devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Stärkung der bäuerlichen Basisgruppen und Ausbau der nachhaltigen Landwirtschaft &lt;![CDATA[Farmers&apos; Groups Empowerment to Farmers&apos; Welfare Improvement]]&gt; Stärkung der bäuerlichen Basisgruppen und Ausbau der nachhaltigen Landwirtschaft Farmers' Groups Empowerment to Farmers' Welfare Improvement Stärkung der bäuerlichen Basisgruppen und Ausbau der nachhaltigen Landwirtschaft Farmers' Groups Empowerment to Farmers' Welfare Improvement
Ländliche Entwicklung und Stärkung von Gemeinden, Fortführung Community Empowerment and Rural Development, Continuation Stärkung der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Menschenrechte von marginalisierten Menschen (Menschen, die mit dem HI-Virus leben/an AIDS erkrankt sind, mit Behinderungen lebende Menschen sowie sexuelle Minderheiten und Frauen) durch Inklusion und Ermächtigung marginalisierter Gruppen, Vermittlung ökologisch und ökonomisch nachhaltiger Agrar- und Viehwirtschaftsmethoden für Landwirt:innen, sowie den Aufbau von Kapazitäten zum Schutz vor den Auswirkungen des Klimawandels. Strengthening the economic, social and cultural human rights of marginalized people (people living with HIV/AIDS , people living with disabilities, sexual minorities and women) through inclusion and empowerment of marginalized groups, teaching ecologically and economically sustainable agricultural and livestock farming methods for farmers, and building capacity to protect against the effects of climate change. Stärkung der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Menschenrechte von marginalisierten Menschen (Menschen, die mit dem HI-Virus leben/an AIDS erkrankt sind, mit Behinderungen lebende Menschen sowie sexuelle Minderheiten und Frauen) durch Inklusion und Ermächtigung marginalisierter Gruppen, Vermittlung ökologisch und ökonomisch nachhaltiger Agrar- und Viehwirtschaftsmethoden für Landwirt:innen, sowie den Aufbau von Kapazitäten zum Schutz vor den Auswirkungen des Klimawandels. Strengthening the economic, social and cultural human rights of marginalized people (people living with HIV/AIDS , people living with disabilities, sexual minorities and women) through inclusion and empowerment of marginalized groups, teaching ecologically and economically sustainable agricultural and livestock farming methods for farmers, and building capacity to protect against the effects of climate change.
Aufbau von resilienten Gemeinden in Ost-Aceh, Sab u und Mentawai Building Resilient Communities in East Aceh, Sabu and Mentawai Aufbau von resilienten Gemeinden in Ost-Aceh, Sab u und Mentawai Building Resilient Communities in East Aceh, Sabu and Mentawai Aufbau von resilienten Gemeinden in Ost-Aceh, Sab u und Mentawai Building Resilient Communities in East Aceh, Sabu and Mentawai
Empowerment von Frauengruppen in Zentral Java, Fortführung Empowerment of Women Communities in Banjaroya Village Empowerment von Frauengruppen in Zentral Java, Fortführung Empowerment of Women Communities in Banjaroya Village Empowerment von Frauengruppen in Zentral Java, Fortführung Empowerment of Women Communities in Banjaroya Village
Bewusstseinsbildung für bürgerliche und politische Rechte in Nord-Buton/Kepulauan Konawe, Südost-Sul Promotion of Democracy at Village Level in Buton Utara and Konawe Kepulauan Bewusstseinsbildung für bürgerliche und politische Rechte in Nord-Buton/Kepulauan Konawe, Südost-Sul Promotion of Democracy at Village Level in Buton Utara and Konawe Kepulauan Bewusstseinsbildung für bürgerliche und politische Rechte in Nord-Buton/Kepulauan Konawe, Südost-Sul Promotion of Democracy at Village Level in Buton Utara and Konawe Kepulauan
Wasser und Sanitation und Kreditprogramm für Kambowa Water and Sanitation and credit program for Kambowa Wasser und Sanitation und Kreditprogramm für Kambowa Water and Sanitation and credit program for Kambowa Wasser und Sanitation und Kreditprogramm für Kambowa Water and Sanitation and credit program for Kambowa
Strengthening of the Quality Infrastructure for Environmental- and Climate Monitoring Verbesserung der qualitätssichernden Dienstleistungen für das Umwelt- und Klimamonitoring To address its growing environmental and climate challenges, the Indonesian government has set ambitious targets in the so-called “Green Medium-Term National Development Plan 2020-2024”. To achieve these goals, effective and reliable monitoring of pollutants and environmental conditions is required. 
The project supports the Indonesian government in establishing the necessary quality assurance services and ensuring their use. To date, these services are not available in sufficient quantity or quality. Together with the implementing partner, the National Standards Institute (BSN), the project supports quality infrastructure institutions in building up improved measurement capacities and at the same time, in dialogue with industry and politics, in anchoring these more firmly in practical application.
The aim of the project is to increase the availability and use of quality infrastructure services in the fields of environmental protection and climate monitoring, especially in water and air analysis. The improved measurement capacities provide actors from politics and industry with a solid data basis for achieving national environmental and climate goals. Um ihren wachsenden umwelt- und klimapolitischen Herausforderungen entgegenzuwirken, hat die indonesische Regierung im sog. Grünen mittelfristigen nationalen Entwicklungsplan 2020-2024 ambitionierte Ziele festgesetzt. Um diese Ziele zu erreichen, ist ein effektives und verlässliches Monitoring von Schadstoffen und Umweltbedingungen erforderlich. 
Das Projekt unterstützt die indonesische Regierung dabei, die dafür notwendigen qualitätssichernden Dienstleistungen aufzubauen und deren Nutzung zu gewährleisten. Bisher stehen diese Dienstleistungen weder in ausreichendem Maße noch in der ausreichenden Qualität zur Verfügung. Gemeinsam mit dem Durchführungspartner, dem nationalen Normungsinstitut (BSN), unterstützt das Projekt Institutionen der Qualitätsinfrastruktur darin, verbesserte Messkapazitäten aufzubauen und gleichzeitig, im Dialog mit Industrie und Politik, diese verstärkt in der praktischen Anwendung zu verankern.
Ziel des Projekts ist es die Verfügbarkeit und Nutzung von Dienstleistungen der Qualitätsinfrastruktur in den Bereichen Umweltschutz und Klimamonitoring, insbesondere in der Wasser- und Luftanalytik zu steigern. Die verbesserten Messkapazitäten liefern Akteuren aus Politik und Industrie eine solide Datengrundlage, um die nationalen Umwelt- und Klimaziele zu erreichen. The availability and use of quality infrastructure services in the areas of environmental protection and climate monitoring, especially in water and air analysis, have increased Die Verfügbarkeit und Nutzung von Dienstleistungen der Qualitätsinfrastruktur in den Bereichen Umweltschutz und Klimamonitoring, insbesondere in der Wasser- und Luftanalytik, sind gestiegen
Förderung der Indigenen in Indonesien Partnerships with indigenous Communities in the Highlands of Borneo Förderung der Indigenen in Indonesien Partnerships with indigenous Communities in the Highlands of Borneo Förderung der Indigenen in Indonesien Partnerships with indigenous Communities in the Highlands of Borneo
Wasserversorgung, Sanitation, Aufforstung und Kreditprogramm, Süd-Ost-Sulawesi, Indonesien Water, sanitation, reforestation, and credit programme, South-East-Sulawesi, Indonesia Wasserversorgung, Sanitation, Aufforstung und Kreditprogramm, Süd-Ost-Sulawesi, Indonesien Water, sanitation, reforestation, and credit programme, South-East-Sulawesi, Indonesia Wasserversorgung, Sanitation, Aufforstung und Kreditprogramm, Süd-Ost-Sulawesi, Indonesien Water, sanitation, reforestation, and credit programme, South-East-Sulawesi, Indonesia
Stärkung lokaler Akteure zu geschlechtsspezifischer Gewalt, sexueller und reproduktiver Gesundheit in Ost-Indonesien Strengthening local actors on gender-based violence, sexual and reproductive health in East Indonesia Stärkung lokaler Akteure zu geschlechtsspezifischer Gewalt, sexueller und reproduktiver Gesundheit in Ost-Indonesien Strengthening local actors on gender-based violence, sexual and reproductive health in East Indonesia Stärkung lokaler Akteure zu geschlechtsspezifischer Gewalt, sexueller und reproduktiver Gesundheit in Ost-Indonesien Strengthening local actors on gender-based violence, sexual and reproductive health in East Indonesia
Strengthening Judicial Integrity and Capacity in Indonesia - Phase II Strengthening Judicial Integrity and Capacity in Indonesia - Phase II Strengthening Judicial Integrity and Capacity in Indonesia - Phase II Strengthening Judicial Integrity and Capacity in Indonesia - Phase II Strengthening Judicial Integrity and Capacity in Indonesia - Phase II Strengthening Judicial Integrity and Capacity in Indonesia - Phase II
Sectorprogram Railway Sektorprogramm Eisenbahn Sectorprogram Railway Sektorprogramm Eisenbahn Sectorprogram Railway Sektorprogramm Eisenbahn
Förderung von Rechtsbewusstsein und Rechtsstaatlichkeit in Nordsumatra, Fortführung The realization of policies that fulfil the victims’ rights of structural cases, continuation Durch bewusstseinsbildende und kapazitätsstärkende Maßnahmen, Rechtsaufklärung und Rechtsberatung/-beistand vor Gericht und außergerichtliche Einigung leistet das Projekt einen wesentlichen Beitrag zur Demokratieförderung, zu mehr Rechtsstaatlichkeit und zur Einhaltung von Menschenrechten in Nordsumatra und in überregionalen Netzwerken. Through awareness-raising and capacity-building measures, legal education and legal advice/assistance in-court and non-litigation settlements, the project makes a significant contribution to the promotion of democracy, the rule of law and respect for human rights in North Sumatra and in trans-regional networks. Durch bewusstseinsbildende und kapazitätsstärkende Maßnahmen, Rechtsaufklärung und Rechtsberatung/-beistand vor Gericht und außergerichtliche Einigung leistet das Projekt einen wesentlichen Beitrag zur Demokratieförderung, zu mehr Rechtsstaatlichkeit und zur Einhaltung von Menschenrechten in Nordsumatra und in überregionalen Netzwerken. Through awareness-raising and capacity-building measures, legal education and legal advice/assistance in-court and non-litigation settlements, the project makes a significant contribution to the promotion of democracy, the rule of law and respect for human rights in North Sumatra and in trans-regional networks.
Unterstützung qualitativer frühkindlicher Einrichtungen und Verankerung eines Systems der kindzentrierten Erzieherausbildung im Demak Distrikt, Indonesien Supporting quality early childhood education and promulgating a child-centred early childhood teacher training program in Demak district, Indonesia Unterstützung qualitativer frühkindlicher Einrichtungen und Verankerung eines Systems der kindzentrierten Erzieherausbildung im Demak Distrikt, Indonesien Supporting quality early childhood education and promulgating a child-centred early childhood teacher training program in Demak district, Indonesia Unterstützung qualitativer frühkindlicher Einrichtungen und Verankerung eines Systems der kindzentrierten Erzieherausbildung im Demak Distrikt, Indonesien Supporting quality early childhood education and promulgating a child-centred early childhood teacher training program in Demak district, Indonesia
Programm Soziale Sicherung (SPP) Social Protection Programme (SPP) Innovative Ansätze ergänzen das System der sozialen Absicherung armer und vulnerabler Gruppen. Innovative approaches complement the system of social security for poor and vulnerable groups. Innovative Ansätze ergänzen das System der sozialen Absicherung armer und vulnerabler Gruppen. Innovative approaches complement the system of social security for poor and vulnerable groups.
Berufsorientierte Ausbildungsaktivitäten für Landfrauen in Nurobo, West Timor, Indonesien &lt;![CDATA[Women&apos;s skill training activities in Nurobo, West Timor]]&gt; Berufsorientierte Ausbildungsaktivitäten für Landfrauen in Nurobo, West Timor, Indonesien Women's skill training activities in Nurobo, West Timor Berufsorientierte Ausbildungsaktivitäten für Landfrauen in Nurobo, West Timor, Indonesien Women's skill training activities in Nurobo, West Timor
Transformation der Administration, Stärkung von Innovation (TransformASI) Transforming administration - Strengthening innovation Das Personalmanagementsystem sowie die Kapazität, kontinuierliche Innovationen im Dienstleistungsbereich vorzunehmen sind in der Öffentlichen Verwaltung verbessert. The Human Resource Management System as well as the Capacity for continued Innovation in the field of Public Administrative Services is improved. Das Personalmanagementsystem sowie die Kapazität, kontinuierliche Innovationen im Dienstleistungsbereich vorzunehmen sind in der Öffentlichen Verwaltung verbessert. The Human Resource Management System as well as the Capacity for continued Innovation in the field of Public Administrative Services is improved.
Stärkung der Resilienz von Umsiedlerfamilien, Binnenver-triebenen und Gemeinden im Grenzgebiet Strengthening the resilience of indiginous, resettled families, Advocacy on Landrights and Sustainable Agriculture for Transmigrated Communities Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Rechtssicherheit, sozio-ökonomischen Situation von Frauen und jungen Erwachsenen sowie der Umweltverträglichkeit der landwirtschaftlichen Anbaumethoden. The project contributes to improving legal security, the socio-economic situation of women and young adults, and the environmental compatibility of agricultural cultivation methods. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Rechtssicherheit, sozio-ökonomischen Situation von Frauen und jungen Erwachsenen sowie der Umweltverträglichkeit der landwirtschaftlichen Anbaumethoden. The project contributes to improving legal security, the socio-economic situation of women and young adults, and the environmental compatibility of agricultural cultivation methods.
Integrierte Entwicklungsaktivitäten in sozialen, landwirtschaftlichen und Umweltbereichen im Bezirk Manggarai, Flores, Indonesien Further support of activities geared towards social, economic and environmental improvement in the rural areas of Manggarai Region, West Flores Integrierte Entwicklungsaktivitäten in sozialen, landwirtschaftlichen und Umweltbereichen im Bezirk Manggarai, Flores, Indonesien Further support of activities geared towards social, economic and environmental improvement in the rural areas of Manggarai Region, West Flores Integrierte Entwicklungsaktivitäten in sozialen, landwirtschaftlichen und Umweltbereichen im Bezirk Manggarai, Flores, Indonesien Further support of activities geared towards social, economic and environmental improvement in the rural areas of Manggarai Region, West Flores
Förderung der Regierungsverantwortung für freie Religionswahl und Stärkung von gesellschaftlicher Toleranz in Indonesien Increasing state accountability in protecting freedom of religion and expanding tolerant community constituency in Indonesia Förderung der Regierungsverantwortung für freie Religionswahl und Stärkung von gesellschaftlicher Toleranz in Indonesien Increasing state accountability in protecting freedom of religion and expanding tolerant community constituency in Indonesia Förderung der Regierungsverantwortung für freie Religionswahl und Stärkung von gesellschaftlicher Toleranz in Indonesien Increasing state accountability in protecting freedom of religion and expanding tolerant community constituency in Indonesia
Stipendien für MedizinstudentInnen zum späteren Berufseinsatz in den östlichen Landesteilen Indonesiens (2007 - 2012) Scholarship fund for Medical Students (Doctors) for East Indonesia Stipendien für MedizinstudentInnen zum späteren Berufseinsatz in den östlichen Landesteilen Indonesiens (2007 - 2012) Scholarship fund for Medical Students (Doctors) for East Indonesia Stipendien für MedizinstudentInnen zum späteren Berufseinsatz in den östlichen Landesteilen Indonesiens (2007 - 2012) Scholarship fund for Medical Students (Doctors) for East Indonesia
Ausrüstung für Labor und Radiologieabteilung des Marianum Krankenhauses in Halilulik, Westtimor, Indonesien Improving basic health infrastructure in Halilulik, West Timor, Indonesia Ausrüstung für Labor und Radiologieabteilung des Marianum Krankenhauses in Halilulik, Westtimor, Indonesien Improving basic health infrastructure in Halilulik, West Timor, Indonesia Ausrüstung für Labor und Radiologieabteilung des Marianum Krankenhauses in Halilulik, Westtimor, Indonesien Improving basic health infrastructure in Halilulik, West Timor, Indonesia
Stärkung der nachhaltigen ökologischen Landwirtschaft in Indonesien, Fortführung Improving small organic farmers income towards sustainable organic agriculture movement in Indonesia, continuation Stärkung der nachhaltigen ökologischen Landwirtschaft in Indonesien, Fortführung Improving small organic farmers income towards sustainable organic agriculture movement in Indonesia, continuation Stärkung der nachhaltigen ökologischen Landwirtschaft in Indonesien, Fortführung Improving small organic farmers income towards sustainable organic agriculture movement in Indonesia, continuation
Unterstützung der ländlichen Bevölkerung nach Ausbruch des Vulkans Sinabung Sinabung Agricultural Response Project Die Ernährungssicherheit der vom Vulkanausbruch betroffenen Bevölkerungsgruppen ist erhöht Food security of the population affected by the vulcano eruption is increased Die Ernährungssicherheit der vom Vulkanausbruch betroffenen Bevölkerungsgruppen ist erhöht Food security of the population affected by the vulcano eruption is increased
Zugang zu qualifizierter Gesundheitsversorgung für arme Bevölkerungsgruppen, Fortführung Access to qualified health services for marginalized communities, continuation Zugang zu qualifizierter Gesundheitsversorgung für arme Bevölkerungsgruppen, Fortführung Access to qualified health services for marginalized communities, continuation Zugang zu qualifizierter Gesundheitsversorgung für arme Bevölkerungsgruppen, Fortführung Access to qualified health services for marginalized communities, continuation
Advocacy für Landrechte und Schaffung von Einkommensmöglichkeiten für Umsiedlerfamilien, Fortführung Advocacy on Landrights and Sustainable Agriculture for Transmigrated Communities, Continuation Advocacy für Landrechte und Schaffung von Einkommensmöglichkeiten für Umsiedlerfamilien, Fortführung Advocacy on Landrights and Sustainable Agriculture for Transmigrated Communities, Continuation Advocacy für Landrechte und Schaffung von Einkommensmöglichkeiten für Umsiedlerfamilien, Fortführung Advocacy on Landrights and Sustainable Agriculture for Transmigrated Communities, Continuation
Fazilität zur finanziellen Unterstützung der indonesischen Just Energy Transition Partnerschaft (JETP) Facilitating Financing for Indonesia´s Just Energy Transition Partnership (JETP) Die Fazilität zur finanziellen Unterstützung der indonesischen Just Energy Transition Partnerschaft (JETP), BMZ-Nr.: 2022 68 530, unterstützt die Umsetzung einer gerechten und nachhaltigen Energiewende gemäß der indonesischen JETP-Deklaration. Das Vorhaben ordnet sich in das EZ-Programm Energie und Klimaschutz ein und leistet einen Beitrag zu deren Zielerreichung, indem es über Studien und Beratungsleistungen Infrastrukturvorhaben im Bereich erneuerbarer Energien vorbereitet und Prozesse in der Projektvorbereitung beschleunigt. Die Fazilität finanziert vorbereitende Studien für Infrastrukturvorhaben, die im Rahmen der JETP-Initiative umgesetzt werden und unterstützt relevante Akteure in Form von Beratungs- und Fortbildungsmaßnahmen. Ziel des Vorhabens ist es, den Projektträger zu befähigen, die Lücke zwischen Projektidee und finanzierungsfähigem Vorhaben zu schließen und somit beschleunigt klimarelevante Infrastrukturprojekte zu finanzieren. Projektträger ist der indonesische staatliche Energieversorger PT PLN. Facilitating Financing for Indonesia´s Just Energy Transition Partnership (JETP) Die im Rahmen des Moduls erstellten Studien, die erbrachten Unterstützungs- sowie Fortbildungsmaßnahmen ermöglichen es dem Projektträger PT.PLN, die Lücke zwischen Projektidee und finanzierungsfähigem Vorhaben kurzfristig zu schließen und beschleunigt klimarelevante Infrastrukturprojekte vorzubereiten. Facilitating Financing for Indonesia´s Just Energy Transition Partnership (JETP)
Stärkung Indigener Rechte in West Papua, Fortführung Strengthening Of Indigenous Rights Of Papuan People, Continuation Das Projekt unterstützt die indigene Bevölkerung in Westpapua und stärkt ihre Selbstbestimmungsrechte und ihre Resilienz gegenüber den fortschreitenden Menschenrechtsverletzungen in dieser Region Indonesiens. The project supports indigenous people in West Papus, It strenghtens their resilience and empowers them towards the ongoing human rights viloations in this region of Indonesia. Das Projekt unterstützt die indigene Bevölkerung in Westpapua und stärkt ihre Selbstbestimmungsrechte und ihre Resilienz gegenüber den fortschreitenden Menschenrechtsverletzungen in dieser Region Indonesiens. The project supports indigenous people in West Papus, It strenghtens their resilience and empowers them towards the ongoing human rights viloations in this region of Indonesia.
Dr. Wahidin S. Husodo-Krankenh., Makassar (BM) Dr.Wahidin S.Husodo-Hospital,Mak.(BM) Das Leistungsangebot des Krankenhauses Dr. Wahidin Sudirohusodo in Makassar soll durch Beratung und Unterstützung bei der Umstrukturierung, durch Verbesserung des Managements, durch Rehabilitierung der Gebäude und durch Lieferung von Geräten qualitativ verbessert werden. Die geschätzten Gesamtkosten belaufen sich auf 12,6 Mio. EUR, davon entfallen 9 Mio. EUR auf die FZ-finanzierten Investitionsmaßnahmen (Darlehen), 1 Mio. EUR auf die Begleitmaßnahmen (Zuschuss) und 2,6 Mio. EUR auf Baumaßnahmen, die aus indonesischen Eigenmitteln finanziert werden. Die Maßnahmen sind als Stufenprogramm konzipiert, das auf die mittelfristige Sektorentwicklung eingeht. Die konkreten Maßnahmen umfassen die Lieferung angepasster moderner Medizingeräteausstattung, die Rehabilitation der Krankenhausgebäude, Consulting-Leistungen, Trainingsaktivitäten und Managementberatung (Schadens- und Rehabilitationsmanagement, HMIS, Wartung). Dr.Wahidin S.Husodo-Hospital,Mak.(BM) Entwicklungspolitisches Ziel der FZ-Maßnahme (ehemals: Oberziel):Beitrag zur Verbesserung der Gesundheit in der ProjektregionZiel der FZ-Maßnahme (ehemals: Projektziel)Qualitative und quantitative Verbesserung der Gesundheitsleistung des Krankenhauses Dr.Wahidin S.Husodo-Hospital,Mak.(BM)
Strengthening of Women’s Civil Rights in Indonesia Stärkung von Frauenrechten National and local policies, programmes and capacities of stakeholders are strengthening the foundation for reducing structural discrimination of women. Nationale und lokale Politiken und Programme zur Förderung der Gleichberechtigung der Geschlechter sind soziokulturell angepasst,  unterstützen die Reform des Ehegesetzes und fördern das Rechtsbewusstsein von Frauen. National and local policies, programmes and capacities of stakeholders are strengthening the foundation for reducing structural discrimination of women. Nationale und lokale Politiken und Programme zur Förderung der Gleichberechtigung der Geschlechter sind soziokulturell angepasst,  unterstützen die Reform des Ehegesetzes und fördern das Rechtsbewusstsein von Frauen.
Einkommensverbesserung für Kleinbauern durch gemischte Agroforstsysteme und Fischzucht in Kalimantan, Indonesien Improved incomes for smallholderfarmers through agroforestry systems and aquaculture in Kalimantan, Indonesia Einkommensverbesserung für Kleinbauern durch gemischte Agroforstsysteme und Fischzucht in Kalimantan, Indonesien Improved incomes for smallholderfarmers through agroforestry systems and aquaculture in Kalimantan, Indonesia Einkommensverbesserung für Kleinbauern durch gemischte Agroforstsysteme und Fischzucht in Kalimantan, Indonesien Improved incomes for smallholderfarmers through agroforestry systems and aquaculture in Kalimantan, Indonesia