Sentence:  The applicants […] seek to argue that because of the dire prognosis attaching to their medical condition, they should have been allowed to assume the risks <WSD>attendant</WSD> on a potentially life‑saving experimental product. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  Going with; associated; concomitant.