South Africa - Just Energy Transition (Jet) Jobs First: Gender and Social Inclusion Afrique du Sud - Just Energy Transition (Jet) Jobs First : Genre et inclusion sociale At COP28, the Board of Directors of the African Development Bank Group (AfDB) approved a  $1  billion  guarantee  program in  collaboration  with the  UK  Foreign  Commonwealth  and Development  Office (FCDO), which  will  allow  the  Bank  to  increase  its  lending  capacity  in support of South Africa’s Just Energy Transition (JET).The AfDB is  a key  partner  of  the International Partners Group (IPG) to support projects aligned with South Africa’s JET investment plan,  such  as  transmission  and  grid-balancing  storage,  renewable  energy  generation,  energy efficiency, rehabilitation of municipal electricity delivery, green hydrogen, new electric vehicles. It also includes projects addressing the “just” dimension, notably in the Province of Mpumalanga, in  the  north-eastern  part  of  the  country,  bordering  Eswatini  and  Mozambique.The  JETP  is a commitment toensurea ‘just transition’recognizingthe direct and indirect impact that the energy transition will haveon livelihoods, workers, and communities during the transition. Lors de la COP28, le Conseil d'administration du Groupe de la Banque africaine de développement (BAD) a approuvé un programme de garantie d'un milliard de dollars en collaboration avec le Foreign Commonwealth and Development Office (FCDO) du Royaume-Uni, qui permettra à la Banque d'accroître sa capacité de prêt pour soutenir la transition énergétique juste (JET) de l'Afrique du Sud.La BAD est un partenaire clé du Groupe des partenaires internationaux (IPG) pour soutenir des projets alignés sur le plan d'investissement JET de l'Afrique du Sud, tels que la transmission et le stockage pour l'équilibrage du réseau, la production d'énergie renouvelable, l'efficacité énergétique, la réhabilitation de la livraison d'électricité municipale, l'hydrogène vert, les nouveaux véhicules électriques. Le JETP est un engagement à assurer une "transition juste", reconnaissant l'impact direct et indirect que la transition énergétique aura sur les moyens de subsistance, les travailleurs et les communautés au cours de la transition. The Project  Development  Objective (PDO) of  SAJJOF is  to  support  women,  youth  and vulnerable  groups  during  the JET through  green  skills  development,  microfinance,  social business  and  entrepreneurship  schemes. The  project  aims  to  achieve  this  by strengthening institutional capacity in the social sectors, developing training and capacity building programs, and financing incubators and accelerators in the Province of Mpumalanga. SAJJOF  will (i) strengthen institutions who are tasked to implement the JET such as the Office of the Premier (OTP), the Department of Education (DoE),  Mpumalanga  Youth  Development  Fund (MYDF) and  Mpumalanga  Green Cluster  Agency (MGCA) ,and(ii)  provide  support  for  skills  development,  and ignite youth entrepreneurship. Microfinance initiatives and social business programs will be developed to boost youth  employment in  areas  such  as nature-based  solutions,  renewable  energy  (wind  and  solar), climate smart agriculture, waste management and recycling. L'objectif de développement du projet (PDO) du SAJJOF est de soutenir les femmes, les jeunes et les groupes vulnérables pendant le JET à travers le développement des compétences vertes, la microfinance, les entreprises sociales et les programmes d'entreprenariat. Le projet vise à atteindre cet objectif en renforçant la capacité institutionnelle dans les secteurs sociaux, en développant des programmes de formation et de renforcement des capacités, et en finançant des incubateurs et des accélérateurs dans la province de Mpumalanga. Le SAJJOF (i) renforcera les institutions chargées de mettre en œuvre le JET, telles que le Bureau du Premier ministre (OTP), le Département de l'éducation (DoE), le Fonds de développement de la jeunesse de Mpumalanga (MYDF) et l'Agence du pôle vert de Mpumalanga (MGCA), et (ii) apportera un soutien au développement des compétences et stimulera l'esprit d'entreprise chez les jeunes. Des initiatives de microfinance et des programmes d'entreprises sociales seront développés pour stimuler l'emploi des jeunes dans des domaines tels que les solutions basées sur la nature, l'énergie renouvelable (éolienne et solaire), l'agriculture intelligente face au climat, la gestion des déchets et le recyclage. Beneficiaries of the project will be communities whereby the  decommissioning of coal plants may result in job losses, food insecurity and rising criminality especially against women. Les bénéficiaires du projet seront les communautés où le démantèlement des centrales à charbon peut entraîner des pertes d'emploi, une insécurité alimentaire et une augmentation de la criminalité, en particulier à l'encontre des femmes.