Burundi - Makebuko-Ruyigi Road (RN13) Rehabilitation Project: Phase 1 Makebuko-Butanganzwa Road Section Burundi - Projet de réhabilitation de la route Makebuko-Ruyigi (RN13) - Phase 1 tronçon Makebuko-Butanganzwa The proposed project, which concerns the rehabilitation of the Makebuko–Ruyigi Road/Phase 1/Makebuko–Butanganzwa Road Section, falls within the Road Network Improvement Programme in Burundi. It is aligned with the objectives of the Country Strategy Paper (CSP) for the 2012-2016 period, and will help consolidate the Gitega–Cankuzo road link (Burundi/Tanzania border) and provide access to the eastern part of the country. The Makebuko–Ruyigi road section is considered as the black spot of the Gitega–Cankuzo road link. Its rehabilitation will provide access to the interior of the country and stimulate trade between the Eastern regions and the Centre and Northern regions of the country. The project comprises: (i) the rehabilitation and paving of the 22 km-long Makebuko–Butanganzwa road; (ii) the construction of related road facilities; (iii) institutional support; and (iv) capacity building activities for the Project Executing Agency. Its implementation will sustainably link Gitega (the country’s second biggest town) to Cankuzo in the east of the country (Burundi/Tanzania border). The project will be implemented over a three year period (January 2014–December 2016) with a total cost, net of taxes, is estimated at UA 9.93 million. Le présent projet qui porte sur la réhabilitation du tronçon de route Makebuko – Ruyigi/ phase 1 – Tronçon Makebuko - Butaganzwa, s’inscrit dans le cadre du programme d’amélioration du réseau routier au Burundi. Il est aligné sur les objectifs du Document Stratégie Pays (DSP) pour la période 2012-2016 et permettra la consolidation de la liaison Gitega - Cankuzo (Frontière Burundi/Tanzanie), et le désenclavement de l’est du pays. Le tronçon de route Makebuko – Ruyigi, du fait de son niveau de dégradation, est considéré comme le point noir de la liaison Gitega - Cankuzo. Sa réhabilitation contribuera au désenclavement intérieur et stimulera les échanges commerciaux entre les régions de l’Est du pays, d’une part, et celles du Centre et du Nord, d’autre part. Le projet comprend :(i) les travaux de réhabilitation et de bitumage de la route Makebuko- Butaganzwa, sur 22 km ; (ii) des aménagements connexes à la route ; (iii) un appui institutionnel; et (iv) des actions de renforcement des capacités de l’organe d’exécution du projet. Sa mise en œuvre permettra de relier de façon pérenne Gitega (deuxième ville du pays) et Cankuzo à l’Est du pays (Frontière Burundi/Tanzanie). La durée d’exécution est de trois ans (janvier 2014 à décembre 2016), pour un coût total, hors toutes taxes estimé à 9,93 millions d’unités de compte. The project’s sector goal is to contribute to opening up the country’s interior and improving the living conditions of the rural population. The project’s specific objectives are to: (i) contribute to improving the level of service on the Makebuko–Ruyigi road; (ii) improve the rural accessibility index and the living conditions of the population in the project area; and (iii) help to define an organization and and-use framework in four secondary towns. The Bank’s intervention seeks to support the Government’s efforts in implementing its strategy to open up the country, particularly regions with proven economic potential, and complements European Union operations in the region. L’objectif sectoriel du projet est de contribuer au désenclavement de l’intérieur du pays et à l’amélioration des conditions de vie des populations rurales. Plus spécifiquement, le projet vise à : (i) contribuer à l’amélioration du niveau de service sur l’axe routier Makebuko-Ruyigi ; (ii) améliorer l’indice d’accessibilité rurale et les conditions de vie des populations de la zone du projet, (iii) contribuer à la définition d’un cadre d’organisation et d’occupation des sols dans quatre villes secondaires. L’intervention de la Banque vise à appuyer les efforts du Gouvernement dans la mise en œuvre de sa stratégie de désenclavement, notamment dans les régions à potentialités économiques avérées. The direct project impact area (PIA) covers Itaba and Makebuko municipal councils in Gitega Province and Butaganzwa and Ruyigi municipal councils in Ruyigi Province. The beneficiary population is estimated at two million people, or 21% of the country’s total population. The road will facilitate the sale of agricultural produce and provide easy access to basic infrastructure (schools, health centres, etc.). In addition, the road will benefit the entire country inasmuch as it will facilitate the transportation of goods from Tanzania and food products from the East region, which is one of the main breadbaskets of Burundi, to the other provinces of the country, and particularly to the capital, Bujumbura. Related facilities, such as the rehabilitation of rural roads and support for women’s associations, will increase the project’s socio-economic impacts and contribute to reducing poverty in the area. La Zone d’influence directe du projet (ZIP) couvre les communes d’Itaba et de Makebuko dans la Province de Gitega et celles de Butaganzwa et Ruyigi dans la province de Ruyigi. La population bénéficiaire est estimée à environ 2 millions de personnes, soit 21% de la population totale du pays. La route permettra un meilleur écoulement des productions agricoles et un accès facile aux infrastructures de base (écoles, centres de santé, marchés, etc..). Il convient de noter que la route bénéficiera à tout le pays dans la mesure où elle facilitera le transport de marchandises en provenance de la Tanzanie, l’acheminement des produits vivriers en provenance de la région de l’Est du pays, qui est un des principaux greniers du Burundi, vers les autres provinces du pays et plus spécialement à la capitale Bujumbura. Les aménagements connexes tels que la réhabilitation des pistes rurales et l’appui aux associations féminines amplifieront les impacts socio-économiques du projet et contribueront à la réduction de la pauvreté dans la zone.