From awareness to care: women protagonists of the right to health in Bosnia and Herzegovina Dalla consapevolezza alla cura: le donne protagoniste del diritto alla salute in Bosnia Erzegovina. The aim of the initiative is to allow the treatment of female cancer diseases in Bosnia and Herzegovina, where the incidence and mortality rates of these tumors are up to three times higher than those of European countries, although there are on-site treatment capacities. In fact, the pathologies are often found at an advanced stage, so that their treatment cannot be resolutive and non-invasive.As shown by many good practices in Europe and in Italy, the ability to care must be combined with a culture of health and prevention that leads the population towards the awareness of the need to carry out routine checks before the diseases occur, as part of health, well-being and life care. The spread of this culture allows to save many lives and treat diseases diagnosed in non-advanced phases better and in a less invasive way. This is why this initiative crosses female empowerment with health. There can be no effective treatment without a stronger women awareness about the acts necessary to preserve their own health and, with it, all their rights. This proposal come from the effective and historic collaboration between the Piedmont Region and the Canton of Zenica/Doboj in Bosnia which, in collaboration with RE.TE, have allowed to develop on site the ability to treat cancer diseases, bringing not only the resources for the preparation and allocation of the departments, but also to conduct a personnel training in Italy and on site. After years of fruitful collaboration in terms of results and relationships, the meaning of this proposal lies in the implementation of an intervention that allows to enhance what has been achieved so far, working to locally grow the culture of prevention (sensitization, dissemination, information to the population) and that the care chain of Bosnian women by the local health institutions reflects European quality standards.  To do this, it is necessary to work with local associations centered in women's rights so that they become, as in our country, vehicles and sentinels of the right to health and prevention. Together with them, an information campaign will be prepared and implemented according to the standards of Italian and European organizations, that have been involved for years in the involvement of women for the right to treatment, well-being and prevention of specifically female diseases. The action plans to involve the Federal level of Bosnia and Herzegovina, because all the cancer treatment centers of the Federation can share and standardize their level of prevention and care in their territories of reference. The prevention campaign will be made available to all these centers, as well as training in breast cancer screening programs. The Federal Ministry of Health has already expressed its intention and willingness to participate in work and to spread uniform standards in this field throughout the territory. A pilot breast cancer screening project will be conducted in the canton of Zenica/Doboj to serve as a case study to all centers, for the adaptation of their current procedures towards a common standard. The action will be conducted among the subjects of a partnership that has already guaranteed the achievement of important results and is recognized in Bosnia as a reference for the treatment and treatment of cancer diseases, to which will be added entities and specific realities that in Europe and Bosnia deal with women's rights. Thanks to this action, we will bring the Bosnian female population to the possibility of curing and surviving widespread diseases. Lo scopo dell'iniziativa è permettere la cura delle patologie tumorali femminili in Bosnia Erzegovina, dove i tassi di incidenza e mortalità di questi tumori sono fino a tre volte superiori a quelli dei Paesi europei, nonostante esistano in loco le capacità di cura. Infatti, le patologie vengono sovente riscontrate ad uno stadio così avanzato da non poter consentirne la cura in modo risolutivo e non invasivo.Come dimostrato da molte buone pratiche in Europa ed in Italia, la capacità di cura deve abbinarsi ad una cultura sanitaria e di prevenzione che porti la popolazione verso la coscientizzazione della necessità di effettuare controlli di routine prima che le patologie si manifestino, come parte del prendersi cura della propria salute, del proprio benessere e della propria vita. Il diffondersi di questa cultura permette di salvare molte vite e di curare meglio e in maniera meno invasiva le patologie che vengono diagnosticate in fasi non avanzate. Ecco perchè questa iniziativa incrocia l'empowerment femminile con la salute. Non vi può essere cura efficace senza una sempre più forte presa di coscienza delle donne sui gesti necessari a preservare la loro stessa salute e con essa tutti i loro diritti. Questa proposta nasce inoltre dall'efficace e storica collaborazione tra la Regione Piemonte e il Cantone di Zenica/Doboj in Bosnia che, in collaborazione con RE.TE., hanno permesso negli scorsi anni di sviluppare in loco la capacità di curare le patologie tumorali, portando non solo le risorse per la preparazione e dotazione dei reparti, ma anche di condurre una lunga formazione del personale in Italia e in loco. Dopo anni di collaborazione proficua in termini di risultati e di relazioni, il senso di questa proposta risiede quindi nell'implementazione di un intervento che permetta di valorizzare quanto sino ad ora realizzato, lavorando affinché cresca localmente la cultura della prevenzione (sensibilizzazione, diffusione, informazione alla popolazione) e che la catena di presa in carico delle donne bosniache da parte delle locali istituzioni sanitarie rispecchi gli standard di qualità europei. Per fare questo, è necessario lavorare con le locali associazioni che si occupano di diritti delle donne perché diventino, come nel nostro paese, veicolo e sentinelle del diritto alla salute e prevenzione. Insieme a loro, verrà preparata e realizzata una campagna di informazione secondo gli standard degli Enti Italiani e Europei che si occupano da anni del coinvolgimento delle donne al diritto alla cura, al benessere e alla prevenzione delle patologie specificatamente femminili. L'azione prevede di coinvolgere il livello Federale della Bosnia Erzegovina perché tutti i centri di trattamento oncologico della Federazione possano condividere ed uniformare il loro livello di prevenzione e cura nei loro territori di riferimento. La campagna di prevenzione verrà messa a disposizione di tutti questi centri,così come la formazione ai programmi di screening del tumore alla mammella. Il Ministero Federale della Salute ha già espresso la propria intenzione e disponibilità ad un lavoro partecipato e tutorato di diffusione su tutto il territorio di standard uniformi in questo campo. Nel cantone di Zenica/Doboj verrà condotto un progetto pilota di screening del tumore della mammella a che servirà come caso studio a tutti i centri per l'adattamento delle loro attuali procedure verso uno standard comune. L'azione verrà condotta tra i soggetti di un partenariato che ha già garantito il raggiungimento di importanti risultati ed è riconosciuto inBosnia come riferimento per il trattamento e cura delle patologie tumorali, ai quali si aggiungeranno enti e realtà specifiche che in Europa e Bosnia si occupano di diritti delle donne. Grazie a questa azione, porteremo la popolazione femminile bosniaca alla possibilità di curarsi e sopravvivere a patologie largamente diffuse.