Sentence:  From the point of view of <WSD>syntactic</WSD> analysis the head word in the statement is the predicator has broken , and from the point of view of meaning it would seem that the trouble centers in the breaking ; but dominant stress will be assigned to broken only in rather exceptional versions of the sentence . 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  of or relating to or conforming to the rules of syntax