devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
HIV / AIDS - Bekämpfung II (Inv) HIV /AIDS II (Inv) Die Maßnahmen umfassen die Rehabilitierung und Ausstattung von Blutbanken mit medizinischen und nicht-medizinischen Geräten und Verbrauchsmaterialien, die Einführung von internationalen Standards des Blutspende- und transfusionswesens sowie die Umsetzung von Rationalisierungsmaßnahmen. Das Programmziel besteht in der Verbesserung, der Qualität und Sicherheit von Blutprodukten sowie der Effizienzsteigerung des Blutspende- und -transfusionssystems in Kirgisistan. HIV /AIDS II (Inv) Verbesserung der Qualität und der Sicherheit von Bluttransfusionen sowie Effizienzsteigerung des Blutspende- und Transfusionssystems in Kirgisistan HIV /AIDS II (Inv)
MEDIEN - Kirgisistan: Datenjournalismus im Kampf gegen Fake News in Gesellschaft, Medizin und Wissenschaft in klassischen und sozialen Medien MEDIA - Kyrgyzstan: Data journalism in the fight against fake news in society, health and science in classical and social media MEDIEN - Kirgisistan: Datenjournalismus im Kampf gegen Fake News in Gesellschaft, Medizin und Wissenschaft in klassischen und sozialen Medien MEDIA - Kyrgyzstan: Data journalism in the fight against fake news in society, health and science in classical and social media MEDIEN - Kirgisistan: Datenjournalismus im Kampf gegen Fake News in Gesellschaft, Medizin und Wissenschaft in klassischen und sozialen Medien MEDIA - Kyrgyzstan: Data journalism in the fight against fake news in society, health and science in classical and social media
Ländliche Entwicklung in Südkirgisistan Integrated Rural Development Im Süden Kirgisistans haben sich Einkommensmöglichkeiten der ländlichen Bevölkerung verbessert. in the south of Kyrgyzstan, income generating opportunities for the rural population have been improved. Im Süden Kirgisistans haben sich Einkommensmöglichkeiten der ländlichen Bevölkerung verbessert. in the south of Kyrgyzstan, income generating opportunities for the rural population have been improved.
Kinderschutz, Bildung und Sozialleistungen für marginalisierte Kinder und Familien, Fortführung Violence prevention, empowerment and improved public services for children from internal migrant settlements and their families. Continuation Das Projekt setzt bei sozial besonders benachteiligten Zielgruppen an (Kinder der Arbeitsmigrant*innen, Kinder ohne elterliche Fürsorge etc.). Durch seine partizipative und praxisorientierte Ansätze bietet es den Kindern und ihren Familien die Perspektive, ihre Lebens-und Lernumgebung gewaltärmer und partizipativer zu gestalten. The project aims at empowering children in diffcult life siutations and their families to break the cycle of poverty, marginalisation and violence. The target groups are taught to claim their rights on acces to public services (education, health), actively participate in local decision-making and transform their living environment for the better. Das Projekt setzt bei sozial besonders benachteiligten Zielgruppen an (Kinder der Arbeitsmigrant*innen, Kinder ohne elterliche Fürsorge etc.). Durch seine partizipative und praxisorientierte Ansätze bietet es den Kindern und ihren Familien die Perspektive, ihre Lebens-und Lernumgebung gewaltärmer und partizipativer zu gestalten. The project aims at empowering children in diffcult life siutations and their families to break the cycle of poverty, marginalisation and violence. The target groups are taught to claim their rights on acces to public services (education, health), actively participate in local decision-making and transform their living environment for the better.
Aufbau eines nationalen Notfallsystems (BM) Emergency Care System (Accompanying Measures) Das Vorhaben beabsichtigt die Stärkung der Notfallversorgung und enthält zwei Komponenten: Verbesserung der Ausstattung der für die medizinische Notfallversorgung zuständigen Gesundheitseinrichtungen aller Referenzebenen in der Hauptstadt Bischkek und Osch-Oblast sowie begleitende Ausbildungs- und Beratungsmaßnahmen in den Bereichen Rationalisierung und Optimierung der Notfallversorgung, Nutzung und Instandhaltung der gelieferten Geräte und Reduzierung des Risikoverhaltens der Bevölkerung u. a. im Straßenverkehr. Das Programmziel des Vorhabens besteht in der Verbesserung der Qualität der Notfallversorgung und in der Erhöhung des Zugangs der Bevölkerung zu den Notfalldiensten. Die Zielgruppe umfasst wegen der Gefahr der Unfälle grundsätzlich die ganze Bevölkerung Kirgisistans. Den größeren Nutzen wird aber die in den Programmregionen lebende Bevölkerung von rd. 2 Mio. Menschen (40 % der Gesamtbevölkerung) aus dem Vorhaben ziehen. Emergency Care System (Accompanying Measures) Ziel der FZ-Maßnahme ist die Verbesserung der Qualität der Notfallversorgung sowie die Erhöhung des Zugangs der Bevölkerung zu den Notfalldiensten. Emergency Care System (Accompanying Measures)
Nutzung traditioneller und moderner Ansätze zur Konflikt-bearbeitung in den Regionen Osh und Jalal’abad. Fortführung (Konsolidierungsphase) A combination of traditional und modern approaches to prevent conflict in the South of Kyrgyzstan, Phase II Nutzung traditioneller und moderner Ansätze zur Konflikt-bearbeitung in den Regionen Osh und Jalal’abad. Fortführung (Konsolidierungsphase) A combination of traditional und modern approaches to prevent conflict in the South of Kyrgyzstan, Phase II Nutzung traditioneller und moderner Ansätze zur Konflikt-bearbeitung in den Regionen Osh und Jalal’abad. Fortführung (Konsolidierungsphase) A combination of traditional und modern approaches to prevent conflict in the South of Kyrgyzstan, Phase II
Vocational education + Training and Employment Promotion Schwerpunktprogramm Nachhaltige Wirtschaftsentwicklung, Komponente Berufsbildungsreform und Beschäftigungsförderung The quality of vocational qualification, the labourmarket service and employment promotion of youths are improved Die Qualität der beruflichen Qualifizierung, bei Arbeitsmarktdienstleistungen und der Beschäftigungsförderung von Jugendlichen sind verbessert The quality of vocational qualification, the labourmarket service and employment promotion of youths are improved Die Qualität der beruflichen Qualifizierung, bei Arbeitsmarktdienstleistungen und der Beschäftigungsförderung von Jugendlichen sind verbessert
Sektorprogramm Gesundheit IV (BM) Sector Program Health IV / SWAp (AM) Verbesserung des Zugangs aller Bevölkerungsteile zu den Gesundheitsleistungen, die Reduzierung finanzieller Belastungen im Krankheitsfall und die Qualitäts- und Effizienzsteigerung der Gesundheitsdienste Sector Program Health IV / SWAp (AM) Verbesserung des Zugangs aller Bevölkerungsteile zu den Gesundheitsleistungen, die Reduzierung finanzieller Belastungen im Krankheitsfall und die Qualitäts- und Effizienzsteigerung der Gesundheitsdienste Sector Program Health IV / SWAp (AM)
Finanzsektor-Programm Wertschöpfungsketten Phase II (BM) Financial Sector Program Value Chain Agro-Finance Phase II (AM) Durch die FZ-Maßnahme werden nachhaltige Wertschöpfungsketten im kirgisischen Landwirtschaftssektor ausgebaut und gestärkt. Die unmittelbare Zielgruppe umfasst im Landwirtschaftssektor tätige Partnerfinanzinstitute (PFI). Diese werden über das kirgisische Finanzministerium Lokalwährungsdarlehen aus den Projektmitteln erhalten. Die PFI wiederum legen die Mittel an LKMU (mittelbare Zielgruppe) ebenfalls als Darlehen heraus. Hierzu ist ein FZ-Zuschuss von EUR 9 Mio. für die Kreditvergabe durch das kirgisische Finanzministerium sowie ein weiterer FZ-Zuschuss über EUR 1 Mio. für eine Begleitmaßnahme zur personellen Unterstützung (PU) der PFI vorgesehen. Financial Sector Program Value Chain Agro-Finance Phase II (AM) Nachhaltiger Ausbau der wertschöpfungskettenorientierten Agrarfinanzierung durch die Finanzierung langfristiger Investitionen von kleinen und mittleren im Landwirtschaftssektor tätigen Unternehmen (LKMU), sowie die Finanzierung von Betriebsmitteln von LKMU, sofern diese in landwirtschaftlichen Wertschöpfungsketten eingebunden sind. Financial Sector Program Value Chain Agro-Finance Phase II (AM)
Sektorprogramm Gesundheit V (Inv.) Sector Program Health V (Inv.) Das Vorhaben ist Teil eines von mehreren Gebern unterstützten sektorweiten Gesundheitsprogramms (SWAp) für den Zeitraum 2012-2016 und Fortsetzung der schon seit 2006 (bis 2011) durchgeführten Gemeinschaftsfinanzierung im Gesundheitssektor. Mit der Sektorfinanzierung soll im Anschluss an das Nationale Gesundheitsreformprogramm 'Manas Taalimi 2006-2011' das Folgeprogramm 'Den Sooluk 2012-2106' realisiert werden, das seinen Schwerpunkt in der Verbesserung der Behandlungsqualität hat und strategische Reformen zur Überwindung bestehender Strukturbarrieren und Effizienzsteigerung der Gesundheitsversorgung umsetzen will. Wie schon in der vorausgegangenen Reformperiode bleibt die Verbesserung des Gesundheitszustandes der Bevölkerung von Kirgisistan das allgemeine Oberziel, während die Programmziele die weitere Verbesserung des Zugangs aller Bevölkerungsteile zu den Gesundheitsleistungen, die Reduzierung finanzieller Belastungen im Krankheitsfall und die Qualitäts- und Effizienzsteigerung der Gesundheitsdienste sind. Sector Program Health V (Inv.) Verbesserung des Zugangs aller Bevölkerungsteile zu den Gesundheitsleistungen, die Reduzierung finanzieller Belastungen im Krankheitsfall und die Qualitäts- und Effizienzsteigerung der Gesundheitsdienste Sector Program Health V (Inv.)
Schwerpunktprogramm Gesundheit, Komponente Mutter-Kind-Versorgung Phase IV Priority Program health component mother-child care Phase IV - Inv Mit der FZ-Maßnahme soll die Versorgung von Risikoschwangeren und Neugeborenen in Kirgisistan verbessert werden und somit die Maßnahmen der Vorgängervorhaben Mutter-Kind I bis III sinnvoller Weise fortgesetzt werden. Das Programmziel der FZ-Maßnahme besteht in einer verbesserten, fallgerechten Versorgung von Erkrankungen von Schwangeren und Neugeborenen in der Programmregion. Dies soll durch Bau und Ausstattung der landesweit ersten Versorgungseinrichtung der obersten Referenzebene erreicht werden. Dieses sog. Perinatalzentrum soll in ein funktionsfähiges Referenzsystem eingebettet werden, das Modellcharakter für eine landesweite Replikation hat. Zudem soll das Zentrum als Lehrkrankenhaus für die landesweite Ausbildung von geburtsmedizinischem Fachpersonal dienen. Wir halten die Programmmaß-nahmen geeignet, einen Beitrag zum übergeordneten entwicklungspolitischen Ziel, der Verbesserung des Gesundheitszustands der Gesamtbevölkerung zu leisten. Insbesondere soll die FZ-Maßnahme zur Erreichung des Nachhaltigkeitsziels Nr. 3 Ein gesundes Leben für alle Menschen jeden Alters gewährleisten und ihr Wohlergehen fördern beitragen. Die Zielgruppe um-fasst vor allem Frauen im reproduktiven Alter sowie Kleinkinder unter einem Jahr im Norden des Landes. Die FZ-Mittel zur Umsetzung des Vorhabens betragen insgesamt 10,5 Mio. EUR, davon 9,2 Mio. EUR für Investitionsmaßnahmen und 1,3 Mio. EUR für Begleitmaßnahmen. Priority Program health component mother-child care Phase IV - Inv Die FZ-Modulziele der Maßnahmen sind(a) eine verbesserte, fallgerechte medizinische Versorgung von Schwangerschaften mit Risiko oder perinatalen Komplikationen und Neugeborenen in der Programmregion(b) die Nutzung des Perinatalzentrums zur landesweiten Aus- und Fortbildung von medizinischen Fachpersonal Priority Program health component mother-child care Phase IV - Inv
Ländliches Mikrofinanzwesen Phase II Sustainable Economic Development Program, Component Rural Finance, Phase II Das Vorhaben zielt auf den nachhaltigen Ausbau von Finanzdienstleistungen privater Finanzinstitutionen ab, die den im ländlichen Raum tätigen Kleinst- und Kleinunternehmen sowie mittleren Unternehmen angeboten werden (Ziel der FZ-Maßnahme). Das entwicklungspolitisch übergeordnete Ziel ist es, einen Beitrag zur Sicherung und Schaffung von Einkommen und Beschäftigung im ländlichen Raum zu leisten. Die mittelbare Zielgruppe des Vorhabens umfasst Einzelunternehmer, Kleinst- und Kleinunternehmen, mittlere Unternehmen und Kooperativen (KKMU) als Kreditnehmer der am Programm teilnehmenden Partnerfinanzinstitutionen (PFI). Zur unmittelbaren Zielgruppe gehören private Finanzinstitutionen, die Finanzdienstleistungen im ländlichen Raum Kirgisistans anbieten. Aufgrund des erhöhten Konfliktpotentials in Kirgisistan soll das Vorhaben konfliktsensibel umgesetzt werden. Krisenprävention ist zwar kein explizites Haupt- oder Nebenziel der FZ-Maßnahme, die Schaffung von Einkommen und Beschäftigung im wirtschaftsschwachen ländlichen Raum kann jedoch konfliktmindernde Wirkungen entfalten.Insgesamt stehen für die Phase I des Vorhabens ein FZ-Zuschuss i.H.v. EUR 7 Mio. für die Refinanzierung von Partnerfinanzinstitutionen (PFI) und EUR 0,5 Mio. für eine Begleitmaßnahme zur Verfügung. Die Refinanzierungsmittel werden in Form von Lokalwährungsdarlehen an Mikrofinanzinstitutionen (MFI), Geschäftsbanken mit Fokus auf ländliche KKMU oder an eine Apex-Institution, die kleinere MFI und Kreditgenossenschaften refinanziert, weitergeleitet. Im Rahmen der Begleitmaßnahme sollen das Finanzministerium als Programmträger bei der Implementierung des Vorhabens unterstützt und bei den PFI die für eine erfolgreiche Umsetzung notwendigen personellen und institutionellen Kapazitäten aufgebaut werden. Für die Phase II, die nach der gleichen Projektkonzeption und nahezu zeitgleich zur Phase I umgesetzt wird, stehen ein FZ-Zuschuss i.H.v. EUR 4 Mio. für die Refinanzierung von PFI und ein FZ-Zuschuss i.H.v. EUR 1 Mio. für eine Begleitmaßnahme zur Verfügung. Sustainable Economic Development Program, Component Rural Finance, Phase II Nachhaltigen Ausbau von Finanzdienstleitungen privater Finanzinstitutionen, die den im ländlichen Raum tätigen KKMU angeboten werden. Sustainable Economic Development Program, Component Rural Finance, Phase II
Neubau eines Schulgebäudes für den integrativen Unterricht von Kindern mit Behinderungen in Ak-Su, Kirgistan Construction of a School for the integrative education of Children with Disabilities in Ak-Suu, Kyrgyzstan Neubau eines Schulgebäudes für den integrativen Unterricht von Kindern mit Behinderungen in Ak-Su, Kirgistan Construction of a School for the integrative education of Children with Disabilities in Ak-Suu, Kyrgyzstan Neubau eines Schulgebäudes für den integrativen Unterricht von Kindern mit Behinderungen in Ak-Su, Kirgistan Construction of a School for the integrative education of Children with Disabilities in Ak-Suu, Kyrgyzstan
Studien- und Fachkräftefonds Kirgisistan Studies and Experts Fund Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maßnahmen geringen Umfangs. Preparation and appraisal of technical cooperation (TC)  measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maßnahmen geringen Umfangs. Preparation and appraisal of technical cooperation (TC)  measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures.
Inklusion von 6 selbständigen, erwachsenen Menschen mit Behinderung des Sozialdorf Manas durch Installieren einer Außenwohngruppe und eines Lebensmittelladens Inclusion of 6 independent adult disabled people of Social Village Manas by installing an external residential group and a grocery store Inklusion von 6 selbständigen, erwachsenen Menschen mit Behinderung des Sozialdorf Manas durch Installieren einer Außenwohngruppe und eines Lebensmittelladens Inclusion of 6 independent adult disabled people of Social Village Manas by installing an external residential group and a grocery store Inklusion von 6 selbständigen, erwachsenen Menschen mit Behinderung des Sozialdorf Manas durch Installieren einer Außenwohngruppe und eines Lebensmittelladens Inclusion of 6 independent adult disabled people of Social Village Manas by installing an external residential group and a grocery store
Kreditlinie Wohnungsbaufinanzierung (Investition) II Housing Program (Inv.) - Phase II Ziel der FZ-Maßnahme (Outcome): Die Finanzinstitutionen bieten bezahlbare langfristige Wohnraumkredite in Lokalwährung im ländlichen Raum für Personen aus mittleren und niedrigeren Einkommensschichten nachhaltig an, die auch genutzt werden. Dadurch soll ein Beitrag zur Verbesserung der Wohn- und damit Lebensbedingungen der Bevölkerung geleistet werden. Im Rahmen der FZ-Maßnahme sollen Kredite in Lokalwährung an private ländliche Haushalte mittleren und geringen Einkommens, ausgegeben werden. Unmittelbare Zielgruppe sind im Bereich Wohnraumfinanzierung aktive Finanzinstitutionen (FI). Diese sollen Lokalwährung über das Kirgisische Finanzministerium als Darlehen erhalten. Die an die Banken auszureichenden Mittel sollen entweder direkt an die FI erfolgen, oder mit Zwischenschaltung der State Mortgage Company (SMC). Die FI wiederum legen die Mittel an private Haushalte (mittelbare Zielgruppe) ebenfalls als Darlehen heraus. Hierzu ist ein FZ-Zuschuss von EUR 10,5 Mio. für die Kreditvergabe durch das Kirgisische Finanzministerium sowie ein weiterer FZ-Zuschuss über EUR 0,5 Mio. für eine Begleitmaßnahme zur personellen Unterstützung (PU) der FI vorgesehen. Die Gegenwertmittel (=Rückflüsse aus Zuschuss) sollen wiederkehrend für entwicklungspolitisch förderungswürdige Projekte eingesetzt werden. Housing Program (Inv.) - Phase II Die Finanzinstitutionen bieten bezahlbare langfristige Wohnraumkredite in Lokalwährung im ländlichen Raum für Personen aus mittleren und niedrigeren Einkommensschichten nachhaltig an, die auch genutzt werden. Housing Program (Inv.) - Phase II
Green Economy und nachhaltige Privatwirtschaftsentwicklung Green Economy and sustainable privat sector development Die Beschäftigung in ausgewählten Sektoren verbesserte sich, während gleichzeitig grüne Ansätze für die Entwicklung des Privatsektors angewa Employment in selected sectors improved while green approaches to private sector development were applied. Die Beschäftigung in ausgewählten Sektoren verbesserte sich, während gleichzeitig grüne Ansätze für die Entwicklung des Privatsektors angewa Employment in selected sectors improved while green approaches to private sector development were applied.
HIV - Aids - Bekämpfung II (Begleitmaßnahme) HIV/AIDS II (AM) Die Maßnahmen umfassen die Rehabilitierung und Ausstattung von Blutbanken mit medizinischen und nicht-medizinischen Geräten und Verbrauchsmaterialien, die Einführung von internationalen Standards des Blutspende- und transfusionswesens sowie die Umsetzung von Rationalisierungsmaßnahmen. Das Programmziel besteht in der Verbesserung, der Qualität und Sicherheit von Blutprodukten sowie der Effizienzsteigerung des Blutspende- und transfusionssystems in Kirgisistan. HIV/AIDS II (AM) Verbesserung der Qualität und der Sicherheit von Bluttransfusionen sowie Effizienzsteigerung des Blutspende- und Transfusionssystems in Kirgisistan. HIV/AIDS II (AM)
Sektorvorhaben Gesundheitswesen III (Swap) (BM) Sector Program Health III / SWAP (BM) Verbesserter Zugang aller Bevölkerungsteile zu den Gesundheitsleistungen, die Reduzierung finanzieller Belastungen im Krankheitsfall, Effizienz- und Qualitätssteigerung der Gesundheitsleistungen sowie Verbesserungen bei der Patientenorientierung und Transparenz des Gesundheitsversorgungssystems Sector Program Health III / SWAP (BM) Verbesserter Zugang aller Bevölkerungsteile zu den Gesundheitsleistungen, die Reduzierung finanzieller Belastungen im Krankheitsfall, Effizienz- und Qualitätssteigerung der Gesundheitsleistungen sowie Verbesserungen bei der Patientenorientierung und Transparenz des Gesundheitsversorgungssystems Sector Program Health III / SWAP (BM)
Kreditlinie Wohnungsbaufinanzierung (Inv.) Urban Housing Rehabilitation Ziel der FZ-Maßnahme ist der Ausbau des auf private Haushalte ausgerichteten nachhaltigen Wohn-raumkreditgeschäfts von Finanzinstitutionen. Durch Verringerung bestehender Schwachstellen in den Finanzinstitutionen und die Verbesserung des Angebots (Laufzeit und Verfügbarkeit) an Wohn-raumfinanzierung soll ein Beitrag zur Verbesserung der Wohnbedingungen der Bevölkerung sowie zur Vertiefung und Verbreiterung des Finanzsystems geleistet werden (entwicklungspolitisch überge-ordnetes Ziel). Mittelbare Zielgruppe des Vorhabens sind private Haushalte der ärmeren Bevölke-rungsschicht als Träger wohnwirtschaftlicher Investitionsmaßnahmen, die bislang keinen Zugang zu geeigneten Finanzierungsmöglichkeiten über Finanzinstitute haben.Der deutsche Beitrag besteht aus einem FZ-Darlehen in Höhe von 7,5 Mio. Euro für die Investitions-maßnahmen sowie einem FZ-Zuschuss über 0,5 Mio. Euro für eine Begleitmaßnahme. Mit dem FZ-Darlehen sollen Finanzinstitutionen (unmittelbare Zielgruppe) langfristige Refinanzierungsmittel in Lokalwährung für die Auslegung von Krediten zum Kauf, Bau oder zur Modernisierung von Wohn-raum zur Verfügung gestellt werden. Die Begleitmaßnahme soll die an diesem Programm teilneh-menden Finanzinstitutionen bei dem Ausbau ihres Wohnraumkreditprogramms (Produktgestaltung und Entwicklung von Qualitätsstandards für die Vergabe und Überwachung inklusive der Bewertung und Überwachung von Hypotheken als Besicherungsinstrument) unterstützen. Urban Housing Rehabilitation Auf- und Ausbau des Wohungsbaukreditgeschäftes privater Finanzinstitutionen für private Haushalte Urban Housing Rehabilitation
Fonds für Entwicklungsprojekte in Zusammenarbeit mit der Zivilgesellschaft in ländlichen Regionen Development fund for cooperation with civil society in rural areas Die öffentliche Verwaltung und die Zivilgesellschaft setzen gemeinsam systematisch Projekte zur lokalen Entwicklung um. The public administration and civil society put together systematically projects to local development. Die öffentliche Verwaltung und die Zivilgesellschaft setzen gemeinsam systematisch Projekte zur lokalen Entwicklung um. The public administration and civil society put together systematically projects to local development.
Rechtsverwirklichung durch Aufklärung, Beratung u.Rechtsprechung Access to justice for population in constitutional proceedings Rechtsverwirklichung durch Aufklärung, Beratung u.Rechtsprechung Access to justice for population in constitutional proceedings Rechtsverwirklichung durch Aufklärung, Beratung u.Rechtsprechung Access to justice for population in constitutional proceedings
Kinderschutz, Bildung und Sozialleistungen für marginalisierte Kinder und Familien, Fortführung Strengthening capacity of internal migrant (IM) communities and local authorities to ensure secure life and inclusiveness of children and families Das Projekt bietet Migrantenkindern und deren Familien eine Perspektive, indem auf unterschiedl. gesellschaftlichen Ebenen, ihre Rechte und der Zugang zu staatl. Dienstleistungen (Bildung, Gesundheit) eingefordert werden. Durch den partizipativen Peer-to-peer Ansatz gestärkt, erhalten die Kinder notwendige Fähigkeiten, um den Kreislauf von Armut, Benachteiligung und Gewalt zu durchbrechen. The project aims on empowering migrant children (and their families) to claim their rights on acces to public services (education, health) and sensitise on violence against children. Children obtain the necessary skills to break the cycle of poverty, marginalisation and violence. Das Projekt bietet Migrantenkindern und deren Familien eine Perspektive, indem auf unterschiedl. gesellschaftlichen Ebenen, ihre Rechte und der Zugang zu staatl. Dienstleistungen (Bildung, Gesundheit) eingefordert werden. Durch den partizipativen Peer-to-peer Ansatz gestärkt, erhalten die Kinder notwendige Fähigkeiten, um den Kreislauf von Armut, Benachteiligung und Gewalt zu durchbrechen. The project aims on empowering migrant children (and their families) to claim their rights on acces to public services (education, health) and sensitise on violence against children. Children obtain the necessary skills to break the cycle of poverty, marginalisation and violence.