Sentence:  ...for on occasions he gives utterance to an entirely uncharacteristic series of "cacking" notes, and even mounts high in the tree to sing a hesitating medley of the same unmusical <WSD>"cacks</WSD>", broken whistled calls, and attempted trills. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  A squawk.