Egypt - Private Sector Development and Economic Diversification Support Program – Phase I Egypte – Programme D’appui au Developpement du Secteur Privé et à la Diversification Economique – Phase I (PSD-EDSP I) The Private Sector Development and Economic Diversification Support Program (PSD EDSP) is a governmental project that projects to facilitate increased private sector development by improving the business environment and diversifying sources of green growth. The program cost for the first year of the two-year programmatic operation is USD 131 million. Specifically, the program intends to stimulate private sector development and competitiveness, currently hampered by external shocks and various structural factors. The resolution of these difficulties implies interventions on business environment and on key productive sectors already initiated by the government, which makes it possible to envisage complementary and concomitant support in most areas affecting economic competitiveness and the promotion of private investments. Through a holistic approach, the programme will make it possible to strengthen the basis of competitiveness of the private sector in Egypt, mainly in manufacturing, including agri-business sectors. Le Programme de soutien au développement du secteur privé et à la diversification économique (PSD EDSP) est un projet gouvernemental qui vise à faciliter le développement du secteur privé en améliorant l'environnement des affaires et en diversifiant les sources de croissance verte. Le coût du programme pour la première année de l'opération programmatique de deux ans est de 131 millions d'USD. Plus précisément, le programme vise à stimuler le développement et la compétitivité du secteur privé, actuellement entravé par des chocs externes et divers facteurs structurels. La résolution de ces difficultés implique des interventions sur l'environnement des affaires et sur les secteurs productifs clés déjà initiées par le gouvernement, ce qui permet d'envisager un soutien complémentaire et concomitant dans la plupart des domaines affectant la compétitivité économique et la promotion des investissements privés. Grâce à une approche holistique, le programme permettra de renforcer la base de la compétitivité du secteur privé en Egypte, principalement dans le secteur manufacturier, y compris les secteurs agro-industriels. The principal objective of the program is to facilitate increased private sector development by improving the business environment and diversifying sources of green growth. While the first component of the proposed program will have a direct impact on private sector development through business enabling environment and the strengthening of the framework for competition and commercial justice, the second component will boost productive sectors, including manufacturing sector and agribusiness, and will support green transition by promoting green renewable energy and reducing Carbon emissions. L'objectif principal du programme est de faciliter le développement du secteur privé en améliorant l'environnement des affaires et en diversifiant les sources de croissance verte. Alors que la première composante du programme proposé aura un impact direct sur le développement du secteur privé grâce à un environnement favorable aux entreprises et au renforcement du cadre de la concurrence et de la justice commerciale, la deuxième composante stimulera les secteurs productifs, notamment le secteur manufacturier et l'agro-industrie, et soutiendra la transition verte en promouvant les énergies renouvelables vertes et en réduisant les émissions de carbone. The program's direct beneficiaries are the Egyptian State through the Ministry of Finance (MoF), as the program amount will be added to the State budget; the private sector, notably the private industrial and agri-business sectors, will also benefit directly from this program, which contains several reforms which, once implemented, will help improve investment conditions. By promoting private sector development, the program will directly impact job creation, improving the quality of life of the Egyptian population. SMEs, especially women-owned SMEs, are also indirect beneficiaries of the PSD-EDSP in that the identified measures should facilitate business and access to minor claims procedures through the amended law on small claims. By promoting green transition, the program will contribute to reducing the population's exposure to pollution and the effects of climate change. Les bénéficiaires directs du programme sont l'État égyptien, par l'intermédiaire du ministère des finances, puisque le montant du programme sera ajouté au budget de l'État ; le secteur privé, notamment les secteurs de l'industrie privée et de l'agroalimentaire, bénéficiera également directement de ce programme, qui contient plusieurs réformes qui, une fois mises en œuvre, contribueront à améliorer les conditions d'investissement. En favorisant le développement du secteur privé, le programme aura un impact direct sur la création d'emplois, améliorant ainsi la qualité de vie de la population égyptienne. Les PME, en particulier les PME dirigées par des femmes, sont également des bénéficiaires indirects du DSP-EDSP dans la mesure où les mesures identifiées devraient faciliter les affaires et l'accès aux procédures de réclamations mineures grâce à la loi amendée sur les petites réclamations. En encourageant la transition écologique, le programme contribuera à réduire l'exposition de la population à la pollution et aux effets du changement climatique.