Sentence:  'Are you thinking of making an offering?' Kohana asked, after she finished filling my cup and stood back. / ... [']It's an old Japanese custom to make an offering at a shrine or temple, as a token for departed souls, and often we leave saké.' / 'Oh, I see. Fair enough.' I raised my cup. 'Well, here's to the gods of abundance and <WSD>creature comfort</WSD>.' 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  Any small item or detail that makes a person feel comfortable and at home.