Sentence:  in a word: he's almost nobody,/ but his head's filled with freedom, omniscience, transcendence/ beyond his foolish flesh,/ just where does he <WSD>get off</WSD>! 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  To find enjoyment (in behaving in a presumptuous, rude, or intrusive manner).