Fondo Pacifico - Maritime Schutzgebietsfinanzierung im Pazifik Fondo Pacifico - Contributing to Biodiversity Conservation in the Eastern Tropical Pacific Fondo Pacífico - Protección de las áreas marinas en el Pacífico Tropical Este Central Der Zentrale Tropische Ostpazifik (spanisch: Pacífico Tropical Este Central, PTEC) umfasst auf einer Fläche von rund 2 Mio. km² die ausschließlichen Wirtschaftszonen, Inseln und Küstengebiete von vier Staaten (Costa Rica, Ecuador, Kolumbien und Panama) und gilt als eine der biologisch vielfältigsten und produktivsten Meeresregionen weltweit. Das FZ-Regionalvorhaben Fondo Pacífico - Meeresschutz soll einen Beitrag dazu leisten, die biologische Vielfalt der Region zu bewahren und die nachhaltige Nutzung ihrer natürlichen Ressourcen sicherzustellen. Hierfür soll dem Träger, dem regionalen Umweltfonds PACIFICO, ein Zuschuss in Höhe von 10 Mio. EUR bereitgestellt werden. Ziel des Vorhabens ist der Beitrag zu einer integrierten Erhaltung und nachhaltigen Nutzung der Meeresressourcen in Meeresschutzgebieten (MSG) und relevanten Verbindungszonen des Zentralen Tropischen Ostpazifik. Das Modul beabsichtigt folgende Ergebnisse zu erreichen: Die Voraussetzungen für die Erhaltung wichtiger migrierender Arten in MSG und relevanten Verbindungszonen des PTEC sind verbessert. Die Fischereiressourcen in MSG und relevanten Verbindungszonen des PTEC werden nachhaltiger und unter Einbeziehung relevanter Interessensgruppen genutzt. Die regionale Integration für die Erhaltung und nachhaltige Nutzung von Meeresressourcen im PTEC ist gestärkt.Direkte Zielgruppe sind die Personen, die aktiv an der Umsetzung des FZ-Moduls beteiligt sind. Dies umfasst voraussichtlich vor allem das Personal des Projektträgers PACIFICO, das Personal der geförderten Schutzgebiete, lokale Gemeinden und Nutzergruppen, NROs, Vertreter der Wissenschaft und Politik, sowie den Privatsektor.Indirekt profitieren alle Bewohner der Küstenregion des PTEC, deren Lebensgrundlage von den ökologischen Funktionen des PTEC abhängen. The Central Tropical Eastern Pacific (Spanish: Pacífico Tropical Este Central, PTEC) includes the exclusive economic zones, islands, and coastal regions of four countries (Costa Rica, Ecuador, Colombia and Panama) over an area of around 2 million km² and is considered one of the most biologically diverse and productive marine regions in the world. The FC regional project Fondo Pacífico - Marine Conservation aims to contribute to the preservation of the region's biodiversity and ensure the sustainable use of its natural resources. To this end, a grant of EUR 10 million is to be provided to the project executing agency, the regional environmental fund PACIFICO. The project seeks to contribute to the integrated conservation and sustainable use of marine resources in Marine Protected Areas (MPAs) and relevant connectivity areas of the Central Tropical Eastern Pacific. The module intends to achieve the following outcomes: Conditions for the conservation of important migratory species in MPAs and relevant connectivity areas of the PTEC are improved. Fishery resources in MPAs and relevant connectivity areas of the PTEC are used more sustainably and with the involvement of relevant stakeholders. The regional integration for the conservation and sustainable use of marine resources in PTEC is strengthened.The direct target group are the people who are actively involved in the implementation of the FC module. This is likely to include primarly the staff of the project executing agency PACIFICO, the staff of the supported protected areas, local communities and user groups, NGOs, representatives of science and politics, and the private sector.Indirect beneficiaries are all inhabitants of the PTEC coastal region whose livelihoods depend on the ecological functions of the PTEC. El Pacífico Tropical Este Central (PTEC) cubre un área de unos 2 millones de km² e incluye las zonas económicas exclusivas, las islas y las áreas costeras de cuatro países (Costa Rica, Ecuador, Colombia y Panamá) y se considera una de las regiones marinas más productivas y con mayor diversidad biológica del mundo. El proyecto regional Fondo Pacífico - Protección de las áreas marinas en el Pacífico Tropical Este Central pretende contribuir a la preservación de la biodiversidad de la región y asegurar el uso sostenible de sus recursos naturales. Para esto, se concederá una subvención de 10 millones de euros al organismo ejecutor, el fondo regional de medio ambiente PACIFICO.El proyecto tiene como objetivo contribuir a la conservación integrada y al uso sostenible de los recursos marinos en las Áreas Marinas Protegidas (AMP) y en las zonas de conexión pertinentes del Pacífico Tropical Este Central. El módulo pretende alcanzar los siguientes resultados: Se mejoran las condiciones de conservación de las especies migratorias importantes en las AMP y en las zonas de conexión pertinentes del PTEC. Los recursos pesqueros de las AMP y de las zonas de conexión pertinentes del PTEC se utilizan de forma más sostenible y con la participación de las partes interesadas. Se refuerza la integración regional para la conservación y el uso sostenible de los recursos marinos en el PTEC.El grupo objetivo directo son las personas que participan activamente en la aplicación del módulo de cooperación financiera. Está previsto que incluya sobre todo al personal de la agencia ejecutora del proyecto, PACIFICO, al personal de las áreas protegidas apoyadas, a las comunidades locales y grupos de usuarios, a las ONGs, a los representantes de la ciencia y la política y al sector privado.Los beneficiarios indirectos son todos los habitantes de la región costera del PTEC cuyos medios de vida dependen de las funciones ecológicas del mismo. Erhalt und nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen ausgewählter Küsten- und Meeresschutzgebiete des tropischen Ostpazifik (Kolumbien, Panama, Costa Rica, Ecuador). Conservation and sustainable use of the natural resources of selected coastal and marine protected areas in the tropical Eastern Pacific (Colombia, Panama, Costa Rica, Ecuador). El Pacífico Tropical Este Central (PTEC) cubre un área de unos 2 millones de km² e incluye las zonas económicas exclusivas, las islas y las áreas costeras de cuatro países (Costa Rica, Ecuador, Colombia y Panamá) y se considera una de las regiones marinas más productivas y con mayor diversidad biológica del mundo. El proyecto regional Fondo Pacífico - Protección de las áreas marinas en el Pacífico Tropical Este Central pretende contribuir a la preservación de la biodiversidad de la región y asegurar el uso sostenible de sus recursos naturales. Para esto, se concederá una subvención de 10 millones de euros al organismo ejecutor, el fondo regional de medio ambiente PACIFICO.El proyecto tiene como objetivo contribuir a la conservación integrada y al uso sostenible de los recursos marinos en las Áreas Marinas Protegidas (AMP) y en las zonas de conexión pertinentes del Pacífico Tropical Este Central. El módulo pretende alcanzar los siguientes resultados: Se mejoran las condiciones de conservación de las especies migratorias importantes en las AMP y en las zonas de conexión pertinentes del PTEC. Los recursos pesqueros de las AMP y de las zonas de conexión pertinentes del PTEC se utilizan de forma más sostenible y con la participación de las partes interesadas. Se refuerza la integración regional para la conservación y el uso sostenible de los recursos marinos en el PTEC.El grupo objetivo directo son las personas que participan activamente en la aplicación del módulo de cooperación financiera. Está previsto que incluya sobre todo al personal de la agencia ejecutora del proyecto, PACIFICO, al personal de las áreas protegidas apoyadas, a las comunidades locales y grupos de usuarios, a las ONGs, a los representantes de la ciencia y la política y al sector privado.Los beneficiarios indirectos son todos los habitantes de la región costera del PTEC cuyos medios de vida dependen de las funciones ecológicas del mismo.