Sentence:  But Rogers had married beneath him, and the sight of the pursy upstart [...] sitting there, in satin and feathers, lording it over his own little <WSD>Jenny Wren</WSD>, was more than Mahony could tolerate. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  a female blue wren, or a male blue wren in non-breeding plumage.