Ghana - Health Services Rehabilitation Project I Ghana - Projet de Réhabilitation des Services de Santé I The Health Services Rehabilitation Project I is in line with the priorities of the Ghanaian Government. It’s designed to enable three hospitals located in Accra, Kumasi and Sekondi/Takoradi to provide the tertiary health care necessary to support Primary Health Care (PHC) services provided by secondary hospitals in the project hospital district. The project is expected to provide access to "Health for All Ghanaians" through the provision of basic health care to 80% of the population by the year 2000. It includes the following components: (a) renovation of the Korle Bu and Komfo Anokye University Hospitals and Effia-Nkwanta Regional Hospital; (b) strengthening of hospital management capacity; (c) support for the PHC programme (mainly the Expanded Programme on Immunization); and (d) establishment of a project implementation unit. Le Projet de Réhabilitation des Services de Santé I s’inscrit dans le cadre des priorités du Gouvernement Ghanéen. Il a été conçu pour permettre à trois hôpitaux situés à Accra, Kumasi et Sekondi/Takoradi de fournir les soins de santé tertiaires nécessaires pour soutenir les services de Soins de Santé Primaire (SSP) dispensés par les hôpitaux secondaires dans la circonscription hospitalière du projet. Le projet devrait permettre d’accéder à « La santé pour tous les Ghanéens » par la fourniture de soins de santé de base à 80 % de la population à l’an 2000. Il comporte les composantes suivantes : a) la rénovation des centres hospitaliers universitaires de Korle Bu et Komfo Anokye et de l’hôpital régional Effia-Nkwanta ; b) le renforcement de la capacité de gestion des hôpitaux; c) le soutien au programme de SSP (principalement le programme élargi de vaccination) ; et d) la Création d’une cellule d’exécution du projet (CEP). The sector goal is to provide ‘health for all Ghanaians’ through the provision of basic health care for 80% of the population by the year 2000. The specific Project objective is to improve the quality of health services available in the country through strategic rehabilitation of teaching and referral hospitals, strengthening of hospitals management and maintenance systems, and support to the national Primary Health Care (PHC) Programme. L’objectif sectoriel du projet est « La santé pour tous les Ghanéens » par la fourniture de soins de santé de base à 80 % de la population à l’an 2000. L’objectif spécifique du projet est d’améliorer la qualité des services de santé existants par le biais de la stratégie de réhabilitation des hôpitaux universitaires et hôpitaux de référence, le renforcement des systèmes de gestion et de maintenance et le soutien au Programme national de soins de santé primaire (PSSP). The main beneficiaries of the project are mothers and children, who constitute about 80% of the clientele of Primary Health Care (PHC) facilities. However, the project should benefit the entire population of the cities concerned, namely: Accra, Kumasi and Sekondi/Takoradi. Les principaux bénéficiaires du projet sont les mères et les enfants qui constituent environ 80% de Ia clientèle des structures des Soins de Santé Primaire (SSP). Cependant, le projet devrait bénéficier à l’ensemble de la population des villes concernées, à savoir: Accra, de Kumasi et de Sekondi/Takoradi.