Cabo Verde - Population and Reproductive Health Survey Project Cabo Verde - Projet d’enquête démographique et de santé reproductive The project is institutional support to the Government as it implements its Growth and Poverty Reduction Strategy for 2012-2016, with a view to achieving inclusive economic growth and gender promotion. The project will contribute to national capacity-building in social statistics (statistics on population, health, education and the protection of women and children). This will enhance monitoring of the country's progress towards attainment of the Millennium Development Goals through the use of international norms and standards to collect, process, analyse and disseminate statistical indicators. The project comprises the following main components: (i) development of technical and methodological capacities related to the demographic and health indicators of the population in accordance with international best practices; (ii) data collection and analysis; (iii) promotion of tools that facilitate data dissemination and access; (iv) project coordination and management. Its implementation will contribute to the development of a critical mass of skills that will help to offset the shortage of human resources needed to conduct socio-demographic surveys, KAP studies and other specific surveys that the country will need in future, especially the preparation and execution of future population and reproductive health surveys. Le présent projet constitue un appui institutionnel au Gouvernement du Cap Vert dans la mise en œuvre de sa stratégie de croissance et de réduction de la pauvreté pour la période 2012-2016, visant une croissance économique inclusive et la promotion de l’aspect genre. Le projet contribuera au renforcement des capacités nationales dans le domaine des statistiques sociales (statistiques démographiques, de santé, d’éducation, ainsi que sur la protection de la femme et de l’enfant). Cela permettra un meilleur suivi des réalisations du pays dans l’atteinte des objectifs du millénaire pour le développement par l’utilisation des normes et standards internationaux de collecte, de traitement, d’analyse et de diffusion des indicateurs statistiques. Le projet comprend les composantes principales suivantes : (i) développement des capacités technique et méthodologique liées aux indicateurs démographiques et de la santé de la population conformément aux meilleures pratiques internationales ; (ii) collecte et analyse des données ; (iii) promotion des outils facilitant la diffusion et l’accès aux données ; (iv) coordination et gestion du projet. Sa mise en œuvre permettra de produire une masse critique de compétences qui réduira le déficit en ressources humaines pour la réalisation des enquêtes sociodémographiques, études CAP, et d’autres enquêtes spécifiques dont le pays aura besoin dans l’avenir, en particulier la préparation et l’exécution des futures enquêtes démographiques et de santé de la reproductive. The main objective of this project is to help the country design and formulate results-based policies through efficient measurement and monitoring of the demographic and health trends of its population. Specifically, the Population and Reproductive Health Survey (IDSR-III) seeks to: (i) address the abiding need for data to plan, monitor and evaluate health and population programmes; and (ii) build institutional capacity to collect, process, analyse, disseminate and use data. L’objectif principal du projet est d’aider le pays à la conception et à la formulation des politiques basées sur les résultats à travers une mesure et un suivi efficients de la situation démographique et sanitaire de sa population. De façon spécifique, l’Enquête Démographique et de Santé (IDSR-III) visera à : (i) répondre aux besoins permanents en données pour planifier, suivre et évaluer les programmes de santé et de population, et (ii) renforcer les capacités au sein des institutions pour collecter, traiter, analyser, diffuser et utiliser ces données. The project targets the entire population on the national territory. Cabo Verde has an estimated population of 500,000 inhabitants. Staff from the ministries of health, finance and planning, involved in the conduct of the survey will be trained in this area. Besides, 20 women and 20 men will be recruited and trained to conduct the pilot survey, which will target 150 women and 150 men. Similarly, 13 teams of 6 persons each, including 50% women, will be trained for the main survey. Le projet concerne toute la population sur l’étendue du territoire national. Le Cabo Verde a une population estimée à 500 000 habitants. Le personnel des ministères de la santé, des finances et du plan, impliqués dans la réalisation de l’enquête bénéficieront du renforcement de leurs capacités dans le domaine. Par ailleurs, 20 femmes et 20 hommes seront recrutés et formés pour mener l’enquête pilote, qui touchera 150 femmes et 150 hommes. De même, 13 équipes de 6 personnes chacune, dont 50% de femmes, seront formées pour l’enquête principale.