Apollo 11

Wikipedia:
Apollo 11 war die erste bemannte Raumfahrtmission mit einer Mondlandung.
Sie war der fünfte bemannte Flug des Apollo-Programms der US-amerikanischen Raumfahrtbehörde NASA.
Die Mission verlief erfolgreich und erreichte das 1961 von US-Präsident John F. Kennedy vorgegebene nationale Ziel, noch vor Ende des Jahrzehnts einen Menschen zum Mond und wieder sicher zurück zur Erde zu bringen.
Die drei Astronauten Neil Armstrong, Edwin "Buzz" Aldrin und Michael Collins starteten am 16. Juli 1969 mit einer Saturn-V-Rakete von Launch Complex 39A des Kennedy Space Center in Florida und erreichten am 19. Juli eine Mondumlaufbahn.
Während Collins im Kommandomodul des Raumschiffs Columbia zurückblieb, setzten Armstrong und Aldrin am nächsten Tag mit der Mondlandefähre Eagle auf dem Erdtrabanten auf.
Wenige Stunden später betrat Armstrong als erster Mensch den Mond, kurz danach auch Aldrin.
Nach einem knapp 22-stündigen Aufenthalt startete die Landefähre wieder von der Mondoberfläche und kehrte zum Mutterschiff zurück.
Nach Rückkehr zur Erde wasserte die Columbia am 24. Juli rund 25 Kilometer vom Bergungsschiff USS Hornet entfernt im Pazifik.
Mit Apollo 11 wurden auch das erste Mal Gesteinsproben von einem anderen Himmelskörper zur Erde geholt.
Weltweit verfolgten rund 600 Millionen Menschen die Fernsehübertragung der Mondlandung 1969.
== Besatzung
Kommandant (CDR) der Apollo-11-Mission war Neil Armstrong.
Er war zunächst Kampfpilot der US Navy, bevor er bei der NASA als Testpilot zahlreicher Hochgeschwindigkeits-Flugzeuge wie der X-15 tätig war.
Als er 1962 in die 2. NASA-Astronautengruppe aufgenommen wurde, waren er und Elliot See die ersten Zivilisten unter den US-Astronauten.
Seinen ersten Weltraumflug absolvierte Armstrong als Kommandant von Gemini 8 im März 1966, bei dem die erste Kopplung zwischen zwei Raumfahrzeugen durchgeführt wurde.
Pilot der Mondlandefähre (LMP) war Edwin "Buzz" Aldrin, ein Oberst der US Air Force.
Er wurde 1963 in die 3. NASA-Astronautengruppe aufgenommen, nachdem er zuvor mit der Air Force am Koreakrieg teilgenommen und 1963 am Massachusetts Institute of Technology eine Promotion zum Problem der Rendezvoustechnik erhalten hatte.
Im November 1966 war Aldrin mit Gemini 12 erstmals zu einem Raumflug gestartet, in dessen Verlauf er drei Raumausstiege absolvierte.
Pilot des Kommandomoduls (CMP) war Michael Collins, ein Oberstleutnant und früherer Kampfpilot der US Air Force.
Wie Aldrin gehörte er der 3. NASA-Astronautengruppe von 1963 an.
Erste Weltraumerfahrung sammelte Collins im Juli 1966 als Pilot von Gemini 10.
Während dieser Mission verließ er das Raumschiff für zwei Außenbordeinsätze.
Armstrong und Aldrin hatten zusammen mit Fred Haise bereits die Ersatzmannschaft des Fluges Apollo 8 gebildet.
Collins war ursprünglich für die dritte bemannte Apollo-Mission (die später auf Apollo 8 vorverlegt wurde) vorgesehen gewesen, aufgrund von Bandscheibenproblemen, die eine Operation erforderlich machten, aber aus dem Team ausgeschieden.
Nach seiner Genesung wurde er direkt für die Hauptmannschaft von Apollo 11 nominiert, wodurch Fred Haise in die Ersatzmannschaft rückte.
Ursprünglich war Jim Lovell in Armstrongs Mannschaft als Pilot des Kommandomoduls vorgesehen.
Als er Collins in der Besatzung von Apollo 8 vertreten musste, rückte Aldrin vom Posten des Mondfährenpiloten in seine Position und absolvierte einen großen Teil der Missionsvorbereitung in der Rolle des CMP.
Als Haise zugunsten von Collins aus der Mannschaft abgezogen wurde, wechselte Aldrin wieder auf die Position des LMP.
Den Start von Apollo 11 absolvierte er jedoch in der mittleren Couch der Kommandokapsel, die normalerweise für den CMP vorgesehen war, während Collins in der rechten Couch des LMP lag.
Dies war die einzige derartige Ausnahme im gesamten Apollo-Programm.
=== Ersatz- und Unterstützungsmannschaft
Für die Ersatzmannschaft, die ein ausgefallenes Mitglied der Hauptbesatzung im Bedarfsfall ersetzt hätte, waren Jim Lovell als Kommandant, William Anders als Pilot des Kommandomoduls und Fred Haise als Pilot der Mondfähre eingeteilt.
Die Unterstützungsmannschaft (Support Crew), die der eigentlichen Besatzung beim Training assistierte, bestand aus Ken Mattingly, Ron Evans, Bill Pogue und Jack Swigert.
Die Mitglieder der Ersatzmannschaft sowie Mattingly und Evans aus der Unterstützungscrew waren außerdem zusammen mit Charles Duke, Bruce McCandless, Don Lind, Owen Garriott und Harrison Schmitt als Verbindungssprecher (CAPCOM) tätig.
In dieser Funktion waren sie normalerweise die Einzigen, die mit den Astronauten im Weltraum sprachen.
=== Flugleiter
Flugleiter (Flight Director) im Kontrollzentrum in Houston waren Cliff Charlesworth (während des Starts und des Mondspaziergangs), Gene Kranz (bei der Mondlandung), Glynn S. Lunney (für den Rückstart zur Erde) und Gerald D. Griffin.
Sie trafen die für den Erfolg der Mission relevanten Entscheidungen und waren für die Sicherheit der Besatzung verantwortlich.
=== Missionsemblem und Rufzeichen der Raumschiffe
Das Abzeichen von Apollo 11 zeigt das Wappentier der Vereinigten Staaten, den Weißkopfseeadler, kurz vor der Landung auf dem Mond.
In seinen Krallen trägt er einen Olivenzweig, der die friedvollen Absichten der ersten Mondlandung unterstreichen soll.
Die Erde - Start- und Endpunkt der Mission - ist vor einem schwarzen Hintergrund, der das Unbekannte des Weltraums symbolisieren soll, zu erkennen.
Auf die Aufnahme der Namen der Astronauten wurde bewusst verzichtet, um den Beitrag jedes Einzelnen, der für das Apollo-Programm gearbeitet hat, hervorzuheben.
Stattdessen trägt das Abzeichen den Schriftzug "APOLLO 11" an der Spitze.
Bei Auswahl der Rufnamen der Raumschiffe wurde der Besatzung vom NASA-Management wegen der historischen Bedeutung der Mission dazu geraten, ehrwürdige Bezeichnungen zu verwenden - beim vorangegangenen Flug Apollo 10 hießen die beiden Raumfahrzeuge nach Figuren aus der Comicserie Die Peanuts Charlie Brown und Snoopy.
Bei Apollo 9 waren die Rufzeichen in Anspielung auf die Formgebung der Raumfahrzeuge Gumdrop und Spider.
Die Apollo-11-Astronauten entschieden sich schließlich dazu, die Mondlandefähre - vom im Abzeichen verwendeten Motiv herrührend - Eagle (Adler) zu nennen, während die Kommandokapsel das Rufzeichen Columbia erhielt.
Die Wahl von Columbia wurde mit der großen Bedeutung des Wortes in der US-amerikanischen Geschichte begründet.
== Planungen
=== Missionsprofil
Apollo 11 war in der Flugsequenz des Apollo-Programms die sogenannte G-Mission, deren Ziel die erste bemannte Landung auf dem Mond war.
Die Planungsphase für Apollo 11 begann im Jahr 1965, nachdem die Entwicklung der beiden Raumfahrzeuge abgeschlossen war, und stand unter der Leitung von Christopher Kraft, dem Flugbetriebsleiter am Manned Spacecraft Center in Houston.
Seinem Team oblag die Ausarbeitung der Checklisten für die Besatzung sowie des Flugplans, dessen endgültige Version zwei Wochen vor dem Start am 1. Juli 1969 erschien.
Für den Fall einer Verschiebung der Mission erarbeitete Krafts Abteilung darüber hinaus Flugszenarien für Startfenster im August und September 1969.
Die Pläne für den Mondausstieg wurden im Lauf der Vorbereitungen mehrfach überarbeitet.
Das ursprüngliche Konzept aus dem Jahr 1964 sah vor, dass nur der Pilot der Landefähre für zwei Stunden die Mondoberfläche betritt, während der Kommandant der Mission zur Überwachung der Systeme in der Mondfähre bleibt.
Eine Studie der Grumman Aerospace Corporation aus demselben Jahr deutete jedoch darauf hin, dass die Teilnahme beider Astronauten am Mondspaziergang technisch möglich sei.
Anfang Januar 1967 schlug Flugbetriebsleiter Christopher Kraft vor, die Zeit nach der Landung auf der Mondoberfläche für zwei Ausstiege zu verwenden.
Der erste Mondspaziergang sollte demnach nur zur Eingewöhnung der Astronauten an die Umgebung dienen, während der zweite Ausstieg zum Aufstellen von wissenschaftlichen Experimenten und der Entnahme von Mondgestein-Proben genutzt werden sollte.
Im September 1968 entschied sich die NASA jedoch, dass Apollo 11 nur eine 2,5-stündige Mondexkursion der beiden Raumfahrer beinhalten und die wissenschaftlichen Instrumente wegen des hohen Gewichts nicht zum Mond mitgeführt werden sollten.
Wilmot N. Hess, der Leiter der wissenschaftlichen Abteilung der NASA in Houston, drängte indessen darauf, dennoch ein kleines Paket von wissenschaftlichen Messgeräten zum Mond mitzuführen.
Der Planungsstab bewilligte daraufhin am 9. Oktober 1968 die Entwicklung von drei vergleichsweise leichten Experimenten für Apollo 11, dem Early Apollo Surface Experiments Package (EASEP).
=== Auswahl der Mannschaft
Für die Zusammenstellung der Besatzungsmitglieder für Apollo 11 war Deke Slayton, der Chef des NASA-Astronautenbüros, verantwortlich.
Bei der Auswahl der einzelnen Crews ging er nach dem Rotationsprinzip vor, wonach eine Ersatzmannschaft zwei Flüge aussetzt, bevor sie selbst für einen Flug nominiert wird.
Demnach sollte die Reservemannschaft für Apollo 8, die aus den Astronauten Neil Armstrong, Buzz Aldrin und Fred Haise bestand, die Besatzung für Apollo 11 bilden.
Armstrong setzte sich allerdings dafür ein, dass Michael Collins, der wegen einer Operation seinen Platz in der Crew von Apollo 8 verloren hatte, in seine Mannschaft aufrückt, um den Platz von Haise einzunehmen.
Das obere NASA-Management hatte keine Einwände gegen diese Besetzung, so dass Armstrong, Aldrin und Collins der Öffentlichkeit am 10. Januar 1969 als Besatzung für Apollo 11 vorgestellt wurden.
Zum Zeitpunkt ihrer Auswahl war die Mannschaft noch nicht davon überzeugt, die erste bemannte Mondlandung zu absolvieren, da die Mondlandefähre bis dahin noch nicht bemannt im Weltraum getestet worden war.
=== Auswahl der Landestelle
Bei der Auswahl des Landeplatzes für die Mondlandefähre war die Sicherheit der Astronauten der Hauptgesichtspunkt.
Die Mondlandung musste beispielsweise bei direkter Sonneneinstrahlung und optimalen Sichtverhältnissen durchgeführt werden; der Rückstart zur Erde musste ebenfalls bei Tageslicht erfolgen.
Die Vorgabe, möglichst wenig Treibstoff zu verbrauchen, um entsprechend möglichst hohe Treibstoffreserven mitführen zu können, begrenzte den Landeplatz für Apollo 11 zudem auf Gebiete in Nähe des Mondäquators.
Eine ebenso wichtige Rolle bei der Auswahl spielte schließlich die Beschaffenheit der Mondoberfläche im Landegebiet.
So bestimmten die Kriterien etwa, dass das Gewicht der Landefähre ausreichend getragen werden müsse und die Zahl der Krater und Felsbrocken so klein wie möglich sein sollte.
Zur Bereitstellung von Bildern und anderen Daten von möglichen Landestellen schickte die NASA im Laufe der 1960er Jahre mehrere Raumsonden aus den Ranger- und Surveyor-Programmen zum Mond.
Während Ranger zur Übermittlung von hochauflösenden Bildern diente, absolvierten die Surveyor-Sonden eine weiche Landung auf der Mondoberfläche, um wissenschaftliche Daten und Fernsehbilder zur Erde zu senden.
Die Qualität der Aufnahmen reichte allerdings für eine detaillierte Analyse der denkbaren Landeplätze nicht aus, weshalb die NASA mit Lunar Orbiter eine weitere Reihe von Raumsonden entwickelte.
Diese mit zwei Kameras ausgestatteten Mondsatelliten dokumentierten 99 Prozent der Mondoberfläche und übermittelten Bilder von 20 potenziellen Landestellen für das Apollo-Programm.
Mitte 1965 gründete die NASA das Apollo Site Selection Board, dessen Aufgabe es war, nach der Abwägung von wissenschaftlichen und flugbetrieblichen Aspekten Vorschläge für mögliche Landeplätze zu machen.
Alle Kandidaten befanden sich in Äquatornähe und erschienen auf den Bildern der Mondsonden relativ eben.
Darüber hinaus achteten die Missionsplaner bei der Wahl der Landestelle darauf, dass das umliegende Terrain keine Hänge und sonstige Unregelmäßigkeiten aufwies, da sonst das Radar der Mondlandefähre beim Anflug gestört werden könnte.
Am 15. Dezember 1968 einigte sich das Auswahlgremium auf eine Liste von fünf denkbaren Landeplätzen, den Apollo Landing Sites (ALS).
Für den Flug mit Apollo 11 wählte die NASA mit ALS-2 schließlich die westliche der beiden Landestellen im Meer der Ruhe.
Dort war etwa 20 Stunden vor der Landung die Sonne aufgegangen.
Da ein vollständiger Mondtag 29,53 Erdtage dauert, stand die Sonne bei der Landung etwa 10° über dem östlichen Horizont.
In dem flach einfallenden Morgenlicht waren Unebenheiten der Mondoberfläche gut zu erkennen.
Die elliptische Landezone entsprach mit 18,5 Kilometern ungefähr der Insel von Manhattan.
Zwei andere, weiter westlich liegende Landeplätze (ALS-3 und ALS-5) dienten im Fall einer Startverschiebung als Ausweichstandorte, um eine bestmögliche Beleuchtung beim Endanflug der Landefähre zu gewährleisten.
== Vorbereitungen
Die Startvorbereitungen für Apollo 11 begannen Anfang Januar 1969 mit der Ankunft der Mondlandefähre (Lunar Module, LM) im Kennedy Space Center (KSC) in Florida.
Das Apollo-Raumschiff, in dem sich die Besatzung für den Großteil des Flugs aufhielt, traf am 23. Januar an Bord eines Super-Guppy-Transportflugzeugs im Raumfahrtzentrum ein.
Beide Raumfahrzeuge wurden in das Manned Spacecraft Operations Building gebracht, wo die einzelnen Komponenten der Raumschiffe integriert und umfangreichen Funktionstests unterzogen wurden.
Darüber hinaus absolvierten sowohl die Mondlandefähre als auch das Apollo-Raumschiff mehrere Probeläufe in einer Höhenkammer, um die Belastungen der Systeme im Vakuum des Weltalls zu simulieren.
Nach dem Ende der Abschlusskontrollen wurde die Mondlandefähre schließlich von einem 8,5 Meter hohen Kegelstumpf umgeben, der zum Schutz während der Startphase diente.
Das Apollo-Raumschiff wurde auf die Spitze dieser Verschalung gesetzt.
Parallel zu den Arbeiten an den beiden Raumfahrzeugen erfolgte im sieben Kilometer entfernten Vehicle Assembly Building (VAB) die Montage der Trägerrakete Saturn V.
Nach der Anlieferung aus den Herstellerwerken wurden die drei Stufen der Rakete auf der 5.715 Tonnen schweren Startplattform miteinander verbunden.
Die eingekapselte Mondlandefähre und das Apollo-Raumschiff wurden am 14. April hinzugefügt, womit der Aufbau der 110 Meter hohen Trägerrakete abgeschlossen war.
Am 14. Mai durchlief die als space vehicle bezeichnete Startkonfiguration der Rakete einen simulierten Countdown, der die Kompatibilität der einzelnen Systeme testete.
Am 20. Mai 1969 brachte der sogenannte Crawler, ein von zwei Dieselmotoren angetriebenes Raupenfahrzeug, die Saturn V zur Startrampe 39A, die nach Apollo 8 und 9 zum dritten Mal für einen bemannten Start benutzt wurde (Apollo 10 war von Rampe 39B gestartet, Apollo 7 vom Startkomplex 34).
Die 5,5 Kilometer lange Fahrt auf einer speziell präparierten Piste dauerte sechs Stunden.
Nach dem Erreichen der Rampe wurde unter der Startplattform ein Flammenlenkblech in Stellung gebracht, das die beim Abheben der Rakete entstehenden Triebwerksgase ableiten sollte.
Des Weiteren wurde eine Wartungsplattform vor der Saturn V platziert, um die Arbeiten an der Rakete zu erleichtern.
Der Flugbereitschaftstest der Trägerrakete, bei dem auch die Besatzung von Apollo 11 teilnahm, wurde am 6. Juni abgeschlossen.
Am 27. Juni begann mit dem Countdown Demonstration Test die letzte wichtige Erprobung der Trägerrakete.
Während des mehrtägigen Tests wurden die Tanks der Saturn V mit Treibstoff befüllt und der Countdown bis zum Start der Zündungssequenz simuliert.
In einer anschließenden zweiten Phase entleerte man die Brennstofftanks wieder und der Versuchscountdown wurde mit der Besatzung an Bord wiederholt.
== Flugverlauf
=== Hinflug
Apollo 11 startete am 16. Juli 1969 um 13:32:00 UTC an der Spitze der 2940 Tonnen schweren Saturn V von Cape Canaveral, Florida und erreichte zwölf Minuten später planmäßig die Erdumlaufbahn.
Nach anderthalb Erdumkreisungen wurde um 16:22:13 UTC die dritte Raketenstufe erneut gezündet (trans-lunar injection).
Sie brannte etwa sechs Minuten lang und brachte das Apollo-Raumschiff auf Mondkurs.
Gut eine halbe Stunde später wurde das Kommando/ Servicemodul (CSM) an die Landefähre angekoppelt (transposition, docking, and extraction).
Der gesamte Hinflug zum rund 384.403 Kilometer entfernten Mond verlief ohne besondere Vorkommnisse und dauerte 76 Stunden.
Die Astronauten schwenkten am 19. Juli 1969 um 17:22:00 UTC durch ein Bremsmanöver über der Rückseite des Mondes in eine Mondumlaufbahn ein.
=== Mondlandung
Im Mondorbit stiegen erst Aldrin und eine Stunde später (nach Hochfahren der Systeme) Armstrong in die Mondlandefähre um.
Nach Prüfung der Systeme und Ausklappen der Landebeine der Fähre trennten sie diese vom Mutterschiff, in dem Collins verblieb, und leiteten die Abstiegssequenz ein.
Heikel war dann der Anflug auf das Zielgebiet im Mare Tranquillitatis.
Durch geringe unbeabsichtigte Bahnänderungen beim Abkoppeln zielte der Bordcomputer auf eine Stelle etwa 4,5 Kilometer hinter dem geplanten Landegebiet.
Während des Anfluges wurde die Aufmerksamkeit der Besatzung außerdem etwa 1,5 Kilometer über dem Boden mehrfach durch Alarmmeldungen des Navigationscomputers in Anspruch genommen, so dass Armstrong nicht in dem Maße auf charakteristische Merkmale der Mondlandschaft achten konnte, wie es vom Flugplan vorgesehen war.
Zu diesen Alarmmeldungen kam es, da entgegen dem Flugplan das Rendezvousradar zusätzlich zum Landeradar eingeschaltet worden war.
Das Rendezvousradar überflutete den Computer (Apollo Guidance Computer (AGC)) mit seinen zusätzlichen für diese Phase der Mission nicht vorgesehenen Daten, wodurch der Computer überlastet wurde.
Dank dem von Hal Laning vom M.I.T. Instrumentation Laboratory entwickelten Betriebssystem mit einer Priorisierung der einzelnen Aufgaben (die Aktualisierung eines Displays hat eine niedrige Priorität, die Lage-Steuerung der Landefähre die höchste Priorität) wurde den Daten vom Rendezvousradar eine etwas niedrigere Priorität zugewiesen und der Computer meldete diese Probleme als Fehler 1201 und 1202.
Das Problem erwies sich jedoch als unkritisch und konnte ignoriert werden.
Beim Endanflug führte der Autopilot die Fähre auf ein Geröllfeld zu, das einen großen Krater umgab und mit großen Felsen übersät war.
Wie sich später herausstellte, handelte es sich dabei um den sogenannten "West"-Krater.
Armstrong übernahm daraufhin die Handsteuerung der Eagle, überflog den Krater und landete auf einer ebenen Stelle ca. 500 m weiter westlich (knapp 60 m jenseits des "Little West"-Kraters).
Das Kontaktlicht signalisierte den unmittelbar bevorstehenden Bodenkontakt (bei circa 75 cm Höhe) am 20. Juli um 20:17:39 UTC.
Der Mondlandepilot Aldrin meldete das ("Contact light") um 20:17:40 UTC.
Unmittelbar darauf erfolgte der Kontakt aller vier Landefüße mit dem Mondboden.
Circa drei bis vier Sekunden nach den Kontaktsignalen schaltete Armstrong das Triebwerk ab.
Zu diesem Zeitpunkt hatte die Fähre "Eagle" bereits sehr sanft (mit etwa 0,52 m/s) auf dem Mond aufgesetzt.
Die zusätzlichen Manöver hatten das ohnehin knapp kalkulierte Treibstoffbudget so strapaziert, dass die Astronauten nur noch etwa 20 Sekunden Zeit gehabt hätten, eine Entscheidung zu treffen: entweder innerhalb der nächsten 20 Sekunden zu landen oder den Anflug sofort abzubrechen.
Spätere Analysen zeigten, dass der in den Tanks schwappende Treibstoff zu ungenauen Anzeigen geführt hatte und noch mehr Reserve vorhanden war.
Armstrong und Aldrin bereiteten sofort einen möglichen Alarmstart vor, für den Fall, dass ein Leck im Tank der Aufstiegsstufe oder ein Einsinken eines der Landebeine einen längeren Aufenthalt unmöglich machen würde.
Die Landung war zeitlich so geplant, dass nach dem ursprünglich vorgesehenen Bodenkontakt (geplant bei circa 20:17:00 UTC) ein Zeitfenster von etwa einer Minute für einen sofortigen Rückstart verblieb.
Andernfalls hätte man die Umlaufbahn des Mutterschiffs verfehlt, und Collins hätte das Annäherungsmanöver durchführen müssen.
Etwa 30 bis 40 Sekunden davon waren durch die zusätzlichen Manöver beim Endanflug verflossen.
Letztlich blieb damit nach dem Abschluss dieser Prozeduren eine Zeitreserve von fünf bis zehn Sekunden.
Die Verantwortlichen im Missionskontrollzentrum entschieden, die Mission wie geplant fortzusetzen.
=== Auf dem Mond
Am 20. Juli 1969 um 20:17:58 Uhr UTC vermeldete Armstrong:
Das primäre Ziel war erreicht.
Ab diesem Moment benutzten Armstrong und Aldrin das Rufzeichen Tranquility Base.
In den folgenden zwei Stunden waren die Astronauten damit beschäftigt, Vorbereitungen für den Rückflug zu treffen, der alle zwei Stunden erfolgen konnte.
Unter anderem musste der Bordcomputer mit der genauen Ausrichtung der Mondfähre programmiert werden.
Die genaue Position war zu diesem Zeitpunkt jedoch nicht bekannt, weil Armstrong beim Anflug keine bekannten Geländeformationen identifiziert hatte.
Bei seinen fünf Überflügen mit der Columbia versuchte Collins die Mondfähre zu sichten.
Da aber auch ihm keine genaue Position zur Verfügung stand, blieb das erfolglos.
Weiterhin fotografierten Armstrong und Aldrin die Mondoberfläche aus ihren Fenstern.
Die ursprünglich geplante Ruhepause von 5 Stunden und 40 Minuten wurde auf Anregung der Astronauten auf 45 Minuten verkürzt und der Ausstieg vorgezogen.
Die Vorbereitungen hierzu benötigten etwa drei Stunden.
Am 21. Juli 1969 um 02:56:20 UTC (03:56:20 MEZ - In den USA war es noch der 20. Juli) betrat Neil Armstrong als erster Mensch den Mond und sprach die berühmten Worte:
Dieses Ereignis wurde sowohl von Aldrin aus dem Fenster der Mondfähre als auch von einer Fernsehkamera am Fuß der Landefähre gefilmt.
Etwa 600 Millionen Fernsehzuschauer auf der Erde erlebten die Live-Übertragung.
20 Minuten später verließ auch Buzz Aldrin die Mondfähre.
Um das zeitkritische Sonnenwindexperiment nicht zu gefährden, wurde dieses noch vor der US-Flagge aufgestellt.
Anschließend bauten die beiden Astronauten weitere kleine Forschungsgeräte des EASEP (Early Apollo Scientific Experiment Package), des Vorläufers des ALSEP, auf dem Mond auf.
So sollten mittels eines Seismometers (PSEP) Daten über die seismischen Aktivitäten des Mondes erfasst werden.
Das Gerät überstand die erste Mondnacht jedoch nicht.
Des Weiteren ermöglicht ein aufgestellter Laserreflektor (LRRR) auf der Oberfläche bis heute, präzise die Entfernung zwischen Mond und Erde zu messen.
Außerdem wurden Bodenproben entnommen und 21,6 kg Gestein gesammelt.
Der erste Aufenthalt auf der Mondoberfläche endete nach zwei Stunden und 31 Minuten.
=== Rückflug
Noch vor der Ruhephase stellte Aldrin fest, dass der Hebel eines Schalters abgebrochen war, ein anderer war nicht in der vorgesehenen Position.
Offenbar hatte Aldrin bei der Vorbereitung der EVA mit dem Rucksack die Schalter berührt.
Diese Schalter wurden erst eine Stunde vor dem Start benötigt.
Aldrin verwendete später einen Filzstift, um den Schalter zu betätigen.
Der Start der Landefähre gelang problemlos, die Fähre schwenkte in eine Mondumlaufbahn ein und koppelte knapp vier Stunden später wieder an der Kommandokapsel an.
Nachdem Armstrong und Aldrin zu Collins umgestiegen waren, wurde die Mondfähre abgestoßen und das Apollo-Raumschiff wieder auf Erdkurs gebracht.
Am 24. Juli 1969 um 16:50 UTC wasserte die Kapsel im Pazifik südlich des Johnston-Atolls und wurde mit Hilfe des Helicopter 66 vom Bergungsschiff USS Hornet an Bord genommen.
=== Wieder auf der Erde
Aus Furcht vor unbekannten Mikroorganismen mussten die drei Astronauten beim Verlassen der Apollo-Landekapsel nach außen vollkommen geschlossene Anzüge zur Isolierung tragen und sich in eine Quarantäne von siebzehn Tagen begeben, bis alle Bedenken ausgeräumt waren.
Das mobile Quarantänemodul, welches eine Rückwärts-Kontamination verhindern sollte, kann heute an Bord der USS Hornet in Alameda besichtigt werden.
Das Kommandomodul Columbia von Apollo 11 ist nun im National Air and Space Museum in Washington, D.C. ausgestellt.
== Rezeption
Die Mondlandung von Apollo 11 ist ein wesentlicher Meilenstein der menschlichen Zivilisation des Weltraums.
Bei der Fernsehübertragung der Mondlandung 1969 verfolgten weltweit rund 600 Millionen Menschen das Ereignis.
=== Verschwörungstheorie
Wie bei vielen Ereignissen von solch großer Tragweite wurden auch die Mondlandungen zum Objekt zahlreicher Verschwörungstheorien.
Diese Theorien gehen davon aus, dass die Landungen in den Jahren 1969 bis 1972 nicht stattgefunden haben (oft geht es auch nur um die erste bemannte Mondlandung), sondern von der NASA und der US-amerikanischen Regierung vorgetäuscht worden sind.
Die Verschwörungstheorien haben seit den 1970ern durch den Autor und ehemaligen Mitarbeiter der NASA-Zulieferfirma Rocketdyne Bill Kaysing Verbreitung gefunden.
Die NASA veröffentlichte im Jahr 2012 hochauflösende Bilder des Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO) von der Apollo-11-Landestelle.
== Weblinks

Klexikon (einfache Sprache):
Apollo 11 ist der Name für die erste Reise zum Mond.
Man nennt so eine Reise insgesamt auch Mission.
Diese Reise fand im Jahr 1969 statt.
Drei Astronauten aus den USA flogen mit einem Raumschiff zum Mond.
Zwei von ihnen betraten den Mond sogar.
Nach einer Reise von einer Woche kamen alle heil wieder auf der Erde an.
Im Jahr 1961 kündigte der amerikanische Präsident John F. Kennedy an:
Die USA sollen spätestens im Jahr 1970 einen Menschen auf den Mond bringen.
Damals, im Kalten Krieg, wetteiferten die USA und die Sowjetunion, wer im Weltraum die Nase vorn hat.
Bis dahin war die Sowjetunion dabei stets einen Schritt voraus:
Sie hatte unter anderem den ersten Satelliten ins All geschossen und auch den ersten Menschen ins Weltall befördert.
Die Amerikaner wollten nun mit der Mondlandung also nicht nur den Mond erforschen, sondern auch ihren Rückstand aufholen und dieses Ziel vor den Sowjets erreichen.
Das Apollo-Programm der NASA begann schon bald und dauerte bis zum Jahr
1972.
Das heißt, dass nach Apollo 11 noch einige weitere Reisen zum Mond stattfanden.
Die Mondreisen waren das erste und letzte Mal, dass Astronauten wirklich weit von der Erde entfernt waren.
Alle anderen Flüge und auch die Internationale Raumstation umkreisen nur die Erde.
Viele Menschen auf der Welt haben sich die Landung begeistert im Fernsehen angeschaut.
Es gab aber auch immer Kritik:
Das Apollo-Programm war sehr teuer.
Was die Mondreisen für die Wissenschaft gebracht haben, hätten meist auch Raumsonden und Roboter erledigen können.
== Was brachten die vorherigen Apollo-Missionen?
Im Mai des Jahres 1961 sprach Kennedy das Ziel aus, und im Oktober startete die erste Saturn-5-Rakete.
Das war ein Versuch ohne Astronauten, um zu testen, wie gut die Rakete funktionierte.
Schon vorher aber hatten die USA Astronauten in den Weltraum gebracht, die mit ihren Raumschiffen um die Erde kreisten.
Den Namen Apollo 1 erhielt eine Mission, die im Februar 1967 starten sollte.
Drei Astronauten sollten um die Erde kreisen und dabei ein Raumschiff ausprobieren.
Einen Monat vorher gab es aber bei einem Test eine Explosion, und alle drei Astronauten starben.
Das Unglück hat die Menschen damals schockiert.
Doch die Leute des Apollo-Programms haben danach alles gut untersucht und vieles an der Technik verbessert.
Etwa acht Monate später fand die Mission Apollo 4 statt.
Genau wie Apollo 5 und 6 war das ein Flug der Rakete ohne Astronauten.
Weil das gut funktionierte, schickte man mit Apollo 7 drei Menschen in den Weltraum:
In den elf Tagen des Fluges um die Erde probierte man das Raumschiff aus.
Apollo 8 wurde ein besonderer Flug:
Zum ersten Mal flogen drei Astronauten zum Mond und umkreisten ihn.
Sie waren die ersten Menschen, welche die Erde über dem Mond haben aufgehen sehen.
Sie waren auch die ersten, welche die Rückseite des Mondes mit eigenen Augen gesehen haben.
Mit der Mission Apollo 9 kreisten drei Astronauten um die Erde, um die Raumanzüge und die Fähre für die Mondlandung auszuprobieren.
Die letzte Probe vor Apollo 11 war dann Apollo 10 im Mai 1969: Drei Astronauten umkreisten den Mond und probierten auch dabei die Technik aus.
== Wer reiste mit?
Die NASA hatte 32 Männer zu Astronauten ausgebildet.
Die allermeisten waren vorher für die Luftwaffe geflogen.
Für eine Apollo-Mission suchte man immer drei aus.
Viele sind nur einmal mitgeflogen.
Der Commander von Apollo 11, der Anführer der Mission, war Neil Armstrong.
Man hatte ihn auch ausgewählt, den Mond als Erster zu betreten.
Der Pilot des Raumschiffs war Michael Collins.
Er sollte nicht auf dem Mond landen, sondern ihn im Raumschiff umrunden während seine Kollegen dort landeten.
Die Mondlandefähre wurde vom dritten Mann gesteuert, Edwin Aldrin, den man Buzz nannte.
Buzz Aldrin sollte kurz nach Armstrong ebenfalls den Mond betreten.
Alle drei Männer wurden im Jahr 1930 geboren.
Für alle war dies der zweite Raumflug und auch ihr letzter.
Sie konnten gut zusammenarbeiten, waren aber ansonsten keine engen Freunde.
== Wie verlief die Reise?
An sich verlief die Reise genau so, wie man sie geplant und geübt hat.
Die Rakete Saturn V, sprich: fünf, startete am 16. Juli des Jahres
1969.
Dort in Florida war es 9.32 Uhr, und 13.32 Uhr Weltzeit.
Etwa eine Million Menschen versuchten, das Spektakel mit eigenen Augen zu sehen.
Viele weitere Millionen Menschen auf der ganzen Welt saßen gespannt am Fernseher.
Zunächst umkreiste das Raumschiff mit dem Namen Columbia die Erde.
Nach anderthalb Umrundungen, um 16.32 Uhr Weltzeit, gab die Rakete dem Raumschiff den letzten Schub.
Zusammen mit der Landefähre sauste das Raumschiff Richtung Mond.
Am 19. Juli, um 17.21 Uhr Weltzeit, begann das Raumschiff, um den Mond zu kreisen.
Die Strecke von der Erde zum Mond hatte also etwa drei Tage gedauert.
Am 20. Juli machten sich Aldrin und Armstrong fertig, um in die Landefähre zu steigen.
Mit der Landefähre verließen sie das Raumschiff und sanken zum Mond herab.
Der befand sich 100 Kilometer unter ihnen.
Collins blieb im Raumschiff und umkreiste weiter den Mond.
Eigentlich sollte der Computer die Landefähre mit den Bremstriebwerken steuern.
Doch Armstrong übernahm das am Ende selbst, weil er sah, dass sie sonst in eine Gegend mit vielen kleinen Kratern und Felsen kamen.
Für das Sinken bis zur Landung hatte die Fähre etwa zwei und eine halbe Stunde gebraucht.
Armstrong und Aldrin blieben etwa einen Tag auf dem Mond.
Am 21. Juli brachten die Triebwerke der Landefähre sie wieder nach oben.
Um 21.35 Uhr Weltzeit war die Landefähre wieder beim Raumschiff.
Die drei Astronauten waren also wieder zusammen, und flogen bald wieder zur Erde zurück.
Der Rückflug dauerte rund drei Tage.
Das Raumschiff fiel auf die Erde, wobei Triebwerke und Fallschirme den Fall bremsten.
Wie geplant landete das Raumschiff im Pazifischen Ozean.
Die amerikanische Marine fischte es aus dem Wasser, mit der Hilfe von Hubschraubern.
== Was haben Armstrong und Aldrin auf dem Mond gemacht?
Nun mussten Armstrong und Aldrin sich für den Ausstieg vorbereiten.
Schließlich öffnete Armstrong die Luke der Landefähre und stieg eine Leiter herab.
Er betrat den Mond zuerst mit dem linken Fuß.
Das war am 21. Juli um 2.26 Weltzeit.
Dabei sagte Armstrong den weltberühmten Satz: "Das ist ein kleiner Schritt für einen Menschen, aber ein großer Sprung für die Menschheit!"
Die beiden Astronauten hatten Fernseh- und Fotokameras dabei.
Was sie sagten und taten, wurde direkt in der ganzen Welt verbreitet.
Dabei hatten sie einen strengen Arbeitsplan.
Als erstes sammelten sie Steine vom Mond ein.
Sie mussten sehr vorsichtig sein, denn ein kleiner Riss im Raumanzug konnte ihr Tod sein.
Sie stellten außerdem eine Flagge der USA und Messinstrumente auf.
Armstrong und Aldrin konnten sich recht gut auf dem Mond bewegen.
Zwar wogen die Raumanzüge genauso viel wie die Männer selbst.
Doch auf dem Mond ist die Schwerkraft nur ein Sechstel so stark wie auf der Erde.
Armstrong wog mit seinem Anzug daher zusammen nur 26 Kilogramm.
Insgesamt blieben die beiden Astronauten nur zwei Stunden und 31 Minuten außerhalb der Landefähre.
== Was passierte, nachdem die Astronauten wieder zurück waren?
Die drei Astronauten wurden in die Stadt Houston gebracht, wo ein wichtiges Zentrum der NASA steht.
Sie lebten dann in Quarantäne.
Es hätte ja sein können, dass die Astronauten gefährliche Bakterien vom Mond mit sich bringen.
Erst am 10. August, drei Wochen nach dem Start, durften die Astronauten heraus.
Danach zeigten die Astronauten sich der Welt.
Sie fuhren durch die USA und in 22 andere Länder, wo man sie begeistert empfing.
Erst im November kamen sie wieder nach Hause.
Das Raumschiff Columbia steht nun im Nationalen Museum für Luft- und Raumfahrt in Washington.
Die Steine vom Mond wurden untersucht.
Manche Splitter hat man an andere Staaten geschenkt, als Zeichen der Freundschaft.
== Wie viele Reisen zum Mond gab es noch?
Das Apollo-Programm sollte nicht nur einmal Astronauten zum Mond bringen.
Nach Apollo 11 gab es noch die Missionen Apollo 12 bis 17. Jeweils reisten drei Astronauten zum Mond.
Insgesamt betraten zwölf Männer den Mond.
Sie alle kamen aus den USA.
Die Mission Apollo 13 im April 1970 verlief anders als geplant:
Ein Tank mit Sauerstoff explodierte.
Plötzlich war das Ziel der Reise nicht mehr die Mondlandung, sondern das Überleben der drei Männer.
Sie umkreisten schließlich nur den Mond, ohne ihn zu betreten.
Sie überlebten in der Landefähre und kamen heil wieder nach Hause.
Alle anderen Missionen verliefen aber ohne größere Probleme.
Dabei blieben die Astronauten länger auf dem Mond als bei Apollo 11 und sammelten auch mehr Gestein ein.
Einige Missionen nahmen auch eine Art Mondauto mit.
Damit konnten sie sich weiter von der Landefähre weg bewegen und größere Gebiete erkunden.
Die letzte Mission, Apollo 17, fand im Jahr 1972 statt, vom 7. bis zum 19. Dezember.
Eugene Cernan hieß der letzte Mann auf dem Mond.
Seitdem hat kein Mensch mehr den Mond betreten.
== Warum fanden viele Menschen die Mondreisen schlecht?
Schon damals haben viele Menschen über das Apollo-Programm geklagt.
Es diente als Werbung für die USA und sollte der Sowjetunion zeigen, dass man weiter war als sie.
Manche Wissenschaftler fanden:
Auch Raumsonden ohne Astronauten könnten Gestein vom Mond holen oder Messinstrumente dort aufstellen.
Das wäre billiger und nicht so gefährlich gewesen.
Vor allem hielten viele Amerikaner die Mondreisen für unglaublich teuer.
Das Apollo-Programm kostete über 25 Milliarden Dollar.
In heutigem Geld wären das über 150 Milliarden Euro.
Manche schätzen, dass es sogar noch teurer war.
Bis zu 400.000 Menschen haben gleichzeitig für das Apollo-Programm gearbeitet: nur, um ein paar Männer zum Mond zu bringen.
Das bedeutet:
In manchen Jahren haben die USA von dem Geld, das sie für Forschung ausgegeben haben, ein Drittel für das Apollo-Programm verbraucht.
Ein weiteres Drittel war für das Militär.
Und nur das übrige Drittel war für alle andere Forschung: um die Erde zu erforschen, um Medizin gegen Krankheiten zu finden, um herauszufinden, wie man die Welt friedlicher macht und so weiter.
Eigentlich sollte es noch mehr Missionen zum Mond geben.
Man hat aber die übrigen Landungen abgesagt, um Geld zu sparen.
In der damaligen Zeit machte man Umfragen unter den Amerikanern, was sie von den Mondlandungen hielten:
Weniger als die Hälfte der Leute, die man gefragt hat, waren für die Mondlandungen.
Heute ist das anders:
Drei Viertel der Amerikaner sagten in Umfragen, dass die Mondlandungen das viele Geld wert gewesen seien.