Mozambique - Economic Governance and Inclusive Growth Program (EGIGP) – Phase II Mozambique - Programme de gouvernance économique et de croissance inclusive (EGIGP) – Phase II The present project is the second phase of the Mozambique Economic Governance and Inclusive Growth Program (EGIGP II). This operation is the second in a programmatic series of three consecutive general budget support (GBS) operations covering 2014-2016. This second phase follows the first one, called "EGIGP I", whose progress in the implementation of the reforms, contributed to improve the business climate and to enhance transparency in the PFM system and the management of extractive industries. EGIGP II will support government to deepen reforms supported under EGIGP I including: (a) measures to expand the integrated one-stop-shop network (e-BAUs, which are already being piloted to support streamlined business procedures); (b) implementation of the 2013 Competition Law, through the adoption of the regulations and establishment of a new competition authority aimed at facilitating market entry and ensuring a level playing field; and (c) adoption of regulations for e-banking and mobile banking services in order to promote inclusion in rural areas. The estimated cost of this operation is USD 247.2 million. La présente intervention porte sur la deuxième phase du Programme de gouvernance économique et de croissance inclusive (EGIGP II) du Mozambique. Elle constitue la deuxième d’une série programmatique de trois opérations d’appui budgétaire général (ABG) sur la période 2014-2016. Cette seconde phase fait suite à la première, dénomée « EGIGP I », et dont les progrès réalisés dans la mise en œuvre des réformes, ont contribué à l’amélioration du climat des affaires et au renforcement de la transparence dans la gestion des finances publiques et la gestion des industries extractives. Ainsi, l’EGIGP II appuiera le GoM dans ses efforts pour approfondir les réformes soutenues par l’EGIGP I, y compris : a) les mesures visant à élargir le réseau intégré à guichet unique (les eBAU qui ont déjà été institués à titre pilote, en appui aux procédures opérationnelles simplifiées) ; b) la mise en œuvre de la Loi sur la concurrence de 2013, à travers l’adoption de la règlementation d’application et la création d’une nouvelle autorité de la concurrence en vue de faciliter l’entrée sur le marché et de garantir l’égalité des chances ; et c) l’adoption de la règlementation pour les services bancaires en ligne et les services bancaires mobiles, afin de promouvoir l’inclusion dans les zones rurales. Le coût estimatif de cette opération s’élève à 247,2 millions d’USD. The goal of EGIGP II is to support government effort in promoting inclusive and sustainable growth by (i) consolidating transparent and accountable PFM and natural resource management frameworks; and (ii) improving the enabling environment for private sector development. L’objectif de l’EGIGP II est d’appuyer les efforts déployés par les pouvoirs publics pour promouvoir une croissance inclusive et durable, à travers : i) la consolidation des cadres de gestion transparente et responsable des finances publiques et des ressources naturelles ; et ii) la promotion d’un environnement plus propice au développement du secteur privé. The direct beneficiaries of the program include (a) GoM institutions benefiting from an improved PFM framework (including, as direct beneficiaries, entities implementing the reforms, such as the Tribunal Administrativo and IGF); and (b) private sector entities, in particular MSMEs (estimated at 4.5 million), as direct beneficiaries from the supported reforms in the form of increased access to finance and lower market entry barriers. Indirect beneficiaries include (a) the entire public administration through greater public sector efficiency; and (b) the entire Mozambican population (and specially women, youth, and rural communities) through the promotion of inclusive growth, improved natural resource management and a friendlier business environment. Les bénéficiaires directs du programme sont notamment les suivants : a) les institutions du GoM dotées d’un cadre amélioré de gestion des finances publiques (y compris les entités chargées de la mise en œuvre des réformes, par exemple le Tribunal administratif et l’IGF), en tant que bénéficiaires directs ; et b) les entités du secteur privé, en particulier les MPME (4,5 millions, selon les estimations), en tant que bénéficiaires directs des réformes bénéficiant d’un appui et ciblant l’élargissement de l’accès aux financements ainsi que la réduction des barrières limitant l’entrée sur les marchés. Au nombre des bénéficiaires indirects, l’on pourrait citer les suivants : a) l’ensemble de l’administration publique, à travers l’accroissement de l’efficience du secteur public ; et b) l’ensemble des populations mozambicaines (et notamment les femmes, les jeunes et les populations des communautés rurales), à travers la promotion de la croissance inclusive, l’amélioration de la gestion des ressources naturelles et l’instauration d’un climat des affaires plus propice.