Sentence:  This overlapping is reflective of hybrid languages, where certain features (phonetic, orthographic, semantic, syntactic) are also difficult to <WSD>disentangle</WSD>. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  To unravel; to separate into discrete components or units.