Sentence:  Or like the twifold-twynned "Geminy", / In their star-gilded gyrdle strongly tyed, / Chayn'd by their <WSD>saffrond</WSD> tresses in the sky, / Standing to guard the sun-coche in his pride. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  To give a saffron colour to (something).