Sentence:  A colored girl [...] was fined ten dollars [...] the Provost allowed a guard to wait on the <WSD>wench</WSD>." 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  A black woman (of any age), especially if in a condition of servitude.