devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Gesundheitsprogramm westliche Provinzen Health Programme Western Provinces II Das Vorhaben ist als offenes Programm konzipiert. Es soll einen Beitrag zur Verbesserung der Gesundheitssituation in China in den ärmeren westlichen Provinzen leisten. Es umfasst die drei Komponenten (1) Ausstattung von Krankenhäusern, hauptsächlich der Kreisebene, mit angemessener medizinischer Ausrüstung, (2) Ausstattung von Centres for Disease Control (CDC), hauptsächlich mit Laborausrüstung sowie (3) Ausstattung von HIV / AIDS-Test- und Kontrolllaboratorien. Hierdurch sollen sowohl die Diagnose-, Behandlungs- und Präventionsmöglichkeiten in den Krankenhäusern als auch die Kontroll-, Diagnose- und Präventionskapazitäten in den Laboratorien verbessert werden, speziell auch zur Erkennung von HIV-Infektionen. Das Vorhaben ist liefergebunden. Zur Finanzierung des Vorhabens ist eine Verbundfinanzierung in Höhe 96,0 Mio. EUR bestehend aus Haushaltsmitteln in Höhe von 48,0 Mio. EUR und Marktmitteln der KfW in Höhe von 48,0 Mio. sowie ein FZ-Zuschuss in Höhe von 7,0 Mio. EUR für die HIV/AIDS-Komponente bereitgestellt worden. Health Programme Western Provinces II Beitrag zur Verbesserung der Diagnose-, Behandlungs- und Präventivkapazitäten in den Programmkrankenhäusern, zur Verbesserung der Kapazitäten der CDCs zur Diagnose, Prävention und Kontrolle von Krankheiten und der Kapazitäten der HIV-Test-Labors zur Diagnose und Kontrolle von HIV/AIDS Health Programme Western Provinces II
Aufforstung Sichuan (Yangtze Schutzwald) Afforestation Sichuan(Yangtze Shel.Belt) Das Projekt ist Bestandteil des nationalen Schutzwaldprogramms am oberen und mittleren Yangtze. Durch die nachhaltige Bewirtschaftung von 30 - 35.000 ha neu aufzuforstender und unter Schutz zu stellender Flächen im Bergland des nördlichen Sichuan soll ein Beitrag zum Ressourcenschutz und zur Verbesserung der Einkommenssituation der armen ländlichen Bevölkerung geleistet werden. Als Hauptmaßnahmen sind die Aufforstung auf rd. 20.000 ha und Vegetationsschutz auf rd. 12.000 ha unter Einbindung der Bevölkerung geplant. Diese Maßnahmen werden ergänzt durch Energiesparmaßnahmen, die Anschaffung von Fahrzeugen und Ausrüstungsgegenständen, projektbezogene Fortbildung sowie Consultingleistungen. Afforestation Sichuan(Yangtze Shel.Belt) Entwicklungspolitisches Ziel der FZ-Maßnahme: Ressourcenschutz und Einkommenserhöhung der ländlichen Bevölkerung.Ziel der FZ-Maßnahme: Beitrag zur Verbesserung des land- und forstwirtschaftlichen Nutzungspotentials und Verringerung der Wildschäden in der Randzone des Schutzgebietes Tangjiahe. Afforestation Sichuan(Yangtze Shel.Belt)
Qualifizierungsmaßnahmen für zivilgesellschaftliche Organisationen in China Training measures for civil society organisations in China Die Situation der Zivilgesellschaft im Projektland hat sich seit dem Regierungswechsel extrem verschlechtert. Dennoch ist viel möglich und das Engagement ist groß. Ziel des Projekts ist es deshalb zivilgesellschaftliche Akteure u.a. im Organisationsmanagement, bei der strategischen Planung sowie im lokalen Fundraising zu qualifizieren, so dass sie professioneller und unabhängiger agieren können. Auf diese Weise können sie besser für ihre Zielgruppen arbeiten und sich mit anwaltschaftlicher Arbeit für deren Belange einsetzen. The situation of civil society in the project country has deteriorated extremely since the change of government. Nevertheless, a lot is possible and there is a great deal of commitment. The aim of the project is therefore to qualify civil society actors in organisational management, strategic planning and local fundraising, among other things, so that they can act more professionally and independently. In this way, they can work better for their target groups and advocate for their interests through advocacy work. Die Situation der Zivilgesellschaft im Projektland hat sich seit dem Regierungswechsel extrem verschlechtert. Dennoch ist viel möglich und das Engagement ist groß. Ziel des Projekts ist es deshalb zivilgesellschaftliche Akteure u.a. im Organisationsmanagement, bei der strategischen Planung sowie im lokalen Fundraising zu qualifizieren, so dass sie professioneller und unabhängiger agieren können. Auf diese Weise können sie besser für ihre Zielgruppen arbeiten und sich mit anwaltschaftlicher Arbeit für deren Belange einsetzen. The situation of civil society in the project country has deteriorated extremely since the change of government. Nevertheless, a lot is possible and there is a great deal of commitment. The aim of the project is therefore to qualify civil society actors in organisational management, strategic planning and local fundraising, among other things, so that they can act more professionally and independently. In this way, they can work better for their target groups and advocate for their interests through advocacy work.
Poverty Alleviation Shanxi Armutsminderung Shanxi Poverty Alleviation Shanxi Das Armutsminderungsvorhaben unterstützt die chinesische Armutsbekämpfungsstrategie, insbesondere die Anstrengungen der chinesischen Regierung, MDG 1 zu erreichen. Im Westen der Provinz Shanxi (Präfektur Luliang, Kreise Xing und Lin) trägt das Vorhaben dazu bei, die Lebensbedingungen armer Bauern zu verbessern. Das Projekt beinhaltet die Anlage von Nutzbaumpflanzungen, Bau von Terrassen und Zisternen sowie - im eingeschränkten Umfang - von ländlichen Wegen und kleinen Brücken, Consultingleistungen sowie die Beschaffung von Fahrzeugen und Büroausrüstung. Projektziel ist die nachhaltige Sicherung und Erhöhung der Produktionskapazität. Von den Gesamtkosten in Höhe von ca. 56,2 Mio. Yuan (ca. 6,3 Mio. EUR) werden 3,57 Mio. EUR durch einen FZ-Zuschuss finanziert. Poverty Alleviation Shanxi Das Armutsminderungsvorhaben unterstützt die chinesische Armutsbekämpfungsstrategie, insbesondere die Anstrengungen der chinesischen Regierung, MDG 1 zu erreichen. Im Westen der Provinz Shanxi (Präfektur Luliang, Kreise Xing und Lin) trägt das Vorhaben dazu bei, die Lebensbedingungen armer Bauern zu verbessern. Das Projekt beinhaltet die Anlage von Nutzbaumpflanzungen, Bau von Terrassen und Zisternen sowie - im eingeschränkten Umfang - von ländlichen Wegen und kleinen Brücken, Consultingleistungen sowie die Beschaffung von Fahrzeugen und Büroausrüstung. Projektziel ist die nachhaltige Sicherung und Erhöhung der Produktionskapazität. Von den Gesamtkosten in Höhe von ca. 56,2 Mio. Yuan (ca. 6,3 Mio. EUR) werden 3,57 Mio. EUR durch einen FZ-Zuschuss finanziert.
Klima- und Energieprogramm China (IVF) Climate and Energy Program China Die einzelnen Komponenten des Klima- und Energieprogramm China sollten mit replizierbaren Modell- und Demonstrationsvorhaben zur Minderung der spezifischen CO2-Emissionen und anderer Treibhausgase führen und damit einen Beitrag zur Bekämpfung des globalen Klimawandels leisten. Im Rahmen des offenen Programms sollten Maßnahmen in den Bereichen Energie, Abwasser/Abfallentsorgung, Verkehr und Ressourcenschutz unterstützt werden, die in engem Zusammenhang mit klimarelevanten Emissionen stehen. Das relativ hohe Volumen des Gesamtprogramms sollte die besondere Bedeutung des Klimaschutzes für die Zusammenarbeit mit den zum Prüfungszeitpunkt neu definierten 'Ankerländern' unterstreichen. Die erste Teilkomponente des Programms, eine Müllverbrennungsanlage in Hefei, sollte zu einer geordneten Abfallwirtschaft, und damit zum Umwelt- und Klimaschutz, im Großraum Hefei beitragen. Das Vorhaben beinhaltete den Bau einer Verbrennungsanlage für Haus- und Gewerbemüll mit einer Kapazität von insgesamt 2.000 t/d. Diese erste Teilkomponente wurde fertiggestellt.Die zweite Teilkomponente des Programms war eine Anlage zur Sortierung von Kunststoffabfällen und der Herstellung von Sekundärkunststoff in der Guangdong Provinz im Süden Chinas. Für das Kunststoffrecyclingvorhaben wurden die Darlehensverträge Ende 2016 abgeschlossen. Die integrierte Verbundfinanzierung setzte sich aus 14,0 Mio. Euro KfW-Mitteln und 6,0 Mio. Euro Haushaltsmitteln zusammen. Die Kreditverträge für die Komponente 'Kunststoffrecycling Guangdong Provinz' wurden jedoch noch vor Baubeginn durch das chinesische Finanzministerium (Ministry of Finance - MoF) gekündigt. Climate and Energy Program China Nachhaltige Nutzung der energieeffizienten und klimafreundlichen Infrastruktur sowie Vermeidung von CO2 und anderen klimaschädlichen Emissionen. Climate and Energy Program China
Kapazitätsaufbau von Nichtregierungsorganisationen in China - Fortführung &lt;![CDATA[Promoting NGO development - Promoting NGO&apos;s capacity of participating in community development]]&gt; Fortführung des Kapazitätsaufbaus für chinesische NRO sowie Verbesserung der Zusammenarbeit von Regierungsbehörden,NRO und Unternehmen. Promoting NGO development - Promoting NGO's capacity of participating in community development Fortführung des Kapazitätsaufbaus für chinesische NRO sowie Verbesserung der Zusammenarbeit von Regierungsbehörden,NRO und Unternehmen. Promoting NGO development - Promoting NGO's capacity of participating in community development
Förderung von Trainingsmaßnahmen und sozialarbeiterischer Begleitung von marginalisierten Gruppen in Armutsregionen in d. VR China durch Caritas Hongkong Continuation of the Promotion of the Development Work in the PR of China Through Caritas Hongkong Förderung von Trainingsmaßnahmen und sozialarbeiterischer Begleitung von marginalisierten Gruppen in Armutsregionen in d. VR China durch Caritas Hongkong Continuation of the Promotion of the Development Work in the PR of China Through Caritas Hongkong Förderung von Trainingsmaßnahmen und sozialarbeiterischer Begleitung von marginalisierten Gruppen in Armutsregionen in d. VR China durch Caritas Hongkong Continuation of the Promotion of the Development Work in the PR of China Through Caritas Hongkong
Förderung der Berufsausbildung für benachteiligte Jugendliche aus ethnischen Minderheiten im Autonomen Gebiet Xinjiang, VR China &lt;![CDATA[Voccational training for marginalized youth in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region of the People&apos;s Republic of China]]&gt; Förderung der Berufsausbildung für benachteiligte Jugendliche aus ethnischen Minderheiten im Autonomen Gebiet Xinjiang, VR China Voccational training for marginalized youth in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region of the People's Republic of China Förderung der Berufsausbildung für benachteiligte Jugendliche aus ethnischen Minderheiten im Autonomen Gebiet Xinjiang, VR China Voccational training for marginalized youth in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region of the People's Republic of China
Integrierte ländliche Entwicklung, insbesondere gemeinwesenbasierte Gesundheits- und Sozialdienste für arme Familien in ländlichen Regionen, Hengshui Improved basic social services in the region of Hebei, China Integrierte ländliche Entwicklung, insbesondere gemeinwesenbasierte Gesundheits- und Sozialdienste für arme Familien in ländlichen Regionen, Hengshui Improved basic social services in the region of Hebei, China Integrierte ländliche Entwicklung, insbesondere gemeinwesenbasierte Gesundheits- und Sozialdienste für arme Familien in ländlichen Regionen, Hengshui Improved basic social services in the region of Hebei, China
Konzeptionelle Grundlagen für die Neuausrichtung der deutschen Entwicklunskooperation mit der Volksrepublik China &lt;![CDATA[Conceptual foundations for the realignment of the German Entwicklunskooperation with the People&apos;s Republic of China]]&gt; Neuausrichtung der Entwicklungskooperation mit China Reorientation of development cooperation with China Neuausrichtung der Entwicklungskooperation mit China Reorientation of development cooperation with China
Stärkung der Rechte von Menschen mit psychischen Erkrankungen und mentalen Behinderungen Promoting the dignity and fundamental freedoms of people with mental health disabilities Stärkung der Rechte von Menschen mit psychischen Erkrankungen und mentalen Behinderungen durch Unterstützung Betroffener, Kapazitätsbildung von zivilgesellschaftlichen Organisationen und Advocacy-Aktivitäten, um die Umsetzung verbriefter Rechte in der Realität zu erwirken. Capacity Building of civil society groups and advocacy activities in order to improve the implementation of existing rights of people with mental disablities. Rights based approach supporting people with mental health disablities to achieve respect of their fundamental freedoms and dignity. Stärkung der Rechte von Menschen mit psychischen Erkrankungen und mentalen Behinderungen durch Unterstützung Betroffener, Kapazitätsbildung von zivilgesellschaftlichen Organisationen und Advocacy-Aktivitäten, um die Umsetzung verbriefter Rechte in der Realität zu erwirken. Capacity Building of civil society groups and advocacy activities in order to improve the implementation of existing rights of people with mental disablities. Rights based approach supporting people with mental health disablities to achieve respect of their fundamental freedoms and dignity.
Establishing a Competence Network for Climate and Environmentally Friendly Livestock Production in China Etablierung eines Kompetenznetzwerkes für eine klima- und umweltfreundliche Nutztierhaltung 
in China A network for climate-friendly and environmentally friendly livestock farming in China and for dissemination of innovative processes and technologies to reduce greenhouse gas emissions and to improve the environmental compatilibity of local animal husbandry systems has been established. Ein Netzwerk für eine klima- und umweltfreundliche Nutztierhaltung in China und für die Verbreitung innovativer Verfahren und Technologien zur Verminderung von Treibhausgasen sowie zur Verbesserung der Umweltverträglichkeit lokaler Tierhaltungssysteme ist etabliert. A network for climate-friendly and environmentally friendly livestock farming in China and for dissemination of innovative processes and technologies to reduce greenhouse gas emissions and to improve the environmental compatilibity of local animal husbandry systems has been established. Ein Netzwerk für eine klima- und umweltfreundliche Nutztierhaltung in China und für die Verbreitung innovativer Verfahren und Technologien zur Verminderung von Treibhausgasen sowie zur Verbesserung der Umweltverträglichkeit lokaler Tierhaltungssysteme ist etabliert.
Kleinbäuerliche Aufforstung Hubei II Smallholder Afforestation Hubei II Das Projekt in der Bergregion im Nordosten der Provinz Hubei ist Bestandteil des nationalen Schutzwaldprogramms am oberen und mittleren Yangtze. Das Vorhaben wird als offenes Programm in drei Kreisen durchgeführt. Wir gehen derzeit davon aus, dass insgesamt rund 50.000 ha durch die Einführung eines systematischen Bestandsmanagements nachhaltig bewirtschaftet werden und davon rund 39.000 ha Schutz- und Nutzmischwälder neu begründet bzw. rehabilitiert werden. Damit leistet das Vorhaben einen Beitrag zur Verbesserung der Umweltbedingungen in der Region. Über die Auswahlkriterien werden nur solche Dörfer und Haushalte begünstigt, die vom Pro-Kopf-Einkommen her unter die nationale bzw. regionale Armutsgrenze fallen. Durch Vergütung der Arbeitsleistung im Rahmen der Aufforstungsmaßnahmen sowie durch die Verteilung von Obst- und Nussbaumsetzlingen trägt das Vorhaben zur Minderung der Armut der ländlichen Bevölkerung im Projektgebiet bei. Voraussichtlich werden rund 25.000 ärmere Haushalte und damit rd. 5 % der Bevölkerung im Projektgebiet von dem Vorhaben profitieren. Von den Gesamtkosten in Höhe von ca. 114,0 Mio. RMB (ca. 15,34 Mio. EUR) werden 7,669 Mio. EUR aus FZ-Mitteln finanziert. Smallholder Afforestation Hubei II Projektziel ist die nachhaltige Bewirtschaftung von ca. 68.000 ha Schutz- und Nutzmischwäldern sowie Obst- und Nussbaumpflanzungen, die unter Mitwirkung der lokalen Bevölkerung neu angelegt bzw. rehabilitiert werden. Smallholder Afforestation Hubei II
Internetbasierte Bildungs- und Advocacy-Arbeit zu Biosicherheit/VR China Internet-Based Biosafety Education and Advocacy Internetbasierte Bildungs- und Advocacy-Arbeit zu Biosicherheit/VR China Internet-Based Biosafety Education and Advocacy Internetbasierte Bildungs- und Advocacy-Arbeit zu Biosicherheit/VR China Internet-Based Biosafety Education and Advocacy
Biodiversität und Natürliche Ressourcen (BM) Accompanying Measure Biodiversity and Natural Resources Begleitmaßnahme zur anteiligen Finanzierung der Consultingkosten am Programm Biodiversität und Natürliche Ressourcen (2011 66 677) Accompanying Measure Biodiversity and Natural Resources Begleitmaßnahme zur anteiligen Finanzierung der Consultingkosten am Programm Biodiversität und Natürliche Ressourcen (2011 66 677) Accompanying Measure Biodiversity and Natural Resources
Abwasser- und Abfallentsorgung Chamdo (Tibet) Sewage and Waste Disposal Chamdo Das Vorhaben in der osttibetischen Stadt Chamdo umfasst den Bau von Abwasserkanälen, einer Abwasserreinigungsanlage, öffentlichen Toiletten, die Einrichtung einer Abfalldeponie sowie die Beschaffung von Abfallsammelfahrzeugen und Abfallbehältern. Mit diesen Maßnahmen soll ein Beitrag zur Verringerung der Umweltbelastungen und zur Verbesserung der gesundheitlichen und hygienischen Verhältnisse in der am Oberlauf des Lancang-Flusses (Mekong) liegenden Stadt und in den Gemeinden flussabwärts geleistet werden. Die Gesamtkosten des Projektes werden auf EUR 9,996 Mio. veranschlagt, wobei der deutsche Beitrag in Höhe von EUR 6,136 Mio. als Finanzierungsbeitrag gewährt wurde. EUR 3,860 Mio. werden von der chinesischen Seite übernommen. Sewage and Waste Disposal Chamdo Das Vorhaben in der osttibetischen Stadt Chamdo umfasst den Bau von Abwasserkanälen, einer Abwasserreinigungsanlage, öffentlichen Toiletten, die Einrichtung einer Abfalldeponie sowie die Beschaffung von Abfallsammelfahrzeugen und Abfallbehältern. Mit diesen Maßnahmen soll ein Beitrag zur Verringerung der Umweltbelastungen und zur Verbesserung der gesundheitlichen und hygienischen Verhältnisse in der am Oberlauf des Lancang-Flusses (Mekong) liegenden Stadt und in den Gemeinden flussabwärts geleistet werden. Die Gesamtkosten des Projektes werden auf EUR 9,996 Mio. veranschlagt, wobei der deutsche Beitrag in Höhe von EUR 6,136 Mio. als Finanzierungsbeitrag gewährt wurde. EUR 3,860 Mio. werden von der chinesischen Seite übernommen. Sewage and Waste Disposal Chamdo
Programm Kommunale AbwasserentsorgungIII Municipal Sewage Treatment ProgrammeIII Mit dem FZ-Vorhaben (offenes Programm) soll die Gewässerreinhaltung in Provinzstädten Chinas verbessert werden. Oberziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zum Gewässerschutz und zur Verringerung der von verunreinigtem Grund- und Oberflächenwasser ausgehenden gesundheitlichen Gefährdung der Bevölkerung in den Programmstädten und der flussabwärts lebenden Anlieger der Gewässer zu leisten. Aus Programmmitteln sollen Kläranlagen für häusliches und gewerbliches Abwasser sowie weitere Investitionen zum Gewässerschutz, Expertenleistungen und anfängliche Betriebsassistenz finanziert werden. Die Bereitstellung von KfW-Mitteln zusätzlich zu den FZ-Mitteln führt zu einem erweiterten Finanzierungsspielraum und einer besseren Einsatzmöglichkeit des Programms. Insgesamt erhöht sich die Anzahl der investiven Maßnahmen die unter dem Programm mitfinanziert werden können. Municipal Sewage Treatment ProgrammeIII 80 % der im Rahmen des Vorhabens finanzierten kommunalen/industr.Kläranlagen erreichen 2 Jahre nach Inbetriebnahme:-Kapazitätsauslastung (auf die Wassermenge bezogen) bei Regenwetter von mindestens 70 %,-Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Ablaufwerte,-Umweltverträgliche Entsorgung oder Verwertung des Klärschlamms,-Deckung der Betriebskosten aus Abwassertarifen Municipal Sewage Treatment ProgrammeIII
&lt;![CDATA[Promoting a Sustainable Chinese Civil Society through CDB&apos;s Bilingual Development Media Platform]]&gt; Förderung einer nachhaltigen chinesischen Zivilgesellschaft durch die zweisprachige Medienplattform Promoting a sustainable chinese civil society through a bilingual media platform (CDB, China Development Brief) that regulary writes and publishes studies, analysis, news, policies, job opportunies, a NGO directory, chinese NGOs abroad activities and facilitates communication and contacts between chinese and international civil society organizations. Förderung einer nachhaltigen chinesischen Zivilgesellschaft durch eine zweisprachige Medienplatform (CDB, China Development Brief) die regelmäßig Studien, Analysen und News schreibt und veröffentlicht, sowie Jobangebote, ein NGO-Verzeichnis, eine Liste der Aktivitäten von chinesischen NGOs im Ausland und die Kommunikation und Kontake zwischen chinesischen und internationalen NGOs publiziert. Promoting a sustainable chinese civil society through a bilingual media platform (CDB, China Development Brief) that regulary writes and publishes studies, analysis, news, policies, job opportunies, a NGO directory, chinese NGOs abroad activities and facilitates communication and contacts between chinese and international civil society organizations. Förderung einer nachhaltigen chinesischen Zivilgesellschaft durch eine zweisprachige Medienplatform (CDB, China Development Brief) die regelmäßig Studien, Analysen und News schreibt und veröffentlicht, sowie Jobangebote, ein NGO-Verzeichnis, eine Liste der Aktivitäten von chinesischen NGOs im Ausland und die Kommunikation und Kontake zwischen chinesischen und internationalen NGOs publiziert.
Aufforstung Innere Mongolei Afforestation Inner-Mongolia Das Vorhaben ist in das überregionale Drei-Norden Schutzwaldprogramm der VR China eingebunden. Es beinhaltet die Neubegrünung von Schutz- und Nutzwald, die Unterschutzstellung erosionsanfälliger Flächen mit Restvegetation und die Stabilisierung von Sanddünen unter Beteiligung der lokalen Bevölkerung. Übergeordnetes Ziel ist es, einen Beitrag zum Ressourcenschutz und zur Steigerung des land- und forstwirtschaftlichen Produktionspotentials zu leisten und dadurch die Lebensgrundlage der örtlichen Bevölkerung zu sichern. Projektziel ist die nachhaltige Bewirtschaftung der aufgeforsteten und unter Schutz gestellten Flächen. Afforestation Inner-Mongolia Projektziel ist die nachhaltige Bewirtschaftung der aufgeforsteten und unter Schutz gestellten Mischwäldern, Windstreifen und befestigten Sanddünen unter aktiver Einbindung der lokalen Bevölkerung. Afforestation Inner-Mongolia
Abwasserentsorgung Vier Städte Shandong Sewage Treatm. Plants 4 Cities Shandong Das Vorhaben umfaßt den Bau von Kläranlagen und die Erweiterung der Hauptsammlernetze in den Städten Jining (Kapazität 200.000 m³/d), Qufu (40.000 m³/d), Yanzhou (40.000 m³/d) und Tengzhou (80.000 m³/d) im Einzugsgebiet des Nansi-Sees (auch als Weishan-See bezeichnet) im Süden der Provinz Shandong. Das Projekt ist Teil eines umfassenden Masterplans der Provinz zur Verbesserung der Wasserqualität des Sees und seiner Zuflüsse und damit zur langfristigen Sicherung der ökonomischen und ökologischen Tragfähigkeit der Region. Die Gesamtkosten des Vorhabens belaufen sich auf rd. DM 150 Mio (RMB 1,2 Mrd). Die Devisenkosten sollen durch einen FZ-Zuschuß (DM 32,5 Mio) und ein FZ-Darlehen (DM 15 Mio), die Kosten einer Aus- und Fortbildungsmaßnahme i.H.v. DM 0,8 Mio aus A+F-Mitteln finanziert werden. Sewage Treatm. Plants 4 Cities Shandong Verbesserung der Abwasserentsorgung in den Städten Jining, Qufu, Yanzhou und Tengzhou. Sewage Treatm. Plants 4 Cities Shandong
Wiederbelebung, Bewahrung und Dokumentation traditioneller Kulturpraktiken zugunsten der ethnischen Dong-Minorität,  Rongjiang, Guizhou Provinz, VRC Culture heritage and recordings recovery of the south Dong ethnic group at Rongjiang District, Guizhou Province Wiederbelebung, Bewahrung und Dokumentation traditioneller Kulturpraktiken zugunsten der ethnischen Dong-Minorität,  Rongjiang, Guizhou Provinz, VRC Culture heritage and recordings recovery of the south Dong ethnic group at Rongjiang District, Guizhou Province Wiederbelebung, Bewahrung und Dokumentation traditioneller Kulturpraktiken zugunsten der ethnischen Dong-Minorität,  Rongjiang, Guizhou Provinz, VRC Culture heritage and recordings recovery of the south Dong ethnic group at Rongjiang District, Guizhou Province