Sentence:  Although they aspired, like all natural-born gamblers, to <WSD>taking a flutter</WSD> and beating that system (they all loved the idea of tips, of course), they were sufficiently cynical to know it's a mug's game and that it was largely bound to fail. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  To place a small bet.