devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Studies and Experts Fund III Studien- und Fachkräftefonds III Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects. Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects. Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit.
Lernzentren für von der Rohingya Krise betroffene Kinder Leraning Centres for children affected by the Rohingya crisis Ziel des Vorhabens ist die Verbesserung des Zugangs von Rohingya-Flüchtlingskindern zu informellen Bildungsangeboten. Mit dem Zuschuss in Höhe von 4 Mio. EUR wird das Programm Lernzentren für die von der Rohingya-Krise betroffenen Kinder unterstützt. Über 35.000 Kinder in Flüchtlingslagern und aufnehmenden Gemeinden erhalten Zugang zu Bildungsangeboten in 350 neu errichteten informellen Lernzentren einschließlich Toiletten. Mit der Umsetzung wird UNICEF beauftragt, die in dem vom Flüchtlingszustrom besonders betroffenen Distrikt Cox's Bazar bereits Bildungsmaßnahmen, Impfkampagnen sowie Wasser- und Sanitärversorgung durchführen. Leraning Centres for children affected by the Rohingya crisis Ziel des Vorhabens ist, für Rohingya-Kinder den Zugang zu informeller Grundbildung und Schulmaterial in einer sicheren Lernumgebung zu verbessern Leraning Centres for children affected by the Rohingya crisis
Strengthening resilience and own organisational capacities to secure the livelihood of poor and socially excluded population groups Stärkung der Resilienz und eigener Organisationskapazitäten zur Sicherung des Lebensunterhaltes armer und gesellschaftlich ausgeschlossener Bevölkerungsgruppen Strengthening resilience and own organisational capacities to secure the livelihood of poor and socially excluded population groups Stärkung der Resilienz und eigener Organisationskapazitäten zur Sicherung des Lebensunterhaltes armer und gesellschaftlich ausgeschlossener Bevölkerungsgruppen Strengthening resilience and own organisational capacities to secure the livelihood of poor and socially excluded population groups Stärkung der Resilienz und eigener Organisationskapazitäten zur Sicherung des Lebensunterhaltes armer und gesellschaftlich ausgeschlossener Bevölkerungsgruppen
Armutsbekämpfung durch Einsatz neuer Energien und Anpassungsmaßnahmen an den  Klimwandel für arme Familien auf Schwemmlandinseln, Bangladesh Poverty Alleviation through renewable energies + climate change adaptation measures for people living on chars Armutsbekämpfung durch Einsatz neuer Energien und Anpassungsmaßnahmen an den  Klimwandel für arme Familien auf Schwemmlandinseln, Bangladesh Poverty Alleviation through renewable energies + climate change adaptation measures for people living on chars Armutsbekämpfung durch Einsatz neuer Energien und Anpassungsmaßnahmen an den  Klimwandel für arme Familien auf Schwemmlandinseln, Bangladesh Poverty Alleviation through renewable energies + climate change adaptation measures for people living on chars
Resilienzsteigerung durch Anpassung an den Klimawandel und Förderung nachhaltiger Lebensgrundlagen im südlichen Bangladesch Strengthening Resilience through Climate Change Adaptation and the Promotion of Sustainable Livelihoods in Southern Bangladesh Resilienzsteigerung durch Anpassung an den Klimawandel und Förderung nachhaltiger Lebensgrundlagen im südlichen Bangladesch Strengthening Resilience through Climate Change Adaptation and the Promotion of Sustainable Livelihoods in Southern Bangladesh Resilienzsteigerung durch Anpassung an den Klimawandel und Förderung nachhaltiger Lebensgrundlagen im südlichen Bangladesch Strengthening Resilience through Climate Change Adaptation and the Promotion of Sustainable Livelihoods in Southern Bangladesh
Rechte-basiertes Projekt zur Verminderung von Gewalt gegen Frauen, Fortführung Establishing Women Rights by Reducing Violence against Women, continuation. Das Projekt unterstützt Frauen in 4 Landkreisen, fördert die rechtliche und soziale Stärkung von Frauen, die von Gender-Diskriminierung, rechtlicher und struktureller Benachteiligung betroffen sind und/oder die Opfer häuslicher Gewalt wurden. Die Maßnahmen umfassen dabei sowohl die direkte Hilfe durch eine Schutzeinrichtung, legale Unterstützung, finanzieller und unternehmerischer Förderung der wirtschaftlichen Selbstständigkeit/Selbsthilfefähigkeit sowie Lobby-und Advocacyarbeit auf lokaler Ebene. The project supports disadvantaged women in 4 sub-districts, promotes the legal and social empowerment of women who are affected by gender discrimination, legal and structural discrimination and/or who have been victims of domestic violence. The measures include direct help through a protection facility, legal support, financial and entrepreneurial support for economic independence/self-help skills as well as lobbying and advocacy work at the local level for strengthening women rights. Das Projekt unterstützt Frauen in 4 Landkreisen, fördert die rechtliche und soziale Stärkung von Frauen, die von Gender-Diskriminierung, rechtlicher und struktureller Benachteiligung betroffen sind und/oder die Opfer häuslicher Gewalt wurden. Die Maßnahmen umfassen dabei sowohl die direkte Hilfe durch eine Schutzeinrichtung, legale Unterstützung, finanzieller und unternehmerischer Förderung der wirtschaftlichen Selbstständigkeit/Selbsthilfefähigkeit sowie Lobby-und Advocacyarbeit auf lokaler Ebene. The project supports disadvantaged women in 4 sub-districts, promotes the legal and social empowerment of women who are affected by gender discrimination, legal and structural discrimination and/or who have been victims of domestic violence. The measures include direct help through a protection facility, legal support, financial and entrepreneurial support for economic independence/self-help skills as well as lobbying and advocacy work at the local level for strengthening women rights.
Unterstützung der Climate Change Unit bei der Koordinierung der Umsetzung des Bangladesh Climate Change Strategy and Act Promotion of the Climate Change Unit in coordinating the Bangladesh Climate Strategy and Action Plan Die Kapazitäten des Umwelt- und Forstministeriums und der Climate Change Unit zur Koordinierung einer treuhänderischen und wirkungsorientierte n Umsetzung der nationalen Klimastrategie sind verbessert. The Ministry of Environment and Forestry and its implementing organizations have been enabled to better fulfill their role for an impact-orientated implementation of the national climate strategy according to fiduciary principles. Die Kapazitäten des Umwelt- und Forstministeriums und der Climate Change Unit zur Koordinierung einer treuhänderischen und wirkungsorientierte n Umsetzung der nationalen Klimastrategie sind verbessert. The Ministry of Environment and Forestry and its implementing organizations have been enabled to better fulfill their role for an impact-orientated implementation of the national climate strategy according to fiduciary principles.
Energieeffizienz in der Industrie, BM Energy Efficiency in the Industry, TA Es handelt sich um die Begleitmaßnahme zum FZ-Vorhaben Energieeffizienz in der Industrie. Mit dem Vorhaben sollen Energieeffizienzmaßnahmen in der bangladeschischen Industrie gefördert werden, mit dem vorrangigen Ziel den Endenergieverbrauch und der damit einhergehenden CO2 Emissionen der Betriebe zu reduzieren. It concerns the accompanying measure of the project Energy Efficiency in the Industry. The objective of the project is to incentivize investments in energy efficiency measures in the Bangladeshi industry, in order to reduce the company's final energy consumption and associated CO2 emissions. Umstellung der industriellen Betriebe in Bangladesch auf umweltfreundliche und energieeffiziente Technologien It concerns the accompanying measure of the project Energy Efficiency in the Industry. The objective of the project is to incentivize investments in energy efficiency measures in the Bangladeshi industry, in order to reduce the company's final energy consumption and associated CO2 emissions.
Multi-Akteurs Partnerschaft (MAP) zu klimabedingten Schäden und Verlusten (L+D), Einrichtung eines nationalen L+D-Mechanismus in Bangladesch Multi-Actor Partnership (MAP) on climate related Loss + Damage, establishment of a national loss and damage mechanism in Bangladesh Multi-Akteurs Partnerschaft (MAP) zu klimabedingten Schäden und Verlusten (L+D), Einrichtung eines nationalen L+D-Mechanismus in Bangladesch Multi-Actor Partnership (MAP) on climate related Loss + Damage, establishment of a national loss and damage mechanism in Bangladesh Multi-Akteurs Partnerschaft (MAP) zu klimabedingten Schäden und Verlusten (L+D), Einrichtung eines nationalen L+D-Mechanismus in Bangladesch Multi-Actor Partnership (MAP) on climate related Loss + Damage, establishment of a national loss and damage mechanism in Bangladesh
Weiterführung regionaler Handwerksschulen der Caritas Bangladesh in Bangladesh Continuation of regional trade schools of Caritas Bangladesh in Bangladesh Weiterführung regionaler Handwerksschulen der Caritas Bangladesh in Bangladesh Continuation of regional trade schools of Caritas Bangladesh in Bangladesh Weiterführung regionaler Handwerksschulen der Caritas Bangladesh in Bangladesh Continuation of regional trade schools of Caritas Bangladesh in Bangladesh
Selbsthilfe durch Netzwerkarbeit und berufliche Weiterbildung für Menschen mit Behinderungen in Barisal Empowerment of and skill training for people with disabilities in Barisal Selbsthilfe durch Netzwerkarbeit und berufliche Weiterbildung für Menschen mit Behinderungen in Barisal Empowerment of and skill training for people with disabilities in Barisal Selbsthilfe durch Netzwerkarbeit und berufliche Weiterbildung für Menschen mit Behinderungen in Barisal Empowerment of and skill training for people with disabilities in Barisal
Armutsbekämpfung durch biologischen Anbau in Bandarban Poverty Reduction through Organic Farming at Bandarban Armutsbekämpfung durch biologischen Anbau in Bandarban Poverty Reduction through Organic Farming at Bandarban Armutsbekämpfung durch biologischen Anbau in Bandarban Poverty Reduction through Organic Farming at Bandarban
Further Support of the Mobile Technical Training Project (MTTP) of Caritas Bangladesh Weiterer Zuschuss für die Mobilen Handwerksschulen für Jugendliche und Frauen in Bangladesch Further Support of the Mobile Technical Training Project (MTTP) of Caritas Bangladesh Weiterer Zuschuss für die Mobilen Handwerksschulen für Jugendliche und Frauen in Bangladesch Further Support of the Mobile Technical Training Project (MTTP) of Caritas Bangladesh Weiterer Zuschuss für die Mobilen Handwerksschulen für Jugendliche und Frauen in Bangladesch
Stärkung der Klimaresiilenz vulnerabler Gemeinden in 3 ausgewählten Projektgebieten - Leuchtturmproj Creating Climate Resilient Communities, Lighthouse Project (Phase II) Stärkung der Klimaresiilenz vulnerabler Gemeinden in 3 ausgewählten Projektgebieten - Leuchtturmproj Creating Climate Resilient Communities, Lighthouse Project (Phase II) Stärkung der Klimaresiilenz vulnerabler Gemeinden in 3 ausgewählten Projektgebieten - Leuchtturmproj Creating Climate Resilient Communities, Lighthouse Project (Phase II)
Stärkung ländlicher Beratungsdienste zur Unterstützung der wirtschaftlichen Situation von Frauen in der Char-Region von Bangladesch Rural Advisory Services for Women Empowerment in the Char Region of Bangladesh (RASWE) Stärkung ländlicher Beratungsdienste zur Unterstützung der wirtschaftlichen Situation von Frauen in der Char-Region von Bangladesch Rural Advisory Services for Women Empowerment in the Char Region of Bangladesh (RASWE) Stärkung ländlicher Beratungsdienste zur Unterstützung der wirtschaftlichen Situation von Frauen in der Char-Region von Bangladesch Rural Advisory Services for Women Empowerment in the Char Region of Bangladesh (RASWE)
Städtisches Management klimawandelbedingter Binnenmigration Urban Management of Internal Migration due to Climate Change Die Lebenssituation von Klimamigranten ist in ausgewählten Siedlungen der fünf Partnerstädte Khulna, Rajshahi, Barisal, Satkhira und Sirajga The live situation of climate migrants in selected settlements of the five cities of Khulna, Rajshahi Barisal, Satkhira and Sirajganj is improved through need-oriented measures. Die Lebenssituation von Klimamigranten ist in ausgewählten Siedlungen der fünf Partnerstädte Khulna, Rajshahi, Barisal, Satkhira und Sirajga The live situation of climate migrants in selected settlements of the five cities of Khulna, Rajshahi Barisal, Satkhira and Sirajganj is improved through need-oriented measures.
Adaption to Climate Change into the National and Local Development Planning Anpassung an den Klimawandel in der nationalen und lokalen Entwicklungsplanung in Bangladesh The use of improved tools, methods and knowledge products will strengthen the climate-resilient and participatory planning of public investment projects in Bangladesh Die Nutzung verbesserter Instrumente, Methoden und Wissensprodukte stärkt die klimaresiliente und partizipative Planung von öffentlichen Inv estionsprojekten in Bangladesch. The use of improved tools, methods and knowledge products will strengthen the climate-resilient and participatory planning of public investment projects in Bangladesh Die Nutzung verbesserter Instrumente, Methoden und Wissensprodukte stärkt die klimaresiliente und partizipative Planung von öffentlichen Inv estionsprojekten in Bangladesch.
Continuation of sustainable river basin management. Adapting climate change in the Southwest Bangladesh Fortführung nachhaltiges Flussraummanagement, Anpassung an den Klimawandel im Südwesten von Bangladesch Continuation of sustainable river basin management. Adapting climate change in the Southwest Bangladesh Fortführung nachhaltiges Flussraummanagement, Anpassung an den Klimawandel im Südwesten von Bangladesch Continuation of sustainable river basin management. Adapting climate change in the Southwest Bangladesh Fortführung nachhaltiges Flussraummanagement, Anpassung an den Klimawandel im Südwesten von Bangladesch
Unfallversicherung für Arbeitnehmer/-innen im Textil- und Ledersektor Employment Injury Protection Scheme for Workers in the Textile and Leather Industries Existierende Ansätze zur Prävention, Rehabilitation und Kompensation, welche die Grundlage der Entwicklung einer gesetzlichen Unfallversicherung bilden sind weiterentwickelt. The existing approaches to prevention, rehabilitation and compensation which form the basis of a future employment injury insurance scheme are further developed Existierende Ansätze zur Prävention, Rehabilitation und Kompensation, welche die Grundlage der Entwicklung einer gesetzlichen Unfallversicherung bilden sind weiterentwickelt. The existing approaches to prevention, rehabilitation and compensation which form the basis of a future employment injury insurance scheme are further developed
Nachhaltiges Flussraummanagement, Anpassung an den Klimawandel im Südwesten von Bangladesch Sustainable river basin management, adaptation to climate change in the southwest of Bangladesh Etablierung eines nachhaltigen Flussraummanagements, das durch die Einbeziehung der Bewohner(innen) sozial-verträglich gestaltet ist und somit die Lebensbedingungen der betroffenen Bevölkerung verbessert und die Folgen des Klimawandels reduziert. Establishment of sustainable river basin management that is socially compatible through the involvement of the inhabitants and thus improves the living conditions of the affected population and reduces the consequences of climate change. Etablierung eines nachhaltigen Flussraummanagements, das durch die Einbeziehung der Bewohner(innen) sozial-verträglich gestaltet ist und somit die Lebensbedingungen der betroffenen Bevölkerung verbessert und die Folgen des Klimawandels reduziert. Establishment of sustainable river basin management that is socially compatible through the involvement of the inhabitants and thus improves the living conditions of the affected population and reduces the consequences of climate change.
Ernährungs- und Existenzsicherung von Armen in der Chars-Region, Phase 2. Strengthening Food Security and Livelihood of the Poor People in the Char Region, phase 2. Ernährungs- und Existenzsicherung von Armen in der Chars-Region, Phase 2. Strengthening Food Security and Livelihood of the Poor People in the Char Region, phase 2. Ernährungs- und Existenzsicherung von Armen in der Chars-Region, Phase 2. Strengthening Food Security and Livelihood of the Poor People in the Char Region, phase 2.
Aus- und Fortbildungsangebote des Caritas Development Institute in Dhaka Developing Human Resources and Institutions for Sustainable Development Aus- und Fortbildungsangebote des Caritas Development Institute in Dhaka Developing Human Resources and Institutions for Sustainable Development Aus- und Fortbildungsangebote des Caritas Development Institute in Dhaka Developing Human Resources and Institutions for Sustainable Development
Förderung gemeindebasierter Entwicklung zur Minderung von Armut und Ernährungsunsicherheit- und Existenzsicherheit in Gobindaganj Promotion of community-based development to reduce poverty and food insecurity Förderung gemeindebasierter Entwicklung zur Minderung von Armut und Ernährungsunsicherheit- und Existenzsicherheit in Gobindaganj Promotion of community-based development to reduce poverty and food insecurity Förderung gemeindebasierter Entwicklung zur Minderung von Armut und Ernährungsunsicherheit- und Existenzsicherheit in Gobindaganj Promotion of community-based development to reduce poverty and food insecurity
Verbesserung der Gesundheitssituation von ethnischen Minderheiten Improvement of health condition of ethnic minotirites Verbesserung der Gesundheitssituation von ethnischen Minderheiten Improvement of health condition of ethnic minotirites Verbesserung der Gesundheitssituation von ethnischen Minderheiten Improvement of health condition of ethnic minotirites
&lt;![CDATA[Socio-economic support to displaced and host communities in Cox&apos;s Bazar district, Bangladesh]]&gt; Sozioökonomische Unterstützung vertriebener- und aufnehmender Gemeinden im Distrikt Cox’s Bazar Gender-responsive and inclusive approaches that contribute to peaceful conflict resolution and addressing the root causes of conflict within and between host communities and Rohingya displaced persons are used by state and non-state actors Genderresponsive und inklusive Ansätze, die zu einer friedlichen Konfliktbewältigung und Konfliktursachenbewältigung innerhalb sowie zwischen aufnehmenden Gemeinden und Rohingya Vertriebenen beitragen, werden von staatlichen und nichtstaatlichen Akteuren genutzt. Gender-responsive and inclusive approaches that contribute to peaceful conflict resolution and addressing the root causes of conflict within and between host communities and Rohingya displaced persons are used by state and non-state actors Genderresponsive und inklusive Ansätze, die zu einer friedlichen Konfliktbewältigung und Konfliktursachenbewältigung innerhalb sowie zwischen aufnehmenden Gemeinden und Rohingya Vertriebenen beitragen, werden von staatlichen und nichtstaatlichen Akteuren genutzt.
Grundbildung für Kinder aus extrem armen und indigenen Familien in Bangladesch Primary Education for Children from extreme poor and indigenous Families in Bangladesh Grundbildung für Kinder aus extrem armen und indigenen Familien in Bangladesch Primary Education for Children from extreme poor and indigenous Families in Bangladesh Grundbildung für Kinder aus extrem armen und indigenen Familien in Bangladesch Primary Education for Children from extreme poor and indigenous Families in Bangladesh
SI-FLUCHT - Sicherung der Frauen- und Kinderrechte in der Rohingya-Flüchtlingskrise im Unterbezirk Ukhiya in Bangladesch &lt;![CDATA[Safeguarding Women&apos;s and Children&apos;s Rights in the Rohingya Refugee Crises in Ukhiya Upazila , Bangladesh]]&gt; SI-FLUCHT - Sicherung der Frauen- und Kinderrechte in der Rohingya-Flüchtlingskrise im Unterbezirk Ukhiya in Bangladesch Safeguarding Women's and Children's Rights in the Rohingya Refugee Crises in Ukhiya Upazila , Bangladesh SI-FLUCHT - Sicherung der Frauen- und Kinderrechte in der Rohingya-Flüchtlingskrise im Unterbezirk Ukhiya in Bangladesch Safeguarding Women's and Children's Rights in the Rohingya Refugee Crises in Ukhiya Upazila , Bangladesh
Higher Education and Leadership Development for Sustainable Textiles in Bangladesh Hochschulbildung und Führungskräfteentwicklung für Nachhaltige Textilien in Bangladesch The further education offer of higher education and other education institutions that are relevant for the leadership development in Bangladesh's textile sector has improved in the field of social and ecological sustainability. Die Aus- und Weiterbildungsangebote relevanter Hochschulen und anderer Bildungsinstitutionen für die Fach- und Führungskräfteentwicklung des Textilsektors in Bangladesch haben sich im Bereich der ökologisch-sozialen Nachhaltigkeit verbessert. The further education offer of higher education and other education institutions that are relevant for the leadership development in Bangladesh's textile sector has improved in the field of social and ecological sustainability. Die Aus- und Weiterbildungsangebote relevanter Hochschulen und anderer Bildungsinstitutionen für die Fach- und Führungskräfteentwicklung des Textilsektors in Bangladesch haben sich im Bereich der ökologisch-sozialen Nachhaltigkeit verbessert.
Integriertes ländliches Familienförderprogramm Integrated rural family support programme Integriertes ländliches Familienförderprogramm Integrated rural family support programme Integriertes ländliches Familienförderprogramm Integrated rural family support programme
Country Strategic Plan (CSP) Resilienzbau für die Rohingya-Flüchtlinge in Cox´s Basardistrikt, Bangladesch (2017-2020) Country Strategic Plan Resilience Building for the Rohingya Refugees in Cox´s Bazar district, Bangladesh (2017-2020) Strategisches Ergebnis (SO) 2.Die am stärksten gefährdeten Bevölkerungsgruppen von Cox´s Bazar, die Chittagong Hill Tracts und die von Katastrophen betroffenen Gebiete haben die Ernährungssicherheit und -ernährung verbessert. Strategic Outcome (SO) 2. The most vulnerable populations of Cox´s Bazar, the Chittagong Hill Tracts and disaster-affected areas have enhanced food security and nutrition. Strategisches Ergebnis (SO) 2.Die am stärksten gefährdeten Bevölkerungsgruppen von Cox´s Bazar, die Chittagong Hill Tracts und die von Katastrophen betroffenen Gebiete haben die Ernährungssicherheit und -ernährung verbessert. Strategic Outcome (SO) 2. The most vulnerable populations of Cox´s Bazar, the Chittagong Hill Tracts and disaster-affected areas have enhanced food security and nutrition.
Finanzierung von umwelt- und sicherheitsrelevanten Anpassungsinvestitionen im Textilsektor Support of Safety Retrofits and Environmental Upgrades in the Bangladeshi Ready-Made Garment (RMG) Sector Bangladeschische Finanzinstitute und Textilfabriken nutzen die neu geschaffenen Weiterbildungs- und Informationsangebote zum Themenfeld  Investitionen in Sicherheits- und Umweltmaßnahmen. Financial institutions and textile companies in Bangladesh use the newly established training and information offers in the area of investments for safety- and environmental upgrades Bangladeschische Finanzinstitute und Textilfabriken nutzen die neu geschaffenen Weiterbildungs- und Informationsangebote zum Themenfeld  Investitionen in Sicherheits- und Umweltmaßnahmen. Financial institutions and textile companies in Bangladesh use the newly established training and information offers in the area of investments for safety- and environmental upgrades