Sentence:  Royal lineages could be based on extraordinary worldly achievements <WSD>translated</WSD> into eternal otherworldly power . 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  change from one form or medium into another