devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Förderung strukturbildender Maßnahmen für Rohingyas und aufnehmende umliegende Gemeinden Promotion of structure-building measures to support the Rohingya and host communities Kernproblem:Durch den Zustrom von Rohingya-Flüchtlingen in dem bangladeschischen Distrikt Cox's Bazar ist der Druck auf die ohnehin unzureichende lokale staatliche Dienstleistungsstruktur und Infrastruktur gestiegen. Versorgungsstand und Zugangsmöglichkeiten sind ungenügend. Die zusätzliche Belastung der Infrastruktur führt zudem zu wachsenden Spannungen zwischen den Flüchtlings- und Aufnahmegemeinschaften.Des Weiteren ist die betroffene Region besonders anfällig für Extremwetterereignisse. Fehlende Schutzinfrastruktur im Katastrophenfall verschärft die Gefahrensituation für die lokale Bevölkerung.Modulziel:Im von der Rohingya-Vertreibungskrise betroffenen Distrikt Cox's Bazar soll der Zugang zu klimaresilienter Infrastruktur verbessert und die Katastrophenresilienz gestärkt werden, ebenso wie die soziale Widerstandsfähigkeit der Bevölkerung.Wesentliche Outputs:Der Zugang zu klimaresilienten Mehrzweck-Katastrophenschutzräumen im Distrikt Cox's Bazar ist verbessert. Konkret bedeutet dies den Neubau von 10 Zyklonsheltern und bis zu 9,8 km ganzjährig befahrbarer Zugangswegen.Zielgruppe:Zielgruppe des FZ-Moduls ist die im Einzugsbereich der geplanten Schutzbauten lebende Bevölkerung aufnehmender Gemeinden (ca. 20.000 Personen).Beitrag zur nationalen Umsetzung der Agenda 2030:Das Vorhaben ist im Einklang mit den bangladeschischen nationalen Prioritäten zur Umsetzung der SDG konzipiert. Die national definierten 39 Indikatoren (National Priority Indicators, NPI) ergänzen die globalen SDG Indikatoren aus nationaler Perspektive. Das Vorhaben trägt durch seinen Fokus auf die Bereitstellung von Basisdienstleistungen und die Anpassung an die Folgen des Klimawandels wesentlich zu den SDG 1 (keine Armut, insbesondere 1.5 Exposition und Anfälligkeit gegenüber klimabedingten Extremereignissen), SDG 4 (hochwertige Bildung/NPI 12), SDG 9 (Innovation und Infrastruktur/NPI 24), und SDG 13 (Klimaschutz/NPI 32) bei. Promotion of structure-building measures to support the Rohingya and host communities Verbesserter Zugang zu klimaresilienter Infrastruktur und Stärkung der Katastrophenresilienz sowie der sozialen Widerstandsfähigkeit der Bevölkerung im von der Rohingya-Vertreibungskrise betroffenen Distrikt Cox's Bazar Promotion of structure-building measures to support the Rohingya and host communities
Städtisches Management klimawandelbedingter Binnenmigration Urban Management of internal Migration due to Climate Change Die Lebenssituation von Klimamigranten ist in ausgewählten Siedlungen der Partnerstädte Khulna und Rajshahi durch bedarfsorientierte Maßnahm vebesscrt The live situation of climate migrants in selected settlements of the two cities of Khulna and Rajshahi is improved through need-oriented measures. Die Lebenssituation von Klimamigranten ist in ausgewählten Siedlungen der Partnerstädte Khulna und Rajshahi durch bedarfsorientierte Maßnahm vebesscrt The live situation of climate migrants in selected settlements of the two cities of Khulna and Rajshahi is improved through need-oriented measures.
Establishing Women Rights by Reducing Violence against Women, Continuation. Rechte-basiertes Projekt zur Verminderung von Gewalt gegen Frauen, Fortführung. Establishing Women Rights by Reducing Violence against Women, Continuation. Rechte-basiertes Projekt zur Verminderung von Gewalt gegen Frauen, Fortführung. Establishing Women Rights by Reducing Violence against Women, Continuation. Rechte-basiertes Projekt zur Verminderung von Gewalt gegen Frauen, Fortführung.
Förderprogramm für Selbsthilfe-Initiativen von Menschen mit Behinderung Persons with disabilities self-initiative to development Förderprogramm für Selbsthilfe-Initiativen von Menschen mit Behinderung Persons with disabilities self-initiative to development Förderprogramm für Selbsthilfe-Initiativen von Menschen mit Behinderung Persons with disabilities self-initiative to development
Empowerment von extrem armen Bevölkerungsgruppen, insbes.Landlose und Frauen, Fortführung Rural Development Programme: Ensuring Democracy, Accountability and Rights for the Poorest Empowerment von extrem armen Bevölkerungsgruppen, insbes.Landlose und Frauen, Fortführung Rural Development Programme: Ensuring Democracy, Accountability and Rights for the Poorest Empowerment von extrem armen Bevölkerungsgruppen, insbes.Landlose und Frauen, Fortführung Rural Development Programme: Ensuring Democracy, Accountability and Rights for the Poorest
Setting up and Operating Primary Schools for Children from Extreme Poor Families in the Districts of Gaibandha and Kurigram, Bangladesh Aufbau und Betrieb von Grundschulen für Kinder aus extrem armen Familien in den Distrikten Gaibandha und Kurigram, Bangladesh Setting up and Operating Primary Schools for Children from Extreme Poor Families in the Districts of Gaibandha and Kurigram, Bangladesh Aufbau und Betrieb von Grundschulen für Kinder aus extrem armen Familien in den Distrikten Gaibandha und Kurigram, Bangladesh Setting up and Operating Primary Schools for Children from Extreme Poor Families in the Districts of Gaibandha and Kurigram, Bangladesh Aufbau und Betrieb von Grundschulen für Kinder aus extrem armen Familien in den Distrikten Gaibandha und Kurigram, Bangladesh
Programm zur Unterstützung der Landrechtsbewegung in Bangladesch, Fortführung Sustainable Organisation for Land Rights and Agrarian Reform, continuation Förderung der armen ländlichen Bevölkerung im Nordwesten Bangladeschs zur Durchsetzung ihrer Rechte auf Khas-Grundstücke und staatliche Unterstützung. Support of the poor rural population in the northwest of Bangladesh to enforce their rights to Khas-land and state support. Förderung der armen ländlichen Bevölkerung im Nordwesten Bangladeschs zur Durchsetzung ihrer Rechte auf Khas-Grundstücke und staatliche Unterstützung. Support of the poor rural population in the northwest of Bangladesh to enforce their rights to Khas-land and state support.
Studien- und Fachkräftefonds Study and Expert Fund Vorbereitung von TZ-Vorhaben, Kurzzeitmaßnahmen mit dinglichem Charakter, Studien, Gutachten, Werkleistungen, TZ-Vorhaben geringen Umfangs Preparation of TZ measures, general studies, evaluationes and other TZ measures of limited budget Vorbereitung von TZ-Vorhaben, Kurzzeitmaßnahmen mit dinglichem Charakter, Studien, Gutachten, Werkleistungen, TZ-Vorhaben geringen Umfangs Preparation of TZ measures, general studies, evaluationes and other TZ measures of limited budget
Strengthening the Role of Non-Gov. Development Organizations (NGDOs) + Civil Society Organizations (CSOs) for People-Centered Netzwerk- u. Advocacyarbeit eines Nichtregierungs-Dachverbands, Fortführung Strengthening the Role of Non-Gov. Development Organizations (NGDOs) + Civil Society Organizations (CSOs) for People-Centered Netzwerk- u. Advocacyarbeit eines Nichtregierungs-Dachverbands, Fortführung Strengthening the Role of Non-Gov. Development Organizations (NGDOs) + Civil Society Organizations (CSOs) for People-Centered Netzwerk- u. Advocacyarbeit eines Nichtregierungs-Dachverbands, Fortführung
Nachhaltigkeit in der Textil und Lederindustrie II Sustainability in the Textile and Leather Industry II Öffentliche und private Akteure haben Maßnahmen zur Modernisierung der Textil- und Bekleidungsindustrie in Bangladesch im Einklang mit den Nachhaltigkeitsanforderungen der Europäischen Union umgesetzt. Public and private actors have implemented measures to modernise the textile and garment industry in Bangladesh in line with the European Union's sustainability requirements. Öffentliche und private Akteure haben Maßnahmen zur Modernisierung der Textil- und Bekleidungsindustrie in Bangladesch im Einklang mit den Nachhaltigkeitsanforderungen der Europäischen Union umgesetzt. Public and private actors have implemented measures to modernise the textile and garment industry in Bangladesh in line with the European Union's sustainability requirements.
Rokkhagola Village Based Sustainable Food Security Program for the Ethnic Community in Rajshahi, continuation Förderung nachhaltiger Ernährungs- und Existenzsicherung für ethnische Minderheiten, Fortführung Traditional seed banks and stockpiling, which indicate both a social institution and a building, are at the centre of community life. The target group gradually learns to financially and organisationally develop their banks and stockpiles, thereby improving the economic situation of women and ultimately improving food security. Cultural events symbolise the social value and benefits. Traditionelle Saatgutspeicher und Vorratswirtschaft, die zugleich eine gesellschaftliche Institution als auch ein Bauwerk bezeichnen, stehen im Mittelpunkt des Gemeindelebens. Die Zielgruppe lernt stufenweise ihre Speicher und Vorratswirtschaften finanziell und organisatorisch zu entwickeln, dadurch die wirtschaftliche Situation der Frauen zu verbessern und letztlich die Ernährungssicherheit zu verbessern. Kulturelle Veranstaltungen symbolisieren den gesellschaftlichen Wert und Nutzen. Traditional seed banks and stockpiling, which indicate both a social institution and a building, are at the centre of community life. The target group gradually learns to financially and organisationally develop their banks and stockpiles, thereby improving the economic situation of women and ultimately improving food security. Cultural events symbolise the social value and benefits. Traditionelle Saatgutspeicher und Vorratswirtschaft, die zugleich eine gesellschaftliche Institution als auch ein Bauwerk bezeichnen, stehen im Mittelpunkt des Gemeindelebens. Die Zielgruppe lernt stufenweise ihre Speicher und Vorratswirtschaften finanziell und organisatorisch zu entwickeln, dadurch die wirtschaftliche Situation der Frauen zu verbessern und letztlich die Ernährungssicherheit zu verbessern. Kulturelle Veranstaltungen symbolisieren den gesellschaftlichen Wert und Nutzen.
Nachhaltige Verbesserung der prekären Gesundheits- und Lebenssituation von 100.000 Teeplantagenarbeiter*innen und ihren Familien sowie wirtschaftlich benachteiligten Menschen in Srimangal, Bangladesch Sustainable improvement of the health and living conditions of 100,000 tea plantation workers and their families and economically disadvantaged people in Srimangal, Bangladesh Nachhaltige Verbesserung der prekären Gesundheits- und Lebenssituation von 100.000 Teeplantagenarbeiter*innen und ihren Familien sowie wirtschaftlich benachteiligten Menschen in Srimangal, Bangladesch Sustainable improvement of the health and living conditions of 100,000 tea plantation workers and their families and economically disadvantaged people in Srimangal, Bangladesh Nachhaltige Verbesserung der prekären Gesundheits- und Lebenssituation von 100.000 Teeplantagenarbeiter*innen und ihren Familien sowie wirtschaftlich benachteiligten Menschen in Srimangal, Bangladesch Sustainable improvement of the health and living conditions of 100,000 tea plantation workers and their families and economically disadvantaged people in Srimangal, Bangladesh
Verwirklichung des Rechts auf Bildung marginalisierter Bevölkerungsgruppen in 2 Distrikten Bangladeschs Realisation of the Right to Education of marginalised communities in 2 districts of Bangladesh (REALISE) Verwirklichung des Rechts auf Bildung marginalisierter Bevölkerungsgruppen in 2 Distrikten Bangladeschs Realisation of the Right to Education of marginalised communities in 2 districts of Bangladesh (REALISE) Verwirklichung des Rechts auf Bildung marginalisierter Bevölkerungsgruppen in 2 Distrikten Bangladeschs Realisation of the Right to Education of marginalised communities in 2 districts of Bangladesh (REALISE)
Stabilisierung partizipativer Ansätze in nachhaltiger Landwirtschaft in der Region Mymensingh Scaling up of farmer-led-approaches for sustainable agriculture in Mymensingh Stabilisierung partizipativer Ansätze in nachhaltiger Landwirtschaft in der Region Mymensingh Scaling up of farmer-led-approaches for sustainable agriculture in Mymensingh Stabilisierung partizipativer Ansätze in nachhaltiger Landwirtschaft in der Region Mymensingh Scaling up of farmer-led-approaches for sustainable agriculture in Mymensingh
Überwindung von extremer Armut und Hunger in strukturell benachteiligten Gebieten Bangladeschs Eradication of extreme poverty and hunger in structurally disadvantaged areas of Bangladesh Überwindung von extremer Armut und Hunger in strukturell benachteiligten Gebieten Bangladeschs Eradication of extreme poverty and hunger in structurally disadvantaged areas of Bangladesh Überwindung von extremer Armut und Hunger in strukturell benachteiligten Gebieten Bangladeschs Eradication of extreme poverty and hunger in structurally disadvantaged areas of Bangladesh
Integriertes Entwicklungsprojekt mit Kleinkrediten, Vorschulerziehung, Gesundheitsdiensten und Reinigung von arsenverseuchtem Trinkwasser Integrated Development Project with Micro-Credit, Pre-School Education, Health Service and Arsenic Mitigation Integriertes Entwicklungsprojekt mit Kleinkrediten, Vorschulerziehung, Gesundheitsdiensten und Reinigung von arsenverseuchtem Trinkwasser Integrated Development Project with Micro-Credit, Pre-School Education, Health Service and Arsenic Mitigation Integriertes Entwicklungsprojekt mit Kleinkrediten, Vorschulerziehung, Gesundheitsdiensten und Reinigung von arsenverseuchtem Trinkwasser Integrated Development Project with Micro-Credit, Pre-School Education, Health Service and Arsenic Mitigation
Partizipativer Ansatz zu nachhaltiger Landwirtschaft im Süden Bangladeschs Farmers-led agricultural development process in Southern Bangladesh Partizipativer Ansatz zu nachhaltiger Landwirtschaft im Süden Bangladeschs Farmers-led agricultural development process in Southern Bangladesh Partizipativer Ansatz zu nachhaltiger Landwirtschaft im Süden Bangladeschs Farmers-led agricultural development process in Southern Bangladesh
Bangladesch - Geoinformationen für die Stadtplanung und Anpassung an den Klimawandel Geo-Information for Urban Planning and Adaptation to Climate Change Starke Urbanisierung und Auswirkungen des Klimawandels stellen die unter hohem Flächennutzungsdruck stehenden Städte Bangladeschs vor große Herausforderungen. Die Kapazitäten des staatlichen Partners, der für Geodaten zuständige Geological Survey of Bangladesh (GSB), wird weiter verbessert, damit belastbare Geoinformationen (stabiler Untergrund, seismische Gefährdung, Überflutung und Landsenkung) den Stadtplanungsbehörden für die urbane Raumplanungzur Verfügung gestellt und berücksichtigt werden können. Fachpersonal im GSB wird in verschiedenen wissenschaftlichen Methoden und Verfahren zur Erfassung, Bearbeitung und Visualisierung von Geoinformationen fortgebildet und für deren Relevanz in der Stadt- und Raumplanung sensibilisiert. Die richtige Verwendung der Geoinformationen stärkt die urbanen Bereiche der auf fünf Partnerstädte ausgeweiteten Aktivitäten im Hinblick auf die kommenden Gefährdungen. Strong urbanisation and climate change impacts pose major challenges to Bangladesh's cities, which are under high land-use pressure. The capacity of the government partner, the Geological Survey of Bangladesh (GSB), which is responsible for geodata, is being improved so that geoinformation ( subsoil stability, seismic hazard, flooding and land subsidence) can be provided to and taken into account by the urban planning authorities for urban land use planning. Specialised personnel in the GSB are trained in various methods and procedures for the collection, processing and visualisation of geoinformation. The proper use of geoinformation strengthens urban areas in five partnering urban areas with regard to the coming hazards. Der GSB und die Stadtentwicklungsbehörden nutzen die verbesserten Geoinformationen für eine klimaresiliente Stadtentwicklung. GSB and urban development authorities use improved geo-information for climate change resilient urban planning
Stärkung der Rechte der Santals auf Land, staatliche Leistungen und Bildung &lt;![CDATA[Strengthening Santal community&apos;s rights to land, government services and education]]&gt; Stärkung der Rechte der Santals auf Land, staatliche Leistungen und Bildung Strengthening Santal community's rights to land, government services and education Stärkung der Rechte der Santals auf Land, staatliche Leistungen und Bildung Strengthening Santal community's rights to land, government services and education
Erhöhung der Rechtssicherheit von Frauen durch Stärkung lokaler Rechtssysteme, Fortführung Improving Access to justice through Human Rights Education and Community Mediation, Continuation Erhöhung der Rechtssicherheit von Frauen durch Stärkung lokaler Rechtssysteme, Fortführung Improving Access to justice through Human Rights Education and Community Mediation, Continuation Erhöhung der Rechtssicherheit von Frauen durch Stärkung lokaler Rechtssysteme, Fortführung Improving Access to justice through Human Rights Education and Community Mediation, Continuation
Weiterführung der integrierten Entwicklung in verschiedenen Distrikten der Chittagong Hill Tracts Integrated Community Development Project: Chittagong Hill Tracts (ICDP-CHT) Weiterführung der integrierten Entwicklung in verschiedenen Distrikten der Chittagong Hill Tracts Integrated Community Development Project: Chittagong Hill Tracts (ICDP-CHT) Weiterführung der integrierten Entwicklung in verschiedenen Distrikten der Chittagong Hill Tracts Integrated Community Development Project: Chittagong Hill Tracts (ICDP-CHT)
Netzwerk- und Advocacyarbeit eines Nichtregierungs-Dachverbands, Fortführung Strengthening the Role of NGOs and Civil Society Organizations for People-Centered and Sustainable Development, Continuation Verbandsarbeit zur Stärkung der Rolle von NRO und Organisationen der Zivilgesellschaft. Strengthening the Role of NGOs and Civil Society Organizations for People-Centered and Sustainable Development. Verbandsarbeit zur Stärkung der Rolle von NRO und Organisationen der Zivilgesellschaft. Strengthening the Role of NGOs and Civil Society Organizations for People-Centered and Sustainable Development.
Good Working Conditions in Tanneries Gute Arbeitsbedingungen in Gerbereien The framework conditions for improved compliance with occupational health and safety in tanneries in selected regions of Bangladesh have been strengthened. Die Rahmenbedingungen für eine verbesserte Einhaltung des Arbeitsschutzes in Gerbereien in ausgewählten Regionen Bangladeschs sind gestärkt. The framework conditions for improved compliance with occupational health and safety in tanneries in selected regions of Bangladesh have been strengthened. Die Rahmenbedingungen für eine verbesserte Einhaltung des Arbeitsschutzes in Gerbereien in ausgewählten Regionen Bangladeschs sind gestärkt.
Resilienzstärkung vulnerabler Bevölkerung in Nord-, West- und Ost-Bangladesch durch einen Netzwerkansatz von 5 Partnerorganisationen Resilience strengthening of vulnerable populations in northern, western and eastern Bangladesh through a network approach of 5 partner organisations Resilienzstärkung vulnerabler Bevölkerung in Nord-, West- und Ost-Bangladesch durch einen Netzwerkansatz von 5 Partnerorganisationen Resilience strengthening of vulnerable populations in northern, western and eastern Bangladesh through a network approach of 5 partner organisations Resilienzstärkung vulnerabler Bevölkerung in Nord-, West- und Ost-Bangladesch durch einen Netzwerkansatz von 5 Partnerorganisationen Resilience strengthening of vulnerable populations in northern, western and eastern Bangladesh through a network approach of 5 partner organisations
Bau von Mitarbeitendenunterkünften im Klimazentrum Construction of staff quarter in Climate Centre Der Bau von einem einfachen, zweistöckigen Gebäude in nachhaltiger Bauweise trägt dazu bei, dass der Betrieb des Klimazentrums durch die Unterbringung von Mitarbeitenden sichergestellt ist. The construction of a simple, two-storey building in a sustainable design helps to ensure that the climate centre can operate by providing accommodation for staff. Der Bau von einem einfachen, zweistöckigen Gebäude in nachhaltiger Bauweise trägt dazu bei, dass der Betrieb des Klimazentrums durch die Unterbringung von Mitarbeitenden sichergestellt ist. The construction of a simple, two-storey building in a sustainable design helps to ensure that the climate centre can operate by providing accommodation for staff.
Studien- und Expertenfonds II Studies and Experts Fund II Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects. Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects.
Förderung der Mobilen Handwerksschulen für Jugendliche und Frauen in Bangladesch Grant for the Mobile Technical Training Project (MTTP) of Caritas Bangladesh Förderung der Mobilen Handwerksschulen für Jugendliche und Frauen in Bangladesch Grant for the Mobile Technical Training Project (MTTP) of Caritas Bangladesh Förderung der Mobilen Handwerksschulen für Jugendliche und Frauen in Bangladesch Grant for the Mobile Technical Training Project (MTTP) of Caritas Bangladesh
Arbeitsrechte-App: Verbesserter Rechtszugang für Textilarbeiter*innen in Bangladesch Labor Rights App: Improved legal access for textile workers in Bangladesh Arbeitsrechte-App: Verbesserter Rechtszugang für Textilarbeiter*innen in Bangladesch Labor Rights App: Improved legal access for textile workers in Bangladesh Arbeitsrechte-App: Verbesserter Rechtszugang für Textilarbeiter*innen in Bangladesch Labor Rights App: Improved legal access for textile workers in Bangladesh
Rechte, Rehabilitation, Empowerment für Personen mit Behinderungen Rights, Rehabilitation, Empowerment for Persons with Disabilities (rRED) Project Rechte, Rehabilitation, Empowerment für Personen mit Behinderungen Rights, Rehabilitation, Empowerment for Persons with Disabilities (rRED) Project Rechte, Rehabilitation, Empowerment für Personen mit Behinderungen Rights, Rehabilitation, Empowerment for Persons with Disabilities (rRED) Project
Enhancing Gender Equality and Food Security for the extreme poor through a family based approach Familien basierter Ansatz zur Umsetzung von mehr Geschlechtergerechtigkeit und größerer Ernährungssicherheit für extrem arme Bevölkerungsgruppen Enhancing Gender Equality and Food Security for the extreme poor through a family based approach Familien basierter Ansatz zur Umsetzung von mehr Geschlechtergerechtigkeit und größerer Ernährungssicherheit für extrem arme Bevölkerungsgruppen Enhancing Gender Equality and Food Security for the extreme poor through a family based approach Familien basierter Ansatz zur Umsetzung von mehr Geschlechtergerechtigkeit und größerer Ernährungssicherheit für extrem arme Bevölkerungsgruppen
Ausweitung partizipativer Ansätze in nachhaltiger Landwirtschaft in der Region Mymensingh Scaling up of farmer-led-approach for sustainable agriculture, Mymensingh Ausweitung partizipativer Ansätze in nachhaltiger Landwirtschaft in der Region Mymensingh Scaling up of farmer-led-approach for sustainable agriculture, Mymensingh Ausweitung partizipativer Ansätze in nachhaltiger Landwirtschaft in der Region Mymensingh Scaling up of farmer-led-approach for sustainable agriculture, Mymensingh