Sentence:  Nicholas [Praepositus] was also the author of a "<WSD>Quid pro Quo</WSD>", that is an alphabetically arranged catalogue of equivalent drugs, capable of replacing each other, when for any reason one or the other drug was wanting 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  Substitution of one drug for another.