devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Programm Siedlungsabfalldeponien III &lt;![CDATA[Décharges contrôllées III - Mesure d&apos;Accompagnement - acceptation social]]&gt; Im Rahmen der Begleitmaßnahme soll die ANGed bei der Entwicklung und konkreten Umsetzung von Maßnahmen zur Steigerung der Akzeptanz abfallwirtschaftlicher Infrastruktur bei der Bevölkerung im Kontext der Realisierung der Einzelmaßnahmen des Programms Siedlungsabfalldeponien III/ FIVAD begleitet werden und so in die Lage versetzt werden, diese Prozesse zukünftig eigenständig umzusetzen. Die Begleitmaßnahme umfasst insbesondere die Fortführung, Konkretisierung und vorhabensbezogene Umsetzung des nationalen Dialogprozesses in der Abfallwirtschaft. Eine wesentliche Aufgabe dabei ist die frühzeitige Erstellung einer Informations- und Kommunikationsstrategie für die jeweiligen Vorhabensregion und deren Umsetzung schon in der Phase der Vorhabenskonzeption. Dabei sind die Bedürfnisse und Erwartungen der Bürger soweit als möglich zu berücksichtigen und der aktuell vorwiegenden Verweigerungshaltung der Bürger (not in my backyard) durch mittel und langfristige Maßnahmen der Information und Vertrauensbildung zu begegnen. Hieraus werden zugleich Grundsätze zur Beteiligung der Zivilgesellschaft bei Planungen für Abfallentsorgungsanlagen im Rahmen der bestehenden formalen Planungsprozesse entwickelt.Ein weiterer Schwerpunkt ist die Unterstützung der ANGed bei den vorbereitenden und begleitenden Prozessen zum Anhörungsverfahren im Rahmen der Umwelt und Sozial Verträglichkeitsprüfung (UVSP) für die im Rahmen der Investitionsmaßnahme zu realisierenden Einzelanlagen. Die Öffentlichkeitsbeteiligung im Rahmen der UVSP ist formal das zentrale Element zur Einbeziehung und Berücksichtigung der Interessen und Vorbehalte der Bürger. Ein dritter Schwerpunkt ist die Begleitung in der Umsetzungs- und Betriebsphase in Bezug auf die Umsetzung der festgelegten Schutzmaßnahmen und die Fortführung des Informations- und Kommunikationsprozess mit den Bürgern. Nur wenn es gelingt, die Bürger dauerhaft einzubeziehen, kann Vertrauen und langfristige Akzeptanz der Maßnahmen gesichert werden. Décharges contrôllées III - Mesure d'Accompagnement - acceptation social Die Entsorgung von Siedlungsabfällen in Tunesien wird sozial akzeptiert.BM Siedlungsabfall III -Soziale Akzeptanz- Décharges contrôllées III - Mesure d'Accompagnement - acceptation social
Promotion of an accelerated Tunisian energy transition Unterstützung einer beschleunigten tunesischen Energiewende The strategic, regulatory, administrative and technical preconditions for an accelerated energy transition have improved. Die strategischen, regulatorischen, administrativen und technischen Vo-raussetzungen einer beschleunigten Energiewende sind verbessert. The strategic, regulatory, administrative and technical preconditions for an accelerated energy transition have improved. Die strategischen, regulatorischen, administrativen und technischen Vo-raussetzungen einer beschleunigten Energiewende sind verbessert.
Sondermülldeponien II Déchets dangereux II Das Vorhaben sieht die Einrichtung von drei regionalen Anlagen zur Annahme, Zwischenlagerung und Entsorgung gefährlicher Sonderabfälle in den industriellen Schwerpunktregionen Nord (Bi-zerte), Mitte (Sfax) und Süd (Gabès) vor. Dort werden die Sonderabfälle aus den Regionen angenommen, je nach Behandlungsbedarf sachgeerecht zwischengelagert, kommissioniert und anschließend in größeren Chargen zum Behandlungszentrum für gefährlichen Sonderabfall nach Jradou (FZ-Vorhaben Industrielle Sondermülldeponie) transportiert. Abfälle, die direkt oder nach einfacher Vorbehandlung (Sedimentation, Verfestigung) abgelagert werden können, werden in den regionalen Entsorgungsanlagen behandelt und auf den ihnen angegliederten Sonderabfalldeponien abgelagert. Oberziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zum Schutz der Umwelt und der natürlichen Ressourcen Tunesiens sowie zur Verringerung der gesundheitlichen Risiken der Bevölkerung zu leisten. Déchets dangereux II Proiektziel ist die sachgerechte Erfassung und der umweltgerechte Transport, die Behandlung und Beseitigung eines Großteils der gefährlichen Sonderabfälle in den industriellen Schwerpunktregionen des Landes gemäß den tunesischen Umweltstandards und der geltenden Gesetzgebung. Déchets dangereux II
Erneuerung von Kläranlagen und Pumpstationen I + II Réhabilitation et Extension des STEP Das Vorhaben umfasst die Instandsetzung bzw. Erneuerung von 19 Kläranlagen (KLA) und 130 dazugehörigen Pumpstationen (PS) in 19 tunesischen Städten. Hierdurch soll ein Beitrag zum Schutz der regionalen ober- und unterirdischen Wasserressourcen geleistet werden. Die Zielgruppe des Vorhabens sind die Bevölkerung der Programmorte sowie die Bewohner am Unterlauf der jeweiligen Vorfluter. Die Kosten des Gesamtvorhabens werden auf 399 Mio. TDN (128,7 Mio. EUR) geschätzt. Das ursprünglich vorgesehene Verbunddarlehen von 36,5 Mio. EUR deckt etwa 30% der Kosten des Gesamtvorhabens ab. Zur Deckung der restlichen Kosten des Gesamtprogramms wurden bei einem tunesischen Eigenanteil von ca. 40% noch zusätzliche Mittel durch Co-Finanzierungen der französischen AFD (18,5 Mio. EUR) und der Europäischen Kommission im Rahmen der Neighborhood Investment Facility (NIF) (8,0 Mio. EUR) sowie FZ-finanzierten Folgephasen mobilisiert. Der Projektträger ONAS soll darüber hinaus im Rahmen einer Aus- und Fortbildungsmaßnahme (A+F-Maßnahme) im Bereich Betrieb und Wartung von KLA mit anaerober Faulung als Reinigungsverfahren unterstützt werden. Réhabilitation et Extension des STEP Effiziente, ökologisch verträgliche und ordnungsgemäße Sammlung, Reinigung und Entsorgung der häuslichen und gewerblich-industriellen Abwässer Réhabilitation et Extension des STEP
Study and Expert Funds Studien- und Fachkräftefonds in Tunesien Implementation of project appraisals and individual measures Durchführung von Projektprüfungen und Einzelmaßnahmen Implementation of project appraisals and individual measures Durchführung von Projektprüfungen und Einzelmaßnahmen
Erneuerung von Kläranlagen und Pumpstationen III -IKLU- Réhabilitation et Extension des STEP et des SP III Das Vorhaben ist eine Ergänzung der Vorhaben Erneuerung von Kläranlagen I + II (BMZ Nr. 2003 66 351) und Sousse II (BMZ Nr. 2005 65 705) zur Finanzierung der erhöhten Investitionskosten. Es umfasst die Fertigstellung, Instandsetzung, und den Neubau von Kläranlagen (KA) und Pumpstationen (PS) in mehreren tunesischen Städten (insbes. Sousse, Mahdia, und Sayada). Hierdurch soll ein Beitrag zum Schutz der regionalen ober- und unterirdischen Wasserressourcen - insbesondere in der Küstenregion um Sousse, Mahdia, und Monastir - geleistet werden. Ziel des Vorhabens ist die effiziente, ökologisch verträgliche und ordnungsgemäße Sammlung, Reinigung und Entsorgung der häuslichen und gewerblich-industriellen Abwässer. Umgesetzt wird das Vorhaben vom Office National d'Assainissement (ONAS), dem national zuständigen tunesischen Abwasserentsorgungsunternehmen. Die Zielgruppe des Vorhabens sind die Bevölkerung der Programmorte sowie die Bewohner am Unterlauf der jeweiligen Vorfluter. Réhabilitation et Extension des STEP et des SP III Effiziente, ökologisch verträgliche und ordnungsgemäße Sammlung, Reinigung und Entsorgung der häuslichen und gewerblich-industriellen Abwässer Réhabilitation et Extension des STEP et des SP III
Studien- und Fachkräftefonds Studies and Experts Fund Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maßnahmen geringen Umfangs. Implementation of project appraisals and individual measures Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maßnahmen geringen Umfangs. Implementation of project appraisals and individual measures
Regionalentwicklung Tunesien Supporting Regionalization in Tunisia Die institutionellen Voraussetzungen für eine effektive und partizipative Regionalentwicklung in Tunesien sind verbessert. Supporting Regionalization in Tunisia Die institutionellen Voraussetzungen für eine effektive und partizipative Regionalentwicklung in Tunesien sind verbessert. Supporting Regionalization in Tunisia
Strenghtening of the market for PV-systems in Tunisia Stärkung des Marktes für PV-Anlagen in Tunesien The market for small and medium-sized PV-systems is enhanced under use of sustainability criteria. Der Markt für kleine und mittlere Photovoltaik (PV) Anlagen ist unter Anwendung von Nachhaltigkeitskriterien ausgebaut. The market for small and medium-sized PV-systems is enhanced under use of sustainability criteria. Der Markt für kleine und mittlere Photovoltaik (PV) Anlagen ist unter Anwendung von Nachhaltigkeitskriterien ausgebaut.
Initiative für Regionalentwicklung Initiative for Regional Development In acht Gouvernoraten sind neue, partizipative Ansätze der Regionalentwicklung verankert New participatory approaches to regional development have been introduced in 8 governorates In acht Gouvernoraten sind neue, partizipative Ansätze der Regionalentwicklung verankert New participatory approaches to regional development have been introduced in 8 governorates
Study and Expert Funds Studien- und Fachkräftefonds Implementation of project appraisals and individual measures Durchführung von Projektprüfungen und Einzelmaßnahmen Implementation of project appraisals and individual measures Durchführung von Projektprüfungen und Einzelmaßnahmen
Abwasserentsorgung 4 Städte (Mateur, El Alia, Ras Jebel, Raf Raf) Assainissement de 4 villes d.l.R.Bizerte Das Vorhaben hat die Verbesserung der Abwasserbeseitigung in Mateur, El Alia, RasJebel sowie RafRaf und einiger Nachbargemeinden zum Gegenstand. Oberziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zum vorsorgenden Gewässerschutz des Lac Ichkeul, des Bizerte-Sees und des Mittelmeeres zu leisten. Desweiteren soll das Vorhaben einen Beitrag zur Verringerung der gesundheitlichen Gefährdung der Bevölkerung der Region Bizerte leisten. Projektziel ist es, die häuslichen und (z.T. vorgereinigten) gewerblichen Abwässer in den Projektorten ordnungsgemäß zu sammeln und zu reinigen. Die Gesamtkosten des Vorhabens beliefen sich laut Prüfungsbericht auf 43,9 Mio DM (28,5 Mio TDN), davon sollte ein Betrag von 27 Mio DM (60%) aus FZ-Mitteln (Zuschuß) zur vorrangigen Abdeckung der direkten und indirekten Devisenkosten und eines Teils der Inlandskosten finanziert werden. Nach der Änderung der Projektkonzeption für die Städte El Alia, Ras Jebel und Raf Raf ist der Bau von einer (in Aousja) anstatt von zwei (in Ras Jebel und El Alia) Kläranlagen vorgesehen. Daher musste die Planung für die Kläranlage, das Transfersystem sowie für den Kläranlagenabfluss angepasst werden. Aufgrund dieser Planungsänderungen erhöhen sich die Gesamtkosten des Vorhabens (inkl. Transfersystem, aber ohne Netzausbau in den Orten Metline, Sounine, Ghar El Melah, Raf Raf Plage und Aousja sowie ohne zusätzliche Reinigungsstufe für die Kläranlage Aousja) gegenüber der Projektprüfung um rd. 11,9 Mio TDN (rd. 9,15 Mio EUR) auf rd. 41,0 Mio TDN (rd. 31,6 Mio EUR). Der zusätzliche Finanzierungsbedarf wurde aus der in den deutschtunesischen Regierungsverhandlungen 2001 beschlossenen Reprogrammierung von 3.579.043,17 Mio EUR FZ-Zuschuss des Vorhabens Abwasser-Bizerte (1993 65 644) sowie aus Eigenmitteln des ONAS gedeckt. Mit dem aufgestockten FZ-Beitrag von 17,4 Mio EUR sollen 55 % der Gesamtkosten (100 % der Devisenkosten) finanziert werden. Die Finanzierung des tunesischen Anteils von 45 % der Gesamtkosten (14,1 Mio EUR) wird durch den tunesischen Staat aufgebracht. Assainissement de 4 villes d.l.R.Bizerte Verbesserung der Abwasserbeseitigung in Mateur, El Alia, RasJebel sowie RafRaf und einiger Nachbargemeinden mit dem Ziel, einen Beitrag zum vorsorgenden Gewässerschutz des Lac Ichkeul, des Bizerte-Sees und des Mittelmeeres zu leisten Assainissement de 4 villes d.l.R.Bizerte
Stärkung und Modernisierung lokaler Verwaltung und Dienstleistungen Supporting the modernization and strengthening of local administration in Tunisia Finanziell besser ausgestattete Gemeinden erbringen bürgernähere, effektivere und transparentere Dienstleistungen und setzen entwick-lungsorientierte Investitionsmaßnahmen um. Better-funded municipalities deliver more citizen-centred, effective and transparent services and implement development-oriented investment measures. Finanziell besser ausgestattete Gemeinden erbringen bürgernähere, effektivere und transparentere Dienstleistungen und setzen entwick-lungsorientierte Investitionsmaßnahmen um. Better-funded municipalities deliver more citizen-centred, effective and transparent services and implement development-oriented investment measures.
Trinkwasserversorgung im Südosten Tunesiens (Brackwasserentsalzung) II IKLU &lt;![CDATA[Programme National d&apos;Amélioration de la Qualité d&apos;Eau Potable II (PNAQ II) IKLU]]&gt; Schwierige klimatische und geologische Rahmenbedingungen führen in Tunesien zu einem absoluten Wassermangel und zu einer starken Versalzung der begrenzten Grundwasserressourcen. Um dem entgegenzuwirken, sollen im Rahmen des Vorhabens durch den Bau von sechs zentralen Anlagen zur Entmineralisierung salzhaltiger Grundwässer sowie der zugehörigen Infrastruktur in benachteiligten Gebieten Zentral- und Südtunesiens die ganzjährige Versorgung der in der Programmregion lebenden Bevölkerung mit hygienisch einwandfreiem, den tunesischen Normen entsprechendem Trinkwasser ermöglicht werden (Modulziel). Zur Einbindung von erneuerbaren Energien zur Stromerzeugung für die Brackwasserentsalzung wird derzeit eine Investition in Photovoltaik von SONEDE geprüft, nachdem sich die Erzeugung von Windenergie am Standort Ben Guerdane als nicht wirtschaftlich erwiesen hat. Programme National d'Amélioration de la Qualité d'Eau Potable II (PNAQ II) IKLU Entmineralisierung von Brackwasser zur Wasserversorgung von Klein- und Mittelstädten im Süden/Südosten des Landes. Programme National d'Amélioration de la Qualité d'Eau Potable II (PNAQ II) IKLU
Abwasserentsorgung Klein- und Mittelstädte II Assainissm.d.petites+moyennes villes II Das Vorhaben schließt sich an das laufende Verbundvorhaben Abwasserentsorgung Klein- und Mittelstädte I (BMZ Nr. 1998.6550.2, HH-Mittel: 0,6 Mio. EUR., Marktmittel: 1,1 Mio. EUR) an und sieht die Sanierung und den Ausbau der Abwassernetze sowie den Bau von Kläranlagen zur Reinigung der gesammelten Abwässer mehrerer Klein- und Mittelstädte in verschiedenen Regionen Tunesiens vor. Diese Maßnahmen sollten ursprünglich im Rahmen des Verbundvorhabens Abwasserentsorgung Klein- und Mittelstädte finanziert werden. Aufgrund von Verzögerungen beim Vergabe- und Genehmigungsverfahren für die Feasibility-Studie wurde vereinbart, die genannten Maßnahmen im Rahmen des neuen Verbundvorhabens Abwasserentsorgung Klein- und Mittelstädte, Phase II zu realisieren. Dementsprechend wurde das für das Vorhaben Abwasserentsorgung Klein- und Mittelstädte I herausgelegte Darlehen um 13,6 Mio. EUR gekürzt. Dieser Betrag ist zur Aufstockung des bereits für das Vorhaben Abwasserentsorgung Klein- und Mittelstädte II reservierten Betrages von 10,0 Mio. EUR vorgesehen.Das Vorhaben entspricht den mit Tunesien vereinbarten entwicklungspolitischen Schwerpunkten. Für die anteilige Mitfinanzierung des Vorhabens ist ein Betrag in Höhe von 23,6 Mio. EUR (HH: 7,9 Mio. EUR, MM: 15,7 Mio. EUR) erforderlich. Das Mischungsverhältnis entspricht demjenigen der laufenden Verbundfinanzierungsvorhaben mit dem Projektträger Office National de l'Assainissement (ONAS). Assainissm.d.petites+moyennes villes II Sanierung und den Ausbau der Abwassernetze sowie den Bau von Kläranlagen zur effizienten, ökologisch verträglichen und ordnungsgemäßen Sammlung, Reinigung und Entsorgung der häuslichen und gewerblich-industriellen Abwässer in den Orten Mornaguia, Bouarada, Makthar, Jerissa, Sers und Meknassy Assainissm.d.petites+moyennes villes II
Renewable Energy and Energy Efficiency Promotion in Tunisia Förderung regenerativer Energien und der Energieeffizienz Renewable energy use and energy efficiency have improved as part of a newly developed, long-term strategy for sustainable development in the Tunisian energy sector. Der Einsatz von regenerativen Energien (RE) und die Energieeffizienz (EE) sind im Rahmen einer neu entwickelten, langfristigen Strategie zur  nachhaltigen Entwicklung des tunesischen Energiesektors verbessert. Renewable energy use and energy efficiency have improved as part of a newly developed, long-term strategy for sustainable development in the Tunisian energy sector. Der Einsatz von regenerativen Energien (RE) und die Energieeffizienz (EE) sind im Rahmen einer neu entwickelten, langfristigen Strategie zur  nachhaltigen Entwicklung des tunesischen Energiesektors verbessert.
Überbetriebliche Ausbildung mit der Privatwirtschaft in Tunesien II Inter-company training with the private sector in Tunisia II Das tunesische Berufsbildungssystem bezieht die Privatwirtschaft stärker ein und die Qualität sowie Arbeitsmarktrelevanz der Ausbildung ist verbessert. The Tunisian vocational taining system involves the privat sector to a greater extent and the quality and labour market relevance of training has improved. Das tunesische Berufsbildungssystem bezieht die Privatwirtschaft stärker ein und die Qualität sowie Arbeitsmarktrelevanz der Ausbildung ist verbessert. The Tunisian vocational taining system involves the privat sector to a greater extent and the quality and labour market relevance of training has improved.
Verbreitung von Energieeffizienz Promotion of energy efficiency in Tunisia Die Voraussetzungen für die Verbreitung von Dienstleistungen und Technologien zur effizienteren Nutzung von Energie in Tunesien sind unter Berücksichtigung der Zielsetzungen der nationalen Strategie für Energieeffizienz verbessert. The prerequisites for the dissemination of services and technologies for a more efficient use of energy in Tunisia are improved, taking into account the objectives of the national strategy for energy efficiency. Die Voraussetzungen für die Verbreitung von Dienstleistungen und Technologien zur effizienteren Nutzung von Energie in Tunesien sind unter Berücksichtigung der Zielsetzungen der nationalen Strategie für Energieeffizienz verbessert. The prerequisites for the dissemination of services and technologies for a more efficient use of energy in Tunisia are improved, taking into account the objectives of the national strategy for energy efficiency.
Wasserversorg.Ländl.Streusiedlungen III Water supply rural III Wasserversorg.Ländl.Streusiedlungen III Water supply rural III Wasserversorg.Ländl.Streusiedlungen III Water supply rural III
BBP zwischen dem Saar-Lor-Lux Umweltzentrum gGmbH der Handwerkskammer Saarland und der Agence Tunisienne de la Formation Professionnelle Vocational Training Partnership between Saar-Lor-Lux Umweltzentrum gGmbH of the HWK Saarland and the Agence Tunisienne de la Formation Professionelle Die Wettbewerbsfähigkeit und die Einkommen von Handwerkerinnen und Betrieben im Bereich der erneuerbaren Energien in Tunesien durch Qualifizierungsmaßnahmen sind erhöht. The competitiveness and income of artisans and businesses in the renewable energy sector in Tunisia through qualification measures are increased. Die Wettbewerbsfähigkeit und die Einkommen von Handwerkerinnen und Betrieben im Bereich der erneuerbaren Energien in Tunesien durch Qualifizierungsmaßnahmen sind erhöht. The competitiveness and income of artisans and businesses in the renewable energy sector in Tunisia through qualification measures are increased.
Ressourcenschutz und Weideverbesserung im Gouvernorat Kairouan Prot./Dev.Ress.Sylvo-Past.Gouv.Kairouan Ressourcenschutz und Weideverbesserung im Gouvernorat Kairouan Prot./Dev.Ress.Sylvo-Past.Gouv.Kairouan Ressourcenschutz und Weideverbesserung im Gouvernorat Kairouan Prot./Dev.Ress.Sylvo-Past.Gouv.Kairouan
Initiative landwirtschaftliche Wertschöpfungsketten Initiative for Rural Areas Value Chains Investitionen kleinbäuerlicher und verarbeitender Betriebe in den benachteiligten ländlichen Regio-nen Nord- und Centre-Ouest verbessern deren wirtschaftlichen Erfolg und geben Wachstumsimpulse. Investments made by smallholder- and processing agribusinesses in the disadvantaged rural regions Nord- und Centre-Ouest improve their business performance and stimulate growth. Investitionen kleinbäuerlicher und verarbeitender Betriebe in den benachteiligten ländlichen Regio-nen Nord- und Centre-Ouest verbessern deren wirtschaftlichen Erfolg und geben Wachstumsimpulse. Investments made by smallholder- and processing agribusinesses in the disadvantaged rural regions Nord- und Centre-Ouest improve their business performance and stimulate growth.
Agricultural utilisation of sewage sludge and wastewater Landwirtschaftliche Nutzung von Klärschlamm und Abwasser A management control system for the safe utilization of sewage sludge in the green sector is improved and disseminated. Ein Management- und Überwachungssystem für eine sichere Nutzung von Klärschlamm als 'grüner Weg' ist verbessert und verbreitet. A management control system for the safe utilization of sewage sludge in the green sector is improved and disseminated. Ein Management- und Überwachungssystem für eine sichere Nutzung von Klärschlamm als 'grüner Weg' ist verbessert und verbreitet.
Überbetriebliche Ausbildung mit der Privatwirtschaft in Tunesien Inter-company training with the private sector in Tunisia Die Beschäftigungsfähigkeit tunesischer Jugendlicher in ausgewählten Berufsfeldern ist verbessert. The Employability of tunisian youth in selected professions is improved. Die Beschäftigungsfähigkeit tunesischer Jugendlicher in ausgewählten Berufsfeldern ist verbessert. The Employability of tunisian youth in selected professions is improved.
&lt;![CDATA[Évacuation des boues dépuration des 10 stations d&apos;épuration]]&gt; Klärschlammentsorgung in 10 Kläranlagen Évacuation des boues dépuration des 10 stations d'épuration Das zusammen von FZ, ONAS und einem Consultant erarbeitete nationale Klärschlammkonzept zeigt drei wesentliche Klärschlammentsorgungs bzw. -verwertungswege auf, i) die landwirtschaftliche Verwertung für unbelasteten Klärschlamm, deren Kompostierung oder Verwertung im Landschaftsbau, ii) die Ablagerung auf geordnete Deponien oder Mono-Deponie und iii) die Mitverbrennung in der Zementindustrie. Das Vorhaben umfasst daher die Umsetzung von Maßnahmen zur sachgemäßen Entsorgung und Verwertung von Klärschlamm, der bei der Abwasserreinigung anfällt. Diese Maßnahmen werden im Rahmen einer den Investitionen vorausgehenden Regionalstudie identifiziert. Zu den möglichen investiven Maßnahmen gehören die Erweiterung von Kläranlagen mit Ausrüstung zur Schlammbehandlung, die Ausrüstung von Mülldeponien zur Schlammaufnahme, die Errichtung von geordneten Monodeponien zur Schlammlagerung, die Errichtung von Zwischenlagern und die Schließung ungeordneter Schlammdepots sowie die Lieferung von Fahrzeugen zum Klärschlammtransport. Évacuation des boues dépuration des 10 stations d'épuration Das zusammen von FZ, ONAS und einem Consultant erarbeitete nationale Klärschlammkonzept zeigt drei wesentliche Klärschlammentsorgungs bzw. -verwertungswege auf, i) die landwirtschaftliche Verwertung für unbelasteten Klärschlamm, deren Kompostierung oder Verwertung im Landschaftsbau, ii) die Ablagerung auf geordnete Deponien oder Mono-Deponie und iii) die Mitverbrennung in der Zementindustrie. Das Vorhaben umfasst daher die Umsetzung von Maßnahmen zur sachgemäßen Entsorgung und Verwertung von Klärschlamm, der bei der Abwasserreinigung anfällt. Diese Maßnahmen werden im Rahmen einer den Investitionen vorausgehenden Regionalstudie identifiziert. Zu den möglichen investiven Maßnahmen gehören die Erweiterung von Kläranlagen mit Ausrüstung zur Schlammbehandlung, die Ausrüstung von Mülldeponien zur Schlammaufnahme, die Errichtung von geordneten Monodeponien zur Schlammlagerung, die Errichtung von Zwischenlagern und die Schließung ungeordneter Schlammdepots sowie die Lieferung von Fahrzeugen zum Klärschlammtransport.