dev7halo/korean-mcfaq huggingface dataset:
'갈께요', '갈게요'의 표기 (2019. 12. 6.)
질문: "잠시 쉬었다 {갈게요/갈께요}." 중 어느 것이 올바른 표기인가요?
답변: "잠시 쉬었다 갈게요."가 올바른 표기입니다. 한글맞춤법 제53항에 따르면 'ㄹ'로 시작하는 어미는 의문형을 제외하고는 된소리로 나더라도 예사소리로 적습니다. 따라서 '갈게요'의 '-ㄹ게'는 '어떤 행동을 할 것을 약속하는 뜻을 나타내는 종결 어미이므로 예사소리로 적고 두루높임의 보조사 '요'를 붙여 '갈게요'로 적는 것이 맞습니다.
'가열하다'의 문형 (2019. 12. 6.)
질문: '물에 가열하다', '물을 가열하다' 중 어느 게 맞는 건가요?
답변: '물을 가열하다'가 맞습니다. '가열하다'는 '어떤 물질에 열을 가하다'의 뜻을 나타내는 타동사이므로 목적어와 함께 '물을 가열하다'와 같이 쓰는 것이 적절합니다.
'가리다'의 피동 표현 (2019. 12. 6.)
질문: '"커튼으로 창문을 가렸다."의 피동문은 "창문이 커튼에 가렸다."인가요, "창문이 커튼에 가려졌다."인가요?
답변: "커튼으로 창문을 가렸다."의 피동 표현은 "커튼으로 창문이 가려졌다."입니다. '가리다'는 자동사와 타동사로 쓰이는 동음어인데, 자동사 '가리다'는 '보이거나 통하지 못하도록 막히다'의 뜻을 나타내어 '집이 나무에 가려 잘 안 보인다."와 같이 쓰이고, 타동사 '가리다'는 '보이거나 통하지 못하도록 막다'의 뜻을 나타내어 "손으로 얼굴을 가렸다."와 같이 쓰입니다. "커튼으로 창문을 가렸다."는 타동사 '가리다'의 쓰임이므로 그 피동 표현은 "커튼으로 창문이 가려졌다."가 맞습니다. 물론 자동사 '가리다'를 써서 "창문이 커튼에 가렸다."와 같이 쓸 수는 있으나 이는 피동 표현이 아닙니다.
'-가량'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: 수량을 나타내는 명사 또는 명사구 뒤에 붙어 ‘정도’의 뜻을 더하는 '-가량'은 접미사이니까 앞말에 붙여 적는 것이 맞지요?
답변: 접미사 '-가량'은 앞말에 붙여 적는 것이 맞습니다. '정도'의 뜻을 더하는 접미사 '-가량'은 '10％가량/한 시간가량/30세가량'과 같이 붙여 씁니다.
'…에 가까이 하다'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: '연필을 지우개에 {가까이 하면/가까이하면}' 중 어떤 것이 옳은 표기인지요?
답변: '연필을 지우개에 가까이 하면'과 같이 띄어 쓰는 것이 맞습니다. 복합어 '가까이하다'는 '사람과 사람 사이의 관계를 친밀하게 하다'(그 사람을 가까이하지 마), '좋아하거나 즐기다'(책을 가까이하다)의 뜻을 나타는데, 제시된 문구는 '한 지점에서 거리가 조금 떨어져 있는 상태로 옮기다'의 뜻을 나타내므로 '연필을 지우개에 가까이 하면'과 같이 띄어 쓰는 것이 적절합니다.
'-거라' 활용의 분류 (2019. 12. 6.)
질문: '-거라'가 붙는 말은 불규칙 활용인가요?
답변: 견해 차이가 있을 수는 있습니다만, "표준국어대사전"에서는 '-거라'가 붙는 말을 규칙 활용으로 봅니다. 전통적으로 '-거라' 활용은 규칙 활용인 '먹어라', '막아라'와 달리 '가다'와 같은 일부 용언에만 붙어 '가거라'와 같이 쓰이는 불규칙 활용으로 보았으나. 현실적으로 '-거라'가 여러 용언에 두루 붙으며 '-아라/-어라'보다 좀 더 예스러운 느낌을 가지게 되어 규칙 활용으로 보게 되었습니다.
'목장터', '목장 터' 등의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: '목장 터'나 '암자 터', '전관원 터'는 모두 띄어 써야 하나요? '포석정터' 같은 경우는 사전에 수록이 돼 있던데, 이 경우 역시 어떤 기준으로 띄어 쓰는지 궁금하네요.
답변: 목장이 있었던 자리나 목장을 만들 자리라면 '목장 터', 암자가 있었던 자리라면 '암자 터', 전관원이 있었던 자리라면 '전관원 터'로 띄어 씁니다. '터'는 명사로서 '놀이터', '일터'와 같이 그러는 자리나 장소를 나타내는 경우에는 관행적으로 앞말에 붙여 적습니다만, '집이나 건물을 지었거나 지을 자리'를 뜻하는 경우에는 앞말과 띄어 씁니다. 다만 '집이나 건물을 지었거나 지을 자리'를 뜻하는 경우라도 '절터', '포석정터'처럼 한 단어로 굳어져 합성어로 사전에 올라 있는 말은 붙여 쓰고, '막집^터'와 같이 전문어라면 '막집 터'로 띄어 쓰는 것이 원칙이나 '막집터'로 붙여 쓰는 것도 허용됩니다.
'30% 정도'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: '30%정도'는 반드시 띄어 '30% 정도'로 써야 되는지요?
답변: '30% 정도'로 띄어 쓰는 것이 맞습니다. 수량을 나타내는 말 뒤에 쓰여 '그만큼가량의 분량'을 이르는 '정도'는 명사이므로 앞말과 띄어 '30% 정도'와 같이 씁니다.
'2월 말까지', '2월말까지'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: '2월 말까지'의 띄어쓰기를 알려 주시고, 이유를 설명해 주세요.
답변: '2월 말까지'로 띄어 씁니다. '2월'은 '한 해 열두 달 가운데 둘째 달'을 이르는 명사 '이월'이 한 단어로 있기도 하지만, 숫자와 단위는 붙여 쓸 수도 있으므로 붙여 쓰고, '어떤 기간의 끝이나 말기'를 뜻하는 의존 명사 '말'은 한글맞춤법 제42항에 따라 앞말과 띄어 쓰며, '어떤 일이나 상태 따위에 관련되는 범위의 끝임'을 나타내는 보조사 '까지'는 한글맞춤법 제41항에 따라 앞말에 붙여 적습니다.
'세기' 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: '20세기'라고 할 때 '20'과 '세기'는 띄어 쓰나요, 붙여 쓰나요?
답변: '20 세기'로 띄어 쓰는 것이 원칙이나 '20세기'로 붙여 쓸 수도 있습니다. '세기'는 수량을 나타내는 말 뒤에 쓰여, 백 년 동안을 세는 단위 명사인데, 한글맞춤법 제43항에 따르면 단위를 나타내는 명사는 앞말과 띄어 쓰지만, 숫자와 어울리어 쓰이는 경우에는 붙여 쓸 수도 있으므로 '20 세기' 또는 '20세기'로 씁니다.
'자유롭게'와 '자유로이'의 차이 (2019. 12. 6.)
질문: '자유롭게'와 '자유로이'처럼 '-게'가 붙을 때와 '-히/-이'가 붙을 때 용법상 차이가 있나요?
답변: '자유롭게'는 용언의 부사형이고 '자유로이'는 파생 부사입니다. '자유롭게'는 '자유롭다'의 어간에, 어간 뒤에 붙어 '앞의 내용이 뒤에서 가리키는 사태의 목적이나 결과, 방식, 정도 따위가 됨'을 나타내는 연결 어미 '-게'가 붙은 용언의 부사형이고, '자유로이'는 '자유롭다'의 어간에 부사화 접미사 '-이'가 붙은 파생 부사입니다만, 둘 다 문장에서 부사어로 쓰이므로 의미적인 차이는 크게 없습니다.
'일 대 일', '일대 일'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: 1:1을 뜻하는 '일 대 일'은 띄어쓰기를 어떻게 해야 되나요?
답변: '일 대 일'과 같이 띄어 씁니다. 사물과 사물의 대비나 대립을 나타내는 의존 명사 '대'는 '개인 대 개인의 편지', '삼 대 일로 지다'와 같이 앞뒤의 말과 띄어 씁니다. 참고로, '양쪽이 같은 비율이나 같은 권리로 상대함 또는 한 사람이 한 사람을 상대함'을 뜻하는 '일대일'은 합성어로서 '일대일로 맞서다', '일대일로 대응하다'와 같이 붙여 씁니다.
'아리다'의 활용 (2019. 12. 6.)
질문: '마음이 몹시 고통스럽다'의 뜻을 가진 '아리다'를 시제에 따라 어떻게 써야 하는지요?
답변: '아리다'는 "마음이 아리다."(현재), "마음이 아리었다."(과거), "마음이 아리겠다."(미래)와 같이 씁니다. '아리다'는 형용사라 현재는 별도의 형태가 따로 없어 바로 종결어미 '-다'를 붙이고, 과거는 '-었-'을 붙이며, 미래는 '-겠-'을 붙여 표현합니다.
'흐리멍덩하다', '흐리멍텅하다'의 표현 (2019. 12. 6.)
질문: '흐리멍덩하다'와 '흐리멍텅하다' 중 어느 것이 표준어인가요?
답변: '흐리멍덩하다'가 표준어입니다. '흐리멍텅하다'는 '흐리멍덩하다'의 북한어라 표준어가 아닙니다.
'피아골'의 표준 발음 (2019. 12. 6.)
질문: '피아골'의 표준 발음은 무엇인가요?
답변: '피아골'의 표준 발음은 [피아골]입니다. 표준발음법 제30항에 따르면 'ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ'으로 시작하는 단어 앞에 사이시옷이 올 때는 이들 자음을 된소리로 발음하는데, '피아골'은 '피아'와 '골'이 결합한 합성어로서 사이시옷이 없으므로 '골'을 된소리로 발음하지 않습니다.
'춥겠지요'와 '춥겠어요'의 차이 (2019. 12. 6.)
질문: 추측의 '-겠-'은 주어가 2, 3인칭일 때 사용 가능한 것으로 알고 있는데요, 의문형에서 제약이 있는지요? "내일 날씨가 춥겠지요?"는 가능한 것 같은데 "내일 날씨가 춥겠어요?"도 가능한지요?
답변: "내일 날씨가 춥겠지요?", "내일 날씨가 춥겠어요?" 모두 쓸 수 있습니다. 두 문장 다 추측을 나타내는 어미 '-겠-'을 쓸 수 있습니다. 다만 "내일 날씨가 춥겠어요?"의 '-어'는 어떤 사실을 단순히 묻는 뜻이 있지만, "내일 날씨가 춥겠지요?"의 '-지'는 어떤 사실을 긍정적으로 묻는 뜻이 있어 차이가 있습니다.
'수술받다', '수술 받다'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: '수술받다', '수술 받다'의 띄어쓰기는 어떻게 되나요?
답변: '수술받다'로 붙여 씁니다. '수술' 뒤에, '피동'의 뜻을 더하고 동사를 만드는 접미사 '-받다'가 붙은 말입니다.
'지구상', '지구 상'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: '{지구상/지구 상}에서 가장 아름다운 곳', '{지구상/지구 상}에서 멸종된 생물'이라고 할 때 띄어 쓰는 게 맞나요, 아니면 붙여 쓰는 게 맞나요?
답변: '지구상에서 가장 아름다운 곳', '지구상에서 멸종된 생물'과 같이 붙여 씁니다. '-상(上)'은 '그것과 관계된 입장' 또는 '그것에 따름'의 뜻을 더하거나(관계상, 미관상, 사실상) '추상적인 공간에서의 한 위치'의 뜻을 더할 때(인터넷상, 전설상, 통신상)에는 물론, '물체의 위나 위쪽'을 이를 때(지구상, 지도상, 도로상)에도 접미사로서 앞말에 붙여 씁니다. 본디 '물체의 위나 위쪽'을 뜻하는 말은 명사로 보고 띄어 쓰도록 했으나 띄어쓰기에 혼란이 커 논의를 거쳐 접미사의 쓰임으로 보고 붙여 쓰기로 하였습니다.
'무령왕릉', '무녕왕릉'의 바른 표기 (2019. 12. 6.)
질문: '寧'은 '녕'인데 두음에 올 때에는 '영'이고, 속음으로 '령'도 있는데, '무령왕릉'의 경우에는 왜 '무령왕릉'인가요?
답변: '武寧王陵'의 '寧'이 속음 '령'으로 읽히기 때문입니다. 한글맞춤법 제52항에 따르면 한자어에서 본음으로도 나고 속음으로도 나는 것은 각각 그 소리에 따라 적습니다. 알고 계신 대로 '寧'의 본음은 '녕'이고, 속음은 '령'인데, '무령왕릉(武寧王陵)'의 '寧'은 속음 [령]으로 발음되므로 그 소리에 따라 적는 것입니다.
'훑었다'의 표준 발음 (2019. 12. 6.)
질문: '훑었다'의 표준 발음은 무엇인가요?
답변: '훑었다'의 표준 발음은 [훌턷따]입니다. 표준발음법 제14항에 따라 겹받침 'ㄾ'이 모음으로 시작된 어미 '-었-'과 겹합해 뒤의 'ㅌ'만 뒤 음절 첫소리로 옮기고, 제9항에 따라 받침 'ㅆ'은 자음 앞에서 대표음 [ㄷ]으로 발음하며, 제23항에 따라 대표음 [ㄷ] 뒤에 연결된 'ㄷ'은 된소리로 발음하므로 [훌턷따]로 발음합니다.
'초과 시', '초과시'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: '초과 시', '초과시' 중 어느 것이 맞나요?
답변: '초과 시'로 띄어 쓰는 것이 맞습니다. 일부 명사나 어미 '-을' 뒤에 쓰여 '어떤 일이나 현상이 일어날 때나 경우'를 뜻하는 ‘시’는 의존 명사이므로 앞말과 띄어 씁니다.
'재제출', '재 제출'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: 보고서를 작성하는데, '재제출', '재 제출' 중 어느 것이 맞는 표기인가요?
답변: '재제출'로 붙여 쓰는 것이 맞습니다. '다시 하는' 또는 '두 번째'의 뜻을 더하는 '재-'는 접두사이므로 뒷말 '제출' 앞에 붙여 '재제출'과 같이 적습니다.
'해가 솟으려'와 '해가 솟으려고'의 표현 (2019. 12. 6.)
질문: "해가 솟으려 한다."의 '솟다'처럼 자연물을 나타내는 작용 동사에는 '-려/-러'가 안 된다는데, 그러면 "해가 솟으려고 한다."라고 해야 하나요?
답변: "해가 솟으려 한다.", "해가 솟으려고 한다." 둘 다 쓸 수 있습니다. '-으려(고)'는 '어떤 행동을 할 의도나 욕망을 가지고 있음'을 나타내거나 '곧 일어날 움직임이나 변화'를 나타내는데, '의도나 욕망'을 나타내는 경우에는 '해가 솟다'와 같은 자연 변화와 어울리지 않지만 '곧 일어날 변화'를 나타내는 경우에는 어울리므로 "해가 솟으려(고) 한다."와 같이 표현할 수 있습니다.
'오래되다', '오래 되다'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: "그가 떠난 지 오래 되었다."가 맞나요, "그가 떠난 지 오래되었다."가 맞나요?
답변: "그가 떠난 지 오래되었다."와 같이 붙여 쓰는 것이 맞습니다. '오래되다'는 '시간이 지나간 동안이 길다'의 뜻을 나타내는 한 단어입니다.
'산골짜기', '산골짝'의 표현 (2019. 12. 6.)
질문: 동요 '다람쥐' 중 'OOOO 다람쥐 아기 다람쥐'라는 게 있는데 어법상 'OOOO'에는 '산골짝의', '산골짝에', '산골짜기' 중 어떤 게 맞나요?
답변: 'OOOO 다람쥐 아기 다람쥐' 맥락에서는 '산골짜기'나 '산골짝의'가 적절합니다. '산골짜기'는 명사로서 뒤에 오는 명사 '다람쥐'를 수식할 수 있고, '살골짝의'는 '산골짜기'의 준말 '산골짝'에 관형격 조사 '의'가 붙어 '다람쥐'를 수식할 수 있습니다
'하마평'의 순화어 (2019. 12. 6.)
질문: '하마평'이라는 말 대신에 '물망'이라는 말을 쓰는 게 맞는지요?
답변: '하마평' 대신에 '물망'을 쓸 수 있습니다. 국어 순화 자료에 따르면, '하마평(下馬評)'은 '물망'으로 순화되었으며, 될 수 있으면 순화어를 쓰도록 권장하고 있습니다.
'주여'의 표현 (2019. 12. 6.)
질문: '주여'라는 표현이 성서에 많이 나오는데, 어법적으로 가능한 표현인가요?
답변: '주여'라고 표현할 수 있습니다. 기독교나 가톨릭교에서 '하느님'이나 '예수'를 이르는 '주(主)' 뒤에, 사람 등을 이르는 받침 없는 체언 뒤에 붙어 '정중하게 부르는 뜻'을 나타내며 흔히 감탄이나 호소의 뜻이 포함되는 격 조사 '여'를 붙여 '주여'라고 쓸 수 있습니다.
'정숫값', '정수값'의 바른 표기 (2019. 12. 6.)
질문: 수학에서 '정수값'을 '정숫값'으로 써야 하는지요?
답변: '정숫값'으로 씁니다. '수치'의 뜻을 나타내는 '값'은 명사이지만 늘 명사 뒤에 붙여 쓰는데, '정숫값'처럼 사전에 등재되지 않은 말은 그 발음을 정확히 알 수 없어 사이시옷 개입 여부가 혼란스럽습니다. 그렇지만, 현실적으로 '값'은 다른 말 뒤에서 주로 [깝]으로 소리 나므로 합성어에 준해 '정숫값'과 같이 사이시옷을 받치어 적는 것이 적절합니다.
'매 순간', '매순간'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: "{매 순간/매순간}이 기회다."에서 알맞은 띄어쓰기는 무엇인가요?
답변: "매 순간이 기회다."가 알맞습니다. '매(每)'는 '하나하나의 모든. 또는 각각의'를 뜻하는 관형사이므로 뒷말과 띄어 씁니다. 참고로 '매끼' '매년', '매시간', '매일'처럼 합성어로 굳어진 말은 붙여 씁니다.
'작금'의 표현 (2019. 12. 6.)
질문: '작금의 현실' 이런 식으로 쓰이는 '작금'은 학교 다닐 때 일본식 한자라고 배운 거 같은데 표준어가 맞나요?
답변: '작금'은 표준어입니다. '작금'은 순화 대상어로 '요즈음', '요사이', '어제오늘'로 다듬어졌으나 순화 대상어와 순화어 모두 표준어입니다. 한편, '昨今'은 조선왕조실록 원문에서도 다수가 확인되므로 일본식 한자어로 보기는 어렵습니다.
'유발시키다', '유발하다'의 표현 (2019. 12. 6.)
질문: '어떤 것에 이끌려 다른 일이 일어남'을 뜻하는 '유발'을 '-시키다'와 연결하여 '유발시키다'로 쓸 수 있는지요?
답변: '유발하다'를 쓰는 것이 바람직합니다. '유발하다'는 '어떤 것이 다른 일을 일어나게 하다'의 뜻을 나타내는 타동사라 '유발하다'와 같은 뜻을 나타내기 위해 '사동'의 뜻을 더하는 접미사 '-시키다'를 붙여 '유발시키다'로 쓸 필요가 없습니다.
'여하튼', '여튼'의 표현 (2019. 12. 6.)
질문: '여하튼', '여튼'은 모두 표준어인가요?
답변: '여하튼'은 표준어이나 '여튼'은 표준어가 아닙니다. '여하튼'은 '의견이나 일의 성질, 형편, 상태 따위가 어떻게 되어 있든'의 뜻을 나타내는 표준어지만, '여튼'은 '여하튼'의 충청 방언입니다.
'도덕적 해이'의 바른 표기 (2019. 12. 6.)
질문: 'moral hazard'를 '도덕적 해이'라고 하는데, 정확한 표현인가요?
답변: 'moral hazard'를 '도덕적 해이'로 쓸 수 있습니다. '모럴 해저드(moral hazard)'는 '도덕적 해이'로 다듬어졌습니다.
'이루어지다', '기뻐하다'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: '이루어지다', '기뻐하다'는 본용언과 보조 용언이 합쳐진 건가요? 띄어쓰기를 어떻게 하나요?
답변: '이루어지다', '기뻐하다'는 모두 붙여 씁니다. '이루어지다'는 '이루다'와 '-어지다'가 결합하여 만들어진 합성어이고, '기뻐하다'는 '기쁘다'에 '-어하다'가 결합하여 만들어진 합성어이므로 늘 붙여 씁니다. 참고로 합성어가 아니라도 '-어/-아' 뒤에 쓰이는 보조 용언 '지다'와 '하다'는 '피동'이나 품사 전성 등의 문법적인 기능이 있어 관행적으로 '만들어지다', '만족스러워하다'와 같이 본용언과 붙여 씁니다.
'어떻냐', '어떠냐'의 표현 (2019. 12. 6.)
질문: '어떻냐'가 맞나요, '어떠냐'가 맞나요?
답변: 예스러운 느낌의 '어떠냐'와 구어적인 느낌의 '어떻냐' 모두 쓸 수 있습니다. 형용사 '어떠하다'의 준말 '어떻다'는, 우선 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 형용사 어간 뒤에 붙어 '물음'을 나타내는 종결 어미로 예스러운 느낌을 주는 모음 어미 '-으냐'와 결합해 'ㅎ' 불규칙 활용을 하므로 '어떠냐'로 활용합니다. 그리고 '이다'의 어간, 용언의 어간 또는 어미 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙어 '물음'을 나타내는 종결 어미로 주로 구어에 쓰이는 '-냐'와 결합해 규칙 활용을 하므로 '어떻냐'로도 활용합니다.
'생각하다 못해'의 준말 (2019. 12. 6.)
질문: '생각하다 못해'에서 '하'를 통째로 없앤다고 하는데, 항상 '하'를 없애야 한다는 건가요? '생각하다 못해'는 틀린 말이고 '생각다 못해'만 맞는 말인가요?
답변: '생각하다 못해', '생각다 못해' 모두 맞습니다. 한글맞춤법 제40항 [붙임 2]에 따르면 어간의 끝음절 '하'가 아주 줄 적에는 준 대로 적으므로 '생각하다 못해'에서 어간의 끝음절 '하'가 아주 줄 적에는 준 대로 '생각다 못해'로 적습니다만, 줄지 않을 적에는 '생각하다 못해' 그대로 적습니다.
'빈칸', '빈 칸'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: 교과서에는 "빈 칸에 알맞은 말을 써 넣으시오."로 나오고, 문법 검사기로는 "빈칸에 알맞은 말을 써 넣으시오."가 맞는다고 나오는데 어떤 게 맞나요?
답변: "빈칸에 알맞은 말을 써 넣으시오."와 같이 붙여 쓰는 것이 맞습니다. '빈칸'은 '비어 있는 칸', '비어 있는 부분'을 이르는 합성어이므로 붙여 씁니다.
'관건'의 표준 발음 (2019. 12. 6.)
질문: '관건'의 표준 발음은 무엇인가요?
답변: '관건'의 표준 발음은 [관건/관껀]입니다. '어떤 사물이나 문제 해결의 가장 중요한 부분'을 이르는 '관건(關鍵)'은 본디 [관건]을 표준 발음으로 했으나 현실적인 발음을 고려하여 [관껀]도 표준 발음으로 인정했습니다.
'하루 새', '하루새'의 표기 (2019. 12. 6.)
질문: 하루만에 무엇을 했다는 뜻으로 쓰려는데요, '하루 새', '하루새', '하룻새' 중 뭐가 맞나요?
답변: '하루 새'가 맞습니다. '하루'와 '새'('사이'의 준말)는 각각의 단어이므로 '하루 새'와 같이 띄어 씁니다.
'안면이 있었던 탓'과 '안면이 있었던 덕'의 표현 (2019. 12. 6.)
질문: "이미 안면이 있었던 탓인지 분위기가 좋은 편이었다."에서 '탓'이 제대로 쓰인 것인지요?
답변: "이미 안면이 있었던 탓인지 분위기가 좋은 편이었다."와 같이 쓰는 것은 적절하지 않습니다. '탓'은 '주로 부정적인 현상이 생겨난 까닭이나 원인' 또는 '구실이나 핑계로 삼아 원망하거나 나무라는 일'을 뜻하므로 제시된 문장과 같이 긍정적인 맥락에는 어울리지 않습니다. 그러니 '탓' 대신에 '베풀어 준 은혜나 도움'을 뜻하는 명사 '덕'을 넣어 "이미 안면이 있었던 덕인지 분위기가 좋은 편이었다."와 같이 쓰거나, '어떤 일의 원인이나 까닭'을 뜻하는 의존 명사 '때문'을 넣어 "이미 안면이 있었던 때문인지 분위기가 좋은 편이었다."와 같이 쓰는 것이 좋겠습니다.
'여느'와 '어느'의 차이 (2019. 12. 6.)
질문: '여느'와 '어느'의 의미는 어떻게 다른가요?
답변: '여느'는 '그 밖의 예사로운 또는 다른 보통의'의 뜻으로 "오늘은 여느 때와 달리 일찍 자리에서 일어났다.", "올여름은 여느 여름보다 더운 것 같다."와 같이 쓰입니다. 반면, '어느'는 '둘 이상의 것 가운데 대상이 되는 것이 무엇인지 물을 때'나 '둘 이상의 것 가운데 똑똑히 모르거나 꼭 집어 말할 필요가 없는 막연한 사람이나 사물을 이를 때' 쓰는 말로 "어느 것이 맞는 말입니까?", "어느 마을에 가난한 형제가 살았습니다."와 같이 쓰입니다. 특히 '어느'가 '막연한 사람이나 사물'을 이를 때에는 '여느'와 혼동되는 경향이 있습니다만, '어느'는 꼭 집어 말하지는 않지만 어떤 것을 가리키고, '여느'는 특정한 것 외 특별하지 않고 흔한 것을 두루 가리키므로 차이가 있습니다.
'라볶이', '라뽁기'의 표기 (2019. 12. 6.)
질문: '라뽁기'는 맞는 표기인가요?
답변: '라면을 떡볶이처럼 볶은 음식을 이르는 말'은 '라볶이'로 적습니다. 한글맞춤법 제1항에 따르면 한글맞춤법은 표준어를 소리대로 적되, 어법에 맞도록 함을 원칙으로 합니다. 이에 따라, '라'는 '라면'을 줄여 쓴 것이고 '볶이'는 '떡볶이'의 '볶이'와 마찬가지로 '볶다'의 어간 '볶-' 뒤에 '-이'가 붙어 만들어진 말이므로 어법에 맞도록 형태를 밝혀 '라볶이'로 적습니다.
'큐대', '큣대'의 표기 (2019. 12. 6.)
질문: 당구에서 '큐대'가 맞나요, '큣대'가 맞나요?
답변: 표기는 '큐대'가 맞습니다. "표준국어대사전"에는 등재되어 있지 않지만 현실 쓰임을 반영한 "우리말샘"에 '큐대'가 '당구에서, 공을 치는 막대기'를 뜻하는 말로 올라 있습니다. '큐대'는 합성어이기는 하나 외래어와 고유어가 결합한 말이라 한글맞춤법 제30항의 사이시옷이 들어가는 구성 조건에 맞지 않으므로 사이시옷을 넣을 수가 없습니다.
'척(隻)'과 '척(尺)'의 차이 (2019. 12. 6.)
질문: '척'이라는 말은 보통 배의 수를 셀 때 쓰는데 이 척을 다른 수의 단위로 사용할 수 있나요?
답변: 단위 명사로 쓰이는 '척'은 '척(隻)'과 '척(尺)'이 있습니다. '척(隻)'은 '배를 세는 단위'로 '배 한 척', '여객선 두 척'과 같이 쓰이고, '척(尺)'은 길이의 단위로, "그 집 안방은 창문에서 창문까지 이십오 척 너비다."와 같이 쓰입니다.
'웬 말',?'왠 말'의 표기 (2019. 12. 6.)
질문: "유가 폭등으로 물가 인상 {웬/왠} 말인가?" 중 옳은 표현이 뭔가요?
답변: "유가 폭등으로 물가 인상 웬 말인가?"가 맞습니다. '어찌 된'의 뜻을 나타내는 관형사는 '웬'이므로, '웬 말인가?'와 같이 씁니다. 참고로, '왜 그런지 모르게 또는 뚜렷한 이유도 없이'의 뜻을 나타내는 부사는 '왠지'로 "매일 만나는 사람인데 오늘따라 왠지 멋있어 보인다."와 같이 쓰입니다.
'존댓말', '반대말'의 표기 차이 (2019. 12. 6.)
질문: 같은 환경인데도 왜 '존댓말'은 사이시옷이 있고 '반대말'은 없는지요?
답변: 발음상 'ㄴ'이 덧나고 덧나지 않는 차이가 있기 때문입니다. 한글맞춤법 제30항에 따르면 'ㄴ, ㅁ' 앞에서 'ㄴ' 소리가 덧나는 것은 사이시옷을 받치어 적는데 '존대'와 '말'이 결합하여 만들어진 말은 [존댄말]과 같이 'ㄴ'이 덧나 사이시옷을 받치어 '존댓말'과 같이 적습니다만, '반대'와 '말'이 결합하여 만들어진 말은 [반ː대말]과 같이 'ㄴ'이 덧나지 않아 사이시옷 없이 '반대말'과 같이 적습니다.
'불집게'와 '부집게'의 표기 (2019. 12. 6.)
질문: '불집게'와 '부집게' 중 어느 것이 바른 표기인가요?
답변: '불집게', '부집게' 둘 다 바른 표기입니다. 한글맞춤법 제28항에 따르면 끝소리가 'ㄹ'인 말과 다른 말이 어울릴 때 'ㄹ' 소리가 나지 않는 것은 안 나는 대로 적으므로 '불덩이, 숯불, 석탄 덩이 따위를 집거나 등잔이나 촛불의 불똥을 집는 데 쓰는 집게'를 이르는 말은 '부집게'로만 적어야 할 것 같지만, 'ㄹ'이 탈락하지 않은 '불집게'도 동의어로 있으므로 '불집게'로 적을 수도 있습니다.
'주책맞다'와 '주책이다'의 표현 (2019. 12. 6.)
질문: '주책없다'가 표준어인 것은 규정에 명시돼 있는데 '주책맞다', '주책이다'도 표준어인가요?
답변: '주책맞다', '주책이다'도 표준어입니다. 다만, '주책맞다'는 '일정한 줏대가 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없는 데가 있다'의 뜻으로 쓰이는 형용사이고, '주책이다'는 '일정한 줏대가 없이 되는대로 하는 짓'을 뜻하는 '주책'에 서술격 조사 '이다'를 붙인 표현입니다. 참고로, 본디 '주책이다'는 '주책없다'의 비표준어로 "표준국어대사전"에 올라 있었고 '주책맞다'는 아예 올라 있지 않았으나, '주책이다'는 한 단어는 아니지만 '일정한 줏대가 없이 되는대로 하는 짓'을 뜻하는 표준어 '주책'에 표준어 '이다'가 결합한 말로 인정되었고, '주책맞다'도 '주책스럽다'의 동의어로 "표준국어대사전"에 등재되었습니다.
'불효자', '불효녀'의 차이 (2019. 12. 6.)
질문: '불효자'가 한자로 '不孝子'라서, 여자가 불효를 했다고 여겼을 때 '불효녀'라고 지칭해야 할 것 같은데 '불효녀'는 맞는 표현인가요? 아니면 '불효자'가 여자, 남자 성별 관계없이 모두를 아우르는 말인 건가요?
답변: 여자가 불효할 때 '불효자', '불효녀' 모두 쓸 수 있습니다. '불효자'는 '어버이를 효성스럽게 잘 섬기지 아니하는 자식'을 뜻하므로 불효하는 여자도 '불효자'라고 할 수 있습니다. 한편, 특별히 '여자'임을 드러내기 위해 '불효'에 '여자'의 뜻을 더하는 접미사 '-녀'를 붙여 '불효녀'라 쓸 수도 있습니다. 참고로 "표준국어대사전"에는 없지만 "우리말샘"에는 '불효녀'가 올라 있습니다.
'주십시오', '주십시요'의 표기 (2019. 12. 6.)
질문: '주십시오'와 '주십시요' 중 어느 것이 바른 표기인가요?
답변: '주십시오'와 같이 적는 것이 맞습니다. '주십시오'를 그 발음에 따라 '주십시요'로 적는 경우가 있지만, 하십시오할 자리에 쓰여, 정중한 명령이나 권유를 나타내는 종결 어미는 '-십시오'이므로 형태를 밝혀 '주십시오'와 같이 적습니다.
'홍길동 외 4명'의 의미 (2019. 12. 6.)
질문: 만약 홍길동, 김이박, 안강최, 이길수, 최순만 총 5명이 있을 경우, '홍길동 외 4명'이라고 써야 하는지, 아니면 '홍길동 외 5명'이라고 써야 하는지요?
답변: '홍길동 외 4명'이 맞습니다. '외'는 '일정한 범위나 한계를 벗어남'을 나타내므로 '홍길동 외 O명'은 홍길동을 제외한 인원을 뜻하므로 홍길동 등 총 5명인 경우 '홍길동 외 4명'이 적절합니다.
'손깍지를 끼다'의 표현 (2019. 12. 6.)
질문: 손가락을 맞대며 손을 잡을 때 '손깍지 끼다'를 쓰는데 적절한 표현인가요?
답변: '손깍지를 끼다'는 쓸 수 있는 표현입니다. '열 손가락을 서로 엇갈리게 바짝 맞추어 잡은 상태'를 뜻하는 '손깍지'와 '팔이나 손을 걸다'를 뜻하는 '끼다'가 의미적으로 맞지 않는다고 생각할 수 있겠으나, '손깍지'의 동의어 '깍지'가 쓰인 '깍지(를) 끼다'가 '열 손가락을 서로 엇갈리게 바짝 맞추어 끼다'를 뜻하는 관용구로 있는 것을 보면 '손깍지를 끼다'도 쓸 수 있습니다.
'미닫이', '여닫이'의 단어 형성법 (2019. 12. 6.)
질문: '미닫이'와 '여닫이'는 파생어인가요, 합성어인가요?
답변: 이에 대해서는 다양한 견해가 있습니다. 다만 "표준국어대사전"에 따르면 '미닫이', '여닫이'는 파생어입니다. "표준국어대사전"에서 '미닫이'는 '미닫-이'로, '여닫이'는 '여닫-이'로 직접 성분 분석이 되어 있으므로 파생어로 볼 수 있겠습니다.
'저질러 놓다'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: '저질러놓다'와 '저질러 놓다' 둘 다 맞는 표현인가요?
답변: '저질러 놓다', '저질러놓다' 둘 다 맞습니다. 한글맞춤법 제47항에 따르면 '-어'로 이어진 보조 용언은 앞말과 띄어 쓰는 것이 원칙이나 붙여 쓰는 것도 허용하므로, '앞말이 뜻하는 행동을 끝내고 그 결과를 유지함'을 나타내는 보조 용언 '놓다'는 앞말과 띄어 '저질러 놓다'로 쓰는 것이 원칙이나 앞말과 붙여 '저질러놓다'로 쓸 수도 있습니다.
'생각하지'의 준말 (2019. 12. 6.)
질문: '{생각치/생각지} 않은 상태' 중 어느 게 맞나요?
답변: '생각지 않은 상태'가 맞습니다. 한글맞춤법 제40항 [붙임 2]에 따르면 어간의 끝음절 '하'가 아주 줄 적에는 준 대로 적는데, 일반적으로 '하' 앞에 오는 받침이 [ㄱ, ㄷ, ㅂ]으로 소리 나면 '하'가 아주 줄므로 '생각하지'는 '생각지'로 줍니다.
'형제간', '형제 간'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: "두 사람은 형제간이다."에서의 형제간은 붙여 쓴다는 것을 알겠는데, "형제간에 싸움이 벌어졌다."에서도 '형제간'을 붙여 쓰나요?
답변: "형제간에 싸움이 벌어졌다."에서도 '형제간'을 붙여 씁니다. '형과 아우 사이'를 이르는 '형제간'은 합성어이므로 늘 붙여 씁니다. 참고로 합성어가 아닌 경우라면 "형과 아우 간에 싸움이 벌어졌다."처럼 관계를 나타내는 '간'은 의존 명사로서 앞말과 띄어 씁니다.
'새 나오다'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: '기밀이 새나오고'처럼 쓴 것을 봤는데 띄어쓰기가 적절한지요?
답변: '기밀이 새 나오고'가 맞습니다. '새나오다'는 합성어도 아니고 '나오다'가 보조 용언도 아니므로 '새(어) 나오다'로 띄어 써야 합니다.
'예를 들면', '예를들면'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: '예를 들면'이 맞나요, '예를들면'이 맞나요?
답변: '예를 들면'이 맞습니다. '예를들면'은 합성어가 아니고 '본보기가 될 만한 사물'을 뜻하는 '예'와, '설명하거나 증명하기 위하여 사실을 가져다 대다'의 뜻을 나타내는 '들다'를 이어서 쓴 구이므로 '예를 들면'으로 띄어 씁니다.
'바루기'의 표현 (2019. 12. 6.)
질문: '바루기'를 국어대사전으로 찾아보니 단어가 없다고 나오는데 바르지 못한 단어인가요?
답변: '바루기'는 바른 단어입니다. '바루기'는 '비뚤어지거나 구부러지지 않도록 바르게 하다'의 뜻을 나타내는 동사 '바루다'의 명사형으로 표준어입니다. 동사는 '-다'가 붙는 기본형으로 사전에 등재되므로 명사형은 올라 있지 않습니다.
'밀어 넣다', '밀어넣다'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: '밀어 넣다'는 뜻에 따라 띄어쓰기가 다른가요?
답변: '밀어 넣다'는 항상 띄어 씁니다. '밀어 넣다'는 한 단어가 아니고 '밀다'와 '넣다'가 이어진 말이므로 어떤 문맥에서든지 '밀어 넣다'와 같이 띄어 적습니다.
'-ㄴ가'의 쓰임 (2019. 12. 6.)
질문: ‘뭔가를 들고 오다', '뭔가가 있다’와 같이 ‘뭔가'를 명사처럼 쓸 수 있나요?
답변: '뭔가'를 명사처럼 쓸 수 있습니다. '뭔가'는 대명사 '뭐' 뒤에 서술격 조사 '이-'와 어미 '-ㄴ가'가 결합한 의문문입니다. 그렇지만 의문문도 명사절처럼 안겨 쓰이므로, 뒤에 격조사를 붙이고 '뭔가를 들고 오다', '뭔가가 있다'와 같이 쓸 수 있습니다.
'죽을 둥 살 둥', '죽을둥 살둥'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: '{죽을 둥 살 둥/죽을둥 살둥} 달려들다'에서 띄어쓰기가 바른 것은 무엇인가요?
답변: '죽을 둥 살 둥 달려들다'와 같이 띄어 쓰는 것이 바릅니다. '둥'은 '-은/-는/-을 둥 만/마는/말 둥' 구성으로 쓰여 '무슨 일을 하는 듯도 하고 하지 않는 듯도 함'을 나타내는 의존 명사로서 앞말과 띄어 씁니다.
'이뿐만 아니라', '이뿐만아니라'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: '이뿐만 아니라', '이뿐만아니라'는 띄어쓰기를 어떻게 하나요?
답변: '이뿐만 아니라'로 띄어 씁니다. 이는 대명사 '이' 뒤에 보조사 '뿐', '만'이 붙고 뒤에 '아니다'의 활용형 '아니라'가 이어진 구성입니다. 조사 '뿐', '만'은 앞말에 붙여 쓰고 '아니라'는 서술어이므로 앞말과 띄어 씁니다.
'멀리하다', '멀리 하다'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: '멀리하다', '멀리 하다'의 바른 띄어쓰기는 무엇인가요?
답변: '멀리하다'와 같이 붙여 쓰는 것이 바릅니다. '멀리하다'는 부사 '멀리' 뒤에, 일부 부사 뒤에 붙어 '동사나 형용사를 만드는' 접미사 '-하다'가 붙어 만들어진 단어이므로 붙여 적습니다.
'야밤'의 표현 (2019. 12. 6.)
질문: '야밤'은 군더더기 표현 같은데, 표준어인가요?
답변: '야밤'은 표준어가 맞습니다. '야(夜)'와 '밤'이 같은 뜻을 나타내므로 의미가 중복되지만, 합쳐서 '깊은 밤'이라는 새로운 뜻을 나타내는 합성어로 굳어졌으므로 쓸 수 있습니다.
'심하다'의 표준 발음 (2019. 12. 6.)
질문: '심하다'의 표준 발음은 무엇인가요?
답변: '심하다'의 표준 발음은 [심ː하다]입니다. 표준발음법 제12항에 따르면 받침 'ㄶ, ㅀ' 뒤에 'ㄴ'이 결합되는 경우, 'ㅎ(ㄶ, ㅀ)' 뒤에 모음으로 시작된 어미나 접미사가 결합되는 경우에 'ㅎ'을 발음하지 않는데, '심하다'처럼 'ㅁ' 뒤에 'ㅎ'이 쓰인 경우에는 [심ː하다]처럼 'ㅎ'을 발음합니다.
'본 대로'와 '본 바대로'의 차이 (2019. 12. 6.)
질문: '본 대로’와 '본 바대로'의 차이는 무엇인가요?
답변: '본 대로'와 '본 바대로'는 의미적으로 큰 차이가 없습니다. '본 대로'는 '본 모양이나 상태와 같이'를 뜻하고, '본 바대로'는 '본 내용이나 일 따위에 근거하거나 그것과 같음'을 나타내므로 크게 다르지 않습니다. 다만, 형태적으로는 '본 대로'의 '대로'는 의존 명사로서 앞말과 띄어 쓰고, '본 바대로'의 '대로'는 조사로서 앞말과 붙여 적습니다.
'다칠까 봐', '다칠까봐'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: '아기가 {다칠까 봐/다칠까봐}' 중 어느 것이 맞는지요?
답변: '아기가 다칠까 봐'와 같이 띄어 쓰는 것이 맞습니다. '-(으)ㄹ까 보다'의 '보다'는 동사 뒤에서 쓰여 '앞말이 뜻하는 행동을 할 의도를 가지고 있음'을 나타내는 보조 용언입니다만, 한글맞춤법 제47항에 따르면 본용언과 붙여 쓰는 것이 허용되는 구성이 아니므로 항상 앞말과 띄어 씁니다.
'모세 혈과', '모세혈관'의띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: '모세 혈관'은 붙여 쓰는 게 맞나요, 띄어 쓰는 게 맞나요?
답변: '모세 혈관'으로 띄어 쓰는 게 원칙이나 '모세혈관'으로 붙여 쓸 수도 있습니다. 한글맞춤법 제50항에 따르면 전문 용어는 단어별로 띄어 씀을 원칙으로 하되, 붙여 쓸 수 있으므로 의학 전문어인 '모세 혈관'은 '모세 혈관'(원칙), '모세혈관'(허용)과 같이 쓸 수 있습니다.
'편'과 '켠'의 표현 (2019. 12. 6.)
질문: '가슴 한 켠'이 옳은지, 아니면 '가슴 한 편'이 옳은지요?
답변: '가슴 한편'이 옳습니다. 여기서 '한편'은 합성어로서 '어느 하나의 편이나 방향'을 이릅니다. '방향'이나 '서로 갈라지거나 맞서는 것의 하나'를 가리키는 말은 '편'이며, '켠'은 '편'의 잘못입니다.
'왁자지껄'과 '왁자그르르'의 표현 (2019. 12. 6.)
질문: '왁자지껄'과 '왁자그르르' 중 어느 것이 표준어인가요?
답변: '왁자지껄'과 '왁자그르르' 둘 다 표준어입니다. '왁자지껄'은 '여럿이 정신이 어지럽도록 시끄럽게 떠들고 지껄이는 소리 또는 모양'을 뜻하고, '왁자그르르'는 '여럿이 한데 모여 시끄럽게 웃고 떠드는 소리 또는 모양'이나 '소문이 갑자기 널리 퍼져 떠들썩하거나 시끄러운 모양'을 뜻해 미세한 뜻 차이가 있는 표준어입니다.
'-겠소', '-겠오'의 바른 표현 (2019. 12. 6.)
질문: 하오체 의문문은 '-겠오'가 맞나요, '-겠소'가 맞나요?
답변: '-겠소'가 맞습니다. 받침 있는 어간이나 어미 '-었-', '-겠-' 뒤에 붙는 하오체 어미는 '-소'이므로 "그곳에는 당신이 가겠소?"와 같이 씁니다.
'시래깃국', '시래기국'의 표기 (2019. 12. 6.)
질문: '시래기국'이 맞나요, '시래깃국'이 맞나요?
답변: '시래깃국'이 맞습니다. 고유어 '시래기'와 고유어 '국'이 결합하여 만들어진 합성어가 [시래기꾹/시래긷꾹]과 같이 뒷말의 첫소리가 된소리로 나므로, 한글맞춤법 제30항의 사이시옷 규정에 따라 사이시옷을 받치어 '시래깃국'과 같이 적습니다.
'수용', '숫용'의 표기 (2019. 12. 6.)
질문: '수용(-龍)'으로 적나요, '숫용(-龍)'으로 적나요?
답변: 수컷 용을 뜻하는 말은 '수용'이 맞습니다. 표준어규정 제7항에 따르면 수컷을 이르는 접두사는 '수-'로 통일하므로 '수컷 용'은 '수용'으로 적습니다. 참고로 발음상 사이시옷과 비슷한 소리가 있다고 판단하여 접두사의 형태를 '숫-'으로 정한 '숫양', '숫염소', '숫쥐'를 제외하고는 수컷을 이르는 접두사로 '숫-'을 쓰는 것이 인정되지 않습니다.
'여쭈다'와 '여쭙다'의 표현 (2019. 12. 6.)
질문: '여쭈겠습니다', '여쭙겠습니다' 둘 다 맞는 말인가요? 그리고 '{여쭈어/여쭙어} 보겠습니다'도 모두 맞는 말일까요?
답변: 먼저, '여쭈겠습니다', '여쭙겠습니다'는 둘 다 맞습니다. '여쭈다', '여쭙다'는 복수 표준어이므로 둘 다 쓸 수 있습니다. 다음, '여쭈어 보겠습니다'가 맞습니다. '여쭈다'는 '여쭈어 보겠습니다'와 같이 활용합니다. 다만 '여쭙다'는 ㅂ 불규칙 용언이라 '여쭙어 보겠습니다'가 아니라 '여쭈워 보겠습니다'와 같이 활용합니다.
'읽어 보세요'의 표현 (2019. 12. 6.)
질문: '읽어 보세요'는 '읽으세요'와 어떤 차이가 있나요?
답변: '읽어 보세요'는 '읽으세요'보다 그 행동을 '시험 삼아 함'의 뜻이 더 있습니다. '읽으세요', '읽어 보세요'의 차이는 보조 용언 '보다'의 여부인데, 보조 용언 '보다'는 행동을 시험 삼아 함을 나타내므로, '읽어 보세요'에는 그 뜻이 더해지게 됩니다.
'웬만', '왠만'의 표기 (2019. 12. 6.)
질문: '왠만'과 '웬만'의 바른 표기는 무엇인가요?
답변: '웬만'이 바른 표기입니다. '웬만'은 '웬만하다'의 어근이고, '웬만하다'는 '정도나 형편이 표준에 가깝거나 그보다 약간 낫다' 또는 '허용되는 범위에서 크게 벗어나지 아니한 상태에 있다'의 뜻으로 각각 "먹고살기가 웬만하다.", "웬만한 사람은 다 아는 일이다."와 같이 쓰이는 말입니다. 참고로, '왠지'는 '왜 그런지 모르게. 또는 뚜렷한 이유도 없이'의 뜻을 나타내는 부사입니다.
'설렘'과 '설레임'의 표현 (2019. 12. 6.)
질문: '설렘'과 '설레임' 중 어느 것이 표준어인가요?
답변: '설렘'이 표준어입니다. '마음이 가라앉지 아니하고 들떠서 두근거리다'를 뜻하는 표준어 '설레다'에서 파생된 명사로서 "우리말샘"에 올라 있습니다. 한편, '설레임'은 '설레다'의 비표준어인 '설레이다'에서 파생된 명사로 "우리말샘"에 올라 있지만 표준어는 아닙니다.
'치어 죽다', '치여 죽다'의 표기 (2019. 12. 6.)
질문: '치어 죽다'가 맞나요, '치여 죽다'가 맞나요?
답변: '치여 죽다'가 맞습니다. '-어 죽다'와 어울리는 말은 '차나 수레 따위가 사람을 강한 힘으로 부딪고 지나가다'를 뜻하는 타동사 '치다'의 피동사 '치이다'입니다. '치이다'의 어간에 어미 '-어'가 붙으면 '치이어'가 되고 이를 줄이면 '치여'가 됩니다. 따라서 '치여 죽다'로 적습니다.
'짬뽕'의 표기 (2019. 12. 6.)
질문: 외래어 표기 규정상 외래어는 된소리로 표기하지 않는 것으로 아는데 왜 'ちゃんぽん'은 '짬뽕'과 같이 된소리로 표기하나요?
답변: '짬뽕'은 원어가 변해 굳어진 외래어라 예외적으로 된소리로 표기합니다. "표준국어대사전"에 '짬뽕'의 원어가 '(←<일>champon)'과 같이 제시되어 있어서, '짬뽕'을 일본어 원어대로 하면+E588 '잔폰'으로 적어야 하나 그 발음이 현저히 변하여 '짬뽕'으로 굳어진 것으로 보입니다. 참고로, "표준국어대사전"에서는 표제어가 원어와 현저히 다르게 변하였을 경우에는 그 원형을 제시하고, 형태가 변했다는 표시로 원어 정보에 '←'와 같은 기호를 쓰고 있습니다.
'이와 같이', '이와같이'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: '~같이'는 '~과 비슷하게'라는 뜻일 때는 붙여 쓰고, '함께 하다'라는 뜻일 때는 띄어 쓴다고 하던데요, '이와 같이'에 쓰인 '같이'는 '비슷하게'라는 의미인데 '이와같이'로 붙여 쓰면 어색하게 느껴져요. 붙여 쓰는 것이 맞는 표기법인가요?
답변: '이와 같이'로 띄어 쓰는 것이 맞는 표기입니다. 앞말이 보이는 전형적인 어떤 특징처럼의 뜻을 나타내는 '같이'는 조사로서 "얼음장같이 차갑다.", "눈같이 희다."와 같이 쓰고, '둘 이상의 사람이나 사물이 함께' 또는 '어떤 상황이나 행동 따위와 다름이 없이'라는 뜻을 나타내는 '같이'는 부사로 '친구와 같이 사업을 하다', '예상한 바와 같이 주가가 떨어지다'와 같이 주로 격조사 '과' 뒤에 쓰입니다. 질의하신 '이와 같이'의 '같이'는 어떤 상황이나 행동 따위와 다름이 없음을 나타내는 부사로 앞말과 띄어 '이와 같이'로 적습니다.
'에게처럼', '에게 처럼'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: '~에게처럼'과 같이 '에게'와 '처럼'을 같이 써야 한다면 띄어 쓰나요, 붙여 쓰나요?
답변: '~에게처럼'과 같이 붙여 씁니다. 한글맞춤법 제41항에 따르면 조사는 그 앞말에 붙여 쓰므로 '~에게처럼'과 같이 조사가 겹쳐지는 경우에도 각각 그 앞말에 붙여 씁니다.
'할게요'와 '할 거예요'의 차이 (2019. 12. 6.)
질문: '할게요'는 가까운 미래, '할 거예요'는 '먼 미래'라고 이해했는데, "이따가 전화할게요.", "이따가 전화할 거예요."를 보면 좀 어색하네요. 왜 그런가요?
답변: '-ㄹ게'와 '-ㄹ 거예요'는 가까운 미래나 먼 미래와 같은 시제를 나타내는 말이 아닙니다. '-ㄹ게'는 약속하는 뜻을 나타내는 말이고, '-ㄹ 것이다'는 전망, 추측, 주관적 소신 따위를 나타내는 말입니다. "이따가 전화할게요."는 화자가 전화하겠다고 약속하는 말이고, "이따가 전화할 거예요."는 화자가 전화하겠다는 의지를 나타내는 말입니다. '-ㄹ 거예요'는 주어가 화자가 아니라면 "친구가 이따가 전화할 거예요."처럼 전망, 추측, 주관적 소신을 나타내지만, 주어가 화자라면 의지를 나타내기도 합니다.
'사흘간', '사흘 간'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: 기간을 나타내는 명사 뒤에 붙는 접미사로 '사흘간'이라고 검색하니까 나오는데, 문제집에는 '사흘 간'이라고 띄어져 있네요. 뭐가 맞는 건가요?
답변: '사흘간'이 맞습니다. '-간'은 기간을 나타내는 일부 명사 뒤에 붙어 '동안'의 뜻을 더하는 접미사이므로 앞말에 붙여 적습니다.
'세요'와 '세오'의 표기 (2019. 12. 6.)
질문: "그 사람은 힘이 너무 {세요/세오}." 중 어느 게 맞는 것이죠?
답변: 어법상 "그 사람은 힘이 너무 세요."와 "그 사람은 힘이 너무 세오." 모두 맞습니다. '세요'는 형용사 '세다'의 어간 '세-' 뒤에, 어떤 사실을 서술함을 나타내는 종결 어미 '-어'와 두루높임의 보조사 '요'가 붙은 '세어요'가 줄어든 말이고, '세오'는 형용사 '세다'의 어간 '세-' 뒤에, 받침 없는 용언의 어간 뒤에 붙어 설명의 뜻을 나타내는 하오체 종결 어미 '-오'가 붙은 말이므로 어법상 둘 다 쓸 수 있습니다. 다만, 현대어에서 하오체는 일상적으로 잘 쓰이지 않으므로 일반적으로는 "그 사람은 힘이 너무 세요."와 같이 씁니다.
'탐탁하게', '탐탁하지'의 준말 (2019. 12. 6.)
질문: '탐탁하게'의 준말은 '탐탁케'가 맞고, '탐탁하지'의 준말은 '탐탁지'가 맞는다 하는데 그 이유가 무엇인가요?
답변: '탐탁하게'의 준말은 '탐탁게', '탐탁하지'의 준말은 '탐탁지'가 맞습니다. 한글맞춤법 제40항 [붙임 2]에 따르면 어간의 끝음절 '하'가 아주 줄 적에는 준 대로 적는데, 일반적으로 '하' 앞에 오는 받침이 [ㄱ, ㄷ, ㅂ]으로 소리 나면 '하'가 아주 줄므로 '탐탁하게', '탐탁하지'는 각각 '탐탁게', '탐탁지'로 줍니다.
'유가 증권'의 표준 발음 (2019. 12. 6.)
질문: '유가 증권'의 표준 발음은 무엇인가요?
답변: '유가 증권'의 표준 발음은 [유ː까증꿘]입니다. '유가'와 '증권'이 이어진 전문어 구로서 '유가(有價)'의 표준 발음이 [유ː까]이고, '증권(證券)'의 표준 발음이 [증꿘]이므로 이어서 [유ː까증꿘]으로 발음합니다.
'우리 집', '우리집'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: '우리 집', '우리집'의 띄어쓰기는 어떻게 하나요?
답변: '우리 집'으로 띄어 씁니다. '우리 집'은 일부 명사 앞에 쓰여 말하는 이가 자기보다 높지 아니한 사람을 상대하여 '어떤 대상이 자기와 친밀한 관계임'을 나타낼 때 쓰는 '우리'와 '집'이 이어진 구이므로 띄어 쓰는 것이 맞습니다. 참고로, 우리 한민족이 세운 나라를 스스로 이르는 '우리나라'나 우리나라 사람의 말을 이르는 '우리말'이나 한글을 이르는 '우리글'은 모두 합성어로 붙여 씁니다.
'아기 나무', '아기나무'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: 학교 받아쓰기 자료에서 '아기 나무'를 붙여 쓰기에 담임께 질문을 드리니 동식물은 붙여쓰기를 한다고 하는데 '아기 나무'를 품종명처럼 붙여 쓸 수 있나요?
답변: '아기 나무'로 띄어 쓰는 것이 맞습니다. 여기서 '아기'는 주로 동식물 이름 앞에 쓰여, 짐승의 작은 새끼나 어린 식물을 귀엽게 이르는 말로서 '아기 나무', '아기 다람쥐'와 같이 띄어 씁니다. '아기 나무'는 식물의 품종명이 아니므로 품종명에 준해 붙여 쓸 수가 없습니다.
'신나다', '신 나다'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: "신나는 놀이를 해요."에서 '신나는'이 맞나요, '신 나는'이 맞나요?
답변: '신나는'이 맞습니다. '신나다'는 '어떤 일에 흥미나 열성이 생겨 기분이 매우 좋아지다'의 뜻을 나타내는 합성어라 붙여 씁니다. 본디 '신나다'는 구로서 띄어 쓰도록 했으나, 붙여 쓰도록 한 교과서 편수 지침의 띄어쓰기와 모순되어 심의를 거쳐 합성어로 인정하게 되었습니다.
'뿐'의 품사 (2019. 12. 6.)
질문: "우리 둘뿐이다.", "당신이 결정하는 것뿐이라고.", "작자는 멍하니 내려다볼 뿐 그걸 집으려고는 하지 않는다."에서 쓰이는 '뿐'의 품사는 무엇인가요?
답변: "우리 둘뿐이다.", "당신이 결정하는 것뿐이다."의 '뿐'은 조사, "작자는 멍하니 내려다볼 뿐 그걸 집으려고는 하지 않는다."의 '뿐'은 의존 명사입니다. "우리 둘뿐이다.", "당신이 결정하는 것뿐이다."의 '뿐'은 체언이나 부사어 뒤에 붙어 ‘그것만이고 더는 없음’ 또는 ‘오직 그렇게 하거나 그러하다는 것’을 나타내는 보조사입니다. 그리고 "작자는 멍하니 내려다볼 뿐 그걸 집으려고는 하지 않는다."의 '뿐'은 어미 ‘-을’ 뒤에 쓰여 '다만 어떠하거나 어찌할 따름'이라는 뜻을 나타내는 의존 명사입니다.
'빨간 머리'와 '빨강 머리'의 표현 (2019. 12. 6.)
질문: 체언이 체언을 수식할 수 있다는데, '빨갛다'는 관형형 '빨간'이 있는데도 '빨강 머리 앤'처럼 체언이 수식하는 것이 가능한가요?
답변: '빨간 머리', '빨강 머리' 모두 쓸 수 있습니다. '빨갛다'의 관형사형 '빨간'이 있어도 '빨간 빛깔'을 뜻하는 명사 '빨강'으로 '머리'를 꾸며 '빨강 머리'로 쓸 수 있습니다.
'-게 하다'의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: "돈을 주게 했다."의 '주게 했다'를 띄어 써야 하나요, 붙여 써야 하나요?
답변: "돈을 주게 했다."와 같이 띄어 써야 합니다. 여기서 '하다'는 동사나 형용사 뒤에서 '-게 하다' 구성으로 쓰이는 보조 용언으로, 앞말의 행동을 시키거나 앞말이 뜻하는 상태가 되도록 함을 나타냅니다. 한글맞춤법 제47항에 따르면 '-어/-아'나 관형사형 뒤 보조 용언은 본용언과 붙여 쓰는 것도 허용되나 '-게' 뒤 보조 용언은 붙여 쓰는 것이 허용되지 않으므로 "돈을 주게 했다."로 띄어 씁니다.
성과 호칭어의 띄어쓰기 (2019. 12. 6.)
질문: 만약 성이 '허'인 사람에게 조선 시대 소과 합격자를 의미하는 '생원'을 붙인다면 '허 생원'이라고 띄어 쓰는 것이 옳은가요, 아니면 '허생원'이라고 붙여 쓰는 것이 옳은가요?
답변: '허 생원'이라고 띄어 쓰는 것이 옳습니다. 한글맞춤법 제48항에 따르면, 성명 또는 성이나 이름 뒤에 붙는 호칭어나 관직명(官職名) 등은 고유 명사와 별개의 단위이므로 앞말과 띄어 씁니다. 이에 따라서 성 '허'와 호칭어인 '생원’은 '허 생원'과 같이 띄어 씁니다.