Sentence:  And when they had eaten, and sat resting in a grotto, he was still singing, and she was the goddess of his Muse, — the <WSD>quell</WSD> of living waters out of which he drew fresh strength for new lays. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  A source, especially a spring.