devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Supporting young leaders of intercultural communities in their political participation in the Department of Chuquisaca, Bolivia Förderung jugendlicher Führungskräfte in interkulturellen Gemeinschaften zur politischen Teilhabe im Departement Chuquisaca, Bolivien Supporting young leaders of intercultural communities in their political participation in the Department of Chuquisaca, Bolivia Förderung jugendlicher Führungskräfte in interkulturellen Gemeinschaften zur politischen Teilhabe im Departement Chuquisaca, Bolivien Supporting young leaders of intercultural communities in their political participation in the Department of Chuquisaca, Bolivia Förderung jugendlicher Führungskräfte in interkulturellen Gemeinschaften zur politischen Teilhabe im Departement Chuquisaca, Bolivien
Strengthening civic participation and monitoring of local policies by civil society actors, San Ignacio de Velasco/ Dpto. Santa Cruz, Bolivia Förderung der Bürgerbeteiligung und der sozialen Kontrolle seitens der benachteiligten Bevölkerung Strengthening civic participation and monitoring of local policies by civil society actors, San Ignacio de Velasco/ Dpto. Santa Cruz, Bolivia Förderung der Bürgerbeteiligung und der sozialen Kontrolle seitens der benachteiligten Bevölkerung Strengthening civic participation and monitoring of local policies by civil society actors, San Ignacio de Velasco/ Dpto. Santa Cruz, Bolivia Förderung der Bürgerbeteiligung und der sozialen Kontrolle seitens der benachteiligten Bevölkerung
Konsolidierende Förderung des Einsatzes für eine kontextgerechte Bildungspolitik in Bolivien Promotion and  consolidation for an appropriate education policy in Bolivia Konsolidierende Förderung des Einsatzes für eine kontextgerechte Bildungspolitik in Bolivien Promotion and  consolidation for an appropriate education policy in Bolivia Konsolidierende Förderung des Einsatzes für eine kontextgerechte Bildungspolitik in Bolivien Promotion and  consolidation for an appropriate education policy in Bolivia
Förderung von Boden- und Wasserschutz, Agroforstwirtschaft und diversifiziertem Anbau im Munizip Totora Further support of integrated agroforestry and protection of hydrostructures Förderung von Boden- und Wasserschutz, Agroforstwirtschaft und diversifiziertem Anbau im Munizip Totora Further support of integrated agroforestry and protection of hydrostructures Förderung von Boden- und Wasserschutz, Agroforstwirtschaft und diversifiziertem Anbau im Munizip Totora Further support of integrated agroforestry and protection of hydrostructures
Stärkung der kommunalen Selbstverwaltung indigener Territorien im Tiefland Boliviens Strengthening local autonomy of indigenous territories in the lowlands of Bolivia Stärkung der kommunalen Selbstverwaltung indigener Territorien im Tiefland Boliviens Strengthening local autonomy of indigenous territories in the lowlands of Bolivia Stärkung der kommunalen Selbstverwaltung indigener Territorien im Tiefland Boliviens Strengthening local autonomy of indigenous territories in the lowlands of Bolivia
Förderung von Rechtshilfe, Landsicherung und Organisation für indigene Gruppen im Vikariat Beni/Bolivien Integrated rural development with emphasis on land reclaim and land secure for ethnic minority groups, Beni Vicariate Förderung von Rechtshilfe, Landsicherung und Organisation für indigene Gruppen im Vikariat Beni/Bolivien Integrated rural development with emphasis on land reclaim and land secure for ethnic minority groups, Beni Vicariate Förderung von Rechtshilfe, Landsicherung und Organisation für indigene Gruppen im Vikariat Beni/Bolivien Integrated rural development with emphasis on land reclaim and land secure for ethnic minority groups, Beni Vicariate
Stärkung der Resilienz durch nachhaltige Landwirtschaft und bäuerliche Organisation in der Diözese Potosí Integrated and sustainable rural development, Diocese Potosí Stärkung der Resilienz durch nachhaltige Landwirtschaft und bäuerliche Organisation in der Diözese Potosí Integrated and sustainable rural development, Diocese Potosí Stärkung der Resilienz durch nachhaltige Landwirtschaft und bäuerliche Organisation in der Diözese Potosí Integrated and sustainable rural development, Diocese Potosí
Promoting professional perspectives for young people in times of the Corona pandemic in the department of Chuquisaca, Bolivia Förderung von beruflichen Perspektiven für Jugendliche in Pandemiezeiten im Departement Chuquisaca, Bolivien Young people are given opportunities for integration into the labour market. Dialogue with and employment of young people is promoted, their participation in local and regional economic and productive development is strengthened. Junge Menschen erhalten Möglichkeiten zur Integration in den Arbeitsmarkt. Der Dialog mit und die Beschäftigung von jungen Menschen wird gefördert, sie beteiligen sich vermehrt an der lokalen und regionalen wirtschaftlichen und produktiven Entwicklung. Young people are given opportunities for integration into the labour market. Dialogue with and employment of young people is promoted, their participation in local and regional economic and productive development is strengthened. Junge Menschen erhalten Möglichkeiten zur Integration in den Arbeitsmarkt. Der Dialog mit und die Beschäftigung von jungen Menschen wird gefördert, sie beteiligen sich vermehrt an der lokalen und regionalen wirtschaftlichen und produktiven Entwicklung.
Kauf und Installation eines Bettenfahrstuhls für das Krankenhaus San Gabriel in La Paz, Bolivien Purchase and installation of a lift for beds for the hospital San Gabriel, LaPaz, Bolivia Kauf und Installation eines Bettenfahrstuhls für das Krankenhaus San Gabriel in La Paz, Bolivien Purchase and installation of a lift for beds for the hospital San Gabriel, LaPaz, Bolivia Kauf und Installation eines Bettenfahrstuhls für das Krankenhaus San Gabriel in La Paz, Bolivien Purchase and installation of a lift for beds for the hospital San Gabriel, LaPaz, Bolivia
&lt;![CDATA[Enhancing women&apos;s equality and empowerment for access to health service and income generation Cochabamba Province]]&gt; Förderung der Teilhabe von Frauen im ländlichen Raum im Depto. Cochabamba, insbesondere in den Bereichen Gesundheit und Einkommensschaffung Enhancing women's equality and empowerment for access to health service and income generation Cochabamba Province Förderung der Teilhabe von Frauen im ländlichen Raum im Depto. Cochabamba, insbesondere in den Bereichen Gesundheit und Einkommensschaffung Enhancing women's equality and empowerment for access to health service and income generation Cochabamba Province Förderung der Teilhabe von Frauen im ländlichen Raum im Depto. Cochabamba, insbesondere in den Bereichen Gesundheit und Einkommensschaffung
Beitrag zur Verminderung der Risiken und Auswirkungen des Klimawandesls in Armenvierteln von La Paz und El Alto Habitat improvement in urban poor areas to strengthen resilience against adverse climate change effects, La Paz and El Alto Beitrag zur Verminderung der Risiken und Auswirkungen des Klimawandesls in Armenvierteln von La Paz und El Alto Habitat improvement in urban poor areas to strengthen resilience against adverse climate change effects, La Paz and El Alto Beitrag zur Verminderung der Risiken und Auswirkungen des Klimawandesls in Armenvierteln von La Paz und El Alto Habitat improvement in urban poor areas to strengthen resilience against adverse climate change effects, La Paz and El Alto
Nachhaltige ländl. Entwicklung und Bürgerbeteiligung in den Provinzen Caranavi und Larecaja/Bolivien Sustainable rural development and people participation in the regions of Caranavi und Larecaja/Bolivia Nachhaltige ländl. Entwicklung und Bürgerbeteiligung in den Provinzen Caranavi und Larecaja/Bolivien Sustainable rural development and people participation in the regions of Caranavi und Larecaja/Bolivia Nachhaltige ländl. Entwicklung und Bürgerbeteiligung in den Provinzen Caranavi und Larecaja/Bolivien Sustainable rural development and people participation in the regions of Caranavi und Larecaja/Bolivia
Politische Einflussnahme für eine effektive Armutsbekämpfung und Sozialkontrolle der öffentlichen Haushalte in Bolivien Advocacy for effectiv nutigation of poverty and public budget transparency in Bolivia Politische Einflussnahme für eine effektive Armutsbekämpfung und Sozialkontrolle der öffentlichen Haushalte in Bolivien Advocacy for effectiv nutigation of poverty and public budget transparency in Bolivia Politische Einflussnahme für eine effektive Armutsbekämpfung und Sozialkontrolle der öffentlichen Haushalte in Bolivien Advocacy for effectiv nutigation of poverty and public budget transparency in Bolivia
Support of sustainable family agriculture and economic development in the municipality of Santa Rosa del Abuna, Pando, Bolivia Nachhaltige familiäre Landwirtschaft und wirtschaftliche Entwicklung im Munizip Santa Rosa del Abuna, Pando, Bolivien Support of sustainable family agriculture and economic development in the municipality of Santa Rosa del Abuna, Pando, Bolivia Nachhaltige familiäre Landwirtschaft und wirtschaftliche Entwicklung im Munizip Santa Rosa del Abuna, Pando, Bolivien Support of sustainable family agriculture and economic development in the municipality of Santa Rosa del Abuna, Pando, Bolivia Nachhaltige familiäre Landwirtschaft und wirtschaftliche Entwicklung im Munizip Santa Rosa del Abuna, Pando, Bolivien
Förderung einer nachhaltigen lokalen Entwicklung und des Protagonismus in indigenen Gemeinden des Munizips Ayata im Departement La Paz, Bolivien Support of a sustainable local development and protagonism of indigenous communities in the municipality of Ayata, Department La Paz, Bolivia Förderung einer nachhaltigen lokalen Entwicklung und des Protagonismus in indigenen Gemeinden des Munizips Ayata im Departement La Paz, Bolivien Support of a sustainable local development and protagonism of indigenous communities in the municipality of Ayata, Department La Paz, Bolivia Förderung einer nachhaltigen lokalen Entwicklung und des Protagonismus in indigenen Gemeinden des Munizips Ayata im Departement La Paz, Bolivien Support of a sustainable local development and protagonism of indigenous communities in the municipality of Ayata, Department La Paz, Bolivia
Verbreitung der Methoden der nachhaltigen Landwirtschaft und Stärkung der kleinbäuerlichen Organisationsstrukturen in ländlichen Gemeinden Promotion of sustainable agriculture methods and strengthening the organisational structures of small family farmers in rural communities Verbreitung der Methoden der nachhaltigen Landwirtschaft und Stärkung der kleinbäuerlichen Organisationsstrukturen in ländlichen Gemeinden Promotion of sustainable agriculture methods and strengthening the organisational structures of small family farmers in rural communities Verbreitung der Methoden der nachhaltigen Landwirtschaft und Stärkung der kleinbäuerlichen Organisationsstrukturen in ländlichen Gemeinden Promotion of sustainable agriculture methods and strengthening the organisational structures of small family farmers in rural communities
Stärkung der Bürgerbeteiligung u. Sozialkontrolle von Kleinbauern- u. indigenen Familien in vier Munizipien / Bolivien Strengthening civic participation and empowerment of farmer associations, 4 Municipes, East Bolivia Stärkung der Bürgerbeteiligung u. Sozialkontrolle von Kleinbauern- u. indigenen Familien in vier Munizipien / Bolivien Strengthening civic participation and empowerment of farmer associations, 4 Municipes, East Bolivia Stärkung der Bürgerbeteiligung u. Sozialkontrolle von Kleinbauern- u. indigenen Familien in vier Munizipien / Bolivien Strengthening civic participation and empowerment of farmer associations, 4 Municipes, East Bolivia
Unterstützung der armen Bevölkerung bei der Einforderung einer transparenten und gerechten Haushaltsplanung der Munizipalregierung Oruros Suppport of the poor population in claiming a transparent and just budget planning of the local government of Oruro, Bolivia Unterstützung der armen Bevölkerung bei der Einforderung einer transparenten und gerechten Haushaltsplanung der Munizipalregierung Oruros Suppport of the poor population in claiming a transparent and just budget planning of the local government of Oruro, Bolivia Unterstützung der armen Bevölkerung bei der Einforderung einer transparenten und gerechten Haushaltsplanung der Munizipalregierung Oruros Suppport of the poor population in claiming a transparent and just budget planning of the local government of Oruro, Bolivia
Stärkung der Resilienz durch nachhaltige landwirtschaftliche Produktion in der Diözese Corocoro, Bolivien &lt;![CDATA[Strengthening resilience of small scale farmers&apos; communities through integrated sustainable agriculture in Corocoro diocese, Bolivia]]&gt; Stärkung der Resilienz durch nachhaltige landwirtschaftliche Produktion in der Diözese Corocoro, Bolivien Strengthening resilience of small scale farmers' communities through integrated sustainable agriculture in Corocoro diocese, Bolivia Stärkung der Resilienz durch nachhaltige landwirtschaftliche Produktion in der Diözese Corocoro, Bolivien Strengthening resilience of small scale farmers' communities through integrated sustainable agriculture in Corocoro diocese, Bolivia
Improving climate resilience and food security in Bolivia Verbesserung der Klimaresilienz und Ernährungssicherheit in Bolivien The project region is one of the poorest in Bolivia and is strongly affected by the consequences of climate change and contamination from mining. The goals are to strengthen the climate resilience of smallholder production systems, to improve the income and nutrition situation, to strengthen the protagionism of women and young people and to raise awareness for environmental protection and violence prevention. Training and exchange of experience, the construction of water basins and terraces and other inputs for agriculture as well as public relations work are financed. Die Projektregion gehört zu den ärmsten Boliviens und ist stark von den Folgen des Klimawandels und der Kontamination durch den Bergbau betroffen. Ziele sind die Stärkung der Klimaresilienz kleinbäuerlicher Produktionssysteme, die Verbesserung der Einkommens- und Ernährungssituation sowie Stärkung des Protagionismus von Frauen und Jugendlichen und Sensibilisierung für Umweltschutz und Gewaltprävention. Es werden Fortbildungen und Erfahrungsaustausch, der Bau von Wasserbecken und Terrassen und andere Inputs für die Landwirtschaft sowie Öffentlichkeitsarbeit finanziert. The project region is one of the poorest in Bolivia and is strongly affected by the consequences of climate change and contamination from mining. The goals are to strengthen the climate resilience of smallholder production systems, to improve the income and nutrition situation, to strengthen the protagionism of women and young people and to raise awareness for environmental protection and violence prevention. Training and exchange of experience, the construction of water basins and terraces and other inputs for agriculture as well as public relations work are financed. Die Projektregion gehört zu den ärmsten Boliviens und ist stark von den Folgen des Klimawandels und der Kontamination durch den Bergbau betroffen. Ziele sind die Stärkung der Klimaresilienz kleinbäuerlicher Produktionssysteme, die Verbesserung der Einkommens- und Ernährungssituation sowie Stärkung des Protagionismus von Frauen und Jugendlichen und Sensibilisierung für Umweltschutz und Gewaltprävention. Es werden Fortbildungen und Erfahrungsaustausch, der Bau von Wasserbecken und Terrassen und andere Inputs für die Landwirtschaft sowie Öffentlichkeitsarbeit finanziert.
Unterstützung von 23 ländlichen Gemeinden der Diözese Tarija bei der Umsetzung einer nachhaltigen Landwirtschaft und Stärkung der Bürgerbeteiligung Promoting integrated rural development by sustainable agriculture with focus on civic participation and gender equality Unterstützung von 23 ländlichen Gemeinden der Diözese Tarija bei der Umsetzung einer nachhaltigen Landwirtschaft und Stärkung der Bürgerbeteiligung Promoting integrated rural development by sustainable agriculture with focus on civic participation and gender equality Unterstützung von 23 ländlichen Gemeinden der Diözese Tarija bei der Umsetzung einer nachhaltigen Landwirtschaft und Stärkung der Bürgerbeteiligung Promoting integrated rural development by sustainable agriculture with focus on civic participation and gender equality
Sustainable rural development and political participation for a socially just Bolivia, phase 1 Nachhaltige ländliche Entwicklung und politische Teilhabe für ein sozial gerechtes Bolivien, Phase 1 The project aims to strengthen the exercise of indigenous peoples’ and peasants’ rights, improve their production systems and increase their resilience to climate change through a participatory and inclusive approach, with a particular focus on the political participation and economic empowerment of women and youth. Das Projekt beabsichtigt mittels eines partizipativen und integrativen Ansatzes die Ausübung der Rechte der indigenen Völker und der Bäuer*innen zu stärken, ihre Produktionssysteme zu verbessern und ihre Resilienz gegenüber dem Klimawandel zu erhöhen, mit besonderem Fokus auf der politischen Beteiligung und der wirtschaftlichen Stärkung von Frauen und Jugendlichen. The project aims to strengthen the exercise of indigenous peoples’ and peasants’ rights, improve their production systems and increase their resilience to climate change through a participatory and inclusive approach, with a particular focus on the political participation and economic empowerment of women and youth. Das Projekt beabsichtigt mittels eines partizipativen und integrativen Ansatzes die Ausübung der Rechte der indigenen Völker und der Bäuer*innen zu stärken, ihre Produktionssysteme zu verbessern und ihre Resilienz gegenüber dem Klimawandel zu erhöhen, mit besonderem Fokus auf der politischen Beteiligung und der wirtschaftlichen Stärkung von Frauen und Jugendlichen.
Höhere Lebenserwartung durch Verringerung der Inzidenz der Chagas-Krankheit in gefährdeten Bevölke-rungsgruppen in der Region Chuquisaca Decrease the incidence of Chagas disease in vulnerable populations of Chuquisaca Region Höhere Lebenserwartung durch Verringerung der Inzidenz der Chagas-Krankheit in gefährdeten Bevölke-rungsgruppen in der Region Chuquisaca Decrease the incidence of Chagas disease in vulnerable populations of Chuquisaca Region Höhere Lebenserwartung durch Verringerung der Inzidenz der Chagas-Krankheit in gefährdeten Bevölke-rungsgruppen in der Region Chuquisaca Decrease the incidence of Chagas disease in vulnerable populations of Chuquisaca Region
Promoting civic participation and establishing mechanisms of social control for sustainable and equal development in Oruro municipality, Bolivia Förderung der lokalen und interkulturellen Entwicklung im Munizip Oruro auf der Basis von Bürgerbeteiligung und sozialen Kontrollmechanismen Promoting civic participation and establishing mechanisms of social control for sustainable and equal development in Oruro municipality, Bolivia Förderung der lokalen und interkulturellen Entwicklung im Munizip Oruro auf der Basis von Bürgerbeteiligung und sozialen Kontrollmechanismen Promoting civic participation and establishing mechanisms of social control for sustainable and equal development in Oruro municipality, Bolivia Förderung der lokalen und interkulturellen Entwicklung im Munizip Oruro auf der Basis von Bürgerbeteiligung und sozialen Kontrollmechanismen
Entwicklung von klimaangepasster kleinbäuerlicher Landwirtschaft zur Ernährungssicherung in den Landkreisen Tarija und San Lorenzo, Bolivien Development of climate-adapted small scale agriculture to ensure food security in the counties of Tarija and San Lorenzo, Bolivia Durch die Etablierung einer klimaangepassten kleinbäuerlichen Landwirtschaft werden die Ernährungssicherheit und -souveränität sowie das Einkommen der Kleinbauernfamilien in der Projektregion verbessert. By establishing climate-adapted smallholder agriculture, food security and food sovereignty as well as the income of smallholder families in the project region are improved. Durch die Etablierung einer klimaangepassten kleinbäuerlichen Landwirtschaft werden die Ernährungssicherheit und -souveränität sowie das Einkommen der Kleinbauernfamilien in der Projektregion verbessert. By establishing climate-adapted smallholder agriculture, food security and food sovereignty as well as the income of smallholder families in the project region are improved.
Stärkung der politischen Partizipation und der wirtschaftlichen Stellung von Frauen in den ländlichen und stadtnahen Regionen des Departements Cochabamba &lt;![CDATA[Strengthening of womens&apos; political participation economic situation in rural and peri-urban areas of Cochabamba]]&gt; Stärkung der politischen Partizipation und der wirtschaftlichen Stellung von Frauen in den ländlichen und stadtnahen Regionen des Departements Cochabamba Strengthening of womens' political participation economic situation in rural and peri-urban areas of Cochabamba Stärkung der politischen Partizipation und der wirtschaftlichen Stellung von Frauen in den ländlichen und stadtnahen Regionen des Departements Cochabamba Strengthening of womens' political participation economic situation in rural and peri-urban areas of Cochabamba
Aufbau von Agroforst-Schulgärten und Umweltbildung im Landkreis Irupana, Bolivien Set-up of agroforestry schoolgardens and environmental education within the Municipality of Irupana, Bolivia Aufbau von Agroforst-Schulgärten und Umweltbildung im Landkreis Irupana, Bolivien Set-up of agroforestry schoolgardens and environmental education within the Municipality of Irupana, Bolivia Aufbau von Agroforst-Schulgärten und Umweltbildung im Landkreis Irupana, Bolivien Set-up of agroforestry schoolgardens and environmental education within the Municipality of Irupana, Bolivia
Programm Unterstützung dezentraler Regierungsführung und Armutsbekämpfung Programme for Strengthening of Decentralized Governance and Poverty Reduction In den Partnerregionen sind die demokratische Regierungsfürhungen und die Wirksamkeit und Effizienz der öffentlichen Verwaltung sowie die verantwortungsvolle Teilhabe der Zivilgesellschaft gestärkt und fördern die Umsetzung des nationalen Entwicklungsplans. Democratic governance and the efficiency and effectiveness of public administration in the partner regions are strengthened and responsible participation by civil society is increased, supporting the implementation of the national development plan. In den Partnerregionen sind die demokratische Regierungsfürhungen und die Wirksamkeit und Effizienz der öffentlichen Verwaltung sowie die verantwortungsvolle Teilhabe der Zivilgesellschaft gestärkt und fördern die Umsetzung des nationalen Entwicklungsplans. Democratic governance and the efficiency and effectiveness of public administration in the partner regions are strengthened and responsible participation by civil society is increased, supporting the implementation of the national development plan.
Stärkung kultureller Identität von indigenen Jugendlichen auf dem Land und in der Stadt in Bolivien Strengthening the cultural identity of indigenous youths in rural and urban areas of Bolivia Stärkung kultureller Identität von indigenen Jugendlichen auf dem Land und in der Stadt in Bolivien Strengthening the cultural identity of indigenous youths in rural and urban areas of Bolivia Stärkung kultureller Identität von indigenen Jugendlichen auf dem Land und in der Stadt in Bolivien Strengthening the cultural identity of indigenous youths in rural and urban areas of Bolivia