Malawi - Lake Malawi Artisanal Fisheries Development Project Malawi - Projet de Développement de la Pêche Artisanale dans le Lac Malawi The Lake Malawi Artisanal Fisheries Development Project, in line with the overall goal of the PRSP of achieving sustainable poverty reduction, seeks to develop artisanal fisheries in five contiguous Lake Malawi littoral districts. It has been designed to support Government’s efforts in community empowerment with the active participation of all stakeholders. To introduce sustainable fisheries activities on the lake requires the application of watershed management support to guarantee adequate regulation of the hydrological cycles and steady supply of clean and adequate volumes of water into the lake. The main thrust of the project is to increase on a sustainable basis capture fish production, complemented by watershed management activities. It also aims at addressing the two main problems confronting the fisheries subsector in the country, which are: (i), the over-exploitation of inshore fish stocks; and (ii) the lack of resources and capacity to tap proven offshore fish stocks. The project comprises four components, namely: (i) Fish Production and Marketing Development; (ii) Credit Delivery; (iii) Capacity Building and Institutional Strengthening; and (iv) Project Management. Le projet de développement de la pêche artisanale dans le Lac Malawi, en phase avec le but global du DSRP qui est de parvenir à une réduction durable de la pauvreté, cherche à développer la pêche artisanale dans cinq districts contigus du rivage du Lac Malawi. Il a été conçu pour appuyer les efforts du gouvernement dans l’habilitation communautaire avec la participation active de tous les partenaires. Le projet est nécessaire, pour introduire des activités durables de pêche sur le lac, d’assurer un appui à la gestion environnementale à l’effet de garantir une régulation appropriée des cycles hydrologiques ainsi que la fourniture régulière au lac de volumes d’une eau propre et adéquate. Ce projet est essentiellement orienté vers l’accroissement durable de la production du poisson accompagné d’activités de gestion environnementale. Il vise aussi à s’attaquer aux deux principaux problèmes auxquels fait face le sous-secteur de la pêche dans le pays, à savoir : i) la surexploitation des ressources halieutiques localisées près du bord du lac ; et ii) le manque de ressources et des capacités pour exploiter les ressources halieutiques prouvées localisées au large des rivages du lac. Le projet comprend quatre composantes, à savoir: i) le développement de la production et de la commercialisation du poisson ; ii) la fourniture de crédit ; iii) le renforcement des capacités et soutien institutionnel ; et iv) la gestion du projet. The project’s sector goal is to contribute to Government’s poverty reduction efforts by developing sustainable utilization of renewable natural resources. The project objective is to improve household income by enhancing the management and utilization of fisheries resources in five Lake Malawi littoral districts. Le but au niveau du secteur consiste à soutenir les efforts faits par le gouvernement pour réduire la pauvreté grâce à la promotion d’une utilisation durable des ressources naturelles renouvelables. Le projet vise plus particulièrement à améliorer le revenu des ménages grâce à l’amélioration de la gestion et de l’utilisation des ressources de la pêche dans cinq districts situés sur les bords du Lac Malawi. A total of 7,640 households should be involved in fish catch, processing and marketing of fish catch from Lake Malawi. Furthermore, a total of 10,280 households are targeted to participate in the watershed management support activities through the establishment and maintenance of household woodlots and the management of community woodlands in a sustainable manner. Other beneficiaries should include individuals or groups that should be involved in the manufacture and sale of fuelwood efficient stoves, those that should benefit from capacity building activities, and those that should be employed for various project activities. Over 40% of project beneficiaries are women who make up the bulk of fish processors and marketers. Au total, 7.640 ménages devraient être engagés dans la prise, la transformation et la commercialisation du poisson pêché dans le Lac Malawi. Par ailleurs, 10,80 ménages au total sont ciblés pour participer aux activités d’appui à la gestion environnementale grâce à la création et à l’entretien des bois familiaux, ainsi qu’à la gestion des bois communautaire d’une manière durable. Parmi les autres bénéficiaires, les individus ou groupes qui devraient être engagés dans la fabrication et la vente de poêles à bois à bon rendement énergétique, ceux qui devraient bénéficier des activités de renforcement des capacités, et ceux qui devraient être employés dans le cadre des diverses activités du projet. Plus de 40 % des bénéficiaires du projet sont des femmes qui constituent la majorité des transformateurs et des vendeurs de poisson.