Cash Transfers zur Ernährungssicherung und Abfederung der Folgen der COVID-19-Pandemie &lt;![CDATA[Cash Transfers for Food Security mitigating COVID-19 pand. + the effects of Russia&apos;s war of aggression against Ukraine]]&gt; Um die schwerwiegenden gesundheitlichen und wirtschaftlichen Folgen der COVID-19 Pandemie und des russischen Angriffskrieges auf die Ukraine in Mosambik abzufedern, sollen in Zusammenarbeit mit dem Welternährungsprogramm der Vereinten Nationen (WFP) die bestehenden Mechanismen der sozialen Sicherung genutzt werden, um 63.000 Familien (1. Auftstockung) mit Cash Transfers in Höhe von ca. 40 EUR pro Monat und Haushalt zu unterstützenmit Cash Transfers in Höhe von ca. 40 EUR pro Monat und Haushalt zu unterstützen. Die Zielgruppe besteht aus urbanen und suburbanen Bevölkerungsgruppen, deren überwiegend informellen Aktivitäten zur Einkommenserzielung durch die Folgen des russischen Angriffskrieges auf die Ukraine betroffen sind. Dies hat erhebliche Konsequenzen für die Ernährungssituation, insbesondere von Kindern, Frauen und älteren Menschen. Die Cash Transfers sollen diesen vulnerablen Haushalten Zugang zu ausreichender und vielseitiger Ernährung ermöglichen.Die Transferzahlungen werden unter Nutzung von Mobile Money über die Mobiltelefone der Begünstigten ausgezahlt und dadurch direkte Kontakte und Menschenansammlungen vermieden. In Einzelfällen werden Haushalte mit den notwendigen Geräten ausgestattet. Außerdem werden Informationen zu Ernährung, Hygiene und Gesundheit über Mobiltelefone, Radio und Lautsprecher sowie relevante örtliche Gruppen und Organisationen verteilt. In order to mitigate the severe health and economic consequences of the COVID-19 pandemic and Russia's war of aggression against Ukraine in Mozambique, existing social protection mechanisms will be used in collaboration with the United Nations World Food Programme (WFP) to support 63.000 families (1. increase of funds) with cash transfers of approximately EUR 40 per month per household. The target group consists of urban and suburban populations whose predominantly informal income-generating activities will be impacted or eliminated by Russia's war of aggression against Ukraine. This has significant consequences for the nutritional situation, especially of children women and the elderly. The transfer is intended to provide those vulnerable households with access to adequate and diversified nutrition.The transfers are disbursed using mobile money via the beneficiaries' cell phones, thus avoiding direct contact and crowding. In individual cases, households are provided with the necessary equipment. In addition, information on nutrition, hygiene and health is distributed via cell phones, radio and loudspeakers, and relevant local groups and organizations. Cash Transfers zur Ernährungssicherung und Abfederung der Auswirkungen der Folgen der COVID-19-Pandemie und von Russlands Angriffskrieg gegen die Ukraine, ENG: Cash Transfers for Food Security mitigating COVID-19 pand. + the effects of Russia's war of aggression against Ukraine In order to mitigate the severe health and economic consequences of the COVID-19 pandemic and Russia's war of aggression against Ukraine in Mozambique, existing social protection mechanisms will be used in collaboration with the United Nations World Food Programme (WFP) to support 63.000 families (1. increase of funds) with cash transfers of approximately EUR 40 per month per household. The target group consists of urban and suburban populations whose predominantly informal income-generating activities will be impacted or eliminated by Russia's war of aggression against Ukraine. This has significant consequences for the nutritional situation, especially of children women and the elderly. The transfer is intended to provide those vulnerable households with access to adequate and diversified nutrition.The transfers are disbursed using mobile money via the beneficiaries' cell phones, thus avoiding direct contact and crowding. In individual cases, households are provided with the necessary equipment. In addition, information on nutrition, hygiene and health is distributed via cell phones, radio and loudspeakers, and relevant local groups and organizations.