Sentence:  But it is true that the therapist can sense , when he hears this stereotype , that there are at this moment many emotional <WSD>determinants</WSD> at work in it , a blurred babel of indistinct voices which have yet to become clearly delineated from one another . 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  a determining or causal element or factor