Sierra Leone - Bumbuna Hydro-Electric Project (BHP) Sierra Leone - Projet hydro-électrique de Bumbuna (BHP) The Bumbuna Hydroelectric Project (BHP) derived from a United Nations Development Program financed study (1970/71) which consisted of a 15 years electricity supply development plan for Sierra Leone. The project supplies Sierra Leone with the least cost option for addressing the energy shortage, and supplies a much needed infrastructure on which the country relies to build development projects. The hydro-power plant relieves the country from the burden of heavy expenses by reducing the need for diesel fuel for production of electricity. The project basically consists of the construction of a 50 MW hydroelectric power station at Bumbuna and the erection of a 200 km transmission line to transport the electricity produced from Bumbuna to Freetown, Makeni and Lunsar. The project when completed will result in the replacement of thermal power by relatively cheap and reliable hydropower in the National Grid. This in turn will result in i) the saving of foreign exchange spent on fuel and spare parts for diesel generation; ii) the enhancement of the development of the industrial, mining and commercial activities; iii) improvement of the standard of living of the population; and iv) consumers presently relying on their own generation will switch over to hydropower supply thus resulting in benefits to the economy. Le projet hydroélectrique de Bumbuna (BHP) découle d'une étude financée par le Programme des Nations Unies pour le développement (1970/71) qui consistait en un plan quinquennal de développement de l'approvisionnement en électricité de la Sierra Leone. Le projet fournit à la Sierra Leone l'option la moins coûteuse pour faire face à la pénurie d'énergie et fournit une infrastructure dont le pays a grand besoin pour construire des projets de développement. La centrale hydroélectrique soulage le pays de lourdes dépenses en réduisant les besoins en carburant diesel pour la production d'électricité. Le projet consiste essentiellement en la construction d'une centrale hydroélectrique de 50 MW à Bumbuna et la construction d'une ligne de transport de 200 km pour transporter l'électricité produite de Bumbuna à Freetown, Makeni et Lunsar. Une fois terminé, le projet permettra de remplacer l'énergie thermique par de l'hydroélectricité relativement bon marché et fiable sur le réseau national. Il en résultera i) des économies de devises étrangères consacrées à l'achat de carburant et de pièces de rechange pour la production de diesel ; ii) l'amélioration du développement des activités industrielles, minières et commerciales ; iii) l'amélioration du niveau de vie de la population ; et iv) le passage des consommateurs qui dépendent actuellement de leur propre production à l'hydroélectricité, qui se traduira par des avantages pour l'économie. The goal of the energy sector is to improve the environment for job creation and poverty reduction through the provision of modern energy services. The objective of the project is to increase the supply of reliable, cost effective and environmentally sustainable electricity for industrial, commercial and domestic use in Freetown, the towns of Makeni and Lunsar and Bumbuna village. L'objectif du secteur de l'énergie est d'améliorer l'environnement pour la création d'emplois et la réduction de la pauvreté par la fourniture de services énergétiques modernes. L'objectif du projet est d'accroître la fourniture d'électricité fiable, rentable et écologiquement durable à des fins industrielles, commerciales et domestiques à Freetown, dans les villes de Makeni, Lunsar et Bumbuna. The project beneficiaries are one million people living in Free Town, and the villages of Bumbuna, Makeni and Lunsar, which will benefit from additional power production and will have be able to use electricity for their domestic and business needs. The outcomes are: i) 40 000 existing consumers in Freetown have access to continuous power supply, ii) unit cost of electricity is reduced from 40 to 11 US cents, iii) increase of number of towns with reliable electricity supply from 0 to 12, iv) reduction of Youth unemployment rate from 60% to 12%, and v) increase of installed generating and transmission capacity in the country by 50 MW. Les bénéficiaires du projet sont un million de personnes vivant dans la ville libre et les villages de Bumbuna, Makeni et Lunsar, qui bénéficieront d'une production d'électricité supplémentaire et pourront utiliser l'électricité pour leurs besoins domestiques et commerciaux. Les résultats sont les suivants : i) 40 000 consommateurs actuels de Freetown ont accès à une alimentation électrique continue, ii) le coût unitaire de l'électricité est ramené de 40 à 11 cents US, iii) le nombre de villes disposant d'un approvisionnement électrique fiable passe de 0 à 12, iv) le taux de chômage des jeunes passe de 60 à 12%, et v) la capacité installée de production et de transport dans le pays augmente de 50 MW.