Sentence:  The thought and its expression—these are the two factors which must solve the problem; and it matters not how much we translate or <WSD>overset</WSD>—as the Germans felicitously say—so long as we go no deeper and do not grasp at what all literatures have in common. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  To translate.