Canadian International Development Scholarships Program 2030 Programme canadien de bourses d’études pour le développement international 2030 The Canadian International Development Scholarship Program (CDISP) aims to enhance social and economic development for women and men, particularly women, in eligible Francophonie and Commonwealth countries, as well as other Small Island Developing States (SIDS). This program seeks to increase inclusive and equitable access to quality higher education and skills training, adapted to local needs. It also aims to promote equitable integration into the labour market, through better collaboration between the productive sector (labour market) and educational institutions. This program aims to create better match between training and employment. It also seeks to enhance cooperation and synergies between scholars, institutions in Canada and abroad, and with beneficiary countries. This will leverage expertise and experience in research, applied research and innovation that meets local needs. Projects activities include: (1) offering scholarships in key thematic areas that will be adapted to meet diverse needs, such as short or long-term; hybrid and customized training for scholarship recipients and learners; the pursuit of higher studies or skills training; and opportunities in their home country or in Canada; (2) offering training in leadership, entrepreneurship and intrapreneurship to scholarship recipients, learners, management and administrative staff and professors; (3) strengthening supporting mechanisms for professional integration into higher education institutions; (4) creating and strengthening collaboration mechanisms between stakeholders in innovation, research and applied research; and (5) creating networks facilitating the professional integration of scholarship recipients. This program is expected to directly reach 7,067 people, including 3,604 women. Le Programme canadien de bourses d’études pour le développement international (PCBDI) vise à renforcer le développement social et économique de femmes et d’hommes, particulièrement de femmes, provenant de pays admissibles du Commonwealth et de la Francophonie, ainsi que d’autres petits États insulaires en développement (PEID). Ce programme cherche à accroître l’accès inclusif et équitable des apprenantes et des apprenants aux études supérieures et à des formations professionnelles, adaptés aux besoins locaux. Il vise aussi à favoriser l’intégration équitable du marché du travail, par une meilleure collaboration entre le secteur productif (marché de l’emploi) et les établissements d’enseignement. Ce programme veut créer une meilleure adéquation entre la formation et l’emploi. Il cherche également à développer des synergies entre les boursiers et les boursières, les établissements canadiens et internationaux et les pays bénéficiaires. Ce, de manière à mettre à profit des expertises et des expériences en matière de recherche, de recherche appliquée et d’innovation répondant aux besoins locaux. Les activités de ce projet comprennent : 1) offrir des bourses d’études dans des thématiques clés qui adopteront des formes diversifiées, permettant d’appuyer des formations de courte ou de longue durée, hybrides et sur mesure aux boursiers et aux boursières, aux apprenants et aux apprenantes pour appuyer la poursuite de leurs études supérieures ou de leurs formations professionnelles et techniques, dans leur pays d’origine ou au Canada; 2) offrir des formations en leadership, en entrepreneuriat et en intrapreneuriat aux boursiers et aux boursières, aux apprenants et apprenantes, du personnel de direction, du personnel administratif et à des professeurs; 3) renforcer les mécanismes d’appui à l’insertion professionnelle dans les établissements d’enseignement supérieur; 4) créer et renforcer des mécanismes de collaboration entre les parties prenantes en matière d’innovation, de recherche et de recherche appliquée; 5) créer des réseaux facilitant l’insertion professionnelle des boursières et boursiers. Les bénéficiaires directs ciblés par ce programme sont au nombre de 7 067 personnes, dont 3 604 femmes.