Sentence:  Kayabashi must feel fairly certain of his victory in order to make a visit like this , a trip which could be so <WSD>easily</WSD> misinterpreted by the people in the village . 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  with ease (`easy' is sometimes used informally for `easily')