Sentence:  Salads are chatty, sociable, so <WSD>togetherish</WSD> at a lamplit table, everyone (or two) taking helpings. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  Indicative or characteristic of togetherness or being together; togetherly.