Sentence:  Thus the thought-world is a symbol, or system of symbols, which serves the organic beings of the real world for <WSD>orienting</WSD> themselves in the world of actual being, and is the means whereby they translate the proceedings of this world into the language of the soul. 
Meaning of the word marked with <WSD> tags:  To familiarize (oneself or someone) with a circumstance or situation.