Developing expertise in quality assurance for the export sector Kompetenzentwicklung zur Qualitätssicherung für den Export The development of quality infrastructure services is an important priority of Tunisian policy. However, the quality infrastructure as a whole in Tunisia is not yet in a position to meet the industry's need for services and personnel in the required quality and quantity in a timely and cost-efficient manner. University and vocational training institutes still lack the possibilities and strategies to offer metrology content in a practical and demand-oriented manner. One factor here is the lack of contacts and interaction between education providers and industry. The project aims to provide Tunisian SMEs with quality infrastructure services and trained technical staff to improve the competitiveness of their products for export to the EU.Capacity building is taking place in government institutions in particular, but also in the private sector. Support is provided to the Ministry of Industry, especially the Directorate General for Industrial and Technological Infrastructure and, where appropriate, to the members of the working groups formed in the context of negotiating comprehensive trade agreements. Ca-pacity development also takes place in national specialised institutions of the quality infra-structure (above all INRAP, the accreditation body (TUNAC), technical centres). Support is also provided to state-run university and vocational training institutions and their teaching staff. Other relevant actors are state and private sector actors that provide services for companies in the context of quality assurance for small and medium-sized enterprises in relevant sectors. Direct promotion of the target group is achieved through information measures for SMEs and support for the targeted use of QI services. The target group of the project is Tunisia's industry and economy with a focus on smes that are already exporting or aiming to do so. A further concretisation with regard to industrial products lies in the sectors of electrical products and building materials.The project is implemented in Tunisia. Der Ausbau qualitativ hochwertiger Dienstleistungen der Qualitätsinfrastruktur ist eine wichti-ge Priorität der tunesischen Politik. Allerdings ist die Qualitätsinfrastruktur insgesamt in Tune-sien noch nicht in der Lage, den Bedarf der Industrie an Dienstleistungen und Personal in be-nötigter Qualität und Quantität zeitnah und kosteneffizient zu bedienen. Es fehlt es den Institu-tionen der universitären und beruflichen Bildung noch an Möglichkeiten und Strategien, Met-rologieinhalte praxis- und bedarfsorientiert anzubieten. Ein Faktor dabei sind weitgehend feh-lende Kontakte und Interaktionen zwischen den Bildungsanbietern und der Industrie. Das Vorhaben zielt darauf ab, dass Tunesischen KMUs bedarfsgerechte Dienstleistungen der Qualitätsinfrastruktur und ausgebildetes technisches Personal zur Verbesserung der Wettbe-werbsfähigkeit ihrer Produkte für den Export in die EU zur Verfügung stehen. Der Kompetenzaufbau findet insbesondere in staatlichen Institutionen, aber auch in der Pri-vatwirtschaft statt. Unterstützt werden das Industrieministerium, vor allem die Generaldirekti-on für industrielle und technologische Infrastruktur und ggf. die Mitglieder der im Rahmen der Verhandlung umfassender Handelsabkommen gebildeten Arbeitsgruppen. Capacity Develo-pment erfolgt auch in nationalen Fachinstitutionen der Qualitätsinfrastruktur (vor allem IN-RAP, die Akkreditierstelle (TUNAC), Technische Zentren). Unterstützt werden darüber hinaus staatliche Einrichtungen der universitären und beruflichen Bildung und ihre Lehrkräfte. Weite-re relevante Akteure sind staatliche und privatwirtschaftliche Akteure, die Dienstleistungen für Unternehmen im Kontext Qualitätssicherung für kleine und mittlere Unternehmen in relevan-ten Sektoren erbringen. Eine direkte Förderung der Zielgruppeerfolgt durch Informations-maßnahmen der KMU und die Unterstützung der zielgerichteten Nutzung der QI-Dienstleistungen. Zielgruppe des Vorhabens ist die Industrie und Wirtschaft Tunesiens mit Schwerpunkt auf
kleineren und mittleren Unternehmen, die bereits exportieren oder dies anstreben. Eine weite-re Konkretisierung hinsichtlich industrieller Produkte liegt auf den Sektoren Elektroprodukte und Baumaterialien.Das Vorhaben wird in Tunesien umgesetzt. Tunisian businesses have access to qualified technical staff and to quality infrastructure services that are adapted to their needs in order to enhance their products’ competitiveness for export to the European Union (EU). Tunesischen KMUs stehen bedarfsgerechte Dienstleistungen der Qualitätsinfrastruktur
und ausgebildetes technisches Personal zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit
ihrer Produkte für den Export in die EU zur Verfügung.