Sentence:  At the Hotel Dumont there had , at the time in issue , been twenty-three overnighters , <WSD>counting</WSD> couples as singular . 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  show consideration for; take into account