Sentence:  I surmise that pond originally meant a deep water. So pontus (the old Roman for bridge) may be a shortcut expression for a <WSD>woodway</WSD> over a pond. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  A path for pedestrians paved in wood; boardwalk.