Partnership Fund for a Resilient Ukraine Fonds de partenariat pour une Ukraine résiliente This project supports the Partnership Fund for a Resilient Ukraine, a multi-donor initiative designed in collaboration with the Government of Ukraine and participating co-donor countries. These countries include Canada, Finland, Sweden, Switzerland , the United States and the United Kingdom. The project aims to strengthen the resilience of Ukraine’s state, civil society, communities, and private sector in the face of Russia’s aggression. It also seeks to better prepare Ukraine for a smoother post-war transition and peace on Ukraine’s terms. This project operates along three mutually-reinforcing components: (a) Resist: fostering cooperation between the Government of Ukraine and citizens living in frontline communities and those in the government controlled areas and sustaining non-violent civilian resistance to Russian aggression; (b) Recover: addressing the early recovery needs of newly liberated communities through community engagement, and addressing local government capacity gaps; and (c) Revitalize: uniting communities and laying the foundation for Ukraine's social, economic, and political post-war transition to sustain long-term peace.  Project activities include: (1) helping government coordinate and plan the recovery and restoration of public administration, education, healthcare and other community services and public utilities, such as power and water;  (2) supporting local government to install air raid shelters and deliver social services and psychosocial support to protect citizens from the psychological and physical fallout of Russia’s invasion; and (3) working with civil society, government, the private sector and the media to address the invisible impact of the war and Russia’s hybrid tactics to promote a united Ukrainian identity. Ce projet soutient le Fonds de partenariat pour une Ukraine résiliente, une initiative multi-donateurs conçue en collaboration avec le gouvernement ukrainien et les pays co-donateurs participants. Ces pays sont le Canada, la Finlande, la Suède, la Suisse, les États-Unis et le Royaume-Uni. Le projet vise à renforcer la résilience de l'État, de la société civile, des communautés et du secteur privé ukrainiens face à l'agression de la Russie. Elle vise également à mieux préparer l'Ukraine à une transition d'après-guerre plus harmonieuse et à la paix comme l’Ukraine l’entend. Ce projet s'articule autour de trois composantes qui se renforcent mutuellement : a) Résister : encourager la coopération entre le gouvernement ukrainien et les citoyens vivant dans les communautés de première ligne et dans les zones contrôlées par le gouvernement, et soutenir la résistance civile non violente à l'agression russe; b) Se rétablir : répondre aux besoins de rétablissement rapide des communautés nouvellement libérées par une action communautaire et combler les lacunes en matière de capacité des administrations locales; c) Revitaliser : unir les communautés et jeter les bases de la transition sociale, économique et politique de l'Ukraine après la guerre afin de soutenir une paix à long terme.  Les activités de ce projet comprennent : 1) aider le gouvernement à coordonner et à planifier le rétablissement et la restauration de l'administration publique, de l'éducation, des soins de santé et d'autres services communautaires et services publics, tels que l'électricité et l'eau; 2) aider les autorités locales à installer des abris antiaériens et à fournir des services sociaux et un soutien psychosocial pour protéger les citoyens des conséquences psychologiques et physiques de l'invasion russe; 3) travailler avec la société civile, le gouvernement, le secteur privé et les médias pour intervenir à l’égard des répercussions invisibles de la guerre et des tactiques hybrides de la Russie afin de promouvoir une identité ukrainienne unie.