Sentence:  At one point after the play had been playing for several years, I went to see it, and found that they were all trying to underplay Fonda— even to <WSD>underspeak</WSD> him. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  To speak without sufficient emphasis or volume.