devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Verbesserung der Lebens- und Bildungssituation für die Kinder im Internat Lubra Improvement of the life- and educational situation for the students of Lubra boarding school Verbesserung der Lebens- und Bildungssituation für die Kinder im Internat Lubra Improvement of the life- and educational situation for the students of Lubra boarding school Verbesserung der Lebens- und Bildungssituation für die Kinder im Internat Lubra Improvement of the life- and educational situation for the students of Lubra boarding school
Programm zur Förderung von BiogasanlagenPhase II Biogas Support Programme II Programm zur Förderung von BiogasanlagenPhase II Biogas Support Programme II Programm zur Förderung von BiogasanlagenPhase II Biogas Support Programme II
Wiederherstellung und Verbesserung des Bildungswesens im Distrikt Kavre Restoration and improvement of the education situation in district Kavre Wiederherstellung und Verbesserung des Bildungswesens im Distrikt Kavre Restoration and improvement of the education situation in district Kavre Wiederherstellung und Verbesserung des Bildungswesens im Distrikt Kavre Restoration and improvement of the education situation in district Kavre
Internationale Netzwerkarbeit des Nepal Dialogforums zu Menschenrechten und Frieden in Nepal International networking for human rights and peace issues in Nepal Internationale Netzwerkarbeit des Nepal Dialogforums zu Menschenrechten und Frieden in Nepal International networking for human rights and peace issues in Nepal Internationale Netzwerkarbeit des Nepal Dialogforums zu Menschenrechten und Frieden in Nepal International networking for human rights and peace issues in Nepal
Stadtentwicklungsprogramm III Town Development Fund III Das Vorhaben Stadtentwicklungsprogramm Phase III ist die Fortsetzung des im Oktober 1996 gestarteten Vorhabens Stadtentwicklungsprogramm (BMZ-Nr. 1995 65 128) und des im Jahre 2000 gestarteten Vorhabens Stadtentwicklungsprogramm Phase II (BMZ-Nr. 2000 65 003). Im Rahmen des Stadtentwicklungsprogramms (Town Development Programme / TDP) wird der Town Development Fund (TDF), der 1996 im Rahmen eines GIZ-Projektes (udle) gegründet wurde, mit Zuschüssen durch die deutsche FZ unterstützt. Der TDF stellt als autonomer Finanzintermediär den Kommunen langfristige Darlehen und Zuschüsse für soziale und wirtschaftliche Infrastrukturprojekte bereit. Dies umfasst z.B. Schulen, Busbahnhöfe, Geschäftszentren, Straßen, Märkte sowie die Sanierung öffentlicher durch den Krieg beschädigter Gebäude. Zudem unterstützt der TDF die Kommunen fachlich bei der Vorbereitung, Planung und Durchführung der Projekte. Der TDF ist eine autonome Körperschaft unter der Aufsicht des nepalesischen Ministerium für Stadtentwicklung. Die deutsche EZ fördert den TDF bei seiner Entwicklung zu einem sich selbst tragenden revolvierenden Fonds. Bis Ende 2014 wurde die Durchführung des FZ-Vorhabens im Rahmen des TZ-Vorhabens Subnationale Regierungsführung (SUNAG) unterstützt. Bis Mitte 2017 wurde der TDF durch das TZ-Vorhaben Stärkung von Lokalverwaltungen unterstützt. Als Reaktion auf das verheerende Erdbeben 2015 wurden verfügbare Mittel auch zum Wiederaufbau und zur Instandsetzung von kommunaler Infrastruktur umgewidmet. Town Development Fund III Ziel des FZ-Moduls (Modulziel) ist der Ausbau des Town Development Fund (TDF) zu einem nachhaltigen, revolvierenden Fonds zur Finanzierung kommunaler Infrastruktur sowie die nachhaltige Nutzung dieser Infrastruktur. Dadurch soll ein Beitrag zur Sicherung und Verbesserung der Lebensbedingungen der städtischen Bevölkerung und zur Stärkung der kommunalen Strukturen geleistet werden (entwicklungspolitisch übergeordnetes Ziel). Town Development Fund III
Bürgerradios unterstützen besonders gefährdete Bevölkerungsgruppen bei der Bekämpfung der (Covid-verstärkten) Armut in der Asien-Pazifik-Region Community radios support vulnerable populations in the fight against ( Covid-increased) poverty in the Asia-Pacific region Bürgerradios unterstützen besonders gefährdete Bevölkerungsgruppen bei der Bekämpfung der (Covid-verstärkten) Armut in der Asien-Pazifik-Region Community radios support vulnerable populations in the fight against ( Covid-increased) poverty in the Asia-Pacific region Bürgerradios unterstützen besonders gefährdete Bevölkerungsgruppen bei der Bekämpfung der (Covid-verstärkten) Armut in der Asien-Pazifik-Region Community radios support vulnerable populations in the fight against ( Covid-increased) poverty in the Asia-Pacific region
&lt;![CDATA[Wiederherstellung und Verbesserung der Lebensbedingungen der vom Erbeben betroffenen Gemeinde ,Gauthale Community&apos; in Salang VDC, Dhading Distrikt, Nepal]]&gt; &lt;![CDATA[Rebuilding the lives of people affected by earthquake in the &apos;Gauthale Community&apos; in Salang VDC, Dhading District, Nepal]]&gt; Wiederherstellung und Verbesserung der Lebensbedingungen der vom Erbeben betroffenen Gemeinde ,Gauthale Community' in Salang VDC, Dhading Distrikt, Nepal Rebuilding the lives of people affected by earthquake in the 'Gauthale Community' in Salang VDC, Dhading District, Nepal Wiederherstellung und Verbesserung der Lebensbedingungen der vom Erbeben betroffenen Gemeinde ,Gauthale Community' in Salang VDC, Dhading Distrikt, Nepal Rebuilding the lives of people affected by earthquake in the 'Gauthale Community' in Salang VDC, Dhading District, Nepal
Kapazitätenbildung im Bereich Planung, Monitoring Evaluierung und Programmplanung. Capacity building in planning, monitoring evaluation and programming. Stärkung der Mitarbeitenden Kompetenzen im Bereich Planung, Monitoring Evaluierung und Programmplanung und die systematische Integration verschiedener Querschnittsthemen in die Arbeit. Strengthening staff competencies in planning, monitoring evaluation and program planning and systematically integrating various cross-cutting issues into the work. Stärkung der Mitarbeitenden Kompetenzen im Bereich Planung, Monitoring Evaluierung und Programmplanung und die systematische Integration verschiedener Querschnittsthemen in die Arbeit. Strengthening staff competencies in planning, monitoring evaluation and program planning and systematically integrating various cross-cutting issues into the work.
Verbesserung der Wohn- und Lebensbedingungen durch gemeindebasierte Prozesse in städtischen Gebieten Nepals Integrated urban community development in Nepal Verbesserung der Wohn- und Lebensbedingungen durch gemeindebasierte Prozesse in städtischen Gebieten Nepals Integrated urban community development in Nepal Verbesserung der Wohn- und Lebensbedingungen durch gemeindebasierte Prozesse in städtischen Gebieten Nepals Integrated urban community development in Nepal
Support of the Nepal Peace Trust Fund Unterstützung des Nepal Peace Trust Fund The institutionell capacities of MoPR for the execution of tasks of NPTF have improved. Die institutionellen Kapazitäten des MoPR zur Aufgabenwahrnehmung des NPTF haben sich verbessert. The institutionell capacities of MoPR for the execution of tasks of NPTF have improved. Die institutionellen Kapazitäten des MoPR zur Aufgabenwahrnehmung des NPTF haben sich verbessert.
Wasserkraftwerk Mittel Marsyangdi, Konfliktpräventive Begleitmaßnahme Middle Marsyangdi/Neighbourh.Supp.Progr. Ziel des Programms ist die Verbesserung des Lebensstandards der Bevölkerung im Umfeld des Middle Marsyangdi Hydroelectic Projects (MMHEP) durch Nutzung der geförderten Infrastrukturinvestitionen. Damit soll ein Beitrag zur Konfliktvermeidung bzw. -reduzierung während der Bauphase des MMHEP in der Projektregion geleistet werden.Zielgruppe ist primär die lokale Bevölkerung im Umkreis des MMHEP-Standortes. Das Programm beinhaltet verschiedenste beschäftigungsintensive Investitionsmaßnahmen in den Bereichen Bildung, Gesundheit, Wasserversorgung, ländliche Straßen und Elektrizitätsversorgung im Umkreis des MMHEP. Middle Marsyangdi/Neighbourh.Supp.Progr. Nachhaltige Nutzung der geplanten zusätzlichen elektrischen Energie, die von der NEA über ihre Erzeugungs-, Übertragungs-, und Verteilungseinrichtungen betriebswirtschaftlich effizient und ökologisch verträglich bereitgestellt wird. Middle Marsyangdi/Neighbourh.Supp.Progr.
Strengthening the social security system in Nepal Stärkung des sozialen Sicherungssystems in Nepal durch vernetzte Lobbyarbeit Strengthening the social security system in Nepal Stärkung des sozialen Sicherungssystems in Nepal durch vernetzte Lobbyarbeit Strengthening the social security system in Nepal Stärkung des sozialen Sicherungssystems in Nepal durch vernetzte Lobbyarbeit
Anpassungsfähigkeit von Gemeinden bei Risiken durch Naturkatastrophen und Klimawandel in der Entwicklungsregion West in Nepal Enhancing resilience to climate change and natural disasters in rural communities in West Nepal Anpassungsfähigkeit von Gemeinden bei Risiken durch Naturkatastrophen und Klimawandel in der Entwicklungsregion West in Nepal Enhancing resilience to climate change and natural disasters in rural communities in West Nepal Anpassungsfähigkeit von Gemeinden bei Risiken durch Naturkatastrophen und Klimawandel in der Entwicklungsregion West in Nepal Enhancing resilience to climate change and natural disasters in rural communities in West Nepal
Förderung der frühkindlichen Bildung und Entwicklung (ECED) und der Grundschulbildung zur Stärkung von hochwertiger Bildung in der Landgemeinde Gokulganga, Ramechhap Distrikt, Nepal Promoting Early Childhood Education and Development (ECED) and primary education to strengthen quality education in Gokulganga Rural Community, Ramechhap District, Nepal Förderung der frühkindlichen Bildung und Entwicklung (ECED) und der Grundschulbildung zur Stärkung von hochwertiger Bildung in der Landgemeinde Gokulganga, Ramechhap Distrikt, Nepal Promoting Early Childhood Education and Development (ECED) and primary education to strengthen quality education in Gokulganga Rural Community, Ramechhap District, Nepal Förderung der frühkindlichen Bildung und Entwicklung (ECED) und der Grundschulbildung zur Stärkung von hochwertiger Bildung in der Landgemeinde Gokulganga, Ramechhap Distrikt, Nepal Promoting Early Childhood Education and Development (ECED) and primary education to strengthen quality education in Gokulganga Rural Community, Ramechhap District, Nepal
Verbesserung der Gesundheitsversorgung Improvement of health care Verbesserung der Gesundheitsversorgung Improvement of health care Verbesserung der Gesundheitsversorgung Improvement of health care
Wiederaufbauhilfe nach dem Erdbeben 2015 in Nepal Post-Earthquake Rehabilitation and Livelihood Recovery Project in Kavrepalanchok (Kavre) District Nepal Wiederaufbauhilfe nach dem Erdbeben 2015 in Nepal Post-Earthquake Rehabilitation and Livelihood Recovery Project in Kavrepalanchok (Kavre) District Nepal Wiederaufbauhilfe nach dem Erdbeben 2015 in Nepal Post-Earthquake Rehabilitation and Livelihood Recovery Project in Kavrepalanchok (Kavre) District Nepal
Unterstützung der Gesundheitssektorstrategie Support to Health Sectorstrategy Der gleichberechtigte Zugang zu Gesundheitsdiensten für die Bevölkerung ausgewählter Kommunen ist verbessert. Equal access for health services for the population of selected municipalities has improved Der gleichberechtigte Zugang zu Gesundheitsdiensten für die Bevölkerung ausgewählter Kommunen ist verbessert. Equal access for health services for the population of selected municipalities has improved
Ex-Post Evaluierung in Nepal Ex-Post Evaluation in Nepal Ex-Post Evaluierung in Nepal Ex-Post Evaluation in Nepal Ex-Post Evaluierung in Nepal Ex-Post Evaluation in Nepal
Verbesserung der medizinischen Grundversorgung (community medical outreach) in ländlichen Gebieten West-Nepals Community Medical Outreach Project in rural areas of Western Nepal Verbesserung der medizinischen Grundversorgung (community medical outreach) in ländlichen Gebieten West-Nepals Community Medical Outreach Project in rural areas of Western Nepal Verbesserung der medizinischen Grundversorgung (community medical outreach) in ländlichen Gebieten West-Nepals Community Medical Outreach Project in rural areas of Western Nepal
Rechtsberatung und -begleitung zur Bekämpfung der Straflosigkeit in Nepal Legal advice and aid to combat impunity in Nepal Rechtsberatung und -begleitung zur Bekämpfung der Straflosigkeit in Nepal Legal advice and aid to combat impunity in Nepal Rechtsberatung und -begleitung zur Bekämpfung der Straflosigkeit in Nepal Legal advice and aid to combat impunity in Nepal
Stärkung der WASH Governance für einen sozialen Wandel in Nepal Strenthening WASH Governance for social change in Nepal Stärkung der WASH Governance für einen sozialen Wandel im Distrikt Siraha, Nepal Strenthening WASH Governance for social change in Siraha District, Nepal Stärkung der WASH Governance für einen sozialen Wandel im Distrikt Siraha, Nepal Strenthening WASH Governance for social change in Siraha District, Nepal
IKU - CDS - Erhalt der Biodiversität durch Wiederherstellung der Ökosysteme und Revitalisierung der Flüsse Sukajor und Ranajor unter Partizipation und durch Kapazitätsaufbau der anwohnenden Gemeinden IKU - CDS - Conservation of biodiversity through ecosystem restoration and revitalisation of the Sukajor and Ranajor Rivers with participation and capacity building of local communities IKU - CDS - Erhalt der Biodiversität durch Wiederherstellung der Ökosysteme und Revitalisierung der Flüsse Sukajor und Ranajor unter Partizipation und durch Kapazitätsaufbau der anwohnenden Gemeinden IKU - CDS - Conservation of biodiversity through ecosystem restoration and revitalisation of the Sukajor and Ranajor Rivers with participation and capacity building of local communities IKU - CDS - Erhalt der Biodiversität durch Wiederherstellung der Ökosysteme und Revitalisierung der Flüsse Sukajor und Ranajor unter Partizipation und durch Kapazitätsaufbau der anwohnenden Gemeinden IKU - CDS - Conservation of biodiversity through ecosystem restoration and revitalisation of the Sukajor and Ranajor Rivers with participation and capacity building of local communities
Unterstützung des Nationalen Sektorprogramms Gesundheit III (Korbfinanzierung) National Health Sector Programme III Die FZ-Maßnahme dient der Unterstützung der nepalesischen Regierung bei der Implementierung ihres neuen nationalen Sektorprogramms Gesundheit III {Nepal Health Sector Strategy 2016/2017- 2020/2021 (NHSS)) in Form einer Ko-Finanzierung über einen gemeinsamen, durch internationale Geber finanzierten Korbmechanismus. Auf Basis abgestimmter Auszahlungskriterien und Zeitpläne erstatten mehrere Korbfinanzierer anteilig durch die Strategieumsetzung entstandene Gesundheitsausgaben der Regierung. Die Strategie zielt auf die Verbesserung des Gesundheits- und Ernährungsstatus der gesamten nepalesischen Bevölkerung, insbesondere der Armen und Benachteiligten. Die gebergemeinschaftliche Korbfinanzierung ordnet sich einem etablierten sektoralen Unterstützungsansatz (Sector Wide Approach, (SWAp)) unter, durch den Geber- und Regierungsbeiträge auf das Zielsystem der neuen Strategie NHSS ausgerichtet werden. Die Bundesrepublik Deutschland beteiligt sich im Rahmen der Finanziellen Zusammenarbeit über einen Zeitraum von fünf Jahren (2016/2017 - 2020/2021 ) an der Korbfinanzierung in Höhe von 10 Mio. EUR. Die Zielgruppe des FZ-Vorhabens ist identisch mit der Zielgruppe der Gesundheitsstrategie NHSS und umfasst die Gesamtbevölkerung Nepals. Der an die Korbfinanzierung geknüpfte Politikdialog gewährleistet eine hohe Mitgestaltung bei der Formulierung der Sektorpolitik und Umsetzung von Reformen und trägt so zu einer umfassenden Stärkung des nepalesischen Gesundheitssystems bei. Effizienz, Wirksamkeit und Sichtbarkeit deutscher Unterstützung werden dadurch signifikant erhöht und Rahmenbedingungen für die Umsetzung deutscher EZ-Projektfinanzierungen verbessert. Die FZ-Maßnahme leistet einen entwicklungspolitisch wichtigen Beitrag zur Verbesserung der Gesundheitssituation der Bevölkerung und zur Geberharmonisierung. National Health Sector Programme III Programmziel ist der verbesserte Zugang zu einer wirksameren Gesundheitsversorgung insbesondere für benachteiligte Bevölkerungsgruppen. National Health Sector Programme III
Internationale Netzwerkarbeit des Nepal Dialogforums zu Menschenrechten und Frieden in Nepal International networking for human rights and peace issues in Nepal Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Handlungsmöglichkeiten für die Zivilgesellschaft in Nepal und trägt damit zur Verbesserung der Menschenrechts- und Konfliktsituation für die Menschen in Nepal bei. The project contributes to improving the possibilities for action for civil society in Nepal and thus contributes to improving the human rights and conflict situation for the people in Nepal. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Handlungsmöglichkeiten für die Zivilgesellschaft in Nepal und trägt damit zur Verbesserung der Menschenrechts- und Konfliktsituation für die Menschen in Nepal bei. The project contributes to improving the possibilities for action for civil society in Nepal and thus contributes to improving the human rights and conflict situation for the people in Nepal.
Familienplanungsprogramm Family Planning Programme Familienplanungsprogramm Family Planning Programme Familienplanungsprogramm Family Planning Programme
Stärkung des Rechts auf Nahrung in West Nepal, Fortführung Strengthening the right to food in Far-West Nepal YACN leistet einen Beitrag zur Durchsetzung des Rechts auf Nahrung in Nepal. YACN contributes to the implementation of the right to food in Nepal. YACN leistet einen Beitrag zur Durchsetzung des Rechts auf Nahrung in Nepal. YACN contributes to the implementation of the right to food in Nepal.
Befähigung von Gemeinschaften für sozioökonomische Transformation in städtischen und peri-urbanen Gebieten Nepals Enabling communities for socio-economic transformation in urban und peri-urban areas of Nepal Befähigung von Gemeinschaften für sozioökonomische Transformation in städtischen und peri-urbanen Gebieten Nepals Enabling communities for socio-economic transformation in urban und peri-urban areas of Nepal Befähigung von Gemeinschaften für sozioökonomische Transformation in städtischen und peri-urbanen Gebieten Nepals Enabling communities for socio-economic transformation in urban und peri-urban areas of Nepal
Förderung klimaresilienter Gemeinden in den Distrikten Dailekh und Surkhet der Karnali-Provinz Climate-resilient livelihoods for communities in Dailekh and Surkhet districts of Karnali Province Förderung klimaresilienter Gemeinden in den Distrikten Dailekh und Surkhet der Karnali-Provinz Climate-resilient livelihoods for communities in Dailekh and Surkhet districts of Karnali Province Förderung klimaresilienter Gemeinden in den Distrikten Dailekh und Surkhet der Karnali-Provinz Climate-resilient livelihoods for communities in Dailekh and Surkhet districts of Karnali Province
Umfassende Entwicklung im ländlichen Raum in Khotang, Nepal Sustainable and comprehensive community development in rural Khotang, Nepal Umfassende Entwicklung im ländlichen Raum in Khotang, Nepal Sustainable and comprehensive community development in rural Khotang, Nepal Umfassende Entwicklung im ländlichen Raum in Khotang, Nepal Sustainable and comprehensive community development in rural Khotang, Nepal
Initiative für Klimaresiliente Gemeinschaften und verbesserte und nachhaltige Lebensbedingungen der Ärmsten der Armen im Distrikt Dolakha in Nepal Climate Resilient Communities and Sustainable Livelihood Initiatives for Pro-Poor of Dolakha District of Nepal Initiative für Klimaresiliente Gemeinschaften und verbesserte und nachhaltige Lebensbedingungen der Ärmsten der Armen im Distrikt Dolakha in Nepal Climate Resilient Communities and Sustainable Livelihood Initiatives for Pro-Poor of Dolakha District of Nepal Initiative für Klimaresiliente Gemeinschaften und verbesserte und nachhaltige Lebensbedingungen der Ärmsten der Armen im Distrikt Dolakha in Nepal Climate Resilient Communities and Sustainable Livelihood Initiatives for Pro-Poor of Dolakha District of Nepal
Stärkung der sozialen und wirtschaftlichen Situation von Frauen und Kindern in ländlichen Regionen Nepals Social and economic empowerment of rural women and children in Nepal Stärkung der sozialen und wirtschaftlichen Situation von Frauen und Kindern in ländlichen Regionen Nepals Social and economic empowerment of rural women and children in Nepal Stärkung der sozialen und wirtschaftlichen Situation von Frauen und Kindern in ländlichen Regionen Nepals Social and economic empowerment of rural women and children in Nepal
Nachhaltiger Tourismus: Gemeindebasierte Mechanismen stärken die ökologische, wirtschaftliche und politische Resilienz gegen Folgen des Klimawandels Sustainable tourism: community-based mechanisms strengthen environmental, economic and political resilience to climate change impacts Nachhaltiger Tourismus: Gemeindebasierte Mechanismen stärken die ökologische, wirtschaftliche und politische Resilienz gegen Folgen des Klimawandels Sustainable tourism: community-based mechanisms strengthen environmental, economic and political resilience to climate change impacts Nachhaltiger Tourismus: Gemeindebasierte Mechanismen stärken die ökologische, wirtschaftliche und politische Resilienz gegen Folgen des Klimawandels Sustainable tourism: community-based mechanisms strengthen environmental, economic and political resilience to climate change impacts
Stärkung der Gesundheit der Bevölkerung in Chaurjahari mittels eines ONE-Health Konzepts Improving Public Health through ONE-Health in Chaurjahari Stärkung der Gesundheit der Bevölkerung in Chaurjahari mittels eines ONE-Health Konzepts Improving Public Health through ONE-Health in Chaurjahari Stärkung der Gesundheit der Bevölkerung in Chaurjahari mittels eines ONE-Health Konzepts Improving Public Health through ONE-Health in Chaurjahari
Vorbereitung eines Kllimaschutzprojektes zur Verbreitung von dezentraler erneuerbarer Energie und energieeffizienten Technologien Climate project on community level for Green Energy Promotion in Nepal Geplant ist die Vorbereitung eines Programme of Activities in 10 Distrikten in Nepal, dass nach den Standards von CDM und Gold Standard zertifiziert werden soll. Das Programm soll der Verbreitung von Klimatechnologien auf Haushaltsebene wie energieeffizienten Herden, Biogasanlagen, Solar- und Kleinwasserkraftanlagen dienen. A programme of activities will be prepared to be implemented in 10 districts in Nepal. It will be registered with CDM and Gold Standard. The aim of the programme of activities is to distribute household based climate technologies like energy efficient stoves, biogas plants, solar panels and small hydropower stations. Geplant ist die Vorbereitung eines Programme of Activities in 10 Distrikten in Nepal, dass nach den Standards von CDM und Gold Standard zertifiziert werden soll. Das Programm soll der Verbreitung von Klimatechnologien auf Haushaltsebene wie energieeffizienten Herden, Biogasanlagen, Solar- und Kleinwasserkraftanlagen dienen. A programme of activities will be prepared to be implemented in 10 districts in Nepal. It will be registered with CDM and Gold Standard. The aim of the programme of activities is to distribute household based climate technologies like energy efficient stoves, biogas plants, solar panels and small hydropower stations.
Stärkung der Resilienz in der Corona-Krise durch Kapazitätenaufbau undBewusstseinsförderung sowie nachhaltige Gesundheitsförderung in Ramechhap, Nepal Strengthening resilience in the Corona crisis through capacity building and awareness raising and sustainable health promotion in Ramechhap, Nepal Stärkung der Resilienz in der Corona-Krise durch Kapazitätenaufbau undBewusstseinsförderung sowie nachhaltige Gesundheitsförderung in Ramechhap, Nepal Strengthening resilience in the Corona crisis through capacity building and awareness raising and sustainable health promotion in Ramechhap, Nepal Stärkung der Resilienz in der Corona-Krise durch Kapazitätenaufbau undBewusstseinsförderung sowie nachhaltige Gesundheitsförderung in Ramechhap, Nepal Strengthening resilience in the Corona crisis through capacity building and awareness raising and sustainable health promotion in Ramechhap, Nepal