Sentence:  If your wife doesn't have a sister, you just can't have a <WSD>co-brother</WSD>. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  One's spouse's sibling's husband.