devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
An innovative outreach approach in addressing population growth in Egypt Un approccio di sensibilizzazione innovativo per affrontare la crescita demografica in Egitto The initiative supports the National Demographic Strategy (NPS) of Egypt to reduce the fertility rate from 3.5 to 3.2 (which corresponds to a decrease in the population growth rate from 2.4% to 2.2% by 2030), aimed at restoring the balance between economic growth rates on the one hand and population growth on the other L'iniziativa sostiene la Strategia Demografica Nazionale (NPS) dell'Egitto per ridurre il tasso di fertilità da 3,5 a 3,2 (che corrisponde ad una diminuzione del tasso di crescita della popolazione dal 2,4% al 2,2% entro il 2030), volto a ripristinare l'equilibrio tra i tassi di crescita economica da un lato e l'aumento della popolazione dall'altro L'iniziativa sostiene la Strategia Demografica Nazionale (NPS) dell'Egitto per ridurre il tasso di fertilità da 3,5 a 3,2 (che corrisponde ad una diminuzione del tasso di crescita della popolazione dal 2,4% al 2,2% entro il 2030), volto a ripristinare l'equilibrio tra i tassi di crescita economica da un lato e l'aumento della popolazione dall'altro L'iniziativa sostiene la Strategia Demografica Nazionale (NPS) dell'Egitto per ridurre il tasso di fertilità da 3,5 a 3,2 (che corrisponde ad una diminuzione del tasso di crescita della popolazione dal 2,4% al 2,2% entro il 2030), volto a ripristinare l'equilibrio tra i tassi di crescita economica da un lato e l'aumento della popolazione dall'altro
The Socio-Economic Empowerment of Rural Women in Assiut and Sohag Valorizzazione del ruolo delle donne nel sud dell'Egitto The general objective of the project is to empower women in the target areas of Assiut and Sohag socially and economically, in particular the
 rural and marginalized women. L'obiettivo generale del progetto è quello di responsabilizzare socialmente ed economicamente le donne nelle aree target di Assiut e Sohag, in particolare le donne rurali ed emarginate.
Combating Gender Based Violence (GBV) in Egypt: a coordinated prevention and protection approach COMBATTERE LA VIOLENZA DI GENERE IN EGITTO ATTRAVERSO UN APPROCCIO COORDINATO DI PREVENZIONE E PROTEZIONE. Contributo UNFPA Combating Gender Based Violence (GBV) in Egypt: a coordinated prevention and protection approach L'iniziativa è finalizzata al potenziamento dei diritti delle donne dal punto di vista politico,giuridico, sociale e culturale,per combattere la violenza di genere e promuovere una strategia nazionale di lotta agli abusi sulle donne.
Promotion of the rights of persons with disabilities in Egypt Promozione dei diritti e dell'inclusione sociale delle persone con disabilità in Egitto The initiative seeks to confirm the principles endorsed in the UN Convention on the rights of persons with disabilities. The specific objective is to promote human rights of persons with disabilities through the strengthening of the National Council for Disabilities Affairs (NCDA) and promotion of interinstitutional dynamics and concrete actions to foster social inclusion L'iniziativa mira a promuovere la Convenzione ONU sui disabili del 2006. L'obiettivo specifico è di promuovere i diritti umani delle persone disabili attraverso il rafforzamento delle competenze del National Council for Disabilities Affairs, la promozione della collaborazione interministeriale e la concreta realizzazione di attività in favore della inclusione sociale
Inclusive and sustainable development of the tomato value chain in Egypt Sviluppo inclusivo e sostenebile della filiera del pomodoro The project aims to support the development of an inclusive and sustainable tomato value chain in Egypt by increasing value-addiction and by enhancing technical capacities of youth, thereby enhancing their employability and job/business opportunities Il progetto mira a sostenere lo sviluppo di una catena del valore del pomodoro inclusiva e sostenibile in Egitto aumentando la dipendenza dal valore e migliorando le capacità tecniche dei giovani, migliorando cosi la loro occupabilità e opportunità di lavoro / affari Il progetto mira a sostenere lo sviluppo di una catena del valore del pomodoro inclusiva e sostenibile in Egitto aumentando la dipendenza dal valore e migliorando le capacità tecniche dei giovani, migliorando cosi la loro occupabilità e opportunità di lavoro / affari Il progetto mira a sostenere lo sviluppo di una catena del valore del pomodoro inclusiva e sostenibile in Egitto aumentando la dipendenza dal valore e migliorando le capacità tecniche dei giovani, migliorando cosi la loro occupabilità e opportunità di lavoro / affari
THE EGYPTIAN COTTON PROJECT - PHASE II PROGETTO DEL COTTONE EGIZIANO - FASE II The project intends to strengthen and upscale environmental, economic and social sustainability of the Egyptian cotton value chain. Building on the first phase ofthe Egyptian Cotton project (AID 11084) and on the strategic partnerships established with Egyptian institutions, agricultural cooperatives and with local and foreign private sector this initiative aims at scaling up the impact of the Egyptian Cotton project. The project has three main outputs: 1) Supporting Egyptian cotton farmers to access sustainable supply chains by upscaling cotton sustainable cultivation practices in main cotton growing areas; 2) Promoting value addition and circularity through innovation, technology transfer and promotion of new investments; 3) Skills and knowledge development to enhance quality and sustainability of the Egyptian cotton value chain; II progetto intende rafforzare e migliorare Ia sostenibilita ambientale, economica e sociale della catena del valore del cotone egiziano. II progetto avra 3 risultati principali: 1) Supportare gli agricoltori di cotone egiziano ad accedere a filiere sostenibili potenziando le pratiche di coltivazione sostenibile del cotone; 2) Promuovere l'aggiunta di valore e Ia circolarita attraverso l'innovazione, il trasferimento di tecnologia e Ia promozione di nuovi investimenti; 3) Sviluppo di competenze e conoscenze per migliorare Ia qual ita e Ia sostenibilita della catena del valore del cotone egiziano.
Technical support to the leather, furniture and marble industrial districts Supporto tecnico ai distretti industriali del cuoio, del mobile e del marmo The Program aims to contribute to the enhancement of the Egyptian industrial system by improving the production capacity of the industrial districts of leather, furniture and marble. The aim is to support the country's industrial and economic development by focusing on technology, innovation, transfer of know-how and sustainability, also from an environmental point of view, in line with development policies and taking into account the needs of the country of intervention. Il Programma intende contribuire alla valorizzazione del sistema industriale egiziano migliorando la capacità produttiva dei distretti industriali del cuoio, del mobile e del marmo. L'obiettivo è quello di sostenere lo sviluppo industriale ed economico del Paese puntando sulla tecnologia, l'innovazione, il trasferimento di know-how e la sostenibilità, anche dal punto di vista ambientale, in linea con le politiche di sviluppo e tenendo conto delle esigenze del Paese di intervento.
MED NET Civil Society and Media Development +MED NET Civil Society and Media Development The project aims to support the calls for democratization of the country from the involvement of civil society and legislative reforms that are currently being undertaken Il progetto si prefigge di supportare le istanze di democratizzazione del paese a partire dal coinvolgimento della società civile e dalle riforme legislative che sia pur con lentezza si stanno avviando.
support to the coordination of AICS's headquarters programs in Cairo - FE supporto al coordinamento programmi della sede AICS del Cairo - FE The local fund will be aimed to finance of two experts in order  to provide advices and other figures aimed to the management of legal affairs and of the local office working and communication needs. Il fondo in loco sarà finalizzato al finanziamento di due figure professionali di consulenza e di altre figure finalizzate alla gestione di affari legali nonché al finanziamento, tra l'altro, del funzionamento della sede e di esigenze di comunicazione. Il fondo in loco sarà finalizzato al finanziamento di due figure professionali di consulenza e di altre figure finalizzate alla gestione di affari legali nonché al finanziamento, tra l'altro, del funzionamento della sede e di esigenze di comunicazione. Il fondo in loco sarà finalizzato al finanziamento di due figure professionali di consulenza e di altre figure finalizzate alla gestione di affari legali nonché al finanziamento, tra l'altro, del funzionamento della sede e di esigenze di comunicazione.
PROMOTING CHILDREN'S RIGHTS AND FAMILY EMPOWERMENT IN FAYOUM GOVERNATORATE. EXPERT FUND PROGRAMMA DEI DIRITTI DEI MINORI ED EMPOWERMENT DELLA FAMIGLIA NEL GOVERNATORATO DI EL FAYOUM. FONDO ESPERTI THE PROGRAM AIMS AT STRENGTHENING THE CAPACITIES OF THE NATIONAL COUNCIL ON CHILDHOOD AND MOTHERHOOD TO MONITOR, AT LOCAL LEVEL, THE IMPLEMENTATION OF THE NATIONAL PLAN OF ACTION ON CHILDREN IL PROGRAMMA INTENDE RAFFORZARE LE CAPACITA' DEL CONSIGLIO NAZIONALE PER L'INFANZIA E LA MATERNITA' (NCCM) PER L'ATTUAZIONE DEL PRIMO PIANO NAZIONALE PER I MINORI E NEL SUO FOLLOW-UP A LIVELLO LOCALE IL PROGRAMMA INTENDE RAFFORZARE LE CAPACITA' DEL CONSIGLIO NAZIONALE PER L'INFANZIA E LA MATERNITA' (NCCM) PER L'ATTUAZIONE DEL PRIMO PIANO NAZIONALE PER I MINORI E NEL SUO FOLLOW-UP A LIVELLO LOCALE IL PROGRAMMA INTENDE RAFFORZARE LE CAPACITA' DEL CONSIGLIO NAZIONALE PER L'INFANZIA E LA MATERNITA' (NCCM) PER L'ATTUAZIONE DEL PRIMO PIANO NAZIONALE PER I MINORI E NEL SUO FOLLOW-UP A LIVELLO LOCALE
TECHNICAL SUPPORT UNIT WITHIN THE DEBT FOR DEVELOPMENT SWAP PROGRAMME - II PHASE - LOCAL FUND UNITA' DI SUPPORTO TECNICO NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI CONVERSIONE DEL DEBITO IN PROGETTI DI SVILUPPO. II FASE. FONDO IN LOCO THE AGREEMENT PROVIDES FOR THE CREATION OF A TECHNICAL SUPPORT TO THE MANAGEMENT COMMITTEE OF THE PROGRAM IN ORDER TO ENSURE EFFECTIVE AND EFFICIENT USE OF FINANCIAL RESOURCES GENTERATED BY THE CONVERSION OF DEBT L'ACCORDO PREVEDE LA CREAZIONE DI UNA UNITA' DI SUPPORTO TECNICO AL COMITATO DI GESTIONE DEL PROGRAMMA AL FINE DI ASSICURARE UNA EFFICACE E EFFICIENTE IMPIEGO DELLE RISORSE FINANZIARIE GENERATA DALL'OPERAZIONE DI CONVERSIONE DEL DEBITO
Restorative approach to Juvenile Justice: Socio - educative Models of Reintegration and Alternative Measures to Detention Restorative approach to Juvenile Justice: modelli socio-educativi di reintegrazione sociale e misure alternative alla detenzione - BI The Italian Cooperation through the technical assistance provided by the Italian Ministry of Justice - Department of Juvenile Justice, will support  MoSS in the start-up phase of a Coordination Unit of Juvenile Justice for the development, coordination, assistance and supervision of socio-educational services.The Unit will strengthen the management, implementation and monitoring of the services provided by the Social Care Institutions and the Probation Offices in executing either detention sentences or alternative/diversion measures. La Cooperazione Italiana supporterà il MoSS attraverso assistenza tecnica del Dipartimento di Giustizia Minorile e di Comunità italiano per avviare una Unità di giustizia minorile per lo sviluppo, il coordinamento l'assistenza e la supervisione di servizi socio-educativi. L'Unità rafforzerà la gestione, realizzazione e monitoraggio dei servizi forniti dalle Social Care Institutions e dai Probation Offices nell'ecuzione di misure detentive o alternative. La Cooperazione Italiana supporterà il MoSS attraverso assistenza tecnica del Dipartimento di Giustizia Minorile e di Comunità italiano per avviare una Unità di giustizia minorile per lo sviluppo, il coordinamento l'assistenza e la supervisione di servizi socio-educativi. L'Unità rafforzerà la gestione, realizzazione e monitoraggio dei servizi forniti dalle Social Care Institutions e dai Probation Offices nell'ecuzione di misure detentive o alternative. La Cooperazione Italiana supporterà il MoSS attraverso assistenza tecnica del Dipartimento di Giustizia Minorile e di Comunità italiano per avviare una Unità di giustizia minorile per lo sviluppo, il coordinamento l'assistenza e la supervisione di servizi socio-educativi. L'Unità rafforzerà la gestione, realizzazione e monitoraggio dei servizi forniti dalle Social Care Institutions e dai Probation Offices nell'ecuzione di misure detentive o alternative.
CAPACITY BUILDING IN STATISTICS EGITTO: "ASSISTENZA NEL SETTORE STATISTICO - CENSIMENTO DELLA POPOLAZIONE"(FONDO LA PERGOLA) THE PROJECT WILL CONTRIBUTE TO IMPROVE THE CAPACITY OF CAPMAS FOR THE IMPLEMENTATION OF 2016 POPULATION CENSUS Il progetto  contribuisce al miglioramento della base informatica statistica
Education and protection for children and girls of the Governorate of Fayoum-Egypt Educazione e protezione per bambini e bambine del Governatorato di Fayoum-Egitto The project aims to support the proper training of children and adolescents aged 4 to 14 years of the municipality of Fayoum. Il progetto si prefigge di sostenere una corretta formazione di bambini e adolescenti dai 4 ai 14 anni della municipalità di Fayoum.
Training program on Technical Institute in Port Said Assistenza tecnica  Al Port Said Nursing School Il progetto intende, attraverso il trasferimento di know-how ed expertise italiana, trasformare una struttura esistente a Port in un Istituto Infermieristico d’eccellenza che possa svolgere il ruolo di punto di riferimento nazionale per la formazione di professionalità qualificate e competitive per tutti i governatorati egiziani nonché un modello pilota per la progressiva realizzazione della politica egiziana in altre aree. <br>La missione italiana ha consentito finora di acquisire importanti elementi di valutazione quantitativi e qualitativi in relazione ad entrambe le componenti di assistenza tecnica concordate: componente opere civili e attrezzature, per la riqualificazione e riconversione dell'edificio, e componente formativo-didattica, per il miglioramento e l'integrazione dei curricula secondo standards europei ed internazionali nel quadro della riforma nazionale di settore.<br> Il progetto si propone di incrementare la copertura dei servizi sanitari e migliorare l'assistenza sanitaria nel Governatorato di Port Said
Accelerating High Growth Entrepreneurship in Egypt Accelerare l’imprenditorialità ad alto potenziale in Egitto The Micro, Small and Medium Enterprise Development Authority (MSMEDA) is receiving financing from the World Bank to establish a USD50 million Fund-of- Funds program that aims to mobilize private participation in early-stage financing. This work is carried out under the Catalyzing Entrepreneurship for Job Creation Project. With World Bank support, MSMEDA has launched the Fund of Funds, and will invest in 10-15 early-stage funds (accelerators, seed funds, early-stage and growth stage VC funds) in Egypt. In addition, MSMEDA is developing and launching complementary initiatives to support the development of the venture capital sector in the country. This proposal to the Italian Agency for Development Cooperation aims to bridge key gaps in the HGE eco-system in Egypt through four activities: 1) improving investment readiness capabilities of startups and entrepreneurship support organizations (ESOs); 2) piloting an international linkages accelerator; 3) scaling up business angel investing; and 4) strengthening the venture capital sector by building capacity of local fund managers and investors. The project supports start up managed by women. Nell’ambito del progetto Catalyzing Entepreneurship for Job Creation (CEJC), finanziato con un credito di USD 200 milioni della Banca Mondiale, il MSMEDA ha ricevuto un finanziamento di USD 50 milioni per un fondo di fondi che investirà in 10/15 fondi early-stage (acceleratori, seed capital, early-stage, VC) in Egitto, e che catalizzerà capitale privato per finanziamenti a startup nelle lorofasi iniziali di sviluppo. In parallelo, il MSMEDA sta sviluppando e lanciando nuove iniziative per supportare lo sviluppo del settore dei Venture Capital nel Paese. L’iniziativa qui proposta fornisce assistenza tecnica al progetto CEJC, e mira a colmare delle lacune identificate nell’ ecosistema imprenditoriale tramite quattro componenti: 1) Migliorare la capacità di startup e organizzazioni che supportano l’imprenditorialità a ricevere investimenti; 2) Sviluppare partnership tra le startup locali e l’ecosistema internazionale; 3) Potenziare i gruppi di angel investors presenti in Egitto; 4) Rafforzare il settore del Venture Capital. Il progetto sostiene in modo particolare le start up gestite da donne.
Combatting the Worst Forms of Child Labour in Small Industries and on the Streets in Egypt Lotta contro le peggiori forme di lavoro minorile nelle piccole industrie e nelle strade in Egitto This initiative aims at contributing to the implementation of the NAP,  launched by the Government of Egypt in July 2018. This initiative  targets children working in small industries, workshops and on streets;  a priority area for intervention within NAP and ILO C.182 on Worst  Forms of Child Labour. This initiative has been designed to provide  direct tangible support to 3000 children (male and female) who are at  great risk of or are already working in sectors mentioned above. In  addition, 200 families of those most vulnerable children will be  economically supported in order to ensure sustainable withdrawal of  their children. The ILO will use its leverage with its traditional tripartite  partners which include government, employers, workers organizations  to the best interest of the children. L’iniziativa mira a contribuire all'attuazione del National Action Plan  (NAP), lanciato dal governo egiziano nel luglio 2018. L’iniziativa si  rivolge ai bambini che lavorano nelle piccole industrie, nelle officine e  sulle strade, cioè un'area prioritaria di intervento nell'ambito del Piano  Nazionale e della Convenzione ILO n.182 sulle peggiori forme di lavoro  minorile. Questa iniziativa è stata progettata per fornire un sostegno  diretto e tangibile a 3000 bambini (maschi e femmine) che sono a forte  rischio o che già lavorano nei settori menzionati. Inoltre, 200 famiglie  di questi bambini saranno sostenute economicamente al fine di  garantire una alternativa sostenibile al lavoro minorile.  ILO dialogherà con i suoi tradizionali partner che includono il governo,  i datori di lavoro e le organizzazioni dei lavoratori.
Inclusive Green Growth in Egypt (IGGE) Crescita Verde Inclusive in Egitto The proposed project will contribute to the efforts of the Egyptian government, and in particular the Ministry of Trade and Industry, to stimulate growth, productivity and job creation in Egypt, and the Ministry of the Environment to safeguard the  environment through the valorisation of municipal and agricultural solid waste. The project will carry out concrete actions that will contribute to the development of a green economy in the country. The aim of this initiative is to broaden the scope of the "Inclusive Green Growth in Egypt" (IGGE) project in terms of green growth approaches, green technologies and products as well as geographical coverage. Through the project's interventions in waste management, the green economy sectors targeted by the project will be extended to a further governorate in Upper Egypt: the governorate of Beni Sweif; and their scope will be expanded hrough the implementation of a pilot plant for the transformation of waste into energy (waste-to-energy) through the use of innovative technology. Il progetto proposto contribuirà agli sforzi del Governo egiziano, ed in particolare del Ministero del Commercio e dell'Industria, per stimolare la crescita, la produttività e la creazione di posti di lavoro in Egitto, e del Ministero dell’Ambiente per la salvaguardia dell’ambiente attraverso la valorizzazione dei rifiuti solidi municipali ed agricoli. Il progetto realizzerà azioni concrete che ontribuiranno allo sviluppo di un'economia verde nel Paese. Lo scopo della presente iniziativa è ampliare l'ambito del progetto "Crescita verde inclusiva in Egitto" (IGGE) in termini di approcci di crescita verde, tecnologie e prodotti verdi nonché copertura  geografica. Attraverso gli interventi del progetto nella gestione dei rifiuti, i settori dell'economia verde target del progetto, saranno estesi ad un ulteriore governatorato in Alto Egitto: il governatorato di Beni Sweif; ed il loro ambito sarà ampliato attraverso l'attuazione di un impianto pilota per la trasformazione dei rifiuti in energia (waste-to-energy) attraverso l’uso di tecnologia innovativa.
CONSTITUTION OF A TECHNICAL ASSISTANCE TEAM IN THE  PROGRAM SUPPORTING EGYPTIAN SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES - EXPERT FUND SUPPORTO AL SETTORE PRIVATO ED ALL'IMPRENDITORIA  MEDIANTE LA COSTITUZIONE DI UN TECHNICAL ASSISTANCE TEAM - FONDO ESPERTI THE INITIATIVE AIMS AT SUSTAINING AND STRENGTHENING THE DEVELOPMENT OF THE EGYPTIAN PRIVATE SECTOR  THROUGH THE CONSTITUTION OF A TECHNICAL ASSISTANCE TEAM. L'INIZIATIVA MIRA A SOSTENERE E RAFFORZARE LO SVILUPPO NEL SETTORE PRIVATO ATTRAVERSO LA COSTITUZIONE DI UN TEAM DI ASSISTENZA TECNICA. L'INIZIATIVA MIRA A SOSTENERE E RAFFORZARE LO SVILUPPO NEL SETTORE PRIVATO ATTRAVERSO LA COSTITUZIONE DI UN TEAM DI ASSISTENZA TECNICA.
Protection, Services and Empowerment: Invest In A Zero-Tolerance Environment against All Forms Of Gender Based Violence Against Women And Girls (GBVAW Protezione, servizi ed empowerment: per un ambiente “a tolleranza zero” contro ogni forma di violenza di genere The programme aims at addressing violence against women and girls (VAWG) by fostering and supporting increased agency and economic empowerment of women, adolescent and young girls, enhanced quality of and accessibility to specialized services that are survivor-centred as well as active community engagement and policy advocacy around VAWG priorities. The intervention is focused on the long-term, locally-led and nationally owned social norm change processes to address VAWG and ensures male engagement both as active decision-makers in the household and as partners in combating VAWG at the community level. The programme includes the implementation of the Girls Assets Framework (GAF), led by UNFPA. Il programma mira ad affrontare la violenza di genere promuovendo e sostenendo un maggiore empowerment sociale ed economico delle donne, una migliore qualità e accessibilità ai servizi specializzati, azioni di advocacy sulle politiche di genere e l'impegno attivo della comunità interessate. L'intervento si concentra sui processi di cambiamento delle norme sociali a lungo termine, caratterizzati da una forte ownership sia locale che nazionale, e garantisce l'impegno degli uomini sia come decisori attivi all'interno della famiglia sia come alleati nella lotta alla violenza di genere a livello comunitario. Il programma include l'attuazione del Girls Assets Framework (GAF), un modello globale guidato dall'UNFPA.
support to the coordination of AICS's headquarters programs in Cairo Supporto al coordinamento programmi della sede AICS del Cairo - Fondo in loco The local fund will be aimed to finance of two experts in order  to provide advices and other figures aimed to the management of legal affairs and of the local office working and communication needs. Il fondo in loco sarà finalizzato al finanziamento di due figure professionali di consulenza e di altre figure finalizzate alla gestione di affari legali nonché al finanziamento, tra l'altro, del funzionamento della sede e di esigenze di comunicazione. Il fondo in loco sarà finalizzato al finanziamento di due figure professionali di consulenza e di altre figure finalizzate alla gestione di affari legali nonché al finanziamento, tra l'altro, del funzionamento della sede e di esigenze di comunicazione. Il fondo in loco sarà finalizzato al finanziamento di due figure professionali di consulenza e di altre figure finalizzate alla gestione di affari legali nonché al finanziamento, tra l'altro, del funzionamento della sede e di esigenze di comunicazione.