Sentence:  His English is still in its beginning stages, like my <WSD>Creole</WSD>, but he was able to translate some Creole songs that he's written into English—not the best English, but English nonetheless. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  Any specific creole language, especially that of Haiti. (from 18th c.)