Sentence:  Regardless of what genetic or <WSD>homochronous</WSD> relationship exists between love and sensual desire, they have nothing to do with each other in respect to their meaning and as phenomena. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  Occurring at the same (time).