devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Improving Participation of Women in the 2016 Legislative Elections in Mongolia Améliorer la participation des femmes aux élections législatives de 2016 en Mongolie The project aims to address barriers to the inclusion of Mongolian women in electoral and political processes. The project aims to contribute to improving women’s representation in the national Parliament, provincial assemblies, and district councils through an inclusive and representative electoral environment where women are active, visible and viable candidates.Through gathering and sharing relevant public opinion data and awareness campaigns, the project contributes to the inclusion of women in nominated, elected and appointed positions of local and national government. It works to provide women candidates with transferable and practical skills, which in turn improve their viability as candidates and representatives. The project gives political parties opportunities to interact with and to support such viable candidates. Le projet vise à réduire les barrières à l’inclusion des femmes en Mongolie dans les processus politiques et électoraux. Le projet vise à améliorer la représentation des femmes au Parlement national, aux assemblées provinciales et aux conseils de districts à travers un environnement électoral inclusif dans lequel les femmes sont des candidates actives, visibles et fiables. A travers la collecte et le partage des opinions et des campagnes de sensibilisation, le projet contribue à ce que les femmes soient nominées, élues et choisies à des positions politiques aux niveaux local et national du gouvernement. Le projet travaille à donner aux candidates un ensemble de connaissances transférable et pratiques afin d’accroitre leur visibilité et leur éligibilité. Le projet permet aux partis politiques d’appuyer efficacement les candidates.
Fortifying Equality and Economic Diversity Renforcement de l’égalité et diversité économique The project aims to equip and train small holder farmers to grow more food, protect their local natural resources, encourage peace and stability, generate income and improve nutritional health in seven of South Sudan's ten states. Activities include: 1) providing basic agricultural inputs (seeds and tools) to enable small holder farmers to grow more food; 2) training and mentoring of farmers on crop production, post-harvest handling, processing and marketing, as well as on how to increase family incomes through product sales; and 3) improving women, men and children’s ability to organize and promote more inclusive government policies and services related to the agricultural sector. The proposed initiative is implemented by a consortium led by World Vision Canada with Oxfam Canada and Care Canada as members. Le projet vise à outiller de petits exploitants agricoles et à leur donner une formation pour leur permettre de produire plus d’aliments, de protéger leurs ressources naturelles locales, d’encourager la paix et la stabilité, de générer des revenus et d’améliorer la santé nutritionnelle dans sept des dix États du Soudan du Sud. Parmi les activités, mentionnons : 1) fournir des intrants agricoles de base (semences et outils) pour permettre aux petits exploitants agricoles de produire plus d’aliments; 2) donner une formation et un encadrement aux agriculteurs sur les cultures agricoles, la manipulation après la récolte, le traitement et la commercialisation ainsi que la manière d’accroître les revenus familiaux au moyen de la vente de produits; 3) améliorer les capacités des femmes et des hommes à organiser et à promouvoir des politiques et des services gouvernementaux plus inclusifs dans le secteur agricole. L’initiative proposée est mise en œuvre par un consortium dirigé par Vision mondiale Canada, dont sont membres Oxfam Canada et Care Canada.
Strengthening Extractive Sector Management in Mongolia Renforcement de la gestion du secteur extractif en Mongolie The project aims to support Mongolia in reaching for improved and sustainable management of its extractive sector, and for equitable benefit sharing for its current and future generations. The project works with the Ministry of Mining and Heavy Industry, the Ministry of Environment and Tourism, and the Ministry of Finance on strategic revenue management, licensing and mine plans, as well as environmental management and cadastral systems. Project activities include: (1) facilitating stakeholder involvement in environmental audits; (2) reviewing Environmental Impact Assessment guidelines against international best practices  and recommending revisions; (3) conducting a Gender Impact Assessment of the extractive  sector at the national and provincial levels; and (4) training Ministry of Finance staff in detecting and preventing tax erosion practices. Le projet vise à appuyer la Mongolie dans la recherche d'une gestion améliorée et durable de son secteur extractif et d'un partage équitable des avantages pour les générations actuelles et futures. Le projet travaille avec le ministère des Mines et des industries lourdes, le ministère de l'Environnement et du tourisme et le ministère des Finances sur la gestion stratégique des revenues, la gestion des licences et des plans miniers, ainsi que la gestion de l'environnement et du système cadastral. Les activités du projet comprennent: 1) faciliter la participation des parties prenantes dans les audits environnementaux; 2) réviser les directives relatives aux études d'impact sur l'environnement en fonction des meilleures pratiques internationales; 3) mener une étude d'impact sur l'égalité des genres du secteur extractif, aux niveaux national et provincial; 4) former le personnel du ministère des Finances en détection et en prévention des pratiques d'érosion fiscale.
Girls’ Education in Conflict-affected Areas in Nigeria L’éducation des filles dans les zones touchées par le conflit au Nigéria The project addresses the barriers that prevent girls between the ages of 6 and 14 from attending and staying in school in targeted regions in Nigeria.  The project improves girls' access to education by: 1) engaging with decision-makers in households as well as community and religious leaders; and 2) providing conditional financial support through vouchers and cash transfers to vulnerable households to enrol 10,000 girls and keep them in school.  The project improves the quality of schools by: 1) recruiting and training 180 volunteer teachers, particularly women, within communities and transitioning them to the government payroll; 2) supporting 60 school improvement plans to make them more girl-friendly; and 3) training 600 teachers on gender-responsive teaching and classroom management.  The main beneficiaries are 29,042 girls aged 6-14, with a particular focus on internally displaced persons, out-of-school girls, and married adolescent girls. The project also benefits 24,108 boys aged 6-14. Le projet réponds aux défis qui empêchent les filles âgées de 6 à 14 ans d'aller à l'école et de rester à l'école dans des régions ciblées au Nigéria.  Le projet améliore l'accès des filles à l'éducation en : 1) s'engageant avec les décideurs des ménages ainsi que les chefs communautaires et religieux; 2) en fournissant un soutien financier conditionnel sous forme de coupons et de transferts en espèces aux ménages vulnérables pour inscrire 10 000 filles et les maintenir à l'école.  Le projet améliore la qualité des écoles en : 1) recrutant et formant 180 enseignants volontaires, en particulier des femmes, dans les communautés et en les faisant passer à la liste de paie du gouvernement; 2) soutenant 60 plans d'amélioration des écoles pour les rendre plus accueillantes pour les filles; 3) formant 600 enseignants sur un enseignement et une gestion de classe sensibles au genre.  Les principaux bénéficiaires sont 29 042 filles âgées entre 6 et 14 ans, en particulier les personnes déplacées, les filles non scolarisées et les adolescentes mariées. Le projet bénéficie également à 24 108 garçons âgés entre 6 et 14 ans.
Canada Fund for Local Initiatives (CFLI)  - KABUL - 2015 to 2016 Fonds canadien d'initiatives locales (FCIL) - KABUL - 2015 à 2016 The Canada Fund for Local Initiatives (CFLI) supports small projects proposed and implemented by local organizations in Afghanistan. The CFLI contributes to the overall goal of reducing poverty by providing funding for small projects that offer direct social, economic or technical assistance to local populations.  The CFLI retains the same broad themes set out since 2016, which align closely with the six pillars of the Feminist International Assistance Policy. This allows flexibility to respond to and focus on themes relevant to local needs. The six thematic priorities include: (1) contributing to inclusive governance, including diversity and LGBTQ2, democracy, human rights and the rule of law; (2) contributing to gender equality and the empowerment of women and girls; (3) contributing to peace and security, with a focus on conflict prevention and building peace; (4) contributing to growth that works for everyone, including women’s economic rights, decent jobs and entrepreneurship, investing in the poorest and most vulnerable, and safeguarding economic gains; (5) contributing to environment and climate action, focusing on adaptation, mitigation and  water management; and (6) contributing to human dignity, covering health, education and nutrition. Le Fonds canadien d'initiatives locales (FCIL) appuie de petits projets proposés et mis en œuvre par des organisations locales en Afghanistan. Le FCIL contribue aux objectifs de réduction de la pauvreté en finançant des projets qui offrent de l'aide sociale, économique ou technique directement à la population locale.  Le FCIL conserve les mêmes vastes thèmes définis depuis 2016, qui s'alignent avec les six principes de la Politique d'aide internationale féministe. Cela permet une certaine flexibilité pour répondre et se concentrer sur des thèmes pertinents aux besoins locaux. Les six priorités thématiques comprennent : 1) contribuer à l’égalité des genres et à  l’autonomisation des femmes et des filles; 2) contribuer à la gouvernance inclusive, y compris la diversité et LGBTQ2, la démocratie, les droits de la personne et la primauté du droit; 3) contribuer à la paix et la sécurité, avec un accent sur la prévention des conflits et la consolidation de la paix; 4) contribuer à la croissance au service de tous, y compris la promotion des droits économiques des femmes, l’accès à des emplois décents et à l’entrepreneuriat, l’investissement dans les personnes les plus pauvres et vulnérables, et la protection des progrès économiques; 5) contribuer à l’environnement et à l’action pour le climat, avec un accent sur l’adaptation et l’atténuation, ainsi que sur la gestion de l’eau; 6) contribuer à la dignité humaine, y compris la santé, l’éducation et la nutrition.
Funding to the Afghanistan Reconstruction Trust Fund 2020-2024 Financement du Fonds d'affectation spéciale pour la reconstruction de l'Afghanistan 2020-2024 The Afghanistan Resilience Trust Fund (ARTF) (formerly called the Afghanistan Reconstruction Trust Fund) was established in 2002, and is administered by the World Bank. Up until August 2021, the ARTF delivered support to non-security, recurrent operational expenditures of the Afghan government, and provided grant financing for economic and social development priorities through a number of National Priority Programs. Since August 2021, the ARTF has adapted to avoid the collapse of Afghanistan’s critical services infrastructure, ensuring the delivery of principled basic needs and livelihoods services through UN agencies and selected NGO partners. Canada’s contributions to the ARTF prioritize health, education and women and girls’ rights and empowerment. Ce projet contribue au Fonds d’affectation spéciale pour la résilience en Afghanistan (ARTF) afin de soutenir les soins de santé, l’éducation et les droits et l’émancipation des femmes et des filles en Afghanistan. L’ARTF a été créé en 2002 et est administré par la Banque mondiale. Jusqu’en août 2021, l’ARTF a soutenu les dépenses opérationnelles récurrentes non liées à la sécurité du gouvernement afghan et a fourni des subventions pour le développement économique et social par l’intermédiaire de plusieurs programmes de priorité nationale. Depuis août 2021, l’ARTF s’est adapté pour éviter l’effondrement des infrastructures des services critiques en Afghanistan. Cela garantit la prestation rigoureuse de services répondant aux besoins essentiels et de moyens de subsistance par le biais d’agences onusiennes et d’un nombre d’ONG partenaires.
Call for proposals "Strengthening agri-food value chains" - Monitoring Appel de propositions " renforcer les chaînes de valeur agroalimentaires" - Suivi This project represents funds set aside for monitoring and evaluation of 5 projects coming from the Call for proposals" Haiti: Strengthening agri-food value chains and adaptation to climate change" as well as for administrative purposes, coordination activities, knowledge building and technical assistance. For administrative reasons, sometimes the funds identified for this purpose are included in the main project budget and sometimes, as in this case, they are assigned a separate project number. Ce projet représente des fonds qui sont mis de côté pour le suivi et l'évaluation des 5 projets issus de l'appel de propositions ''Renforcer les chaînes de valeur agroalimentaires et l'adaptation aux changement climatiques" (P000586),  ainsi qu'à des fins administrative, pour la réalisation d'activités de concertation et d'acquisition de connaisances et pour de l’assistance technique. Pour des raisons administratives, les fonds identifiés à ces fins sont parfois inclus dans le budget principal du projet et parfois, comme dans le cas présent, ils sont assignés à un numéro de projet différent.
Reinforced Investigation and Response to Emerging Viral Pathogens of Security Concern Enquête et réponse renforcées face aux agents pathogènes viraux qui posent un problème de sécurité This project supports a collaboration with Canada’s National Microbiology Laboratory to reduce risks and threats posed by emerging infectious zoonotic diseases in the Lao People's Democratic Republic and globally. Project activities include: (1) establishing a biosafety office within the Institut Pasteur du Laos; (2) delivering training and mentoring of Laotian scientists; (3) developing  an inventory of previously undiscovered animal-borne viruses of security concern; (4) developing a database of zoonotic viruses with pandemic potential; and (5) publishing  research papers on the risks and conditions that enable the interspecies transmission of zoonotic viruses. Ce projet soutient une collaboration avec le Laboratoire national de microbiologie du Canada afin de réduire les risques et les menaces posés par les maladies infectieuses zoonotiques émergentes en République démocratique populaire lao et dans le monde. Les activités du projet comprennent : 1) création d’un bureau de biosécurité au sein de l’Institut Pasteur du Laos; 2) formation et encadrement des scientifiques laotiens; 3) établissement d’un inventaire des virus transmis par les animaux qui n’ont pas encore été découverts et qui représentent une menace pour la sécurité; 4) création d’une base de données sur les virus zoonotiques susceptibles de provoquer une pandémie; 5) publication d’articles de recherche sur les risques et les conditions qui permettent la transmission interspécifique des virus zoonotiques.
Canada Fund for Local Initiatives (CFLI)  - HRARE - 2022 to 2023 Fonds canadien d'initiatives locales (FCIL) - HRARE - 2022 à 2023 The Canada Fund for Local Initiatives (CFLI) supports small projects proposed and implemented by local organizations in Angola, Botswana and Zimbabwe. The CFLI contributes to the overall goal of reducing poverty by providing funding for small projects that offer direct social, economic or technical assistance to local populations.  The CFLI retains the same broad themes set out since 2016, which align closely with the six pillars of the Feminist International Assistance Policy. This allows flexibility to respond to and focus on themes relevant to local needs. The six thematic priorities include: (1) contributing to inclusive governance, including diversity and LGBTQ2, democracy, human rights and the rule of law; (2) contributing to gender equality and the empowerment of women and girls; (3) contributing to peace and security, with a focus on conflict prevention and building peace; (4) contributing to growth that works for everyone, including women’s economic rights, decent jobs and entrepreneurship, investing in the poorest and most vulnerable, and safeguarding economic gains; (5) contributing to environment and climate action, focusing on adaptation, mitigation and  water management; and (6) contributing to human dignity, covering health, education and nutrition. Le Fonds canadien d'initiatives locales (FCIL) appuie de petits projets proposés et mis en œuvre par des organisations locales en Angola, au Botswana et au Zimbabwe. Le FCIL contribue aux objectifs de réduction de la pauvreté en finançant des projets qui offrent de l'aide sociale, économique ou technique directement à la population locale.  Le FCIL conserve les mêmes vastes thèmes définis depuis 2016, qui s'alignent avec les six principes de la Politique d'aide internationale féministe. Cela permet une certaine flexibilité pour répondre et se concentrer sur des thèmes pertinents aux besoins locaux.  Les six priorités thématiques comprennent : 1) contribuer à l’égalité des genres et à  l’autonomisation des femmes et des filles; 2) contribuer à la gouvernance inclusive, y compris la diversité et LGBTQ2, la démocratie, les droits de la personne et la primauté du droit; 3) contribuer à la paix et la sécurité, avec un accent sur la prévention des conflits et la consolidation de la paix; 4) contribuer à la croissance au service de tous, y compris la promotion des droits économiques des femmes, l’accès à des emplois décents et à l’entrepreneuriat, l’investissement dans les personnes les plus pauvres et vulnérables, et la protection des progrès économiques; 5) contribuer à l’environnement et à l’action pour le climat, avec un accent sur l’adaptation et l’atténuation, ainsi que sur la gestion de l’eau; 6) contribuer à la dignité humaine, y compris la santé, l’éducation et la nutrition.
Accelerating women's business growth Accélérer la croissance de l’entrepreneuriat féminin The Accelerating Women’s Business Growth (AWBG) project advances gender equality within Ethiopia's private sector while fostering financial returns aligned with investor expectations. The project supports women entrepreneurs, executives, and managers in overcoming systemic barriers hindering small and medium enterprise (SME) growth and career advancement. The project aims to promote economic growth by generating 9,000 quality jobs for individuals in rural and urban areas, focusing on empowering women through leadership roles. Also, it aims to attract CAD 81 million in capital investments into gender-smart SMEs in Ethiopia. Project activities include: (1) establishing a women entrepreneur collective, a virtual and in-person training platform for smaller companies to learn from and network with larger ones; (2) providing training and investor facilitation support tailored to various women-owned SMEs; and (3) building gender or impact-focused investors awareness of Ethiopian investment opportunities in gender smart SMEs. Le projet Accélérer la croissance de l’entrepreneuriat féminin (ACEF) fait progresser l'égalité entre les hommes et les femmes dans le secteur privé éthiopien tout en favorisant des rendements financiers conformes aux attentes des investisseurs. Ce projet aide les femmes entrepreneurs, cadres et gestionnaires à surmonter les obstacles systémiques qui entravent la croissance des PME et la progression de leur carrière. Ce projet vise à promouvoir la croissance économique en créant 9 000 emplois de qualité tant en zone rurale qu'urbaine, en mettant l'accent sur l'autonomisation des femmes à travers des postes de direction. Il vise également à attirer 81 millions de dollars canadiens d'investissements dans des petites et moyennes entreprises (PME) éthiopiennes soucieuses de l'égalité entre les hommes et les femmes. Les activités du projet comprennent : (1) la création d'un collectif d'entrepreneuses, une plateforme de formation en ligne et en présentiel permettant aux petites entreprises d'apprendre des plus grandes et de se mettre en réseau avec elles ; (2) la fourniture d'une formation et d'un soutien à la facilitation des investisseurs adaptés à diverses PME dirigées par des femmes ; et (3) la sensibilisation des investisseurs axés sur le genre ou l'impact aux opportunités d'investissement en Éthiopie dans les PME soucieuses de l'égalité entre les sexes.
Canada Fund for Local Initiatives (CFLI)  - BMAKO - 2016 to 2017 Fonds canadien d'initiatives locales (FCIL) - BMAKO - 2016 à 2017 The Canada Fund for Local Initiatives (CFLI) supports small projects proposed and implemented by local organizations in Mali and Niger. The CFLI contributes to the overall goal of reducing poverty by providing funding for small projects that offer direct social, economic or technical assistance to local populations.  The CFLI retains the same broad themes set out since 2016, which align closely with the six pillars of the Feminist International Assistance Policy. This allows flexibility to respond to and focus on themes relevant to local needs. The six thematic priorities include: (1) contributing to inclusive governance, including diversity and LGBTQ2, democracy, human rights and the rule of law; (2) contributing to gender equality and the empowerment of women and girls; (3) contributing to peace and security, with a focus on conflict prevention and building peace; (4) contributing to growth that works for everyone, including women’s economic rights, decent jobs and entrepreneurship, investing in the poorest and most vulnerable, and safeguarding economic gains; (5) contributing to environment and climate action, focusing on adaptation, mitigation and  water management; and (6) contributing to human dignity, covering health, education and nutrition. Le Fonds canadien d'initiatives locales (FCIL) appuie de petits projets proposés et mis en œuvre par des organisations locales au Mali et au Niger. Le FCIL contribue aux objectifs de réduction de la pauvreté en finançant des projets qui offrent de l'aide sociale, économique ou technique directement à la population locale.  Le FCIL conserve les mêmes vastes thèmes définis depuis 2016, qui s'alignent avec les six principes de la Politique d'aide internationale féministe. Cela permet une certaine flexibilité pour répondre et se concentrer sur des thèmes pertinents aux besoins locaux. Les six priorités thématiques comprennent : 1) contribuer à l’égalité des genres et à  l’autonomisation des femmes et des filles; 2) contribuer à la gouvernance inclusive, y compris la diversité et LGBTQ2, la démocratie, les droits de la personne et la primauté du droit; 3) contribuer à la paix et la sécurité, avec un accent sur la prévention des conflits et la consolidation de la paix; 4) contribuer à la croissance au service de tous, y compris la promotion des droits économiques des femmes, l’accès à des emplois décents et à l’entrepreneuriat, l’investissement dans les personnes les plus pauvres et vulnérables, et la protection des progrès économiques; 5) contribuer à l’environnement et à l’action pour le climat, avec un accent sur l’adaptation et l’atténuation, ainsi que sur la gestion de l’eau; 6) contribuer à la dignité humaine, y compris la santé, l’éducation et la nutrition.