Sentence:  Hurriedly taking off her bodice, she crouched at the boiler while the water ran slowly into her <WSD>lading-can</WSD>. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  A tin can (containing two or three quarts) used for taking hot water out of a boiler.