William Hoapili Kaʻauwai
... that William Hoapili Kaʻauwai traveled to Europe with Queen Emma, but made an unauthorized side trip to New Zealand to recruit Māori immigrants for the Kingdom of Hawaii?
... that <b id="mwATc"><a href="./William_Hoapili_Kaʻauwai" id="mwATg" rel="mw:WikiLink" title="William Hoapili Kaʻauwai">William Hoapili Kaʻauwai</a></b> traveled to Europe with <a href="./Queen_Emma_of_Hawaii" id="mwATk" rel="mw:WikiLink" title="Queen Emma of Hawaii">Queen Emma</a>, but made an unauthorized side trip to New Zealand to recruit <a href="./Māori_people" id="mwATo" rel="mw:WikiLink" title="Māori people">Māori</a> immigrants for the <a class="mw-redirect" href="./Kingdom_of_Hawaii" id="mwATs" rel="mw:WikiLink" title="Kingdom of Hawaii">Kingdom of Hawaii</a>?