devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Stärkung von sozialen Organisationen zur politischen Einflussnahme im Bereich der Wohnraumversorgung in Selbsthilfe und Gemeinwesen in El Salvador Strengthening social organisations for political influence in the field of self-help and community housing in El Salvador Unter aktiver Beteiligung der Bevölkerung wird ein Beitrag geleistet zur Schaffung von widerstandsfähigen Gebieten zur Erfüllung wirtschaftlicher und sozialer Rechte im städtischen und ländlichen Raum, hin zu einer sozial-ökologischen Transformation und der ganzheitlichen Verbesserung des Habitats und der Lebensbedingungen der Bevölkerung. With the active participation of the population, a contribution is made to the creation of resilient areas for the fulfilment of economic and social rights in urban and rural areas, towards a socio-ecological transformation and the holistic improvement of the habitat and living conditions of the population. Unter aktiver Beteiligung der Bevölkerung wird ein Beitrag geleistet zur Schaffung von widerstandsfähigen Gebieten zur Erfüllung wirtschaftlicher und sozialer Rechte im städtischen und ländlichen Raum, hin zu einer sozial-ökologischen Transformation und der ganzheitlichen Verbesserung des Habitats und der Lebensbedingungen der Bevölkerung. With the active participation of the population, a contribution is made to the creation of resilient areas for the fulfilment of economic and social rights in urban and rural areas, towards a socio-ecological transformation and the holistic improvement of the habitat and living conditions of the population.
Sustainable integrated rural development for small farmer groups, Dept. Sonsonate Maßnahmen zur Stärkung und Ausweitung des Prozesses einer nachhaltigen Landwirtschaft in armen Gemeinden des Departments Sonsonate Sustainable integrated rural development for small farmer groups, Dept. Sonsonate Maßnahmen zur Stärkung und Ausweitung des Prozesses einer nachhaltigen Landwirtschaft in armen Gemeinden des Departments Sonsonate Sustainable integrated rural development for small farmer groups, Dept. Sonsonate Maßnahmen zur Stärkung und Ausweitung des Prozesses einer nachhaltigen Landwirtschaft in armen Gemeinden des Departments Sonsonate
Organisatorische und methodische Stärkung sozialer Bewegungen (Fortführung) Strengthening organisational and methodical capacities of social movements (continuation) Organisatorische und methodische Stärkung sozialer Bewegungen Strengthening organisational and methodical capacities of social movements Organisatorische und methodische Stärkung sozialer Bewegungen Strengthening organisational and methodical capacities of social movements
Verteidigung von Territorien angesichts der Bedrohungen durch Bergbau und Extraktivismus in El Salvador Defending territories in the face of threats from mining and extractivism in El Salvador Bürger aus besonders von Extraktivismus betroffenen Gemeinden in den Departments Ahuachapán, Santa Ana, Sonsonate, Chalatenango, Cabañas, La Libertad, San Salvador, Cuscatlán, San Vicente, La Paz und Morazán sehen ihre Umweltrechte respektiert und leben frei von Verschmutzungen und Bedrohungen durch den mineralischen Bergbau und andere extraktiven Praktiken. Citizens from communities particularly affected by extractivism in the departments of Ahuachapán, Santa Ana, Sonsonate, Chalatenango, Cabañas, La Libertad, San Salvador, Cuscatlán, San Vicente, La Paz and Morazán see their environmental rights respected and live free from pollution and threats from mineral mining and other extractive practices. Bürger aus besonders von Extraktivismus betroffenen Gemeinden in den Departments Ahuachapán, Santa Ana, Sonsonate, Chalatenango, Cabañas, La Libertad, San Salvador, Cuscatlán, San Vicente, La Paz und Morazán sehen ihre Umweltrechte respektiert und leben frei von Verschmutzungen und Bedrohungen durch den mineralischen Bergbau und andere extraktiven Praktiken. Citizens from communities particularly affected by extractivism in the departments of Ahuachapán, Santa Ana, Sonsonate, Chalatenango, Cabañas, La Libertad, San Salvador, Cuscatlán, San Vicente, La Paz and Morazán see their environmental rights respected and live free from pollution and threats from mineral mining and other extractive practices.
Förderung einer aktiven Bürgerschaft zur Stärkung der Gleichberechtigung der Geschlechter in El Salvador Enhancing active participation of citizens towards gender equality in El Salvador Förderung einer aktiven Bürgerschaft zur Stärkung der Gleichberechtigung der Geschlechter in El Salvador Enhancing active participation of citizens towards gender equality in El Salvador Förderung einer aktiven Bürgerschaft zur Stärkung der Gleichberechtigung der Geschlechter in El Salvador Enhancing active participation of citizens towards gender equality in El Salvador
Bildungs- u.Advocacy-Programm zum Verbraucherschutz und zur Bürgerbeteiligung Education and Advocacy Program for consumer protection and for public participation Bildungs- u.Advocacy-Programm zum Verbraucherschutz und zur Bürgerbeteiligung Education and Advocacy Program for consumer protection and for public participation Bildungs- u.Advocacy-Programm zum Verbraucherschutz und zur Bürgerbeteiligung Education and Advocacy Program for consumer protection and for public participation
Kreditprogramm Umweltschutz und erneuerbare Energien (IKLU - Rahmen) Prog. Cred. Ambiental y de Energ. Renov Das Vorhaben umfasst einen FZ-Entwicklungskredit an die nationale Entwicklungsbank El Salvadors Banco Multisectorial de Inversiones (BMI) in Höhe von EUR 19,5 Mio. (USD-Gegenwert: 27,3 Mio.). Hiermit sollen langfristige Kredite zur Refinanzierung von Umweltinvestitionen insbesondere kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU) (Komponente 1) sowie zur Refinanzierung von kleinen erneuerbaren Energieprojekten (Komponente 2) in El Salvador bedarfsgerecht und effizient vergeben werden. Damit sollen Beiträge zum Klimaschutz, zur Reduzierung der Umweltbelastung und zur effizienteren Nutzung natürlicher Ressourcen durch Unternehmen geleistet werden. Die Zielerreichung wird durch eine FZ-Beratungskomponente (Fondo de Asistencia Técnica, FAT) in Höhe von EUR 0,65 Mio. zur Vorbereitung der Projekte sowie zur Beratung und Information der teilnehmenden Geschäftsbanken und Unternehmen unterstützt. Hierdurch wird eine strukturelle Wirkung auf die Umweltausrichtung des KMU-Sektors erzielt, weil mehrere neue Umweltberater für das FZ-Programm aus- und fortgebildet werden und zahlreiche Unternehmen effiziente Investitionsmöglichkeiten mit hohen Umweltwirkungen kennenlernen.Das Gesamtinvestitionsvolumen wird auf bis zu EUR 24,4 Mio. veranschlagt. Es soll aus einem aus Mitteln der Sonderfazilität Initiative Klima- und Umweltschutz (IKLU) finanzierten FZ-Entwicklungskredit (Zinsverbilligtes Darlehen) in Höhe von EUR 19,5 Mio. (inklusive EUR 4 Mio. Zinsverbilligung) sowie einem Beitrag der beteiligten Unternehmen (mindestens 20% der Investitionskosten, ca. EUR 4,9 Mio.) finanziert werden. Prog. Cred. Ambiental y de Energ. Renov Übergeordnetes entwicklungspolitisches Ziel der FZ-Maßnahme ist es, Beiträge zum Klimaschutz, zur Reduzierung der Umweltbelastung und zur effizienten Nutzung natürlicher Ressourcen durch Unternehmen zu leisten. Programmziel ist die bedarfsgerechte und effiziente Vergabe langfristiger Kredite zur Refinanzie-rung von Umweltinvestitionen insbesondere kleiner und mittlerer Unternehmen sowie zur Refinanzierung von kleinen erneuerbaren Energieprojekten in El Salvador. Prog. Cred. Ambiental y de Energ. Renov
Gender Awareness Project, El LSalvador Gendergerechte Entwicklung in El Salvador: Vom Bewusstsein zur politischen Mitwirkung / El Salvador Gender Awareness Project, El LSalvador Gendergerechte Entwicklung in El Salvador: Vom Bewusstsein zur politischen Mitwirkung / El Salvador Gender Awareness Project, El LSalvador Gendergerechte Entwicklung in El Salvador: Vom Bewusstsein zur politischen Mitwirkung / El Salvador
Förderung von Ernährungssicherheit und Geschlechtergerechtigkeit im Zusammenhang mit der COVID-Pandemie Agricultural reactivation and prevention of gender violence with 260 families in food crisis caused by Covid-19 in El Salvador Förderung von Ernährungssicherheit und Geschlechtergerechtigkeit im Zusammenhang mit der COVID-Pandemie Agricultural reactivation and prevention of gender violence with 260 families in food crisis caused by Covid-19 in El Salvador Förderung von Ernährungssicherheit und Geschlechtergerechtigkeit im Zusammenhang mit der COVID-Pandemie Agricultural reactivation and prevention of gender violence with 260 families in food crisis caused by Covid-19 in El Salvador
Ausbildung von Jugendlichen als Promotoren einer nachhaltigen ländlichen Entwicklung/Diözese San Miguel Sustainable rural development by promotion of youth leadershipo and capacity building Diocese San Miguel Ausbildung von Jugendlichen als Promotoren einer nachhaltigen ländlichen Entwicklung/Diözese San Miguel Sustainable rural development by promotion of youth leadershipo and capacity building Diocese San Miguel Ausbildung von Jugendlichen als Promotoren einer nachhaltigen ländlichen Entwicklung/Diözese San Miguel Sustainable rural development by promotion of youth leadershipo and capacity building Diocese San Miguel
Förderung von klimaschonenden und erdbebensicheren Erdbautechniken für gesundes Wohnen in bäuerlichen Gemeinden des Departments La Paz, El Salvador Technical assistance and training for community based sustainable low cost housing construction with emphasis on earth quake resistance, La Paz Förderung von klimaschonenden und erdbebensicheren Erdbautechniken für gesundes Wohnen in bäuerlichen Gemeinden des Departments La Paz, El Salvador Technical assistance and training for community based sustainable low cost housing construction with emphasis on earth quake resistance, La Paz Förderung von klimaschonenden und erdbebensicheren Erdbautechniken für gesundes Wohnen in bäuerlichen Gemeinden des Departments La Paz, El Salvador Technical assistance and training for community based sustainable low cost housing construction with emphasis on earth quake resistance, La Paz
Partizipative Verbesserung der Lebensgrundlagen der Gemeinde Cinquera Participatory improvement of the livelihoods of the community of Cinquera Partizipative Verbesserung der Lebensgrundlagen der Gemeinde Cinquera Participatory improvement of the livelihoods of the community of Cinquera Partizipative Verbesserung der Lebensgrundlagen der Gemeinde Cinquera Participatory improvement of the livelihoods of the community of Cinquera
Förderung des Schutzes von Kindern und Jugendlichen, der Gesundheitsversorgung sowie der nachhaltigen Landwirtschaft in der Erzdiözese San Salvador Supporting the protection of children and youth, improving health care and promoting sustainable agriculture in the archdiocese of San Salvador Förderung des Schutzes von Kindern und Jugendlichen, der Gesundheitsversorgung sowie der nachhaltigen Landwirtschaft in der Erzdiözese San Salvador Supporting the protection of children and youth, improving health care and promoting sustainable agriculture in the archdiocese of San Salvador Förderung des Schutzes von Kindern und Jugendlichen, der Gesundheitsversorgung sowie der nachhaltigen Landwirtschaft in der Erzdiözese San Salvador Supporting the protection of children and youth, improving health care and promoting sustainable agriculture in the archdiocese of San Salvador
Armutsreduzierung durch berufliche Bildung von Jugendlichen im Bereich Solarenergie Poverty alleviation through vocational training in the area of renewable energy Armutsreduzierung durch berufliche Bildung von Jugendlichen im Bereich Solarenergie Poverty alleviation through vocational training in the area of renewable energy Armutsreduzierung durch berufliche Bildung von Jugendlichen im Bereich Solarenergie Poverty alleviation through vocational training in the area of renewable energy
Berufliche und schulische Förderung von Jugendlichen und jungen Erwachsenen in San Salvador Vocational and educational support for adolescents and young adults in San Salvador Berufliche und schulische Förderung von Jugendlichen und jungen Erwachsenen in San Salvador Vocational and educational support for adolescents and young adults in San Salvador Berufliche und schulische Förderung von Jugendlichen und jungen Erwachsenen in San Salvador Vocational and educational support for adolescents and young adults in San Salvador
Bau von Wohnhäusern für kleinbäuerliche Familien in prekärer Wohnsituation Construction of houses for peasant farmers in precarious housing situation Bau von Wohnhäusern für kleinbäuerliche Familien in prekärer Wohnsituation Construction of houses for peasant farmers in precarious housing situation Bau von Wohnhäusern für kleinbäuerliche Familien in prekärer Wohnsituation Construction of houses for peasant farmers in precarious housing situation
Slumrehabilitierungsprogramm Prog. de rehabil. de barrios marginales 1.01 Sozialer Wohnungsbau war bis 2008 ein Schwerpunkt der deutschen Entwicklungszusammenarbeit (EZ) in El Salvador. Das FZ-Slumrehabilitierungsaprogramm Programa de Mejoramiento de Barrios (PMB) ist das letzte aktive Projekt in diesem Bereich. Die TZ ist in diesem Bereich nicht mehr aktiv, es findet allerdings punktuelle Zusammenarbeit bei einigen Maßnahmen zur Weiterbildung von Personal statt.45% der el-salvadorianischen Bevölkerung leben in Armut, ein Großteil davon in städtischen Slumsiedlungen. Das Wohnraumdefizit wurde 2010 auf ca. 360.000 Einheiten geschätzt. 70% des Bedarfs konzentriert sich auf die vier Departments San Salvador, Sonsonate, La Libertad und Santa Ana. Das Ziel des Programms ist die physische und soziale Integration von Armutssiedlungen und ihrer Bewohner in das städtische Umfeld (Oberziel). Programmziel ist die nachhaltige Stärkung der Selbsthilfepotentiale bei der Rehabilitierung von Armutssiedlungen in El Salvador. Das Erreichen des Oberziels soll bei der Schlussprüfung anhand folgender Indikatoren gemessen werden:a. 90% der Grundstücke der Projekte sind legalisiert,b. Die Gesundheitssituation der Bewohner verbessert sich wesentlich, insbesondere in Hinblick auf Parasitosis und Diarröh.Die Programmzielerreichung soll bei der Schlussprüfung anhand folgender Indikato-ren gemessen werden:a. Betrieb und Wartung der verbesserten Infrastruktur ist durch die verantwortlichen Instanzen gesichert,b. 90% der Familien nutzen die städtischen und privaten Dienste der Infrastrukturversorgung (hauptsächlich Wasserver- und Abwasserentsorgung, Müllentsorgung und Stromversorgung),c. Mindestens 80% der Familien haben ihre Wohnverhältnisse verbessert,d. Die aktive Teilnahme von Frauen und Jugendlichen an Vertretungsstrukturen der Stadtteilorganisationen hat zugenommen.Zielgruppe des Programms sind die Bewohner von städtischen Armutssiedlungen in El Salvador. Ziel ist es, mit 6 verschiedenen Projekten mindestens 2500 Familien zu erreichen.Die Gesamtlaufzeit des Vorhabens wird auf 4 Jahre geschätzt und die Gesamtkosten auf 10,4 Mio. EUR, von denen 77% (8.030.876 EUR) die FZ und 23% El Salvador trägt. Empfänger dies FZ-Beitrags ist das salvadoriansiche Außenministerium, wel-ches die Mittel als Zuschuss an denn Programmträger Fundación Salvadoreña de Desarollo y Vivienda Mínima (FUNDASAL) weiterleitet. Prog. de rehabil. de barrios marginales Entwicklungspolitisches Ziel der FZ-Maßnahme:Physische und soziale Integration von Armutssiedlungen und ihren Bewohnern in das städtische Umfeld.Ziel der FZ-Maßnahme:Programmziel ist die nachhaltige Verstärkung der Selbsthilfepotentioale bei der Rehabilitierung von Armutssiedlungen in El Salvador. Prog. de rehabil. de barrios marginales
Poverty alleviation through the development of an integrated training center for women and youth in the municipality of Ciudad Arce, El Salvador Armutsbekämpfung durch den Aufbau eines integralen Schulungszentrums für Frauen und Jugendliche im Municipio Ciudad Arce, El Salvador Poverty alleviation through the development of an integrated training center for women and youth in the municipality of Ciudad Arce, El Salvador Armutsbekämpfung durch den Aufbau eines integralen Schulungszentrums für Frauen und Jugendliche im Municipio Ciudad Arce, El Salvador Poverty alleviation through the development of an integrated training center for women and youth in the municipality of Ciudad Arce, El Salvador Armutsbekämpfung durch den Aufbau eines integralen Schulungszentrums für Frauen und Jugendliche im Municipio Ciudad Arce, El Salvador
Gemeindebasierte Rehabilitation von Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen und Stärkung ihrer Rechte in fünf Provinzen von El Salvador Community-based rehabilitation of children and young people with disabilities and strengthening of their rights in five provinces of El Salvador Das Projekt fördert die Inklusion von Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen in das Schulsystem in El Salvador sowie die Einführung und Umsetzung des vom Projektträger eigens entwickelten Kinderschutzkonzepts auf verschiedenen Ebenen der Projektumsetzung. Von den geleisteten Rehabilitationsmaßnahmen und therapeutischen Angeboten profitieren die Kinder direkt. Zusätzlich entstehen dadurch Möglichkeiten zur Vernetzung.Der  Projektträger agiert sowohl lokal in der direkten Unterstützung von Menschen mit Behinderungen als auch national durch Lobbyarbeit. The project promotes the inclusion of children and young people with disabilities in the school system in El Salvador as well as the introduction and implementation of the child protection concept specially developed by the project partner at various levels of project implementation. The children benefit directly from the rehabilitation measures and therapeutic services provided. In addition, this creates opportunities for networking.The project partner acts both locally in direct support of people with disabilities and nationally through lobbying. Das Projekt fördert die Inklusion von Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen in das Schulsystem in El Salvador sowie die Einführung und Umsetzung des vom Projektträger eigens entwickelten Kinderschutzkonzepts auf verschiedenen Ebenen der Projektumsetzung. Von den geleisteten Rehabilitationsmaßnahmen und therapeutischen Angeboten profitieren die Kinder direkt. Zusätzlich entstehen dadurch Möglichkeiten zur Vernetzung.Der  Projektträger agiert sowohl lokal in der direkten Unterstützung von Menschen mit Behinderungen als auch national durch Lobbyarbeit. The project promotes the inclusion of children and young people with disabilities in the school system in El Salvador as well as the introduction and implementation of the child protection concept specially developed by the project partner at various levels of project implementation. The children benefit directly from the rehabilitation measures and therapeutic services provided. In addition, this creates opportunities for networking.The project partner acts both locally in direct support of people with disabilities and nationally through lobbying.
Food security and income generation through sustainable agriculture for small scale farmer groups in four communities Stärkung von kleinbäuerlicher Produktion und Familieneinkommen von Kleinbauernfamilien mit dem Ziel der Ernährungssicherung Food security and income generation through sustainable agriculture for small scale farmer groups in four communities Stärkung von kleinbäuerlicher Produktion und Familieneinkommen von Kleinbauernfamilien mit dem Ziel der Ernährungssicherung Food security and income generation through sustainable agriculture for small scale farmer groups in four communities Stärkung von kleinbäuerlicher Produktion und Familieneinkommen von Kleinbauernfamilien mit dem Ziel der Ernährungssicherung
Ländliche Entwicklung durch gemeindebasierte Entwicklungsprozesse unter Anwendung eines nachhaltigen agrarökologischen Ansatzes, Department Sonsonate Enhancing community based rural development and increasing sustainable agro ecological initiatives in the Department of Sonsonate Ländliche Entwicklung durch gemeindebasierte Entwicklungsprozesse unter Anwendung eines nachhaltigen agrarökologischen Ansatzes, Department Sonsonate Enhancing community based rural development and increasing sustainable agro ecological initiatives in the Department of Sonsonate Ländliche Entwicklung durch gemeindebasierte Entwicklungsprozesse unter Anwendung eines nachhaltigen agrarökologischen Ansatzes, Department Sonsonate Enhancing community based rural development and increasing sustainable agro ecological initiatives in the Department of Sonsonate
Bürgerbeteiligung und ländliche Entwicklung mit Schwerpunkt auf Ernährungssouveränität in der Diözese Chalatenango Integrated rural development with focus on civic participation and food sovereignty in Chalatenango Diocese, El Salvador Bürgerbeteiligung und ländliche Entwicklung mit Schwerpunkt auf Ernährungssouveränität in der Diözese Chalatenango Integrated rural development with focus on civic participation and food sovereignty in Chalatenango Diocese, El Salvador Bürgerbeteiligung und ländliche Entwicklung mit Schwerpunkt auf Ernährungssouveränität in der Diözese Chalatenango Integrated rural development with focus on civic participation and food sovereignty in Chalatenango Diocese, El Salvador
Verbesserung der Lebensbedingungen und der Klimaresilienz von Kleinbauernfamilien durch Förderung in den Bereichen Agrarökologie und Wohnen/Habitat Improving the living conditions and climate resilience of small scale family famers by supporting agro-ecology and habitat in the diocese San Miguel Verbesserung der Lebensbedingungen und der Klimaresilienz von Kleinbauernfamilien durch Förderung in den Bereichen Agrarökologie und Wohnen/Habitat Improving the living conditions and climate resilience of small scale family famers by supporting agro-ecology and habitat in the diocese San Miguel Verbesserung der Lebensbedingungen und der Klimaresilienz von Kleinbauernfamilien durch Förderung in den Bereichen Agrarökologie und Wohnen/Habitat Improving the living conditions and climate resilience of small scale family famers by supporting agro-ecology and habitat in the diocese San Miguel
Förderung sicherer Lebensperspektiven für Kinder im Kontext irregulärer Migration in El Salvador. Promoting Safe Paths for Migrant Children in El Salvador Förderung sicherer Lebensperspektiven für Kinder im Kontext irregulärer Migration in El Salvador. Promoting Safe Paths for Migrant Children in El Salvador Förderung sicherer Lebensperspektiven für Kinder im Kontext irregulärer Migration in El Salvador. Promoting Safe Paths for Migrant Children in El Salvador
Förderung einer klimawandelangepassten kleinbäuerlichen Landwirtschaft und produktiver Alternativen sowie Organisationsförderung in sechs Landkreisen der Departements San Miguel und Usulután Promotion of a small-scale agriculture adapted to climate change and productive alternatives and organizational strenghtening in six counties of the departements San Miguel and Usulután Förderung einer klimawandelangepassten kleinbäuerlichen Landwirtschaft und produktiver Alternativen sowie Organisationsförderung in sechs Landkreisen der Departements San Miguel und Usulután Promotion of a small-scale agriculture adapted to climate change and productive alternatives and organizational strenghtening in six counties of the departements San Miguel and Usulután Förderung einer klimawandelangepassten kleinbäuerlichen Landwirtschaft und produktiver Alternativen sowie Organisationsförderung in sechs Landkreisen der Departements San Miguel und Usulután Promotion of a small-scale agriculture adapted to climate change and productive alternatives and organizational strenghtening in six counties of the departements San Miguel and Usulután