Unterstützung des nationalen Plans zur verbesserten Abfallwirtschaft Apoyo al Plan Nacional para el Mejoramiento del Maenjo de los Desechos Solidos Das Vorhaben unterstützt die Umsetzung des im Mai 2010 verabschiedeten Nationalen Plan zur verbesserten Abfallwirtschaft durch die Einführung eines umweltverträglichen, Ressourcen schonenden und wirtschaftlich tragfähigen Abfallwirtschaftssystems in El Salvador. Durch das Vorhaben sollen Beiträge zur nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen, zum Schutz der Umwelt und der Siedlungshygiene geleistet werden.Das Vorhaben umfasst Lieferungen und Leistungen zum Aufbau des Abfallwirtschaftssystems. Das Umweltministerium wird als Projektträger Abfalldeponien und Transferstationen in den peri-pheren Gebieten auf- und ausbauen, die von Kommunen und Zweckverbänden als Betreiber übernommen werden. Ursprgl. sollten ab einer Kapazität von 200t Abfall/Tag Anlagen zur Gas-fassung und -verbrennung errichtet werden, um die klimaschädlichen Methanemissionen zu reduzieren. Diese Einzelmaßnahme wurde bei keiner Deponie umgesetzt, da die betrieblichen Voraussetzungen für eine Gasfassung und -verbrennung an keinem Standort ausreichend gut gegeben waren. Der Projektträger und die Betreiber wurden ergänzend durch eine A+F Maß-nahme unterstützt.Zielgruppe des Vorhabens ist die Gesamtbevölkerung im Projektgebiet, die von den dargestellten lokalen und regionalen positiven Umwelt- und Gesundheitswirkungen profitiert.Die Investitionskosten (einschließlich Consultingleistungen für die Implementierung sowie des lokalen Eigenanteils) belaufen sich auf rd. 25,9 Mio. EUR, für Maßnahmen der personellen Un-terstützung (PU-Maßnahmen) entstehen voraussichtlich Kosten in Höhe von 1,0 Mio. EUR. Aus FZ sollen zur Finanzierung der Investitionskosten 15,0 Mio. EUR als Integrierte Verbundfinan-zierung (davon 4,0 Mio. EUR Haushaltsmittel) und zur Finanzierung der PU-Maßnahmen 1,0 Mio. EUR als Finanzierungsbeitrag (A+F-Maßnahme) zur Verfügung gestellt werden. El Proyecto abarca la construcción y ampliación de rellenos sanitarios seleccionados, la construcción de estaciones intermedias y la adquisición de equipamiento, con el fin de apoyar al Plan Nacional para el Mejoramiento del Manejo de Desechos Sólidos en El Salvador que fue aprobado en mayo de 2010. El objetivo del Proyecto consiste en el uso de una red descentralizada de sitios para la disposición final de los desechos sólidos de forma sostenible en términos ambientales, con respecto a los recursos naturales y los problemas sanitarios urbanos. De esta manera, se pretende contribuir a mejorar las condiciones ambientales y sanitarias de una forma sostenible en las comunas beneficiadas del Proyecto, como también al Buen Gobierno a nivel local. Beitrag zum Schutz der Umwelt und der Siedlungshygiene durch die Einführung eines umweltvertäglichen, Ressourcen schonenden und wirtschaftlich tragfähigen Abfallwirtschaftssystems El Proyecto abarca la construcción y ampliación de rellenos sanitarios seleccionados, la construcción de estaciones intermedias y la adquisición de equipamiento, con el fin de apoyar al Plan Nacional para el Mejoramiento del Manejo de Desechos Sólidos en El Salvador que fue aprobado en mayo de 2010. El objetivo del Proyecto consiste en el uso de una red descentralizada de sitios para la disposición final de los desechos sólidos de forma sostenible en términos ambientales, con respecto a los recursos naturales y los problemas sanitarios urbanos. De esta manera, se pretende contribuir a mejorar las condiciones ambientales y sanitarias de una forma sostenible en las comunas beneficiadas del Proyecto, como también al Buen Gobierno a nivel local.