Sentence:  Quite naturally , they make the investigation , first , by prohibiting the patient from making any movements at all and then , later , by repeating it and allowing the patient to <WSD>move</WSD> in any way he wanted to . 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  move so as to change position, perform a nontranslational motion