances du Vietnam.