Ghana - Fufulso-Sawla Road Project Ghana - Projet de route Fufulso-Sawla The proposed project seeks to address development constraints caused by poor road infrastructure in the Northern Region of Ghana, which is the one of the most impoverished and isolated Regions of the country. It aims at constructing the 147.5 km of road between Fufulso and Sawla as well as key socio-economic infrastructure. The upgrading of the road will specifically enhance regional integration and cooperation between Ghana and its Northern neighbours by facilitating cross border international traffic, especially towards Cote d?Ivoire, Burkina Faso, Mali and Niger. This is harnessed by the fact that it will link the Tema-Ouagadougou-Bamako corridor (UEMOA/Ghana Road Program I financed by the Bank) with Ghana?s Western Corridor (Elubo – Wa - Hamile road) which goes towards Bobo Dioulasso in Burkina Faso. The estimated project cost, exclusive of taxes and duties, is UA 110.58 million. Le présent projet vise à apporter des solutions aux problèmes de développement qui résultent du mauvais état de l’infrastructure routière dans le nord du Ghana, l’une des régions les plus pauvres et les plus isolées du pays. L’objectif est de construire une route de 147,5 km entre Fufulso et Sawla, ainsi que des infrastructures socioéconomiques. L’amélioration de la route stimulera en particulier l’intégration et la coopération régionales entre le Ghana et ses voisins du Nord, en facilitant le trafic international transfrontalier en direction de la Côte d’Ivoire, du Burkina Faso, du Mali et du Niger, notamment. L’autre avantage est que cette route reliera le corridor Tema-Ouagadougou-Bamako (Premier programme routier Ghana/UEMOA financé par la Banque) au corridor de l’Ouest Ghana (route Elubo-Wa-Hamile) qui relie Bobo-Dioulasso, au Burkina Faso. Le coût estimatif du projet, hors taxes et droits, est de 110,58 millions d’UC. The transport sector goal is to provide an integrated, viable and sustainable transport infrastructure to meet the goals of ECOWAS regional integration. The objective of the Project is to enhance accessibility along the Fufulso-Sawla road and improve the livelihoods in the project area of influence. Le but du secteur du transport consiste à fournir une infrastructure de transport intégrée, viable et durable qui permettra d’aboutir à l’intégration régionale promue par la CEDEAO. L’objectif du projet est d’accroître l’accessibilité le long de la route Fufulso-Sawla et d’améliorer les moyens de subsistance dans la zone d’influence du projet. The road corridor?s immediate vicinity is inhabited by an estimated population of 30,000; of whom 50.8% are women. These will constitute among others, the direct beneficiaries of the project. Other beneficiaries are people from other parts of the Northern Region, traders and road transport operators and travelers from the Upper East and West Regions as well as Burkina Faso, Mali and Niger. Dans le périmètre immédiat du corridor routier vit une population estimée à 30 000 habitants et comprenant 50,8 % de femmes, lesquelles figurent parmi les bénéficiaires directs du projet. Les autres bénéficiaires sont constitués de personnes originaires d’autres parties de la région Nord, de commerçants, transporteurs routiers et voyageurs en provenance des régions du Haut-Est et du HautOuest, de même que du Burkina Faso, du Mali et du Niger.