devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Strengthening quality infrastructure for photovoltaics Stärkung der Qualitätsinfrastruktur für Photovoltaik Required proof of quality for photovoltaic (PV) systems is currently not yet sufficiently provided and transparency about the quality of products and services has not been established. The reason for this is that not all the necessary competences and capacities for quality assurance of PV systems are yet available or are not sufficiently used. The aim of the project is to strengthen the technical and institutional capacities of the quality infrastructure and to raise awareness among decision-makers about quality assurance for photovoltaics. Essential measures to achieve the objective are strengthening the capacities and competences of quality infrastructure institutions, identifying the needs of local industry and private and public users of PV systems for relevant quality infrastructure services, and agreeing on necessary elements to improve the framework conditions for quality assurance in the photovoltaic sector. The partner of the project is the Ministry for Energy Transition and Sustainable Development. The direct target groups are the users of quality infrastructure services in the photovoltaic sector as well as political decision-makers who shape the framework for the sector. The project is being implemented in Morocco. Erforderliche Qualitätsnachweise für Photovoltaik-Anlagen (PV-Anlagen) werden derzeit noch nicht ausreichend erbracht und die Transparenz über die Qualität der Produkte und Dienstleistungen ist nicht hergestellt. Der Grund hierfür ist, dass noch nicht alle notwendigen Kompetenzen und Kapazitäten zur Qualitätssicherung von PV-Anlagen vorhanden sind oder nicht ausreichend genutzt werden. Ziel des Vorhabens ist die Stärkung der technischen und institutionellen Kapazitäten der Qualitätsinfrastruktur und die Sensibilisierung von Entscheidungsträger*innen zur Qualitätssicherung für Photovoltaik. Wesentliche Maßnahmen zur Zielerreichung sind Stärkung der Kapazitäten und Kompetenzen von Institutionen der Qualitätsinfrastruktur, Identifikation der Bedarfe der lokalen Industrie sowie der privaten und öffentlichen Nutzer*innen von PV-Anlagen an relevanten Dienstleistungen der Qualitätsinfrastruktur und die Vereinbarung notwendiger Elemente zur Verbesserung der Rahmenbedingungen für die Qualitätssicherung im Photovoltaiksektor. Partner des Vorhabens ist das Ministerium für Energiewende und nachhaltige Entwicklung. Direkte Zielgruppe sind die Nutzer*innen von Dienstleistungen der Qualitätsinfrastruktur im Photovoltaiksektor sowie politische Entscheidungsträger*innen, die den Rahmen für den Sektor gestalten. Das Vorhaben wird in Marokko umgesetzt. Quality infrastructure services are available to the photovoltaic sector according to national needs. Dienstleistungen der Qualitätsinfrastruktur stehen dem Photovoltaiksektor entsprechend der nationalen Bedarfe zur Verfügung.
Struktur- und ordnungspolitischer Beratungsfonds Structural and Regulatory Advisory Fund (SOF III) in Morocco Die Umsetzung ausgewählter prioritärer Reformen mit einem Ansatz der guten Regierungsführung ist verbessert. The implementation of selected priority reforms with a good governance approach is improved. Die Umsetzung ausgewählter prioritärer Reformen mit einem Ansatz der guten Regierungsführung ist verbessert. The implementation of selected priority reforms with a good governance approach is improved.
Digitale Transformation der marokkanischen Verwaltung Digital Transformation of the Moroccan administration Eine kohärente, innovative und bürger_innenzentrierte Gestaltung der digitalen Transformation der öffentlichen Leistungserbringung in Marokko ist gestärkt. Offers for a coherent, innovative and citizen-centered design of the digital transformation of public service providers in Morocco are being used more extensively. Eine kohärente, innovative und bürger_innenzentrierte Gestaltung der digitalen Transformation der öffentlichen Leistungserbringung in Marokko ist gestärkt. Offers for a coherent, innovative and citizen-centered design of the digital transformation of public service providers in Morocco are being used more extensively.
Environmental Program Umweltprogramm Marokko Morocco disposes of an appropriate legal and technical regulatory framework for environmental and climate change policy and applies it using internationally compatible procedures and instruments. Marokko verfügt über ein adäquates rechtliches und technisches Regelwerk zur Umwelt- und Klimapolitik und setzt dieses unter Einsatz international kompatibler Verfahren und Instrumente wirksam um. Morocco disposes of an appropriate legal and technical regulatory framework for environmental and climate change policy and applies it using internationally compatible procedures and instruments. Marokko verfügt über ein adäquates rechtliches und technisches Regelwerk zur Umwelt- und Klimapolitik und setzt dieses unter Einsatz international kompatibler Verfahren und Instrumente wirksam um.
Ländliche Basiselektrifizierung - Photovoltaikanlagen II (ZV) (4E) Electrification rurale solaire II Das Vorhaben ist eine Erweiterung des Projektes Ländliche Basiselektrifizierung durch Photovoltaikanlagen (1997 65 389) und soll die dort erfolgreich erarbeitete Projektkonzeption auf 20 weitere Provinzen Marokkos erweitern. Das Oberziel des Vorhabens ist, durch die nachhaltige Nutzung erneuerbarer Energiequellen Beiträge zur Verbesserung der Lebensbedingungen der in abgelegenen ländlichen Regionen lebenden, überwiegend ärmeren Landbewohner sowie zur Reduzierung von Umweltbelastungen zu leisten. Das Projektziel ist die zuverlässige, kosteneffiziente und umweltfreundliche Basis-Elektrifizitätsversorgung durch Photovoltaik-Haussysteme (Solar Home Systems-SHS). Durch die Basis-Elektrizitätsversorgung sollen die Lebensbedingungen von rd.300 000 Menschen verbessert werden, die ausserhalb der Reichweite der Elektrifizierung durch Netzanschluss leben (Zielgruppe). Sie gehören damit überwiegend zu den ärmeren Bevölkerungskreisen Marokkos. Die Gesamtkosten werden auf 22.3 Mio EUR geschätzt. Die Finanzierung soll durch ein zinsverbilligtes FZ- Entwicklungsdarlehen der Sonderfazilität für Erneuerbare Energie und Energieeffizienz von 6.5 Mio. EUR erfolgen. Die französische AfD stellt ein Darlehen in Höhe von 5 Mio. EUR bei. Die Finanzierung des marokkanischen Anteils von rd.10.8 Mio.EUR wird durch Zahlungen der Nutzer und Mittel des Office National de l'Electricité (ONE) aufgebracht. Electrification rurale solaire II Zuverlässige, kosteneffiziente und umweltfreundliche Basis-Elektrizitätsversorgung durch Photovoltaik-Haussysteme (Solar Home Systems-SHS). Electrification rurale solaire II
Unterstützung der Umsetzung der Agenda 2030 für Nachhaltige Entwicklung in Marokko Support of the implementation of the Agenda 2030 for Sustainable Development in Morocco Ausgewählte nationale und regionale Entscheidungsträger sind besser in der Lage, die nationale Strategie für Nachhaltige Entwicklung, orientiert an der Agenda 2030, umzusetzen. Pre-selected, national and regional decision takers are enabled to implement the national strategy for sustainable development, in accordance with the Agenda 2030 Ausgewählte nationale und regionale Entscheidungsträger sind besser in der Lage, die nationale Strategie für Nachhaltige Entwicklung, orientiert an der Agenda 2030, umzusetzen. Pre-selected, national and regional decision takers are enabled to implement the national strategy for sustainable development, in accordance with the Agenda 2030
Trinkwassererversorgung Guelmim und Tan Tan Appr. en Eau Potable Guelmin et Tan Tan Trinkwassererversorgung Guelmim und Tan Tan Appr. en Eau Potable Guelmin et Tan Tan Trinkwassererversorgung Guelmim und Tan Tan Appr. en Eau Potable Guelmin et Tan Tan
Sektorprogramm Wasserversorgung IV &lt;![CDATA[Programme sectoriel d&apos;AEP IV]]&gt; Das Sektorprogramm IV schließt eine Finanzierungslücke des offenen Sektorprogramms II + III und dient damit demselben vereinbarten Verwendungszweck. Darüber hinaus stellt es Zusatzfinanzierungen in den Vorhaben Sektorprogramm I (BMZ-Nr. 2000 65 532) sowie Trinkwasserversorgung Nordmarokko Regionalstädte (BMZ-Nr. 1999 66 425) zur Verfügung.Im Rahmen des als offenen Programms geplanten Vorhabens werden gezielte Maßnahmen primär im Bereich der Produktion, aber auch der Verteilung von Trinkwasser (Neubau und Erweiterung von Trinkwasseraufbereitungsanlagen und Fernleitungen sowie Instandsetzung von städtischen Verteilungssystemen) zur Sicherstellung einer ausreichenden Trinkwasserbereitstellung im Verantwortungsbereich der nationalen Trinkwasserbehörde, des Office National de l'Electricité et de l'Eau Potable (ONEE - Branche Eau), durchgeführt. Die Zielgruppe des Vorhabens ist die Bevölkerung dieser direkt versorgten Programmorte und beläuft sich auf ca. 735.000 Einwohner. Die vier jeweils neu errichteten Produktionsanlagen und Transportleitungen schaffen darüber hinaus die Möglichkeit gleichzeitig bzw. zu einem späteren Zeitpunkt mittels Stichleitungen bisher unversorgte ländliche Regionen für die Trinkwasserversorgung zu erschließen. Etwa 135.000, vorwiegend arme, ländliche Einwohner, die im weiteren ländlichen Einzugsbereich dieser Leitungen leben, profitieren daher auch von dem Vorhaben. Die Gesamtkosten für die Phasen II-III-IV sind mit i.H.v. 899,1 Mio. DH bzw. 81,4 Mio. EUR festgestellt. Davon wurden für Ergänzungsmaßnahmen 6,3 Mio. EUR im Sektorprogramm Wasserversorgung I und 4,1 Mio. EUR. im Projekt Wasserversorgung Nordmarokko eingesetzt. Die FZ hat sich rd. 70 % der Gesamtkosten finanziert. Zur Finanzierung wurden ein klassisches Verbunddarlehen in Höhe von 41,0 Mio. EUR (sog. Phase II-III, jeweils 20,5 Mio. EUR Haushalt- bzw. KfW-Mittel) bereitgestellt und durch Aufstockung (Phase IV) in Höhe von 21,0 Mio. EUR (7 Mio. EUR Haushaltmittel und 14 Mio. EUR KfW-Mittel) an die gestiegenen Kosten angepasst. Der marokkanische Eigenanteil betrug - umgerechnet aus der Lokalwährung DH - 21,3 Mio. EUR. Die mit dem Verbunddarlehen der Phase II+III eingesetzten FZ-Mittel waren schon in 2013 weitgehend vollständig ausgezahlt. Die mit dem Verbunddarlehen der Phase IV eingesetzten FZ-Mittel waren zum Zeitpunkt der Abschlusskontrolle nicht ausgeschöpft. Es wurde ein Restmittelbestand von 5,4 Mio. EUR festgestellt, der überwiegend auf einen Minderbedarf in den Ergänzungsmaßnahmen zurückzuführen ist. Programme sectoriel d'AEP IV Ausreichende und kontinuierliche Versorgung der Bevölkerung der Programmregionen mit gesundheitlich unbedenklichem Trinkwasser sowie die Reduktion von Wasserverlusten in ausgewählten Zentren Programme sectoriel d'AEP IV
Offener struktur- und ordnungspolitischer Beratungsfonds Fund for regulatory and policy advice in Morocco Die Fonds-Maßnahmen haben zu einer transparenten und partizipativen Gestaltung von sozialen und wirtschaftlichen Reformprozessen in Marokko und zu einer verbesserten Umsetzung beigetragen. The fund measures have contributed to a transparent and participatory formulation of political, social and economic reform processes and to an improved implementation. Die Fonds-Maßnahmen haben zu einer transparenten und partizipativen Gestaltung von sozialen und wirtschaftlichen Reformprozessen in Marokko und zu einer verbesserten Umsetzung beigetragen. The fund measures have contributed to a transparent and participatory formulation of political, social and economic reform processes and to an improved implementation.
Partner Afrika Projekt im Rahmen der Sonderinitiative Ausbildg. und Beschäftig. zwischen BV-BBI u. CGEM sowie Verbänden der berufl. Bildung in Marokko Partner Africa project as part of the Special Initiative Training and employed between BV-BBI/CGEM as well as associ. of the profes. Educ. in Morocco Die Beschäftigung marokkanischer Jugendlicher ist durch einen verstärkten Einbezug der Wirtschaft in die berufliche Bildung verbessert. The employment of Moroccan young people is improved by an increased involvement of the economy in vocational education and training. Die Beschäftigung marokkanischer Jugendlicher ist durch einen verstärkten Einbezug der Wirtschaft in die berufliche Bildung verbessert. The employment of Moroccan young people is improved by an increased involvement of the economy in vocational education and training.
Armutsorientiertes Wassermanagement zur Stärkung der Resilienz im ländlichen Raum pro-poor water management for enhanced resilicence in rural areas Die Resilienz der armen ländlichen Bevölkerung hinsichtlich der Variabilität von Wasserressourcen ist gestärkt The poor rural population's resilience regarding the variability of water ressources is enhanced Die Resilienz der armen ländlichen Bevölkerung hinsichtlich der Variabilität von Wasserressourcen ist gestärkt The poor rural population's resilience regarding the variability of water ressources is enhanced
&lt;![CDATA[Abwasserentsorgung Khenifra/M&apos;Rirt]]&gt; &lt;![CDATA[Assainissement de Khenifra et de M&apos;Rirt]]&gt; Das Vorhaben hat die Verbesserung der Abwasserbeseitigung in Khénifra und dessen Nachbargemeinde Moha ou Hamou Zayani sowie dem Ort M'Rirt im Mittleren Atlas zum Gegenstand. Oberziel des Vorhabens ist, einen Beitrag zur Verringerung der gesundheitlichen Gefährdung der lokalen Bevölkerung zu leisten. Projektziel ist, die häuslichen Abwässer angemessen zu entsorgen. Dafür sind in einer ersten Ausbaustufe durch Sanierung und Ausbau der bestehenden Abwassernetze die Abwässer in beiden Orten zu sammeln, in M'Rirt sind die Abwässer auch zu klären. Assainissement de Khenifra et de M'Rirt Angemessene Sammlung und Ableitung der häuslichen Abwässer in Khénifra und M'Rirt sowie Klärung der Abwässer in M'Rirt Assainissement de Khenifra et de M'Rirt
Corona-Soforthilfe in Marokko - Garantieprogramm für kleinste und junge Unternehmen &lt;![CDATA[Aide d&apos;urgence Corona au Maroc - Programme de garantie pour les petites et jeunes entreprises]]&gt; Das Vorhaben Corona-Soforthilfe in Marokko - Garantiemechanismus zur Abfederung wirtschaftlicher Auswirkungen für kleinste und junge Unternehmen sollen mit kurz- bis mittelfristig umsetzbaren Maßnahmen marokkanische Kleinst- und Jungunternehmen (KKMU) bei der Bewältigung der wirtschaftlichen Auswirkungen der COVID-19-Pandemie unterstützen. Der Hauptfokus liegt dabei auf der Verbesserung und Sicherstellung des Zugangs zu Krediten für KKMU über zielgruppenspezifische und bedarfsgerechte Garantieprodukte.Dazu wird im Rahmen des FZ-Moduls Corona-Soforthilfe in Marokko - Garantiemechanismus zur Abfederung wirtschaftlicher Auswirkungen ein zinsverbilligtes Darlehen in Höhe von (i.H.v.) bis zu 400 Mio. EUR gewährt. Die Finanzierung des FZ-Moduls Corona-Soforthilfe in Marokko - Garantiemechanismus zur Abfederung wirtschaftlicher Auswirkungen für kleinste und junge Unternehmen erfolgt mittels eines Zuschusses i.H.v. 17 Mio. EUR. Über diese beiden FZ-Module hinaus sollen die FZ-Module Kreditgarantiemechanismus für KMU und Kreditgarantiemechanismus für Kleinstunternehmen ebenfalls ein integraler Bestandteil des deutschen Beitrags zur Abfederung der wirtschaftlichen Auswirkungen infolge der COVID-19-Pandemie in Marokko sein.Ziel der FZ-Maßnahmen ist es, den Zugang zu Finanzierung auch in Krisenzeiten für kleinste Unternehmen und Startups sicherzustellen bzw. zu verbessern und somit ihr Überleben sowie die Wiederbelebung ihrer Wirtschaftstätigkeit zu fördern. Die Zielgruppe sind marokkanische Kleinst- und Jungunternehmen, die von der COVID-19-Pandemie betroffen sind. Aide d'urgence Corona au Maroc - Programme de garantie pour les petites et jeunes entreprises Abmilderung der negativen wirtschaftlichen Auswirkungen der COVID-19-Pandemie auf kleinste u. junge Unternehmen in Marokko durch Sicherstellung bzw. Verbesserung des Zugangs zu Finanzierung Aide d'urgence Corona au Maroc - Programme de garantie pour les petites et jeunes entreprises
Improvement of energy infrastructure in the oriental region (APIELO) Verbesserung der energetischen Infrastruktur in der Region Oriental (APIELO) Capacities of official and private stakeholder in the Oriental Region to apply Renewable Energies and Energy Efficiency are improved. Die Kapazitäten der staatlichen und privaten Akteure in der Region Oriental zum verstärkten Einsatz von klimafreundlichen Technologien zur Nutzung von erneuerbaren Energien (RE) und Energieeffizienz (EnEff) sind verbessert. Capacities of official and private stakeholder in the Oriental Region to apply Renewable Energies and Energy Efficiency are improved. Die Kapazitäten der staatlichen und privaten Akteure in der Region Oriental zum verstärkten Einsatz von klimafreundlichen Technologien zur Nutzung von erneuerbaren Energien (RE) und Energieeffizienz (EnEff) sind verbessert.
Kreditgarantiemechanismus für Kleine und Mittlere Unternehmen &lt;![CDATA[Mécanisme de garantie pour les petites et moyennes entreprises - mesure d&apos;accompagnement]]&gt; Das Vorhaben Kreditgarantiemechanismus für KMU sowie die dazugehörige Begleitmaßnahme (BM) dienen der Verbesserung und Sicherstellung des Zugangs zu Krediten für marokkanische kleine und mittlere Unternehmen (KMU). Zugang zu bedarfsgerechten Finanzdienstleitungen für KMU ist für die Eindämmung der negativen Auswirkungen der COVID-19-Pandemie auf die marokkanische Wirtschaft von großer Bedeutung. Dazu wird im Rahmen der FZ-Module Kreditgarantiemechanismus für KMU ein zinsverbilligtes Darlehen in Höhe von (i.H.v.) bis zu 50 Mio. EUR gewährt, sowie ein Zuschusses i.H.v. 4 Mio. EUR im Rahmen der BM. Die Finanzierung des FZ-Moduls Kreditgarantiemechanismus für Kleinstunternehmen erfolgt mittels eines Zuschusses i.H.v. 20 Mio. EUR. Diese beiden FZ-Module sind ein integraler Bestandteil des deutschen Beitrags zur Abfederung der wirtschaftlichen Auswirkungen infolge der COVID-19-Pandemie. Sie ergänzen das zinsverbilligte Darlehen Corona-Soforthilfe in Marokko - Garantiemechanismus zur Ab-ederung wirtschaftlicher Auswirkungen sowie den Zuschuss Corona-Soforthilfe in Marokko - Garantiemechanismus zur Abfederung wirtschaftlicher Auswirkungen für kleinste und junge Unternehmen. Ziel der FZ-Maßnahmen ist es, den Zugang zu Finanzierung für KMU sicherzustellen bzw. zu verbessern und somit das Überleben von KMU sowie die Wiederbelebung ihrer Wirtschaftstätigkeit zu fördern. Die Zielgruppe sind marokkanische Unternehmen, insbesondere formelle und informelle kleine und mittlere Unternehmen. Mécanisme de garantie pour les petites et moyennes entreprises - mesure d'accompagnement Die FZ-Module zielen auf die Abmilderung der negativen wirtschaftlichen Auswirkungen der COVID-19 Pandemie auf KKMU in Marokko ab, indem der Zugang zu Finanzierung sichergestellt bzw. verbessert und somit das Überleben von KKMU sowie die Wiederbelebung ihrer Wirtschaftstätigkeit gefördert werden. Mécanisme de garantie pour les petites et moyennes entreprises - mesure d'accompagnement
Fernsteuerungssystem und Rehabilitierung von Wasserkraftwerken (ZV) Fernst.-syst. u. Rehab. v. Wasserk. Das Vorhaben sieht die Rehabilitierung der Sekundärtechnik älterer Wasserkraftwerke, die Errichtung eines modernen und zentralen Fernsteuerungssystems für Wasserkraftwerke sowie Consultingleistungen zur Planung und Durchführung des Vorhabens vor. Das Oberziel des Vorhabens ist ein Beitrag zur Verbesserung der Nutzung der knappen Wasserressourcen für eine umweltfreundliche sowie volkswirtschaftlich effiziente Stromerzeugung und damit zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung. Das Projektziel ist ein Beitrag zur Optimierung des Betriebs der im Projekt erfassten Wasserkraftwerke und zur zeitnahen Deckung der Spitzenlastnachfrage durch die Erzeugung elektrischer Energie aus Wasserkraft. Die Zielgruppe des Vorhabens ist die Gesamtheit der Stromverbraucher im marokkanischen Verbundnetz. Fernst.-syst. u. Rehab. v. Wasserk. Beitrag zur Optimierung des Betriebs der im Projekt erfassten Wasserkraftwerke und zur zeitnahen Deckung der Spitzenlastnachfrage durch die Erzeugung elektrischer Energie aus Wasserkraft. Fernst.-syst. u. Rehab. v. Wasserk.
Förderung der Gesundheits- und Sozialdienste für Migranten und Migrantinnen im Nordosten Marokkos Promotion of health and social services for migrants and migrant women in northeastern Morocco Das Projekt trägt zur Verbesserung der Lebenssituation und des Schutzes von Migrant(inn)en im Nordosten Marokkos bei The project contributes to the improvement of the living situation and the protection of migrants in the northeast of Morocco. Das Projekt trägt zur Verbesserung der Lebenssituation und des Schutzes von Migrant(inn)en im Nordosten Marokkos bei The project contributes to the improvement of the living situation and the protection of migrants in the northeast of Morocco.
Accompaniment of the Moroccan Solar Plan Beratung Solarplan Marokko The integration of industry, applied research, training, further education and funding policy in the solar sector has improved. Unternehmen, angew. Forschung sowie Aus- u. Fortbildung sind besser in eine integrierte, ressortübergreifende Förderpolitik u. -praxis des Solarsektors in Marokko eingebunden. The integration of industry, applied research, training, further education and funding policy in the solar sector has improved. Unternehmen, angew. Forschung sowie Aus- u. Fortbildung sind besser in eine integrierte, ressortübergreifende Förderpolitik u. -praxis des Solarsektors in Marokko eingebunden.
Job partnerships and promotion of moroccan Mittelstand Jobpartnerschaften und Mittelstandsförderung in Marokko European and local enterprises in Morocco have strengthened their growth for more and better employment. Das beschäftigungswirksame Wachstum von europäischen und marokkanischen Unternehmen in Marokko ist erhöht. European and local enterprises in Morocco have strengthened their growth for more and better employment. Das beschäftigungswirksame Wachstum von europäischen und marokkanischen Unternehmen in Marokko ist erhöht.