devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Armutsbekämpfung zur Unterstützung des SCRP Programme de bien d´investissement Das Vorhaben unterstützt die Finanzierung prioritärer Investitionsausgaben der beninischen Regierung im Rahmen der Armutsminderungsstrategie (SCRP) und leistet über die Verbesserung der wirtschaftlichen und sozialen Rahmenbedingungen einen direkten Beitrag zur Armutsminderung. Die FZ-Maßnahme integriert sich in das Programm für prioritäre Investitionen der beninischen Regierung. Der deutsche Beitrag finanziert dabei prioritäre Investitionsgüter in fünf Ministerien, die eine kohärente Sektorstrategie vorweisen können. Konkret handelt es sich um die Ministerien für Wasser und Energie, für Transport, Vor- und Primarschulbildung, Sekundarschulwesen und berufliche Bildung sowie das Ministerium für Hochschulwesen und Wissenschaft. Die Umsetzung des FZ-Beitrages wird über die Nationale Aufsichtsbehörde für das öffentliche Auftragswesen beim Ministerium für Wirtschaft und Finanzen (MEF) und in enger Abstimmung mit anderen Gebern durchgeführt, die die institutionelle Anwendung des neuen Vergabegesetzes fördern. Die Leistungsfähigkeit der Verwaltung hinsichtlich der Vergabeprozesse wird dadurch gestärkt. Programme de bien d´investissement Ziel des Vorhabens ist es, die Regierung von Benin bei der Umsetzung der Armutsminderungsstrategie zu unterstützen. Programme de bien d´investissement
Förderung kleiner und mittlerer Unternehmen in Benin Support for small and medium-sized enterprises Das beschäftigungswirksame Wachstum beninischer Kleinst-, kleiner und mittelständischer Unternehmen (KKMU) ist erhöht. The job-creating growth of Benin micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs) has increased. Das beschäftigungswirksame Wachstum beninischer Kleinst-, kleiner und mittelständischer Unternehmen (KKMU) ist erhöht. The job-creating growth of Benin micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs) has increased.
Verbesserung des Zugangs zur Grundschulbildung durch Erweiterung von fünf öffentlichen Grundschulen im Süden Benins Improvement of access to primary school education by expansion of five primary schools in the south of Benin Verbesserung des Zugangs zur Grundschulbildung durch Erweiterung von fünf öffentlichen Grundschulen im Süden Benins Improvement of access to primary school education by expansion of five primary schools in the south of Benin Verbesserung des Zugangs zur Grundschulbildung durch Erweiterung von fünf öffentlichen Grundschulen im Süden Benins Improvement of access to primary school education by expansion of five primary schools in the south of Benin
Familienmediation als Beitrag zu einem schützenden Umfeld für Kinder in den Departements Ouémé, Plateau und Mono in Benin Family mediation as a contribution to a protective environment for children in the departments of Ouémé, Plateau and Mono in Benin. Familienmediation als Beitrag zu einem schützenden Umfeld für Kinder in den Departements Ouémé, Plateau und Mono in Benin Family mediation as a contribution to a protective environment for children in the departments of Ouémé, Plateau and Mono in Benin. Familienmediation als Beitrag zu einem schützenden Umfeld für Kinder in den Departements Ouémé, Plateau und Mono in Benin Family mediation as a contribution to a protective environment for children in the departments of Ouémé, Plateau and Mono in Benin.
Projekt zur Stärkung sozialer und beruflicher Eigenständigkeit von besonders schutzbedürftigen Jugendlichen in Ballungsräumen Benins Project to strengthen social and professional autonomy of vulnerable young people in urban areas of Benin Projekt zur Stärkung sozialer und beruflicher Eigenständigkeit von besonders schutzbedürftigen Jugendlichen in Ballungsräumen Benins Project to strengthen social and professional autonomy of vulnerable young people in urban areas of Benin Projekt zur Stärkung sozialer und beruflicher Eigenständigkeit von besonders schutzbedürftigen Jugendlichen in Ballungsräumen Benins Project to strengthen social and professional autonomy of vulnerable young people in urban areas of Benin
Institutional strengthening against exploitation of children in Northern Benin Institutionenstärkung zum Schutz von Kindern vor Mißbrauch in Kommunen des Departements Donga II Institutional strengthening against exploitation of children in Northern Benin Institutionenstärkung zum Schutz von Kindern vor Mißbrauch in Kommunen des Departements Donga II Institutional strengthening against exploitation of children in Northern Benin Institutionenstärkung zum Schutz von Kindern vor Mißbrauch in Kommunen des Departements Donga II
Armutsbekämpfung zur Untersützung des SCRP - Öffentl.Finanzverw.(BM) &lt;![CDATA[Programme de bien d&apos;Investissement (MA)]]&gt; Das Vorhaben Armutsbekämpfung zur Unterstützung des SCRP in Benin - Investitionsgüterprogramm BMZ Nr. 200866582 unterstützt mit der Hauptmaßnahme die Finanzierung prioritärer Investitionsausgaben der beninischen Regierung im Rahmen der Armutsminderungsstrategie (SCRP) und leistet über die Verbesserung der wirtschaftlichen und sozialen Rahmenbedingungen einen direkten Beitrag zur Armutsminderung. Die Begleitmaßnahme unterstützt eine Komponente aus dem Aktionsplan für die Reform der öffentlichen Finanzverwaltung der beninischen Regierung hinsichtlich Verbesserungen bei der breiten Einführung der einheitlichen Steueridentifikationsnummer. Als Träger der Begleitmaßnahme wurde die beninische Steuer- und Zollbehörde (Direction Général des Impôts et des Domaines, DGID) ausgewählt. Programme de bien d'Investissement (MA) Mit Blick auf das Programmziel soll im Rahmen der Begleitmaßnahme ein Beitrag zur Verbesserung der öffentlichen Finanzverwaltung, konkret der Verbesserung der Einnahmenseite, geleistet werden. Dies ist explizit Teil des von der beninischen Regierung vorgelegten prioritären Aktionsplans (PAP), die Begleitmaßnahme unterstützt somit in großem Maße die Eigenverantwortung der beninischen Partnerseite hinsichtlich der Reform der öffentlichen Finanzverwaltung. Programme de bien d'Investissement (MA)
Verbesserung des Kindesschutzes im Bereich Prävention sexueller Gewalt und sexuellen Missbrauchs, Departement Ouémé, Benin Amelioration of the child protection system with regard to the prevention of sexual abuse and/ or violence in the Ouémé department, Benin Verbesserung des Kindesschutzes im Bereich Prävention sexueller Gewalt und sexuellen Missbrauchs, Departement Ouémé, Benin Amelioration of the child protection system with regard to the prevention of sexual abuse and/ or violence in the Ouémé department, Benin Verbesserung des Kindesschutzes im Bereich Prävention sexueller Gewalt und sexuellen Missbrauchs, Departement Ouémé, Benin Amelioration of the child protection system with regard to the prevention of sexual abuse and/ or violence in the Ouémé department, Benin
Grundbildung II (Korbfinanzierung) Educ. de base - Fonds commun II Der aktualisierte Sektorentwicklungsplan Bildung (PDDSE: Plan Décennal de Développement du Secteur Educatif) hat zum Ziel, allen schulpflichtigen Mädchen und Jungen in Benin bis 2020 den Besuch und erfolgreichen Abschluss der Grundbildung zu gewährleisten. Das FZ-Vorhaben Grundbildung - Korbfinanzierung Phase II trägt im Rahmen der Korbfinanzierung des PDDSE bei, die Grundbildung in Benin bis 2013 zu verbessern. FZ-Maßnahmenziele sind i) die Verbes-serung der Unterrichtsqualität, (ii) die angemessene Nutzung der bereitgestellten Schulinfra-struktur (iii) die Verringerung der Wiederholerquote und (iv) die Stärkung der Bildungsverwal-tung. Neben der Hauptzielgruppe von Kindern im grundschulpflichtigen Alter (Vor-, Primar- und teilweise Sekundarschule) werden über Angebote im Alphabetisierungsbereich auch jugendliche und erwachsene Analphabeten vom Vorhaben begünstigt. Des Weiteren werden Lehrer, Ver-waltungsmitarbeiter auf allen Ebenen, Eltern und Gemeinden von dem Vorhaben begünstigt. Die FZ beteiligt sich seit 2008 an der Korbfinanzierung Grundbildung mit einem Finanzierungs-beitrag von insgesamt EUR 21.000.000 (Phase I bis III). Dies entspricht ca. 14% des für den Zeitraum 2008-2014 bereitgestellten Korbvolumens von insgesamt EUR 148.000.000. Neben der FZ sind derzeit noch AFD und DANIDA am Korb beteiligt. Educ. de base - Fonds commun II Beteiligung an Korbfinanzierung Grundbildung als Teil des Sektorentwicklungsplans (PDDSE). Educ. de base - Fonds commun II
Berufsbildungspartnerschaft zwischen dem Saar-Lor-Lux-Umweltzentrum der Handwerkskammer des Saarlandes und Dachverbänden des Handwerks in Benin Vocational Training Partnership between Saar-Lor-Lux-Umweltzentrum of HWK Saarland and National Umbrella Organisations of Skilled Crafts in Benin Die Kompetenzen der Handwerker in Benin sind für den Sektor der erneuerbaren Energien besser an die beruflichen Notwendigkeiten des zukünftigen Marktes angepasst The skills of the craftsmen in Benin are better adapted to the sector of renewable energies in the professional needs of the future market. Die Kompetenzen der Handwerker in Benin sind für den Sektor der erneuerbaren Energien besser an die beruflichen Notwendigkeiten des zukünftigen Marktes angepasst The skills of the craftsmen in Benin are better adapted to the sector of renewable energies in the professional needs of the future market.
Integrierte Gemeinwesenentwicklung in 20 Dörfern Südbenins Intergrated Communal Development in 20 Villages inSouthern Benin Integrierte Gemeinwesenentwicklung in 20 Dörfern Südbenins Intergrated Communal Development in 20 Villages inSouthern Benin Integrierte Gemeinwesenentwicklung in 20 Dörfern Südbenins Intergrated Communal Development in 20 Villages inSouthern Benin
Programm ländl./städt. Wasserversorgung 1b (VPT) Programm ländl./städt. Wasserversorgung Ausbau der ländlichen und städtischen Wasser- und Sanitärversorgung. Programm ländl./städt. Wasserversorgung Verbesserung des Versorgungsgrades. Programm ländl./städt. Wasserversorgung
Städtisches Umweltmanagement und Unterstützung der Dezentralisierung (Fortführung) Uban environmental cleaness project and support of decentralisation Städtisches Umweltmanagement und Unterstützung der Dezentralisierung (Fortführung) Uban environmental cleaness project and support of decentralisation Städtisches Umweltmanagement und Unterstützung der Dezentralisierung (Fortführung) Uban environmental cleaness project and support of decentralisation
Starke Frauen für die gute Ernährung von Kindern bis 59 Monaten in Zou und Collines Empowered women for good nutrition and alimentation of children from 0 to 59 months in Zou and Collines Starke Frauen für die gute Ernährung von Kindern bis 59 Monaten in Zou und Collines Empowered women for good nutrition and alimentation of children from 0 to 59 months in Zou and Collines Starke Frauen für die gute Ernährung von Kindern bis 59 Monaten in Zou und Collines Empowered women for good nutrition and alimentation of children from 0 to 59 months in Zou and Collines
Erweiterung der Öffentlichen Sekundarschule von Kansounkpa Expansion of the public Secondary School of Kansounkpa Erweiterung der Öffentlichen Sekundarschule von Kansounkpa Expansion of the public Secondary School of Kansounkpa Erweiterung der Öffentlichen Sekundarschule von Kansounkpa Expansion of the public Secondary School of Kansounkpa
Multifunktionale Familiengärten zur Verbesserung der Ernährungssituation in Benin Multifunctional family gardens to improve the food situation in Benin Das vorliegende Projekt zur beteiligungsorientierten Entwicklung multifunktionaler Hausgärten in drei Landgemeinden im Zentrum und im Süden Benins adressiert die im Benin stark verbreitete Mangelernährung, insbesondere bei Kleinkindern und jungen Müttern. Der Gemüse- und Obstanbau in hausnahen Gärten hat sich unter den lokalen Bedingungen für viele ländliche Haushalte bewähr. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Ernährungssicherheit und zur Stärkung der Existenzgrundlage in den Zielgebieten. his project for the participatory development of multifunctional home gardens in three rural communities in the centre and south of Benin addresses the widespread malnutrition in Benin, particularly among small children and young mothers. Growing fruit and vegetables in gardens close to homes has proved to be a viable option for many rural households under local conditions. The project contributes to improving food security and strengthening livelihoods in the target areas. Das vorliegende Projekt zur beteiligungsorientierten Entwicklung multifunktionaler Hausgärten in drei Landgemeinden im Zentrum und im Süden Benins adressiert die im Benin stark verbreitete Mangelernährung, insbesondere bei Kleinkindern und jungen Müttern. Der Gemüse- und Obstanbau in hausnahen Gärten hat sich unter den lokalen Bedingungen für viele ländliche Haushalte bewähr. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Ernährungssicherheit und zur Stärkung der Existenzgrundlage in den Zielgebieten. his project for the participatory development of multifunctional home gardens in three rural communities in the centre and south of Benin addresses the widespread malnutrition in Benin, particularly among small children and young mothers. Growing fruit and vegetables in gardens close to homes has proved to be a viable option for many rural households under local conditions. The project contributes to improving food security and strengthening livelihoods in the target areas.
Verbesserung des Zugangs zur Grundschulbildung durch Erweiterung der Grundschulen in Kougbedji, Ahossougbeta und Aissessa sowie der Erweiterung der Vorschule in Segbohoue Improvement of access to primary school education by Expansion of Primary Schools in Kougbedji, Ahossougbeta and Aissessa and Expansion of pre-school in Segbohoue Verbesserung des Zugangs zur Grundschulbildung durch Erweiterung der Grundschulen in Kougbedji, Ahossougbeta und Aissessa sowie der Erweiterung der Vorschule in Segbohoue Improvement of access to primary school education by Expansion of Primary Schools in Kougbedji, Ahossougbeta and Aissessa and Expansion of pre-school in Segbohoue Verbesserung des Zugangs zur Grundschulbildung durch Erweiterung der Grundschulen in Kougbedji, Ahossougbeta und Aissessa sowie der Erweiterung der Vorschule in Segbohoue Improvement of access to primary school education by Expansion of Primary Schools in Kougbedji, Ahossougbeta and Aissessa and Expansion of pre-school in Segbohoue
Ländliche Wasserversorgung, Ph. III Hydraulique Villegeoise III Ausbau der ländlichen Wasser- und Sanitärversorgung. Hydraulique Villegeoise III Verbesserung des Versorgungsgrades. Hydraulique Villegeoise III
Städt.Umweltmanagement in den Bereichen Müllentsorgung, Hygiene u. Waser-/Abwasser (Fortf.) Urban environmental management,waste disposal,sanitation and water, wastewater (cont.) Städt.Umweltmanagement in den Bereichen Müllentsorgung, Hygiene u. Waser-/Abwasser (Fortf.) Urban environmental management,waste disposal,sanitation and water, wastewater (cont.) Städt.Umweltmanagement in den Bereichen Müllentsorgung, Hygiene u. Waser-/Abwasser (Fortf.) Urban environmental management,waste disposal,sanitation and water, wastewater (cont.)
Erweiterung der öffentlichen Sekundarschule von Sahoro, Benin Expansion of the public Secondary School of Sahoro Erweiterung der öffentlichen Sekundarschule von Sahoro, Benin Expansion of the public Secondary School of Sahoro Erweiterung der öffentlichen Sekundarschule von Sahoro, Benin Expansion of the public Secondary School of Sahoro
Study and Expert fund Studien- und Fachkräftefonds Financial and organisational foundations for examiniation and preparation of TC-measures are in place. Finanzielle und organisatorische Grundlagen für Prüfung und Vorbereitung von TZ-Vorhaben sind geschaffen Financial and organisational foundations for examiniation and preparation of TC-measures are in place. Finanzielle und organisatorische Grundlagen für Prüfung und Vorbereitung von TZ-Vorhaben sind geschaffen
Vermarktung v. Kontrazeptiva/HIV-Präven. Prevention du sida/marketing social Vermarktung v. Kontrazeptiva/HIV-Präven. Prevention du sida/marketing social Vermarktung v. Kontrazeptiva/HIV-Präven. Prevention du sida/marketing social
Programm zur Unterstützung der Dezentralisierung und Kommunalentwicklung - FADEC IV (Korbfinanzierung) &lt;![CDATA[Programme d&apos;appui à la décentralisation et au développement communal - FADEC IV (Basket financing)]]&gt; Trotz erheblicher Fortschritte in der Umsetzung der nationalen Dezentralisierungs- und Dekonzentrationspolitik (Politique Nationale de Décentralisation et de Déconcentration, PONADEC) im Allgemeinen und der Fiskaldezentralisierung im Besonderen besteht weiterhin eine große Herausforderung in der unzureichenden finanziellen Ausstattung und Leistungsfähigkeit der Kommunen (Kernproblem).Ziel des FZ-Moduls ist die Verbesserung des nationalen Budgettransfermechanismus Fonds d'Appui au Développement des Communes (FADeC), insbesondere der Mittelverwendungskontrolle, und seine Nutzung durch alle Gemeinden Benins zur nachhaltigen Bereitstellung kommunaler Investitionen unter Beachtung der Prinzipien guter Regierungsführung. Zielgruppe des Vorhabens ist die Gesamtbevölkerung Benins (ca. 10 Mio. Menschen). Die FZ-Maßnahme beinhaltet eine Investitionskomponente zur Kofinanzierung des FADeC für sektorungebundene kommunale Investitionen (FADeC non affecté) und eine investitionsbegleitende Komponente zur Stärkung der Mittelverwendungskontrolle sowie zur Unterstützung der Steuerungseinheit des FADeC, des Secrétariat Permanent der Kommission für lokale Finanzen (Commission Nationale des Finances Locales, CONAFIL). Programme d'appui à la décentralisation et au développement communal - FADEC IV (Basket financing) Verbesserung des nationalen Budgettransfermechanismus Fonds d'Appui au Développement des Communes (FADeC), insbesondere der Mittelfehlverwendungskontrolle, und seine Nutzung durch alle Gemeinden Benins zur nachhaltigen Bereitstellung kommunaler Investitionen unter Beachtung der Prinzipien guter Regierungsführung. Programme d'appui à la décentralisation et au développement communal - FADEC IV (Basket financing)
Erweiterung der Grundschule in Nagasséga Extension of the primary school in Nagasséga Erweiterung der Grundschule in Nagasséga Extension of the primary school in Nagasséga Erweiterung der Grundschule in Nagasséga Extension of the primary school in Nagasséga
Ausrüstung des Geräteparks des integrierten ländlichen Entwicklungsprojektes mit Schwerpunkt ländlicher Wasserbau in der Erzdiözese Parakou Equipping the rural development project to further water supply in Parakou archdiocese Ausrüstung des Geräteparks des integrierten ländlichen Entwicklungsprojektes mit Schwerpunkt ländlicher Wasserbau in der Erzdiözese Parakou Equipping the rural development project to further water supply in Parakou archdiocese Ausrüstung des Geräteparks des integrierten ländlichen Entwicklungsprojektes mit Schwerpunkt ländlicher Wasserbau in der Erzdiözese Parakou Equipping the rural development project to further water supply in Parakou archdiocese
Erweiterung der öffentlichen Grundschule von Kpanroun-Kpe, Benin Expansion of the Public Primary School of Kpanroun-Kpe Erweiterung der öffentlichen Grundschule von Kpanroun-Kpe, Benin Expansion of the Public Primary School of Kpanroun-Kpe Erweiterung der öffentlichen Grundschule von Kpanroun-Kpe, Benin Expansion of the Public Primary School of Kpanroun-Kpe
Verbesserung des Zugangs zur Schulbildung in den Grundschulen von Aitchédji, Attahonou, Masse, den Sekundarschulen von Adjagbo, Kpomasse, Save III, Bau eines Lernzentrums in Sokponta Improvement of access to education in the primary schools of Aitchédji, Attahonou, Masse, the secondary schools in Adjagbo, Kpomasse, Save III and setup of a Centre of learning in Sokponta Verbesserung des Zugangs zur Schulbildung in den Grundschulen von Aitchédji, Attahonou, Masse, den Sekundarschulen von Adjagbo, Kpomasse, Save III, Bau eines Lernzentrums in Sokponta Improvement of access to education in the primary schools of Aitchédji, Attahonou, Masse, the secondary schools in Adjagbo, Kpomasse, Save III and setup of a Centre of learning in Sokponta Verbesserung des Zugangs zur Schulbildung in den Grundschulen von Aitchédji, Attahonou, Masse, den Sekundarschulen von Adjagbo, Kpomasse, Save III, Bau eines Lernzentrums in Sokponta Improvement of access to education in the primary schools of Aitchédji, Attahonou, Masse, the secondary schools in Adjagbo, Kpomasse, Save III and setup of a Centre of learning in Sokponta
Programm zur Unterstützung der Dezentralisierung und Kommunalentwicklung (PDDC) Phase V Programme for decentralisation and local development Die beratenen Gemeinden sind besser in der Lage, die ihnen übertragenen Zuständigkeiten zur Erbringung kommunaler Dienstleistungen auszuüben. The counselled municipalities have a better ability to execute their transferred responsibility in order to provide communal services. Die beratenen Gemeinden sind besser in der Lage, die ihnen übertragenen Zuständigkeiten zur Erbringung kommunaler Dienstleistungen auszuüben. The counselled municipalities have a better ability to execute their transferred responsibility in order to provide communal services.
Langfristige Ernährungssicherung in Kouandé und Savalou durch Schulung in und anwendung von ökologisch nachhaltigem Ackerbau The goal of the project is to reclaim eroded land as fertile farmland and thus preserve the habitat ind Kouandé and Savalou Langfristige Ernährungssicherung in Kouandé und Savalou durch Schulung in und anwendung von ökologisch nachhaltigem Ackerbau The goal of the project is to reclaim eroded land as fertile farmland and thus preserve the habitat ind Kouandé and Savalou Langfristige Ernährungssicherung in Kouandé und Savalou durch Schulung in und anwendung von ökologisch nachhaltigem Ackerbau The goal of the project is to reclaim eroded land as fertile farmland and thus preserve the habitat ind Kouandé and Savalou
Förderung der Landwirtschaft Strengthening of agricultural economy Die Leistungsfähigkeit ausgewählter landwirtschaftlicher Wertschöpfungsketten ist verbessert. The capacity of selected agricultural value chains has improved. Die Leistungsfähigkeit ausgewählter landwirtschaftlicher Wertschöpfungsketten ist verbessert. The capacity of selected agricultural value chains has improved.
Unterstützung zur Verbesserung der Regierungsführung in sozialer Grundversorgung (Fortführung) Support for improving governance in basic social services, continuation Kapazitätsstärkung öffentlicher und privater Strukturen zur Stärkung kommunalen Managements im Norden Benins Improved access to social services by strengthening local management capacity in the North of Benin Kapazitätsstärkung öffentlicher und privater Strukturen zur Stärkung kommunalen Managements im Norden Benins Improved access to social services by strengthening local management capacity in the North of Benin
Institutionelle Stärkung zum Schutz des Kindes vor sexuellem Mißbrauch in den Kommunen Dongas Fight against girl child trafficking and sexual exploitation of females in Northern Benin Institutionelle Stärkung zum Schutz des Kindes vor sexuellem Mißbrauch in den Kommunen Dongas Fight against girl child trafficking and sexual exploitation of females in Northern Benin Institutionelle Stärkung zum Schutz des Kindes vor sexuellem Mißbrauch in den Kommunen Dongas Fight against girl child trafficking and sexual exploitation of females in Northern Benin
Creation of a child rights protecting environment for the prevention of sexual abuse, Benin Aufbau einer Kinderrechte schützenden Umfelds zur Prävention sexueller Gewalt, Benin (NF-MR) Creation of a child rights protecting environment for the prevention of sexual abuse, Benin Aufbau einer Kinderrechte schützenden Umfelds zur Prävention sexueller Gewalt, Benin (NF-MR) Creation of a child rights protecting environment for the prevention of sexual abuse, Benin Aufbau einer Kinderrechte schützenden Umfelds zur Prävention sexueller Gewalt, Benin (NF-MR)