Sentence:  The double meaning in the anatomical made it a <WSD>familiar</WSD> vaudeville device , as in the gags of Weber and Fields . 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  well known or easily recognized