devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Stabilisierung der lokalen Wirtschaft in der Provinz Maniema Stabilization of the local Economy in Maniema Männliche und weibliche Analphabeten, Landwirte und Handwerker profitieren von den  verbesserten Dienstleistungsangeboten staatlicher und nicht-staatlicher Akteure. Male and female illiterates profit from improved service provision by governmental and non-governmental actors. Männliche und weibliche Analphabeten, Landwirte und Handwerker profitieren von den  verbesserten Dienstleistungsangeboten staatlicher und nicht-staatlicher Akteure. Male and female illiterates profit from improved service provision by governmental and non-governmental actors.
Health Service and Infrastructure Project, Lubumbashi Förderung des Zugangs zu Gesundheitsversorgung in armen Gesundheitszonen der Erzdiözese Lubumbashi Health Service and Infrastructure Project, Lubumbashi Förderung des Zugangs zu Gesundheitsversorgung in armen Gesundheitszonen der Erzdiözese Lubumbashi Health Service and Infrastructure Project, Lubumbashi Förderung des Zugangs zu Gesundheitsversorgung in armen Gesundheitszonen der Erzdiözese Lubumbashi
Stärkung der Selbsthilfe- und Konfliktbewältigungskompetenz und angepasste Technik Provinz O Fortf. Reenforcement of the selfhelp and conflict resolution and appropriate technologie continuation Stärkung der Selbsthilfe- und Konfliktbewältigungskompetenz und angepasste Technik Provinz O Fortf. Reenforcement of the selfhelp and conflict resolution and appropriate technologie continuation Stärkung der Selbsthilfe- und Konfliktbewältigungskompetenz und angepasste Technik Provinz O Fortf. Reenforcement of the selfhelp and conflict resolution and appropriate technologie continuation
Verbesserung der Gesundheitszustände und der Bildung in Phalanga-Ndenga mit Umland Improving health conditions ans education in Phalanga-Ndenga Verbesserung der Gesundheitszustände und der Bildung in Phalanga-Ndenga mit Umland Improving health conditions ans education in Phalanga-Ndenga Verbesserung der Gesundheitszustände und der Bildung in Phalanga-Ndenga mit Umland Improving health conditions ans education in Phalanga-Ndenga
Verbesserung der Gesundheits- und Lebenssituation von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen im Stadtteil Mabondo/ Tshikapa Improving the health and living condition of children, teenagers and adults in Mabondo Verbesserung der Gesundheits- und Lebenssituation von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen im Stadtteil Mabondo/ Tshikapa Improving the health and living condition of children, teenagers and adults in Mabondo Verbesserung der Gesundheits- und Lebenssituation von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen im Stadtteil Mabondo/ Tshikapa Improving the health and living condition of children, teenagers and adults in Mabondo
Fortbildung für partizipative Pädagogik und Management kirchlicher Schulen (Fortführung) Training in participatory education and management in protestant schools Fortbildung für partizipative Pädagogik und Management kirchlicher Schulen (Fortführung) Training in participatory education and management in protestant schools Fortbildung für partizipative Pädagogik und Management kirchlicher Schulen (Fortführung) Training in participatory education and management in protestant schools
Fortbildungen in partizipativer und aktiver Pädagogik und Stärkung von Schulmanagement Teacher training for participatory and active education and capacity building for management Fortbildungen in partizipativer und aktiver Pädagogik und Stärkung von Schulmanagement Teacher training for participatory and active education and capacity building for management Fortbildungen in partizipativer und aktiver Pädagogik und Stärkung von Schulmanagement Teacher training for participatory and active education and capacity building for management
Beitrag zur Stärkung von Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in der Demokratischen Republik Kongo Advocacy dissemination and leader-ship training enhancing democracy and peace in DR Kongo Beitrag zur Stärkung von Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in der Demokratischen Republik Kongo Advocacy dissemination and leader-ship training enhancing democracy and peace in DR Kongo Beitrag zur Stärkung von Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in der Demokratischen Republik Kongo Advocacy dissemination and leader-ship training enhancing democracy and peace in DR Kongo
Soziale und ökonomische Reintegration von Kindern und Jugendlichen in sozialer Notlage am Stadtrand von Kinshasa Social and economic rehabilitation and integration of street children on the outskirts of Kinshasa Soziale und ökonomische Reintegration von Kindern und Jugendlichen in sozialer Notlage am Stadtrand von Kinshasa Social and economic rehabilitation and integration of street children on the outskirts of Kinshasa Soziale und ökonomische Reintegration von Kindern und Jugendlichen in sozialer Notlage am Stadtrand von Kinshasa Social and economic rehabilitation and integration of street children on the outskirts of Kinshasa
Schutz und Management der natürlichen Ressourcen und Kohlenstoffspeicher des Maiko Nationalparks, Dem.Rep. Kongo (NRO-Faz. Biodiv.) Support for the management and protection of the natural resources of Maiko national park, Democratic Republic Congo Schutz und Management der natürlichen Ressourcen und Kohlenstoffspeicher des Maiko Nationalparks, Dem.Rep. Kongo (NRO-Faz. Biodiv.) Support for the management and protection of the natural resources of Maiko national park, Democratic Republic Congo Schutz und Management der natürlichen Ressourcen und Kohlenstoffspeicher des Maiko Nationalparks, Dem.Rep. Kongo (NRO-Faz. Biodiv.) Support for the management and protection of the natural resources of Maiko national park, Democratic Republic Congo
Unterstützung des Kleinbergbaus und der lokalen Gemeinden für einen verantwortungsbewussten Kobaltabbau im Oberen-Katanga und Lualaba Supporting small-scale mining and local communities in responsible-minded cobalt extraction in Katanga and Lualaba Unterstützung des Kleinbergbaus und der lokalen Gemeinden für einen verantwortungsbewussten Kobaltabbau im Oberen-Katanga und Lualaba Supporting small-scale mining and local communities in responsible-minded cobalt extraction in Katanga and Lualaba Unterstützung des Kleinbergbaus und der lokalen Gemeinden für einen verantwortungsbewussten Kobaltabbau im Oberen-Katanga und Lualaba Supporting small-scale mining and local communities in responsible-minded cobalt extraction in Katanga and Lualaba
Wiedereingliederung von Straßenkindern in Kinshasa Social Reintegration of street children at Kinshasa Wiedereingliederung von Straßenkindern in Kinshasa Social Reintegration of street children at Kinshasa Wiedereingliederung von Straßenkindern in Kinshasa Social Reintegration of street children at Kinshasa
Förderung der korruptionsfreien Bildung und der sozialen Kohäsion in der DR Kongo. Verbesserung der Lernbedingungen für bedürftige SchülerInnen in Kinshasa und der Fachkompetenz der Lehrerschaft. &lt;![CDATA[Foster non-corrupt education and social cohesion in the DR Congo. Improve the schooling conditions for needy pupils in Kinshasa and the teachers&apos; professional capacity.]]&gt; Förderung der korruptionsfreien Bildung und der sozialen Kohäsion in der DR Kongo. Verbesserung der Lernbedingungen für bedürftige SchülerInnen in Kinshasa und der Fachkompetenz der Lehrerschaft. Foster non-corrupt education and social cohesion in the DR Congo. Improve the schooling conditions for needy pupils in Kinshasa and the teachers' professional capacity. Förderung der korruptionsfreien Bildung und der sozialen Kohäsion in der DR Kongo. Verbesserung der Lernbedingungen für bedürftige SchülerInnen in Kinshasa und der Fachkompetenz der Lehrerschaft. Foster non-corrupt education and social cohesion in the DR Congo. Improve the schooling conditions for needy pupils in Kinshasa and the teachers' professional capacity.
Breitenwirksame Trinkwasser- und Sanitärversorgung Strengthening and Effectivity of water provider Die rechtlichen, organisatorischen und institutionellen Rahmenbedingungen erlauben die Steigerung des nachhaltigen Zugangs  zur Trinkwasser-und Sanitärversorgung. Legal, organizational and institutional framework conditions improve water supply and sanitation provision. Die rechtlichen, organisatorischen und institutionellen Rahmenbedingungen erlauben die Steigerung des nachhaltigen Zugangs  zur Trinkwasser-und Sanitärversorgung. Legal, organizational and institutional framework conditions improve water supply and sanitation provision.
Programm Mikrofinanzsystementwicklung Programme Developpement du Systeme de Microfinance Projektziele sind die Stabilisierung des kongolesischen Finanzsektors, mehr Transparenz bei Kreditentscheidungen, eine nachhaltige und effiziente Angebotsausweitung von KKMU-Finanzdienstleistungen und letztlich der verbesserte Zugang von KKMU zu Krediten. Ein leistungsfähiges, zentral gesteuertes Kreditbüro ist dazu ein sehr geeignetes Instrument. Verschiedene Studien belegen die positive Korrelation zwischen dem Bestehen von Kreditbüros und dem Zugang zu Krediten. Die Einrichtung eines Kreditbüros, das umfassende, kreditrelevante Daten zeitnah elektronisch erfasst und zur Verfügung stellt, ist auch in der DRK ein wichtiger Bestandteil für die Förderung des Kleinkundengeschäfts durch Finanzinstitutionen. Kreditnehmer haben über die zentralisierte Sammlung von Kreditinformationen durch das Kreditbüro die Möglichkeit eine Kredithistorie aufzubauen und sich somit im Zeitverlauf für höhere Kreditsummen zu qualifizieren. Die Finanzinstitutionen können durch die Kredithistorie den Kreditnehmer besser einschätzen und mittelfristig ihre Kreditvergabe sowie das ausgelegte Kreditvolumen ausweiten. Dies ist aus Know-Your-Customer-Prinzipien, aber auch aus Responsible-Finance-Kriterien (Verantwortung zur Vermeidung von Überschuldung der Kreditnehmer) ein zentraler entwicklungspolitischer Effekt des Kreditbüros, wie die Verringerung der Kreditausfälle auf Seiten der Finanzinstitutionen (Reduktion der Kreditausfälle). Ferner entsteht eine signifikant verbesserte Datenlage für die Zentralbank, so dass diese ihrer Aufsichtsfunktion nachkommen kann. Erfahrungsgemäß umfasst der Aufbau eines Kreditbüros ebenfalls die Einführung eines Personenidentifikationssystems, so dass weitergehende Leistungen für andere entwicklungsrelevante Bereiche zu erwarten sind. Programme Developpement du Systeme de Microfinance Ziel der FZ-Maßnahme ist es, durch die Stärkung der Leistungsfähigkeit von kongolesischen Mikrofinanzinstituten (MFI) das nachhaltige und effiziente Angebot von bedarfsgerechten Finanzdienstleistungen für KKMU zu vergrößern. Programme Developpement du Systeme de Microfinance
Integrates multisectoral food security programme for the rural population on the high plain of Minembwe in DR Congo Integriertes multisektorales Ernährungssicherungsprogramm für die ländliche Bevölkerung auf dem Hochplateau von Minembwe/DR Kongo Integrated multisectoral food security for the rural population on the high plain of Minembwe Das Programm zielt auf nachhaltige Ernährungssicherung der ländlichen Bevölkerung in einer schwer zugänglichen Region in Süd-Kivu. Die Erhöhung der Autonomie der Ackerbauern und Bäuerinnen und Viehhalter soll durch eine Verbesserung der landwirtschaftlichen Produktion durch eigene Saatgutherstellung mit verbesserten Sorten sowie neue landwirtschaftliche Methoden in Ackerbau und Viehzucht sichergestellt werden. Integrated multisectoral food security for the rural population on the high plain of Minembwe Das Programm zielt auf nachhaltige Ernährungssicherung der ländlichen Bevölkerung in einer schwer zugänglichen Region in Süd-Kivu. Die Erhöhung der Autonomie der Ackerbauern und Bäuerinnen und Viehhalter soll durch eine Verbesserung der landwirtschaftlichen Produktion durch eigene Saatgutherstellung mit verbesserten Sorten sowie neue landwirtschaftliche Methoden in Ackerbau und Viehzucht sichergestellt werden.
Qualifizierung einer kirchlichen Hochschule mit Schwerpunkt auf Medizin und Management Quality promotion of a Protestant University with emphasis on medicine and management Qualifizierung einer kirchlichen Hochschule mit Schwerpunkt auf Medizin und Management Quality promotion of a Protestant University with emphasis on medicine and management Qualifizierung einer kirchlichen Hochschule mit Schwerpunkt auf Medizin und Management Quality promotion of a Protestant University with emphasis on medicine and management
Protected Relief and Recovery Programme 200540 Gezielte Ernährungssicherungshilfe für Opfer bewaffneter Konflikte und schwache Bevölkerungsgruppen in der demokratischen Republik KONGO Protected Relief and Recovery Programme 200540 Targeted Food Assistance to Victims of Armed Conflicts and other Vulnerable Groups in the Democratic Republic of Congo PRRO 200540: Gezielte Ernährungssicherungshilfe für Opfer bewaffneter Konflikte und schwache Bevölkerungsgruppen in der DR Kongo PRRO 200540: Targeted Food Assistance to Victims of Armed Conflicts and other Vulnerable Groups in the Democratic Republic of Congo PRRO 200540: Gezielte Ernährungssicherungshilfe für Opfer bewaffneter Konflikte und schwache Bevölkerungsgruppen in der DR Kongo PRRO 200540: Targeted Food Assistance to Victims of Armed Conflicts and other Vulnerable Groups in the Democratic Republic of Congo
Policy Advice for the Mobilization of the National Revenue Beratung zur Mobilisierung des nationalen Einnahmepotentials Estimations and analyses of the domestic revenue are improved Die Schätzungen und Analysen der nationalen Haushaltseinnahmen sind verbessert Estimations and analyses of the domestic revenue are improved Die Schätzungen und Analysen der nationalen Haushaltseinnahmen sind verbessert
Unterstützung für die Integration von besonders benachteiligten Migranten-Familien Defending human rights and women rights of migrants in Kimvula, DRC Unterstützung für die Integration von besonders benachteiligten Migranten-Familien Defending human rights and women rights of migrants in Kimvula, DRC Unterstützung für die Integration von besonders benachteiligten Migranten-Familien Defending human rights and women rights of migrants in Kimvula, DRC
Stärkung der Resilienz der von Pandemien betroffenen Bevölkerung durch verbesserte WASH Infrastruktur und Ernährungssicherung in 3 Gesundheitszonen Strengthening the Resilience of Populations Affected by Pandem-ics through Improved WASH Infrastructure and Food Security in three Health Zones Von Ebola betroffene Gemeinden verfügen über gesteigerte Resilienz um sich vor Ebola, anderen Krankheiten sowie Ernährungsunsicherheit zu schützen. Communities affected by Ebola have increased resilience to protect themselves from Ebola, other diseases and food insecurity Von Ebola betroffene Gemeinden verfügen über gesteigerte Resilienz um sich vor Ebola, anderen Krankheiten sowie Ernährungsunsicherheit zu schützen. Communities affected by Ebola have increased resilience to protect themselves from Ebola, other diseases and food insecurity
Qualifizierung Ärzten in Allgemeinmedizin, lan desweit in 5 Referenzkrankenhäuser Qualification of medical doctors in general medicin countrywide in 5 training hospitals Qualifizierung Ärzten in Allgemeinmedizin, lan desweit in 5 Referenzkrankenhäuser Qualification of medical doctors in general medicin countrywide in 5 training hospitals Qualifizierung Ärzten in Allgemeinmedizin, lan desweit in 5 Referenzkrankenhäuser Qualification of medical doctors in general medicin countrywide in 5 training hospitals
Friedensfonds IV Fonds pour la Consolidation de la Paix Friedensfonds IV Fonds pour la Consolidation de la Paix Friedensfonds IV Fonds pour la Consolidation de la Paix
Land- und fortwirtschaftliches Entwicklungsprojekt Menkao/ Provinz Kinshasa/ DRC Agroforestry Development Project Menkao/ Province Kinshasa/ DRC Land- und fortwirtschaftliches Entwicklungsprojekt Menkao/ Provinz Kinshasa/ DRC Agroforestry Development Project Menkao/ Province Kinshasa/ DRC Land- und fortwirtschaftliches Entwicklungsprojekt Menkao/ Provinz Kinshasa/ DRC Agroforestry Development Project Menkao/ Province Kinshasa/ DRC
Ausbildung und Beratung im Gesundheitsbereich im Nordosten der DR Kongo Support for a training programme of community health workers Ausbildung und Beratung im Gesundheitsbereich im Nordosten der DR Kongo Support for a training programme of community health workers Ausbildung und Beratung im Gesundheitsbereich im Nordosten der DR Kongo Support for a training programme of community health workers
Stärkung der Aktivitäten des Referenzkrankenhauses und Instandsetzung eines Teils des medizintechnischen Instituts/Yasa Rehabilitation equipment and capacity building for the General Hospital of Yasa-Bonga Stärkung der Aktivitäten des Referenzkrankenhauses und Instandsetzung eines Teils des medizintechnischen Instituts/Yasa Rehabilitation equipment and capacity building for the General Hospital of Yasa-Bonga Stärkung der Aktivitäten des Referenzkrankenhauses und Instandsetzung eines Teils des medizintechnischen Instituts/Yasa Rehabilitation equipment and capacity building for the General Hospital of Yasa-Bonga
Verbesserung der Trinkwasserversorgung in besonders benachteiligten Regionen der Diözese Kikwit Enabling access to drinking water and hygiene for particularly underprivileged communities in Kikwit diocese, Democratic Republic of Congo Verbesserung der Trinkwasserversorgung in besonders benachteiligten Regionen der Diözese Kikwit Enabling access to drinking water and hygiene for particularly underprivileged communities in Kikwit diocese, Democratic Republic of Congo Verbesserung der Trinkwasserversorgung in besonders benachteiligten Regionen der Diözese Kikwit Enabling access to drinking water and hygiene for particularly underprivileged communities in Kikwit diocese, Democratic Republic of Congo
Wiedereingliederung von Kindern in sozialer Ausgrenzung und Sensibilisierung der Bevölkerung für Kinderrechte in Kinshasa Reintegration of excluded children and public sensitization in favour of children rights in Kinshasa Wiedereingliederung von Kindern in sozialer Ausgrenzung und Sensibilisierung der Bevölkerung für Kinderrechte in Kinshasa Reintegration of excluded children and public sensitization in favour of children rights in Kinshasa Wiedereingliederung von Kindern in sozialer Ausgrenzung und Sensibilisierung der Bevölkerung für Kinderrechte in Kinshasa Reintegration of excluded children and public sensitization in favour of children rights in Kinshasa
Stärkung von Resilienzkapazitäten bedürftiger Anteile der Bevölkerung in Nord-Kivu durch Unterstützung im Bereich ES und Wiederbelebung lokaler Marktwirtschaft Productivity and connectedness towards resilience in food security in North-Kivu DR Congo Stärkung von Resilienzkapazitäten bedürftiger Anteile der Bevölkerung in Nord-Kivu durch Unterstützung im Bereich ES und Wiederbelebung lokaler Marktwirtschaft Productivity and connectedness towards resilience in food security in North-Kivu DR Congo Das Projekt unterstützt die Zielgruppe (13.363 Haushalte, bestehend aus Intern Vertriebenen, zurückgekehrten Vertriebenen und vulnerablen Ortsansässigen) im Bereich Ernährungssicherheit, durch die Wiederbelebung lokaler Marktwirtschaft sowie durch einen gesicherten Zugang zu sicherheitsrelevantem Informationsaustausch. The project supports the target group (13. 363 households, consisting of Inside expelled, returned expelled and vulnerablen local) in the area of Food security, by the revival of local market economy as well as by a secure access to exchange of information relevant for security.
Regionale Entwicklungsförderung mit Schwerpunkt auf Landwirtschaft und Fortbildung KITOMESA (Fortf.) Regional development support with emphasis on agriculture and civic education KITOMESA (continuing) Regionale Entwicklungsförderung mit Schwerpunkt auf Landwirtschaft und Fortbildung KITOMESA (Fortf.) Regional development support with emphasis on agriculture and civic education KITOMESA (continuing) Regionale Entwicklungsförderung mit Schwerpunkt auf Landwirtschaft und Fortbildung KITOMESA (Fortf.) Regional development support with emphasis on agriculture and civic education KITOMESA (continuing)
Unterstützung der Ernährungssicherung und der lokalen Wirtschaft in der Provinz Orientale Support the promotion of food security and local economy in the Province Orientale Unterstützung der Ernährungssicherung und der lokalen Wirtschaft in der Provinz Orientale Support the promotion of food security and local economy in the Province Orientale Unterstützung der Ernährungssicherung und der lokalen Wirtschaft in der Provinz Orientale Support the promotion of food security and local economy in the Province Orientale
Nachhaltige Verbesserung des Gesundheitsdienstes und der Gesundheit der Bevölkerung in Masisi und Mweso, Nord-Kivu Sustainable improvement of health service and health of the population in Masisi and Mweso, North Kivu Senkung der Morbidität und Mortalität in den Gesundheitszonen Masisi und Mweso. Lowering the morbidity and mortality in the health zones Masisi and Mweso. Senkung der Morbidität und Mortalität in den Gesundheitszonen Masisi und Mweso. Lowering the morbidity and mortality in the health zones Masisi and Mweso.
Ausstattung Eben-Ezer Klinik Equipping Eben-Ezer Clinic Ausstattung Eben-Ezer Klinik Equipping Eben-Ezer Clinic Ausstattung Eben-Ezer Klinik Equipping Eben-Ezer Clinic
Reforestation and education for Forest management around Lake Kivu Aufforstung und Bildungsmaßnahmen für Forstmanagement am Kivusee, Süd-Kivu, Dem.Rep.Kongo Reforestation and education for Forest management around Lake Kivu Aufforstung und Bildungsmaßnahmen für Forstmanagement am Kivusee, Süd-Kivu, Dem.Rep.Kongo Reforestation and education for Forest management around Lake Kivu Aufforstung und Bildungsmaßnahmen für Forstmanagement am Kivusee, Süd-Kivu, Dem.Rep.Kongo
Versorgung von Randgebieten der Metropole Kinshasa mit Trinkwasser und Förderung von Hygienemaßnahmen Improving access to potable water and hygiene and sanitation in the outskirts of Kinshasa Versorgung von Randgebieten der Metropole Kinshasa mit Trinkwasser und Förderung von Hygienemaßnahmen Improving access to potable water and hygiene and sanitation in the outskirts of Kinshasa Versorgung von Randgebieten der Metropole Kinshasa mit Trinkwasser und Förderung von Hygienemaßnahmen Improving access to potable water and hygiene and sanitation in the outskirts of Kinshasa
Förderung von lernzentrierter qualitativer Bildung, partizipatorischem Schulmanagement und Stärkung des sozialen Zusammenhalts, Fortführung Promotion of learning-centred quality education, participatory school management and strengthening social cohesion, continuation Das Projekt leistet einen Beitrag zur Stärkung von qualitativer Pädagogik, partizipativem Schulmanagement, Gewaltprävention und friedlicher Konfliktlösung sowie hinsichtlich der Förderung von Gender und Geschlechtergleichstellung an  protestantische Schulen. Promotion of learning-centred quality education, participatory school management and strengthening social cohesion, continuation Das Projekt leistet einen Beitrag zur Stärkung von qualitativer Pädagogik, partizipativem Schulmanagement, Gewaltprävention und friedlicher Konfliktlösung sowie hinsichtlich der Förderung von Gender und Geschlechtergleichstellung an  protestantische Schulen. Promotion of learning-centred quality education, participatory school management and strengthening social cohesion, continuation
Improving access to basic health care services in the diocese of Kikwit Koordinierung der Gesundheitsarbeit in der Diözese Kikwit Improving access to basic health care services in the diocese of Kikwit Koordinierung der Gesundheitsarbeit in der Diözese Kikwit Improving access to basic health care services in the diocese of Kikwit Koordinierung der Gesundheitsarbeit in der Diözese Kikwit