Sentence:  Only , unfortunately , he could not remove from his voice a nagging <WSD>insinuation</WSD> of the direct command . 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  an indirect (and usually malicious) implication