Sentence:  Horace laughs to shame all follies and <WSD>insinuates</WSD> virtue, rather by familiar examples than by the severity of precepts. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  To ingratiate; to obtain access to or introduce something by subtle, cunning or artful means.