Kaukasus Energieverbund II (Übertragungsleitung Armenien-Georgien/Umspannstationen) Caucasus Transmission Network II (Transmission Line Armenia-Georgia/Substations) Das Gesamtvorhaben Kaukasus-Energieverbund wurde ursprünglich in drei Phasen gegliedert. Die erste Phase umfasst den Ausbau des armenischen Übertragungsnetzes sowie den Anschluss an das georgische Elektrizitätsnetz durch den Bau einer Hochspannungsgleichstrom-übertragungs-Kurzkupplung (HGKK) am Systemübergang zu Georgien. In der zweiten Phase soll durch den Bau einer 400 kV-Übertragungsleitung und der 400/220 kV-Umspannstation D'd-mashen sowie durch die Modernisierung zweier kleinerer Übertragungsleitungen der weitere Netzausbau erfolgen. Die dritte Phase dient dem Ausbau der HGKK um ein weiteres Modul und den Anschluss von neuen Kraftwerkskapazitäten in der Region Vanadzor. Das aktuelle FZ-Engagement beschränkt sich auf Phase 1 und 2. Die FZ-Maßnahmen beschränken sich auf das armenische Territorium.Ziel der FZ-Maßnahme ist die Schaffung eines stabilen asynchronen Netzbetriebes zwischen Armenien und Georgien, um einen zuverlässigen Stromaustausch nicht nur zwischen Armenien und Georgien sondern auch den anderen Ländern der Region zu ermöglichen (regionales Verbundsystem) und somit zur Verbesserung der Versorgungssicherheit und -qualität, speziell in Armenien, beizutragen. Dadurch trägt die Maßnahme im Sinne der Kaukasus-Initiative der Bundesregierung sowie der EU-Nachbarschaftspolitik zu einer effizienteren Nutzung der Erzeugungskapazitäten sowie einer sicheren und zuverlässigen Deckung des Energiebedarfs in beiden Ländern sowie der Kaukasusregion bei und unterstützt die weitere wirtschaftliche und soziale Entwicklung beider Länder. The entire Caucasus Energy Network project was originally divided into three phases. The first phase comprises the expansion of the Armenian transmission grid and the connection to the Georgian electricity grid through the construction of a high-voltage direct-current transmission short coupling (HVDC) at the system transition to Georgia. In the second phase, the further expansion of the grid is to take place through the construction of a 400 kV transmission line and the 400/220 kV D'd-mashen transformer station as well as the modernization of two smaller transmission lines. The third phase will be used to add another module to the HGKK and connect new power plant capacities in the Vanadzor region. The current FC commitment is limited to phases 1 and 2, and the FC measures are restricted to the Armenian territory. The objective of the FC measure is to create a stable asynchronous grid operation between Armenia and Georgia in order to enable a reliable exchange of electricity not only between Armenia and Georgia but also with the other countries in the region (regional interconnection system) and thus contribute to improving the security and quality of supply, especially in Armenia. In this way, the measure contributes to a more efficient use of generation capacities and a safe and reliable coverage of energy needs in both countries and the Caucasus region in line with the German Federal Government's Caucasus Initiative and the EU Neighborhood Policy and supports the further economic and social development of both countries. Errichtung Übertragungsleitung Armenien - Georgien und Hochspannungsgleichstromübertragungsbrücke (HGKK) The entire Caucasus Energy Network project was originally divided into three phases. The first phase comprises the expansion of the Armenian transmission grid and the connection to the Georgian electricity grid through the construction of a high-voltage direct-current transmission short coupling (HVDC) at the system transition to Georgia. In the second phase, the further expansion of the grid is to take place through the construction of a 400 kV transmission line and the 400/220 kV D'd-mashen transformer station as well as the modernization of two smaller transmission lines. The third phase will be used to add another module to the HGKK and connect new power plant capacities in the Vanadzor region. The current FC commitment is limited to phases 1 and 2, and the FC measures are restricted to the Armenian territory. The objective of the FC measure is to create a stable asynchronous grid operation between Armenia and Georgia in order to enable a reliable exchange of electricity not only between Armenia and Georgia but also with the other countries in the region (regional interconnection system) and thus contribute to improving the security and quality of supply, especially in Armenia. In this way, the measure contributes to a more efficient use of generation capacities and a safe and reliable coverage of energy needs in both countries and the Caucasus region in line with the German Federal Government's Caucasus Initiative and the EU Neighborhood Policy and supports the further economic and social development of both countries.