Sentence:  In the State trial he or she was accused of something else, something that would fit in otherwise with State policy. He might be accused of " <WSD>Spaniolizing</WSD>," or hasty indecent speech, or she of light conduct, or I know not what. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  To act in support of Spain.