Sentence:  My argument is post- or <WSD>transromantic</WSD>, but that very move through romanticism leaves romantic traces everywhere. The most vital impulse in current translation theory that is excluded by these dualisms is a social one — a concern with ... 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  Moving through or across romanticism (as a movement, etc) or that which is romantic (Romantic).