Sentence:  ... Bertrand said, ‘No, you bloody idiot, do you think I drink this? I want mineral water.' The girl recoiled for just a second at the <WSD>smart</WSD> of his tone ... and then apologized with steely insincerity. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  Mental pain or suffering; grief; affliction.