devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Verbesserung der Lebensbedingungen von Menschen mit Behinderungen durch Gemeindebasierte Inklusive Entwicklung (Bridge the Gap) Improving the living conditions of persons with disability through community based inclusive developement (Bridget the Gap) Verbesserung der Lebensbedingungen von Menschen mit Behinderungen durch Gemeindebasierte Inklusive Entwicklung (Bridge the Gap) Improving the living conditions of persons with disability through community based inclusive developement (Bridget the Gap) Verbesserung der Lebensbedingungen von Menschen mit Behinderungen durch Gemeindebasierte Inklusive Entwicklung (Bridge the Gap) Improving the living conditions of persons with disability through community based inclusive developement (Bridget the Gap)
Verbesserung des Zugangs zu Schulbildung für Kinder aus armen Familien durch Erneuerung der asbestverseuchten Mittelschule (Sekundarschule I) und Erweiterung zur Sekundarschule II in Ashira, Äthiopien Improving access to school for children from poor backgrounds through reconstruction of the lower secondary school and the addition of secondary school in Ashira, Ethiopia. Verbesserung des Zugangs zu Schulbildung für Kinder aus armen Familien durch Erneuerung der asbestverseuchten Mittelschule (Sekundarschule I) und Erweiterung zur Sekundarschule II in Ashira, Äthiopien Improving access to school for children from poor backgrounds through reconstruction of the lower secondary school and the addition of secondary school in Ashira, Ethiopia. Verbesserung des Zugangs zu Schulbildung für Kinder aus armen Familien durch Erneuerung der asbestverseuchten Mittelschule (Sekundarschule I) und Erweiterung zur Sekundarschule II in Ashira, Äthiopien Improving access to school for children from poor backgrounds through reconstruction of the lower secondary school and the addition of secondary school in Ashira, Ethiopia.
Familienplanung und AIDS-Prävention Family Planning Familienplanung und AIDS-Prävention Family Planning Familienplanung und AIDS-Prävention Family Planning
Erhalt der Biodiversität und nachhaltiges Management der natürlichen Lebensgrundlagen Conservation and Sustainable Use of Natural Resources and Biodiversity Äthiopien verfügt über ein konsolidiertes System zum Erhalt seiner Biodiversitätsmaßnahmen zum Schutz und zur nachhaltigen Nutzung der biologischen Vielfalt auf breiter Ebene. Conservation and Sustainable Use of Natural Resources and Biodiversity. Äthiopien verfügt über ein konsolidiertes System zum Erhalt seiner Biodiversitätsmaßnahmen zum Schutz und zur nachhaltigen Nutzung der biologischen Vielfalt auf breiter Ebene. Conservation and Sustainable Use of Natural Resources and Biodiversity.
Ermöglichung einer guten und gehobenen Schulausbildung für arme und benachteiligte Kinder und Jugendliche an der Peripherie von Addis Ababa Enabling good and high quality education for poor and disadvantaged children on the periphery of Addis Ababa Ermöglichung einer guten und gehobenen Schulausbildung für arme und benachteiligte Kinder und Jugendliche an der Peripherie von Addis Ababa Enabling good and high quality education for poor and disadvantaged children on the periphery of Addis Ababa Ermöglichung einer guten und gehobenen Schulausbildung für arme und benachteiligte Kinder und Jugendliche an der Peripherie von Addis Ababa Enabling good and high quality education for poor and disadvantaged children on the periphery of Addis Ababa
Integriertes Kapazitätsentwicklungsprojekt von Dorfgemeinschaften (Fortführung) Shebel Berenta Integrated Capacity and Development Project (Phase II), continuation Das Projekt soll die Ernährungsunsicherheit minimieren und die Lebensunterhaltsmöglichkeiten der Bevölkerung erweitern The project is planned to minimize food insecurity and expand community livelihood options Das Projekt soll die Ernährungsunsicherheit minimieren und die Lebensunterhaltsmöglichkeiten der Bevölkerung erweitern The project is planned to minimize food insecurity and expand community livelihood options
Kaffeeprojekt zur Einkommens- und Ernährungssicherung für 380 Kaffeebauern und deren Familien sowie 150 arbeitslosen Jugendlichen in der Region Wogdie in Äthiopien Coffee Project to provide income and food for 380 coffee farmers and their families as well as 150 unemployed youths in the region of Wogdie in Ethiopia Kaffeeprojekt zur Einkommens- und Ernährungssicherung für 380 Kaffeebauern und deren Familien sowie 150 arbeitslosen Jugendlichen in der Region Wogdie in Äthiopien Coffee Project to provide income and food for 380 coffee farmers and their families as well as 150 unemployed youths in the region of Wogdie in Ethiopia Kaffeeprojekt zur Einkommens- und Ernährungssicherung für 380 Kaffeebauern und deren Familien sowie 150 arbeitslosen Jugendlichen in der Region Wogdie in Äthiopien Coffee Project to provide income and food for 380 coffee farmers and their families as well as 150 unemployed youths in the region of Wogdie in Ethiopia
Stadtentwicklungsprogramm 2007 - 2010 der Daughters of Charity in Armenvierteln von Addis Abeba Daughters of Charity Urban Development Programme, Addis Abeba, 2007 - 2010 Stadtentwicklungsprogramm 2007 - 2010 der Daughters of Charity in Armenvierteln von Addis Abeba Daughters of Charity Urban Development Programme, Addis Abeba, 2007 - 2010 Stadtentwicklungsprogramm 2007 - 2010 der Daughters of Charity in Armenvierteln von Addis Abeba Daughters of Charity Urban Development Programme, Addis Abeba, 2007 - 2010
Verbesserung der Lebensbedingungen der ländlichen Bevölkerung der Randzonen des kommunalen Schutzgebietes Guassa Menz Improve the living covditions of the rural population in the buffer zones of the Guassa Community Verbesserung der Lebensbedingungen der ländlichen Bevölkerung der Randzonen des kommunalen Schutzgebietes Guassa Menz Improve the living covditions of the rural population in the buffer zones of the Guassa Community Verbesserung der Lebensbedingungen der ländlichen Bevölkerung der Randzonen des kommunalen Schutzgebietes Guassa Menz Improve the living covditions of the rural population in the buffer zones of the Guassa Community
Unterstützung von Binnenvertriebenen und aufnehmenden Gemeinden, Fortsetzung Community Rehabilitation Project, continuation Das Projekt stärkt die Widerstandsfähigkeit der Zielgemeinschaften durch Schulungen und Workshops zu agrarökologischer Landwirtschaft und nachhaltiger Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen, um die Konfliktbewältigung im Zusammenhang mit Migration zu erleichtern. Es unterstützt die Wiederbelebung des indigenen Wissens zur Konfliktlösung und Katastrophenvorsorge  und verbessert somit über die Ernährungssicherheit und den Lebensunterhalt hinaus die Friedensbildung durch psychosoziale Unterstützung. The project builds the resilience of the target communities by trainings in and workshops on agroecological farming and sustainable natural resource management to facilitate conflict management in light of migration. It supports revitalizing indigenous knowledge of conflict resolution and disaster risk reduction and therefore increases food security and livelihoods as well as peace building through psychosocial support. Das Projekt stärkt die Widerstandsfähigkeit der Zielgemeinschaften durch Schulungen und Workshops zu agrarökologischer Landwirtschaft und nachhaltiger Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen, um die Konfliktbewältigung im Zusammenhang mit Migration zu erleichtern. Es unterstützt die Wiederbelebung des indigenen Wissens zur Konfliktlösung und Katastrophenvorsorge  und verbessert somit über die Ernährungssicherheit und den Lebensunterhalt hinaus die Friedensbildung durch psychosoziale Unterstützung. The project builds the resilience of the target communities by trainings in and workshops on agroecological farming and sustainable natural resource management to facilitate conflict management in light of migration. It supports revitalizing indigenous knowledge of conflict resolution and disaster risk reduction and therefore increases food security and livelihoods as well as peace building through psychosocial support.
Bure Livelihood Project Verbesserung der Lebensverhältnisse in Bure durch Stärkung der sozialen und wirtschaftlichen Stellung der Frauen Bure Livelihood Project Verbesserung der Lebensverhältnisse in Bure durch Stärkung der sozialen und wirtschaftlichen Stellung der Frauen Bure Livelihood Project Verbesserung der Lebensverhältnisse in Bure durch Stärkung der sozialen und wirtschaftlichen Stellung der Frauen
Trainings- und Ausbildungsprogramm zur Verbesserung von digitalem Management dezentraler Wasserversorgung in Äthiopien Training + Education program to improve digital management of decentralised water schemes in Ethiopia Trainings- und Ausbildungsprogramm zur Verbesserung von digitalem Management dezentraler Wasserversorgung in Äthiopien Training + Education program to improve digital management of decentralised water schemes in Ethiopia Trainings- und Ausbildungsprogramm zur Verbesserung von digitalem Management dezentraler Wasserversorgung in Äthiopien Training + Education program to improve digital management of decentralised water schemes in Ethiopia
COVID-19 Emergency Preparedness and Response C-Bekämpfung der Corona-Pandemie auf kommunaler Ebene The project proposed to contribute to the COVID-19 emergency preparedness and response plan of the SNNPR government which aspires to prevent the transmission and minimize the impact of the COVID-19 in the region. Das Projekt schlug vor, einen Beitrag zum Bereitschafts- und Reaktionsplan der SNNPR-Regierung für Notfälle (COVID-19) zu leisten, der darauf abzielt, die Übertragung zu verhindern und die Auswirkungen des COVID-19 in der Region zu minimieren. The project proposed to contribute to the COVID-19 emergency preparedness and response plan of the SNNPR government which aspires to prevent the transmission and minimize the impact of the COVID-19 in the region. Das Projekt schlug vor, einen Beitrag zum Bereitschafts- und Reaktionsplan der SNNPR-Regierung für Notfälle (COVID-19) zu leisten, der darauf abzielt, die Übertragung zu verhindern und die Auswirkungen des COVID-19 in der Region zu minimieren.
Gursum Food Security and Livelihood Project (Phase II) Ernährungssicherung und Verbesserung der Lebensgrundlagen in Gursum, (Fortführung) The project will enhance the food security and living situations of the vulnerable smallholder farmers by improving their resilience capacity to climate change. Das Projekt wird die Ernährungssicherheit und Lebenssituation der gefährdeten Kleinbauern verbessern, indem es ihre Widerstandsfähigkeit gegenüber dem Klimawandel verbessert. The project will enhance the food security and living situations of the vulnerable smallholder farmers by improving their resilience capacity to climate change. Das Projekt wird die Ernährungssicherheit und Lebenssituation der gefährdeten Kleinbauern verbessern, indem es ihre Widerstandsfähigkeit gegenüber dem Klimawandel verbessert.
Integrierte gemeindebasierte HIV/AIDS- und reproduktive Gesundheitsdienste, Fortführung Integrated community-based HIV/AIDS and reproductive health services, Continuation Das Projekt wurde mit dem Ziel konzipiert, den Status der sexuellen und reproduktiven Gesundheit (SRH) in der Gemeinde zu verbessern. Dies soll erreicht werden, indem der ungedeckte Bedarf an SRH-Dienstleistungen für Jugendliche ermittelt und angegangen wird. Das Projekt konzentriert sich auch auf die Erweiterung des Zugangs zu allgemeinen und jugendgerechten SRH-Diensten sowie auf die Kommunikation von Verhaltensänderungen. In dieser Phase wird das Projekt die in den Zielgebieten in den vorangegangenen Phasen unternommenen Anstrengungen zusammenführen. The project has been designed with the objective of enhancing the sexual and reproductive health (SRH) status of the community. This will be achieved by identifying and addressing the unmet needs of adolescent SRH service utilization. The project will also focus on expanding access to general and youth-friendly SRH services, along with behavioral change communications. In this phase, the project will consolidate the efforts made in the target areas by the previous phases. Das Projekt wurde mit dem Ziel konzipiert, den Status der sexuellen und reproduktiven Gesundheit (SRH) in der Gemeinde zu verbessern. Dies soll erreicht werden, indem der ungedeckte Bedarf an SRH-Dienstleistungen für Jugendliche ermittelt und angegangen wird. Das Projekt konzentriert sich auch auf die Erweiterung des Zugangs zu allgemeinen und jugendgerechten SRH-Diensten sowie auf die Kommunikation von Verhaltensänderungen. In dieser Phase wird das Projekt die in den Zielgebieten in den vorangegangenen Phasen unternommenen Anstrengungen zusammenführen. The project has been designed with the objective of enhancing the sexual and reproductive health (SRH) status of the community. This will be achieved by identifying and addressing the unmet needs of adolescent SRH service utilization. The project will also focus on expanding access to general and youth-friendly SRH services, along with behavioral change communications. In this phase, the project will consolidate the efforts made in the target areas by the previous phases.
Gesundheitserziehung für Menschen in Afar Phase II Health Education for Afar Lives, Phase II Dieses Projekt wird den Gesundheitszustand von Müttern und Kindern durch verschiedene Maßnahmen zum Aufbau von Kapazitäten und zur Gesundheitsförderung verbessern und das Auftreten von durch Wasser übertragenen Krankheiten in der Gemeinschaft reduzieren. This project will improve the health status of mothers and children through various capacity building and health promotion activities and it will reduce the incidence of water born disease in the community. Dieses Projekt wird den Gesundheitszustand von Müttern und Kindern durch verschiedene Maßnahmen zum Aufbau von Kapazitäten und zur Gesundheitsförderung verbessern und das Auftreten von durch Wasser übertragenen Krankheiten in der Gemeinschaft reduzieren. This project will improve the health status of mothers and children through various capacity building and health promotion activities and it will reduce the incidence of water born disease in the community.
Existenzsicherung von verletzbaren Familien und Umweltschutzprogramm  in Äthiopien Family Based Economic Strengthening and Environmental Protection Programme in Ethiopia Existenzsicherung von verletzbaren Familien und Umweltschutzprogramm  in Äthiopien Family Based Economic Strengthening and Environmental Protection Programme in Ethiopia Existenzsicherung von verletzbaren Familien und Umweltschutzprogramm  in Äthiopien Family Based Economic Strengthening and Environmental Protection Programme in Ethiopia
Unterstützung für rückkehrende Binnenvertriebene in Rayaitu Galbi Internally displaced Returnees people rehabilitation Rayaitu Galbi Unterstützung für rückkehrende Binnenvertriebene in Rayaitu Galbi Internally displaced Returnees people rehabilitation Rayaitu Galbi Unterstützung für rückkehrende Binnenvertriebene in Rayaitu Galbi Internally displaced Returnees people rehabilitation Rayaitu Galbi
Gute Hygiene-mehr Gesundheit: Verbesserte Infrastruktur und praktische Ausbildung bieten Schüler:innen und Dorfbewohnern in Bilaa das Werkszeug und Wissen für bessere Gesundheit- und Lebensbedingungen Good hygiene - more health: Improved infrastructure and practical training courses offer pupils and the village community in Bilaa, Ethiopia, the tools for better health and living conditions Gute Hygiene-mehr Gesundheit: Verbesserte Infrastruktur und praktische Ausbildung bieten Schüler:innen und Dorfbewohnern in Bilaa das Werkszeug und Wissen für bessere Gesundheit- und Lebensbedingungen Good hygiene - more health: Improved infrastructure and practical training courses offer pupils and the village community in Bilaa, Ethiopia, the tools for better health and living conditions Gute Hygiene-mehr Gesundheit: Verbesserte Infrastruktur und praktische Ausbildung bieten Schüler:innen und Dorfbewohnern in Bilaa das Werkszeug und Wissen für bessere Gesundheit- und Lebensbedingungen Good hygiene - more health: Improved infrastructure and practical training courses offer pupils and the village community in Bilaa, Ethiopia, the tools for better health and living conditions
Berufsbildungspartnerschaft zwischen der Handwerkskammer Frankfurt Rhein-Main und Akteuren der Berufsbildung in der Region Tigray, Äthiopien Vocational Training Partnership between Handwerkskammer Frankfurt Rhein-Main and Stakeholders of the TVET sector in the Tigray Region Ethiopia Die Wettbewerbsfähigkeit tigrinischer Kleinst- und Kleinunternehmer (MSE) ist durch Aus- und Weiterbildung verbessert The competitiveness tigrinischer micro and small enterprises (MSE) is improved through education and training Die Wettbewerbsfähigkeit tigrinischer Kleinst- und Kleinunternehmer (MSE) ist durch Aus- und Weiterbildung verbessert The competitiveness tigrinischer micro and small enterprises (MSE) is improved through education and training
Multidimensionale Ernährungssicherung auf dem abessinischen Hochland Multi-dimensional Food and Nutrition Security on the Abyssinian Highland Das Projekt verfolgt das Ziel, die Ernährungssicherheit von 10.398 bäuerlichen Haushalten durch verbesserte landwirtschaftliche Methoden, Ressourcenmanagement, Markintegration, Verarbeitung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen und Ernährungsberatung zu verbessern. Multidimensional Food and Nutrition Security Das Projekt verfolgt das Ziel, die Ernährungssicherheit von 10.398 bäuerlichen Haushalten durch verbesserte landwirtschaftliche Methoden, Ressourcenmanagement, Markintegration, Verarbeitung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen und Ernährungsberatung zu verbessern. Multidimensional Food and Nutrition Security
SEWOH - Unterstützung von Lebensunterhalt und Friedenstransformation der Pastoralisten in der Woreda Dassanech, Süd-Omo-Zone, SNNPR-Region, Äthiopien SEWOH - Livelihood and Peace Transformation Support for Pastoralists in Woreda Dassanech, South Omo Zone, SNNPR Region, Ethiopia. SEWOH - Unterstützung von Lebensunterhalt und Friedenstransformation der Pastoralisten in der Woreda Dassanech, Süd-Omo-Zone, SNNPR-Region, Äthiopien SEWOH - Livelihood and Peace Transformation Support for Pastoralists in Woreda Dassanech, South Omo Zone, SNNPR Region, Ethiopia. SEWOH - Unterstützung von Lebensunterhalt und Friedenstransformation der Pastoralisten in der Woreda Dassanech, Süd-Omo-Zone, SNNPR-Region, Äthiopien SEWOH - Livelihood and Peace Transformation Support for Pastoralists in Woreda Dassanech, South Omo Zone, SNNPR Region, Ethiopia.
Verbesserung der Situation von Kindern durch Stärkung der Kinderschutzsysteme in den Bereichen Online-Safety, Kinderschutz für Kinder mit Behinderungen und gewaltfreie Erziehung Improvement of the situation of children by strengthening child protection systems in the fields of online safety, child protection for children with disabilities and non-violent education Verbesserung der Situation von Kindern durch Stärkung der Kinderschutzsysteme in den Bereichen Online-Safety, Kinderschutz für Kinder mit Behinderungen und gewaltfreie Erziehung Improvement of the situation of children by strengthening child protection systems in the fields of online safety, child protection for children with disabilities and non-violent education Verbesserung der Situation von Kindern durch Stärkung der Kinderschutzsysteme in den Bereichen Online-Safety, Kinderschutz für Kinder mit Behinderungen und gewaltfreie Erziehung Improvement of the situation of children by strengthening child protection systems in the fields of online safety, child protection for children with disabilities and non-violent education
Ökologisch verträgliches Projekt zur Verbesserung der Lebensgrundlagen Ecologically friendly Livelihood Improvement Project Das Projekt soll dazu beitragen, die Ernährungssicherheit der Gemeinden zu verbessern und die Rechte von Frauen und Kindern zu fördern. Darüber hinaus umfasst das Projekt eine Komponente zum Aufbau von Kapazitäten. The project aims to contribute towards improving the food security status of the communities and promoting the rights of women and children. In addition, the project includes an capacity-building component. Das Projekt soll dazu beitragen, die Ernährungssicherheit der Gemeinden zu verbessern und die Rechte von Frauen und Kindern zu fördern. Darüber hinaus umfasst das Projekt eine Komponente zum Aufbau von Kapazitäten. The project aims to contribute towards improving the food security status of the communities and promoting the rights of women and children. In addition, the project includes an capacity-building component.
Medien für Friedensmediation in Äthiopien Media for peace mediation in Ethiopia Medien für Friedensmediation in Äthiopien Media for peace mediation in Ethiopia Medien für Friedensmediation in Äthiopien Media for peace mediation in Ethiopia
Unterstützung humanitärer Krisensituation und Stärkung der Widerstandsfähigkeit gegen Nahrungsmittelunsicherheit II Responding to Humanitarian Crisis and Enhancing Resilience to Food Insecurity II Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen weiteren Beitrag zur Linderung der Auswirkungen der andauernden Ernährungskrise in Äthiopien zu leisten und dabei sowohl zur Bekämpfung von Unterernährung als auch zum Aufbau von produktiven Lebensgrundlagen zur Absicherung gegenüber zukünftigen Krisen beizutragen. Dabei soll kurzfristig die Ernährungssituation der unter den Auswirkungen der Nahrungsmittelknappheit leidenden Bevölkerung in Äthiopien signifikant verbessert werden. Aufgrund der besonderen Eilbedürftigkeit der Maßnahme wird der deutsche Beitrag als Kofinanzierung eines laufenden WEP-Programms eingesetzt. Konkret handelt es sich hierbei um PRRO 200290 Unterstützung in humanitärer Krisensituation und Stärkung der Widerstandsfähigkeit gegen Nahrungsmittelunsicherheit. Die PRRO 200290 läuft von Januar 2012 bis Dezember 2013. Eine Verlängerung bis Juni 2015 soll im November 2013 durch den Exekutivrat genehmigt werden. Deutschland hat angekündigt, die Verlängerung zu unterstützen. Die PRRO wurde von der Bundesregierung bereits im Jahr 2012 unterstützt. Sie beinhaltet drei Komponenten, von denen die folgenden unterstützt werden sollen: allgemeine Nahrungsmittelnothilfe (Relief) sowie Schaffung von Sozialstrukturen für verbesserte Ernährungssicherheit/Sicherheitsnetze (Productive Safety Net Programme - PSNP).Die Gesamtkosten der PRRO (Januar 2012 bis Juni 2015) werden nach der jüngsten Revision des Budgets auf rd. 1,49 Mrd. USD geschätzt. Bislang sind die verbleibenden Kosten für das Jahr 2013 (Oktober bis Dezember) nur zu 19% gedeckt. Der FZ-Finanzierungsbeitrag beträgt 8,22 Mio. EUR sowie einer Vorratsprüfung in Höhe von 17,5 Mio. EUR . Responding to Humanitarian Crisis and Enhancing Resilience to Food Insecurity II Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur Linderung der Auswirkungen der andauernden Ernährungskrise in Äthiopien zu leisten. Dabei soll erstens signifikant die Ernährungssituation der Haushalte verbessert werden, die unmittelbar von einer Notsituation betroffen sind (Relief). Zweitens soll über die Stärkung von Sozialstrukturen zukünftige Ernährungssicherheit, Resilienz und Wiederaufbau der Lebensgrundlagen nach klimatisch bedingten Krisen ermöglicht werden (PSNP). Responding to Humanitarian Crisis and Enhancing Resilience to Food Insecurity II
Ernährungssicherung durch standortgerechte Landwirtschaft Green Land (Livelihood and Natural Resource Development) Ernährungssicherung durch standortgerechte Landwirtschaft Green Land (Livelihood and Natural Resource Development) Ernährungssicherung durch standortgerechte Landwirtschaft Green Land (Livelihood and Natural Resource Development)