Integrating sex and gender considerations in biomedical sciences – Capacity building activities Intégration des considérations liées au sexe et à la sexospécificité dans les sciences biomédicales – Activités de renforcement des capacités This project strengthened the capacity of low and middle-income country researchers involved in the Joint Canada-Israel Health Research Program (JCIHRP) to better integrate sex and gender considerations in their biomedical research work. The project supported their participation in the Gender Summit in Singapore in August 2019 and a side-event workshop. In addition, the event was used to gather information on how to better integrate gender considerations in the design of a potential second phase of JCIHRP. 

The JCIHRP is a seven-year (2015–2022), CA$35 million partnership funded by the Azrieli Foundation, IDRC, the Canadian Institutes of Health Research, and the Israel Science Foundation. The program was designed to advance research and discovery in the biomedical sciences while encouraging collaboration between leading scientists in Canada, Israel, and low and middle-income countries. It also aims to provide capacity-building opportunities so that emerging leaders and trainees may gain expertise and experience in the broad field of biomedicine. JCIHRP will fund up to 30 research projects, with 24 already underway through four competitions: neurosciences (2015), immunology (2016), cancer (2017), and neurobiology (2018). The 2019 competition will select six additional projects in the field of metabolism in health and disease. Ce projet a renforcé la capacité des chercheurs des pays à revenu faible ou intermédiaire qui participent au Programme conjoint canado-israélien de recherche en santé (JCIHRP) à mieux intégrer les considérations liées au sexe et à la sexospécificité dans leurs travaux de recherche biomédicale. Le projet a soutenu leur participation au Sommet sur l’égalité des sexes à Singapour en août 2019 et à un atelier tenu en marge du Sommet. L’événement a en outre servi à recueillir des renseignements sur la façon de mieux intégrer les considérations liées à la sexospécificité dans la conception d’une deuxième phase potentielle du JCIHRP. 

Le JCIHRP est un partenariat de 35 millions CAD sur sept ans (2015 à 2022) financé par le CRDI, l’Azrieli Foundation, les Instituts de recherche en santé du Canada et l’Israel Science Foundation. Le programme a été conçu pour faire avancer la recherche et les découvertes dans le domaine des sciences biomédicales, tout en favorisant la collaboration entre les scientifiques de renom du Canada, d’Israël et des pays à revenu faible ou intermédiaire. Il vise également à donner des possibilités de renforcement des capacités afin que les leaders émergents et les stagiaires puissent acquérir des compétences et de l’expérience dans le vaste domaine qu’est la biomédecine. Le JCIHRP financera jusqu’à 30 projets de recherche – dont 24 déjà en cours – au moyen de quatre concours de recherche axés sur les neurosciences (2015), l’immunologie (2016), le cancer (2017) et la neurobiologie (2018). Dans le cadre du concours de 2019, six projets supplémentaires seront sélectionnés dans le domaine de l’incidence du métabolisme sur la santé et la maladie.