EDM Short-term Investment Plan (STIP) II Short term Investment Plan (STIP) II Bei dem EDM Short-Term Investment Plan (STIP) handelt es sich um Rehabilitierungs- bzw. Reparaturmaßnahmen, die der Projektträger Electricidade de Moçambique (EDM) als besonders dringend identifiziert hat:Komponente 1 dient der Modernisierung veralteter 66 kV Umspannstationen, Stromleitungen und Transformatoren im Südnetz Mosambiks, um die Energieversorgung in den wichtigen Verbrauchszentren Maputo und Matola sicher zu stellen. Ziel der Maßnahmen ist es, Engpässe in der Stromübertragung und -verteilung zu reduzieren, um die Sicherheit und Qualität der Stromversorgung zu gewährleisten und damit ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum zu ermöglichen. Das Vorhaben wird mit Mitteln des norwegischen Außenministeriums kofinanziert. Komponente 2: Im Rahmen eines zusammen mit Schweden finanzierten Sonderprogramms sollen insbesondere an den Wasserkraftwerken Mavuzi und Chicamba Schäden beseitigt werden, die durch den Zyklon Idai im März 2019 entstanden sind. Um die künftige volle Betriebsfähigkeit zu gewährleisten, sind Reparatur- und Notmaßnahmen nötig. Dabei geht es vor allem um Reparaturen an beiden Kraftwerksgebäuden und am Mavuzi-Damm. Die beiden Wasserkraftwerke am Revué-Fluss in der Provinz Manica sind die wichtigsten von EDM selbst betriebenen Anlagen und für mehr als 80 % der Stromeigenerzeugung des Landes verantwortlich. The Project consists of priority upgrading, reinforcement and repair projects which have been identified by the Project-Executing Agency Electricidade de Moçambique (EDM) as particularly urgent:Component 1 shall support the rehabilitation of outdated 66kV substations, transmisison lines and transformers of Mozambique's Southern power grid in order to ensure an adequate energy supply for the consumption centres Maputo and Matola. The purpose of these activities is to reduce network constraints in order to ensure security and quality of energy supply and thereby contributing to sustainable economic development. The Project is co-financed by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs.Component 2: Under a special programme financed together with Sweden, damage caused by cyclone Idai in March 2019 will be repaired, particularly at the Mavuzi and Chicamba hydropower plants. Repair and emergency measures are necessary to ensure full operational capability in the future. This mainly involves repairs to both power plant buildings and the Mavuzi Dam. The two hydropower plants on the Revué River in Manica Province are EDM's main self-operated plants and are responsible for more than 80 % of the country's own electricity generation. Beitrag zu einer effizienten, sicheren und klimafreundlichen Energieversorgung, um eine nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung zu ermöglichen. The Project consists of priority upgrading, reinforcement and repair projects which have been identified by the Project-Executing Agency Electricidade de Moçambique (EDM) as particularly urgent:Component 1 shall support the rehabilitation of outdated 66kV substations, transmisison lines and transformers of Mozambique's Southern power grid in order to ensure an adequate energy supply for the consumption centres Maputo and Matola. The purpose of these activities is to reduce network constraints in order to ensure security and quality of energy supply and thereby contributing to sustainable economic development. The Project is co-financed by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs.Component 2: Under a special programme financed together with Sweden, damage caused by cyclone Idai in March 2019 will be repaired, particularly at the Mavuzi and Chicamba hydropower plants. Repair and emergency measures are necessary to ensure full operational capability in the future. This mainly involves repairs to both power plant buildings and the Mavuzi Dam. The two hydropower plants on the Revué River in Manica Province are EDM's main self-operated plants and are responsible for more than 80 % of the country's own electricity generation.