devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Emergency food programs South Sudan Notfallernährungsmaßnahmen Südsudan Emergency food programs for conflict-affected children under 5 years and pregnant and nursing mothers Notfallernährungsmaßnahmen für konfliktbetroffene Kinder unter 5 Jahren sowie schwangere und stillende Mütter
Assistance for inclusive school in Zinder/Niger Förderung der inklusiven Schule in Zinder/Niger Improvement of learning conditions for pupils with disabilities in Zinder region Verbesserung der Lernbedingungen für Kinder mit Beeinträchtigungen in der Region Zinder
Purchase of an ambulance vehicle for the village of Agjert Kauf eines Krankentransporters für die Gemeinde Agjert The purchase of an ambulance vehicle will allow the village of Agjert to bring patients and medical urgencies to the regional hospital in Ayoun-el-Atrous which is around 50 kms away.
The village of Agjert itself does not have adequate facilities for medical treatment. Durch den Kauf eines Fahrzeugs zum Krankentransport soll es der Gemeinde Agjert ermöglicht werden, Kranke und medizinische Notfälle ins ca. 50 km entfernte Regionalkrankenhaus in Ayoun-al-Atrous zu bringen. In der Gemeinde selbst gibt es keine Möglichkeit der adäquaten medizinischen Versorgung.
Strengthen the women's movement, for more participation of Congolese women in the 2023 electoral process (in the new provinces) Stärkung der Frauenbewegung, für mehr Beteiligung kongolesischer Frauen am Wahlprozess 2023 (in den neuen Provinzen) Build the capacity of women candidates for a significant representation of women in the 2023 elections at all levels (national, provincial and local) Stärkung der Kapazitäten von weiblichen Kandidaten, um bei den Wahlen 2023 auf allen Ebenen (national, provinziell und lokal) eine signifikante Vertretung von Frauen zu erreichen
Support of the OCHA country office in the Central African Republic Unterstützung des OCHA-Länderbüros in der Zentralafrikanische Republik Strengthening humanitarian coordination and advocacy in the Central African Republic. Stärkung der humanitären Koordinierung und politisches Eintreten in der Zentralafrikanischen Republik.
Salvage and digitisation of the ISD library in Accra, Ghana Rettung und Digitalisierung der ISD Library in Accra, Ghana Salvage and digitisation of the photo section of Ghana's Information Services Department (ISD). Rettung und Digitalisierung der Archive der Fotoabteilung des ghan. Information Services Department  (ISD)
Deposit into the Somalia Country-Based Community Fund (CBPF) Einzahlung in den länderbasierten Gemeinschaftsfond Somalia (CBPF) Deposit into the Somalia Country-Based Community Fund (CBPF) Deposit into the Somalia Country-Based Community Fund (CBPF)
The training of 35 unemployed Nigerian young adults in sustainable farming and poultry breeding in Lagos Schulung von 35 arbeitslosen nigerianischen Jugendlichen und jungen Erwachsenen in nachhaltiger Landwirtschaft und Geflügelzucht in der Stadt Lagos The project seeks to train 35 unemployed and underemployed young persons (male and female) in smart city vegetable production, poultry  and business practice. The rationales for this project are the high youth unemployment in Nigeria (15 to 35 years) of around 55%, and the need to work toward food security in Lagos, where about 20 million people live. Therefore, the project is expected to give employment opportunities, and contribute to food security in Lagos. Das Projekt sieht vor, 35 arbeitslose bzw. unterbeschäftigte junge Leute (männlich und weiblich) in nachhaltiger Landwirtschaft und Geflügelzucht zu schulen. Ausgangspunkte für dieses Projekt sind die hohe Jugendarbeitslosigket (15- bis 35-jährige) in Nigeria von ungefähr 55% und der Einsatz zur Ernährungssicherheit der Menschen in der Stadt Lagos, wo ungefähr 20 Millionen Menschen leben. Das Projekt, das außerdem Schulung in dem Bereich Marktzugang umfasst, soll so den jungen Menschen eine berufliche Perspektive bieten, sowie einen Beitrag zur Ernährungssicherheit in Lagos leisten.
Establishment of a community health center Einrichtung eines gemeinschaftlichen Gesundheitszentrums. - Healthcare nearby
  - secure place for the internship
 - Humanization of health care
 - Attention to the exceptional situation of the disadvantaged 
   classes. - Gesundheitsversorgung in der Näh
 - gesicherter Ort für das Praktikum
 - Humanisierung der Gesundheitsversorgung
 - Beachtung der außergewöhnlichen Situation der benachteiligten Schichten.
United Nations support targeted to priority areas of the rule of law and security institutions in the Sahel region (Burkina Faso, Mali, Niger). Unterstützung der VN für vorrangige Bereiche der Rechtsstaatlichkeit und der Sicherheitsinstitutionen in der Sahelregion (Burkina Faso, Mali, Niger). The aim of the contribution is, through targeted support to
rule of law and security institutions in the Sahel region, contribute to prevent violent conflict and sustain peace. Das Ziel des Projektes ist es, duch gezielte Unterstützung der Rechtsstaatlichkeit und Sicherheitsinstitutionen in der Sahel-Region (Burkina Faso, Mali, Niger), einen Beitrag zur Prävention gewaltsamer Konflikte zu leisten und Frieden nachhaltig zu erhalten.
Veggie Garden for self supply Gemüsegarten zur Lebensmittelselbstversorgung The God in Action Baptist Church volunteers her Land for the local Community to farm Vegetables. This helps disadvantaged locals to sustain their food supply. Die God in Action Baptist Church stellt ihr Gelände für die lokale Bevölkerung zur Verfügung, die dort zur Selbstversorgung Lebensmittel ( Gemüse) anbauen kann. Dies dient zur Sicherung der Lebensmittelversorgung der Benachteiligten Gruppen vor Ort.
Improving Security of United Nations Peacekeepers Verbesserung der Sicherheit der UN Einsatzkräfte The project seeks to reduce fatalities of peacekeepers while at the same time increasing the capacities of the five high risk Missions to protect civilians and improve the implementation of the mandate. Headquarters, field missions and member states are able to adapt fully to increasingly risky operational environments and take measures needed to operate securely through  changed mind-sets so that the personnel is aware of risks and empowered to act to remain secure. Ziel des Projektes ist es die Todesfälle der Einsatzkräfte in VN-Missionen zu verringern, während gleichzeitig die Kapazitäten der fünf risikoreichsten UN-Missionen erhöht werden, um die Bevölkerung zu schützen und das Mandat erfolgreich zu implementieren. Die Hauptquartiere, Missionen und Mitgliedstaaten sollen befähigt werden sich an risikoreiche Umgebungen schnell und effektiv anzupassen, in Bedrohungssituationen operieren zu können und die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um die Mission sicher durchführen zu können.
Covid-19 -production/purchase of community masks Covid-19 - Herstellung / Beschaffung von Mund-Nasen-Schutzmasken Interruption of corona virus spreading Unterbrechung / Verlangsamung des Infektionsgeschehens
Socio-cultural reintegration of street kids Soziokulturelle Wiedereingliederung von Straßenkindern Cultural workshops for 25 street kids in Lomé. Kulturelle Workshops für 25 Straßenkinder in Lomé.
Legal Training of Judges, Attorneys, Prosecutors and Lawyers in Public Service, at all levels of the Judiciary and the Administration in Sudan Juristenausbildung im Sudan Strengthening the Sudanese legal system and the rule of law in the Republic of the Sudan Stärkung des sudanesischen Rechtssystems und der Rechtsstaatlichkeit in der Republik Sudan
Understanding Migratory Routes and Combating Human Trafficking in Mauritania Verstehen von Migrationsrouten und Bekämpfung von Menschenhandel in Mauretanien Enhancing knowledge on migrant profiles by conducting a survey. Assistance and protection of victims of trafficking and vulnerable groups by capacity building for local NGOs and emergency aid. Enabling government and officials with knowledge about national and international anti-trafficking law by establishing an online database. Technical support in updating the anti-trafficking law. Verbesserung des Wissens über Migrantenprofile durch Erstellen einer Umfrage. Unterstützung und Schutz für Menschenhandelsopfer und gefährdete Gruppen durch Kapazitätenstärkung lokaler NGOs sowie Soforthilfe. Befähigung von Regierung und Behörden durch Erstellen einer Online-Datenbank über nationale und internationale Gesetzgebungen, technische Unterstützung bei der Überarbeitung des Menschenhandelsgesetzes.
Provision of emergency relief in the field of water, sanitation, hygiene and household items through a rapid response mechanism Bereitstellung von Nothilfe im Bereich Wasser-, Sanitär- und Hygienemaßnahmen sowie Haushaltsgegenstände durch einen Rapid Response Mechanismus Provision of emergency relief in the field of water, sanitation, hygiene and household items through a rapid response mechanism in the states of Borno and Yobe Bereitstellung von Nothilfe im Bereich Wasser-, Sanitär- und Hygienemaßnahmen sowie Haushaltsgegenstände durch einen Rapid Response Mechanismus in den Bundesstaaten Borno und Yobe
Non-lethal Support Package for the Somali Police Forces Phase 2 Nicht-letale Unterstützung der somalischen Polizei Phase 2 ​The project contributes to strengthening the Somali police forces and to the implementation of the New Policing Model in order to provide security to all citizens, to free up military capacity currently committed to providing security in population centres, and to enhance the economic and social cohesion. Fuelled by economic hardship, social tension and impunity, a weak civilian security system is increasingly threatening the public security and stability. Insecurity encompasses besides the continued existence of and actions carried out by Al-Shabaab, issues such as theft, murder or conflicts over resources. Therefore, more focus and resources have to enable increasing police numbers throughout Somalia in order to secure stability. These aims will be achieved by providing logistical support for the formation of Police Technical Committee Working Groups and for the effective coordination of workshops as well as by providing the physical infrastructure of police training centres. ​Das Projekt trägt zur Stärkung der somalischen Polizeikräfte und zur Umsetzung des neuen Polizeimodells bei, um allen Bürgern Sicherheit zu bieten, das Militär, das derzeit für die Sicherheit der Bevölkerung zuständig ist, zu entlasten und den wirtschaftlichen sowie sozialen Zusammenhalt zu stärken. Getrieben von wirtschaftlicher Not, sozialen Spannungen und Straffreiheit bedroht ein schwaches ziviles Sicherheitssystem zunehmend die öffentliche Sicherheit und Stabilität. Unsicherheit umfasst neben dem Fortbestand und den Aktionen von Al-Shabaab auch Probleme wie Diebstahl, Mord oder Ressourcenkonflikte. Daher müssen mehr Fokus und Ressourcen in ganz Somalia die Polizei befähigen Stabilität zu gewährleisten. Diese Ziele werden erreicht, indem logistische Unterstützung für die Bildung von Police Technical Committee Working Groups und für die effektive Koordination von Workshops sowie durch die Bereitstellung der physischen Infrastruktur von Polizeiausbildungszentren geleistet wird.
Commemoration of 70 years Universal Declaration of Human Rights in Nairobi Veranstaltung zu 70 Jahre Allgemeine Erklärung Menschenrechte in Nairobi Execution of 10 graffiti-pieces, live graffiti installations, creation of a pledge wall or canvas during a festival in Nairobi commemorating 70 years of the Universal Declaration of Human Rights in order to create interest for human rights and raise awareness for the importance of human rights especially among the younger generation. Erstellung von 10 Graffiti-Kunstwerken, Live-Installationen und Erstellung einer pledge-(Lein-)Wand zu 70 Jahre Allgemeine Erklärung der Menschenrechte im Rahmen eines Festivals in Nairobi um Interesse zu wecken für die Menschenrechte und das Bewusstsein für die Bedeutung der Menschenrechte vor allem bei der jungen Bevölkerung zu stärken.
Humanitarian assistance project for displaced people in the municipality of Tougan Humanitäres Hilfsprojekt für Vertriebene in der Gemeinde Tougan Humanitarian assistance project for displaced people in the municipality of Tougan Humanitäres Hilfsprojekt für Vertriebene in der Gemeinde Tougan
10 years initiative Schools - Partners for the Future (PASCH) in Middle and Southern Africa 10 Jahre Initiative Schulen - Partner der Zukunft (PASCH) mittleres und südliches Afrika The PASCH initiative globally conntects pupils, teachers, alumni and students by promoting German as a Foreign Language. The acitivities on the occasion of the 10-year anniversary of PASCH supported the German educational and cutural work in the region. The projects in Middle and Southern Africa took place in Namibia, Ruanda, Mozambique, Senegal and Gabun. The projects aimed on making PASCH more visible towards decision makers, introduce professional opportunities and perspectives with German as a Foreign language and to support the local PASCH community. The measures included major public events, the production of information material and workshops. Die PASCH-Initiative verbindet über Deutsch als Fermdsprache SchülerInnen, Lehrkräfte, Alumni und Studierende weltweit. Die Aktivitäten anlässlich des PASCH-Jubiläums verstärkten die deutsche Bildungsarbeit und Kulturprogramme vor Ort. Die Projekte im mittleren und südlichen Afrika fanden in Gabun, Namibia, Mosambik, Senegal und Ruanda statt. Ziel war es, durch große Jubiläumsveranstaltungen, Informationsmaterial und Workshops die PASCH-Initiative vor EntscheidungsträgerInnen sichtbarer zu machen, berufliche Perspektiven mit Deutsch als Fremdsprache aufzuzeigen und die PASCH-Gemeinschaft vor Ort zu stärken.
Together - Enhancing of LGBTIQ-Rights in Ivory Coast Zusammen - Förderung von LGBTIQ-Rechten in der Elfenbeinküste The project aims to improve the implementation of the existing LGBTIQ-rights in the Ivory Coast and to rech a greater acceptance of LGBTIQ in the society to enhance a positive and safe space for LGBTIQ community. Das Projekt soll die Umsetzung bereits gesetzlich verankerter LGBTIQ-Rechte in Côte d’Ivoire verbessern, sowie eine größere Akzeptanz für LGBTIQ in der Bevölkerung erreichen. So soll ein positives, sicheres Umfeld für LGBTIQ geschaffen werden.
Donation of sports equipment Sportgerätespende Donation for the Ugandian organisation "Score beyond", which organises a Sport/ leadership Camp annually . The camp aims at supporting girls' basketball skills and at teaching them life skills. A long term goal is to encourage more women to take on leadership roles in the sports sector. Unterstützung der ugandischen Organisation "Score Beyond", die jedes Jahr ein Sport/ Leadership Camp veranstaltet. Ziele des Camps sind die Vermittlung von Basketball und life skills und auf langfristige Sicht mehr weibliche Führungspersonen im Sport hervorzubringen
Improve of health care Verbesserung der Gesundheitsversorgung Improving the basic health and drinking water supply in the health zone of Masisi, North Kivu as humanitarian assistance Verbesserung der Basisgesundheits- und Trinkwasserversorgung in der Gesundheitszone Masisi, Nord-Kivu als Humanitäre Hilfe.
Basic Medical Services Medizinische Grundversorgung Vaccination campaign and basic medical care for vulnerable displaced persons Impfkampagne und medizinische Basisgesundheitsversorgung für vulnerable Vertriebene.
Peacework with young people Chad, III Friedensarbeit mit Jugendlichen, Tschad III Working for peaceful communities in and around the refugee camps in Southern Chad through effective youth engagement with the NGO RET (Phase III) Förderung friedlicher Gemeinschaften in und um die Flüchtlingslager im südlichen Tschad durch effektives Jugendengagement mit der NGO RET (Phase III)
European Union Emergency Trust Fund for Africa (EUTF) - Emergency program for the stabilization of border regions in G5 Sahel European Union Emergency Trust Fund for Africa (EUTF) - Notprogramm zur Stabilisierung von Grenzräumen in G5 Sahel EUTF - Contribution for the stabilization of the Sahel region and prevention of irregular migration European Union Emergency Trust Fund for Africa - Beitrag zur Stabilisierung der Sahel-Region und Prävention irregulärer Migration
Covid-19 Support for St. Louis Special Eye Clinic in Mekelle Covid-19 Unterstützung der St. Luis Speziellen Augenklinik Mekelle Procurement of hygiene and sanitary material for the St. Luis Special Eye Clinic as well as public education measures for the population about Covid-19 Beschaffung von Hygiene- und Sanitärmaterial für die St. Luis Special Eye Clinic  sowie öffentliche Aufklärungsmaßnahmen der Bevölkerung zu Covid-19
Emergency aid in the field of accommodation and household items for internally displaced persons Nothilfe im Bereich Unterkünfte und Haushaltsgegenstände für Binnenvertriebene Emergency aid in the field of accommodation and household items for internally displaced persons and host communities, coordination and management of refugee accommodation and promotion of the database for recording displaced persons (displacement tracking matrix) in Nigeria, Cameroon and Chad Nothilfe im Bereich Unterkünfte und Haushaltsgegenstände für Binnenvertriebene und aufnehmende Gemeinden, Koordinierung und Management von Vertriebenenunterkünften sowie Förderung der Datenbank zur Erfassung von Vertriebenen (Displacement Tracking Matrix) in Nigeria, Kamerun und Tschad
Economic empowerment for girls and women through an initiative Kaswa Wirtschaftliche Befähigung von Mädchen und Frauen durch eine Initiative Kaswa Economic empowerment for girls and women by collecting used clothes from the different communities such as sport clubs, partner associations, and private sector partnerships and recycle them to turn them back to be used again and resold, creating a source of income to girls and women, therefore the NGO needs to equip its workshop with cleaning and recycling equipment. Wirtschaftliche Stärkung von Mädchen und Frauen durch das Sammeln von Altkleidern in verschiedenen Gemeinschaften wie Sportvereinen, Partnerverbänden und Partnerschaften mit dem Privatsektor und deren Wiederverwertung, um sie wieder zu verwenden und weiterzuverkaufen und so eine Einkommensquelle für Mädchen und Frauen zu schaffen, deshalb benötigt die NRO die Ausstattung ihrer Werkstatt mit Reinigungs-und Recyclinggeräten.
scholarship program for young film professionals MAR 2020 Stipendienprogramm Nachwuchsfilmerin MAR 2020 Aim of the project is the participation of a Moroccan film professional as part of FABWs (Filmakademie Baden-Württemberg) international studentship programm International Class.
The five month (oct. 2020 - feb. 2020) program includes various workshops, lectures and the production and presenation of a product (film). Konkreter Zuwendungszweck des Projekts ist die Förderung und Teilnahme einer Marokkanischen Nachwuchsfilmerin im Rahmen des Stipendienprogramms International Class der Filmakademia Baden-Württemberg (FABW). 
Während eines fünf monatigen (Oktober 2020 bis Ende Februar 2021), intensiven Seminarprogramms sind u.a. die Produktion eines Films sowie die Teilnahme an verschiedenen Workshops, Vorlesungen und Seminaren geplant.
Ecovillage Development Programme, Community-led Development for Climate Resilience Global Ecovillage Networks (GEN) Klimaresistenzprogramm und Teilnahme COP 25 Updating national programmes for climate resilience in ecovillages and presentations of GEN at COP 25. Aktualisierung nationaler Klimaresistenz-Programme für Ecovillages und Teilnehmer GEN-Vertreter auf COP 25.
Construction of five hand-operated wells for three village districts in Madagascar Bau von fünf handbetriebenen Brunnen für drei Dorfviertel in Madagaskar The aim is to provide drinking water and improve the state of health of the population. Ziel ist die Trinkwasserversorgung zu verbessern sowie die Verbesserung des Gesundheitszustands der Bevölkerung.
Emergency response, preparedness Nothilfe für Flüchtlinge, Preparedness Emergency response (water, sanitation, hygiene, health and nutrition) and preparedness for South Sudanese refugees in South Sudan and neighbouring countries (Uganda, DRC) Nothilfe für südsudanesische Flüchtlinge in den Aufnahmeländern Uganda und Demokratische Republik Kongo sowie Preparedness für Krisenbetroffene im südlichen Südsudan.
MOZ Sports for Peace Project in Cabo Delgado MOZ Sports for Peace Project in Cabo Delgado Sports for Peace Project in Palma District/Cabo Delgado, aims to build a safe, inclusive and sustainable youth empowerment program for 5000+ children & young people. It enhances skills, knowledge., physical and mental health and focuses on trauma recovery, in order to create save spaces among the most vulnerable communities (displaced, disabled, orphans) Das "Sports for Peace Project" im Distrikt Palma/Cabo Delgado, baut ein sicheres, inklusives und nachhaltiges Programm für 5000 + Kinder und Jugendliche auf. Es fördert Fähigkeiten und Kenntnisse, physische und psychische Gesundheit und konzentriert sich auf Traumabewältigung, um den Schwächsten der lokalen Bevölkerung Sicherheit und Stabilität zu geben (insbes. Vertriebene, Behinderte, Waisen).
The Bioverse NG Project The Bioverse NG Project The goal of the project is to raise awareness for the Nexus Climate and Biodiversity and to sensitive the respective Stakeholders for the issue.  Together with a local NGO, virtual training sessions will be held for the youth. Furthermore regional dialogues and a regional conference will be organised. 3 participants from the workshops will furthermore do an internship in a NGO that works on climate issues. Das Ziel des Projekts ist in den Meinungsbildungsprozess im Gastland einzugreifen und die Bevölkerung für den Zusammenhang zwischen Biodiversität und Klima zu sensibilisieren. In Zusammenarbeit mit einer lokalen NGO werden Workshops, Konferenzen und Praktika durchgeführt.
EU Emergency Trust Fund for Africa and International Organisation for Migration initiative European Union Emergency Trust Fund for Africa (EUTF)-IOM Regionalvorhaben Improved migration management in Sahel- and Lake Chad Region and Libya via the Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa (EUTF) Verbessertes Migrationsmanagement in Sahel- und Tschadsee-Region sowie Libyen durch den Nothilfe-Treuhandfonds der Europäischen Union für Afrika (EUTF).
Empowerment of widows from a women's association in Ouagadougou Ermächtigung von Witwen einer Frauenvereinigung in Ouagadougou To train 20 widows for soap production
Acquisition of equipment and inputs for soap production
To purchase a grain mill
To build a small house for housing the grain mill Ausbildung von 20 Witwen für die Seifenproduktion
Erwerbung von Materialien und Inputs für Seifenproduktion
Erwerbung einer Getreidemühle
Bau eines Häuschens für die Unterbringung der Getreidemühle
Fostering of political participation of adolescents Politische Teilhabe Jugendlicher fördern Raising awareness of political participation opportunities among high school students at 10 schools in disadvantaged areas of the Freetown metropolitan area Steigerung der Kenntnisse über politische Beteiligungsmöglichkeiten von Schülern der Oberstufe an 10 Schulen in besonders benachteiligten Bezirken im Großraum Freetown