Sentence:  “... You get anything useful on the background checks?” ¶ He <WSD>waffled</WSD> his hand. “Nothing like what you brought back, but still some interesting notes. ...” 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  To rotate (one's hand) back and forth in a gesture of vacillation or ambivalence.