devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
New windows for educational complex, Ivanivka, Ukraine Neue Fenster für Lehr- und Erziehungskomplex, Iwaniwka, Ukraine Reasonable classroom conditions, energy saving Angemessene Unterrichtsbedingungen in den Klassenräumen, Energieeinsparung
School to school youth cooperation in WB6 Schüleraustauschprojekt auf dem Westbalkan Financing of regional school exchange projects with focus on reconciliation and regional cooperation in the Western Balkans and measures to simplify such projects. Finanzierung von regionalen Schüleraustauschprojekten mit dem Fokus auf Versöhnungsarbeit und regionaler Zusammenarbeit  in den Westbalkanstaaten sowie Maßnahmen, die diese Projekte erleichtern sollen.
Covid-19 Improvement of novel Coronavirus PCR and point of care testing in Montenegro Covid-19 Verbesserung der Testkapazitäten von SARS-CoV-2 in Montenegro Part 1: Securing missing funds needed for procuring testing materials, consumables and other equipment  needed for adequate PCR testing capacities.
Part 2: Securing funds needed for procurement of RDTs for testing of at least 2.000 subjects currently living in chronic care institutions (nursing homes). Ein Teil der Projektsumme (€ 71.000) wird für den Ausbau der Testkapazitäten von PCR Tests verwendet und schließt damit eine Finanzierungslücke für die Anschaffung dringend benötigter Abstrich- und Labormaterialien für das staatliche Testzentrum Institute for Public Health.
Ein weiterer Teil der Projektsumme (€ 27.200) wird für die Anschaffung von RDT Tests verwendet. Diese Tests werden dringend in Alten- und Pflegeheimen und anderen öffentlichen Pflegeeinrichtungen benötigt.
SOS Roma - Emergency Assistance for girls and women of the Roma community, victims of domestic or sexual violence or forced early marriages SOS Roma - Nothilfe für Mädchen und Frauen der Roma-Minderheit in der Ukraine gegen häusliche und sexuelle Gewalt, Zwangsheirat und Kinderehe Roma women and girls in Odessa region receive greater support against violence, including early forced marriages, by access to free legal, psychological, medical and other support through an emergency hotline in their language. Through education of the community and institutions about the negative consequences of early forced marriages, harmful behavioral patterns of men and women are to be changed to enable positive development of the community's social and living standards. Durch Einrichtung einer Telefon-Hotline in der Roma-Sprache mit dem Angebot rechtlicher, psychologischer und medizinischer Beratung im Einzelfall sowie einer Informations- und Aufklärungskampagne sollen Nothilfe und Schutz von Mädchen und Frauen in den Roma-Gemeinden im Gebiet Odessa vor Gewalt und Zwangsverheiratung verbessert werden. Durch Aufklärung über die negativen Folgen früher Zwangsverheiratung sollen schädliche Verhaltensmuster von Männern und Frauen und aufgebrochen werden, um eine positive Entwicklung des Sozial- und Lebensstandards der Gemeinschaft zu ermöglichen.
Fight against disinformation in Moldova Kampf gegen Desinformation in der Republik Moldau The aim is to strengthen resilience to disinformation in order to promote pluralism. Students shall gain the knowledge and skills to identify disinformation and to examine it critically. Ziel ist es, die Resilienz gegenüber Desinformation zu stärken, um den Pluralismus in der Republik Moldau zu fördern. Studierende sollen befähigt worden sein, Desinformation zu identifizieren und sich kritisch mit ihr auseinanderzusetzen.
Election Observation in Belgrade 2018 Wahlbeobachtung Belgrad 2018 ​Guarantee of transparent and independent elections in Belgrade through election observation. ​Gewährleistung transparenter und unabhängiger Wahlen in Belgrad durch Wahlbeobachtung.
Improving the standards of journalism in the Ukraine Verbesserung des Standards des Journalismus in der Ukraine Training of journalists on writing about the topics LGBTI, discrimination of women, gender equality, prevention of domestic violence, complemented by an internet campaign (also in social media) to improve journalism without prejudice and discrimination Fortbildung von Journalisten zum Thema Schreiben über LGBTI, Diskrimierung von Frauen, Geschlechtergerechtigkeit und Vermeidung häuslicher Gewalt, ergänzt durch Internetkampagne (auch in soziale Medien) zur Stärkung vorteilurteilsfreier und nicht diskriminierenden Journalismus
Piloting of program of responsible social support in Kicevo Verantwortungsbewusste Sozialhilfe in Kicevo Improvement of the capacities of the institutions and the civil society organizations in addressing the needs of the Roma 
community, improvment of  local policy for responsible social support for the Roma community through
provision of newly developed services in Kicevo. Verbesserung der Fähigkeiten von Institutionen und Akteuren der Zivilgesellschaft, auf die Bedürfnisse der Roma-Gemeinschaften einzugehen und Verbesserung des lokalen Sozialhilfesystem für Roma in Kicevo.
Establishing cooperation of South Serbia, Kosovo and Kumanovo district Errichtung regionaler Kooperation zwischen Südserbien, Kosovo und Kumanovo Good neighbourly relations and reconciliation in the region by fostering democratic values, tolerance and diversity. Stärkung von guten nachbarschaftlichen Beziehungen und Versöhnung in der Region durch Förderung von demokratischen Werten, Toleranz und Diversität.
Innovative Policy Solutions to Mitigate Money Laundering Risks of Virtual Assets in Georgia, Moldova and Ukraine Innovative politische Lösungen zur Minderung der Geldwäscherisiken virtueller Vermögenswerte in Georgien, Moldau und Ukraine The ultimate objective is to build the capacities of national authorities to mitigate criminal and money laundering risks of virtual assets and cryptocurrencies. Ziel ist es, die nationalen Behörden in die Lage zu versetzen, die mit virtuellen Vermögenswerten und Kryptowährungen verbundenen Kriminalitäts- und Geldwäscherisiken einzudämmen.
Media competence training in Eastern Ukraine Medienkompetenzschulungen in der Ostukraine The aim of the project is to increase media competences in the towns of Eastern Ukraine through trainings. Ziel des Projektes ist es, durch Schulungen die Medienkompetenz in den Dörfern der Ostukraine zu steigern.
Renovation of school toilets at Oso Dauti school in Llugaj/Albania Sanierung der sanitären Einrichtungen in der Schule Oso Dauti in Llugaj/Albanien The school toilets at "Oso Dauti" School in the remote north of Albania are in a desolate condition. This situation may lead to health problems for the nearly 300 children attending the school. The aim of the project is to improve the hygienic conditions for the children. Die Schultoiletten der "Oso Dauti" Schule im abgelegenen Norden Albaniens sind in katastrophalem Zustand und stellen ein Gesundheitsrisiko für die fast 300 Schülerinnen und Schüler der Schule dar. Mit der Sanierung der sanitären Anlagen sollen bessere hygienische Bedingungen für die Kinder geschaffen werden.
Humanitarian Mine Action in Eastern Ukraine Humanitäres Minen- und Kampfmittelräumen im Osten der Ukraine Humanitarian Mine Action in Eastern Ukraine Humanitäres Minen- und Kampfmittelräumen im Osten der Ukraine
Rights of handicapped people in Montenegro Rechte von Menschen mit Behinderungen in Montenegro Information campaign on rights of handicapped people, special target group are young people Informationskampagne über Rechte von Menschen mit Behinderungen, spezielle Zielgruppe sind Jugendliche
Support to Sustainable Return and Reintegration of Roma families - Vol. 2 Unterstützung einer nachhaltigen Rückkehr und einer Wiedereingliederung von Roma Familien - Vol. 2 Implementation of a swift reintegration of 60 returning Roma families in Macedonia. Implementierung einer schnellen Reintegration von 60 zurückkehrenden Roma Familien in der ejR Mazedonien.
Trialogs for participation in local development in Belarus Trialoge für Teilhabe in lokaler Entwicklung in Belarus The project aims at connecting stakeholders working on local development and working on active participation on that topic. The relevant stakeholders are the civil society, representatives of the economy and from politics and public administration. Ziel des Projekts ist es im Rahmen eines Trialogs verschiedene Stakeholder Stadt- und Regionalplanung zusammen zu bringen und Handlungsmöglichkeiten der aktiven Teilhabe zu erarbeiten. Die relevanten Stakeholder sind in diesem Fall die organisierte Zivilgesellschaft, VertreterInnen der Wirtschaft sowie VertreterInnen aus Politik und öffentlicher Verwaltung.
Construction of a protective wall Bau einer Schutzmauer Construction of a 50 meter long retaining wall along the Voljišnica river and the regional road leading to the inhabited village of Voljice, Gornji Vakuf-Uskoplje, FBIH. This will protect the local road, which is the only connection between the village and other villages or the city. Bau einer 50 Meter langen Stutzmauer entlang des Flusses Voljišnica und der Regionalstraße, die zum bewohnten Dorf Voljice, Gornji Vakuf-Uskoplje, FBIH,  führt. Auf diese Weise wird die lokale Straße geschützt, die die einzige
Verbindung zwischen dem Dorf und anderen Dörfern bzw. der Stadt darstellt.
Advocacy and Legal Advice Center- Institutional Support in BIH Unterstützung bei Korruptionsbekämpfung durch Unterstützung Institutionen in BIH Providing Support in the fight against corruption by providing training to Institutions in the Canton Sarajevo Unterstützung der Kantonalregierung Sarajewos bei Korruptionsbekämpfung durch Schulung von Institutionen
Capacity Building for Law Enforcement Institutions on Combating Cybercrime and cyber-enabled Crime Kapazitätenaufbau für Strafverfolgungsbehörden zur Bekämpfung von Cyberkriminalität und cyber-gestützter Kriminalität The overall project aim is to combat cybercrime and cyber-enabled crime. The capacities of the law enforcement institutions will have been strengthened and the trainings institutions have increased capacities to train law enforcement officers and prosecutors. Das übergeordnete Ziel ist die wirksame Bekämpfung von Cyberkriminalität und cyber-gestützter Kriminalität. Dazu sollen die Kapazitäten bei den Kriminaljustizbehörden im Kosovo im Bereich Cyberkriminalität und cyber-gestützter Kriminalität gestärkt werden. Die Strafverfolgungsbehörden und Ausbildungsinstitutionen verfügen über verbesserte Kapazitäten bei der Ausbildung von Ermittlern und Strafverfolgern.
Contacts for the common future - Support to the creation of a Hellenic-North Macedonia Youth Office Kontakte für eine gemeinsame Zukunft - Förderung Gründung MKD-GRC Jugenwerk Support to the creation of the establishment of a Hellenic-North Macedonia Youth Office in MKD in order to support bilateral relations and cooperation between young people of both countries. Förderung der Gründung eines mazedonisch-griechischen Jugendwerkes in MKD zur Förderung der bilateralen Beziehungen und Kooperation zwischen jungen Menschen beider Länder.
German-French Initiative for comprehensive small-arms control in Western Balkan - Consulting for the implemantation of the roadmap Deutsch-französische Initiative zur Kleinwaffenkontrolle in Westbalkan - Beratung bei der Implementierung der Roadmap German-French Initiative for comprehensive small-arms control in Western Balkan - Consulting for the implemantation of the roadmap. Deutsch-französische Initiative zur Kleinwaffenkontrolle in Westbalkan - Beratung bei der Implementierung der Roadmap.
Support of the vulnerable population mostly affected by the Covid-19 pandemic Unterstützung der durch die Covid-19 Pandemie am meisten betroffenen Bevölkerungsteile The project will provide combined food and hygiene packages for those most affected by the pandemic
mainly in the northern communities of Plevlja, Berane, Petnica, Bijelo Polje, Rozaje,
Andrijevica , Plav, Gusinje, and Niksic. Number of Parcels Food/Hygiene 1.100
In addition, the project will provide packages of primary school materials for primary school
students (Roma and Egyptians and those from socially disadvantaged families). The school
materials will be distributed through the Roma CSO network we work with and with the help of
RE mediators. The focus is on students in grades 1-6 in the municipalities of Niksic, Berane,
Bijelo Polje, Podgorica, Tivat, Budva, Ulcinj, Cetinje and Bar.
School Material Parcels: 800 Mit dem Projekt sollen ca. 1.100 Lebensmittel- und Hygienepakete für Personen gekauft und verteilt werden, die von der Pandemie am stärksten betroffen sind. Haupsächlich in den Regionen Plevlja, Berane, Petnica Bijelo Polje, Rozaj, Andrejivica, Plav Gusinje und Niksic. Ausserdem werden bis zu 800 Pakete mit Schulmaterialien an mittellose Roma-Familien mit Kindern in den Klassen 1-6 verteilt werden (mit Hilfe der NGO Roma CSO), um den Effekt der Covid-Pandemie etwas zu lindern. Diese Bevölkerungsgruppe ist durch die Pandemie noch stärker betroffen, als andere Sozialfälle.
Die Aktion konzentriert sich auf die größeren Roma-Siedlungen in Bberane, Niksic und Podgorica. Über das Rote Kreuz werden aber auch kleinere Siedlungen beliefert.
Valorisation of archaeological site Brskovo/ Mojkovac in Montenegro Förderung der archäologischen Stätte in  Brskovo/ Mojkovac in Montenegro The aim of the project is to increase the number of tourists at the Brskovo archaeological site in the Municipality of Mojkovac .The planned measures relate to the improvement of the existing and the setting up of new, prefabricated infrastructure at the site and the preparation of promotional and educational material for presentation. Die geplanten Maßnahmen beziehen sich auf die Verbesserung der bestehenden und die Errichtung einer neuen, vorgefertigten Infrastruktur an der archäologischen Stätte Brskovo in der Gemeinde Mojkovac sowie auf die Vorbereitung von Werbe- und Schulungsmaterial zur Präsentation.
Gemeinsames Zentrum für die Albanisch-Serbischen Beziehungen - 2022-2023 Aktivitäten Joint Center for Albania-Serbia Relations - 2022-2023 Activities The primary objective of this proposal is to contirbute to the normalization of Albania-Serbia relations, a process so crucial for the European future of both countries but also for the stability, progress and development of the entire region. This breaks down to the more concrete objectives of : i.To expand, develop and consolidate the created bilateral mechanisms and safe spaces for normalization of relations between Albania and Serbia through opportunities for discussion, cooperation, knowing each other and working towards common goals -ii. Empowerment of actors such as youth, civil society, media and business community to intensify and improve relations between the two countries in the respective fields -iii. Feeding and maintenance of informed and constructive public debate about bilateral relations Albania-Serbia as well as regional cooperation Das Hauptziel dieses Vorschlags ist es, zur Normalisierung der Beziehungen zwischen Albanien und Serbien beizutragen, einem Prozess, der für die europäische Zukunft beider Länder, aber auch für die Stabilität, den Fortschritt und die Entwicklung der gesamten Region so wichtig ist. Konkrete Ziele sind: 
1)Ausweitung, Entwicklung und Konsolidierung der geschaffenen bilateralen Mechanismen und sicheren Räume für die Normalisierung der Beziehungen zwischen Albanien und Serbien durch Möglichkeiten zur Diskussion, Zusammenarbeit, gegenseitigem Kennenlernen und Arbeit an gemeinsamen Zielen. 
2)Befähigung von Akteuren wie Jugend, Zivilgesellschaft, Medien und Wirtschaft zur Intensivierung und Verbesserung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern in den jeweiligen Bereichen.
3)Förderung und Aufrechterhaltung einer informierten und konstruktiven öffentlichen Debatte über die bilateralen Beziehungen zwischen Albanien und Serbien sowie über die regionale Zusammenarbeit
Measures against gender based violence Maßnahmen gegen gender-spezifische Gewalt Protect women from gender based violence through legal and psychological support, spreading awareness, improve cooperation with official institutions Ziel ist, Frauen vor gender-spezifischer Gewalt zu schützen durch juristische und psychosoziale Betreuung und Aufklärung sowie staatliche Stellen besser einzubinden.
Mapping of media freedom and reporting on journalists' rights implementation Mapping of media freedom and reporting on journalists' rights implementation To decrease impunity crimes against journalists and media in BIH and strengthening "Free media help line" capacity of track-recording, monitoring and solving of different attacks against journalists and media professionals in Bosnia and Herzegovina. Stärkung der "Free media help line" (Übersicht über Drohungen, körperliche Angriffe und andere Eingriffe in die Pressefreiheit) der BIH Journalistenvereinigung "Novinari" in ihrer Arbeit um Angriffen auf Journalisten und Medienvertreter nachzugehen und mangelnde Strafverfolgung von solchen Angriffen zu verringern.
Support for the border police of the Republic of Moldova 2023 Unterstützung des Grenzschutzes der Republik Moldau im Rahmen der Ertüchtigungsinitiative der Bundesregierung Bundespolizeiliches Engagement 2023 Strengthening of Moldovan border police through training and equipment. Stärkung des moldauischen Grenzschutzes durch Aubildungs- und Ausstattungsmaßnahmen.
Renovation of school kitchen in School Nr. 25 in Sumy Renovierung der Schulküche Schule Nr. 25 in Sumy Renovation and establishment of a contemporary and hygienic standard in the school kitchen. Renovierung der Schulküche; Herstellung eines zeitgemäßen und hygienischen Standards.
Advocacy and Legal Advice Centres in South East Europe - A Platform for Citizens to Report Corruption Rechtsberatungszentren in Südosteuropa - Foren für Bürger zur Berichterstattung in Sachen Korruption Maintenance of the advocacy centres as point of contact for the reporting of corruption cases of citizens. Afterwards further legal pursuit. Aufrechterhaltung der Beratungszentren als Anlaufstelle für die Berichterstattung von Korruptionsfällen der Bürger. Anschließend juristische Weiterverfolgung der Fälle.
For a better cooperation between Roma and the police in Ukraine Für ein besseres Miteinander von Roma und Polizei in der Ukraine Proactive prevention of conflicts by training and arrangement of joint security plans and cooperation between Roma and the police.
Behaviour training and enhancement of rights through legal aid Proaktive Konfliktprävention durch Schulungen und Vereinbarung gemeinsamer Sicherheitspläne und Kooperationsmaßnahmen durch Roma und die Polizei.
Verhaltenstraining und Stärkung der Rechte der Roma durch Rechtsberatung.
Reducing the bioterrorist threat in the Western Balkans to stabilize the biosecurity situation with a focus on detection, biosafety and biosecurity. Verringerung der bioterroristischen Gefahr im Westbalkan zur Stabilisierung der Situation hinsichtlich Biosicherheit mit Schwerpunkt Detektion, Biosaf Minimizing the abuse of proliferation-relevant pathogens Minimierung des Missbrauchs proliferationsrelevanter Erreger
News from the neighbours - news training Moldova Neues aus der Nachbarschaft - Nachrichtentraining Moldau Training for young journalists from Moldova Fortbildung für NachwuchsjournalistInnen aus der Republik Moldau
Support to the social-economic stability in the Western Balkans 2021 -2022 Unterstützung der sozio-ökonomischen Stabilität im westlichen Balkan 2021 -2022 Creation and safeguarding of an economic existence through forstering of micro-enterprises Schaffung und sicherung einer wirtschaftlichen Existenzgrundlage durch Förderung von Kleinstunternehmen
Container Control Programme in South Eastern Europe - Albania, Bosnia-Herzegovina, Serbia, North Macedonia Container-Kontroll-Programm in Südosteuropa - Albanien, Bosnien und Herzegowina, Serbien, Nordmazedonien Strengthening the capacities of the Port Control Units in the harbours of Durres and Bar, Albania and at the Bijaca land border as well as the Air Cargo Control Units at the airports in Tirana, Sarajevo and Belgrade as well as cooperation at the border crossing points of the harbour of Bijaca, Vermica and Gradiska to discover smuggling of drugs, fire-arms, cigarettes and other illegal goods. Kapazitätsstärkung durch Training an den Seehäfen von Durres und Bar, Albanien, hier Unterstützung der PCU (Port Control Unit), Training für die Luftfrachtkontrolleinheiten der Flughäfen Tirana, Sarajevo und Belgrad in Tirana an einem regionalen Trainingszentrum, regionales Training an den Grenzübergängen von Bijaca, Vermica und Gradiska sowie Stärkung der regionalen Zusammenarbeit zum Aufspüren von Drogen, Feuerwaffen, Zigaretten und gefälschter Markenwaren sowie zum Erkennen handelsbasierter Geldwäsche.
Assistance for internally displaced people (IDPs) Nothilfe für Binnenvertriebene Emergency assistance for internally displaced people as well as for people affected by the Ukraine conflict Nothilfemaßnahmen für Binnenvertriebene und vom Konflikt betroffene Bevölkerung der Ukraine.
Technical equipment for three voluntary fire brigade associations Technische Ausstattung für drei freiwillige Feuerwehrverbände Help with civil disaster control Hilfe bei Katastrophenschutz
Supporting journalists and media in Belarus Stärkung der Journalisten und Medien in Belarus The project is designed to strengthen pluralism through the education of journalists on ethical quality standards. Das Projekt verfolgt das Projektziel, den Pluralismus zu stärken, indem es Journalisten in ethischen Qualitätsstandards fortbildet.
Medical equipment for gyneocological department city of Malyn Geräteausstattung gynäkologische Abteilung Stadt Malyn Medical equipment for a gyneocological diagnose center at the female department of the city hospital Malyn, Shytomyr oblast. This helps avoid long and COVID-19 risky travelling and waiting times in the big oblast hospital in Shytomyr. Ausstattung mit medizinischen Geräten zur Einrichtung eines Untersuchungsraums für Uteruspathologien bei der frauenärztlichen Beratungsstelle des Stadtkrankenhauses des Stadtrats Malyn. Somit werden lange Anreise- und Wartezeiten in das Gebietskrankenhaus Shytomyr vermieden (COVID-19 Maßnahme).
Covid-19 Stop-Covid Mosyri Covid-19 Stop-Covid Mosyri Covid-Prevention in the Institution Mosyri for old and disabled people Covid-Prävention in der Einrichtung Mosyri für alte und behinderte Menschen
Turkey Training of 50 lawyers Türkei Fortbildung von 50 Rechtsanwälten information about the European Convention of Human Rights and application in the Turkish justice Vermittlung von Kenntnissen über Europäische Menschenrechtskonvention und deren Anwendung bei türkischen Gerichten
Covid-19-Emergency Medical Team deployment Basic medical care for the people in Camp Kara Tepe II, Lesbos, Greece Covid-19-Emergency Medical Team-Einsatz Basismedizinische Versorgung der Menschen im Camp Kara Tepe II, Lesbos, Griechenland Covid-19-Emergency Medical Team deployment Basic medical care for the people in Camp Kara Tepe II, Lesbos, Greece Covid-19-Emergency Medical Team-Einsatz Basismedizinische Versorgung der Menschen im Camp Kara Tepe II, Lesbos, Griechenland
Provision of independent online resources for Civil Society empowerment in Belarus Bereitstellung von Onlineresourcen für die zivilgesellschaftliche Fortbildung in Belarus Supporting the professionalization of civil society actors and enabling them to carry out their activities more efficiently and effectively. Zivilgesellschaftliche Akteure zu professionalisieren und in die Lage zu versetzen, ihre Aktivitäten effektiver und effizienter durchzuführen.
Sportsfield in day care centre for children in the village Volintiri Sportplatz in Tageseinrichtung für benachteiligte Kinderj im Dorf Volintiri -Improvement of the conditions to do sports
-Improvement of the health  of the children
-Enlargement of the opportunities to do sports -Verbesserung der Bedingungen Sport zu treiben
-Förderung der Gesundheit für die Kinder
-Größeres Sportangebot für alle Kinder im Dorf
Development of Serbia's National Capabilities for Civilian Contributions to Peace Support Operations Aufbau eines Systems für Friedensmissionen Creation of a system for peace missions and training of civil experts for multilateral peace missions Schaffung eines Systems für Friedensmissionen und Ausbildung von zivile Experten für multilaterale Friedensmissionen.