Sentence:  This turning away from the performed, <WSD>songish</WSD> traits of the "cantares", which seems an inevitable result of the inscriptive technology that brings them to us, breaks down any number of other metonymic connections of these songs to the indigenous world. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  Characteristic of a song; songlike