devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Mobilizing the Media to fight the Coronavirus (COVID-19) Mobiliser les médias pour lutter contre le coronavirus (COVID-19) This project aims to combat the impact of COVID-19 on human rights, particularly those of women and girls. Project activities include: (1) providing training to journalists to report on the status of human rights and women’s rights as affected by COVID -19 (for example, access to health-care/social services, etc); (2) providing training to journalists to identify mis/disinformation on COVID-19, to debunk dangerous myths in social media; (3) providing training to journalists to only report scientifically valid information to the public; (4) educating targeted communities on how to both identify mis/disinformation in the media and to source sourcing credible information regarding COVID-19; and (5) and providing training to communities to recognize when their human rights are not being observed due to COVID-19.  This project is being implemented in Gambia, Ghana, Iraq, Liberia, Mali, Mauritania, Sierra Leone, South Africa, Tanzania, Tunisia, Uganda, and Yemen. Ce projet vise à lutter contre les répercussions de la COVID-19 sur les droits de la personne, en particulier ceux des femmes et des filles. Les activités du projet comprennent ce qui suit : 1) la formation de journalistes pour qu’ils puissent faire des reportages sur l’incidence de la COVID-19 sur les droits de la personne et les droits de la femme (par exemple, l’accès aux soins de santé/aux services sociaux, etc.); 2) la formation de journalistes pour qu’ils puissent détecter les informations erronées/la désinformation sur la COVID-19 afin de réfuter les mythes dangereux dans les médias sociaux; 3) former les journalistes à ne communiquer au public que des informations scientifiquement valables; 4) apprendre aux communautés ciblées à détecter les informations erronées/la désinformation dans les médias et à trouver des sources d’informations crédibles concernant la COVID-19; et 5) donner de la formation aux communautés pour leur permettre de reconnaître les cas où leurs droits fondamentaux ne sont pas respectés en raison de la COVID-19.  Ce projet est réalisé en Gambie, au Ghana, en Irak, au Liberia, au Mali, en Mauritanie, en Sierra Leone, en Afrique du Sud, en Tanzanie, en Tunisie, en Ouganda et au Yémen.
Women's Empowerment in Rwanda Autonomisation des femmes au Rwanda This project aims to empower women and young girls in 3 particularly poor areas of Rwanda's Huye district, namely Mbazi, Ngoma and Mukura. It will address the basic priority needs identified by these women, namely health and education, and is intended to strengthen their ability to participate in the formal economy. It also aims to raise community awareness of women’s and children’s rights and the importance of gender equality.  Project activities include: (1) providing financial and material support for healthcare for women and their children (girls and boys) in cooperation with the national insurance program; (2) providing training workshops on sexual and reproductive health and rights for women and young girls and boys; (3) providing  training in cooperative management and entrepreneurship for women; and (4) carrying out activities to raise awareness about gender equality, particularly gender based violence. The organizers of these activities are community ambassadors for women and men. Ce projet vise l’autonomisation et le renforcement du pouvoir des femmes et des jeunes filles dans trois secteurs particulièrement pauvres du district Huye au Rwanda, notamment Mbazi, Ngoma et Mukura. Il répondra aux besoins fondamentaux prioritaires identifiés par ces femmes, à savoir la santé et l'éducation, et compte renforcer leurs capacités à participer à l'économie formelle. Il vise à sensibiliser également la communauté aux droits des femmes et des enfants, et à l'importance de l'égalité des sexes.  Les activités de ce projet comprennent : 1) offrir un appui financier et matériel en soins de santé aux femmes et à leurs enfants (filles et garçons) en collaboration avec le programme national de mutuelle; 2) donner des ateliers de formation sur la santé et les droits sexuels et reproductifs aux femmes et aux jeunes filles et garçons; 3) donner une formation en gestion coopérative et en entrepreneuriat aux femmes; 4) réaliser des activités de sensibilisation à l’égalité des genres, notamment sur la violence basée sur le genre. Les organisatrices et organisateurs de ces activités sont des ambassadrices et des ambassadeurs communautaires auprès des femmes et des hommes.
Technical Support in Haiti Appui technique en Haïti The objective of this project is to strengthen the technical and strategic capacities of governmental institutions in order to facilitate the implementation of Haiti's National Strategy for Growth and Poverty Reduction. This strengthening of capacities of the Haitian state is realized through the provision of strategies and technical expertise. L'objectif de ce projet vise le renforcement des capacités techniques et stratégiques de l'État haïtien afin de lui permettre de mettre en oeuvre ses priorités énoncées dans le document de Stratégie nationale de croissance et de réduction de la pauvreté. Ce renforcement des capacités de l'État haïtien se réalise à travers la fourniture d'expertises stratégiques et techniques.
Community-Based protection and effective civil-military engagement in Ukraine Protection des communautés et engagement civilo-militaire efficace en Ukraine This project aims to reduce harm to civilians in conflict-affected areas in Ukraine through strengthened community preparedness to immediate and future threats resulting from military operations. Project activities include: (1) identifying and addressing civilian protection needs in conflict-affected communities; (2) support to localized initiatives to create or improve robust protection mechanisms; (3) capacity-building and knowledge-sharing of civilian protection strategies and tools for communities and protection actors; (4) delivery of training to improve protection of civilians through cooperation and coordination between civilians and security and defence actors; and, (5) analysis and policy development support to track, mitigate and respond to civilian harm. Ce projet vise à réduire les préjudices causés aux populations civiles dans les régions de l’Ukraine touchées par le conflit en aidant les communautés à mieux se préparer aux menaces immédiates et futures pouvant découler des opérations militaires. Les activités de ce projet comprennent : 1) déterminer et combler les besoins de protection des civils dans les communautés touchées par le conflit; 2) appuyer les initiatives locales visant à créer de solides mécanismes de protection ou à les améliorer; 3) renforcer les capacités et le partage des connaissances à l’égard des stratégies et des outils de protection des civils au sein des communautés et parmi les intervenants du domaine de la protection; 4) offrir une formation visant à mieux protéger la population civile en améliorant la coopération et la coordination entre les civils et les acteurs des domaines de la sécurité et de la défense; 5) fournir un soutien à l’analyse et à l’élaboration de politiques pour cerner les préjudices subis par les civils, les atténuer et y remédier.
Support to Lifeline: Embattled CSO Assistance Fund Soutien à Survie : Fond d'assistance pour les organisations de la société civil en danger The project supports the Lifeline: Embattled CSO Assistance Fund, which aims to provide emergency financial assistance to civil society organizations (CSOs) and human rights defenders under threat or attack, and rapid response advocacy and resiliency grants to support CSOs in responding to broader threats against civic space . Human rights defenders and CSOs in many fragile states face legal restrictions, obstructions of international funding, intimidation and in most cases arrests and detentions. Le projet soutient Survie : Fonds d’assistance pour les organisations de la société civile en danger, qui vise à fournir une aide financière d’urgence aux organisations de la société civile (OSC) et aux défenseurs des droits de la personne menacés ou attaqués, ainsi que des subventions destinées aux activités d’intervention rapide en matière de défense des droits et de résilience pour aider les OSC à faire face aux grandes menaces pour le contexte civil. Dans de nombreux États fragiles, les défenseurs des droits de la personne et les OSC sont confrontés à des restrictions juridiques, à des obstacles à l’obtention du financement international, à de l’intimidation et, dans la plupart des cas, à des arrestations et à des détentions.
Canada-Americas Business Environment Reform (CANAMBER) Réforme de la réglementation des affaires Canada-Amériques (CANAMBER) This project supports reform programs of selected governments to improve the business environment in up to 21 countries in Latin America and the Caribbean through improved regulatory procedures, systems and private sector innovation. Key activities include: regulatory consultations and reviews in participating countries; technical assistance to participating countries on their identified reform priorities; and design of “one-stop” tax service centres for small businesses. Ce projet appuie les programmes de réforme de gouvernements sélectionnés pour améliorer l'environnement des affaires dans plus de 21 pays d'Amérique latine et des Caraïbes grâce à l'amélioration des procédures réglementaires, des systèmes et de l'innovation du secteur privé. Les principales activités comprennent : consultations sur les réglementations en vigueur dans les pays participants; de l'assistance technique aux pays participants sur leurs priorités de réformes réglementaires; la conception « guichet unique » de centres de services fiscaux pour les petites entreprises.
Capacity building of institutional actors involved in the fight against human trafficking Renforcer les capacités des acteurs institutionnels engagés dans la lutte contre traite de personnes This project seeks to strengthen the rights of human trafficking victims in Colombia, mainly women, children, and lesbian, gay, bisexual, transgender and queer (LGBTQ) individuals, to better protect them. Project activities include: (1) delivering training workshops on effective, gender-based care for direct and indirect victims of human trafficking to government employees responsible for assisting them in Colombia; (2) providing technical support to Defensoría del Pueblo, an advocacy organization, to build its capacity to develop recommendations for improving care for human trafficking victims. It does so by tailoring care to local needs in line with applicable international standards in Colombia; and (3) delivering training workshops on strategic litigation for important human trafficking cases to government employees and lawyers representing trafficking victims in Colombia. This project benefits Colombian judicial and state actors involved in defending the victims of human trafficking, as well as the victims themselves. Ce projet vise à renforcer les droits des victimes de la traite de personnes en Colombie, principalement les femmes, les enfants et les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et queer (LGBTQ), afin de mieux les protéger. Les activités de ce projet comprennent : 1) organiser des ateliers de formation sur la prise en charge efficace et sexospécifique des victimes directes et indirectes de la traite des êtres humains à l'intention des fonctionnaires chargés de les aider en Colombie; 2) fournir un soutien technique à Defensoría del Pueblo, une organisation de défense des droits, afin de renforcer sa capacité à élaborer des recommandations visant à améliorer la prise en charge des victimes de la traite des êtres humains. Pour ce faire, elle adapte les soins aux besoins locaux, conformément aux normes internationales applicables en Colombie; 3) organiser des ateliers de formation sur les litiges stratégiques dans les affaires importantes de traite des êtres humains à l'intention des fonctionnaires et des avocats représentant les victimes de la traite des êtres humains en Colombie.  Ce projet est destiné aux acteurs judiciaires et étatiques colombiens impliqués dans la défense des victimes de la traite de personnes. Les victimes en sont également les bénéficiaires.
Outreach on the Nuclear Non-Proliferation Treaty in Africa and Latin America Sensibilisation au Traité sur la non-prolifération nucléaire en Afrique et en Amérique Latine This project funds the US State Department to convene a regional workshop in Argentina for women experts on nuclear security, safety and non-proliferation in peaceful uses. This workshop engages political and technical officials, regional and international organizations, industry, and academia in Latin America. The aim is to promote the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT), the peaceful uses of nuclear energy, and nuclear security. Ce projet finance le Département d’État américain afin d’organiser un atelier régional en Argentine, qui rassemble des responsables politiques et techniques, des organisations régionales et internationales ainsi que des représentants des milieux industriels et universitaires d’Amérique latine. L’objectif est de promouvoir le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP), les utilisations pacifiques de l’énergie nucléaire et la sécurité nucléaire.
Catalytic Climate Finance Facility - monitoring Mécanisme catalyseur de financement climatique - suivi This project represents funds set aside for monitoring and evaluating the Catalytic Climate Finance Facility. For administrative reasons, sometimes the funds identified for this purpose are included in the main project budget. Sometimes, as in this case, they are assigned a separate project number. Ce projet représente des fonds qui sont mis de côté pour le suivi et l'évaluation du projet Mécanisme catalyseur de financement climatique. Pour des raisons administratives, les fonds identifiés à ces fins sont parfois inclus dans le budget principal du projet et parfois. Comme dans le cas présent, ils sont assignés à un numéro de projet différent.
Strengthening Investigation of Alleged Use of Biological Weapons Renforcement d’une enquête sur l’utilisation présumée d’armes chimiques This project aims to support the operationalization of the UN Secretary General’s Mechanism for Investigation of Alleged Use of Chemical and Biological Weapons (UNSGM). Project activities include: (1) planning and delivery of a three-day meeting for experts; (2) developing a list of mission-specific equipment for a potential biological event required by UN-deployed experts; and (3) developing standard operating procedures for biological sample handling, collection, transportation, retention and disposal. Ce projet vise à soutenir les mesures prises pour rendre opérationnel le mécanisme d’enquête du Secrétaire général des Nations Unies sur l’utilisation présumée d’armes chimiques et biologiques. Les activités du projet comprennent : 1) la planification et la tenue d’une réunion de trois jours pour les experts; 2) l’élaboration d’une liste d’équipements adaptés à la mission en cas d’événement biologique potentiel que devront avoir les experts déployés par les Nations Unies; 3) l’élaboration de procédures opérationnelles normalisées pour la manipulation, la collecte, le transport, la conservation et l’élimination d’échantillons biologiques.
Coordination of Humanitarian Responses in Multiple Countries and Regions – OCHA 2023 Coordination des interventions humanitaires dans des pays et des régions multiples – BCAH 2023 The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs’ (OCHA) primary mandate is to oversee the coordination of international humanitarian responses, in partnership with national and international actors, in order to achieve more coherent and effective humanitarian action. This grant represents Canada’s country- and regional-level support to OCHA in emergency contexts.  With the support of Canada and other donors, OCHA fulfills its mandate by: (1) strengthening humanitarian leadership; (2) establishing and overseeing coordination systems; (3) monitoring and reporting on humanitarian situations; (4) advocating on behalf of affected people; (5) supporting the assessment and prioritization of humanitarian needs and strategic planning; (6) promoting emergency preparedness; and (7) mobilizing funding for humanitarian assistance. Le mandat principal du Bureau de la coordination des affaires humanitaires (BCAH) des Nations Unies est de superviser la coordination des interventions humanitaires internationales, en partenariat avec des acteurs nationaux et internationaux, et ce en vue de mener des actions humanitaires plus cohérentes et plus efficaces. Cette subvention représente le soutien national et régional du Canada à l'OCHA dans les situations d'urgence.  Grâce au soutien du Canada et d'autres donateurs, le BCAH remplit son mandat au moyen des activités qui comprennent : 1) renforcer le leadership humanitaire; 2) établir et superviser des systèmes de coordination; 3) surveiller les situations humanitaires et en rendre compte; 4) défendre les intérêts des personnes touchées; 5) appuyer l’évaluation et la hiérarchisation des besoins humanitaires et la planification stratégique; 6) promouvoir la préparation aux situations d’urgence; 7) mobiliser des fonds pour l’aide humanitaire.
Empowerment of the Young Women of Ouagadougou and Guédiawaye Autonomisation des jeunes femmes de Ouagadougou et de Guédiawaye The project aims to increase the social and economic empowerment of young women in Ouagadougou in Burkina Faso, and Guédiawaye in Senegal. This is done by increasing their entrepreneurial potential and their community’s commitment to women’s entrepreneurship and valuable work for young women.  The project works to strengthen young women’s entrepreneurial skills and reduce socio-cultural barriers to their participation in the labour force.  Project activities include: (1) developing and deploying an entrepreneurship awareness training program in schools and communities; (2) conducting reinforcement training and workshops for stakeholders; (3) implementing an awareness program on sexual and reproductive health and education rights (gender equality) for young women; (4) implementing a psychosocial support and guidance program for vulnerable young women; (5) providing technical and financial support for the start-up and development of individual and collective social economy projects and/or businesses; (6) implementing an awareness program for men and women; and (7) creating a community consultation process.  The project is expected to directly benefit 510 young women and 35 young men, as well as 8,928 indirect beneficiaries. Le projet vise l’accroissement de l’autonomisation sociale et économique des jeunes femmes de Ouagadougou au Burkina Faso et de Guédiawaye au Sénégal. Ceci est fait par l’accroissement de leur potentiel d’entrepreneuriat et de l’engagement de leur communauté envers l’entrepreneuriat féminin et le travail décent des jeunes femmes.  Le projet travaille à renforcer les capacités des jeunes femmes en entrepreneuriat et à réduire les freins socioculturels à leur participation à la vie active.  Les activités du projet comprennent : 1) développer et déployer un programme de formation d’éveil à l’entrepreneuriat en milieux scolaire et communautaire; 2) réaliser des formations et des ateliers de renforcement pour les intervenants et les intervenantes; 3) mettre en œuvre un programme de sensibilisation sur les droits à la santé sexuelle et reproductive et à l’éducation (égalité de genre) pour les jeunes femmes; 4) mettre en œuvre un programme de soutien et d’accompagnement psychosocial pour les jeunes femmes vulnérables; 5) fournir du soutien technique et financier au démarrage et au développement de projets et/ou d’entreprises d’économie sociale individuelles et collectives; (6) mettre en œuvre un programme de sensibilisation auprès des hommes et des femmes; (7) créer un processus de concertation communautaire.  On s’attend à ce que le projet bénéficie directement à 510 jeunes femmes et 35 jeunes hommes ainsi que 8 928 bénéficiaires indirects.
Sauvetage et résilience pour la société civile ukrainienne Rescue and resilience for Ukrainian civil society This project supports the safety and continued operations of civil society and independent media actors regarding Russian military aggression in Ukraine and the region around Ukraine. This includes providing civil society and independent media actors sub-grants and technical support. . Project activities include: (1) relocating staff and operations within Ukraine or to neighbouring countries as needed; (2) establishing civic hubs within Ukraine and neighbouring countries to enable coordination and provision of mutual support; (3) providing institutional support to continue critical civil society and media activities, including countering disinformation; and (4) supporting increased physical and cyber security for civil society and media actors. Ce projet appuie la sécurité et la poursuite des opérations des intervenants de la société civile et des médias indépendants concernant l’agression militaire russe en Ukraine et dans la région environnante. Il vise notamment à fournir aux intervenants de la société civile et des médias indépendants des sous-subventions et un soutien technique. Les activités du projet comprennent : 1) réinstaller le personnel et les opérations en Ukraine ou dans les pays voisins, selon les besoins; 2) établir des centres civiques en Ukraine et dans les pays voisins pour permettre la coordination et la fourniture d’un soutien mutuel; 3) fournir un soutien institutionnel pour poursuivre les activités essentielles de la société civile et des médias, notamment pour lutter contre la désinformation; 4) soutenir le renforcement de la sécurité physique et de la cybersécurité pour les intervenants de la société civile et des médias.
Support for the fifth review conference of the Ottawa Convention Appui à la cinquième conférence d’examen de la Convention d’Ottawa This project seeks to support the government of Cambodia in its role as President of the 5th Review Conference of the Anti-Personnel Mine Ban Convention (APMBC) in organizing and delivering the conference in Siem Reap, Cambodia, from November 25-29, 2024. Project activities include: (1) supporting Cambodia in delivering its overarching Presidency mandate; and (2) assisting in planning and preparing the Conference. Le projet vise à soutenir le gouvernement du Cambodge à l’occasion de sa présidence de la 5e conférence d’examen de la Convention sur l’interdiction des mines antipersonnel (Convention d’Ottawa) pour organiser et présenter la conférence à Siem Reap, au Cambodge, du 25 au 29 novembre 2024. Les activités du projet comprennent : 1) aider le Cambodge à s’acquitter de l’ensemble de son mandat de présidence; 2) contribuer à planifier et à préparer la conférence.