Lesotho - eGovernment Infrastructure Phase II Lesotho - Infrastructure d’administration en ligne - Phase II The second phase of the eGovernment Infrastructure Project is designed to drive digital finance and financial inclusion by improving access to reliable digital Services, particularly among citizens living in rural and unserved areas. This phase II is considered as a logical continuation of phase I, and aims to further deploy mobile coverage and to extend fiber optic connectivity in order to facilitate digital transformation. The project shall increase data enabled coverage in rural and unserved areas; improve financial inclusion among unbanked citizens in Lesotho by developing digital payment infrastructure and strengthening digital services ecosystem and improve government skills to oversee and implement ICT initiatives. The project comprises three main components, namely: (1) improvement of broadband coverage in rural and underserved areas, (2) improvement of digital public services, and (3) capacity building and project management. La deuxième phase du projet Infrastructure d’administration en ligne a été conçue en vue de promouvoir le financement numérique et l’inclusion financière en améliorant l’accès à des services numériques fiables, en particulier parmi les citoyens vivant dans les zones rurales et mal desservies. Cette phase II est considérée comme une suite logique de la phase I, et vise à déployer davantage la couverture mobile et à étendre la connectivité par fibre optique en vue de faciliter la transformation numérique. Le projet permettra d’accroître la couverture haut débit dans les zones rurales et mal desservies; d’améliorer l’inclusion financière des citoyens non bancarisés du Lesotho en développant l’infrastructure de paiement numérique et en renforçant l’écosystème des services numériques; et de renforcer les compétences gouvernementales en ce qui concerne la supervision et la mise en œuvre des initiatives en matière de TIC. Le projet comprend trois principales composantes, à savoir : (1) l’amélioration de la couverture haut débit dans les zones rurales et mal desservies, (2) l’amélioration des services publics numériques ainsi que (3) le renforcement des capacités et la gestion du projet. The purpose of the project is to support job creation and economic growth through investment in digital infrastructure and services. It should help to provide access to a diverse range of financial products and services for individuals as well as small, medium and large businesses through the expansion of digital infrastructure and services, which will lead to creating jobs, and contributing to Lesotho’s economic growth. L’objectif du projet est de soutenir la création d’emplois et la croissance économique en investissant dans l’infrastructure et les services numériques. Il devrait permettre aux particuliers ainsi qu’aux petites, moyennes et grandes entreprises d’avoir accès à une gamme diversifiée de produits et services financiers en développant des infrastructures et des services numériques, ce qui permettra de créer des emplois et contribuera à la croissance économique du Lesotho. The main beneficiaries of the project are the populations of the project area estimated at about 168,000 people in 1033 villages within the districts concerned. Les principaux bénéficiaires du projet sont les populations de la zone du projet estimé à environ 168 000 personnes dans 1033 villages au sein des districts concernés.