devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Verbesserte Berufsperspektiven für junge Menschen in Limpopo, Südafrika durch die Förderung beruflicher und sozialer Kompetenzen sowie unternehmerischer Fähigkeiten Improved career prospects for young people in Limpopo, South Africa through the promotion of vocational and soft skills as well as entrepreneurial skills Verbesserte Berufsperspektiven für junge Menschen in Limpopo, Südafrika durch die Förderung beruflicher und sozialer Kompetenzen sowie unternehmerischer Fähigkeiten Improved career prospects for young people in Limpopo, South Africa through the promotion of vocational and soft skills as well as entrepreneurial skills Verbesserte Berufsperspektiven für junge Menschen in Limpopo, Südafrika durch die Förderung beruflicher und sozialer Kompetenzen sowie unternehmerischer Fähigkeiten Improved career prospects for young people in Limpopo, South Africa through the promotion of vocational and soft skills as well as entrepreneurial skills
Snack-Bar für gesunde Ernährung Snack-Bar for healthy nutrition Snack-Bar für gesunde Ernährung Snack-Bar for healthy nutrition Snack-Bar für gesunde Ernährung Snack-Bar for healthy nutrition
Landsicherung für den Selbsthilfewohnungsbau städtischer Armer in Südafrika Land Access Project for self-help housing in South Africa Landsicherung für den Selbsthilfewohnungsbau städtischer Armer in Südafrika Land Access Project for self-help housing in South Africa Landsicherung für den Selbsthilfewohnungsbau städtischer Armer in Südafrika Land Access Project for self-help housing in South Africa
Förderung der landwirtschaftlichen und ökologischen Transformation Südafrikas Agrarian Transformation - a Prerequisite for Food Souvereignty Förderung der landwirtschaftlichen und ökologischen Transformation Südafrikas Agrarian Transformation - a Prerequisite for Food Souvereignty Förderung der landwirtschaftlichen und ökologischen Transformation Südafrikas Agrarian Transformation - a Prerequisite for Food Souvereignty
Gemeinschaften zusammen bringen - Mediengestützte Advocacy für Menschen- und Bürgerrechte im Südlichen Afrika Bringing Communities Together - Media based Advocacy for Human and Civil Rights in Southern Africa Gemeinschaften zusammen bringen - Mediengestützte Advocacy für Menschen- und Bürgerrechte im Südlichen Afrika Bringing Communities Together - Media based Advocacy for Human and Civil Rights in Southern Africa Gemeinschaften zusammen bringen - Mediengestützte Advocacy für Menschen- und Bürgerrechte im Südlichen Afrika Bringing Communities Together - Media based Advocacy for Human and Civil Rights in Southern Africa
Workshops zu Traumabearbeitung u. Versöhnung (Fortführung) Programme for the Healing of Memories and Reconciliation Workshops zu Traumabearbeitung u. Versöhnung (Fortführung) Programme for the Healing of Memories and Reconciliation Workshops zu Traumabearbeitung u. Versöhnung (Fortführung) Programme for the Healing of Memories and Reconciliation
Förderung des Jugend- und Gemeinwesenprojektes Wege aus der Armut Rural Path Out of Poverty Youth Centre (POP) Förderung des Jugend- und Gemeinwesenprojektes Wege aus der Armut Rural Path Out of Poverty Youth Centre (POP) Förderung des Jugend- und Gemeinwesenprojektes Wege aus der Armut Rural Path Out of Poverty Youth Centre (POP)
Ageing Well: an innovative and sustainable model to pro-mote independent and self-determined communities of older people in Cape Town, South Africa Ageing Well - In Würde altern: ein innovatives und nachhaltiges Modell zur Förderung von unabhängigen selbstbestimmten Gemeinschaften älterer Menschen Together with the project partner NOAH, a contribution is made to the development of social security for older people, the better communication of their concerns to the public, advocacy campaigns for their interests vis-ä-vis local and national politics and, in the long term, the development of framework conditions in which older people can lead a dignified and safe life. Zusammen mit dem Projektpartner NOAH wird ein Beitrag geleistet zum Aufbau sozialer Sicherung von älteren Menschen, der besseren Kommunikation ihrer Anliegen in der Öffentlichkeit, Advocacy Kampagnen für ihre Interessen gegenüber der kommunalen und nationalen Politik und langfristig den Aufbau von Rahmenbedingungen in denen ältere Menschen ein würdiges und sicheres Leben führen können. Together with the project partner NOAH, a contribution is made to the development of social security for older people, the better communication of their concerns to the public, advocacy campaigns for their interests vis-ä-vis local and national politics and, in the long term, the development of framework conditions in which older people can lead a dignified and safe life. Zusammen mit dem Projektpartner NOAH wird ein Beitrag geleistet zum Aufbau sozialer Sicherung von älteren Menschen, der besseren Kommunikation ihrer Anliegen in der Öffentlichkeit, Advocacy Kampagnen für ihre Interessen gegenüber der kommunalen und nationalen Politik und langfristig den Aufbau von Rahmenbedingungen in denen ältere Menschen ein würdiges und sicheres Leben führen können.
Innovationsförderung bei der Beschaffung erneuerbarer Energien und Vorbereitung regionaler Stromübertragungsprojekte Promoting innovation in the procurement of renewable energy and preparation of regional transmission projects Südafrikas staatliches Ausschreibungsprogramm für erneuerbare Energien (Renewable Energy Independent Power Producers Procurement Program, REI4P) gilt als erfolgreich und maßgeblich verantwortlich dafür, dass Südafrika heute zu den führenden Investitionsstandorten für erneuerbare Energien (EE) unter den Schwellenländern zählt. Das geplante FZ-Vorhaben sieht Maßnahmen zur Weiterentwicklung des REI4P und zum Ausbau der regionalen EE-Aktivitäten des Programms vor. Das Energieministerium (DoE) hat anlässlich der Regierungsverhandlungen zwischen Südafrika und Deutschland im November 2016 um FZ-Unterstützung in den Bereichen der Weiterentwicklung der südafrikanischen EE-Förderung sowie im Ausbau der regionalen Stromübertragung zur Erschließung von EE-Potenzialen in der Region gebeten. Im Rahmen der Verhandlungen wurde beschlossen, einen in 2014 zugesagten FZ-Zuschuss i.H.v. 4 Mio. EUR zu diesem Zweck einzusetzen.Mit dem FZ-Vorhaben wird ein Beitrag zur weiteren Verbesserung der Investitionsbedingungen für erneuerbare Energien in Südafrika und der Region geleistet (Modulziel). Das Vorhaben trägt zur Erreichung des EZ-Programmziels und zur weiteren Steigerung der deutschen Sichtbarkeit in der globalen Verbreitung der EE bei.Die direkte Zielgruppe der FZ-Maßnahmen sind das dem Energieministerium zugehörige IPP-Office, das die Umsetzung des REI4P verantwortet und die privaten Energieproduzenten (IPPs). Indirekt profitieren alle Verbraucher Südafrikas (und der Region) von einer sicheren und klima- und umweltfreundlichen Stromversorgung.Die Durchführung des FZ-Vorhabens wird inhaltlich durch das DoE-IPP-Office verantwortet. Formaler Empfänger und Projektträger ist die Development Bank of Southern Africa (DBSA). Die Zusammenarbeit zwischen den Organisationen ist grundsätzlich in einem Memorandum of Agreement geregelt und die Arbeitsteilung für die Umsetzung des FZ-Vorhabens wird Gegenstand der Projektprüfung sein. Promoting innovation in the procurement of renewable energy and preparation of regional transmission projects Mit dem geplanten FZ-Vorhaben wird ein Beitrag zur weiteren Verbesserung der Investitionsbedingungen für erneuerbare Energien in Südafrika und der Region geleistet. Promoting innovation in the procurement of renewable energy and preparation of regional transmission projects
Resilienzstärkung ländlicher Familien in KwaZulu/ Natal durch eine gemeinschaftliche selbstbestimmte Verbesserung agrarischer und handwerklicher Wertschöpfung. Strengthening the resilience of rural families in KwaZulu/ Natal through a communal self-reliant improvement of agricultural and vocational added value. Resilienzstärkung ländlicher Familien in KwaZulu/ Natal durch eine gemeinschaftliche selbstbestimmte Verbesserung agrarischer und handwerklicher Wertschöpfung. Strengthening the resilience of rural families in KwaZulu/ Natal through a communal self-reliant improvement of agricultural and vocational added value. Resilienzstärkung ländlicher Familien in KwaZulu/ Natal durch eine gemeinschaftliche selbstbestimmte Verbesserung agrarischer und handwerklicher Wertschöpfung. Strengthening the resilience of rural families in KwaZulu/ Natal through a communal self-reliant improvement of agricultural and vocational added value.
Zuschuss zur Damietta Initiative Peace Transformation in Communities in Africa der Franziskaner zur Unterstützung und Förderung der gewaltfreien Konfliktlösung in verschiedenen ausgewählten afrikanischen Ländern Contribution to the Damietta Peace Initiative Peace Transformation in Communities in Africa through Non-Violence, Reconciliation and Care for Creation Zuschuss zur Damietta Initiative Peace Transformation in Communities in Africa der Franziskaner zur Unterstützung und Förderung der gewaltfreien Konfliktlösung in verschiedenen ausgewählten afrikanischen Ländern Contribution to the Damietta Peace Initiative Peace Transformation in Communities in Africa through Non-Violence, Reconciliation and Care for Creation Zuschuss zur Damietta Initiative Peace Transformation in Communities in Africa der Franziskaner zur Unterstützung und Förderung der gewaltfreien Konfliktlösung in verschiedenen ausgewählten afrikanischen Ländern Contribution to the Damietta Peace Initiative Peace Transformation in Communities in Africa through Non-Violence, Reconciliation and Care for Creation
Befähigung armer städtischer Haushalte zur Erlangung ihres Rechts auf Wohnen und einer verbesserten Grundversorgung Empowering poor urban households to gain their right to housing and improved basic services Die Zielgruppe des Projekts wohnt in vernachlässigten mehrgeschossigen Innenstadtgebäuden unter prekären sanitären Bedingungen. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Befähigung der armen Wohnbevölkerung und von anderen relevanten Akteuren, sich wirksam für die Entwicklung von inklusivem und kostengünstigem Wohnraum sowie angemessenen Unterkünfte für Wohnungslose einzusetzen. Maßnahmen beinhalten die Durchführung von Versammlungen mit Hauskomitees und Fortbildungen zum Thema Wohnrecht u.a. The target group of the project lives in neglected multi-storey inner city buildings under precarious sanitary conditions. The project contributes to the empowerment of poor residents and other relevant stakeholders to effectively advocate for the development of inclusive and affordable housing and adequate shelter for homeless people. Measures include holding meetings with house committees and training on housing rights among others. Die Zielgruppe des Projekts wohnt in vernachlässigten mehrgeschossigen Innenstadtgebäuden unter prekären sanitären Bedingungen. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Befähigung der armen Wohnbevölkerung und von anderen relevanten Akteuren, sich wirksam für die Entwicklung von inklusivem und kostengünstigem Wohnraum sowie angemessenen Unterkünfte für Wohnungslose einzusetzen. Maßnahmen beinhalten die Durchführung von Versammlungen mit Hauskomitees und Fortbildungen zum Thema Wohnrecht u.a. The target group of the project lives in neglected multi-storey inner city buildings under precarious sanitary conditions. The project contributes to the empowerment of poor residents and other relevant stakeholders to effectively advocate for the development of inclusive and affordable housing and adequate shelter for homeless people. Measures include holding meetings with house committees and training on housing rights among others.
Weitere Förderung des Vorhabens Abalimi Bezekhaya-gemeinwesenorientierte städtische Kleinlandwirtschaft in Armenvierteln Promotion of the Programme Abalimi Bezekhaya-community based urban micro-farming and gardening/poor quarters  Cape Town Weitere Förderung des Vorhabens Abalimi Bezekhaya-gemeinwesenorientierte städtische Kleinlandwirtschaft in Armenvierteln Promotion of the Programme Abalimi Bezekhaya-community based urban micro-farming and gardening/poor quarters  Cape Town Weitere Förderung des Vorhabens Abalimi Bezekhaya-gemeinwesenorientierte städtische Kleinlandwirtschaft in Armenvierteln Promotion of the Programme Abalimi Bezekhaya-community based urban micro-farming and gardening/poor quarters  Cape Town
Self-determined improvement of informal settlements in South Africa by local self-help organizations in cooperation with municipalities Selbstbestimmte Verbesserung von informellen Siedlungen Südafrikas durch lokale Selbsthilfeorganisationen in Zusammenarbeit mit den Stadtverwaltungen Self-determined improvement of informal settlements in South Africa by local self-help organizations in cooperation with municipalities Selbstbestimmte Verbesserung von informellen Siedlungen Südafrikas durch lokale Selbsthilfeorganisationen in Zusammenarbeit mit den Stadtverwaltungen Self-determined improvement of informal settlements in South Africa by local self-help organizations in cooperation with municipalities Selbstbestimmte Verbesserung von informellen Siedlungen Südafrikas durch lokale Selbsthilfeorganisationen in Zusammenarbeit mit den Stadtverwaltungen
UMTHATHI - Ländl. Entwicklungs- und Ausbildungsprojekt mit den Schwerpunkten Gartenbau und Ernährungssicherung Umthati Training Project in Grahamstown, March 2004 - February 2007 UMTHATHI - Ländl. Entwicklungs- und Ausbildungsprojekt mit den Schwerpunkten Gartenbau und Ernährungssicherung Umthati Training Project in Grahamstown, March 2004 - February 2007 UMTHATHI - Ländl. Entwicklungs- und Ausbildungsprojekt mit den Schwerpunkten Gartenbau und Ernährungssicherung Umthati Training Project in Grahamstown, March 2004 - February 2007
Qualifizierung einer Menschenrechts- und Jugendorganisation durch Kapazitätsbildung. Capacity Building Qualifizierung einer Menschenrechts- und Jugendorganisation durch Kapazitätsbildung. Capacity Building Qualifizierung einer Menschenrechts- und Jugendorganisation durch Kapazitätsbildung. Capacity Building
HIV/AIDS Prävention Multisectoral HIV-Prevention in South Africa Gefährdete Bevölkerungsgruppen nutzen vermehrt adäquate Dienst- und Unterstützungsleistungen aller Sektoren zur HIV-Prävention. Population groups at risk of HIV-infection increasingly use appropriate services and support of all relevant institutions for HIV-prevention. Gefährdete Bevölkerungsgruppen nutzen vermehrt adäquate Dienst- und Unterstützungsleistungen aller Sektoren zur HIV-Prävention. Population groups at risk of HIV-infection increasingly use appropriate services and support of all relevant institutions for HIV-prevention.
Beratung und Stärkung von Selbsthilfegruppen in der Provinz Eastern Cape Strengthening of self-help groups in the Eastern Cape Province Beratung und Stärkung von Selbsthilfegruppen in der Provinz Eastern Cape Strengthening of self-help groups in the Eastern Cape Province Beratung und Stärkung von Selbsthilfegruppen in der Provinz Eastern Cape Strengthening of self-help groups in the Eastern Cape Province
Open Democracy for Environmental Justice, phase 2 Ausbau und Stärkung der Bewegung für Umweltgerechtigkeit, Phase 2 The project contributes towards the building, broadening and deepening of an environmental justice movement from below, that is capacitated to holding government and companies accountable and to influence government thinking, policy and practices on a just transition with regards to energy, climate and health. Das Projekt trägt zum Aufbau, zur Erweiterung und zur Vertiefung einer Bewegung von unten für Umweltgerechtigkeit bei, die in der Lage ist, Regierungen und Unternehmen zur Rechenschaft zu ziehen und das Denken, die Politik und die Praxis der Regierungen im Hinblick auf eine gerechte Transormation in den Bereichen Energie, Klima und Gesundheit zu beeinflussen. The project contributes towards the building, broadening and deepening of an environmental justice movement from below, that is capacitated to holding government and companies accountable and to influence government thinking, policy and practices on a just transition with regards to energy, climate and health. Das Projekt trägt zum Aufbau, zur Erweiterung und zur Vertiefung einer Bewegung von unten für Umweltgerechtigkeit bei, die in der Lage ist, Regierungen und Unternehmen zur Rechenschaft zu ziehen und das Denken, die Politik und die Praxis der Regierungen im Hinblick auf eine gerechte Transormation in den Bereichen Energie, Klima und Gesundheit zu beeinflussen.
Aufbau nachhaltiger und lebenswerter Städte in Südafrika Building sustainable and liveable cities in South Africa Ein großer Teil der Stadtbevölkerung Südafrikas lebt auch drei Jahrzehnte nach Ende der Apartheid unter menschenunwürdigen Bedingungen in informellen Siedlungen. Ziel des Projektes ist es, zu nachhaltigen und lebenswerten Städten in Südafrika beizutragen. Dies soll durch eine stärkere Selbstorganisation der benachteiligten Wohnbevölkerung, welche auch die Hauptzielgruppe des Projektes darstellt, und ihre effektive Einflussnahme auf Prozesse der staatlichen Siedlungsplanung und -entwicklung erreicht werden. A large part of South Africa's urban population still lives under inhumane conditions in informal settlements three decades after the end of apartheid. The aim of the project is to contribute to sustainable and liveable cities in South Africa. This is to be achieved through stronger self-organisation of the disadvantaged resident population - which is also the main target group of the project - and their effective influence on processes of state settlement planning and development. Ein großer Teil der Stadtbevölkerung Südafrikas lebt auch drei Jahrzehnte nach Ende der Apartheid unter menschenunwürdigen Bedingungen in informellen Siedlungen. Ziel des Projektes ist es, zu nachhaltigen und lebenswerten Städten in Südafrika beizutragen. Dies soll durch eine stärkere Selbstorganisation der benachteiligten Wohnbevölkerung, welche auch die Hauptzielgruppe des Projektes darstellt, und ihre effektive Einflussnahme auf Prozesse der staatlichen Siedlungsplanung und -entwicklung erreicht werden. A large part of South Africa's urban population still lives under inhumane conditions in informal settlements three decades after the end of apartheid. The aim of the project is to contribute to sustainable and liveable cities in South Africa. This is to be achieved through stronger self-organisation of the disadvantaged resident population - which is also the main target group of the project - and their effective influence on processes of state settlement planning and development.
Programm zur Unterstützung von Aidswaise Orphans and vulnerable children Ziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensqualität und zur sozialen Absicherung von Waisen sowie anderen schutzbedürftigen Kindern und Jugendlichen in Südafrika (Orphans and Vulnerable Children - OVC) zu leisten. Dies erfolgt im Einklang mit den Maß-nahmen der südafrikanischen Regierung zur Bekämpfung der Folgen der HIV/AIDS Pandemie. Zielgruppe sind überwiegend AIDS-Waisen, aber auch andere schutzbedürftige Kinder und Jugendliche, die aufgrund ihrer Lebenssituation verstärkt Risiken wie Armut, Mangel- und Unter-ernährung, Schulabbruch und Missbrauch ausgesetzt sind. Das Vorhaben teilt sich in zwei Komponenten. Die Hauptkomponente umfasst die Renovierung, Ausstattung, Erweiterung und den Neubau von so genannten Community Care Centers (CCC), d.h. Gemeindezentren, in denen Waisen, Kinder und Jugendliche tagsüber betreut werden (Investitionskomponente). Die zweite ergänzende Komponente besteht aus der Entwicklung und Umsetzung eines Betreuungs- und Trainingsangebotes für diese Zielgruppe (Soziale Komponente). Das Programm wird in den Provinzen KwaZulu-Natal, Limpopo (OVC I) und North West (OVC II) umgesetzt. Orphans and vulnerable children Übergreifendes Ziel des Vorhabens ist einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensqualität und zur sozialen Absicherung von Waisen sowie anderen schutzbedürftigen Kindern und Jugendlichen (Orphans and Vulnerable Children, OVC) in Südafrika zu leisten. Das Projektziel lautet: Waisen, schutzbedürftige Kinder und Jugendliche nutzen verbesserte Dienstleistungen der rehabilitierten und adäquat ausgestatteten Community Care Centres. Orphans and vulnerable children
Beratung von Selbsthilfegruppen und Förderung von einkommenschaffenden Maßnahmen am Ostkap durch den Ikhala Trust Strengthening self-help groups and capacity-build for income generation by Ikhala Trust, Eastern Cape, South Africa Beratung von Selbsthilfegruppen und Förderung von einkommenschaffenden Maßnahmen am Ostkap durch den Ikhala Trust Strengthening self-help groups and capacity-build for income generation by Ikhala Trust, Eastern Cape, South Africa Beratung von Selbsthilfegruppen und Förderung von einkommenschaffenden Maßnahmen am Ostkap durch den Ikhala Trust Strengthening self-help groups and capacity-build for income generation by Ikhala Trust, Eastern Cape, South Africa
Sozialarbeit und Ernährungssicherung durch Gartenbau in organisierter Selbsthilfe, Diözese Bethlehem Improving food security and self help organizational capacities in the diocese of Bethlehem Sozialarbeit und Ernährungssicherung durch Gartenbau in organisierter Selbsthilfe, Diözese Bethlehem Improving food security and self help organizational capacities in the diocese of Bethlehem Sozialarbeit und Ernährungssicherung durch Gartenbau in organisierter Selbsthilfe, Diözese Bethlehem Improving food security and self help organizational capacities in the diocese of Bethlehem
Digital Skills 4 Jobs and Income II Beschäftigungsperspektiven in der digitalen Welt II DS4JI II Employment prospects of young people, especially women, are improved along selected career pathways in an increasingly digitalised economy. Die Beschäftigungsperspektiven junger Menschen, insbesondere von Frauen, sind entlang ausgewählter Karrierepfade in einer zunehmend digitalisierten Wirtschaft Südafrikas verbessert. Employment prospects of young people, especially women, are improved along selected career pathways in an increasingly digitalised economy. Die Beschäftigungsperspektiven junger Menschen, insbesondere von Frauen, sind entlang ausgewählter Karrierepfade in einer zunehmend digitalisierten Wirtschaft Südafrikas verbessert.
Förderung friedlicher Konflikttransformation zu Landrechts- und Landnutzungsfragen von Landlosen, Farmarbeitern und Großfarmern durch Kwazulu Natal, Christian Council Peace keeping transformation of conflicts on landrights and land use of farmers, farm dwellers and farmworkers at Kwazulu-Natal Förderung friedlicher Konflikttransformation zu Landrechts- und Landnutzungsfragen von Landlosen, Farmarbeitern und Großfarmern durch Kwazulu Natal, Christian Council Peace keeping transformation of conflicts on landrights and land use of farmers, farm dwellers and farmworkers at Kwazulu-Natal Förderung friedlicher Konflikttransformation zu Landrechts- und Landnutzungsfragen von Landlosen, Farmarbeitern und Großfarmern durch Kwazulu Natal, Christian Council Peace keeping transformation of conflicts on landrights and land use of farmers, farm dwellers and farmworkers at Kwazulu-Natal