Sentence:  This situation, however, is in sharp contrast with the findings of ethnographic research that reconstruct a discontinuity between monoglot language policy set up in education and <WSD>heteroglot</WSD> language repertoires brought along by immigrant minority pupils. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  Involving or containing multiple languages, dialects, or idiolects.