Sentence:  Lest these colours should be <WSD>diluted</WSD> and weakened by the mixture of any adventitious light. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  To weaken, especially by adding a foreign substance.