devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Drinking water supply in the village of Bonomo, Sanga township, Bandiagara county, Mopti region, Mali Trinkwasserversorgung im Dorf Bonomo, Kommune Sanga, Kreis Bandiagara, Region Mopti, Mali The village of Bonomo and the surrounding areas are suffering from an acute water crisis, which causes much instability in the region, especially reducing the livestock population and emigration of workers. The concrete goal of the project is the supply of drinking water. This project will also bring the following changes:
- Improved food security
- Reduction of time for water search
- Reduction of rural poverty and emigration of young people
- Improvement of health
- Water supply for the population in sufficient quality and quantity
- Ability to water animals at all seasons
- Reducing conflicts based on water scarcity Das Dorf Bonomo und Umgebung leiden unter einer akuten Wasserkrise, die in der Region zu viel Instabilität, mitunter der Verringerung der Nutztierpopulation und Abwanderung
arbeitsfähiger Menschen führt.
Darum ist das konkrete Ziel des Projekts die Versorgung von Trinkwasser. Außerdem bringt dieses Projekt folgende Änderungen mit sich:
- Verbesserte Nahrunssicherheit
- Verringerung der Zeit für die Wassersuche
- Verringerung ländlicher Armut und der Abwanderung junger Menschen
- Verbesserte Gesundheit
- Wasserversorgung für die Bevölkerung in ausreichender Qualität und Menge
- Fähigkeit, Tiere an allen Jahreszeiten mit Wasser zu versorgen
- Reduzierung von Konflikten, die mit Wasserknappheit einhergehen
Sahel Summit 2019 Sahel Summit 2019 Conference on the Sahel zone on 11.09 in Washington with representatives of the affected countries and international stakeholders Durchführung einer halbtägigen Diskussionsveranstaltung zur Sahelzone am 11.09. in Washington mit Vertretern der betroffenen Länder und internationalen Stakekoldern.
Ammunition and Small Arms and Light Weapons Management and destruction of stockpiles in Mali Kleinwaffen- und Munitionskontrolle sowie-vernichtung in Mali Technical Assessment, weapons and ammunition destruction, construction and rehabilitation of armouries and ammunition depots, training of personnel Rehabilitierung/Bau von Waffenkammern/-lagern, Zerstörung obsoleter und funktionsunfähiger Überschusswaffen und -munition, technische Unterstützung beim Markieren von Waffen sowie Training
Supply of school material/furniture for village school Schulmaterialien/-Möbel für Dorfschule Furniture for teacher's meeting room and the classrooms, additionally book shelves for the classrooms to increase quality of learning and teaching Möbel für Lehrerzimmer und Klassenräume sowie Bücherregale für die Klassenräume, um die Lern- und Arbeitsqualität zu verbessern.
Media Accessibility - Closing the information loop to Secure Sudan’s Democratic Transition Media Accessibility - Closing the information loop - Verfügbarkeit von Medien zur Förderung der Transition in Sudan There is a continuing need for independent media to keep the democratic narrative in Sudan going through platforms that support civil participation and broadcast information related to governance, human rights, justice and peace.
This is particularly relevant for Sudan's geographically diverse communities, women and youth. The project can contribute to an increased inclusion of all Sudanese in the democratic transition through media that stimulate dialogue between and among citizens and decision makers. Dabanga aims to achieve this by improving access to news and information relevant for all Sudanese, and by strengthening dialogue and feedback between policy makers and citizens, increasing information gathering and reporting presence across Sudan, as well as continue to adjust and develop programmes that provide national news, analysis and local reporting and strenghten bottom up newsgathering operations that place local and regional news at the top of its news agenda. Es besteht ein anhaltender Bedarf an unabhängigen Medien, um das demokratische Narrativ im Sudan über Plattformen aufrechtzuerhalten, die die Bürgerbeteiligung unterstützen und Informationen zu Regierungsführung, Menschenrechten, Gerechtigkeit und Frieden verbreiten. Dies ist besonders relevant für die geografisch unterschiedlichen Gemeinschaften, Frauen und Jugendliche im Sudan. Das Projekt kann zu einer verstärkten Einbeziehung aller Sudanesen in den demokratischen Übergang durch Medien beitragen und den Dialog zwischen Bürger:innen und Entscheidungsträgern anregen. Dies soll durch, die Förerung und Verbesserung des Zugangs zu Nachrichten und Informationen erreicht werden, die für alle Sudanesen relevant sind. Somit soll der Dialog und das Feedback zwischen politischen Entscheidungsträgern und Bürger:innen gestärkt, die Informationssammlung und Berichterstattung im gesamten Sudan verstärkt und Programme weiter entwickelt werden. Darüber hinaus sollen nationale Nachrichten, Analysen und lokale Berichterstattung optimiert und Bottom-up-Verfahren zur Nachrichtenerfassung gestärkt werden.
Solar system installation for pumping water at a youth learning center for agro ecological farming Installation einer Solaranlage zur Sicherstellung der Wasserversorgung eines Jugendlehrzentrums für organische Landwirtschaft by installing the solar plant pumping water will be effected with sustainable and cost-neutral power. Durch die Installation der Solaranlage wird die Wasserversorgung kostenneutral und klimafreundlich sichergestellt.
Good Health through public sanitation in the wake of the COVID-pandemic in Ruhmphi/Malawi Gesundheitsförderung im Rahmen der COVID-Pandemie in Rumphi/Malawi Fighting the spread of COVID-19 in the Northern Region of Malawi by funding handwashing materials for local markets as well as sewing machines which will be used to produce community face masks for distribution to the population in Rumphi. Bekämpfung der Ausbreitung von COVID 19 im Norden Malawis durch Kauf von Material zum Händewaschen auf Märkten sowie Kauf von Nähmaschinen zur Gesichtsmasken-Produktion. Masken werden dann an die Bevölkerung verteilt.
5th Seminar for Diplomats from Egypt 5. Diplomatenlehrgang Ägypten ​Capacity building in the field of diplomacy ​​Kapazitätsaufbau im diplomatischen Dienst
Ecosystem-based Adaptation in South African Coastal Cities Ökosystem-basierte Anpassung in südafrikanischen Küstenstädten Further realization of the outcomes of the climate conference in Paris. Contribution to close the gap between existing but in areas insufficient national strategies and the implementation thereof on a local level. Strengthening the resilience of the coastal cities and their adaptation to the impacts of climate change. Roundtable-event, desktop-research, publication of the final document. Weitere Umsetzung der Ergebnisse der Klimakonferenz in Paris. Beitrag, die Lücke zwischen bestehenden, aber in Bereichen ungenügenden nationalen Strategien und deren Umsetzung auf lokaler Ebene zu schließen. Stärkung der Widerstandsfähigkeit der Küstenstädte und deren Anpassung an die Auswirkungen des Klimawandels.
Politikdialog, Desktop-Recherchen, Veröffentlichung des Abschlusspapiers.
Irrigation system for multiple fruit garden Wasser- und Bewässerungssystem für mehrere Obstgärten Constrution of well and irrigation system in the Bagamoyo region which is suurounded by monocultures. The aim is to build a polyculture of various fruits and to train and offer sustainable agriculture to underprivileged young people from Ukonga region. Bau von Brunnen und Bewässerungssystem in einer Region in der Nähe von Bagamoyo mit derzeit Monokulturen-Anbau. Hier sollen unterschiedliche Früchte angebaut werden mit dem Ziel nachhaltiger Landwirtschaft sowie  Ausbildung/Bewusstseinsbildung unterprivilegierter Jugendlicher der Ukonga-Region
Fencing of Rehoboth Cemetery Umzäunung Friedhof Rehoboth Fencing Rehoboth Cemetery in order to protect it from vandalism and to beautify it. Umzäunung des Friedhofs in Rehoboth zum Schutz vor Vandalismus und zur Verschönerung des Friedhofs.
WFP (World Food Programme) Somalia Drought Response Nahrungsmittelnothilfe in Somalia World Food Programme Somalia Drought Response Nahrungsmittelnothilfe für von der Dürre betroffene Haushalte in Somalia.
Matasa da imani - Youth and Religion Nigeria Matasa da imani - Jugend und Glaube Nigeria Development, production and release of a video program (6 episodes, studio discussion format), in which representatives of different social groups of the rapdily growing and young Nigerian society exchange views from religious perspectives on differences and similarities with regard to current challenges. Entwicklung, Produktion und Veröffentlichung einer Sendung (6 Folgen, Diskussionsformat im Studio), in der sich Vertreter unterschiedlicher Gruppen der stark wachsenden und jungen nigerianischen Gesellschaft über Unterschiede und Gemeinsamkeiten zu aktuellen Herausforderungen unter religiösen Aspekten austauschen.
NAAM Tuvae – Sewing Academy NAAM Tuvae - Nähschule Training of 20 beneficiaries (6 women, 10 girls and 4 men/youth) in cloth making, craft, design and producing Afro wear. This enables them to generate their income indepently via sewing works after the project. Part of the beneficiaries will receive also funding for setting up their own businesses. Ausbildung von 20 Slumbewohner*innen (6 Frauen, 10 Mädchen und 4 Männer) in der Herstellung von Kleidung („Afro-wear“). Dadurch werden diese befähigt nach Projektende selbst ein ausreichendes Einkommen durch Näharbeit zu generieren. Ein Teil der Teilnehmenden erhält anschließend zudem ein geringes Startgeld für eine Existenzgründung.
Prevention religious extremism Niger Prävention religiöser Extremismus Niger Support of communities to prevent religious extremism in three different regions in Niger (Tahoua, Zinder, Agadez) Unterstützung von Gemeinschaftsinitiativen zur Prävention von religiösem Extremismus in den Regionen Tahoua, Zinder und Agadez in Niger.
Acquisition of orthopaedic instruments for Christina Specialist Hospital Beschaffung von orthopädischen Instrumenten für das Christina Specialist Hospital The Christina Specialist Hospital is specialised in orthopaedic treatments. Most often patients come from accident cases and with life-threatening bone problems.
In Nigeria, there are no adequate provisions for the handicapped. 
After adequate medical treatment in Christina Specialist Hospital, patients can continue with their work or studies and take care of themselves and their families.
In order to carry out the treatments several orthopaedic instruments are needed.
Some of the orthopaedic instruments have finished and need to be replaced. The project financed the necessary new equipment to guarantee further medical treatments. Das Projekt hat zum Ziel für das Christina Specialist Hospital orthopädisches Equipment zu finanzieren. Das Krankenhaus bietet Behandlungen für Unfallopfer und Patienten mit lebensbedrohlichen Knochenkrankheiten. In Nigeria existiert keine angemessene Absicherung für Menschen mit körperlichen Behinderungen. Die Behandlungen im Christina Specialist Hospital ermöglichen den Patienten, ein normales und würdiges Leben zu führen. Für die Behandlungen sind eine Reihe von orthopädischen Instrumenten notwendig. Einige der vorhandenen Instrumente sind kaputt oder in einem sehr schlechten Zustand. Das Projekt finanziert die Anschaffung von dringend benötigtem neuen medizinischen Equipment, um eine weitere Behandlung der Patienten in der Region sicherzustellen.
Construction of four water cisterns for families and a communal water reservoir Bau von vier Wasserzisternen für Familien und eines kommunalen Wasserspeichers The five-year drought on Cabo Verde has significantly worsened the already limited water supply provided by the municipality to the residents of Santa Catarina on the island of Santiago. Through the construction of four water cisterns for families and a municipal water reservoir in three villages of Santa Catarina, the living conditions of a total of approximately 155 people will be improved by ensuring year-round access to water through water storage. This has a positive influence not only on the personal situation (own drinking water consumption, preparation of meals, hygiene) but also on the exercise of a professional activity, the population living from agriculture and cattle breeding. Die seit fünf Jahre andauernde Dürre auf Cabo Verde verschlechtert die ohnehin eingeschränkte Wasserversorgung durch die Stadtverwaltung der Bewohner von Santa Catarina auf der Insel Santiago maßgeblich. Durch den Bau von vier Wasserzisternen für Familien und eines kommunalen Wasserspeichers in drei Ortschaften Santa Catarinas, sollen die Lebensbedingungen vonca. 155 Personen verbessert werden, indem der ganzjährige Zugang zu Wasser durch Wasserspeicherung gewährleistet wird. Dies hat nicht nur einen positiven Einfluss auf die persönliche Situation (eigener Trinkwasserkonsum, Zubereitung von Mahlzeiten, Hygiene) sondern auch auf die Ausübung einer Berufstätigkeit, der von der Landwirtschaft und Viehzucht lebenden Bevölkerung.
Covid-19-Contribution to the reduction of morbidity and mortality rates of the crisis affected population through a multi-sectoral approach Somalia Covid-19-Beitrag zur Reduktion von Morbiditäts- und Mortalitätsraten der krisenbetroffenen Bevölkerung durch einen multi-sektoralen Ansatz Somalia Covid-19-Contribution to the reduction of morbidity and mortality rates of the crisis affected population through a multi-sectoral approach in the Somali region Covid-19-Beitrag zur Reduktion von Morbiditäts- und Mortalitätsraten der krisenbetroffenen Bevölkerung durch einen multi-sektoralen Ansatz in Somali Region
Improving children's health at a public elementary school (EPP) in Mahajanga by improving hygiene conditions in the school. Verbesserung der Gesundheit der Kinder in einer öffentliche Grundschule (EPP) in Mahajanga durch die Stärkung der Hygienebedingungen in der Schule. Improving the health of the children attending the Tsararano EPP by improving the hygiene conditions in the school. Verbesserung der Gesundheit der Kinder, die die Tsararano EPP besuchen, indem die Hygienebedingungen in der Schule verbessert werden.
School in motion - Tunisia Schule in Bewegung - Tunesien The project is intended to improve the quality of education for elementary school students. Fencing will ensure protection from wild animals. A motor on the water tank will ensure that there is running water in the sanitary facilities. The classrooms will be renovated and equipped with additional lockers. A small library will also be set up. The schoolyard will be replanted and a small sports field with a roof will be built so that the students can finally be offered physical education. Das Projekt soll die Bildungsqualität für die Grundschüler verbessern. Durch eine Umzäunung wird der Schutz vor wilden Tieren sicher gestellt. Ein Motor am Wassertank wird dafür sorgen, dass es fließendes Wasser in den Sanitäranlagen gibt. Die Klassenzimmer sollen renoviert werden und mit zusätzlichen Schränken ausgestattet werden. Außerdem soll eine kleine Bücherei eingerichtet werden. Der Schulhof wird neu bepflanzt und es wird ein kleiner Sportplatz mit Überdachung erbaut, so dass die Schülerinnen und Schüler endlich Sportunterricht angeboten bekommen können.
Provide the primary school of Bandjo in Tillabéri, Niger with sanitary facilities and a school garden Ausstattung der Grundschule von Bandjo mit Sanitäranlagen und einem Schulgarten in Tillabéri, Niger About 70 pupils of the primary school of Bandjo are currently using a school building which was built in 2018 with the support of the German Embassy.
By installing sanitary facilities, extending the school garden and building a henhouse, the present project will not only improve the learning situation of the pupils of Bandjo primary school but also create additional incentives for school attendance and support a balanced diet thus completing the earlier commitment of the German Embassy.
The project aims to build and equip latrines, provide hand washing facilities as well as waste containers and a depot for the collected waste. In addition, the school garden should be expanded (extension of the grounds, seeds of useful plants, material for gardening, water supply, compost) and a chicken coop should be installed (purchase of chickens, training on animal husbandry and use as well as hygiene rules). Moreover, measures such as planting trees in the schoolyard and raising awareness of hygiene and the importance of the environment will be supported Etwa 70 Schüler und Schülerinnen der Grundschule von Bandjo nutzen derzeit ein Schulgebäude, das mit Unterstützung der Deutschen Botschaft in 2018 erbaut wurde.
Das vorliegende Projekt wird durch die Einrichtung sanitärer Anlagen sowie die Erweiterung des Schulgartens und der Bau eines Hühnerstalls nicht nur zu einer Verbesserung der Lernsituation der Schüler und Schülerinnen der Grundschule von Bandjo führen sondern auch zusätzliche Anreize für den Schulbesuch erzeugen und eine ausgewogene Ernährung unterstützen und damit das frühere Engagement der Botschaft komplettieren.
Im Rahmen des Projektes sollen Latrinen gebaut und ausgestattet werden, Einrichtungen zum Händewaschen sowie Müllbehältern und einem Depot für den gesammelten Müll aufgestellt werden. Außerdem werden der Schulgarten ausgebaut (Erweiterung des Geländes, Samen von Nutzpflanzen, Material für die Gartenarbeit, Wasserversorgung, Kompost) und ein Hühnerstahl eingerichtet (Anschaffung von Hühnern, Schulung von Schüler*innen und Begleitpersonen zu Tierhaltung und -nutzung, sowie Hygieneregeln). Darüber hinaus werden Maßnahmen wie Pflanzen von Bäumen auf dem Schulhof und Sensibilisierung zu Hygiene und Bedeutung von Umwelt unterstützt
Covid-19-Strengthening child protection as well as sexual and reproductive health Covid-19-Stärkung von Kinderschutz sowie Sexueller und Reproduktiver Gesundheit Covid-19-Strengthening child protection and sexual and reproductive health and rights for refugee children and their families in western Tanzania, improving cross-border coordination with humanitarian actors in Burundi (consortium project with Plan International) Covid-19-Stärkung von Kinderschutz sowie Sexueller und Reproduktiver Gesundheit und Rechte für Flüchtlingskinder und ihre Familien in West Tansania, Verbesserung grenzüberschreitender Koordinierung mit humanitären Akteuren in Burundi (Konsortialprojekt mit Plan International)
school library Schulbibliothek Support modernization of teacher training in the field of media competence/skills by means of promoting the development of a training concept for school library personnel. Therewith extended access to knowledge and education and a critic, differentiated dealing with digital media will be furthered. Durch Förderung der Entwicklung eines Qualifzierungskonzepts für Schulbibliothekspersonal soll die Modernisierung der Lehre in Ägypten im Bereich Medienkompetenz unterstützt werden.  Damit können ein erweiterter Zugang zu Wissen und Bildung und ein kritischer, differenzierter Umgang mit digitalen Medien gestärkt werden.
Rehabilitation of the old people's home in Ankadikely Ilafy district Rehabilitierung des Seniorenheims aus dem Viertel Ankadikely Ilafy The project aims to help the elderly in the Fokontany. Due to the fact that
the precarious situation of the elderly (no or very little pension, no work, no social assistance). The rent allows the association to cover the needs of its members. Das Projekt soll den älteren Menschen in der Fokontany helfen. Angesichts der Tatsache, dass der prekären Lage der älteren Menschen (keine oder nur eine sehr geringe Rente, keine Arbeit, keine Sozialhilfe). Die Miete ermöglicht es dem Verein, die Bedürfnisse seiner Mitglieder zu decken.
Multi-sectoral emergency measures Multisektorale Nothilfemaßnahmen Multi-sectoral emergency relief for affected acts of war and expulsion families in South Kordofan Multisektorale Nothilfemaßnahmen für von Kriegshandlungen und Vertreibung betroffene Familien in Südkordofan.
Advancing implementation of the Conflict-Related Sexual Violence mandate in UN peacekeeping operations Förderung der Umsetzung des Mandats zur Bekämpfung sexueller Gewalt in bewaffneten Konflikten The project aims to enhance the ability and effectiveness of peacekeeping operations in the Central African Republic, Democratic Republic of the Congo, Mali and South Sudan to prevent and respond to conflict-related sexual violence (CRSV) with integrated, gender-sensitive and survivor-centred approaches. Das Projekt zielt darauf ab, die Fähigkeit und Effektivität der VN Friedenseinsätze in der Zentralafrikanischen Republik, in der Demokratischen Republik Kongo, in Mali und im Südsudan bei der Prävention und Bekämpfung konfliktbezogener sexueller Gewalt mit einem integrativem, gendersensitivem und auf Überlebende fokussiertem Ansatz zu verbessern.
Construction of an additional room and equipping the new blood bank with medical material and equipment Bau eines zusätzlichen Raum und Ausstattung der neuen Blutbank mit medizinischen Material und Geräten. The goal is to encourage the local population to become regular donors.
Contribute to improving the availability of quality health care and solving the problems related to blood deficiency in CHRR Ihorombe in order to prevent deaths. Ziele sind, die Einheimischen Bevölkerung zu ermutigen, regelmäßige Spender zu werden.
Beitrag zur Verbesserung des Angebots an qualitativ hochwertiger Gesundheitsversorgung und zur Lösung der Probleme im Zusammenhang mit Blutmangel im CHRR (Centre Hospitalier Reginal de Référence= regionales Referenzkrankenhaus) ,Ihorombe, um Todesfälle zu verhindern.
Humanitarian assistance and food security through cash-paid work on rural land for refugees from Mali, as well as host communities and hygiene measure Humanitäre Hilfe und Ernährungssicherung durch mit Bargeld bezahlte Arbeit an landwirtschaftlichen Nutzflächen für Flüchtlinge aus Mali Humanitarian assistance and food security through cash-paid work on rural land for refugees from Mali, as well as host communities and hygiene measures Humanitäre Hilfe und Ernährungssicherung durch mit Bargeld bezahlte Arbeit an landwirtschaftlichen Nutzflächen für Flüchtlinge aus Mali sowie Gastgemeinden und Hygienemaßnahmen
Dis Moi Option rester Strenthening radio stations and refugee organizations Dis Moi Option rester Stärkung von Radiostationen und Flüchtlingsorganisationen The project contributes to educating young people about the side effects and consequences of irregular migration as well as pointing out alternatives to stay Das Projekt leistet einen Beitrag zur Aufklärung junger Menschen über die Begleiterscheinungen und Konsequenzen irregulärer Migration sowie das Aufzeigen von Bleibe-Alternativen
Fistula campain support Fistula Kampagne Unterstützung 30 women from the entire Diocese Wau are undergoing a Fistula surgery. After the suiccessful recovery, the women are able to integrate into their community, or they can create a livelihood for themselves, as they are no longer socially - after recovery - expelled. The surgical costs are covered by Misereor and the small project funding covers the patient's stay in hospital. 30 Frauen aus der gesamten Diozöse Wau, werden operiert und den Frauen wird die Integration in ihre Gemeinschaft ermöglicht, oder sie können sich eine Lebensgrundlage schaffen, da sie gesellschaftlich - nach der Genesung - nicht mehr ausgestoßen werden. Die chirurgischen Kosten werden von Misereor übernommen und die Kleinstprojektförderung dekt den Krankehausaufenthalt der Patientinnen ab.
internship at the museum of natural history Berlin Praktikum am Museum für Naturkunde Berlin Empowerment concerning exhibition-concepts and presentation, making of contact with Humboldt-Forum Fortbildung im Bereich Ausstellungskonzeption/-präsentation, Kontaktaufnahme mit Humboldt-Forum