Equatorial Guinea - Public Finance Modernization Support Project (PAMPF) Guinée Equatoriale - Projet d'appui à la modernisation des finances publiques (PAMFP) The proposed operation concerns the granting of an EUR 26.5436 million loan from the ADB window to the Republic of Equatorial Guinea to finance the Public Finance Modernisation Support Project (PAMFP). This is an institution building operation to be implemented over the period 2019-2023, with a view to supporting the authorities in their efforts to enhance governance and modernize public finance management in the context of an International Monetary Fund (IMF)-supported economic and financial reform programme, in accordance with the resolutions of the Economic and Monetary Community of Central Africa (CEMAC) Heads of State Summit held in Yaoundé in 2016 on the restoration of the budgetary and external sustainability of the region. PAMFP will comprise three components: (i) Support to enhance the mobilization of non-oil revenue; (ii) Support to enhance the public expenditure effectiveness and control; and (iii) Project management. The first component will help improve non-oil resources mobilization to enable the country to gradually exit from dependency on oil resources, and reduce vulnerability to abrupt and prolonged changes in oil prices. The second component will help enhance public expenditure effectiveness, transparency, control, accountability and capacity for managing the economy. Lastly, the third component will ensure the effective implementation of the project. La présente intervention porte sur l’octroi d’un prêt de 26,5436 millions d’EUR sur le Guichet BAD à la République la Guinée Equatoriale en vue de financer le projet d’appui à la modernisation des finances publiques (PAMFP). Il s’agit d’un appui institutionnel qui sera exécuté sur la période 2019-2023, visant à accompagner les autorités dans leurs efforts de renforcement de la gouvernance et de modernisation de la gestion des finances publiques dans le contexte d’un programme de réformes économiques et financières soutenu par le Fonds Monétaire International (FMI) conformément aux résolutions du sommet des Chefs d’Etat de la Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale (CEMAC) organisé à Yaoundé en 2016 sur la restauration de la soutenabilité budgétaire et externe de la région. Le PAMFP se décline en trois composantes: (ii) Appui au renforcement de la mobilisation des recettes non-pétrolières; (ii) Appui au Renforcement de l’efficacité et du Contrôle des dépenses Publiques et ; (iii) Gestion du projet. Tout d’abord, la première composante permettra de contribuer à l’amélioration de la mobilisation des ressources hors hydrocarbures, afin de sortir progressivement le pays de la dépendance des ressources pétrolières et de réduire la vulnérabilité aux variations brusques et prolongées des cours du pétrole. Ensuite, la deuxième composante contribuera à renforcer l’efficacité de la dépense, la transparence, le contrôle, la notion de responsabilité ainsi que les capacités de pilotage de l’économie. Et enfin, la troisième composante garantira la mise en œuvre efficace du projet. The overall objective of the project is to help improve public finance management by increasing the effectiveness of revenue mobilization and ensuring greater efficiency in public expenditure management. The specific objectives are as follows: (i) modernize the public finance management regulatory framework to ensure that the Government’s actions are performance-and results-oriented; (ii) computerize and interconnect revenue and Public Finance Management departments and other departments of the Ministry of Finance, Economy and Planning to enhance rigor, transparency, control and efficiency in the management of public resources; and (iii) build public finance management capacity. L’objectif global du projet est de contribuer à l’amélioration de la gestion des finances publiques à travers le renforcement de l’efficacité de la mobilisation des recettes et une gestion plus efficiente des dépenses publiques. Les objectifs spécifiques sont les suivants : (i) moderniser le cadre réglementaire de gestion des finances publiques afin d’orienter l’Etat vers la performance et les résultats; (ii) informatiser et interconnecter les régies financières et les autres administrations économiques et financières du Ministère des Finances de l’Economie et de la Planification afin de renforcer la rigueur, la transparence, le contrôle et l’efficience dans la gestion des ressources et (iii) renforcer les capacités de gestion des finances publiques. The direct beneficiaries of this institutional support project are: the Directorate-General of Taxation (DGI), the Directorate-General of Customs (DGD), the Directorate-General of Budget (DGB), the Directorate-General of Financial Control (DGCF), the Directorate-General of the Treasury, the Directorate-General of Public Accounting, the Directorate-General of Autonomous Entities and Public Enterprises, the Directorate-General of Investment Planning, the Directorate General of the Autonomous Amortization Fund of Public Debt (CAAPD), and officers and executives of the Ministry of Finance, Economy and Planning. In a broader perspective, the country's entire population will benefit from this project. The people will benefit from the improved internal resource mobilization and increased transparency and efficiency in public expenditure management, as these would lead to greater efficiency in economic development financing and an improvement in the quality of life. Les bénéficiaires directs de l’appui institutionnel sont : la Direction Générale des Impôts, la Direction Générale de la Dette, la Direction Générale du Budget, la Direction Générale du Contrôle Financier, la Direction Générale du Trésor, la Direction Générale de la Comptabilité Publique, la Direction Générale des Entreprises Publiques et des Entités Autonomes, la Direction Générale de la Planification des Investissements, la Caisse Autonome d’Amortissement de la Dette Publique (CAADP) et les agents et cadres du Ministère des Finances, de l’Economie et de la Planification en général. De manière plus large, l’ensemble des populations du pays sera bénéficiaire de ce projet. Les populations tireront profit de l’amélioration de la mobilisation des ressources internes ainsi que d’une plus grande transparence et de l’efficience dans la gestion de la dépense publique qui contribuera ainsi à un financement plus efficace du développement économique et à l’amélioration de la qualité de vie.