Sentence:  The cotyledon and the future stem-tip both develop in lateral-apical position but become respectively terminal and lateral. Juguet re- emphasizes "that the quarrel between "terminalists" and "<WSD>lateralists</WSD>" is a futile one" 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  One who favors a lateral approach or explanation over one that involves a different direction.