Sentence:  Professional scribes (French, Burgundian, what you will) must sometimes have spoiled a copy – duplicated a word, misplaced a <WSD>twiddle</WSD>. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  A drawn line that is curvy or twisted.