Sentence:  <WSD>Rather</WSD> than from a first-hand study of Jewish people , his delineation of Shylock stems from a collection of Italian stories , Il Pecorone , published in 1558 , although written almost two centuries earlier . 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  on the contrary; rather (or instead), he wrote her a letter"