Sentence:  In other words, he does everything to break the shell of artificial niceness, politenes and emotional sterility of Dave's life. He deliberately makes him angry. He deliberately <WSD>lets the devil out</WSD>. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  To behave badly or cause to behave badly.