South Africa - Operationalizing Community-Driven Multiple-Use Water Services Project The Operationalizing Community-Driven Multiple-Use Water Services is initiated to increase levels of investments in multiple-use water services (MUS) . The project will also contribute to increased annual rates of Gross Domestic Produc (GDP) growth (3.0% per annum by 2020) and achievement of the national target for creating jobs for 300,000 households in agricultural smallholder schemes. Its impact will be improved income generation and community health in poor rural and peri-urban communities in South Africa. This project will be implemented for a total duration of 48 months and its total cost is estimated at € 1,745,059, of which the AWF will finance € 1,340,000 (77%). The Project will deliver three (3) key outcomes: (i) optimized water resources development and management for improved service delivery; (ii) improved local water use planning and management; and (iii) increased investments in improved community water services delivery. Le projet Operationalizing Community-Driven Multiple-Use Water Services vise à augmenter les niveaux d'investissement dans les services d'eau à usage multiple (MUS). Le projet contribuera également à l'augmentation des taux annuels de croissance du produit intérieur brut (PIB) (3,0 % par an d'ici à 2020) et à la réalisation de l'objectif national de création d'emplois pour 300 000 ménages dans les petites exploitations agricoles. Son impact sera l'amélioration de la génération de revenus et de la santé communautaire dans les communautés rurales et périurbaines pauvres d'Afrique du Sud. Ce projet sera mis en œuvre pour une durée totale de 48 mois et son coût total est estimé à 1 745 059 €, dont la FAE financera 1 340 000 € (77 %). Le projet permettra d'atteindre trois (3) résultats clés : (i) l'optimisation du développement et de la gestion des ressources en eau pour une meilleure prestation de services ; (ii) l'amélioration de la planification et de la gestion de l'utilisation locale de l'eau ; et (iii) l'augmentation des investissements dans la prestation de services d'eau communautaires améliorés. The purpose of the project is to support the operationalization of Multiple-Use Water Services (MUS) services in the Republic of South Africa (RSA) through demonstration investments, awareness raising, applied research and leveraging of finance. L'objectif du projet est de soutenir l'opérationnalisation des services d'eau à usage multiple (MUS) en République d'Afrique du Sud (RSA) par le biais d'investissements de démonstration, de sensibilisation, de recherche appliquée et de mobilisation de financements. The direct beneficiaries of the project include (i) households and local communities in Sekhukhune District and Vhembe District; (ii) local government and district government agencies benefiting from planning support and prepared planning tools and manuals, and (iii) national water sector policy makers and government agencies (Department of Cooperative Government and Traditional Affairs, Department of Water Affairs, Department of Agriculture and Forestry, Department of Rural Development and Land Reform; Department of Human Settlement; Department of Public Works; South African Association of Local Authority). Les bénéficiaires directs du projet sont (i) les ménages et les communautés locales des districts de Sekhukhune et de Vhembe, (ii) les agences gouvernementales locales et de district bénéficiant d'un soutien à la planification et d'outils et de manuels de planification préparés, et (iii) les décideurs nationaux du secteur de l'eau et les agences gouvernementales (Département du gouvernement coopératif et des affaires traditionnelles, Département des affaires de l'eau, Département de l'agriculture et des forêts, Département du développement rural et de la réforme foncière, Département des établissements humains, Département des travaux publics, Association sud-africaine des autorités locales).