Namibia - Development Bank of Namibia Namibie - « Development Bank of Namibia » This intervention is related to a 17-year line of credit with sovereign guarantee (with a grace period of five years) of ZAR 4.5 billion (about USD 450 million) to Development Bank of Namibia (DBN). The DBN is a national institution founded to promote and finance development in economic sectors which support the country’s development and welfare of its citizens. The bank is fully owned by the Government of Namibia, and provides support to its target beneficiaries through loans, equity partnerships, financial advisory services, management services, and export/import finance. The approved LOC to DBN targets key priority sectors with lower levels of economic activity, as well as infrastructure, projects and enterprises benefiting women and youths. This facility will support entrepreneurship and provide the expected long-term funding for growth sectors. It will also help create employment opportunities and wealth while generating tax revenue. La présente intervention est relative à l’ouverture d’une ligne de crédit à garantie souveraine sur une période de 17 ans (avec un différé d’amortissement de cinq ans), d’un montant de 4,5 milliards de ZAR (environ 450 millions de dollars), en faveur de la Banque de Développement de Namibie (DBN). La DBN est une institution nationale créée pour encourager et financer le développement des secteurs de l’économie concourant au développement du pays et au bien-être de ses citoyens. Elle est détenue à 100 % par le Gouvernement namibien et appuie ses bénéficiaires ciblés, à travers l’octroi de prêts, l’établissement de partenariats pour des prises de participations, des services de conseil financier, des services de gestion et le financement de l’import/export. La ligne de crédit consentie en faveur de la DBN cible des secteurs clés affichant des niveaux d’activité économique plus faibles, ainsi que les infrastructures, les projets et les entreprises bénéficiant aux femmes et aux jeunes. Cette facilité favorisera l’appui à l’entrepreneuriat et fournira les financements à long terme tant souhaités en faveur des secteurs de croissance. Elle contribuera aussi à la création d’emplois et de richesses, tout en générant des recettes fiscales. The project aims to strengthen the financing capacity of the Development Bank of Namibia (DBN) for key priority projects in the country, and thereby achieve the development goals set by the Namibian Government. Le projet a pour objectif de renforcer les capacités de financement de la Banque de Développement de Namibie (DBN) en faveur des projets prioritaires dans le pays et, partant, d’atteindre les objectifs de développement fixés par le Gouvernement namibien. The main beneficiaries of the project are the Government of Namibia, the Development Bank of Namibia (DBN), the Namibian populations formerly disadvantaged in terms of financial services, especially women and young entrepreneurs. Les principaux bénéficiaires du projet sont le Gouvernement namibien, la Banque de Développement de Namibie (DBN), la population namibienne jusque-là désavantagée en termes de services financiers, en particulier les femmes et les jeunes entrepreneurs.