Angola - Bom Jesus-Calenga Smallholder Agricultural Development Project (BJCSADP) Angola - Projet de développement agricole en faveur des petits exploitants de Bom Jesus-Calenga (BJCSADP) The Bom Jesus-Calenga Smallholder Agricultural Development Project (BJCSADP) seeks support for subsistence farming in order to help meet food requirements of urban and rural poor, reduce malnutrition, and provide employment for unskilled labour. The project comprises two project sites: the Bom Jesus small-scale irrigation and the Calenga rain-fed development. Its implementation will be focused on (i) Rural Infrastructure Development consisting of irrigation, roads, water and health infrastructure, (ii) Agricultural Development; (iii) Capacity Building. This will ensure food security for most of the rural population, and will spread the benefits more evenly. The project will also serve as coherent framework for the self-promotion of rural actors, land security for farmers in Bom Jesus site and the conservation of natural resource. Group formation and training will facilitate technology adoption, access to inputs and marketing. The project will be implemented over a period of five years with a total cost estimated at UA 19,776 million. Le projet de développement agricole en faveur des petits exploitants de Bom Jesus-Calenga (BJCSADP) vise à apporter un appui à l’agriculture vivrière afin de contribuer à satisfaire les besoins alimentaires des pauvres en milieu urbain et rural, à réduire la malnutrition, et créer des emplois pour la main d’œuvre non qualifiée. Le projet porte sur deux sites : Bom Jesus (irrigation à petite échelle) et Calenga (développement de l’agriculture pluviale). Sa mise en œuvre est axée sur : i) le développement de l’infrastructure rurale, dont l’irrigation, les routes, les infrastructures hydrauliques et sanitaires ; ii) le développement agricole ; iii) le renforcement des capacités. Cela permettra de réaliser la sécurité alimentaire pour la majorité de la population rurale, et de répartir les avantages de manière plus équitable. D’autre part, le projet servira de cadre cohérent pour l’autopromotion des acteurs ruraux, le renforcement de la sécurité foncière des agriculteurs sur le site de Bom Jesus et la conservation des ressources naturelles. La constitution et l’encadrement des groupements d’agriculteurs faciliteront l’adoption de la technologie, l’accès aux intrants et la commercialisation. L’exécution du projet s’étalera sur une période de cinq ans avec un coût total estimé à 19,776 millions d’UC. The sector goal is to contribute towards enhanced food security, incomes and rural poverty reduction. The Project specific objective is to increase in a sustainable manner the agricultural production and incomes of smallholder farmers in the two project sites. Le but sectoriel est de contribuer au renforcement de la sécurité alimentaire, à l’accroissement des revenus et à la réduction de la pauvreté en milieu rural. L’objectif spécifique du projet consiste à accroître de manière durable la production agricole et les revenus des petits exploitants agricoles sur les deux sites du projet. The project’s target beneficiaries are smallholder farmers including both men and women. The women constitute about 23% of the farming communities and are the prime beneficiaries. The project will directly benefit about 11,000 households (55,000 individuals) and create 75,000 seasonal jobs. About 545 farmers’ groups will be created and or strengthened and about 11,000 individual farmers will be trained by the project. Over 50% of the farmers trained will be women. The project will lead to a substantial increase in agriculture production and contribute to poverty alleviation as well as improve food security at household level. Les bénéficiaires cibles du projet sont de petits exploitants agricoles, dont des femmes et des hommes. Les femmes représentent près de 23 % des collectivités agricoles et en constituent les premiers bénéficiaires. Le projet profitera directement à quelque 11 000 ménages (55 000 personnes) et créera 75 000 emplois saisonniers. Environ 545 groupements d’agriculteurs seront constitués et/ou renforcés, et environ 11 000 agriculteurs individuels seront formés dans le cadre du projet. Les femmes constitueront plus de 50 % des agriculteurs formés. Le projet entraînera une augmentation sensible de la production agricole et contribuera à la réduction de la pauvreté, ainsi qu’à l’amélioration de la sécurité alimentaire des ménages.