Madagascar - Energy Sector Reform Support Programme Madagascar - Programme d’appui à la réforme du secteur de l’énergie The Programme to Support Energy Sector Reform (PARSE) in Madagascar is the first in a series of programmes that will support the strengthening of the energy sector as part of the Bank's intervention strategy for Madagascar, covering the period 2017 - 2021. The programme will support structural reforms to improve electricity supply, which will benefit vulnerable groups who do not have the financial resources to acquire back-up generators to be supplied with electricity during power outages. This program has two components: (i) the improvement of JIRAMA's governance framework and financial management; and (ii) the improvement of JIRAMA's production and quality of service. As a budget support operation, the implementation of the programme's reforms will provide the State with the necessary budgetary space to improve the provision of essential social services to the population, particularly in hospitals, schools and businesses. This will have a positive impact on the quality of health and education of the population and on job creation. Le Programme d’appui à la réforme du secteur de l’énergie (PARSE) à Madagascar est le premier d'une série de programmes qui soutiendront le renforcement du secteur de l'énergie dans le cadre de la stratégie d'intervention de la Banque pour Madagascar, couvrant la période 2017 - 2021. Le programme soutiendra les réformes structurelles visant à améliorer l'approvisionnement en électricité, ce qui profitera aux groupes vulnérables qui n'ont pas les ressources financières pour acquérir des générateurs de secours afin d’être alimentés en électricité pendant les pannes. Ce programme comprend deux composantes : (i) l'amélioration du cadre de gouvernance et de la gestion financière de la JIRAMA ; et (ii) l'amélioration de la production et de la qualité de service de JIRAMA. En tant qu'opération d'appui budgétaire, la mise en œuvre des réformes du programme permettra à l'État de disposer de l'espace budgétaire nécessaire pour améliorer la fourniture de services sociaux essentiels à la population, en particulier dans les hôpitaux, les écoles et les entreprises. Cela aura un impact positif sur la qualité de la santé et de l'éducation de la population et sur la création d'emplois. The main objective of PARSE is to contribute to the elimination of constraints to the development of the electricity sub-sector in Madagascar, while creating favourable conditions for investment and inclusive growth. The specific objectives are as follows: (i) to contribute to the improvement of JIRAMA's performance (governance and financial management); and (ii) to improve the efficiency of JIRAMA production and service quality. L'objectif principal de PARSE est de contribuer à l'élimination des contraintes au développement du sous-secteur de l'électricité à Madagascar, tout en créant des conditions favorables à l'investissement et à la croissance inclusive. Les objectifs spécifiques sont les suivants: (i) contribuer à l'amélioration de la performance de la JIRAMA (gouvernance et gestion financière); et (ii) améliorer l'efficacité de la production de JIRAMA et la qualité du service. The direct beneficiary of the programme is JIRAMA. Indirect beneficiaries are people served with better quality electricity: households, whose living conditions will be improved, and socio-economic operators, whose activities will be more profitable. The final beneficiary of the programme is the whole population, not only the 15% of the population who have access to electricity, but also those who, thanks to improved services, could be connected to the grid. Le bénéficiaire direct du programme est JIRAMA. Les bénéficiaires indirects sont les personnes desservies avec une électricité de meilleure qualité: les ménages, dont les conditions de vie seront améliorées, et les opérateurs socio-économiques, dont les activités seront plus rentables. Le bénéficiaire final du programme est l'ensemble de la population, non seulement les 15% de la population qui ont accès à l'électricité, mais aussi ceux qui, grâce à l'amélioration des services, pourraient être connectés au réseau.