Sentence:  Somewhere between archiphonemes/archisemes and metalanguages, which could be considered semi-synonyms, the "<WSD>epilanguages</WSD>" are the linguistic realities and results generated by the use of a second language for scholarly and scientific purposes. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  A second language used regularly for some purpose or purposes (such as for scholarship and scientific research).