Sentence:  If you <WSD>mail</WSD> an attachment from one mail client then it does not matter if the receiver uses a different mail client. The mail you send should be able to be read from their mail client. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  To send by electronic mail.