Tanzania - Marketing Infrastructure Value Addition and Rural Finance Support (MIVARF) Programme Tanzanie - Programme d’appui à l’ajout de valeur à l’infrastructure de commercialisation et à la finance rurale (MIVARF) The Marketing Infrastructure Value Addition and Rural Finance Programme (MIVARFP) has been designed to upscale the successful activities implemented under the first phase Bank and IFAD financed Agricultural Marketing Systems Development Programme (AMSDP). The overall Programme comprises three major components namely: (i) Marketing Infrastructure and Systems Development; (ii) Rural Finance; and (iii) Programme Coordination. The project will be implemented over five years (2011-2016) and the overall programme cost is estimated at UA 105.49 million to be co-financed with IFAD and AGRA. Le Programme d’appui à l’infrastructure de commercialisation, à l’ajout de valeur et à la finance rurale (MIVARFP) vise à intensifier certaines des activités menées avec succès dans le cadre de la première phase du Programme de développement des systèmes de commercialisation agricole (AMSDP), financé par la Banque et le FIDA. Le programme dans son ensemble comporte trois principaux volets, à savoir : i) développement des infrastructures et systèmes de marché ; ii) finance rurale ; et iii) coordination du programme. Le programme, dont le coût global est estimé à 105,49 millions d’UC, sera mis en œuvre sur 5 ans (2011-2016) et sera cofinancé par le FIDA et l’AGRA. The overall sector goal is to contribute to poverty reduction and accelerated economic growth on a sustainable basis in Tanzania through enhanced rural incomes and food security. The specific objective of the ADF component is to enhance rural incomes and food security through improved market access (feeder roads, market centres and storage, community management of infrastructure), increased share of value added of small- and medium-scale producers and processors including training and matching grants for equipment. Le but sectoriel général du projet est de lutter contre la pauvreté et de promouvoir une croissance économique rapide et durable en Tanzanie, par l’amélioration des revenus et de la sécurité alimentaire des populations rurales. L’objectif spécifique de la composante financée par le FAD est d’améliorer les revenus et la sécurité alimentaire en milieu rural par l’amélioration de l’accès aux marchés (routes de desserte, marchés et installations de stockage, gestion communautaire des infrastructures), une plus grande valorisation des produits par les petits et moyens producteurs et transformateurs, y compris la formation de ceux-ci, et des dons de contrepartie pour le matériel. The 32 districts supported by the ADF have a combined population of about 6.1 million (1.2 million households) which will benefit directly or indirectly from the programme. Females constitute 84% of agriculture labour and 23% of heads of households. These benefits will positively impact the lives of women who account for about half of the 76% of rural folk engaged in agriculture. Trente-deux (32 districts) comptant au total 6,1 millions d’habitants environ (1,2 million de ménages) bénéficieront directement ou indirectement du soutien du FAD au programme. Les femmes représentent 84 % de la main-d’œuvre agricole et 23 % des chefs de ménage. La vie des femmes, qui représentent près de la moitié des 76 % des acteurs du monde agricole, devrait s’en trouver améliorée.