Sentence:  The figure of the <WSD>diaphane</WSD>, "this clear crystal nature," is a person so perfect that his simple presence would do more for the world than others manage to do through their actions. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  Essence or nature.