devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Service Design Capacatation Service Design Capacatation within City of Cape Town health department
Kleinstaudämme Hodh El Gharbi Petits Barrages Hodh El Gharbi Kleinstaudämme Hodh El Gharbi Petits Barrages Hodh El Gharbi Kleinstaudämme Hodh El Gharbi Petits Barrages Hodh El Gharbi
Programm Gute Regierungsführung Support to reform processes in the fields of good financial governance and decentralisation Die Leistungsfähigkeit strategischer Akteure für bürgerorientiertes, transparentes und rechenschaftspflichtiges  Verwaltungshandeln ist gestärkt. The capacity of strategic actors for citizen-oriented, transparent and accountable public administrative action is strengthened. Die Leistungsfähigkeit strategischer Akteure für bürgerorientiertes, transparentes und rechenschaftspflichtiges  Verwaltungshandeln ist gestärkt. The capacity of strategic actors for citizen-oriented, transparent and accountable public administrative action is strengthened.
Mauritania Country Strategic Plan (CSP) Mauritania Country Strategic Plan (CSP) Food insecure (and vulnerable) Mauritanian populations in the six targeted regions, including school-age children have stable access to adequate food all year-round Food insecure (and vulnerable) Mauritanian populations in the six targeted regions, including school-age children have stable access to adequate food all year-round Food insecure (and vulnerable) Mauritanian populations in the six targeted regions, including school-age children have stable access to adequate food all year-round Food insecure (and vulnerable) Mauritanian populations in the six targeted regions, including school-age children have stable access to adequate food all year-round
Management Support in the Fisheries Sector Nachhaltige Bewirtschaftung der Fischereiressourcen The component institutions implement concrete measures for the responsible management of important fisheries resources. Die zuständigen Institutionen setzen konkrete Maßnahmen für die verantwortungsvolle Bewirtschaftung wichtiger Fischereiressourcen um. The component institutions implement concrete measures for the responsible management of important fisheries resources. Die zuständigen Institutionen setzen konkrete Maßnahmen für die verantwortungsvolle Bewirtschaftung wichtiger Fischereiressourcen um.
KV-Management der natürlichen Ressourcen in Guidimakha Gestion des Ressources Naturelles au Guidimakha Wegen Übernutzung der natürlichen Ressourcen vor allem über Viehwirtschaft und Holzkohleproduktion ist die Region Guidimakha mit Erosionserscheinungen kon-frontiert, die unter veränderten Klimabedingungen zu einer Verwüstung großer Teile ihrer Fläche führen werden. Das Kernproblem ist somit, dass die traditionellen Bewirtschaftungssysteme durch den erhöhten Nutzungsdruck zu einer Übernutzung der natürlichen Ressourcen führen. Folgende Maßnahmen werden im Rahmen eines offenen Programms durchgeführt: +#61599,Mobilisierung und Unterstützung der Bevölkerung bei der Planung und Erstellung der Programmmaßnahmen.+#61599,Planung der notwendigen Investitionsmaßnahmen im Einzugsgebiet und wenn not-wendig Erstellung der Detailstudien der Bauwerke.+#61599,Als Baumaßnahmen sind vorgesehen: Stein- und Erdbauten auf landwirtschaftlichen Nutzflächen, von Pflanzungen in Kombination mit den Stein- und Erdbauten (Bäume, Sträucher, Gras), von Schwellen in den Bach- bzw. Flussbetten (Wadis) sowie von Wadi-Überführungen. Gestion des Ressources Naturelles au Guidimakha Oberziel ist die Erhaltung und nachhaltige Nutzung des landwirtschaftlichen Produktionspotentials in Guidimakha zur Sicherstellung der Lebensgrundlagen der Bevölkerung. Programmziel ist die Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung durch Wiederherstellung des Produktionspotentials in den Interventionsgebieten über die Herrichtung von kleinen Wassereinzugsgebieten. Gestion des Ressources Naturelles au Guidimakha
Unterstützung von Bildungseinrichtungen und Fortbildungen im Bereich Dezentralisierung Basic and advanced training of the actors of decentralisation Die Kommunalbediensteten und lokalen VolksvertreterInnen nehmen die ihnen übertragenen Aufgaben durch die verbesserte Qualifizierung funktio Local government employees and councilors act according to their mandate by more qualification Die Kommunalbediensteten und lokalen VolksvertreterInnen nehmen die ihnen übertragenen Aufgaben durch die verbesserte Qualifizierung funktio Local government employees and councilors act according to their mandate by more qualification
Schutz der Biodiversität in Küstengebieten Protection of biodiversity in coastal areas Conservation de la biodiversité marine et côtière Die Küstenregion Mauretaniens zählt zu den fischreichsten Gebieten der Erde. Zudem verbrin-gen alleine im größten Küstenschutzgebiet des Landes, dem Parc National du Banc d'Arguin (PNBA) mehr als 2,5 Mio. Vögel die Wintermonate. Weitere Schutzgebiete wie der Parc National du Diawling (PND) oder Chat T'Boul bilden wichtige Ökosysteme, die zusammengenommen von globaler Bedeutung sind.Die wirtschaftliche Nutzung der natürlichen Ressourcen in Form des Fischfangs an der maureta-nischen Küste leistet mit den Fischereilizenzen einen wichtigen Beitrag zum Staatshaushalt sowie zur Einkommen schaffenden Beschäftigung der mauretanischen Bevölkerung. Der Schutz der Aufzuchtgebiete für Fische und Vögel stellt somit nicht nur die Grundlage für den Erhalt der Bio-diversität dar, sondern leistet auch einen wichtigen wirtschaftlichen Faktor für die mauretanische Volkswirtschaft. Die FZ unterstützt die mauretanische Küstenwache seit vielen Jahren bei der Überwachung des Fischfangs. Mit Mitteln des FZ-Vorhabens Fischereiüberwachung für eine nachhaltigen Res-sourcenbewirtschaftung werden auch Investitionen im PNBA finanziert, wie z. B. Radarüberwa-chungsstationen und den Ausbau der Schutzflotte, die z. T. im und an den Grenzen des Parks eingesetzt wird. Das hier beschriebene FZ-Engagement ergänzt diesen Ansatz durch zwei Kom-ponenten: 1. Kapitalisierung des Stiftungsfonds Banc d'Arguin, and Coastal and Marine Biodiversity Trust Fund Limited (BACoMaB). Hierdurch wird ein langfristiger Beitrag zur Finanzierung der Be-triebskosten von Küsten- und Meeresschutzgebieten in Mauretanien geleistet. 2. Finanzierung von Infrastrukturmaßnahmen in diesen Schutzgebieten, die lokale und ökologi-sche Bauweisen integrieren und sich somit in die Küstenlandschaft einfügen. Hiermit werden bessere Voraussetzungen für den nachhaltigen Schutz der Biodiversität geschaffen.Das Ziel des FZ-Moduls lautet: Das effiziente und nachhaltige Management von Schutzgebieten zum Erhalt der Biodiversität und insbesondere der wirtschaftlich bedeutenden Ressource Fisch an der mauretanischen Küste ist langfristig gesichert. Protection of biodiversity in coastal areas Conservation de la biodiversité marine et côtière Das effiziente und nachhaltige Management von Schutzgebieten zum Erhalt der Biodiversität und insbesondere der wirtschaftlich bedeutenden Ressource Fisch an der mauretanischen Küste ist langfristig gesichert. Protection of biodiversity in coastal areas Conservation de la biodiversité marine et côtière
Natural Resources Management Programme Programm Management natürlicher Ressourcen The population and the public administration employ increased Bevölkerung und staatliche Verwaltung nutzen vermehrt nachhaltige und an den Klimawandel angepasste Methoden der Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen The population and the public administration employ increased Bevölkerung und staatliche Verwaltung nutzen vermehrt nachhaltige und an den Klimawandel angepasste Methoden der Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen
Support of the Diversification of the Mining Sector Unterstützung zur Diversifizierung des mauretanischen Bergbausektors In terms of local value creation from the extraction of raw materials and the creation of jobs in the processing and supplier industries, non-metallic raw materials represent a potential that has been insufficiently exploited to date. The Mauritanian sector authorities have recognized this potential, but are not able to implement a sustainable diversification of the sector of non-metallic minerals. The project therefore aims to strengthen the technical capacity of sector authorities to promote a diversified mining sector in Mauritania. With the Mauritanian Office of Geological Survey (OMRG), high quality geoscientific and commodity information will be produced and processed and disseminated to potential investors. First and foremost, employees of the Mauritanian Ministry of Mines and the Mauritanian Office for Geological Surveys will benefit from the project. In the long term, the Mauritanian population will also benefit from the project. Im Hinblick auf die lokale Wertschöpfung aus der Rohstoffgewinnung und die Schaffung von Arbeitsplätzen in der weiterverarbeitenden und Zuliefererindustrie bilden die nichtmetallischen Rohstoffe ein bislang unzureichend genutztes Potenzial. Die mauretanischen Sektorbehörden haben dieses Potenzial erkannt, sind aber nicht in der Lage eine nachhaltig  ausgerichtete Diversifizierung des Sektors im Bereich der Nichtmetallrohstoffe zu fördern. Das Projekt hat daher zum Ziel, die technischen Kapazitäten der Sektorbehörden zur Förderung eines diversifizierten Bergbausektors in Mauretanien zu stärken. Mit dem mauretanischen Amt für geologische Untersuchungen (OMRG) sollen hochwertige geowissenschaftliche und rohstoffwirtschaftliche Informationen produziert sowie für potentielle Investoren aufbereitet und verbreitet werden.     In erster Linie profitieren die Mitarbeitenden des mauretanischen Bergbauministeriums und des mauretanischen Amt für geologische Untersuchungen vom Vorhaben. Langfristig wird auch die mauretanischen Bevölkerung vom Projekt profitieren. The technical capacities of sector authorities to promote a diversified mining sector has been strengthened. Die technischen Kapazitäten der Sektorbehörden zur Förderung eines diversifizierten Bergbausektors sind gestärkt.
Natural Resources Management Programme Programm Management natürlicher Ressourcen The preservation of the biodiversity, the sustainable management of the natural resources and the assimilation for the climate change in Mauretania are improved. Der Erhalt der Biodiversität, das nachhaltige Management der natürlichen Ressourcen sowie  die Anpassung an den Klimawandel sind in Mauretanien verbessert. The preservation of the biodiversity, the sustainable management of the natural resources and the assimilation for the climate change in Mauretania are improved. Der Erhalt der Biodiversität, das nachhaltige Management der natürlichen Ressourcen sowie  die Anpassung an den Klimawandel sind in Mauretanien verbessert.
Study and expert fonds II Studien- und Fachkräftefonds Preparation of TZ-projects Durchführung von Einzelmaßnahmen, (u.a. Prüfungen) Preparation of TZ-projects Durchführung von Einzelmaßnahmen, (u.a. Prüfungen)
Kommunalentwicklung und Dezentralisierung III (BM) Développement Communal et Décentral. III Kommunalentwicklung und Dezentralisierung III (BM) Développement Communal et Décentral. III Kommunalentwicklung und Dezentralisierung III (BM) Développement Communal et Décentral. III
Fischereiüberwachung III Surveillance de Peche III Die FZ-Maßnahme leistet zum Ziel des EZ-Programms, der nachhaltigen Bewirtschaftung der mauretanischen Fischereiressourcen, einen Beitrag über eine Optimierung und Erweiterung des bestehenden Fischereiüberwachungssystems. Dabei werden v. a. die Einführung eines satelli-tengestützten Systems zur Optimierung des Überwachungssystems, der Aufbau einer Operati-onszentrale und die Stärkung der Überwachungsflotte finanziert. Le projet de la CF contribue à l'objectif du programme de coopération au développement, à savoir la gestion durable des ressources halieutiques mauritaniennes, en optimisant et en étendant le système de suivi des pêches existant. Il s'agira notamment de la mise en place d'un système par satellite pour optimiser le système de surveillance, de la création d'un centre d'opérations et du renforcement de la flotte de surveillance. Oberziel des FZ/TZ-Kooperationsvorhabens ist es, einen Beitrag zur nachhaltigen Bewirtschaftung der Fischereiressourcen Mauretaniens zu leisten. Le projet de la CF contribue à l'objectif du programme de coopération au développement, à savoir la gestion durable des ressources halieutiques mauritaniennes, en optimisant et en étendant le système de suivi des pêches existant. Il s'agira notamment de la mise en place d'un système par satellite pour optimiser le système de surveillance, de la création d'un centre d'opérations et du renforcement de la flotte de surveillance.
Programm Gute Regierungsführung Support to reform processes in the fields of good financial governance and decentralisation Stärkung von Kapazitäten zur Umsetzung von Good Financial Governance und Dezentralisierung Capacity building for the implementation of good financial governance and decentralisation Stärkung von Kapazitäten zur Umsetzung von Good Financial Governance und Dezentralisierung Capacity building for the implementation of good financial governance and decentralisation
Studien- und Fachkräftefonds IV &lt;![CDATA[Fonds d&apos;Etdues et d&apos;Experts IV]]&gt; Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financement de services d'experts pour la préparation d'études et d'autres missions dans le cadre de la préparation et du suivi de projets de Coopération financière. Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financement de services d'experts pour la préparation d'études et d'autres missions dans le cadre de la préparation et du suivi de projets de Coopération financière.
Participatory management of terrestrial natural resources Partizipatives Management von terrestrischen Naturressourcen The resilience of the vulnerable population depending on marine, coastal and terrestrial resources is increased. Die Resilienz vulnerabler, von Meeres-, Küsten- und Landressourcen abhängiger Bevölkerungsgruppen ist gegenüber den Folgen des Klimawandels gestärkt. The resilience of the vulnerable population depending on marine, coastal and terrestrial resources is increased. Die Resilienz vulnerabler, von Meeres-, Küsten- und Landressourcen abhängiger Bevölkerungsgruppen ist gegenüber den Folgen des Klimawandels gestärkt.
Integrierte wirtschaftliche Entwicklung im Rohstoffsektor II Integrated economic development in the extractive sector II i Mauritania Die ökonomische, ökologische und soziale Nachhaltigkeit des mauretanischen Bergbausektors ist gestärkt. The economic, environmental and social sustainability of Mauritania's mining sector has been strengthened. Die ökonomische, ökologische und soziale Nachhaltigkeit des mauretanischen Bergbausektors ist gestärkt. The economic, environmental and social sustainability of Mauritania's mining sector has been strengthened.
Kommunalentwicklung und Dezentralisierung III (Inv.) Développment Communal/Décentralisat. III Kommunalentwicklung und Dezentralisierung III (Inv.) Développment Communal/Décentralisat. III Kommunalentwicklung und Dezentralisierung III (Inv.) Développment Communal/Décentralisat. III
Promotion of Employment and occupational integration in rural areas Förderung der Beschäftigung und beruflichen Eingliederung im ländlichen Raum The employment situation of male and female adolescents in selected regions is improved. Die Beschäftigungssituation von weiblichen und männlichen Jugendlichen in augewählten Regionen ist verbessert. The employment situation of male and female adolescents in selected regions is improved. Die Beschäftigungssituation von weiblichen und männlichen Jugendlichen in augewählten Regionen ist verbessert.
Steigerung der Kapazitätten zur Anpassung an den Klimawandel im ländlichen Raum Increasing capacities for adaption to climate change in rural areas Die Kapazitäten staatlicher Akteure und der ländlichen Bevölkerung zur Anpassung an den Klimawandel sind verbessert. The capacities of public actors and the rural population to adapt to climate change are improved. Die Kapazitäten staatlicher Akteure und der ländlichen Bevölkerung zur Anpassung an den Klimawandel sind verbessert. The capacities of public actors and the rural population to adapt to climate change are improved.
Stärkung der Dezentralisierung und der öffentlichen Finanzen Support of decentralisation and reform of public finance Die Kapazitäten von Schlüsselakteuren der öffentlichen Finanzen und der Dezentralisierung, Reformen auf der nationalen und subnationalen Ebene bürgernah, transparent und  rechenschafttfplichtig umzusetzen, sind gestärkt. The capacity of key actors in public finance and decentralisation to implement reforms at national and sub-national level, close to the citizen, transparent and accountable is strengthened. Die Kapazitäten von Schlüsselakteuren der öffentlichen Finanzen und der Dezentralisierung, Reformen auf der nationalen und subnationalen Ebene bürgernah, transparent und  rechenschafttfplichtig umzusetzen, sind gestärkt. The capacity of key actors in public finance and decentralisation to implement reforms at national and sub-national level, close to the citizen, transparent and accountable is strengthened.
Förderung von Beschäftigung und Privatsektorentwicklung Keine englische Projektbezeichnung! Die Beschäftigungsfähigkeit der Absolventinnen formaler oder nonformaler beruflicher Qualifizierungsmaßnahmen ist verbessert. Kein englisches Projektziel! Die Beschäftigungsfähigkeit der Absolventinnen formaler oder nonformaler beruflicher Qualifizierungsmaßnahmen ist verbessert. Kein englisches Projektziel!
Gesundheit u.Bevölkerung Hodh El Gharbi Sante et population Hodh el Gharbi Gesundheit u.Bevölkerung Hodh El Gharbi Sante et population Hodh el Gharbi Gesundheit u.Bevölkerung Hodh El Gharbi Sante et population Hodh el Gharbi
Protecting the city of Nouakchott against climate change Schutz der Stadt Nouakchott vor den Folgen des Klimawandels The government of Mauretania together with the administration of the city of Nkt implement measures of strategic importance to protect the city and its citizens against the impacts of climate change Die mauretanische Regierung setzt zusammen mit der Stadtverwaltung von Nouakchott strategisch wichtige Maßnahmen zum Schutz der Stadt und ihrer Bürger vor den Folgen des Klimawandels The government of Mauretania together with the administration of the city of Nkt implement measures of strategic importance to protect the city and its citizens against the impacts of climate change Die mauretanische Regierung setzt zusammen mit der Stadtverwaltung von Nouakchott strategisch wichtige Maßnahmen zum Schutz der Stadt und ihrer Bürger vor den Folgen des Klimawandels
Integrated economic development in the extractive sector of Mauritania Integrierte wirtschaftliche Entwicklung im Rohstoffsektor in Mauretanien The preconditions for an increased contribution of the mining sector to economic transformation are established. Die Voraussetzungen für die verstärkte Nutzung des Potenzials des Bergbausektors zur wirtschaftlichen Transformation sind geschaffen. The preconditions for an increased contribution of the mining sector to economic transformation are established. Die Voraussetzungen für die verstärkte Nutzung des Potenzials des Bergbausektors zur wirtschaftlichen Transformation sind geschaffen.
Gesundh.u. Bevölkerung Hodh el Gharbi II Santé de Base Hodh El Gharbi II Gesundh.u. Bevölkerung Hodh el Gharbi II Santé de Base Hodh El Gharbi II Gesundh.u. Bevölkerung Hodh el Gharbi II Santé de Base Hodh El Gharbi II
Fischereiüberwachung II Surveillance de Peche II Fischereiüberwachung II Surveillance de Peche II Fischereiüberwachung II Surveillance de Peche II
Wiederherstellen aufgrund früherer Krisen und Legen des Grundsteins der Resilienz für die von Nahrungsmittelknappheit betroffe Bevölkerung - PRRO 200474 Recovering from previous crises and laying the groundwork for resilience for populations affected by food insecurity in Mauretania Wiederherstellen aufgrund früherer Krisen und Legen des Grundsteins der Resilienz für die von Nahrungsmittelknappheit betroffe Bevölkerung - PRRO 200474 Recovering from previous crises and laying the groundwork for resilience for populations affected by food insecurity in Mauretania Wiederherstellen aufgrund früherer Krisen und Legen des Grundsteins der Resilienz für die von Nahrungsmittelknappheit betroffe Bevölkerung - PRRO 200474 Recovering from previous crises and laying the groundwork for resilience for populations affected by food insecurity in Mauretania
Fischereiüberwachung I Surveillance de Peche I Fischereiüberwachung I Surveillance de Peche I Fischereiüberwachung I Surveillance de Peche I
Förderung des nichtmetallischen Rohstoffsektors in Mauretanien Support of the mining sector in Mauretania Metallische Rohstoffe wie Eisenerz machen einen Großteil der mauretanischen Exporterlöse und einen signifikanten Teil des Bruttoinlandsprodukts aus. Der starke Fokus auf den Export von Eisenerz hat aufgrund der Volatilität der Rohstoffpreise auf dem Weltmarkt jedoch in der Vergangenheit immer wieder zu erheblichen wirtschaftlichen und sozialen Problemen geführt. Für eine stärkere Diversifizierung des Bergbausektors sowie den Aufbau lokaler Wertschöpfung bieten vor allem nichtmetallische Rohstoffe ein hohes Potenzial. Das Projekt konzentriert daher auf die Erkundung nichtmetallischer Rohstoffe um einen Beitrag zum Aufbau einer inländischen Wertschöpfung und zur Diversifizierung des Bergbausektors zu leisten. Das Ziel des Projektes ist daher, dass der Privatsektor die vom ANARPAM bereitsgestellten Informationen für Investitionsentscheidungen in den Bergbau Mauretaniens nutzt. Schwerpunkt ist die wirtschaftsgeologische Evaluierung von Vorkommen nichtmetallischer Rohstoffe. Daneben wird das ANARPAM als Partner weiterhin beim Datenbankmanagement und der digitalen Interpretation der Daten unterstützt sowie beim Qualitätsmanagement der Laboranalytik beraten. Die Zielgruppe des Projektes ist die Bevölkerung Mauretaniens. Metallic minerals such as iron ore account for a large proportion of Mauritania's export earnings and a significant portion of its gross domestic product. However, the strong focus on exporting iron ore has repeatedly led to significant economic and social problems in the past due to the volatility of commodity prices on the world market. Non-metallic raw materials in particular offer great potential for greater diversification of the mining sector and the development of local value creation. The project therefore focuses on the exploration of non-metallic minerals in order to contribute to the development of domestic value creation and the diversification of the mining sector. The objective of the project is therefore that the private sector is using the information provided by ANARPAM to make investment decisions in Mauritania's mining sector. The focus is on the economic-geological evaluation of deposits of non-metallic minerals. In addition, ANARPAM as a partner will continue to be supported in database management and digital interpretation of data, and will be advised on quality management of laboratory analysis. The target group of the project is the population of Mauritania. Der Privatsektor nutzt die vom OMRG bereitsgestellten Informationen für Investitionsentscheidungen in den Bergbau Mauretaniens. The private sector uses the information provided by the OMRG for investment decisions in Mauritania's mining sector.
Kommunalentwicklung und Dezentralisierung II (BM) Dévelopment Communale DécentralisationII Kommunalentwicklung und Dezentralisierung II (BM) Dévelopment Communale DécentralisationII Kommunalentwicklung und Dezentralisierung II (BM) Dévelopment Communale DécentralisationII
Warenhilfe XI Aide en Marchandise XI Warenhilfe XI Aide en Marchandise XI Warenhilfe XI Aide en Marchandise XI