Niger - Project to support the development of a strategy and a national action plan for decent employment for young people in the agriculture and agri-food sectors in Niger Niger - Projet d’appui à l’élaboration d’une stratégie et d’un plan d’action national pour l’emploi décent des jeunes dans les secteurs de l’agriculture et de l’agro-alimentaire au Niger The proposed project supports the development of a strategy and a national action plan for decent youth employment in the agricultural and agri-food sectors in Niger (PAJEJ2A). The project aims to promote job creation in the agricultural and agri-food sectors in the country. The Bank will support the Government of Niger in its efforts to boost youth employment in the agricultural and agri-food sector and play a strategic role in national consultations on this issue in Niger. The project has 4 components: (i) Elaboration and popularisation of a strategy and a national action plan for youth employment in the agricultural and agri-food sector in Niger; (ii) Capacity building of actors and structures involved in the implementation of the strategy; (iii) Mobilisation of resources necessary for the implementation of the NAP and the scaling up of the COE; (iv) Operation of the Project Management Unit. This assistance is expected to contribute to the reduction of the youth unemployment rate. The total cost of the project, net of taxes and duties, is estimated at UA 1,000,000. Le présent projet porte sur un appui à l’élaboration d’une stratégie et d’un plan d’action national pour l’emploi décent des jeunes dans les secteurs de l’agriculture et de l’agro-alimentaire au Niger (PAJEJ2A). Le projet vise à promouvoir la création d’emploi dans les secteurs agricole et agro-alimentaire dans le pays. Il s’agira pour la banque d’accompagner le gouvernement du Niger dans ses efforts pour booster l’emploi des jeunes dans le secteur agricole et agro-alimentaire et de prendre un rôle stratégique dans les concertations nationales autour de cette problématique au Niger. Le projet s’articule autour de 4 composantes : (i) Elaboration et vulgarisation d’une stratégie et d’un plan d’action national en matière d’emploi des jeunes dans le secteur agricole et agro-alimentaire au Niger ; (ii) Renforcement des capacités des acteurs et des structures impliqués dans la mise en œuvre de la stratégie ; (iii) Mobilisation des ressources nécessaires à la mise en œuvre du PAN et à la mise à l’échelle du CE ; (iv) Fonctionnement de l’Unité de Gestion du Projet. Cette assistance devrait contribuer à la réduction du taux de chômage des jeunes. Le coût total du projet, net de taxes et droits de douane, est estimé à 1 000 000 UC. The overall objective of the project is to contribute to the improvement of the effectiveness of policies for the promotion of employment of young men and women in the agricultural and agri-food sectors in Niger through (i) the elaboration of a national strategy integrating the gender theme and its action plan in this field, (ii) the contribution to the mobilization of the necessary resources for the implementation of the action plan, and (iii) the reinforcement of the capacities of the actors and the structures involved in the implementation of the strategy. L’objectif global du projet est de contribuer à l’amélioration de l’efficacité des politiques de promotion de l’emploi des jeunes, hommes et femmes, dans les secteurs agricole et de l’agroalimentaire au Niger à travers(i)l’élaboration d’une stratégie nationale intégrant la thématique genre et son plan d’action dans ce domaine, (ii)la contribution à la mobilisation des ressources nécessaires pour la mise en œuvre du plan d’action et (iii) le renforcement des capacités des acteurs et des structures impliqués dans la mise en œuvre de la stratégie. The targeted beneficiaries are: the Government of Niger, the Ministry of Agriculture/General Secretariat/Agricultural Policy Support Unit (USPA), young men and women entrepreneurs in the agribusiness sector. Les bénéficiaires ciblés sont : le Gouvernement du Niger, le Ministère de l’Agriculture/Secrétariat Général/Unité de Soutien aux Politiques Agricoles (USPA), les jeunes, hommes et femmes, entrepreneurs dans le secteur de l’agribusiness.