Zimbabwe - Second Resettlement Project (ADF) The project falls within the Governments Intensive Resettlement Programme designed to meet needs of the war displaced people and to ease land pressure on heavily populated communal areas. The provision under the project aim at improving health and general well being of the settler population through resettlement activities. The project aims at settling 2979 families in an area covering about 107,000 ha. The families will be resettled in 93 villages each with about 32 households. The total area for agricultural development will increase to about 8360 ha at full development. Crops to be grown will include maize, sunflower, beans, groundnuts, cotton, wheat, soya beans, oriental tobacco, vegetables and sorghum. Most of the remaining area (about 99,000 ha) will be used for livestock. The total number of livestock it estimated to increase to 6548 and these will be used for draught-power, meat and milk production. The project will provide the necessary agricultural support (land development, credit, extension, dips, woodlot plantation, irrigation development and management); social infrastructure: Rural Service Centres (RSC) with clinics and co-operative storage depots classrooms, roads and water supply points for each village. The project will also provide office, vehicles and housing for staff in five RSCs and will be implemented over a five-year period. Le projet s'inscrit dans le cadre du Programme de réinstallation intensive des gouvernements conçu pour répondre aux besoins des personnes déplacées par la guerre et pour atténuer la pression foncière sur les zones communales fortement peuplées. Les prestations prévues dans le cadre du projet visent à améliorer la santé et le bien-être général de la population des colons grâce à des activités de réinstallation. Le projet vise à installer 2979 familles dans une zone d'environ 107 000 ha. Les familles seront réinstallées dans 93 villages comptant chacun environ 32 ménages. La superficie totale consacrée au développement agricole atteindra environ 8 360 ha en plein développement. Les cultures à cultiver comprendront le maïs, le tournesol, les haricots, les arachides, le coton, le blé, le soja, le tabac oriental, les légumes et le sorgho. La majeure partie de la superficie restante (environ 99 000 ha) sera utilisée pour le bétail. Le nombre total d'animaux d'élevage devrait passer à 6548 et ceux-ci seront utilisés pour la traction animale, la production de viande et de lait. Le projet fournira l'appui agricole nécessaire (aménagement du territoire, crédit, extension, trempage, plantation de lots boisés, développement et gestion de l'irrigation) ; infrastructure sociale : Centres de services ruraux (RSC) avec des cliniques et des dépôts de stockage coopératifs, des salles de classe, des routes et des points d'approvisionnement en eau pour chaque village. Le projet fournira également des bureaux, des véhicules et des logements pour le personnel de cinq CSR et sera mis en œuvre sur une période de cinq ans. The objectives of this project are to: (i) settle 2,979 families on 107, 000 hectares of land, provide them with a livelihood and lay the foundation for the subsequent rural development; (ii) ease the population pressure in the neighbouring communal lands; (iii) increase agricultural production thereby contributing to both the earnings and saving of foreign exchange; and (iv) improve the social and economic infrastructure to ensure improved health and general well-being of the settler population. Les objectifs de ce projet sont de : i) Installer 2 979 familles sur 107 000 hectares de terres, leur fournir des moyens de subsistance et jeter les bases du développement rural qui s'ensuivra ; ii) atténuer la pression démographique sur les terres communales voisines ; iii) accroître la production agricole, contribuant ainsi à la fois aux revenus et à l'économie des devises étrangères ; et iv) améliorer l'infrastructure sociale et économique pour assurer une meilleure santé et le bien-être général des populations colonisées. The project beneficiaries are the Ministry of Local Government, Rural and Urban Development and the resident population. Les bénéficiaires du projet sont le ministère de l'Administration locale et du Développement rural et urbain ainsi que les populations résidentes.