devinitorg/iati-policy-markers huggingface dataset:
Stärkung der Bürgerbeteiligung und des Wasserschutzes in den Bergbaugebieten der Region La Libertad im Norden Perus Strengthening civic participation and water protection in mining areas in the region of La Libertad in northern Peru Stärkung der Bürgerbeteiligung und des Wasserschutzes in den Bergbaugebieten der Region La Libertad im Norden Perus Strengthening civic participation and water protection in mining areas in the region of La Libertad in northern Peru Stärkung der Bürgerbeteiligung und des Wasserschutzes in den Bergbaugebieten der Region La Libertad im Norden Perus Strengthening civic participation and water protection in mining areas in the region of La Libertad in northern Peru
Trinkwasserversorgung/Abwasserentsorgung Pisco Proyecto de Agua Potable y Desagüe para la Ciudad de Pisco y Centros Aledanos Im Rahmen des Vorhabens soll durch die Erhöhung der Trinkwasserproduktion, durch die Ausweitung der WV- und AE-Netze und durch die Einrichtung einer Abwasserklärung ein Beitrag zur Verringerung der gesundheitlichen Gefährdung durch wasserinduzierte Krankheiten geleistet werden. Ziel des Vorhabens ist die ganzjährige kontinuierliche Versorgung der Bevölkerung von Pisco, des Vorortes San Andres und der Gemeinde Tupac Amaru Inca mit qualitativ unbedenklichem Trinkwasser in angemessener Menge, die Sicherstellung einer siedlungshygienisch und ökologisch unbedenklichen zentralen Sammlung und Klärung der Abwässer für das engere Projektgebiet sowie eine nachhaltige Steigerung der technischen und wirtschaftlichen Effizienz des Wasserversorgungs- und Abwasserentsorgungssystems.Träger ist die Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Pisco (EMAPISCO). Im August 2007 hat ein Erdbeben die Trinkwasser- und Abwasserinfrastruktur von EMAPISCO z.T. stark beschädigt. Aus den noch verbleibenden FZ-Mitteln i.H.v. 1,39 Mio. EUR sollen Rehabilitierungsmaßnahmen der beschädigten Trinkwasserinfrastruktur sowie Consultingleistungen und Beschaffungen finanziert werden. Das schweizer Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) stellt zusätzlich 1,35 Mio. EUR zur Verfügung. Die Gesamtinvestitionskosten des Vorhabens, einschließlich eines erhöhten Eigenbeitrages für die Erdbeben bedingten Rehabilitierungsmaßnahmen und des Finanzierungsbeitrages von SECO belaufen sich auf 20,53 Mio. EUR. Der Anteil der Finanzierung aus FZ-Mitteln beträgt 12,78 Mio. EUR, von denen 5,88 Mio. EUR zu Sonderkonditionen (Abwasserkomponente) bereitgestellt wurden. Proyecto de Agua Potable y Desagüe para la Ciudad de Pisco y Centros Aledanos Ganzjährlich kontinuierliche Versorgung der Bevölkerung im gesamten Projektgebiet mit qualitativ unbedenklichem Trinkwasser in angemessener Menge, Sicherstellung einer siedlungshygienischen und ökologisch unbedenklichen zentralen Sammlung und Klärung der Abwässer für das engere Projektgebiet. Proyecto de Agua Potable y Desagüe para la Ciudad de Pisco y Centros Aledanos
Reduktion der sozialen und häuslichen Gewalt gegen Kinder von 6-12 Jahren in Ancash, Peru Reducion of social and domestic violence against children aged 6-12 years in Ancash, Peru Reduktion der sozialen und häuslichen Gewalt gegen Kinder von 6-12 Jahren in Ancash, Peru Reducion of social and domestic violence against children aged 6-12 years in Ancash, Peru Reduktion der sozialen und häuslichen Gewalt gegen Kinder von 6-12 Jahren in Ancash, Peru Reducion of social and domestic violence against children aged 6-12 years in Ancash, Peru
Ländliche Entwicklung in zwei Regionen Perus Rural development in two regions of Peru Verbesserung der Lebensverhältnisse von 600 Familie Improvement of Livelyhood od 600 families Verbesserung der Lebensverhältnisse von 600 Familie Improvement of Livelyhood od 600 families
Förderung der Bürgerbeteiligung und der nachhaltigen Ernährungsstrategien der Kleinbauern im Distrikt Checca - Cusco Integrated rural and sustainable development with civic participation of small farmer groups, Checca Dt., Cusco Region Förderung der Bürgerbeteiligung und der nachhaltigen Ernährungsstrategien der Kleinbauern im Distrikt Checca - Cusco Integrated rural and sustainable development with civic participation of small farmer groups, Checca Dt., Cusco Region Förderung der Bürgerbeteiligung und der nachhaltigen Ernährungsstrategien der Kleinbauern im Distrikt Checca - Cusco Integrated rural and sustainable development with civic participation of small farmer groups, Checca Dt., Cusco Region
Disaster preventive reconstruction in Ica and Huancavelica Katastrophen-präventiver Wiederaufbau in Ica und Huanca-velica, Peru Disaster preventive reconstruction in Ica and Huancavelica Die Bevölkerung und ihre wiederaufgebauten Häuser sind vor den Auswirkungen zukünftiger Katastrophen umfassender und besser geschützt Disaster preventive reconstruction in Ica and Huancavelica Die Bevölkerung und ihre wiederaufgebauten Häuser sind vor den Auswirkungen zukünftiger Katastrophen umfassender und besser geschützt
Implementing the right to food and health of disadvantaged mothers and children in Bolivia and Peru Umsetzung der Rechte von benachteiligten Müttern und Kindern auf Gesundheit und angemessene Ernäherung in Bolivien und Peru Implementing the right to food and health of disadvantaged mothers and children in Bolivia and Peru Umsetzung der Rechte von benachteiligten Müttern und Kindern auf Gesundheit und angemessene Ernäherung in Bolivien und Peru Implementing the right to food and health of disadvantaged mothers and children in Bolivia and Peru Umsetzung der Rechte von benachteiligten Müttern und Kindern auf Gesundheit und angemessene Ernäherung in Bolivien und Peru
Stärkung von indigenen Studierenden zum Erhalt kultureller Vielfalt in der Amazonasregion Empowering indigenous students to preserve cultural diversity in the Amazon region Das Projekt leistet einen Beitrag zum guten Leben der indigenen Völker Amazoniens durch die Entwicklung von Fähigkeiten, Werten und Einstellungen für eine kritische Interkulturalität bei den neuen Generationen indigener Jugendlicher, die Zugang zu höherer Bildung haben. The project contributes to the good life of the indigenous peoples of Amazonia by developing skills, values and attitudes for critical interculturality among the new generations of indigenous youth who have access to higher education. Das Projekt leistet einen Beitrag zum guten Leben der indigenen Völker Amazoniens durch die Entwicklung von Fähigkeiten, Werten und Einstellungen für eine kritische Interkulturalität bei den neuen Generationen indigener Jugendlicher, die Zugang zu höherer Bildung haben. The project contributes to the good life of the indigenous peoples of Amazonia by developing skills, values and attitudes for critical interculturality among the new generations of indigenous youth who have access to higher education.
Verbesserung der Ernährung von Kleinkindern und Förderung der Ernährungssicherung in Santillana und Chaca - Huanta - Ayacucho Improvement of child nutrition and promotion of food security in Santillana and Chaca - Huanta - Ayacucho Verbesserung der Ernährung von Kleinkindern und Förderung der Ernährungssicherung in Santillana und Chaca - Huanta - Ayacucho Improvement of child nutrition and promotion of food security in Santillana and Chaca - Huanta - Ayacucho Verbesserung der Ernährung von Kleinkindern und Förderung der Ernährungssicherung in Santillana und Chaca - Huanta - Ayacucho Improvement of child nutrition and promotion of food security in Santillana and Chaca - Huanta - Ayacucho
Stärkung der Bürgerbeteiligung in Zeiten der Corona-Pandemie im Bereich Wasser- und Umweltschutz in der Diözese Chosica Strengthening civic participation in times of the Corona pandemic with regard to water and environmental protection in the diocese of Chosica, Peru Stärkung der Bürgerbeteiligung in Zeiten der Corona-Pandemie im Bereich Wasser- und Umweltschutz in der Diözese Chosica Strengthening civic participation in times of the Corona pandemic with regard to water and environmental protection in the diocese of Chosica, Peru Stärkung der Bürgerbeteiligung in Zeiten der Corona-Pandemie im Bereich Wasser- und Umweltschutz in der Diözese Chosica Strengthening civic participation in times of the Corona pandemic with regard to water and environmental protection in the diocese of Chosica, Peru
Stärkung der Rechte von Opfern des internen bewaffneten Konfliktes in Peru, 2. Phase Empowerment of victims of serious human rights violations and social grassroots organizations in the Peruvian Andes, 2nd phase Das Projekt zielt darauf ab, die Prozesse der Vergangenheitsbewältigung in Peru zu stärken. The project seeks to strengthen transitional justice processes in Peru. Das Projekt zielt darauf ab, die Prozesse der Vergangenheitsbewältigung in Peru zu stärken. The project seeks to strengthen transitional justice processes in Peru.
Qualifizierungsoffensive für klimafreundliche städtische Dienstleistungen Qualification offensive for climate-friendly urban services Kleinst-, kleine und mittlere Unternehmen des verarbeitenden Gewerbes nutzen ein verbessertes Angebot von Instrumenten zur Implementierung tragfähiger, energieeffizienter und klimafreundlicher Geschäftsmodelle. Micro, small and medium-sized manufacturing companies are making use of an improved range of tools to implement viable, energy-efficient and climate-friendly business models. Kleinst-, kleine und mittlere Unternehmen des verarbeitenden Gewerbes nutzen ein verbessertes Angebot von Instrumenten zur Implementierung tragfähiger, energieeffizienter und klimafreundlicher Geschäftsmodelle. Micro, small and medium-sized manufacturing companies are making use of an improved range of tools to implement viable, energy-efficient and climate-friendly business models.
Agrarbildungszentrum und nachhaltige Infrastruktur für die arme ländliche Bevölkerung in Urubamba, Cusco-Peru Agricultural Educational Center and sustainable Infrastructure for the poor rural population in Urubamba, Cusco-Peru Agrarbildungszentrum und nachhaltige Infrastruktur für die arme ländliche Bevölkerung in Urubamba, Cusco-Peru Agricultural Educational Center and sustainable Infrastructure for the poor rural population in Urubamba, Cusco-Peru Agrarbildungszentrum und nachhaltige Infrastruktur für die arme ländliche Bevölkerung in Urubamba, Cusco-Peru Agricultural Educational Center and sustainable Infrastructure for the poor rural population in Urubamba, Cusco-Peru
Abwasserentsorgung in Provinzstädten I Programa de Alcantarillado y Tratamiento de Aguas Residuales [en Ciudades de Provincias] I Ziel des FZ-Programms ist die hygienisch und ökologisch unbedenkliche Sammlung und Behandlung von städtischen Abwässern. Das Vorhaben dient der Förderung der ressourcen- und umweltschonenden Abwasserentsorgung in ausgewählten peruanischen Mittelstädten und damit dem Umweltschutz. Durch die Maßnahmen zur Abwasserentsorgung und -klärung wird ein Beitrag zur Verbesserung der Gesundheitssituation der Bevölkerung und zum Schutz der Wasserressourcen geleistet. Die Abwasserbehandlung ermöglicht eine anschließende gesundheitlich unbedenkliche Nutzung des geklärten Abwassers, z.B. in der Bewässerungslandwirtschaft. Angesichts der maßgeblich durch den Klimawandel verursachten zunehmenden Verknappung des Wasserdargebots in den Küsten- und Hochlandgebieten Perus wirkt es somit den Nutzungskonflikten um die knappen Wasserressourcen entgegen und trägt zur Anpassung an den Klimawandel bei. Zielgruppe sind die Einwohner in den ausgewählten Provinzstädten, die von einer schlechten oder fehlenden Abwasserentsorgung sowie der kaum vorhandenen Klärung von Abwässern betroffen sind, die Unterlieger an den Vorflutern, in die verschmutzte Abwässer eingeleitet werden sowie generell die Bevölkerung, die Oberflächenwasser nutzt, deren Verschmutzung durch das Vorhaben langfristig reduziert wird. Programa de Alcantarillado y Tratamiento de Aguas Residuales [en Ciudades de Provincias] I Ziel der FZ-Maßnahme ist es, den Zugang der Bevölkerung zu adäquaten Dienstleistungen der Abwassersammlung und den Anteil angemessen gereinigter Abwässer nachhaltig zu erhöhen. Programa de Alcantarillado y Tratamiento de Aguas Residuales [en Ciudades de Provincias] I
Indigene Völker der zentralen Amazonasregion erzieln Rechtssicherheit für ihre angestammten Territorien Indigenious peoples of the central Amazon region achieve legal security for their traditional territories Das Projekt wird in der zentralen Amazonasregion Perus durchgeführt und beinhaltet die rechtliche und organisatorische Absicherung von indigenen Territorien. Es wendet sich an indigene Völker und ihre Regionalorganisationen, von denen eine auch die Interessen und Belange der in Isolation lebende Ethnie Kakataibo wahrnimmt, in Bezug auf die Einrichtung und rechtliche Absicherung der Reservate. The project is carried out in the central Amazon region of Peru and includes the legal and organizational safeguarding of  indigenous territories. It is aimed at indigenous peoples and their regional organizations, one of which is also concerned with the interests of the isolated group Kakataibo, with regard to the establishment and legal protection of the reserves Kakataibo South and North. Das Projekt wird in der zentralen Amazonasregion Perus durchgeführt und beinhaltet die rechtliche und organisatorische Absicherung von indigenen Territorien. Es wendet sich an indigene Völker und ihre Regionalorganisationen, von denen eine auch die Interessen und Belange der in Isolation lebende Ethnie Kakataibo wahrnimmt, in Bezug auf die Einrichtung und rechtliche Absicherung der Reservate. The project is carried out in the central Amazon region of Peru and includes the legal and organizational safeguarding of  indigenous territories. It is aimed at indigenous peoples and their regional organizations, one of which is also concerned with the interests of the isolated group Kakataibo, with regard to the establishment and legal protection of the reserves Kakataibo South and North.
Vermittlung von zivilen Konfliktlösungen und Zugang zur Justiz für Familien aus Armenvierteln im Süden Limas Mediating civil conflict resolution and access to justice for families from poor neighborhoods in southern Lima Vermittlung von zivilen Konfliktlösungen und Zugang zur Justiz für Familien aus Armenvierteln im Süden Limas Mediating civil conflict resolution and access to justice for families from poor neighborhoods in southern Lima Vermittlung von zivilen Konfliktlösungen und Zugang zur Justiz für Familien aus Armenvierteln im Süden Limas Mediating civil conflict resolution and access to justice for families from poor neighborhoods in southern Lima
Programm Abfallmanagement Environmentally compatible waste disposal in selected Peruvian cities Medida Complementaria al Programa Manejo Integral de Residuos Sólidos/Accompanying measure for the Integrated Waste Mgmt Das Vorhaben sieht die Einführung eines umweltverträglichen, ressourcenschonenden und wirt-schaftlich tragfähigen, integrierten Abfallwirtschaftssystem in den Provinzen Arequipa, Tacna und Coronel Portillo vor. Projektträger ist das peruanische Umweltministerium (MINAM), Partner bei der Durchführung vor Ort sind die Provinz- und Distriktverwaltungen. Die Investitionskompo-nente umfasst je Standort den Bau von Abfalldeponien, Sortieranlagen, Kompostieranlagen, Transferstationen (zwei in Arequipa und eine Tacna), sowie die Beschaffung von Sammelcontai-nern und -fahrzeugen zur Verbesserung der Abfallsammlung. In Arequipa ist zudem eine me-chanisch-biologische Abfallbehandlungsanlage (MBA) geplant. Das Vorhaben unterstützt die pe-ruanische Regierung in ihren Bemühungen, 100% der gesammelten Abfälle in Peru einer um-weltgerechten Entsorgung und Verwertung zuzuführen. Über die Begleitmaßnahme (BM) sind zudem Personalunterstützungsmaßnahmen für die Provinz- und Distriktverwaltungen und die Durchführungseinheit des MINAM vorgesehen. Die BM soll auch zur Erhöhung der Kostende-ckung durch Abfallgebühren beitragen. Außerdem sollen Sensibilisierungsmaßnahmen zu Abfall-trennung und zur Akzeptanz des neuen Abfallwirtschaftssystems bei der lokalen Bevölkerung durchgeführt werden. Somit wird das Bestreben des peruanischen Umweltministeriums, Abfall-trennung in den Haushalten einzuführen (Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos, Mai 2020) und Recycling zu fördern, unterstützt. Über die ordnungsgemäße Entsorgung auf Abfalldeponien wird durch die Einsparung von Treibhausgasemissionen zur Erreichung der peruanischen Klimabeiträge beigetragen. Environmentally compatible waste disposal in selected Peruvian cities Eliminación de residuos ecológicamente responsable en determinadas ciudades peruanas Siedlungshygienisch unbedenkliche Entsorgung der Siedlungsabfälle Environmentally compatible waste disposal in selected Peruvian cities Eliminación de residuos ecológicamente responsable en determinadas ciudades peruanas
Nachhaltige ländliche Entwicklung und Gemeinwesenarbeit in den Provinzen Canchis und Chumbivilcas / Peru Integrated rural and sustainable development at Candis and Chumbivilcas / Peru Nachhaltige ländliche Entwicklung und Gemeinwesenarbeit in den Provinzen Canchis und Chumbivilcas / Peru Integrated rural and sustainable development at Candis and Chumbivilcas / Peru Nachhaltige ländliche Entwicklung und Gemeinwesenarbeit in den Provinzen Canchis und Chumbivilcas / Peru Integrated rural and sustainable development at Candis and Chumbivilcas / Peru
MEDIEN Stärkung der digitalen Angebote und der wirtschaftlichen Tragfähigkeit bürgerrechtsorientierter Lokalmedien in Peru Strengthening the digital services and the economic viability of civil rights-oriented local media in Peru MEDIEN Stärkung der digitalen Angebote und der wirtschaftlichen Tragfähigkeit bürgerrechtsorientierter Lokalmedien in Peru Strengthening the digital services and the economic viability of civil rights-oriented local media in Peru MEDIEN Stärkung der digitalen Angebote und der wirtschaftlichen Tragfähigkeit bürgerrechtsorientierter Lokalmedien in Peru Strengthening the digital services and the economic viability of civil rights-oriented local media in Peru
Unterstützung lokaler Gruppen im Hinblick auf soziale und ökologische Konflikte im Vikariat Jaén Strengthening of local capacity for conflict resolution and civic rights, Jaén Region Unterstützung lokaler Gruppen im Hinblick auf soziale und ökologische Konflikte im Vikariat Jaén Strengthening of local capacity for conflict resolution and civic rights, Jaén Region Unterstützung lokaler Gruppen im Hinblick auf soziale und ökologische Konflikte im Vikariat Jaén Strengthening of local capacity for conflict resolution and civic rights, Jaén Region
Beratung zu politischer Einflussnahme, Monitoring, Fortbildung und Forschung bezüglich der Auswirkungen extraktiver Aktivitäten auf die Umwelt. Consulting on political influence, monitoring, training and research on the impact of extractive activities on the environment. Beratung zu politischer Einflussnahme, Monitoring, Fortbildung und Forschung bezüglich der Auswirkungen extraktiver Aktivitäten auf die Umwelt. Consulting on political influence, monitoring, training and research on the impact of extractive activities on the environment. Beratung zu politischer Einflussnahme, Monitoring, Fortbildung und Forschung bezüglich der Auswirkungen extraktiver Aktivitäten auf die Umwelt. Consulting on political influence, monitoring, training and research on the impact of extractive activities on the environment.
Strengthening civic participation and right to information with regard to infrastructure mega projects in Peru Stärkung der Beteiligungsmöglichkeiten und Schutz der Lebensgrundlagen von indigenen und ländlichen Bevölkerungsgruppen im Nordosten Perus Strengthening civic participation and right to information with regard to infrastructure mega projects in Peru Stärkung der Beteiligungsmöglichkeiten und Schutz der Lebensgrundlagen von indigenen und ländlichen Bevölkerungsgruppen im Nordosten Perus Strengthening civic participation and right to information with regard to infrastructure mega projects in Peru Stärkung der Beteiligungsmöglichkeiten und Schutz der Lebensgrundlagen von indigenen und ländlichen Bevölkerungsgruppen im Nordosten Perus
Ökologische Landwirtschaft in der Pufferzone des Nationalparks Yanachaga Chemillen, Peru, über Einführung des Partizipativen Garantiesystem (PGS) in der Region Pasco und nachhaltiger Tourismus Organic agriculture in the buffer zone of the Yanachaga Chemillen National Park, Peru, on the introduction of the Participatory Guarantee System (PGS) in the Pasco region and sustainable tourism Ökologische Landwirtschaft in der Pufferzone des Nationalparks Yanachaga Chemillen, Peru, über Einführung des Partizipativen Garantiesystem (PGS) in der Region Pasco und nachhaltiger Tourismus Organic agriculture in the buffer zone of the Yanachaga Chemillen National Park, Peru, on the introduction of the Participatory Guarantee System (PGS) in the Pasco region and sustainable tourism Ökologische Landwirtschaft in der Pufferzone des Nationalparks Yanachaga Chemillen, Peru, über Einführung des Partizipativen Garantiesystem (PGS) in der Region Pasco und nachhaltiger Tourismus Organic agriculture in the buffer zone of the Yanachaga Chemillen National Park, Peru, on the introduction of the Participatory Guarantee System (PGS) in the Pasco region and sustainable tourism
Ernährungssicherung indigener und kleinbäuerlicher Gemeinschaften in der Diözese Huaraz, Ancash, Peru Improving food security of indigenous and smallholder communities in the diocese of Huaraz, Ancash, Peru Das Projekt trägt durch eine angepasste und ökologische Landwirtschaft, verbesserte Ernährung und stärkeren Umweltschutz zu einer nachhaltigen Verbesserung der Lebenssituation indigener und kleinbäuerlicher Gemeinschaften bei. The project contributes to a sustainable improvement of the living conditions of indigenous and smallholder communities through adapted and organic agriculture, improved nutrition and stronger environmental protection. Das Projekt trägt durch eine angepasste und ökologische Landwirtschaft, verbesserte Ernährung und stärkeren Umweltschutz zu einer nachhaltigen Verbesserung der Lebenssituation indigener und kleinbäuerlicher Gemeinschaften bei. The project contributes to a sustainable improvement of the living conditions of indigenous and smallholder communities through adapted and organic agriculture, improved nutrition and stronger environmental protection.
Verhinderung von Wasserverschmutzung in Bergbauregionen durch Stärkung öffentlicher Anwaltschaft und Eintreten für Umweltschutz Prevention of water contamination caused by effluents of extractive mining industries through advocacy and empowerment of citizen Verhinderung von Wasserverschmutzung in Bergbauregionen durch Stärkung öffentlicher Anwaltschaft und Eintreten für Umweltschutz Prevention of water contamination caused by effluents of extractive mining industries through advocacy and empowerment of citizen Verhinderung von Wasserverschmutzung in Bergbauregionen durch Stärkung öffentlicher Anwaltschaft und Eintreten für Umweltschutz Prevention of water contamination caused by effluents of extractive mining industries through advocacy and empowerment of citizen
Förderung der kultursensiblen Friedens- und Menschenrechtsarbeit im Apostolischen Vikariat San Francisco Javier, Peru Promoting culturally sensitive peace and human rights work in San Francisco Javier, Peru Förderung der kultursensiblen Friedens- und Menschenrechtsarbeit im Apostolischen Vikariat San Francisco Javier, Peru Promoting culturally sensitive peace and human rights work in San Francisco Javier, Peru Förderung der kultursensiblen Friedens- und Menschenrechtsarbeit im Apostolischen Vikariat San Francisco Javier, Peru Promoting culturally sensitive peace and human rights work in San Francisco Javier, Peru