Kommunale Umweltinvestitionen Advanced Integrated Solid Waste Management Systems Die FZ-Maßnahme soll den Auf- bzw. Ausbau von kommunalen Umwelt- und Abfallentsorgungsdiensten sowie gegebenenfalls die Finanzierung von Pilotmaßnahmen und projektbegleitendes Training des zuständigen Personals fördern. Die Kommunen sollen in die Lage versetzt werden, ihrem Kontrollmandat nachzukommen und umweltrechtliche Standards zu überwachen sowie gleichzeitig verbesserte, zuverlässige, kosteneffiziente und bedarfsgerechte umweltrelevante Abfallentsorgungsdienste zu erbringen. Das Programm besteht aus zwei Komponenten: Die nationale Komponente zielt darauf ab, DEA bei der Koordinierung der Maßnahme zu unterstützen, Schulungs- und Informationsmaterial zu moderner Abfallentsorgung zu erstellen, Trainingsmaßnahmen durchzuführen und die in den einzelnen Kommunen gemachten Erfahrungen auf andere südafrikanische Städte zu übertragen. Die kommunale Komponente umfasst Maßnahmen zur Verbesserung des Abfallmanagements zur Vermeidung von Treibhausgasemissionen und zur Unterstützung von Recycling -und Mülltrennungskonzepten.Von den vier im Rahmen einer Feasibility-Studie betrachteten Städten wurden Rustenburg Local Municipality (RLM) und Umgungundlovu District Municipality (UMDM) als bestgeeignete Projektträger identifiziert. The goal of the program is to promote the improvement of municipal solid waste management services, and where appropriate, funding of pilot measures to introduce advanced technologies and concepts and project-related training of relevant municipal staff. The municipality should then have increased capability to fulfill its mandate to control and monitor environmental regula-tions and standards while at the same time possessing improved capacity to provide reliable, cost-efficient and needs-based environmentally sound advanced solid waste management ser-vices.The program consists of two components:-The National component entails two components: the first being to support the Depart-ment of Environmental Affairs (DEA) in developing a national information and knowledge dissemination programme, the second being the provision of programme management support to monitor and coordinate the implementation of the municipal component.-The so-called Municipal component focuses on providing support to selected South Af-rican cities to develop and implement advanced solid waste treatment and management systems focusing particularly on the treatment of solid municipal waste prior to disposal. It also makes a provision for the financing of small investments. Rustenburg Local Munic-ipality (RLM) and uMungundlovu District Municipality (UMDM) are the two municipalities participating in the program. Die FZ-Maßnahme soll einen Beitrag zum Klimaschutz, zur umweltgerechten Kommunalentwicklung und zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung in den geförderten Kommunen leisten. Dies soll durch die Verbesserung der Abfallentsorgung in den Programmstädten mit Hilfe eines nachhaltig betriebenen und innovativen, integrierten Abfallbehandlungssystem erzielt werden. The goal of the program is to promote the improvement of municipal solid waste management services, and where appropriate, funding of pilot measures to introduce advanced technologies and concepts and project-related training of relevant municipal staff. The municipality should then have increased capability to fulfill its mandate to control and monitor environmental regula-tions and standards while at the same time possessing improved capacity to provide reliable, cost-efficient and needs-based environmentally sound advanced solid waste management ser-vices.The program consists of two components:-The National component entails two components: the first being to support the Depart-ment of Environmental Affairs (DEA) in developing a national information and knowledge dissemination programme, the second being the provision of programme management support to monitor and coordinate the implementation of the municipal component.-The so-called Municipal component focuses on providing support to selected South Af-rican cities to develop and implement advanced solid waste treatment and management systems focusing particularly on the treatment of solid municipal waste prior to disposal. It also makes a provision for the financing of small investments. Rustenburg Local Munic-ipality (RLM) and uMungundlovu District Municipality (UMDM) are the two municipalities participating in the program.