devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Malawi - Mwanza Rural Developement Project Malawi - Projet de Développement Rural de Mwanza Mwanza Rural Development Project fits in the Government’s National Rural Development Programme and is among the priority projects listed in the Bank’s country prospect and economic programme paper for Malawi. The project aims at increasing agricultural production by encouraging farmers, through extension and training, to adopt research recommandations and providing supportive infrastructure. It will raise long term productivity of land by providing for measures to reduce soil erosion, land degradation and to manage land resources. The project is to be implemented over a 5-year period; it will provide extension and credit packages that will help the smallholders to increase agricultural production. Incomes and welfare of the rural people in Mwanza district will be improved as a result of successful project implementation. It is expected that some 13,575-farm families will actively participate in the project. Le projet de développement rural de Mwanza s'inscrit dans le Programme national de développement rural du gouvernement et figure parmi les projets prioritaires énumérés dans le document de la Banque relatif aux perspectives et au programme économique du Malawi. Le projet vise à accroître la production agricole en encourageant les agriculteurs, par la vulgarisation et la formation, à adopter des recommandations de recherche et à mettre en place des infrastructures de soutien. Il augmentera la productivité à long terme des terres en prévoyant des mesures visant à réduire l'érosion et la dégradation des sols et à gérer les ressources foncières. Le projet doit être mis en œuvre sur une période de cinq ans ; il fournira des programmes de vulgarisation et de crédit qui aideront les petits exploitants à accroître leur production agricole. Les revenus et le bien-être des populations rurales du district de Mwanza seront améliorés grâce à la mise en œuvre réussie du projet. On s'attend à ce que quelque 13 575 familles d'agriculteurs participent activement au projet. The objectives are to increase the incomes and welfare of the smallholders in Mwanza District; protect land resources and maintain and raise long-term productivity of the land to enhance increased production for export and import substitution. Les objectifs sont d'augmenter les revenus et le bien-être des petits exploitants du district de Mwanza, de protéger les ressources foncières et de maintenir et d'accroître la productivité à long terme des terres afin d'accroître la production pour l'exportation et la substitution des importations. The primary beneficiaries of the project are estimated at 13,575 farm households in Mwanza district, which was later bifurcated into two districts. Les principaux bénéficiaires du projet sont estimés à 13 575 ménages agricoles dans le district de Mwanza, qui a ensuite été divisé en deux districts.
Malawi - Second rural health care project Malawi - Deuxième projet de soins de santé rurale The Second Rural Health Care Project has been designed to strengthen the delivery of health care to populations in rural areas of Malawi in line with the Five-Year Development Plan. The project supports the efforts of the Government in providing comprehensive rural health care in order to meet basic health needs identified in rural Malawi. It is intended to improve health facilities and train required qualified staff to man such facilities. The project will consist of the following components: (i) replacement of the existing Ntchisi district hospital; (ii) extension of the existing Blantyre School of Nursing and the Medical Assistants Training School with provisions of equipment and furniture; (iii) establishment of fourteen health sub-centres fully equipped and furnished; (iv) strengthening of communicable diseases programmes through provision ef equipment and supplies and re-training of staff; (v) strengthening of planning capabilities of the Ministry of Health through provision of scholarship for staff training. Le deuxième projet de soins de santé en milieu rural a été conçu pour renforcer la prestation des soins de santé aux populations des zones rurales du Malawi, conformément au Plan quinquennal de développement. Le projet appuie les efforts déployés par le Gouvernement pour fournir des soins de santé ruraux complets afin de répondre aux besoins sanitaires de base identifiés dans les zones rurales du Malawi. Il vise à améliorer les établissements de santé et à former le personnel qualifié nécessaire à leur fonctionnement. Le projet comprendra les éléments suivants : (i) remplacement de l'hôpital de district existant de Ntchisi ; (ii) extension de l'école d'infirmières de Blantyre et de l'école de formation d'assistants médicaux par la fourniture de matériel et de mobilier ; (iii) création de quatorze sous-centres sanitaires entièrement équipés et équipés ; (iv) renforcement des programmes relatifs aux maladies transmissibles par la fourniture de matériel et de fournitures et le recyclage du personnel ; (v) renforcement des capacités du Ministère de la santé pour la planification en offrant une formation du personnel. The overall objective of this project is to improve the delivery of health care in rural areas of Malawi. This will achieved through replacement/extension of health facilities and training institutions, and support to communicable diseases programmes. Moreover, the project will enhance planning capabilities of the Ministry of Health. L'objectif global de ce projet est d'améliorer la prestation des soins de santé dans les zones rurales du Malawi. Cet objectif sera atteint grâce au remplacement ou à l'extension des installations sanitaires et des établissements de formation, ainsi qu'à l'appui aux programmes de lutte contre les maladies transmissibles. En outre, le projet renforcera les capacités de planification du ministère de la Santé. The project will benefit to populations in rural areas of Malawi. Le projet bénéficiera aux populations des zones rurales du Malawi.
Malawi - Mchingi-Msulira-Nkhotakota Road Project (Msulira-Nkhotakota section) Malawi - Projet de Route Mchingi-Msulira-Nkhotakota (section Msulira-Nkhotakota) The Msulira-Nkhotakota road is an important section of the Mchinji-Kasungu-Msulira-Nkhotakota road corridor. The project consists of: (a) improvement of the existing gravel road between Msulira and Nkhotakota to a bitumen standard road of 6.7m carriageway width with 1.5m shoulders on either side over a total distance of 75km and; (b) design review and the provision of pre-contract services and the supervision of construction. The completion of the section Msulira-Nkhotakota should complete the corridor which serves as an international transit route linking Malawi to Zambia, Zaire and Tanzania. The project should also generate savings in vehicle operating costs, minimize maintenance costs and generally improve and consolidate agricultural activities. In the long run the upgrading of road should facilitate the transport into the area of essential commodities and agricultural inputs and the evacuation of produce. La route Msulira-Nkhotakota est un tronçon important du corridor routier Mchinji-Kasungu-Msulira-Nkhotakota. Le projet comprend : a) la réfection de la route graveleuse existante reliant Msulira à Nkhotakota pour en faire une route bitumée aux normes standards avec une voie de 6,7m de largeur et des accotements de 1,5m de chaque côté de la voie sur une distance totale 75km et ; b) la revue de la conception et la fourniture de services avant-contrat et la supervision de la construction. L'achèvement de la section Msulira-Nkhotakota devrait achever le couloir qui sert de route de transit international reliant le Malawi à la Zambie, au Zaire et à la Tanzanie. Le projet devrait également permettre de réaliser des économies sur les coûts d'exploitation des véhicules, de minimiser les coûts d'entretien et, de manière générale, d'améliorer et de consolider les activités agricoles. A long terme, la modernisation de la route devrait faciliter le transport dans la zone des produits de base et des intrants agricoles essentiels et l'évacuation des produits. The objective of the project is to increase transport service levels and road safety by improving road surface conditions so as to reduce vehicle operating costs. L’objectif du projet est d’accroître les niveaux de service du transport et la sécurité routière en améliorant l’état de la surface de la route en vue de réduire les dépenses d’exploitation des véhicules. The population around the road Msulira-Nkhotakota and the Government of Malawi. La population autour de la route Msulira-Nkhotakota et le Gouvernement du Malawi.
MALAWI - Agricultural Productivity and Commercialization Programme (APCP) MALAWI - Programme de productivité et de commercialisation agricoles (APCP) Management submits the following proposal and recommendation for an ADF grant of sixteen million nine hundred and forty thousand Units of Account (UA 16.94 million) to the Republic of Malawi to finance the Agricultural Productivity and Marketing Program (APP). It is based on a government request to the AfDB dated September 22, 2023 for budget support to strengthen agricultural sector reforms and resilience. La direction soumet la proposition et la recommandation ci-après concernant l’octroi d’un don FAD de seize millions neuf cent quarante mille unités de compte (16,94 millions d’UC) à la République du Malawi pour financer le Programme de productivité et de commercialisation agricoles (PPCA). Il est basé sur une demande du gouvernement à la BAD datée du 22 septembre 2023 et relative à un appui budgétaire destiné à renforcer les réformes et la résilience du secteur agricole. The program's development objective is to improve agricultural productivity, intensify marketing and increase private sector participation, as well as build resilience. Its specific objectives are: i) to create a favorable economic and regulatory environment for agricultural transformation; ii) to promote agricultural productivity, marketing and market access; iii) to strengthen resilience by protecting livelihoods, particularly those of small-scale farmers and peasants, and food security. L’objectif de développement du programme est d’améliorer la productivité agricole, d’intensifier la commercialisation et d’accroître la participation du secteur privé, ainsi que de renforcer la résilience. Ses objectifs spécifiques sont les suivants : i) créer un environnement économique et réglementaire favorable à la transformation agricole ; ii) promouvoir la productivité agricole, la commercialisation et l’accès au marché ; iii) renforcer la résilience en protégeant les moyens de subsistance, en particulier ceux des petits exploitants agricoles et des paysans, ainsi que la sécurité alimentaire. The Ministries of Finance and Agriculture are the direct beneficiaries of the program. However, the program should benefit the entire population of Malawi, in particular those involved in the agricultural sector, as well as private sector players in the latter. Les ministères des Finances et de l’Agriculture sont les bénéficiaires directs du programme. Toutefois, le programme devrait profiter à l’ensemble de la population du Malawi, en particulier à ceux qui interviennent dans le secteur agricole, ainsi qu’aux acteurs du secteur privé dans ce dernier.
Malawi - Champhoyo-Mbowe- Mzimba Road Project Malawi - Projet de route Champhoyo-Mbowe-Mzimba Le Projet de route Champhoyo-Mbowe-Mzimba a été approuvé le 24 octobre 1985 et est financé par le Fonds africain de développement. The aim of the project is to complete the last link in the bituminization of the main north-south trunk road between Champhoyo and Mbowe; this will provide an easy and less costly route for the export/import traffic of Malawi to and from the Port of Dar Es Salaam in Tanzania. A secondary aim of the project is to connect Mzimba, the principal commercial and administrative center in the project impact area, to be main north-south road by a spur. Le projet vise surtout à terminer le bitumage du dernier maillon de la route principale allant de Champhoyo à Mbowe. Ceci permettra au Malawi d'avoir une route d'accès facile et d'un coût peu élevé en ce qui concerne le trafic d'exportation et d'importation empruntant le port de Dar-es-Salaam en Tanzanie. Il vise ensuite à relier par un épi la ville de Mzimba, centre commercial et administratif le plus important de la zone d'influence du projet à la grande route nord-sud.
Support to Secondary Education (Education V) Project The objective of the project is to contribute to improved quality and equity of secondary education provided, especially at the Community Day Secondary Schools (CDSSs), in Malawi.
Malawi - Rural Electrification Project The project aims at supplying key centres in the rural areas of Malawi wit cheap hydro-electric power as a means of stimulating rural development and to train ESCOM personnel for maintenance and future constructions.
Strengthening Water Sector Monitoring and Evaluation Strengthening Water Sector Monitoring and Evaluation project was initiated following the recognition by the government of Malawi that information and knowledge systems and monitoring and evaluation systems were inadequate in the country and most of the time neglected. The projet is aimed at ensuring that an efficient and effective system for monitoring and evaluation of the water sector is established to provide reliable and timely data and information needed for planning and management across the country. It costs is EUR 2.2 million with AWF contributing EUR 1.9 million and Government of Malawi contributions of EUR 0.3 million in staff time. The differents components of the project are: (i) Planning, (i) Water Resources; (iii) Water Supply Services, (iv) Sanitation, (v) Irrigation. The objective of the project is to ensure the availability of reliable data and information in the water sector to track the achievement of development targets, policies, programmes and projects and to facilitate decision making in planning and managing the sector. Primary beneficiaries at the project impact level will be the poor: the underserved rural and peri-urban populations.  Others beneficiaries are Sector managers and institutions at central, regional and district levels of Ministry of Irrigation and Water Development and local government; and Partners such as Ministry of ealth Households and communities. Other partners that will benefit from availability of data and information are the Ministries of Health, Environmental Affairs, Development Planning and Cooperation, Finance and Local Government and Rural Development.
Malawi - Feasibility Study on the establishment of an Agriculture cooperative Bank Malawi - Étude de faisabilité sur la création d'une banque coopérative agricole The interventions planned as part of this support are divided into two components. The first is the provision of technical assistance through the acquisition of consultancy services. This component will involve the recruitment of a consultant to undertake the feasibility study on the establishment of an Agriculture Cooperative Bank. The second encompasses operating expenses in order to facilitate project management and review workshops, and project monitoring and supervision. Les interventions prévues dans le cadre de cet appui sont divisées en deux composantes. La première consiste en une assistance technique par l'acquisition de services de conseil. Cette composante impliquera le recrutement d'un consultant pour entreprendre une étude de faisabilité sur la création d'une banque coopérative agricole. La seconde englobe les dépenses opérationnelles afin de faciliter les séances de gestion et révision et du projet ainsi que le suivi et la supervision du projet. The principal objectives of this project are to assess the financing needs of smallholder farmers with the view of: i) Proposing and assessing the viability of different financing options including the establishment of an Agriculture Cooperative Bank; and ii) Outlining the implementation modalities for those options with the view to boosting the sector’s productivity along the value chain. Les principaux objectifs de ce projet sont d'évaluer les besoins en financement des petits agriculteurs en vue de : i) proposer et évaluer la viabilité des différentes options de financement, y compris la création d'une banque coopérative agricole ; et ii) définir les modalités de mise en œuvre de ces options en vue de stimuler la productivité du secteur tout au long de la chaîne de valeur. The main beneficiaries of this support are the Government of Malawi, the Agricultural Cooperative and fermers. Les principaux bénéficiaires de cette aide sont le Gouvernement du Malawi, la coopérative agricole et les agriculteurs.
Malawi - Blantyre Water Supply Project It will consist of the following pricipal component:  (i)  The modification of existing intake and the expansion of raw      water intake treatment plant and clear water pumps, as well      as the construction of a balancing tank and the provison of      surge protection equipment at Walker's Ferry.  ii)  The construction of a new booster station between Walker's      Ferry and Chileka and the provision and ecpansion of pumping      plants for the new station and for Chileka as well as the       construction of balancing tanks. iii) Addition of about 8,000 ft. 27 ins. in diameter and about 7,000 ft. 24 ins. in diameter mains parallel to the existing treated water mains.  (iv) Expansion and improvement of the distribution and transmission      system by the construction of eight service reservoirs, three      break pressure tanks and expansion of distribution pumping      stations as well as laying of 182,000 ft. mains ranging in      size from 6 ins. (150 mm) to 24 ins. (600 mm) in diameter.  (v)  Extension of Mudi pumps and pumping station.  (vi) Construction of staff housing, laboratory and workshop, the      procurement of vehicles, tools accounting machines and mis-      cellaneous plant and the training of personnel.  (vii) Consulting services for detailed engineering design and supervision and financial management.
Malawi - Malawi Development Corporation Malawi - Malawi Development Corporation MDC a pour vocation de "mettre en valeur les ressources agricoles, commerciales, industrielles et minières de l'économie du Malawi, afin que cette mise en valeur soit planifiée, accélérée.
Projet Hydro-Electrique de Nkula Falls "B" a)  Construction à Nkula d'un barrage en enrochements, haut de 7 m et long de 700m, qui constituera un réservoir permettant une régularisation journalière ;  b)  Construction d'un conduit usinier couvert à faible pression,     d'un canal de fuite de 1.280 m environ et d'une centrale     hydraulique dotée de deux groupes de 18 MW (première tranche     d'une capacité finale de 90 MW) ;  c) prestation d'ingénieurs-Conseils chargés des études d'exécution et de la supervision des travaux ;  d)  Formation du personnel.
Rural Health Projet In Mchinji and Salima The project will improve the major health indicators in the project areas.
Malawi - Tedzane Fall Hydro-Electric Malawi - Tedzane Fall Hydro-électrique The Malawi - Tedzane Fall Hydro-Electric has been approved in 1969 and completed in 1973.
Malawi - Mpira/Balaka Rural Water Supply Project Malawi - Projet d'approvisionnement en eau en milieu rural à Mpira/Balaka The objective of the project is to provide within easy access safe water to 234,000 people living in the rural area of Mpira-Balaka and provide a long-term supply for the 26,700 inhabitants of Balaka District Centre. L'objectif du projet est de fournir un accès facile à l'eau potable à 234 000 personnes vivant dans la zone rurale de Mpira-Balaka et d'assurer un approvisionnement à long terme pour les 26 700 habitants du centre du district de Balaka.
Malawi - Sanitation Master Plan Study (Grant) Malawi - Étude du plan directeur de l'assainissement (Subvention) The timely implementation of the all the project activities ina timely manner.
Malawi - Mzuzu-Muhuju Road Project Study The principal aim of the study will be to determine the technical and economic feasibility of constructing new or improved road connections between Mzuzu and Muhuju and to provide the basis for decisions on the standards of design, optimum routing and the feasibility of staged construction. Once such decisions are taken and the best solution is selected, final engineering design and relevant tender documents have to be prepared accordingly.
Malawi - Mchinji-Kasungu-Msulira Road In September 1985, the Bank financed the feasibility and detailed engineering design of the project and the project was appraised in August 1990 by a team of two experts comprising a Transport Engineer and a Transport Economist. The loan conditions were negotiated and there were no issues of disagreement raised by the Bank or the Borrower concerning the project. The loan amount of ADF: UA 15.10 million was approved on 18th December 1990, and signed on 31st January 1991. Due to increase in cost of materials during implementation, additional funds through a Supplementary loan for an amount of UA 6.60 million was approved in October 1997, to meet the additional costs of construction and supervision for completion of the project. En septembre 1985, la Banque a financé l’étude de faisabilité, ainsi que l’étude technique détaillée du projet; le projet a été évalué en août 1990 par une équipe de deux experts comprenant un ingénieur des transports et un économiste des transports. Les conditions de prêt ont été négociées et aucun point de désaccord n’a été soulevé en rapport avec le projet, que ce soit par la Banque ou
par l’emprunteur. Le montant du prêt FAD (1510 millions d’UC) a été approuvé le 18 décembre 1990, et il a été signé le 31 janvier 1991. Suite à l’accroissement du coût des matériaux au cours de l’exécution, des fonds additionnels, s’élevant à 6,60 millions d’UC, ont été approuvés en octobre 1997 au titre d’un prêt supplémentaire pour faire face aux coûts additionnels de construction et de supervision en vue de l’achèvement du projet. The project objectives at appraisal were to increase transport service levels and road safety by improving road surface conditions to reduce vehicle operating costs and to improve the Roads Department Staff for project preparation and Management. Les objectifs du projet à l’évaluation étaient de relever les niveaux de service du transport et la sécurité routière en améliorant l’état de la surface de la route en vue de réduire les dépenses d’exploitation des véhicules, et perfectionner le personnel du Département des routes en matière de préparation et de gestion de projets. The population and the Government of Malawi. La population et le Gouvernement du Malawi.
Feas Sty Smallholder Sugar Cane Product A major development objective of the GOM relates to food security and self suffciency. Closely linked to this is the objective relating to improvement in incomes and welfare of smallholders. The Government's desire to expand sugar production through smallholders is aimed at achieving the two development objectives, i.e. self-sufficency in sugar, and improvement on the living conditions of smallholders. The purpose of the study is to determine the most suitable and cos-effective strategy of expanding sugar production through smallholders.
Malawi - District Water Supply Malawi - Approvisionnement en eau des districts The project aims at: a)  improving the water supply system in 30 district centres including a regional capital, 3 forestry stations and 3 national park centres; b)  providing new water supply systems in 4 district centres and 2 forestry stations; c)  improving the three regional water maintenance depot; d)  providing vehicles and plant for direct labour, design and construction of 28 of the schemes; e)  completing the conversion of metric system of existing water meters and purchase of additional meters; and f)  provision of technical assistance to the Water Department of the Ministry of Works and Supplies.