Sentence:  But that's a dubious triumph: A book is a book and a movie is a movie, and whenever the latter merely <WSD>sets about</WSD> illustrating the former, it's a failure of adaptation, to say nothing of imagination. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  To initiate or begin some action.