devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Ernährungssicherung und ländliche Entwicklung auf einer dicht besiedelten Insel (Fortführung) Food security and rural development on a densly populated island Ernährungssicherung und ländliche Entwicklung auf einer dicht besiedelten Insel (Fortführung) Food security and rural development on a densly populated island Ernährungssicherung und ländliche Entwicklung auf einer dicht besiedelten Insel (Fortführung) Food security and rural development on a densly populated island
Program of cnsultancies to build up and develop civil citizenship (Cont.) Bildung und Förderung vn lokaler Entwicklung im Rahmen d Dezentralisierung (Kasa Vubu, Luima) (Fort. Program of cnsultancies to build up and develop civil citizenship (Cont.) Bildung und Förderung vn lokaler Entwicklung im Rahmen d Dezentralisierung (Kasa Vubu, Luima) (Fort. Program of cnsultancies to build up and develop civil citizenship (Cont.) Bildung und Förderung vn lokaler Entwicklung im Rahmen d Dezentralisierung (Kasa Vubu, Luima) (Fort.
Förderung und Verbreitung von Erdbauweisen durch Errichtung eines Bildungs-, Tagungs- und Begegnungszentrums in der Erzdiözese Lubumbashi Transfer and training centre construction techniques with emphasis on environmental education and sustainable use of construction materials Förderung und Verbreitung von Erdbauweisen durch Errichtung eines Bildungs-, Tagungs- und Begegnungszentrums in der Erzdiözese Lubumbashi Transfer and training centre construction techniques with emphasis on environmental education and sustainable use of construction materials Förderung und Verbreitung von Erdbauweisen durch Errichtung eines Bildungs-, Tagungs- und Begegnungszentrums in der Erzdiözese Lubumbashi Transfer and training centre construction techniques with emphasis on environmental education and sustainable use of construction materials
Qualitätssicherung des höheren Bildungswesens protestantischer Kirchen, Fortführung Promoting quality in higher education by protestant churches Qualitätssicherung des höheren Bildungswesens protestantischer Kirchen, Fortführung Promoting quality in higher education by protestant churches Qualitätssicherung des höheren Bildungswesens protestantischer Kirchen, Fortführung Promoting quality in higher education by protestant churches
Unterstützung und Förderung der Demokratie und Menschenrechtsarbeit in der DR Kongo Support and promotion of human rights and democraty activities in the RD Congo Unterstützung und Förderung der Demokratie und Menschenrechtsarbeit in der DR Kongo Support and promotion of human rights and democraty activities in the RD Congo Unterstützung und Förderung der Demokratie und Menschenrechtsarbeit in der DR Kongo Support and promotion of human rights and democraty activities in the RD Congo
EDV-Bildung und Solarstrom für Schule in Kinshasa IT-education and solar electrification for school in Kinshasa EDV-Bildung und Solarstrom für Schule in Kinshasa IT-education and solar electrification for school in Kinshasa EDV-Bildung und Solarstrom für Schule in Kinshasa IT-education and solar electrification for school in Kinshasa
Polit. Engagement, Koordinierung und Kapazitätsaufbau für Stabilisierung und friedenschaffende Maßnahmen im Osten der Demokratischen Republik Kongo Political Engagement, Coordination and Capacity Building for Stabilization and Peace-Building in the Eastern Democratic Republic of Congo Mit dem übergeordneten Ziel, die Umsetzung der ISSSS und den Übergang der Stabilisierungsaktivitäten der Vereinten Nationen unter der Leitung des UNDP zum UNCT zu unterstützen, konzentriert sich dieses Projekt auf die Stärkung der wesentlichen Funktionen des politischen Engagements, der Koordinierung und des Kapazitätsaufbaus als Teil einer offenen Service-Plattform, die UNDP für die kongolesische Regierung und beteiligte Stabilisierungsakteure anbieten wird. Das Projekt wird UNDP‘s Kapazitäten stärken um (i) erfolgreiche Lobbyarbeit zu thematischen Fragen im Zusammenhang mit der Konflik With the overall objective of supporting the implementation of the ISSSS and the transition of UNDP-led United Nations stabilization activities to the UNCT, this project focuses on strengthening the essential functions of political engagement, coordination, and capacity building as part of an open service platform that UNDP will provide to the Congolese government and participating stabilization actors. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) Mit dem übergeordneten Ziel, die Umsetzung der ISSSS und den Übergang der Stabilisierungsaktivitäten der Vereinten Nationen unter der Leitung des UNDP zum UNCT zu unterstützen, konzentriert sich dieses Projekt auf die Stärkung der wesentlichen Funktionen des politischen Engagements, der Koordinierung und des Kapazitätsaufbaus als Teil einer offenen Service-Plattform, die UNDP für die kongolesische Regierung und beteiligte Stabilisierungsakteure anbieten wird. Das Projekt wird UNDP‘s Kapazitäten stärken um (i) erfolgreiche Lobbyarbeit zu thematischen Fragen im Zusammenhang mit der Konflik With the overall objective of supporting the implementation of the ISSSS and the transition of UNDP-led United Nations stabilization activities to the UNCT, this project focuses on strengthening the essential functions of political engagement, coordination, and capacity building as part of an open service platform that UNDP will provide to the Congolese government and participating stabilization actors. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Access to basic and reproductive health services and HIV/AIDS prevention in Mahagi-Nioka Diocese, Democratic Republic Congo Verbesserung des Zugangs zu Gesundheitsversorgung und Kampf gegen HIV/AIDS in der Diözese Mahagi-Nioka Access to basic and reproductive health services and HIV/AIDS prevention in Mahagi-Nioka Diocese, Democratic Republic Congo Verbesserung des Zugangs zu Gesundheitsversorgung und Kampf gegen HIV/AIDS in der Diözese Mahagi-Nioka Access to basic and reproductive health services and HIV/AIDS prevention in Mahagi-Nioka Diocese, Democratic Republic Congo Verbesserung des Zugangs zu Gesundheitsversorgung und Kampf gegen HIV/AIDS in der Diözese Mahagi-Nioka
Coordination and evaluation of impact of church related projects, Archdiocese Bukavu Verbesserung der Wirkungserfassung und Vernetzung von Entwicklungsvorhaben in Bukavu Coordination and evaluation of impact of church related projects, Archdiocese Bukavu Verbesserung der Wirkungserfassung und Vernetzung von Entwicklungsvorhaben in Bukavu Coordination and evaluation of impact of church related projects, Archdiocese Bukavu Verbesserung der Wirkungserfassung und Vernetzung von Entwicklungsvorhaben in Bukavu
Support of the water sector reform Sektorprogramm Wasser/Abwasser (PROSECO) - Unterstützung der Wassersektorreform (RESE) Legal, organizational and institutional frameconditions improve water supply and sanitation provision. Die rechtlichen, organisatorischen und institutionellen Rahmenbedingungen erlauben die Steigerung des nachhaltigen Zugangs  zur Trinkwasser-und Sanitärversorgung. Legal, organizational and institutional frameconditions improve water supply and sanitation provision. Die rechtlichen, organisatorischen und institutionellen Rahmenbedingungen erlauben die Steigerung des nachhaltigen Zugangs  zur Trinkwasser-und Sanitärversorgung.
Conservation of Biodiversity and Forest Management Biodiversitätserhalt und nachhaltige Waldbewirtschaftung Responsible institutions for sustainable management of natural resources improve their political and operative performance. Die für das nachhaltige Management natürlicher Ressourcen verantwortlichen staatlichen Institutionen auf nationaler wie auch auf  Provinzebene erfüllen ihre politischen und operativen Aufgaben besser in Zusammenarbeit mit nicht-staatlichen Akteuren. Responsible institutions for sustainable management of natural resources improve their political and operative performance. Die für das nachhaltige Management natürlicher Ressourcen verantwortlichen staatlichen Institutionen auf nationaler wie auch auf  Provinzebene erfüllen ihre politischen und operativen Aufgaben besser in Zusammenarbeit mit nicht-staatlichen Akteuren.
Verbesserung der Nahrungsmittelsicherheit und Unterstützung für 4.000 Rückkehrer-Familien durch Bereitstellung von Nahrungsmitteln und Saatgut Improving food security and support for 4.000 returnee families by providing food, seeds and agricultural equipment in the communities Kasika and Kilungutwe in the province of South Kivu Verbesserung der Nahrungsmittelsicherheit und Unterstützung für 4.000 Rückkehrer-Familien durch Bereitstellung von Nahrungsmitteln und Saatgut Improving food security and support for 4.000 returnee families by providing food, seeds and agricultural equipment in the communities Kasika and Kilungutwe in the province of South Kivu Verbesserung der Nahrungsmittelsicherheit und Unterstützung für 4.000 Rückkehrer-Familien durch Bereitstellung von Nahrungsmitteln und Saatgut Improving food security and support for 4.000 returnee families by providing food, seeds and agricultural equipment in the communities Kasika and Kilungutwe in the province of South Kivu
Klimaschutz im Kongo für den Kongo - Einführung neuer Modelle nachhaltiger Agroforstwirtschaft und innovative Flächennutzung in der Landwirtschaft Climate Protection in DR Congo for DR Congo - Introduction of New Forms of Sustainable Agroforestry and Innovative Land-use in Agriculture Das Projekt leistet einen Beitrag zu mehr Nachhaltigkeit und zur Sicherung landwirtschaftlicher Flächen. Die Bevölkerung wird für die Folgen des Klimawandels und Möglichkeiten der Anpassung sensibilisiert und verschiedene Handlungsoptionen werden aufgezeigt. Bereits bestehende sowie neue landwirtschaftliche Flächen werden nachhaltig aufgeforstet und bewirtschaftet. Hinzu kommt die Einführung der Bienenzucht. The project aims at increasing sustainability and securing agricultural areas. The population’s awareness of the consequences of climate change and of several possibilities of adaptation are to be raised. Already existing as well as new agricultural areas are sustainably afforested and cultivated. In addition, beekeeping will be introduced. Das Projekt leistet einen Beitrag zu mehr Nachhaltigkeit und zur Sicherung landwirtschaftlicher Flächen. Die Bevölkerung wird für die Folgen des Klimawandels und Möglichkeiten der Anpassung sensibilisiert und verschiedene Handlungsoptionen werden aufgezeigt. Bereits bestehende sowie neue landwirtschaftliche Flächen werden nachhaltig aufgeforstet und bewirtschaftet. Hinzu kommt die Einführung der Bienenzucht. The project aims at increasing sustainability and securing agricultural areas. The population’s awareness of the consequences of climate change and of several possibilities of adaptation are to be raised. Already existing as well as new agricultural areas are sustainably afforested and cultivated. In addition, beekeeping will be introduced.
Verbesserung ländlicher Trinkwasserversorgung in Kikwit Improvement of rural Drinking-Water Supply in Kikwit Verbesserung ländlicher Trinkwasserversorgung in Kikwit Improvement of rural Drinking-Water Supply in Kikwit Verbesserung ländlicher Trinkwasserversorgung in Kikwit Improvement of rural Drinking-Water Supply in Kikwit
Armutsminderung durch Ernährungssicherung und Friedenskonsolidierung Poverty reduction through food security and peace consolidation in Ituri District Armutsminderung durch Ernährungssicherung und Friedenskonsolidierung Poverty reduction through food security and peace consolidation in Ituri District Armutsminderung durch Ernährungssicherung und Friedenskonsolidierung Poverty reduction through food security and peace consolidation in Ituri District
Integrative Traumabewältigung in einer Nachkonfliktregion des Ost-Kongo Consultancy and Training of employees in methods of traumadebreefing Integrative Traumabewältigung in einer Nachkonfliktregion des Ost-Kongo Consultancy and Training of employees in methods of traumadebreefing Integrative Traumabewältigung in einer Nachkonfliktregion des Ost-Kongo Consultancy and Training of employees in methods of traumadebreefing
Nachhaltige Versorgung der Menschen im Projekt des AFPD und der Kommune Makiso, Plateau Boyoma mit sauberem Trinkwasser, Ksangani, Kommune Makiso, Dem. Rep. Kongo Sustainable supply of the people of AFPD Projekt and minicipality Makiso, Plateau Boyoma with clear drinking water die Trinkwasserversorgung in der Kommune ist gesichert Drinking water supply will be ensured die Trinkwasserversorgung in der Kommune ist gesichert Drinking water supply will be ensured
Extension of a high school for girls and a primary school for poor children, Kinshasa, D.R. Congo Erweiterung eines Mädchengymnasiums und einer Primarschule als Pilotschulen partizipativen Unterrich Extension of a high school for girls and a primary school for poor children, Kinshasa, D.R. Congo Erweiterung eines Mädchengymnasiums und einer Primarschule als Pilotschulen partizipativen Unterrich Extension of a high school for girls and a primary school for poor children, Kinshasa, D.R. Congo Erweiterung eines Mädchengymnasiums und einer Primarschule als Pilotschulen partizipativen Unterrich
Förderung von Frieden und Stabilität im Ost Kongo Support to Peace and Stability in Eastern Congo Die Kapazitäten lokaler und internationaler Akteure, zu einer friedlichen Entwicklung im Ostkongo beizutragen, sind gestärkt. The capacities of local and international actors to contribute to peaceful development in Eastern Congo are strengthened. Die Kapazitäten lokaler und internationaler Akteure, zu einer friedlichen Entwicklung im Ostkongo beizutragen, sind gestärkt. The capacities of local and international actors to contribute to peaceful development in Eastern Congo are strengthened.
Kirchliche Förderung von Demokratie, Dezentralisierung und Selbsthilfe Katanga (Fortführung) &lt;![CDATA[Churches&apos; support for democracy, decentralisation and self-help in Katanga, DR Congo]]&gt; Kirchliche Förderung von Demokratie, Dezentralisierung und Selbsthilfe Katanga (Fortführung) Churches' support for democracy, decentralisation and self-help in Katanga, DR Congo Kirchliche Förderung von Demokratie, Dezentralisierung und Selbsthilfe Katanga (Fortführung) Churches' support for democracy, decentralisation and self-help in Katanga, DR Congo
Verbesserung der Nahrungsmittelversorgung und des Handels in den Gemeinden Buta und Bondo durch Rehabilitierung der Straße Bondo – Lalu - Verbesserung der Nahrungsmittelversorgung und des Handels in den Gemeinden Buta und Bondo durch Rehabilitierung der Straße Bondo – Lalu - Verbesserung der Nahrungsmittelversorgung und des Handels in den Gemeinden Buta und Bondo durch Rehabilitierung der Straße Bondo – Lalu -
Kapazitätsstärkung einer protestantischen Hochschule mit Schwerpunkt auf Technologie und Pädagogik/Psychologie (Fortführung) Capacity building of a protestant university with focus on applied technology and education science/psychologie Kapazitätsstärkung einer protestantischen Hochschule mit Schwerpunkt auf Technologie und Pädagogik/Psychologie (Fortführung) Capacity building of a protestant university with focus on applied technology and education science/psychologie Kapazitätsstärkung einer protestantischen Hochschule mit Schwerpunkt auf Technologie und Pädagogik/Psychologie (Fortführung) Capacity building of a protestant university with focus on applied technology and education science/psychologie
Inklusive Bildungsarbeit und gemeindenahe Rehabilitation für Kinder mit Seh-, Hör- oder Körperbehinderung in einer vulnerablen Region Inclusive education and community-based rehabilitation for children with visual, hearing or physical disabilities in a vulnerable region Das vorliegende Projekt zielt auf die Verbesserung der Lebensumstände von Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen in einer vulnerablen Region in der DR Kongo ab. Die Kinder werden, wo möglich, medizinisch behandelt und sozial integriert. In der inklusiven Bildungsstätte des Trägers gehen Kinder mit und ohne Behinderungen gemeinsam zur Schule. Inclusive education and community-based rehabilitation for children with visual, hearing or physical disabilities in a vulnerable region Das vorliegende Projekt zielt auf die Verbesserung der Lebensumstände von Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen in einer vulnerablen Region in der DR Kongo ab. Die Kinder werden, wo möglich, medizinisch behandelt und sozial integriert. In der inklusiven Bildungsstätte des Trägers gehen Kinder mit und ohne Behinderungen gemeinsam zur Schule. Inclusive education and community-based rehabilitation for children with visual, hearing or physical disabilities in a vulnerable region
Studien- und Fachkräftefonds Study and Expert Fonds (SEF) Gestaltung flexibler, bilateraler TZ mit der DR Kongo Design flexible, bilateral technical cooperation with the Democratic Republic of Congo Gestaltung flexibler, bilateraler TZ mit der DR Kongo Design flexible, bilateral technical cooperation with the Democratic Republic of Congo
Integrierte wirtschaftliche Entwicklung im Bergbausektor II Integrated Economic Development in the Mining Sector Der Bergbau trägt zur nachhaltigen wirtschaftlichen und sozialen Transformation in der DR Kongo bei. The mining sector contributes to sustainable and economic transformation in the DR Congo. Der Bergbau trägt zur nachhaltigen wirtschaftlichen und sozialen Transformation in der DR Kongo bei. The mining sector contributes to sustainable and economic transformation in the DR Congo.
Pomotion of skills development and employability in South-Kivu Verbesserung der beruflichen Qualifizierung und der Beschäftigungsfähigkeit in Süd-Kivu Strengthening social and professional skills for a self-help oriented development of IDPs and residents of host communities in South Kivu Stärkung der sozialen und beruflichen Kompetenzen für eine selbsthilfe orientierte Entwicklung von Binnenvertriebenen und Bewohnerinnen aufnehmender Gemeinden im Süd-Kivu. Strengthening social and professional skills for a self-help oriented development of IDPs and residents of host communities in South Kivu Stärkung der sozialen und beruflichen Kompetenzen für eine selbsthilfe orientierte Entwicklung von Binnenvertriebenen und Bewohnerinnen aufnehmender Gemeinden im Süd-Kivu.
Interkulturelles Forschungs- und Dialogprogramm für Frieden und Entwicklung - Region der Großen Seen Research and Intercultural Dialogue Programme for Peace and Development in the Great Lake Region Interkulturelles Forschungs- und Dialogprogramm für Frieden und Entwicklung - Region der Großen Seen Research and Intercultural Dialogue Programme for Peace and Development in the Great Lake Region Interkulturelles Forschungs- und Dialogprogramm für Frieden und Entwicklung - Region der Großen Seen Research and Intercultural Dialogue Programme for Peace and Development in the Great Lake Region
Verbesserung der sozio-ökonomischen Lebensbedingungen kleinbäuerlicher Familien in der Erzdiözese Bukavu Integrated rural development for small farmer families, Archdiocese Bukavu Verbesserung der sozio-ökonomischen Lebensbedingungen kleinbäuerlicher Familien in der Erzdiözese Bukavu Integrated rural development for small farmer families, Archdiocese Bukavu Verbesserung der sozio-ökonomischen Lebensbedingungen kleinbäuerlicher Familien in der Erzdiözese Bukavu Integrated rural development for small farmer families, Archdiocese Bukavu
Fortbildungen in qualitativer Pädagogik und partizipativem Schulmanagement für protestantische Schulen (Fortführung) Teacher training for educational quality and good gouvernance in protestant schools Das Projekt führt Fortbildungen in qualitativer lerner-zentrierter Pädagogik und partizipativem Schulmanagement für protestantische Schulen, gewaltloses Konfliktmanagement an Schulen, die besonders von Gewalt betroffen sind, sowie Vernetzung und Lobbying durch. Zudem eine Komponente zur Förderung von Mädchen, vor allem zum Besuch von Sekundarschulen. Vocational training for teachers, school inspectors, school management and training of trainers, networking and lobbying in learner-based education and participatory school management,  peace clubs in violence affected areas, as well as lobbying for quality education and funding. Bursaries for girls in order to increase their number in secondary schools. Das Projekt führt Fortbildungen in qualitativer lerner-zentrierter Pädagogik und partizipativem Schulmanagement für protestantische Schulen, gewaltloses Konfliktmanagement an Schulen, die besonders von Gewalt betroffen sind, sowie Vernetzung und Lobbying durch. Zudem eine Komponente zur Förderung von Mädchen, vor allem zum Besuch von Sekundarschulen. Vocational training for teachers, school inspectors, school management and training of trainers, networking and lobbying in learner-based education and participatory school management,  peace clubs in violence affected areas, as well as lobbying for quality education and funding. Bursaries for girls in order to increase their number in secondary schools.
Treuhandbeteiligung an der ProCredit Bank ProCredit Bank Congo SARL * THB 2007+2010 Der holistische Sektoransatz im Schwerpunkt Mikrofinanz in der Demokratischen Republik Kongo (DRK) zielt darauf ab, das nachhaltige Angebot an bedarfsgerechten Finanzdienstleistungen zu verbessern. Zielgruppe der Maßnahmen sind v.a. Kleinst, Klein und Mittlere Unternehmen (KKMU) sowie die kongolesische Bevölkerung. Das FZ-Engagement wurde dazu in den vergangenen Jahren so konzipiert, dass die Einzelmaßnahmen auf mehreren Ebenen ineinandergreifen. Konkret wurden zwei Mikro-Banken gegründet, eine etablierte Mikrofinanzinstitution mit langfristigem Fremdkapital refinanziert und ein Fonds aufgelegt, welcher ausgewählte Finanzinstitutionen über Begleitmaßnahmen professionalisiert und mit langfristigem Refinanzierungskapital versorgt.Der nachhaltig etablierte Zugang zu Finanzprodukten (v.a. Krediten und Sparprodukten) ermöglicht es ländlichen und städtischen KKMU, die notwendigen Investitionen vorzunehmen, um wirtschaftliche Chancen nutzen zu können. Da KKMU häufig arbeitsintensiv operieren, sind positive Beschäftigungswirkungen für die Haushalte der Unternehmer selbst, aber auch deren Angestellte sowie deren Familien zu erwarten. Damit trägt der Sektoransatz zur Verringerung von sozialen Spannungen in der Bevölkerung und damit zur Konfliktvermeidung bzw. Friedensförderung bei. Außerdem vergrößert der Zugang zu bedarfsgerechten Finanzprodukten den Handlungsspielraum der Zielgruppe, um auf außergewöhnliche Belastungen, z.B. Tod oder Krankheit, reagieren zu können. Der Sektoransatz leistet somit einen Beitrag zur Armutsreduzierung sowie zu den Millenniumsentwicklungszielen. ProCredit Bank Congo SARL * THB 2007+2010 siehe Kurzbeschreibung ProCredit Bank Congo SARL * THB 2007+2010
Stärkung der Basisgesundheitsdienste in der Erzdiözese Kinshasa Amplifying basic health services in the archdiocese of Kinshasa Stärkung der Basisgesundheitsdienste in der Erzdiözese Kinshasa Amplifying basic health services in the archdiocese of Kinshasa Stärkung der Basisgesundheitsdienste in der Erzdiözese Kinshasa Amplifying basic health services in the archdiocese of Kinshasa
Förderung der Landwirtschaft im Industriegebiet von Kolwezi (Katanga, Dem.Rep.Kongo) Improvement of the agricultural sector in the industrial area of Kolwezi (Katanga, Dem. Rep. Congo) Förderung der Landwirtschaft im Industriegebiet von Kolwezi (Katanga, Dem.Rep.Kongo) Improvement of the agricultural sector in the industrial area of Kolwezi (Katanga, Dem. Rep. Congo) Förderung der Landwirtschaft im Industriegebiet von Kolwezi (Katanga, Dem.Rep.Kongo) Improvement of the agricultural sector in the industrial area of Kolwezi (Katanga, Dem. Rep. Congo)