Zimbabwe - Emergency Assistance to Support Efforts to Control and Avert Cholera Outbreaks This project complements efforts of the Government of the Republic of Zimbabwe and other Partners to urgently intensify the implementation of the cholera response plan to contain and combat the disease by consolidating the achievements of the previous year. Given the heavy toll of the cholera outbreak last year, the project is important in order to react urgently to the current signs of a cholera outbreak before it takes greater dimension. Support will therefore be directed to further implement the cholera response plan for Zimbabwe through the following activities; (i) Procurement and distribution of water disinfectant tablets, cholera personal protection equipment and materials, medical supplies (cholera kits, IV fluids, ORS, giving sets, chlorine, drugs, etc), fuel to support transport logistics, disinfectants and detergents for use at CTCs, water purification tablets and field water quality monitoring kits and reagents and support to government’s analyst laboratories. (ii) Capacity building among health workers and communities through focused trainings to health workers and community volunteers and provision of IEC materials and community education for improved hygiene and sanitation. The total cost of the above mentioned activities is estimated at US$1,000,000.00 including management fees of the executing agency. Le présent projet complète les efforts déployés par le gouvernement de la République du Zimbabwe et d’autres partenaires pour intensifier de toute urgence la mise en œuvre du plan de lutte contre le choléra afin de contenir et combattre la maladie en consolidant les acquis de l’année précédente. Compte tenu du lourd tribut de l’épidémie de choléra de l’année dernière, le projet est important pour réagir de manière urgente aux signes actuels d’une épidémie de choléra avant qu’il ne prenne une plus grande dimension. Un appui sera donc fourni pour poursuivre la mise en œuvre du plan de riposte au choléra du Zimbabwe par le biais des activités suivantes: (i) Achat et distribution de comprimés désinfectants à base d'eau, matériel et matériel de protection individuelle contre le choléra, fournitures médicales (kits choléra, fluides intraveineux, SRO, kits, chlore, médicaments, etc.) aux CTC, des comprimés de purification de l’eau, des kits et des réactifs de contrôle de la qualité de l’eau sur le terrain et un soutien aux laboratoires d’analyse du gouvernement ; (ii) Renforcement des capacités des agents de santé et des communautés par le biais de formations ciblées à l'intention d'agents de santé et de volontaires locaux, fourniture de matériel d'IEC et d'éducation communautaire pour une meilleure hygiène et assainissement. Le coût total des activités susmentionnées est estimé à 1 000 000 USD, y compris les frais de gestion de l'agence d'exécution. The general objective is to consolidate the achievements of the past and strengthen the national cholera preparedness to contain the emerging outbreak as an intermediate measure whilst long term measures are implemented. L’objectif général est de consolider les acquis du passé et de renforcer la préparation nationale au choléra afin de contenir la flambée émergente comme mesure intermédiaire pendant la mise en œuvre des mesures à long terme. The main beneficiaries are Population in the 9 districts affected by cholera namely Bindura, Chegutu, Chipinge, Gokwe North, Gokwe South, Harare, Kadoma, Makonde and Rushinga. Les principaux bénéficiaires sont la population des 9 districts touchés par le choléra, à savoir Bindura, Chegutu, Chipinge, Gokwe-Nord, Gokwe-Sud, Harare, Kadoma, Makonde et Rushinga.