Sentence:  And I, most jocund, apt and willingly, / To do you rest, <WSD>a thousand deaths would die</WSD>. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  To die many times over ("as preferred over some other undesirable action or occurrence").