devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Learning Center for Zero Emission and Climate Resilience in Northern Viet Nam Lernzentrum für Emissionsfreiheit und Klimaresilienz in Nordvietnam A professional climate learning center accessible to the public focusing on young generation that covers a wide range of climate issues and actions with demonstrations of technical solutions, functions as a knowledge hub, offers multi-stakeholder network and partnership, will contribute to narrow significant gaps between policy and actual climate actions in North Vietnam. This project phase first invests in capacity development with hands-on training packages and context-specific mitigation and adaptation actions. Ein professionelles, für die Öffentlichkeit zugängliches Klima-Lernzentrum mit Fokus auf der jungen Generation, das ein breites Spektrum an Klimathemen und -maßnahmen abdeckt und technische Lösungen demonstriert, als Wissenszentrum fungiert, ein Multi-Stakeholder-Netzwerk und Partnerschaften anbietet, wird dazu beitragen, die große Kluft zwischen politischem Programm und tatsächlichen Klimamaßnahmen in Nordvietnam zu verringern. In dieser Projektphase wird zunächst in den Kapazitätsaufbau mit praktischen Schulungspaketen und kontextspezifischen Abschwächungs-/ Anpassungsmaßnahmen investiert. A professional climate learning center accessible to the public focusing on young generation that covers a wide range of climate issues and actions with demonstrations of technical solutions, functions as a knowledge hub, offers multi-stakeholder network and partnership, will contribute to narrow significant gaps between policy and actual climate actions in North Vietnam. This project phase first invests in capacity development with hands-on training packages and context-specific mitigation and adaptation actions. Ein professionelles, für die Öffentlichkeit zugängliches Klima-Lernzentrum mit Fokus auf der jungen Generation, das ein breites Spektrum an Klimathemen und -maßnahmen abdeckt und technische Lösungen demonstriert, als Wissenszentrum fungiert, ein Multi-Stakeholder-Netzwerk und Partnerschaften anbietet, wird dazu beitragen, die große Kluft zwischen politischem Programm und tatsächlichen Klimamaßnahmen in Nordvietnam zu verringern. In dieser Projektphase wird zunächst in den Kapazitätsaufbau mit praktischen Schulungspaketen und kontextspezifischen Abschwächungs-/ Anpassungsmaßnahmen investiert.
Verbesserung der Trinkwasserversorgung und des allgemeinen Gesundheitsstatus armer Familien in Vietnam Improving the living and health conditions of poor families in Vietnam Verbesserung der Trinkwasserversorgung und des allgemeinen Gesundheitsstatus armer Familien in Vietnam Improving the living and health conditions of poor families in Vietnam Verbesserung der Trinkwasserversorgung und des allgemeinen Gesundheitsstatus armer Familien in Vietnam Improving the living and health conditions of poor families in Vietnam
Verbesserung der Einkommens- und sozialen Bedingungen für Frauen durch Kredit- und Sparaktivitäten Improving income and social conditions for women through Credit and Saving activities Verbesserung der Einkommens- und sozialen Bedingungen für Frauen durch Kredit- und Sparaktivitäten Improving income and social conditions for women through Credit and Saving activities Verbesserung der Einkommens- und sozialen Bedingungen für Frauen durch Kredit- und Sparaktivitäten Improving income and social conditions for women through Credit and Saving activities
Capacity building for law-making and appraisal of legislation Unterstützung des Regierungsbüros in Rechtsfragen The understanding of Vietnamese professional and managerial staff on selected legal issues related to business and government internal legislative methods is improved. Das Verständnis vietnamesischer Fach- und Führungskräfte zu  ausgewählten rechtlichen Themen in Bezug auf die Wirtschaft und regierungsinternen Gesetzgebungsmethoden ist verbessert The understanding of Vietnamese professional and managerial staff on selected legal issues related to business and government internal legislative methods is improved. Das Verständnis vietnamesischer Fach- und Führungskräfte zu  ausgewählten rechtlichen Themen in Bezug auf die Wirtschaft und regierungsinternen Gesetzgebungsmethoden ist verbessert
Scholarships for social and development work in church-related institutions in Vietnam Stipendien zur Ausbildung in Sozialarbeit in kirchlicher Trägerschaft in Vietnam Scholarships for social and development work in church-related institutions in Vietnam Stipendien zur Ausbildung in Sozialarbeit in kirchlicher Trägerschaft in Vietnam Scholarships for social and development work in church-related institutions in Vietnam Stipendien zur Ausbildung in Sozialarbeit in kirchlicher Trägerschaft in Vietnam
Strengthening the Legislative Development Capacity of the Office of the Government Beratung des Regierungsbüros in Vietnam in Rechtsfragen The vietnamese legislative process has been strengthened with respect to draft laws and submissions on political standard procedures, especially with regard to Just Transition. Der vietnamesische Gesetzgebungsprozess ist hinsichtlich der Bearbeitung von Gesetzesvorlagen und Vorlagen zu politischen Richtlinien insbesondere im Bereich Just Transition gestärkt. The vietnamese legislative process has been strengthened with respect to draft laws and submissions on political standard procedures, especially with regard to Just Transition. Der vietnamesische Gesetzgebungsprozess ist hinsichtlich der Bearbeitung von Gesetzesvorlagen und Vorlagen zu politischen Richtlinien insbesondere im Bereich Just Transition gestärkt.
Nationalpark Phong Nha-Ke Bang Phong Nha -Ke Bang National Park Region Das Projekt verbessert die ökologische und ökonomische Situation der Nationalparkregion in der Provinz Quang Binh im nördlichen Zentralvietnam. Diese besteht aus dem Phong Nha - Ke Bang (PN-KB) Nationalpark (NP) sowie der Pufferzone und umfasst insgesamt rd. 350.000 ha. Die Projektziele sind die Reduktion des Nutzungsdrucks und die Verbesserung des Managements des erweiterten NP. Oberziel des Naturschutzprojekts ist der Erhalt der Biodiversität des erweiterten NP. Projektmaßnahmen beinhalten Unterstützung des Parkmanagements, Aufbau einer effizienten Rechtsdurchsetzung (law enforcement) und Förderung der sozio-ökonomischen Entwicklung der Pufferzone. Zielgruppe ist die in und um den NP lebende Bevölkerung. Das Projekt ist als Kooperations-vorhaben (KV) mit der GIZ geplant. Der Hauptdurchführungszeitraum wird sechs Jahre betragen. Die Nachbetreuungsphase zur Qualitätssicherung dauert mindestens zwei Jahre.Die Gesamtkosten (ohne TZ-Kosten) belaufen sich auf rd. 15,77 Mio. EUR. Der FZ-Anteil beträgt 12,63 Mio. EUR (8 Mio. EUR Zuschuss und 4,63 Mio. EUR Darlehen), der viet-namesische Beitrag rd. 3,14 Mio. EUR. Phong Nha -Ke Bang National Park Region Erhalt der Biodiversität des erweiterten Phong Nha - Ke Bang NP. Durch ein verbessertes Parkmanagement und eine effizientere Rechtsdurchsetzung soll der PN-KB NP besser geschützt werden + Reduktion des Nutzungsdrucks und Verbesserung des Managements des erweiterten Phong-Ke Bang NP. Phong Nha -Ke Bang National Park Region
Support to the Up-Scaling of Wind Energy Unterstützung des Ausbaus der Windenergie Qualified institutions and investors improved the conditions for preparation and implementation of wind energy projects. Qualifizierte Institutionen und Investoren haben die Voraussetzungen für Vorbereitung und Betrieb von Windenergieprojekten verbessert. Qualified institutions and investors improved the conditions for preparation and implementation of wind energy projects. Qualifizierte Institutionen und Investoren haben die Voraussetzungen für Vorbereitung und Betrieb von Windenergieprojekten verbessert.
Setting up automotive and electricity workshops for the underprivileged youth in Da Nang, Vietnam Bau einer Auto- und Elektrolehrwerkstatt für arme Jugendliche in Da Nang in Vietnam Setting up automotive and electricity workshops for the underprivileged youth in Da Nang, Vietnam Bau einer Auto- und Elektrolehrwerkstatt für arme Jugendliche in Da Nang in Vietnam Setting up automotive and electricity workshops for the underprivileged youth in Da Nang, Vietnam Bau einer Auto- und Elektrolehrwerkstatt für arme Jugendliche in Da Nang in Vietnam
Beratung zur sozialen Sicherung Social Protection Die wesentlichen Voraussetzungen für eine erfolgreiche Umsetzung der Strategie zur sozialen Sicherung sind verbessert Major conditions for a successful implementation of the social protection strategy are improved Die wesentlichen Voraussetzungen für eine erfolgreiche Umsetzung der Strategie zur sozialen Sicherung sind verbessert Major conditions for a successful implementation of the social protection strategy are improved
IKU - Informationen zur Klimaanpassung in Vietnam (InfoAct) Information for adaptation in Vietnam (InfoAct) IKU - Informationen zur Klimaanpassung in Vietnam (InfoAct) Information for adaptation in Vietnam (InfoAct) IKU - Informationen zur Klimaanpassung in Vietnam (InfoAct) Information for adaptation in Vietnam (InfoAct)
Community Management und Empowerment zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Tay und Mong Minderheiten Community Management and empowerment for ethnic minorities of Tay and Mong to improve the living conditions Community Management und Empowerment zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Tay und Mong Minderheiten Community Management and empowerment for ethnic minorities of Tay and Mong to improve the living conditions Community Management und Empowerment zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Tay und Mong Minderheiten Community Management and empowerment for ethnic minorities of Tay and Mong to improve the living conditions
Bau und Ausstattung eines Gesundheitszentrums, Vietnam Construction and equipement of a health center Bau und Ausstattung eines Gesundheitszentrums, Vietnam Construction and equipement of a health center Bau und Ausstattung eines Gesundheitszentrums, Vietnam Construction and equipement of a health center
Förderung der politischen Teilhabe ethnischer Minderheiten durch selbstverwaltete Projekte im Distrikt Than Uyen Promoting political participation of ethnic minorities through self-managed projects in Than Uyen district Förderung der politischen Teilhabe ethnischer Minderheiten durch selbstverwaltete Projekte im Distrikt Than Uyen Promoting political participation of ethnic minorities through self-managed projects in Than Uyen district Förderung der politischen Teilhabe ethnischer Minderheiten durch selbstverwaltete Projekte im Distrikt Than Uyen Promoting political participation of ethnic minorities through self-managed projects in Than Uyen district
Soziale Unternehmen im ländlichen Raum für eine inklusive Entwicklung, Fortführung Social enterprises in rural areas for inclusive development (continuation) Soziale Unternehmen im ländlichen Raum für eine inklusive Entwicklung, Fortführung Social enterprises in rural areas for inclusive development (continuation) Soziale Unternehmen im ländlichen Raum für eine inklusive Entwicklung, Fortführung Social enterprises in rural areas for inclusive development (continuation)
Modernisierung der Betriebsleitzentrale von Vietnam Railways (BLZ) Operations Control Center Viet. Railways Mit dem Vorhaben soll ein Beitrag zur Aufrechterhaltung und ggf. Ausweitung der Verkehrsleistung des umweltfreundlichen Verkehrsträgers Bahn geleistet werden. Dies trägt zur Förderung des Wirtschaftswachstums und zu einer Verbesserung der Energieeffizienz im Verkehrssektor bei. Das Vorhaben beinhaltet in einer ersten Phase die Einrichtung eines computergestützten Systems von Betriebsleitzentralen sowie die Ausrüstung von Stationen entlang der Strecke und von Lokomotiven. Hierdurch soll eine verbesserte Disposition, Betriebsplanung und Steuerung des rollenden Materials und des Personals erreicht werden. Die Einrichtung der modernen Betriebsleitzentralen wird es ermöglichen, die Planung, Überwachung und Lenkung des Eisenbahnbetriebes flexibel, zuverlässig und leistungsfähig durchzuführen. Die beschränkten Kapazitäten im Streckennetz, bei rollendem Material und Personal können so besser ausgenutzt werden. Das Vorhaben steht im Einklang mit dem sozioökonomischen Entwicklungsplan der vietnamesischen Regierung. Es schafft bessere Vorrausetzungen für Güteraustausch, Mobilität und Wirtschaftswachstum und trägt somit zu Beschäftigung und Armutsminderung bei. Der Schienenverkehr weist im Vergleich zum Straßenverkehr eine höhere Energieeffizienz auf. Dies führt zu einem geringeren Energieverbrauch, geringeren CO2-Emissionen und somit zu einer geringeren Umweltbelastung, so dass das Vorhaben zum Umweltschutz beiträgt. Operations Control Center Viet. Railways Verbesserte Disposition, Betriebsplanung und Steuerung von rollendem Material und Personal der vietnamesischen Eisenbahn. Operations Control Center Viet. Railways
Bildungs- und Entwicklungspolitik in Vietnam Educational and developmental project in Vietnam Bildungs- und Entwicklungspolitik in Vietnam Educational and developmental project in Vietnam Bildungs- und Entwicklungspolitik in Vietnam Educational and developmental project in Vietnam
Werkstattprogramm Da Nang Workshop Programme Da Nang Das Vorhaben umfasst die Beschaffung und betriebsbereite Installation von zusätzlichen Werkzeugmaschinen und -ausrüstung sowie von Lokomotiversatzteilen und -komponenten. Es wird ergänzt durch eine Aus- und Fortbildungsmaßnahme für Werkstattpersonal und Management. Außerdem werden Consultingleistungen zur Unterstützung des Projektträgers bei der Projektdurchführung finanziert. Ziel des Programms ist es, durch die Verbesserung des Unterhaltungs- und Wartungsdienstes in der Eisenbahnwerkstatt Da Nang einen Beitrag zur Erhöhung der Verfügbarkeit der Lokomotiven und damit zur Aufrechterhaltung der Verkehrsleistung und zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von Vietnam Railways zu leisten. Das Vorhaben steht im Einklang mit dem sozio-ökonomischen Entwicklungsplan der vietnamesischen Regierung, schafft bessere Voraussetzungen für Güteraustausch, Mobilität und Wirtschaftswachstum und trägt somit zu Beschäftigung und Armutsminderung bei. Der Schienenverkehr weist im Vergleich zum Straßenverkehr eine höhere Energieeffizienz auf. Dies führt zu einem geringeren Energieverbrauch, geringeren CO2-Emissionen und somit zu einer geringeren Umweltbelastung, so dass das Vorhaben direkt zum Umweltschutz beiträgt. Workshop Programme Da Nang Das Vorhaben umfasst die Beschaffung und betriebsbereite Installation von zusätzlichen Werkzeugmaschinen und -ausrüstung sowie von Lokomotiversatzteilen und -komponenten. Es wird ergänzt durch eine Aus- und Fortbildungsmaßnahme für Werkstattpersonal und Management. Außerdem werden Consultingleistungen zur Unterstützung des Projektträgers bei der Projektdurchführung finanziert. Ziel des Programms ist es, durch die Verbesserung des Unterhaltungs- und Wartungsdienstes in der Eisenbahnwerkstatt Da Nang einen Beitrag zur Erhöhung der Verfügbarkeit der Lokomotiven und damit zur Aufrechterhaltung der Verkehrsleistung und zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von Vietnam Railways zu leisten. Das Vorhaben steht im Einklang mit dem sozio-ökonomischen Entwicklungsplan der vietnamesischen Regierung, schafft bessere Voraussetzungen für Güteraustausch, Mobilität und Wirtschaftswachstum und trägt somit zu Beschäftigung und Armutsminderung bei. Der Schienenverkehr weist im Vergleich zum Straßenverkehr eine höhere Energieeffizienz auf. Dies führt zu einem geringeren Energieverbrauch, geringeren CO2-Emissionen und somit zu einer geringeren Umweltbelastung, so dass das Vorhaben direkt zum Umweltschutz beiträgt. Workshop Programme Da Nang
Programm makroökonomische Reformen/Umwelt- und Sozialverträgliches Wachstum Programme Macroeconomic Reform - Green Growth Die vietnamesische Regierung setzt Maßnahmen für einen umwelt- und sozialverträglichen Wachstumsprozess im Rahmen der VGGS zielgerichtet um The Vietnamese government implements measures for sustainable growth according to the National Green Growth Strategy Die vietnamesische Regierung setzt Maßnahmen für einen umwelt- und sozialverträglichen Wachstumsprozess im Rahmen der VGGS zielgerichtet um The Vietnamese government implements measures for sustainable growth according to the National Green Growth Strategy
Verbesserung der Lebensgrundlagen armer Gemeinden, Phase 1 Strengthening living conditions of poor communities through Community Management Approach, phase 1 Verbesserung der Lebensgrundlagen armer Gemeinden, Phase 1 Strengthening living conditions of poor communities through Community Management Approach, phase 1 Verbesserung der Lebensgrundlagen armer Gemeinden, Phase 1 Strengthening living conditions of poor communities through Community Management Approach, phase 1
Förderung der Ernährungssicherheit ethnischer Minderheiten im Distrikt Thanh Chuong und Stärkung ihrer politischen Teilhabe Increasing food security for ethnic minorities in Thanh Chuong district and strengthening their political participation Förderung der Ernährungssicherheit ethnischer Minderheiten im Distrikt Thanh Chuong und Stärkung ihrer politischen Teilhabe Increasing food security for ethnic minorities in Thanh Chuong district and strengthening their political participation Förderung der Ernährungssicherheit ethnischer Minderheiten im Distrikt Thanh Chuong und Stärkung ihrer politischen Teilhabe Increasing food security for ethnic minorities in Thanh Chuong district and strengthening their political participation
Capacity Building for Collaborative Management of Coastal Wetlands in Soc Trang Schutzgebiet im Feuchtgebiet Soc Trang, Phase II Coastal Wetlands in the province Soc Trang are protected and used in a sustainable manner Die Feuchtgebiete der Küste in der Provinz Soc Trang werden erhalten und  nachhaltig genutzt Coastal Wetlands in the province Soc Trang are protected and used in a sustainable manner Die Feuchtgebiete der Küste in der Provinz Soc Trang werden erhalten und  nachhaltig genutzt
Förderung der Teilhabe von Frauen an Wirtschaftsprozessen Promote women participation in economic process Das Projekt zielt darauf ab, die lokalen Lebensgrundlagen zu verbessern, Ernährungssicherheit zu gewährleisten, den Zugang zu Grundbedürfnissen zu verbessern und den Status der ethnischen Frauen in Familie und Gesellschaft in den Zielgemeinden zu verbessern. Das Projekt fördert und baut auch Selbsthilfekapazitäten über den Community-Management-Ansatz auf, der den lokalen ethnischen Gemeinschaften hilft, nicht nur positive Veränderungen ihrer Lebensbedingungen bis zum Ende des Projekts zu erreichen, sondern auch ihr Wohlbefinden nachhaltig zu verbessern. The project aims at improving local livelihoods, ensuring food security, improving access to basic needs and raising the status of the ethnic women in the family and society in the targeted communities. The project also promotes and builds self-help capacities via the community management approach which not only helps the local ethnic communities to achieve positive changes in their living conditions by the end of the project but also improve their well-being in the long term. Das Projekt zielt darauf ab, die lokalen Lebensgrundlagen zu verbessern, Ernährungssicherheit zu gewährleisten, den Zugang zu Grundbedürfnissen zu verbessern und den Status der ethnischen Frauen in Familie und Gesellschaft in den Zielgemeinden zu verbessern. Das Projekt fördert und baut auch Selbsthilfekapazitäten über den Community-Management-Ansatz auf, der den lokalen ethnischen Gemeinschaften hilft, nicht nur positive Veränderungen ihrer Lebensbedingungen bis zum Ende des Projekts zu erreichen, sondern auch ihr Wohlbefinden nachhaltig zu verbessern. The project aims at improving local livelihoods, ensuring food security, improving access to basic needs and raising the status of the ethnic women in the family and society in the targeted communities. The project also promotes and builds self-help capacities via the community management approach which not only helps the local ethnic communities to achieve positive changes in their living conditions by the end of the project but also improve their well-being in the long term.
&lt;![CDATA[Awareness raising and promoting people&apos;s participation in the community development process in Cong Chinh Commune       ]]&gt; Integriertes Familienplanungs- u.partizipatives Gemeinwesenentwicklungsprojekt in der Gemeinde Cong Chinh,Thanh Hoa Awareness raising and promoting people's participation in the community development process in Cong Chinh Commune Integriertes Familienplanungs- u.partizipatives Gemeinwesenentwicklungsprojekt in der Gemeinde Cong Chinh,Thanh Hoa Awareness raising and promoting people's participation in the community development process in Cong Chinh Commune Integriertes Familienplanungs- u.partizipatives Gemeinwesenentwicklungsprojekt in der Gemeinde Cong Chinh,Thanh Hoa
Construction of building for coordination of development work and leadership training by Caritas Vietnam Errichtung eines Gebäudes für die Koordinierung der kirchlichen Entwicklungsarbeit und Weiterbildung von Fachkräften für Caritas Vietnam Construction of building for coordination of development work and leadership training by Caritas Vietnam Errichtung eines Gebäudes für die Koordinierung der kirchlichen Entwicklungsarbeit und Weiterbildung von Fachkräften für Caritas Vietnam Construction of building for coordination of development work and leadership training by Caritas Vietnam Errichtung eines Gebäudes für die Koordinierung der kirchlichen Entwicklungsarbeit und Weiterbildung von Fachkräften für Caritas Vietnam
Konsolidierung des Gemeinde Managements für eine nachhaltige ländliche Entwicklung der Kommune Phuc Thuan, Pho Yen Town, Thai Nguyen Provinz Democratic participation and civil empowerment in Thai Nguyen province, Vietnam Konsolidierung des Gemeinde Managements für eine nachhaltige ländliche Entwicklung der Kommune Phuc Thuan, Pho Yen Town, Thai Nguyen Provinz Democratic participation and civil empowerment in Thai Nguyen province, Vietnam Konsolidierung des Gemeinde Managements für eine nachhaltige ländliche Entwicklung der Kommune Phuc Thuan, Pho Yen Town, Thai Nguyen Provinz Democratic participation and civil empowerment in Thai Nguyen province, Vietnam
Multi-Stakeholder-Programm (MAP) für die Initative nachhaltiger Landwirtschaft in Vietnam und den Philippinen Multi-Stakeholder-Program (MAP) for the Initative of sustainable Agriculture in Vietnam and the Philippines Multi-Stakeholder-Programm (MAP) für die Initative nachhaltiger Landwirtschaft in Vietnam und den Philippinen Multi-Stakeholder-Program (MAP) for the Initative of sustainable Agriculture in Vietnam and the Philippines Multi-Stakeholder-Programm (MAP) für die Initative nachhaltiger Landwirtschaft in Vietnam und den Philippinen Multi-Stakeholder-Program (MAP) for the Initative of sustainable Agriculture in Vietnam and the Philippines
Gesundheits- und Einkommensverbesserung im Hoa An District, Cao Bang Provinz, Vietnam Pre- and postnatal health care and income generating activities for rural villages in Hoa An District, Vietnam Gesundheits- und Einkommensverbesserung im Hoa An District, Cao Bang Provinz, Vietnam Pre- and postnatal health care and income generating activities for rural villages in Hoa An District, Vietnam Gesundheits- und Einkommensverbesserung im Hoa An District, Cao Bang Provinz, Vietnam Pre- and postnatal health care and income generating activities for rural villages in Hoa An District, Vietnam
Gesundheitsprogramm Krankenhäuser (BM) Health Programme Gesundheitsprogramm Krankenhäuser (BM) Health Programme Gesundheitsprogramm Krankenhäuser (BM) Health Programme
Bau einer Poliklinik in Hué, Vietnam Construction of a polyclinic in Hué, Vietnam Bau einer Poliklinik in Hué, Vietnam Construction of a polyclinic in Hué, Vietnam Bau einer Poliklinik in Hué, Vietnam Construction of a polyclinic in Hué, Vietnam