Sentence:  Thomas had used "the bilingual sea" in "Quite Early One Morning" (1945), so that "<WSD>two-tongued</WSD>" was a product of a natural piece of wordplay. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  Possessing ability to speak two languages; (nocap=1).