devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
education on sexual self-determination and reproductive rights in Côte d'Ivoire Aufklärung über das Recht auf sexuelle Selbstbestimmung und Reproduktion in der Elfenbeinküste Education on sexual self-determination and reproductive rights to the general public and especially young people through events and radio shows in 12 communities in and around Abidjan in order to reduce morbidity and mortality related to sexuality and reproduction. Aufklärung der Bevölkerung und insbesondere der Jugendlichen über das Recht auf sexuelle Selbstbestimmung und Reproduktion durch Veranstaltungen in 12 Zielgemeinden in und um Abidjan und Radiosendungen, um die Morbiditäts- und Sterblichkeitsrate im Zusammenhang mit Sexualität und Reproduktion zu verringern.
Reconciliation, Stabilisation, Resilience Trust Fund for South Sudan Versöhnung, Stabilisierung, Resilienz Trust Fund für den Südsudan The earmakred contribution to the pillars reconciliation and destabilization contribute to the mitigation of drivers of conflict and to enabling stable condition for sustainable peace and development. Die mit der Zweckbindung für die Säulen Versöhnung und Stabilisierung versehene Einzahlung leistet einen Beitrag zur Eindämmung von Konfliktreibern und zur Schaffung von stabileren Konditionen, um einen nachhaltigen Frieden und Entwicklung im Südsudans möglich zu machen.
Humanitarian assistance in Burkina Faso Humanitäre Hilfe in Burkina Faso Supplying infants and mothers with baby food Versorung von Kleinkindern und Mütten mit Säuglingsnahrung
Eswatini Mbabane Urban Gardens Eswatini Mbabane Urban Gardens Construction of an allotment garden as expansion of an already existing Urban Gardens-project in Mbabane and construction of 15 satellite gardens in and around Mbabane.
People shall be trained to plant and grow their own fruit and vegetables in a sustainable way. The aim is food security and climate adaption. Bau einer Kleingarten-Anlage in Mbabane als Ausweitung eines bestehenden Urban-Gardens-Projekt, und Bau von 15 Satellitengärten in und um Mbabane.
Die Menschen sollen lernen, in den sich verschlechternden Bedingungen ihr eigenes Obst und Gemüse nachhaltig anzubauen. Ziel sind Nahrungsmittelsicherheit und Klimaanpassung.
Support for the fight against impunity in cases of sexualised violence against women and girls 2 Unterstützung des Kampfes gegen Straflosigkeit bei sexualisierter Gewalt gegen Frauen und Mädchen 2 The project aims to inform women about their rights in the fight against sexualised violence and to encourage them to stand up for them. The topic of sexualised violence in the region is to be monitored so that it can be reported on in an enlightened manner. Das Projekt soll Frauen über ihre Rechte im Kampf gegen sexualisierte Gewalt informieren und sie bestärken, für diese einzutreten. Das Thema sexualisierte Gewalt in der Region soll überwacht werden, damit aufgeklärt darüber berichtet werden kann.
Tahrir Lounge Tahrir Lounge Aim of the project is to offer trainings in the field of art and education (presence periods and online-modules) which establish space for (cultural) expression and examination of society topics and strengthen participatory competences to further creative thinking, civil society commitment and tolerance-watching coexistence. Projektziel ist es, Qualifizierungs-, Weiterbildungsmaßnahmen im Kunst- und Bildungssektor in Form von Präsenzworkshops und Online-Modulen anzubieten, die Raum für (künstlerischen) Ausdruck und Auseinandersetzung mit gesellschaftlichen Themen sowie Vernetzung schaffen und die Teilnehmenden in partizipativen Kompetenzen stärken sollen, um kritisches und kreatives Denken, zivilgesellschaftliches und gemeinschaftliches Engagement sowie Toleranz achtende Koexistenz zu fördern.
Construction of a wall and drainage for a communal agricultural project in Republic of the Congo Bau einer Umfriedungsmauer inkl. Abfluss für landwirtschaftliche Kooperative in der Republik Kongo Short-term- stopping theft and land-grabbing, thus reducing losses. Long-term- strengthening food-security with locally produced crops, connecting production to the markets. Kurzfristig- Unterbindung von Diebstahl und Landnahme und somit Verringerung von Verlusten. Langfristig- Erhöhung der Versorgungssicherheit mit lokal erzeugten Nahrungsmitteln sowie Anschluss an Märkte.
Creation of business activities within the framework of counterterrorism in Cote d'Ivoire Schaffung von Erwerbstätigkeiten im Rahmen der Bekämpfung vom Terrorismus in Cote d'Ivoire Counterterrorism in Cote d'Ivoire throuth Creation of business activities. Bekämpfung vom Terrorismus in Cote d'Ivoire durch Schaffung von Erwerbstätigkeiten
Humanitarian crisis in Cameroon Nahrungsmittelnothilfe Humanitarian crisis in Cameroon Nahrungsmittelnothilfe für Binnenvertriebene, aufnehmende Gemeinden und Flüchtlinge in Kamerun
Handball development in Tanzania / Zanzibar Handballentwicklung in Tansania/ Sansibar Training and education of 45 handball coaches and 12 handball referees with the aim of introducing handball to Zanzibar and developing it sustainably Schulung und Ausbildung von 45 Handballtrainer und 12 Handballschiedsrichter mit dem Ziel, die Sportart Handball auf Sansibar einzuführen und nachhaltig aufzubauen
Promoting Primary Health Care including VCT (Vol-untary Confidential Counselling and Testing) Services in closed settings in Egypt – Phase 2 Promoting Primary Health Care including VCT (Vol-untary Confidential Counselling and Testing) Services in closed settings in Egypt – Phase 2 Socio-political stability in Egypt is strengthened through improvement of health care services for incarcerated people and released inmates in communities from Septemebr 2022 through August 2024. Stärkung der sozio-politischen Stabilität Ägyptens durch verbesserten Zugang zu Gesundheitsversorgung für Gefangene und Ex-Gefangene sowie deren Gemeindenim Zeitraum September 2022 bis August 2024.
Training of youth in the prevention of violent extremism in the municipalities of Niono and Diabaly, Niono county Schulung von Jugendlichen zur Prävention von gewalttätigem Extremismus in den Gemeinden Niono und Diabaly, Kreis Niono Vocational training for young people to prevent violent extremism.
Goals: Strengthen youth resilience and prevent violent extremism, prevent recruitment by armed groups through vocational training through job creation by December 2023. Vocational training of 60 young people in various occupations, particularly in agriculture. Promoting literacy and business account management related to income generation and skills development for 6 young people.
Promoting inclusion in society by creating a regular income and employing 60 young people for economic and social participation.
The measures are a study to better understand the career choices of young people.
Start of the project.
Clarification of the roles and responsibilities of all actors.
Signing of an apprenticeship contract.
Appointment of a municipal consultation committee for the project.
Equipping the clubs with training material.
Technical Assistance (CAP, Social Development, Local Authorities. )
Monitoring of the training centers.
Supporting socio-economic inclusion and job creation for educated young people.
Annual evaluation of project activities. Berufliche Schulung von Jugendlichen zur Prävention von gewalttätigem Extremismus. 
Ziele: Stärkung der Widerstandsfähigkeit junger Menschen und Verhinderung von gewalttätigem Extremismus, Verhinderung von Rekrutierungen durch bewaffnete Gruppen durch berufliche Bildung durch Schaffung von Arbeitsplätzen bis Dezember 2023. Berufsausbildung von 60 Jugendlichen in verschiedenen, insbesondere in landwirtschaftlichen Berufen. Förderung der Alphabetisierung und der Verwaltung von Betriebskonten im Zusammenhang mit der Einkommensgenerierung und der Entwicklung von Kompetenzen für 6 junge Menschen.
Förderung der Eingliederung in die Gesellschaft durch Schaffung von einem geregeltem Einkommen und Beschäftigung von 60 jungen Menschen für die wirtschaftliche und soziale Teilhabe.
Die Maßnahmen sind eine Studie, um die Berufswahl junger Menschen besser zu verstehen.
Start des Projekts.
Klärung der Rollen und Zuständigkeiten aller Akteure.
Unterzeichnung eines Ausbildungsvertrages.
Einsetzung eines kommunalen Konzertierungsausschusses für das Projekt.
Ausstattung der Vereine mit Schulungsmaterial.
Technische Hilfe (CAP, Soziale Entwicklung, Gebietskörperschaften. )
Begleitung der Ausbildungszentren.
Unterstützung der sozioökonomischen Eingliederung und Schaffung von Arbeitsplätzen für junge Menschen mit Ausbildung.
Jährliche Bewertung der Projektaktivitäten.
Educational training academy Bildungsakademie Tunesien Aim is to support the emphasis of the ministry of education to improve quality development/management in education and further competency based teaching standards by means of comprehensive training and advisory package (workshops, training modules, think tanks) as well as networks between German and Tunisian stakeholders in the field Projektziel ist, mit vielfältigem Beratungs- und Fortbildungsangebot (Workshops, Fortbildungsmodule, Think Tanks) das tunesische Bildungsministerium beim Bestreben, die Qualitätsentwicklung des Bildungswesens und die Förderung kompetenzorientierten Unterrichts zu verbessern, zu unterstützen und Räume für den fachlichen Austausch von deutschen und tunesischen Bildungsakteuren zu schaffen sowie Vernetzungen
Provision of humanitarian air service UNHAS in Somalia and Kenya Bereitstellung des humanitären Flugdienstes UNHAS in Somalia und Kenia Provision of humanitarian air service UNHAS in Somalia and Kenya Bereitstellung des humanitären Flugdienstes UNHAS in Somalia und Kenia
Climate Change Education through comics -The Fifth Element Umwelterziehung durch Comicbücher - The Fifth Element The Fifth Element Project is aimed at climate change awareness through comic books. Comic books simplify complex subjects such as climate change, whose language has been often accused of being too technical. The Fifth Element project has three main objectives 1. to increase awareness of climate change, 2. to address gender inequality and 3. to empower youths. These objectives will be achieved through the production of a series of comic books about climate change, its dangers, and how to address them. The main character in the comics is a Zambian teenager / super heroine, who is facing a range of gender-related obstacles but still goes on to save the world from the threat that is climate change. The super heroine will have social media accounts (facebook, twitter) so that children and youths can follow her online and receive more information about climate protection. Das Comic-Project „Fifth Element“ zielt darauf ab, Klimaschutzbewusstsein durch Comicbücher zu schaffen. Durch Comics können komplizierte und komplexe Inhalte leichter verständlich gemacht werden. Das Fifth Element-Projekt verfolgt drei Hauptziele 1. Steigerung des Bewusstseins für den Klimawandel, 2. Bekämpfung der Ungleichheit zwischen den Geschlechtern, 3. Stärkung der Jugend. Diese Ziele werden durch die Erstellung einer Reihe von Comic-Büchern über den Klimawandel, seine Gefahren und seine Art erreicht Die Hauptfigur in den Comics ist eine sambische Teenagerin/ Superheldin, die mit geschlechtsspezifischen Hindernissen konfrontiert ist, die Welt jedoch vor der Bedrohung durch den Klimawandel rettet. Gleichzeitig hat die Superheldin sowohl im Comic, als auch in der echten Welt, social media accounts (Facebook, Twitter), sodass die Kinder und Jugendlichen ihrer Heldin auch zwischen den Erscheinungsdaten neuer Comicausgaben folgen können und somit Inhalte zum Klimaschutz erhalten.
guidance of the Moroccan and Tunisian civil society within the process of democratic transformation Zivilgesellschaftliche Begleitung der demokratischen Transformation in Marokko und Tunesien Strengthening of individual responsibility and representation of own interests of socially marginalised youths and those at risk of violence in Tunisia. Promoting transparency and accountability in Moroccan politics. Stärkung von Selbstverantwortung und Interessenvertretung von durch Gewalt gefährdeten und sozial marginalisierten Jugendlichen in Tunesien. Förderung von Transparenz und Rechenschaftspflichten in der marokkanischen Politik.
Combating gender based violence in informal settlements of Namibia among young women and girls Bekämpfung sexualisierter Gewalt gegenüber Frauen und Mädchen in informellen Siedlungen Namibias The project aims to combat sexual based violence in three informal settlements in Namibia and to strengthen women's and girls’ rights by using social media, new technologies an innovative empowerment measures. The project also aims to sensitise a network of contact persons to the issue of sexual based violence. Das Projekt hat zum Ziel, die sexualisierte Gewalt u.a. durch Nutzung von neuen Medien und innovative Aufklärungsmaßnahmen in drei ausgewählten informellen Siedlungen Namibias zu bekämpfen und Frauen- und Mädchenrechte zu stärken. Mit dem Projekt soll auch ein Netzwerk von Ansprechpartnern für das Thema sensibilisiert werden.
Strengthening West African institutions to combat illicit trade Stärkung westafrikanischer Institutionen zur Bekämpfung illegalen Handels Capacity building of ECOWAS and state institutions, agencies, and partnerships in combating the illicit trafficking of people, drugs, and weapons in the context of transnational organized crime (TOC) and terrorism. Only ODA-share. Stärkung der Kapazitäten von ECOWAS und von staatlichen Institutionen, Einrichtungen und Partnerschaften bei der Bekämpfung des illegalen Handels mit Menschen, Drogen und Waffen im Rahmen der transnationalen Organisierten Kriminalität (TOK) und des Terrorismus. Nur ODA-Anteil.
Drinking water supply of a village in Madagascar. Trinkwasserversorgung eines Dorfes in Madagaskar. The aims are to improve the health of citizens and to increase the number of beneficiaries of drinking water. Ziel ist die Verbesserung der Gesundheit der Bürger sowie die Erhöhung der Anzahl der Nutznießer von Trinkwasser.
Support to dialogue and mediation in Mozambique Stärkung von Dialog und Mediation in Mosambik ​Support to the peace process in Mozambique through professional consultation in mediation and dialogue Unterstützung des Friedensprozesses in Mosambik durch professionelle Begleitung der ​Mediation und Dialoge
Renovation of premises and purchase of equipment for the association's bakery Renovierung der Räumlichkeiten und Anschaffung der Ausstattung für die Backstube der Association Improving the socio-economic situation of women from disadvantaged areas in Rabat by setting up a bakery and training women in the field of baking / confectionery Verbesserung der sozio-ökonomischen Situation der Frauen aus benachteilgten Vierteln in Rabat durch einrichtung einer Backstube und Schulung der Frauen im Bereich Bäckerei / Konditorei
Humanitarian mine and ordnance clearance in Somaliland Humanitäres Minen- und Kampfmittelräumen in Somaliland Humanitarian mine and ordnance clearance in Somaliland Humanitäres Minen- und Kampfmittelräumen in Somaliland
Door of Hope Türen der Hoffnung Equipping of three sewing workshops in Sohag Ausstattung von drei Nähwerkstätten in Sohag
Liberia Electoral Support Project Projekt zur Unterstützung der Wahlen in Liberia Protection of the voters at the polls;
Enhanced public particiapation through ensuring a secure voting environment;
Enhanced accountability of the NEC in implementation of public health measures in line with the COVID-19 protocols; Schutz der Wähler bei der Stimmabgabe;
Bessere Beteiligung der Öffentlichkeit durch Gewährleistung eines sicheren Wahlumfelds;
Verstärkte Rechenschaftspflicht des NEC bei der Durchführung von Maßnahmen im Bereich der öffentlichen Gesundheit im Einklang mit den COVID-19-Regularien;
Construction of a school canteen Bau einer Schulkantine Fighting hunger and poverty of children  in Côte d'Ivoire Bekämpfung der Armut und der Hungersnot von Kinder in Côte d'Ivoire
Skills Training Centre in Zimbabwe Ausbildung in Simbabwe Kuwadzana Skills Training Centre (KSTC) offers apprenticeships for young people who did not finish school. This project finances equipment for the 3 different departments and helps to set up a hairdressing course. 80% of the students did get a job at local companies as KSTC has an excellent reputation. Das Kuwadzana Skills Training Centre (KSTC) schließt mit seinem Ausbildungsangebot für Schulabbrecher/innen eine wichtige Lücke. Dieses Projekt finanziert die Anschaffung von neuen Geräten/Materalien für die verschiedenen Berufsausbildungen. Das KSTC hat einen sehr guten Ruf, ca. 80% der Abgänger hat danach eine Anstellung in lokalen Unternehmen.
Drinking water supply in the villages of Kountou (commune Diedougou Torodo) and Dougoulakoro (commune Baguinéda) Trinkwasserversorgung in den Dörfern Kountou (Kommune Diedougou Torodo) und Dougoulakoro (Kommune Baguinéda) - Installation of two drinking water wells to supply the population in the villages of Kountou and Dououlakoro
- Effectively combatdiseases related to the use and consumption of water - Die Einrichtung von zwei Trinkwasserbohrungen zur Versorgung der Bevölkerung in den Dörfern Kountou und Dougoulakoro
- Krankheiten, die mit der Nutzung und dem Konsum von Wasser zusammenhängen, wirksam zu bekämpfen
Construction of a deep well to supply drinking water to the community Bau eines Tiefbrunnens zur Trinkwasser-Versorgung der Gemeinschaft Drinking water supply for the neighbouring community, irrigation of the fields, expansion of vegetable production with improved working conditions due to easier access to water. Trinkwasserversorgung der anliegenden Gemeinschaft, Bewässerung der Felder, Ausbau der Gemüseproduktion bei verbesserten Arbeitsbedingungen durch leichteren Wasserzugang
Food and disinfectants supply as part of Covid-19 hygiene measures Beschaffung von Lebensmitteln und Desinfektionsmitteln im Rahmen von COVID-19 Hygiene Maßnahmen Support of a church community in regards to Corona hygine measures - production of masks, supply of sterilisation liquids and  food - fast and active support of the rural communities Unterstützung der Kirchengemeinde in der Covid-19 Versorgung - mit Maskenproduktion, Versorgung mit Sterilisationsmitteln und Lebensmitteln -
schnelle, aktive Hilfe der Landbevölkerung
Empowering young refugees, especially girls, from South Sudan through humanitarian aid in 9 SSR (South Sudan Refugee) camps and 9 host communities Stärkung jugendlicher Flüchtlinge, insbesondere Mädchen, aus dem Südsudan durch humanitäre Hilfe in 9 SSR-Lagern und 9 Aufnahmegemeinden Empowering young refugees, especially girls, from South Sudan through humanitarian aid in 9 SSR (South Sudan Refugee) camps and 9 host communities Stärkung jugendlicher Flüchtlinge, insbesondere Mädchen, aus dem Südsudan durch humanitäre Hilfe in 9 SSR (South Sudan Refugee)-Lagern und 9 Aufnahmegemeinden
Payment to the Humanitarian Fund for Central African Republic Einzahlung in den Humanitären Länderfonds zentral Afrikanische Republik Payment to the Humanitarian Fund for Central African Republic Einzahlung in den Humanitären Länderfonds zentral Afrikanische Republik
Procurement of interactive Smartboard for a more efficient lesson design - Privatschule Otjiwarongo - Otjiwarongo, Namibia Anschaffung eines interaktives Smartboards zur effizienteren  Unterrichtgestaltung - Privatschule Otjiwarongo - Otjiwarongo, Namibia The situation in small Namibian private schools in rural areas is problematic in terms of numbers of teachers and students. Lessons can be improved by using the interactive Smartboard, and more schools can participate remotely. Die Situation an kleinen namibischen Privatschulen in ländlichen Gebieten ist bezüglich der Lehrer- und Schülerzahlen als problematisch einzustufen. Der Unterricht kann durch das Einsetzen des interaktiven Smartboards verbessert werden und es können weitere Schulen aus der Ferne hinzugeschaltet werden.
Sudan Regional Negotiations and National Dialogue (2020) Regionale Verhandlungen und nationaler Dialog im Sudan (2020) Monitoring the peace and transition process in Sudan and identifying options for further German engagement in Sudan Beobachtung des Friedens- und Transitionsprozesses im Sudan und Identifizierung von Handlungsoptionen für weiteres Engagement Deutschlands im Sudan
Supporting hydro diplomacy in the Nile Basin Unterstützung von Wasserdiplomatie im Nilbecken Key actors from the Nile Basin riparian states contribute to a cooperative solution to the Nile conflict and play their part in the negotiation processes. Schlüsselakteure aus den Nilanrainerstaaten tragen zu einer kooperativen Lösung für den Nilkonflikt bei und nehmen ihre Rolle in den Verhandlungsprozessen wahr.
National Strategy for Human Rights, realities and hopes Nationale Strategie für Menschenrechte, Realitäten und Hoffnungen To implement and promote the human right to a healthy and clean environment following COP 27, figuring mechanisms to enhance academic freedoms and combating human trafficking. Förderung und Schutz der Menschenrechte, insbesondere bzgl. Akademische Freiheit, Bekämpfung der Zwangsmigration bzw. Menschenhandel und nachhaltiges Bewusstsein für Klimagerechtigkeit.
Construction of latrines and a library in a primary school Bau von Latrinen und einer Bücherei in einer Grundschule To improve sanitary conditions in the school. To improve the quality of teaching in the school Verbesserung der hygienischen Bedingungen in der Schule. Verbesserung der Qualität des Unterrichts in der Schule
Covid-19 Construction of three disinfection rooms and two bus stops with and without toilets in a rural commune in Madagascar Covid-19 Bau von drei Desinfektionsräumen und zwei Bushaltestellen mit und ohne Toiletten  in einer Landkommune in Madagaskar The goal is to fight against the spread of the coronavirus, to ensure the hygienic safety of the population and to train them to maintain cleanliness and hygiene Ziel ist, gegen die Verbreitung des Coronavirus zu kämpfen,  die hygienische Sicherheit der  Bevölkerung zu gewährleisten sowie diese für Wahrung von Sauberkeit und Hygiene zu schulen.
Independent universities for democracy and peace in Tunesia Unabhängige Hochschulen für Demokratie und Frieden in Tunesien The program contributes to the developement of critical an amencipatory courses and and alternatives in higher educations for democracy und peace in Tunesia Das Programm trägt zur Entwicklung kritischer und emanzipatorischer Diskurse und Alternati-ven im Bereich der Hochschulbildung für Demokratie und Frieden in Tunesien bei.
Strengthening Civic and Voter Education for Credible, free and Fair 2019 Tripartite Elections in Malawi Staatsbürgerliche Erziehung und Wählersensibilisierung iZm den drei 2019 in Malawi staffindenden Wahlen Strengthening the political participation of voters in the light of the 2019 presidential, parliamentary and local elections in Malawi, facilitation of fair, free and integrative elections. Stärkung der politischen Teilhabe der malawischen Wählerschaft im Zusammenhang mit den diesjährigen Präsidentschafts-, Parlaments- und Lokalwahlen, Förderung von freien, fairen und integrativen Wahlprozessen in Malawi.