Global Health Supply Chain - Quality Assurance (GHSC-QA) Cadena de suministro global de la salud - garantía de calidad (GHSC-QA) Cadeia de aprovisionamento global da saúde - controle de qualidade (GHSC-QA) Chaîne d'approvisionnements globale de santé - garantie de la qualité (GHSC-QA) This contract will serve as the primary vehicle through which USAID will assure the quality of health commodities procured in support of global health programs. FHI 360 will perform the following activities to ensure high quality health commodities: Establish a comprehensive quality assurance program; Design and implement a quality control strategy; Provide technical leadership in forums within the quality assurance arena; Provide technical assistance to partner country medicines regulatory authority, other government bodies, and academic institutions; and, Collaborate with global partners (e.g., Global Fund, UNFPA) and other contractors within the Global Health Supply Chain Program. Este contrato servirá como el vehículo primario a través del cual USAID asegurará la calidad de las materias de la salud procuradas en apoyo de programas de salud globales. FHI 360 realizará las actividades siguientes para asegurar las materias de alta calidad de la salud: Establezca un programa de garantía de calidad completo; Diseño y ejecutar una estrategia del control de calidad; Proporcione la dirección técnica en foros dentro de la arena de la garantía de calidad; Proporcione la asistencia técnica a la autoridad reguladora de las medicinas del país socio, a otros órganos gubernamentales, y a instituciones académicas; y, colabore con los socios globales (e.g., fondo global, FNUP) y otros contratistas dentro del programa global de la cadena de suministro de la salud. Este contrato servirá como o veículo preliminar através de que USAID assegurará a qualidade das mercadorias da saúde obtidas a favor dos programas de saúde globais. FHI 360 executará as seguintes atividades para assegurar as mercadorias de alta qualidade da saúde: Estabeleça um programa detalhado do controle de qualidade; Projeto e para executar uma estratégia do controle da qualidade; Forneça a liderança técnica nos fóruns dentro da arena do controle de qualidade; Forneça a assistência técnica à autoridade reguladora das medicinas do país de sócio, às outras órgões governamentais, e às instituições acadêmicos; e, colabore com os sócios globais (por exemplo, fundo global, FNUP) e os outros contratantes dentro do programa global da cadeia de aprovisionamento da saúde. Ce contrat servira de véhicule primaire par lequel USAID assurera la qualité des marchandises de santé obtenues à l'appui des programmes de santé globaux. FHI 360 exercera les activités suivantes pour assurer les marchandises de haute qualité de santé : Établissez un programme de garantie de la qualité complet ; Conception et mettre en application une stratégie de contrôle de qualité ; Fournissez la direction technique dans les forum dans l'arène de garantie de la qualité ; Fournissez l'assistance technique à l'autorité réglementaire de médecines de pays partenaire, à d'autres corps gouvernementaux, et aux institutions académiques ; et, collaborez avec les associés globaux (par exemple, fonds globaux, FNUP) et d'autres entrepreneurs dans le cadre du programme global de chaîne d'approvisionnements de santé.