crimson-headed partridge
... that the scientific name of the crimson-headed partridge translates to "blood-headed blood quail"?
... that the <a href="./Binomial_nomenclature" id="mwBTk" rel="mw:WikiLink" title="Binomial nomenclature">scientific name</a> of the <b id="mwBTo"><a href="./Crimson-headed_partridge" id="mwBTs" rel="mw:WikiLink" title="Crimson-headed partridge">crimson-headed partridge</a></b> <i id="mwBTw">(pictured)</i> translates to "blood-headed blood quail"?