Malawi - Sustainable Rural Water Supply and Sanitation Infrastructure for Improved Health and Livelihoods Project (SRWSIHLP) Malawi - Projet d’infrastructure durable en matière d’alimentation en eau et d’assainissement en milieu rural en vue de l’amélioration de la santé et des moyens de subsistance (SRWSIHLP) The proposed operation is an additional funding commitment from Least Developed Country Fund (LDCF) of Global Environmental Facility (GEF) financing (USD 2.6 million, or about UA 1.88 million) for the Malawi’s Sustainable Rural Water and Sanitation Infrastructure for Improved Health and Livelihoods Project (SRWSIHLP). This intervention will help to improve the climate resilience of SRWSIHLP and ensure inclusive access to water supply and sanitation in the same five districts of the project, namely, Rumphi, Nkhotakota, Ntcheu, Mangochi and Phalombe. While the original project incorporated some climate resilience measures, these were limited given the overarching focus on infrastructure delivery. Where SRWSIHL infrastructure has been installed already, the LDCF resources will support activities that protect and ensure the resilience of the water supply. Through improving water supply and sanitation services, the project will remove some bottlenecks to socioeconomic growth by improving health and livelihoods of the population in the project districts. La présente opération concerne un engagement financier supplémentaire de 2,6 millions USD (environ 1,88 million d’UC) du Fonds pour l’environnement mondial (FEM), sur les ressources du Fonds pour les Pays les moins avancés (PMA), au profit du Projet d’infrastructure durable en matière d’alimentation en eau et d’assainissement en milieu rural en vue de l’amélioration de la santé et des moyens de subsistance (SRWSIHLP) au Malawi. Ce financement contribuera à améliorer la résistance des réalisations du SRWSIHLP au changement climatique et à assurer l’accès de tous à l’eau et à l’assainissement dans les cinq districts déjà concernés par le projet, à savoir Rumphi, Nkhotakota, Ntcheu, Mangochi et Phalombe. Le projet initial comporte, certes, des mesures visant à renforcer la résistance au changement climatique, mais celles-ci sont insuffisantes par rapport à l’ampleur des infrastructures à réaliser. Dans les cas où des infrastructures ont déjà été mises en place par le SRWSIHL, les ressources du Fonds pour les PMA financeront des activités visant à protéger l’alimentation en eau et à assurer sa résistance au changement climatique. En contribuant à l’amélioration des services d’alimentation en eau et d’assainissement, le projet permettra de lever certains blocages à la croissance socioéconomique en améliorant la santé et les moyens de subsistance de la population dans les districts ciblés. The objective of the Sustainable Rural Water Infrastructure for Improved Health and Livelihood (SRWSIHL) project is to spur socio-economic growth in Malawi by improving health and livelihoods of the marginalised rural population through provision of sustainable water supply and improved sanitation. The SRWSIHL seeks to increase the resilience of water supply systems through rehabilitation and expansion and to address sanitation and hygiene challenges. The Bank’s intervention will help to climate proof and ensure inclusive access to water supply and sanitation in five districts, namely, Rumphi, Nkhotakota, Ntcheu, Mangochi and Phalombe. It will also support the empowerment of district councils and rural communities with particular emphasis on women and youth, monitoring and evaluation, and on enhancing sector reforms for governance and accountability of service delivery. L'objectif du projet d'infrastructures en matière d'alimentation en eau et d'assainissement en milieu rural en vue de l'amélioration de la santé et des moyens de subsistance (SRWSIHL) vise à promouvoir la croissance socio-économique au Malawi, en améliorant la santé et les moyens d'existence des populations rurales marginalisées grâce à une alimentation en eau durable et à des services d'assainissement améliorés. Le SRWSIHL vise à renforcer la résilience des systèmes d'alimentation en eau grâce à leur réhabilitation et leur extension, ainsi qu'à répondre aux défis ayant trait à l'assainissement et l'hygiène. L'intervention de la Banque contribuera à rendre les infrastructures d'alimentation en eau et d'assainissement plus résistantes aux changements climatiques, et à garantir un accès inclusif à l'alimentation en eau et à l'assainissement dans cinq districts, à savoir, Rumphi, Nkhotakota, Ntcheu, Mangochi et Phalombe. Il appuiera également l'autonomisation des conseils de district et des communautés rurales en mettant un accent particulier sur les femmes et les jeunes, le suivi et l'évaluation, et sur le renforcement des reformes sectorielles en ce qui concerne la gouvernance et la responsabilité en matière de prestations de services. The project will increase coverage of sustainable and clean water to a total population of approximately 516,000 and will increase coverage of improved and inclusive sanitation to a total population of about 575,000 including pupils in public primary schools. It is expected about 52% of the beneficiaries will be female. In addition, the project will create more than 6,760 jobs including 750 for the youths in bee keeping as part of sustainable catchment management. Le projet permettra d'augmenter l'accès en eau potable à une population totale d'environ 516 000 et élargira l'accès à des services d'assainissement améliorés et inclusifs à une population totale d'environ 575 000 habitants, y compris les élèves des écoles primaires publiques. Environ 52 % des bénéficiaires seront des femmes. En outre, le projet créera plus de 6 760 emplois, dont 750 pour les jeunes apiculteurs, dans le cadre de la gestion durable des bassins versants.