Seychelles - COVID-19 Crisis Response Budget Support Program Seychelles - Programme d’appui budgétaire en réponse à la crise de la COVID-19 The proposed operation is a loan to the Republic of Seychelles for USD 10 million to finance the COVID-19 emergency response support program. This is a Crisis Response Budget Support (CRBS) that will be applied for 12 months from June 2020 to July 2021. The Seychelles Crisis Response Budget Support operation was appraised from 20 – 27 April 2020 following a request from the Republic of Seychelles dated 8 April 2020. Seychelles faces a dual challenge of addressing short term impact of COVID-19 and setting the course for a higher growth trajectory. The first case of COVID-19 in Seychelles was confirmed on 14th March and by the 6th of April, there were 11 confirmed imported cases. The country has attained universal health coverage (UHC) with the State providing free and universal access to health care for all Seychellois. However, COVID-19 pandemic threatens to reverse these gains and risks the sustainability of Seychelles universal health coverage. Cognizant of this threat, the Government is implementing measures under the COVID-19 National Response Plan, which have been effective in preventing community transmissions. The operation is to support Government actions that will lay the foundation for macroeconomic stability and protect the socioeconomic progress that the country has so far achieved. The program consists of three broad components namely: (i) strengthening the health response for COVID-19; (ii) expanding social protection and protecting livelihoods against COVID-19 impact; and (iii) protecting economic activities and safeguarding jobs against COVID-19 shocks. These three components are interlinked in pursuit of addressing the immediate public health challenge of saving lives, expanding social protection mechanisms as well as cushioning businesses and the economy from downward spiral. La présente interventionporte sur un prêt de 10 millions d’USD à la République des Seychelles pour financer le programme d’appui à la riposte d’urgence à la COVID-19. Il s’agit d’un appui budgétaire en réponse à la crise (ABRC) qui s’étendra sur 12 mois, de juin 2020 à juillet 2021. L’appui budgétaire pour la réponse aux crises aux Seychelles été évaluée du 20 au 27 avril 2020 suite à une demande de la République des Seychelles datée du 8 avril 2020. Les Seychelles sont confrontées à un double défi consistant à atténuer l’impact à court terme de la COVID 19 et à définir la voie à suivre pour se placer sur une trajectoire de plus forte croissance. Le premier cas de COVID-19 a été confirmé aux Seychelles le 14 mars et 11 cas importés avaient été confirmés au 6 avril, aucun décès n’étant enregistré. Le pays est parvenu à une couverture médicale universelle, l’État offrant un accès gratuit et uniforme aux soins de santé à tous les Seychellois. La pandémie de COVID-19 menace toutefois de réduire à néant les progrès réalisés par le système de santé publique, car une pandémie généralisée et prolongée pourrait entraîner des dépenses de santé élevées et compromettre la viabilité de la couverture sanitaire universelle. Conscient de cette menace, le gouvernement met en œuvre, dans le cadre du plan national de riposte à la COVID-19, des mesures qui ont été efficaces pour prévenir les transmissions communautaires. L’opération est destinée à appuyer les mesures gouvernementales qui jetteront les bases de la stabilité macroéconomique, et à préserver les avancées socio-économiques réalisées jusqu’ici par le pays. Le programme comprend trois composantes générales, à savoir : i) renforcer la riposte sanitaire à la COVID-19?; ii) étendre la protection sociale et préserver les moyens de subsistance contre l’impact de la COVID-19?; et iii) protéger les activités économiques et préserver les emplois contre les chocs de la COVID-19. Ces trois composantes sont étroitement liées pour relever le défi immédiat de santé publique consistant à sauver des vies, à étendre les mécanismes de protection sociale et à protéger les entreprises et l’économie contre la spirale descendante. The goal of the operation is to support Seychelles’ National COVID-19 response policies and plans to contain and mitigate the social and economic impacts of COVID-19 pandemic. The policy objective of the operation is to; (i) strengthen the health response to COVID-19 pandemic; (ii) protect livelihoods and enhance social protection measures against COVID19, and; (iii) minimize risk to macroeconomic stability and create resilience for economic activities. L’opération a pour but d’appuyer les politiques et plans nationaux de riposte à la COVID-19 des Seychelles destinés à contenir la pandémie et à atténuer les effets sociaux et économiques de la pandémie de COVID-19. L’objectif stratégique visé par l’opération est i) de renforcer la riposte sanitaire à la pandémie de COVID-19 et d’arrêter la propagation de nouvelles infections, ii) de protéger les moyens de subsistance et de renforcer les mesures de protection sociale contre la COVID-19, et iii) de réduire au minimum le risque pour la stabilité macroéconomique et de rendre résilientes les activités économiques. The program will protect the population from the spread of COVID19 especially men who are epidemiologically more susceptible and enhanced fiscal space for improved basic service delivery. The poor and vulnerable whose livelihoods have been affected by the pandemic will directly benefit through strengthened livelihoods and expanded social protection coverage. Employees in the private sector will also benefit through the government’s salary guarantee scheme. Maintained macroeconomic stability supported by the program will directly benefit households, the private sector and financial sector actors through faster and more inclusive economic recovery on the back of more resilient businesses and workforce. Le programme protégera la population de la propagation du COVID-19, en particulier des hommes qui sont épidémiologiques plus sensibles, et améliorera l’espace fiscal pour améliorer la prestation des services de base. La population sera protégée contre les effets de la pandémie de COVID-19. Les pauvres et les personnes vulnérables dont les moyens de subsistance ont été touchés par la pandémie en profiteront directement, grâce au renforcement des moyens de subsistance et à l’extension de la couverture de protection sociale. Les employés du secteur privé tireront aussi parti du système de garantie des salaires mis en place par le gouvernement. Le maintien de la stabilité macroéconomique qu’appuie le programme profitera directement aux ménages, au secteur privé et aux acteurs du secteur financier, grâce à l’accélération et à une inclusivité accrue de la reprise économique, favorisées par le renforcement de la résilience des entreprises et de la main-d’œuvre.