Unterstützung von Flüchtlingsprogrammen in Äthiopien Support for refugee programs in Ethiopia Kernproblem:Die Qualifizierungsmöglichkeiten und Perspektiven für Beschäftigung sind, sowohl für Flüchtlinge in der Hauptstadt als auch für Flüchtlinge und die aufnehmende Bevölkerung in entlegenen Randregionen, unzureichend. Die Kapazitäten zur Integration von Flüchtlingen in öffentliche Berufsschulen sind kaum vorhanden und passende Formate zur gezielten Unterstützung von Selbstständigen und Klein(st)unternehmen fehlen.Modulziel:Die Beschäftigungsperspektiven von Flüchtlingen und aufnehmender Bevölkerung in Addis Abeba und ausgewählten Regionen des Landes verbessern. Wesentliche Outputs:Output 1: Das Angebot und die Qualität der beruflichen Bildung für Flüchtlinge und Äthiopier/innen in Addis Abeba sind verbessert.Output 2: Das Angebot und die Qualität der beruflichen Bildung für eritreische Flüchtlinge und Äthiopier/innenin ausgewählten Regionen des Landes sind verbessert.Output 3: Das Angebot der beruflichen Orientierung und Gründerberatung in den Regionen Addis Abeba und ausgewählten Regionen des Landes ist verbessert und die wirtschaftliche Selbstständigkeit von Flüchtlingen und aufnehmenden Gemeinden ist gestärkt.Zielgruppe:Von der Maßnahme profitieren hauptsächlich junge Geflüchtete sowie Äthiopier/innen in der Hauptstadt Addis Abeba und in ausgewählten Regionen des Landes (fast ausschließlich eritreische Flüchtlinge). Core problem:Qualification opportunities and prospects for employment are inadequate, both for refugees in the capital and for refugees and the host population in remote peripheral regions. There is little capacity to integrate refugees into public vocational schools, and appropriate formats for targeted support of the self-employed and small(est) businesses are lacking.Module Objective:Improve employment prospects of refugees and host populations in Addis Ababa and selected regions of the country. Key Outputs:Output 1: The supply and quality of vocational training for refugees and Ethiopians in Addis Ababa are improved.Output 2: The provision and quality of vocational education for Eritrean refugees and Ethiopians in selected regions of the country are improved.Output 3: The provision of vocational guidance and business start-up counseling in Addis Ababa and selected regions of the country is improved and the economic self-reliance of refugees and host communities is strengthened.Target group:The measure mainly benefits young refugees as well as Ethiopians in the capital Addis Ababa and in selected regions of the country (almost exclusively Eritrean refugees). Zusätzliche Unterstützung von TVET-Colleges, die Programme zur Integration von Flüchtlingen anbieten, um sie Beschäftigungsperspektiven von Flüchtlingen und aufnehmender Bevölkerung in Addis Abeba und ausgewählten Regionen des Landes zu verbessern. Core problem:Qualification opportunities and prospects for employment are inadequate, both for refugees in the capital and for refugees and the host population in remote peripheral regions. There is little capacity to integrate refugees into public vocational schools, and appropriate formats for targeted support of the self-employed and small(est) businesses are lacking.Module Objective:Improve employment prospects of refugees and host populations in Addis Ababa and selected regions of the country. Key Outputs:Output 1: The supply and quality of vocational training for refugees and Ethiopians in Addis Ababa are improved.Output 2: The provision and quality of vocational education for Eritrean refugees and Ethiopians in selected regions of the country are improved.Output 3: The provision of vocational guidance and business start-up counseling in Addis Ababa and selected regions of the country is improved and the economic self-reliance of refugees and host communities is strengthened.Target group:The measure mainly benefits young refugees as well as Ethiopians in the capital Addis Ababa and in selected regions of the country (almost exclusively Eritrean refugees).