Tanzania - Power Sector Reform and Governance Support Programme (PSRGSP) Tanzanie - Programme d’appui à la réforme et à la gouvernance du secteur de l’électricité (PSRGSP) The proposed project is the first phase of the Power Sector Reform and Governance Support Programme (PSRGSP) in Tanzania. The PSRGSP is designed as a programmatic series of three consecutive general budget support operations (GBS) covering the three-year period 2014/15-2016/17, for a total indicative financing package of UA 100 million. The programme is a response to a request from GOT, dated March 2013, for the Bank to support its energy sector and PFM reform agenda. It builds on the Bank’s earlier Governance and Economic Competitiveness Support Programme (GECSP) Supplemental financing operation, approved by the Board in December 2013, for an amount of UA 38.41 million. The programme, has three components: (i) Strengthening the institutional framework and operational efficiency of the power sector; (ii) Enhancing competition and private sector participation in the power sector; and (iii) Improving governance through PFM reforms, with particular emphasis on strengthening procurement systems and reducing fiscal risks posed by parastatals. Le présent projet porte sur la première phase du Programme d’appui à la réforme et à la gouvernance du secteur de l’électricité (PSRGSP) en Tanzanie. Le PSRGSP est conçu comme une série programmatique de trois opérations consécutives d’appui budgétaire général (ABG) couvrant la période triennale 2014/2015-2016/2017, pour un montage financier indicatif de 100 millions d’UC au total. Le programme répond à une demande datant de mars 2013, par laquelle le gouvernement sollicite l’appui de la Banque en faveur de son programme de réforme du secteur énergétique et de la GFP. Il s’appuie sur l’opération antérieure de la Banque relative au financement supplémentaire du Programme d’appui à la gouvernance et à la compétitivité économique (GECSP), approuvée par le Conseil en décembre 2013 pour un montant de 38,41 millions d’UC. Le programme a trois composantes : i) le renforcement du cadre institutionnel et de l’efficience opérationnelle du secteur énergétique ; ii) le renforcement de la concurrence et de la participation du secteur privé au secteur énergétique ; et iii) l’amélioration de la gouvernance grâce aux réformes de la GFP, avec un accent particulier sur le renforcement des systèmes de passation des marchés et la réduction des risques posés par les entreprises para-étatiques. The proposed operation aims at promoting inclusive growth and enhanced competitiveness through power sector reform and improved economic and financial governance. It aims to achieve this by addressing a major development challenge – the lack of adequate, reliable and affordable energy supply. The operational policy objective is to support on-going and planned GOT efforts to improve the operational efficiency, competitiveness and sustainability of the energy sector. It also aims to promote greater efficiency and effectiveness of the country’s PFM system, mainly by addressing weaknesses in procurement and debt management. La présente opération vise à promouvoir la croissance inclusive et le renforcement de la compétitivité, grâce à la réforme du secteur énergétique et à l’amélioration de la gouvernance économique et financière. Elle cherche à atteindre cet objectif en relevant un défi majeur de développement, à savoir l’absence d’une alimentation en électricité suffisante, fiable et abordable. L’objectif opérationnel du programme est d’appuyer les initiatives gouvernementales en cours et prévues, qui visent à améliorer l’efficience opérationnelle, la compétitivité et la durabilité du secteur énergétique. Le présent programme vise aussi à accroître l’efficience et l’efficacité du système de GFP du pays, principalement en remédiant aux insuffisances de la passation des marchés et de la gestion de la dette. The direct beneficiaries of the programme include the Ministry of Finance, the Ministry of Energy and Minerals (Energy Division), TANESCO and EWURA. The Public Procurement Regulatory Authority (PPRA) will also benefit through support for improving public procurement. In addition, the Tanzanian people will benefit from significant improvements in electricity service delivery and improved access and lower tariffs in the medium to long term due to improved energy mix and elimination of more expensive emergency power. These benefits will impact particularly the poor and will, therefore, have positive social and gender pay-offs. Les bénéficiaires directs du programme sont notamment le ministère des Finances, le ministère de l’Énergie et des Ressources minières (Division de l’énergie), la TANESCO et l’EWURA. Le programme profitera également à l’Autorité de régulation de la passation des marchés publics (PPRA), grâce à l’appui à l’amélioration de la passation des marchés publics. Par ailleurs, la population tanzanienne tirera parti de l’amélioration considérable de la fourniture des services d’électricité et de l’élargissement de l’accès à ces services, de la baisse des tarifs à moyen et à long terme en raison de l’amélioration du bouquet énergétique, et de l’élimination de l’électricité de secours qui est plus coûteuse. Ces avantages auront des impacts en particulier sur les pauvres et, partant, des retombées positives sur le plan social et sur les questions de genre.