Uganda - Support to the National Sudan Ebola Virus Disease Preparedness and Response Plan Ouganda - Soutien au plan national de préparation et de réponse à la maladie à virus Ebola au Soudan The proposed operation is a USD 1,000,000 grant from the  Special Relief Fund for Emergency Assistance to the Republic of Uganda to emergency support to Ebola virus disease response activities. Indeed, on September 20, following one confirmed case, the Government of Uganda (GOU) announced a new Sudan Ebola virus disease outbreak in Ngabano Village of Madudu sub-county, Mubende district. At the same time, two sub-counties; Kiruma and Madudu had reported a cluster of six unexplained deaths that had occurred between 1st and 15th September 2022 which have been later classified as probable cases of Sudan Ebola virus. Since then, the outbreak has spread to other six districts of Kyegegwa, Kassanda, Bunyangabu, Kagadi, Wakiso and Kampala. Activities will be implemented under five main components: (i) Strengthening coordination, leadership, and resource tracking at national and sub-national levels; (ii) Timely detection and notification to alert and suspected cases in the community; (iii) Effective Management of suspected and confirmed Sudan EVD cases in Uganda; (iv) Strengthening laboratory diagnosis for Sudan Ebola virus; (v) Emergency EVD logistics and supplies deployed timely. L'opération proposée est une subvention de 1 000 000 USD du Fonds de secours spécial pour l'aide d'urgence à la République de l'Ouganda pour le soutien d'urgence aux activités de réponse à la maladie à virus Ebola. En effet, le 20 septembre, après la confirmation d'un cas, le gouvernement ougandais a annoncé une nouvelle épidémie de maladie à virus Ebola au Soudan dans le village de Ngabano du sous-comté de Madudu, dans le district de Mubende. Au même moment, deux sous-comtés, Kiruma et Madudu, avaient signalé un groupe de six décès inexpliqués survenus entre le 1er et le 15 septembre 2022, qui ont été classés par la suite comme des cas probables de virus Ebola soudanais. Depuis, l'épidémie s'est étendue à six autres districts : Kyegegwa, Kassanda, Bunyangabu, Kagadi, Wakiso et Kampala. Les activités seront mises en œuvre dans le cadre de cinq composantes principales : (i) Renforcement de la coordination, du leadership et du suivi des ressources aux niveaux national et infranational ; (ii) Détection et notification en temps utile des cas alertes et suspects dans la communauté ; (iii) Gestion efficace des cas suspects et confirmés d'EVD soudanaise en Ouganda ; (iv) Renforcement du diagnostic de laboratoire pour le virus Ebola soudanais ; (v) Logistique et fournitures d'urgence EVD déployées en temps utile. The objectives of the emergency assistance operation are: (i) To stop transmission of Ebola infection in Uganda within two generations of transmission and prevent new outbreaks in non-affected areas. (ii) To minimize morbidity and mortality due to Ebola; and (iii)To facilitate effective national and international health sector coordination of the Ebola response. Les objectifs de l'opération d'aide d'urgence sont : (i) Arrêter la transmission de l'infection à Ebola en Ouganda dans les deux générations de transmission et prévenir de nouvelles épidémies dans les zones non touchées. (ii) réduire au minimum la morbidité et la mortalité dues à Ebola ; et (iii) faciliter une coordination nationale et internationale efficace de la réponse à Ebola dans le secteur de la santé. The response will be implemented by the WHO under overall leadership of the Ministry of Health and district local governments, with the support of other partners. The main beneficiaries are people of the affected areas such as of Kyegegwa, Kassanda, Bunyangabu, Kagadi, Wakiso and Kampala. La riposte sera mise en œuvre par l'OMS sous la direction générale du ministère de la Santé et des autorités locales des districts, avec le soutien d'autres partenaires. Les principaux bénéficiaires sont les habitants des zones touchées, comme Kyegegwa, Kassanda, Bunyangabu, Kagadi, Wakiso et Kampala.