Sentence:  [...] it makes no difference whether these figures were real, corporeal beings or not, since each one, in terms of Freud's (auto) aesthetic, is a spirit, a <WSD>geist</WSD>, a complex function of Freud's worldview. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  Ghost, apparition.