Sentence:  Nobody had addressed her in broken English at any of those places , nobody had <WSD>suggested</WSD> that she was n't American . 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  drop a hint; intimate by a hint