Uganda - Small Towns Water and Sanitation Project Ouganda - Projet d'approvisionnement en eau et d'assainissement des petites agglomérations urbaines The project forms part of government of Uganda’s water and sanitation programme for 60 small towns and it’s the outcome of Bank financed strategic development plans, feasibility studies and final designs. It entails construction of water supply facilities in the seven project towns, located in the eastern, central and north-western parts of Uganda. The project will also contribute to improved sanitation in the project areas, through promotion of the use of improved latrines at household level, provision of public improved latrines in each of the towns, and improvement of both solid waste management and storm water drainage. It has four major components ranging from physical infrastructure for water and sanitation facilities to changing of hygiene behaviors and helping to reduce water borne diseases, and reducing the ratio of students per sanitation stances. The project cost is estimated at UA 20.92 million. Le projet fait partie du programme relatif à l’eau et à l’assainissement mis en place par le gouvernement ougandais pour 60 petites villes. Il résulte des plans de développement stratégique, des études de faisabilité et des projets finaux financés par la Banque. Cela implique la construction d'installations d'approvisionnement en eau dans les sept villes du projet situées dans l'est, le centre et le nord-ouest de l'Ouganda. Le projet contribuera également à améliorer l'assainissement dans les zones du projet, par la promotion de l'utilisation de latrines améliorées au niveau des ménages, la fourniture de latrines améliorées publiques dans chacune des villes et l'amélioration de la gestion des déchets solides et du drainage des eaux pluviales. Il comporte quatre composantes principales, allant des infrastructures matérielles pour l’alimentation en eau et les installations d’assainissement, au changement des comportements en matière d’hygiène, à la réduction des maladies transmises par l’eau et à la réduction du nombre d’élèves par assainissement. Le coût du projet est estimé à 20,92 millions d'UC. The objective of the project is to improve the standard of living and promote development in the towns of Apac, Iganga, Kigumba, Mityana, Mpigi, Nebbi, and Pakwach, by providing them with improved quality and delivery of water supply and sanitation services.  When completed, the project will provide sustainable water supply and improved sanitation for a population of 322,400, and reduce the current high incidence of water borne diseases (492 cases per 1000) by 25% within the first year of commissioning. L’objectif du projet est d’améliorer le niveau de vie et de promouvoir le développement des villes d’Apac, d’Iganga, de Kigumba, de Mityana, de Mpigi, de Nebbi et de Pakwach, en leur fournissant une qualité améliorée ainsi que des services d’approvisionnement en eau et d’assainissement. Une fois terminé, le projet devrait fournir un approvisionnement en eau durable et un assainissement amélioré pour une population de 322 400 habitants et réduire de 25% la forte incidence actuelle de maladies d'origine hydrique (492 cas sur 1 000) au cours de la première année de mise en service. The primary beneficiaries is the population residing in the selected 7 districts in Uganda through the development of water authorities and private operators. The project will provide access to clean water and improved sanitation for a total of 322,400 residents of the seven towns, thereby improving their well being and facilitating the general socio-economic development of the centres. Les principaux bénéficiaires sont la population résidant dans les 7 districts sélectionnés en Ouganda grâce au développement des autorités de l’eau et des opérateurs privés. Le projet permettra à 322 400 habitants des sept villes d’avoir accès à de l’eau salubre et à des installations d’assainissement améliorées, contribuant ainsi à leur bien-être et facilitant le développement socio-économique général des villes.