Sentence:  Now, in turn, we apply a revolutionary critique that ... <WSD>ossifies</WSD> into a rhetoric to become "the monstrous Latin of a monstrous church." 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  To grow (or cause to grow) formulaic and permanent.