Strengthening Pluralism in Policymaking Renforcer le pluralisme dans la prise de décisions The Global Centre for Pluralism (GCP), created in 2006 by the Government of Canada and the Aga Khan and based in Ottawa, is a research and education centre aimed at advancing respect for diversity as a new global ethic and as the foundation for inclusive citizenship. The GCP generates research and analysis and serves as a platform for knowledge exchange and dialogue to inform and support policymakers and practitioners working to advance pluralism around the world. GCP defines pluralism as a set of values and actions, founded on respect for diversity, which support and sustain inclusive societies. In January 2016, GCP hosted a meeting of global scholars, the Global Pluralism Think Tank, to develop GCP's analytical framework, called the Pluralism Lens. This is a new holistic research framework for assessing patterns of inclusion and exclusion in diverse societies and the critical junctures between each. The Pluralism Lens is being developed as an applied resource to help policymakers and practitioners around the world design more positive responses to diversity. The Global Pluralism Think Tank brought together a global research advisory group in a structured dialogue with authors of numerous commissioned case studies and gap analyses. More than 30 research partners from 13 countries and 26 universities participated, generating a rich discussion and body of knowledge to help frame the Pluralism Lens. Through this grant, IDRC will support the synthesis and dissemination of the knowledge products generated from the Global Pluralism Think Tank, including the case studies, gap analyses, and author video interviews, to further inform and develop GCP's Pluralism Lens. These results will contribute to additional research leading to the convening in 2017 of a second Global Pluralism Think Tank, to a major publication on the Pluralism Lens, and to definition of benchmarks for inclusion and exclusion. The latter will support the development of a policy-oriented audit tool focusing on the governance of diversity for pluralism. Results of this program of work will be published in 2017. Le Centre mondial du pluralisme a été créé en 2006 par le gouvernement du Canada et Aga Khan. Situé à Ottawa, il représente un centre de recherche et d'enseignement visant la promotion du respect de la diversité en tant que nouvelle éthique mondiale et base d'une citoyenneté inclusive. Le Centre produit des recherches et des analyses, et sert de plateforme à l'échange de connaissances et au dialogue afin d'informer et d'appuyer les décideurs et professionnels qui travaillent à la promotion du pluralisme dans le monde. Le Centre définit le pluralisme comme un ensemble de valeurs et d'actions fondées sur le respect de la diversité qui soutiennent et alimentent les sociétés inclusives.

Le Centre a accueilli en janvier 2016 une réunion d'universitaires internationaux, le Laboratoire mondial de réflexion sur le pluralisme, afin d'élaborer le cadre analytique du Centre, l' « optique du pluralisme ». Il s'agit d'un nouveau cadre de recherche global permettant d'évaluer les configurations d'inclusion et d'exclusion dans différentes sociétés, ainsi que les articulations décisives entre chacune d'entre elles. Le cadre « optique du pluralisme » est élaboré en tant que ressource appliquée afin d'aider les décideurs et les professionnels de partout dans le monde à concevoir des réponses plus favorables à la diversité. Le Laboratoire mondial de réflexion sur le pluralisme a rassemblé un groupe consultatif de recherche à l'échelle mondiale au sein d'un dialogue structuré entre des auteurs de nombreuses études de cas et analyses de lacunes commandées. Plus de 30 partenaires de recherche provenant de 13 pays et 26 universités ont participé, ce qui a débouché sur une riche discussion et un corpus de connaissances important contribuant à définir l'« optique du pluralisme ».

Par l'intermédiaire de cette subvention, le CRDI appuiera la synthèse et la diffusion des connaissances produites par le Laboratoire mondial de réflexion sur le pluralisme, notamment des études de cas, des analyses de lacunes, des entrevues enregistrées sur vidéo des auteurs, afin d'éclairer davantage et de raffiner l'« optique du pluralisme » du Centre. Ces résultats contribueront à des recherches supplémentaires conduisant à l'organisation d'un deuxième Laboratoire mondial de réflexion sur le pluralisme en 2017, à une publication importante sur l'« optique du pluralisme », et à la définition de repères pour l'inclusion et l'exclusion. Ces repères appuieront l'élaboration d'un outil de vérification en matière de politique axé sur la gouvernance de la diversité pour le pluralisme. Les résultats de ce programme de travail seront publiés en 2017.