Sentence:  He does not know whether to look up or look aside , to put his hands in his pockets or to clench them at his side , to <WSD>cross</WSD> the street , or to continue on the same side . 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  travel across or pass over