Sentence:  [In Shanghai,] The register clerk assigns you to a room, and instead of ‘Front!' he shouts ‘<WSD>Boy</WSD>!' 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  A non-white male servant regardless of age, (from 17th c.) "particularly as a form of address".