Äquatorialguinea

Wikipedia:
Die Republik Äquatorialguinea, allgemein als Äquatorialguinea (spanisch Guinea Ecuatorial, französisch Guinee equatoriale, portugiesisch Guine Equatorial) bezeichnet, ist ein Staat in Subsahara-Afrika.
Der Festlandteil des Staates grenzt im Norden an Kamerun, im Süden und Osten an Gabun und im Westen an den Golf von Guinea.
Der südlichste Teil des Staatsgebietes, die Insel Annobon, liegt 156 Kilometer südlich des Äquators, der Rest nördlich davon.
Obwohl es der Name des Landes vermuten lässt, verläuft der Äquator nicht durch sein Staatsgebiet.
Die staatstragende Bevölkerungsgruppe der ehemaligen spanischen Kolonie sind die Fang, eine marginalisierte Minderheit sind die Bubi.
Das Land ist besonders entlang der Küstengebiete reich an Erdölvorkommen, deren Einnahmen allerdings nur einer kleinen - politisch einflussreichen - Elite zugutekommen.
Das hohe Pro-Kopf-Einkommen nähert sich dem europäischen Durchschnitt.
Trotzdem ist die Armutsquote hoch.
== Geographie
Äquatorialguinea bedeckt als einer der kleinsten Staaten Afrikas eine Fläche von insgesamt 28.051 km^2, wovon rund 26.000 km^2 auf den Festlandsteil Mbini (Rio Muni) entfallen.
Damit ist es etwa so groß wie das Land Brandenburg.
Der Mbini genannte Festlandteil steigt von der flachen Küste bis auf 1200 Meter im Inland an.
Die gerade verlaufenden Abschnitte der Grenzen des Festlandteiles liegen im Süden bei genau 1° und im Norden bei 2°10' nördlicher Breite sowie im Osten bei 11°20' östlicher Länge.
Die rund 2000 km^2 große Insel Bioko im Norden vor der Küste von Kamerun, die küstennahen Inseln Corisco, Elobey Grande und Elobey Chico gegenüber dem Ästuar des Rio Muni sowie die südwestlich von Sao Tome ca. 352 km vor der Küste Gabuns liegenden 17 km^2 große Insel Annobon gehören zu Äquatorialguinea.
Die Landgrenzen sind 835 km lang, die Küste rund 300 km.
=== Klima
Auf den Inseln und dem Festland herrscht tropisches Regenwaldklima mit einer kurzen Trockenzeit.
Während die Trockenzeit auf Bioko im Dezember und Januar liegt, erstreckt sie sich auf dem Festland von Juli bis August.
=== Flora und Fauna
In Äquatorialguinea dominiert tropischer Regenwald.
Mangrovensümpfe säumen die Küste.
Auf Bioko wurde ein Teil des tropischen Regenwaldes durch Plantagen ersetzt.
Auf Annobon finden sich überwiegend Öl- und Kokospalmen.
Die weiten Regenwaldgebiete bieten zahlreichen Tierarten einen idealen Lebensraum, zum Beispiel Schimpansen, Gorillas, Drills, Mandrills und Bärenmakis.
Auch Leoparden, Waldelefanten, Waldbüffel, Schirrantilopen und Bongos kommen häufig vor.
== Bevölkerung
Äquatorialguinea ist eines der wenigen afrikanischen Länder, in denen ein Volk die eindeutige Mehrheit des Landes stellt:
Etwa 85,7 Prozent der Bevölkerung gehören zu den bantusprachigen Fang.
Im gebirgigen Inneren der Insel Bioko leben in oft schwer zugänglichen Dörfern die Bubi, die ebenfalls zu den Bantuvölkern zählen und 6,5 Prozent der Bevölkerung stellen.
Aber auch hier dominieren mittlerweile die Fang.
Aufgrund starker Repressalien während der Diktatur Francisco Macias Nguemas musste die Mehrheit der Bubi, die bis dahin 20 Prozent der Bevölkerung stellten, das Land verlassen - viele gingen nach Spanien.
Weitere Minderheiten sind mit 3,6 Prozent die Mdowe und mit 1,1 Prozent die Bujeba.
Auf der Insel Annobon leben die Annobonesen, die 1,6 Prozent der Gesamtbevölkerung stellen.
Mit jeweils noch einigen Tausend leben auch Europäer - zumeist Spanier - und die Fernandinos, Nachkommen englischsprachiger Kreolen, im Land.
Im Jahre 2017 waren 17,5 % der Bevölkerung im Ausland geboren.
Äquatorialguinea hat damit den höchsten Ausländeranteil unter allen Ländern Afrikas.
=== Demografie
Laut Zensus hatte das Land 2015 etwa 1,225 Million Einwohner.
Nach Schätzungen der UN lag die Einwohnerzahl 2020 bei etwa 1,4 Mio.
Das Bevölkerungswachstum betrug 2019 3,5 %, was auch auf die Fertilitätsrate von 4,43 Kindern pro Frau zurückzuführen ist.
Die Rate erreichte in den 1990er Jahren einen Höhepunkt von etwa 6 Kindern pro Frau und ist seitdem rückläufig.
Mit 72,3 % lebt der Großteil der Bevölkerung auf dem Kontinent.
Auf Bioko leben etwa 27,3 %, auf Annobon 0,4 % der Einwohner.
=== Religion
Infolge der spanischen Kolonialherrschaft sind über 87 % der Äquatorialguineer Anhänger der Römisch-katholischen Kirche, daneben gibt es 5 % Protestanten.
Anhänger von traditionellen Religionen sind demgegenüber Minderheiten.
=== Sprachen
Obwohl mehr als 80 % der Bevölkerung die Bantusprachen Fang oder Bube als Muttersprache sprechen, sind die Amtssprachen Äquatorialguineas laut dem Verfassungsgesetz und der Änderung in Artikel 4 des Grundgesetzes Spanisch (Äquatorialguineisches Spanisch) und Französisch; nach 2010 kam noch Portugiesisch dazu.
Die Sprachen der Ethnien des Landes sind nach dem Verfassungsgesetz 1/1998 vom 21. Januar 1998 integraler Teil der nationalen Kultur.
Das sind Fang, Bube, Benga, Ndowe, Balengue, Bujeba, Bissio, Ngumbi, das fast ausgestorbene Baseke, Annobonesisch (oder Ambo), das Fernando-Poo-Kreolenglisch, Igbo und Pidginenglisch.
In Äquatorialguinea werden insgesamt 14 verschiedene Sprachen und Idiome gesprochen.
Äquatorialguinea ist - abgesehen von der proklamierten Demokratischen Arabischen Republik Sahara - das einzige spanischsprachige Land Afrikas.
Spanisch wird heute größtenteils als Bildungssprache verwendet, denn kirchliche Missionen und spanische Einrichtungen tragen die meisten Schulen des Landes.
Allerdings nimmt die Bedeutung anderer europäischer Sprachen zu.
So hatte Äquatorialguinea seit 2007 Beobachterstatus in der Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder (CPLP).
Am 23. Juli 2010, beim 8. Gipfel dieser Gemeinschaft in Luanda, wurde der Antrag auf Vollmitgliedschaft gestellt.
Die Gemeinschaft stellte jedoch zwei Bedingungen für eine Annahme des Antrags: Einmal die Einführung des Portugiesischen als Amtssprache, zum anderen politische Reformen, in die Richtung einer effizienten Demokratie und einer Beachtung der Menschenrechte.
Im Juli 2012 wurde der Antrag erneut abgelehnt, weniger wegen ungenügender Fortschritte bei der Einführung des Portugiesischen, sondern vor allem wegen der fortwährenden Verletzung der Menschenrechte in Äquatorialguinea.
Am 23. Juli 2014 auf dem 10. Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs der Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder in Dili, Osttimor, wurde die Aufnahme von Äquatorialguinea beschlossen, unter der Vorgabe, dass die Todesstrafe abgeschafft wird.
Seit 1997 ist Äquatorialguinea auch Mitglied der Gemeinschaft frankophoner Staaten.
=== Bildung
Aus Anlass des Weltalphabetisierungstages 2010 gab die Regierung bekannt, dass die Alphabetisierungsrate nach neuen Zahlen der UNESCO mit 93 % die höchste in Subsahara-Afrika sei.
Vom CIA World Factbook wurde sie 2015 auf 95,3 % der Bevölkerung geschätzt.
Ein öffentliches Schulsystem existiert kaum.
Kirchliche Missionen und spanische Einrichtungen tragen die meisten Schulen des Landes.
Seit einigen Jahren hat Malabo eine Universität.
Dort gibt es ein spanisches und ein französisches, in Bata ein spanisches Kulturzentrum.
=== Gesundheit
Die etwa 200 einheimischen Ärzte wurden bislang vor allem in Kuba ausgebildet.
Die Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial unterhält am Hospital General in Bata eine Facultad de Ciencias Medicas, die von einem kubanischen Dekan geleitet wird.
Die traditionelle Medizin wird staatlich reguliert.
Die Lebenserwartung betrug im Zeitraum 2019 laut Zahlen der UN 58,7 Jahre.
Die Säuglingssterblichkeitsrate lag 2019 bei 64 pro 1000 Lebendgeborene, die Kindersterblichkeit bei 90 pro 1000.
== Geschichte
Um 1500 nahm Portugal das heutige Äquatorialguinea unter dem Namen Fernando Poo in Besitz.
1778 trat Portugal die Kolonie an Spanien ab, wodurch sie zu Spaniens einziger Kolonie in Subsahara-Afrika wurde.
Im 19. Jahrhundert errichtete Spanien eine Plantagenwirtschaft auf der Insel Bioko, begann aber erst ab 1926 mit der Kolonisierung der Region Rio Muni (Mbini).
Seit Beginn des 20. Jahrhunderts bildeten Mbini mit den Inseln Bioko und Annobon die spanische Kolonie Territorios Espanoles del Golfo de Guinea ("Spanische Gebiete am Golf von Guinea").
Im Ersten Weltkrieg ließ sich die deutsche Schutztruppe aus Kamerun in der neutralen (spanischen) Kolonie internieren.
1929 besuchte eine Kommission des Völkerbundes die Insel Bioko, um vor Ort den Fernando-Po-Skandal zu untersuchen.
Die Kolonie erlangte 1963 unter dem Namen Äquatorialguinea (spanisch Guinea Ecuatorial) innere Autonomie.
Unabhängig wurde das Land am 12. Oktober 1968.
Drei Wochen vor der Unabhängigkeit wurde Francisco Macias Nguema zum Präsidenten gewählt.
Im Frühjahr 1969 kam es zu Unruhen, die zur Aufhebung der Verfassung führten und Macias Nguema die Errichtung eines Terrorregimes ermöglichten.
Sein Regime gilt als eine der "blutigsten Diktaturen Afrikas".
Ein Drittel der Bevölkerung floh ins Ausland.
Zehntausende von Regimegegnern sollen ermordet worden sein.
Weihnachten 1975 ließ Macias 150 angebliche Verschwörer hinrichten; eine Band spielte dazu Those Were the Days von Mary Hopkin.
Am 4. August 1973 wurde eine neue Verfassung in Kraft gesetzt, die die beiden bis dahin autonomen Provinzen Fernando Poo (heute Bioko) und Rio Muni zu einem Einheitsstaat machte.
Am 3. August 1979 wurde Macias Nguema von seinem Neffen Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, dem Kommandanten der Nationalgarde, gestürzt und hingerichtet.
Anschließend übernahm ein von Obiang geleiteter Oberster Militärrat die Macht.
Als Oppositionsführer ist seit Anfang der 1980er Jahre insbesondere Michel Grose bekannt.
Unter Obiang verbesserten sich die Beziehungen zum Ausland, er regierte und regiert jedoch weiterhin diktatorisch.
1987 gründete Obiang die Staatspartei Partido Democratico de Guinea Ecuatorial (PDGE), die das Parteiensystem bis heute dominiert.
Die Parlamentswahl 1988 gewann die PDGE mit 99,2 % der Stimmen.
Bis 1991 war sie als Einheitspartei die einzige politische Partei des Landes.
1996 wurde Obiang durch eine vermutlich manipulierte Wahl mit einem Ergebnis von 99 % im Amt des Präsidenten bestätigt.
Alle spätere Wahlen gewannen ebenfalls der Präsident und seine Partei, so die Parlamentswahl am 7. März 1999.
Die Oppositionsparteien warfen der Regierung massive Wahlmanipulationen vor.
Zu einer ähnlichen Einschätzung kam auch die EU.
Eine erneute Wiederwahl Obiangs erfolgte am 15. Dezember 2002 mit 99,5 %.
Auch hier ist von einer manipulierten Wahl auszugehen; einige Wahllokale gaben einen Stimmenanteil von 103 % für Obiang an.
== Politik
In den letzten zehn Jahren belegte das Land stets einen der letzten Ränge im Demokratieindex und kam nicht über einen Wert von 2 von 10 Punkten hinaus.
=== Politisches System
Die 1991 eingeführte Verfassung gewährt dem auf sieben Jahre gewählten Präsidenten weitgehende Exekutivbefugnisse; so ernennt er den Premierminister und die obersten Richter und ist Oberbefehlshaber der Streitkräfte.
Amtsinhaber ist Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, der seit 1979 regiert und damit der dienstälteste Staatschef Afrikas ist.
Laut offiziellen Ergebnissen gewann er die Wahlen 2009 und 2016 mit 97 % bzw. 93,5 %.
Die größte Oppositionspartei boykottierte die Wahl.
Ein Kandidat wurde unter Hausarrest gestellt.
Die Wahl war begleitet von Gewalt und Folter.
Die portugiesischen Nichtregierungsorganisation TIAC kritisiert die Wahlen daher als "Inszenierung, die nur dazu dient, die Fiktion zu schaffen, Äquatorial-Guinea sei eine Demokratie.
Der Präsident kontrolliert einfach alles: die Organisation der Wahlen, den kompletten Staatsapparat und die Medien."
Die Legislative liegt bei der Camara de Representantes del Pueblo (Repräsentantenhaus) mit 100 Sitzen und - seit 2011 - dem Senat mit 75 Sitzen.
Beide werden gleichzeitig jeweils für fünf Jahre gewählt, wobei 15 Sitze im Senat vom Präsidenten vergeben werden.
Bei den Wahlen 2008, 2013 und 2017 erhielt die regierende Democratic Partido Democratico de Guinea Ecuatorial (PDGE) 99 Sitze im Repräsentantenhaus und alle 60 Sitze im Senat.
Wahlleiter ist der Innenminister, der der PDGE angehört.
Die Opposition beklagte Betrug und Einschüchterung.
Die wichtigsten Oppositionsparteien sind CPDS und Union Popular (UP).
Letztere ist seit ihrer Spaltung 1999 deutlich geschwächt.
Es existieren weitere kleinere Parteien, zum Teil im spanischen Exil.
Einige der Oppositionsparteien haben sich zu Bündnissen zusammengeschlossen.
=== Menschenrechte
Analysten bezeichnen das politische System Äquatorialguineas als Diktatur oder als autoritäre Kleptokratie.
Die Menschenrechtslage in Äquatorialguinea stößt immer wieder auf Kritik.
2002 kam es in einem Schauprozess gegen angebliche Putschisten zu Folterungen.
Gewerkschaften existieren nicht in Äquatorialguinea.
Radio und Fernsehen befinden sich im Regierungsbesitz.
Die Zeitungen La Gaceta, La Opinion und La Verdad erscheinen unregelmäßig.
Internationale Zeitungen sind nicht erhältlich.
Die einzige Menschenrechtsorganisation des Landes wird von der Regierung kontrolliert.
Zur Hinrichtung von vier Putschisten erklärte der Pressesprecher des State Department am 30. August 2010:
Dem entgegnete Präsident Obiang am 1. September 2010:
=== Außenpolitik
Äquatorialguinea ist seit 1968 Mitglied der Vereinten Nationen.
Es hat Beobachterstatus in der WTO.
Die Außenpolitik konzentriert sich auf internationale Anerkennung und gute Beziehungen zu den Nachbarstaaten.
Der Streit mit Nigeria über die Seegrenzen wurde im Herbst 2000 beigelegt.
2014 wurde das Land zudem Vollmitglied in der Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder (CPLP).
Äquatorialguinea erhofft sich durch die Kooperation insbesondere mit den fünf portugiesischsprachigen Ländern Afrikas (PALOP) verbesserte internationale Beziehungen.
Zu den Problemen des Landes gehört die illegale Einwanderung aus den Nachbarstaaten Kamerun und Gabun.
Das Verhältnis zu Spanien ist distanziert, vielleicht auch belastet, weil die frühere Kolonialmacht schätzungsweise 40.000 (meist oppositionelle) Äquatorialguineer aufgenommen hat.
Nachdem Präsident Obiang mit zahlreichen Regierungsmitgliedern im November 2006 Spanien besucht hatte, sagte er den geplanten Besuch der Expo 2008 in Saragossa ab, da ihn weder König Juan Carlos I. noch Ministerpräsident Jose Luis Rodriguez Zapatero empfangen wollten.
Die EU hält sich mit ihrem Engagement im Land zurück, weil sie von der Regierung mehr Demokratie und Achtung der Menschenrechte fordert.
Sie engagierte sich bei der Instandsetzung der Wasserversorgung in Malabo und förderte Kleinbauern beim Kakaoanbau.
Die Volksrepublik China hat diese Zurückhaltung auf breiter Front genutzt.
Vom kleinen Handel bis zu großen Bauprojekten (Häfen, Wasserkraftwerk in Djibloho) sind Chinesen allgegenwärtig.
Die Beziehungen zur Volksrepublik China sind ausgezeichnet.
Im August 2010 war der Präsident zu seinem 7. Staatsbesuch in China - eine Woche nach seinem ersten in Südkorea.
Ende Juli 2010 besuchte eine guineische Delegation den chinesischen Vizeverteidigungsminister.
Deutschland, Frankreich und Spanien sind die einzigen europäischen Länder mit Botschaften in Äquatorialguinea, daneben existiert ein Büro der portugiesischsprachigen Gemeinschaft CPLP.
Die deutsche Botschaft in Malabo wurde am 13. September 2010 eröffnet.
Bis dahin war der Botschafter in Yaounde (Kamerun) auch in Malabo akkreditiert.
Deutschland war seit 1910 mit Honorarkonsuln, die DDR Anfang der 1970er Jahre auch mit einer Botschaft vertreten.
Die USA haben aufgrund der Ölfunde ihre Beziehungen zu Äquatorialguinea intensiviert.
Nur US-Amerikaner sind vom Visumzwang befreit.
Beim Besuch des brasilianischen Präsidenten Lula da Silva am 4./5. Juli 2010 in Malabo wurde die Visumpflicht für Diplomaten abgeschafft und Abkommen über technische Zusammenarbeit und Ausbildung sowie über Rüstungsgüter und Fernsehtechnik wurden unterschrieben.
Im Juli 2011 fand der 17. Gipfel der Afrikanischen Union in Malabo statt.
20 Staaten unterhalten Botschaften in Äquatorialguinea: Frankreich, Spanien, Deutschland, USA (2003 wieder eröffnet), Brasilien, Venezuela, Kuba, Volksrepublik China (seit 1970), Nordkorea, Angola, Kamerun, Republik Kongo, Südafrika, Ägypten, Gabun, Ghana, Libyen, Marokko, Nigeria und Tschad.
Mali unterhält ein Konsulat.
Honorarkonsuln haben Benin, Vereinigtes Königreich, Zentralafrikanische Republik, Sao Tome und Principe sowie Burkina Faso bestellt.
Vertreten sind auch einige Organisationen der Vereinten Nationen.
Äquatorialguinea will seine Botschaft in Israel nach Jerusalem verlegen.
=== Militär
Die Streitkräfte umfassen schätzungsweise 2500 Mann und werden durch paramilitärische Einheiten in unbekannter Größe ergänzt.
Nach einigen Putschversuchen und Überfällen von See wird durch die US-Firma Military Professional Resources eine Radarkette zur Küstenüberwachung eingerichtet.
Die modernen Küstenschutzboote werden von israelischen Spezialisten gewartet.
== Verwaltungsgliederung
Äquatorialguinea gliedert sich in zwei Regionen mit acht Provinzen, fünf auf dem Festland und drei auf den Inseln.
Die Angaben zu den Flächen und Einwohnerzahlen stammen beziehen sich auf den Zensus 2015.
1 Der Zensus 2015 entstand vor der Gründung von Djibloho.
== Wirtschaft
Von 1998 bis 2002 wuchs das Bruttoinlandsprodukt jährlich im Durchschnitt um 24 %.
Mit einem BIP (KKP) pro Kopf zwischen etwa 19.960 (Schätzung des IWF für 2014) und 11.120 US-Dollar (Schätzung von knoema.com für 2015) lag das Land an der Spitze aller afrikanischer Staaten bzw. im oberen Bereich.
Diese Zahlen sind jedoch stark an den schwankenden Weltmarktpreis für Rohöl gebunden und daher seit 2013 gesunken.
Nach allgemeiner Einschätzung liegt das monatliche Durchschnittseinkommen bei etwa 300 Euro und es gibt so gut wie keine Arbeitslosen.
Alle Zahlen sind unsicher.
Die CIA schätzt die Arbeitslosenrate für 2014 auf 8,4 %.
Die Einnahmen aus der florierenden Ölförderung reichen nach Angaben der Bundesregierung aus, um den Staatshaushalt einen Überschuss erwirtschaften zu lassen und Äquatorialguinea von finanzieller Entwicklungshilfe unabhängig zu machen.
Allerdings kommt das Geld großenteils der Präsidentenfamilie und vielen "Mandarinen" zugute.
Nach Angaben der Weltbank muss die Mehrheit der Bevölkerung von weniger als zwei Dollar am Tag leben.
Der Human Development Index für 2010 reiht das Land zwar in die "mittlere" Länderkategorie ein, doch gehört es nach dem "non income index" in die unterste Kategorie.
Der Gini-Koeffizient, der die Einkommensungleichheit in einem Land misst, beträgt (sehr hohe) 0,65.
Mit einem Privatvermögen von 600 Millionen Dollar ist Obiang nach Angaben des Forbes Magazine einer der reichsten Staatschefs der Welt.
Andere Quellen schätzen sein Vermögen auf drei Milliarden Dollar.
=== Kennzahlen
Alle BIP-Werte sind in US-Dollar (Kaufkraftparität) angeben.
=== Wirtschaftszweige
Neben dem Erdöl sind der Export von tropischen Hölzern (1999: rund 750.000 Kubikmeter) und von Kakao die wichtigsten Wirtschaftszweige, deren Umsatz allerdings bereits seit Jahren schwindet.
Die Kakaoproduktion auf Bioko bleibt konstant bei 5000 t pro Jahr, beschäftigt aber noch die meisten Arbeiter.
Der Holzexport von Rio Muni erbrachte zwischen 1996 und 1999 etwa 10 Prozent der Exporterlöse.
Darüber hinaus werden Landwirtschaft und Binnenfischerei zur Selbstversorgung betrieben.
Die Städte des Landes sind dennoch auf Nahrungsmittelimporte angewiesen.
Seefischerei findet nicht statt.
Da Überfälle und Putschversuche immer von See kamen, wurden die Fischkutter an Land geholt.
Im Hafen von Malabo sind noch Reste von Holzbooten zu sehen.
In einem Gebiet von 5450 km^2 in der Bucht des Rio Muni will Vanco Corisco Deep Ltd.
mit Vanco Overseas Energy und russischen Unternehmen Erdöl fördern.
=== Bodenschätze
Seitdem 1991 vor der Küste Biokos und vor dem Festland große Erdöl-Lagerstätten entdeckt und von internationalen Ölfirmen genutzt werden, ist die Wirtschaft rasant gewachsen.
2004 machte die Ölwirtschaft rund 90 % des Bruttoinlandsprodukts aus.
Möglich wurde diese raketenhafte Entwicklung erst durch den Abschluss neuer Förderverträge, nachdem die Verträge der ersten Generation die äquatorialguineische Seite stark benachteiligt hatten.
2013 betrug die Tagesförderung laut Angaben des CIA World Factbook rund 290.800 Barrel.
Damit ist das Land nach Nigeria und Angola der drittgrößte Ölproduzent südlich der Sahara.
Die Einrichtungen der Ölgesellschaften, wie auch viele Privathäuser und ganze Stadtviertel der Einheimischen, sind weitgehend vom Umland abgeschirmt.
Die guineische Staats- und Privatwirtschaft steht und fällt mit den internationalen Unternehmen.
Diese schaffen im Lande allerdings kaum Arbeitsplätze, denn qualifizierte und zuverlässige Fachkräfte sind unter den Einheimischen selten zu finden.
In Äquatorialguinea befinden sich ebenfalls Erdgasvorkommen, die seit 2001 gefördert werden.
In einem internationalen Konsortium engagiert sich die deutsche E.ON maßgeblich in der Verflüssigungstechnologie.
Das Land ist seit Mai 2017 Mitglied in der Organisation erdölexportierender Länder (OPEC).
=== Außenhandel
Im Jahr 2006 exportierte das Land Waren im Wert von rund 8,45 Milliarden US-Dollar, davon 88 % Erdöl.
Hauptabnehmer waren die USA (21,3 %), China (18,9 %) und Spanien (9,5 %).
2012 betrugen die Exporte 14,73 Milliarden Dollar.
In diesem Jahr lagen Japan und Frankreich auf Platz 1 und 2 der Abnehmerländer.
Die Importe beliefen sich 2006 auf 2,52 (2012: 7,56) Milliarden US-Dollar.
Hauptlieferanten waren 2006 die USA (7,5 %), Italien (6,1 %) und Frankreich (3,7 %).
2012 waren Spanien und China die wichtigsten Lieferländer.
Die deutschen Ausfuhren in das Land betrugen 2004 rund 4,1 Millionen Euro (2003: 6,9), die deutschen Einfuhren aus Äquatorialguinea rund 6,6 Millionen Euro (2003: 3,5).
Amerikanische und französische Ölfirmen engagieren sich immer mehr in dem kleinen Land.
Das Tankstellennetz wird fast ausschließlich vom französischen Unternehmen Total betrieben.
Die Wirtschaftsbeziehungen zu Südkorea und Brasilien sind gut und werden ausgebaut.
Das Handelsvolumen zwischen Äquatorialguinea und Brasilien ist zwischen 2003 und 2007 von 3 auf 243 Mio. USD gewachsen.
Die Auslandsverschuldung Äquatorialguineas betrug 2011 etwa 1 Mrd. US-Dollar (5,2 % des Bruttoinlandsprodukts BIP).
Im Vergleich dazu waren es 1999 noch geschätzte 47 % des BIP.
Äquatorialguinea ist seit 1985 Mitglied der CFA-Franc-Zone.
Der Internationale Währungsfonds gewährte in den Jahren 1988 und 1993 dreijährige Strukturanpassungskredite, die 1995 wegen Nichteinhaltung der Vorgaben suspendiert wurden.
=== Staatshaushalt
Der Staatshaushalt umfasste 2016 Ausgaben von umgerechnet 2,862 Mrd. US-Dollar, dem standen Einnahmen von umgerechnet 2,436 Mrd. USD gegenüber.
Daraus ergibt sich ein Haushaltsdefizit in Höhe von 3,6 % des BIP.
Die Staatsverschuldung betrug 2016 21,6 % des BIP.
2006 betrug der Anteil der Staatsausgaben (in Prozent des BIP) folgender Bereiche:
== Infrastruktur
=== Überblick
Es gibt keine Post, keine Straßennamen und keine Karten.
Die schlechte Infrastruktur des Landes wird zum Teil rasch und eindrucksvoll verbessert.
Neubauten verändern das Stadtbild von Malabo und Bata allwöchentlich.
Mit dem Centro Medico La Paz gibt es in Bata ein leistungsfähiges Krankenhaus.
Vom israelischen Betreiber wurde ein zweites in Malabo fertiggestellt.
Sarah Onyango Obama, Barack Obamas Stiefgroßmutter, ließ sich dort im Januar 2013 behandeln.
Kanalisation, Klärwerke und Müllentsorgung sind mangelhaft; Guinea Limpieza ist im Aufbau.
Wasserkraftwerke liefern Strom.
Modernste Freileitungen versorgen das Hinterland.
Die Stromversorgung ist nicht immer stabil.
Ende 2010 verantwortete die Regierung nicht weniger als 900 Großprojekte.
Der internationale Geldverkehr läuft über die Nationalbank und über die Afrikanische Zentralbank, was dauert, aber funktioniert.
In Malabo gibt es einen Geldautomaten.
Für alle Käufe ist CFA-Bargeld am besten.
Euro kann man überall zum festen Kurs umtauschen, US-Dollar nicht.
Für (große) Transporte haben Lufthansa Cargo und DHL den besten Ruf.
=== Telekommunikation
Mobiltelefone hat fast jeder, größter Anbieter ist Orange.
Der Internetzugang ist frei.
2016 nutzten 20,9 % der Bevölkerung das Internet.
=== Verkehr
In den Städten und auf den Landstraßen gibt es viele Straßenschäden und -schwellen.
Auch polizeiliche Verkehrskontrollen sind häufig.
Weite Gebiete des Landes sind unerschlossen.
Nicht wenige sind als Nationalparks ausgewiesen und kaum erreichbar.
Das Straßennetz umfasst etwa 1300 Kilometer, davon (angeblich und glaubhaft) 80 % asphaltiert.
Die wichtigen Straßen sind in gutem Zustand und werden laufend ausgebaut (siehe Ciudad de la Paz).
Im Hinterland und auf den Inseln sind viele neue Brücken gebaut worden.
Lediglich die Flughäfen Malabo, Bata und Annobon besitzen eine befestigte Landebahn.
Der Flug von Malabo nach Bata dauert 35 Minuten.
Wichtige internationale Flugverbindungen bestehen mit:
Die beiden wichtigsten Fluggesellschaften, Cronos Airlines und CEIBA Intercontinental, sind auf der Schwarzen Liste.
Die Flüge können nur vor Ort gebucht werden und sind oft überbucht.
== Kultur
2009 begann die Planung für das Afrikanische Observatorium für Wissenschaft, Technologie und Innovationen (African Observatory in Science Technology and Innovation - AOSTI) in Malabo, das 2013 gegründet wurde.
Das Land stellt dafür 3,6 Millionen USD zur Verfügung.
Wikipedia:WikiProjekt Ereignisse/Vergangenheit/ 2011
=== Feiertage
Der Nationalfeiertag ist der 12. Oktober, der Unabhängigkeitstag (spanisch Dia de la Independencia).
2010 wurde er auf Annobon gefeiert.
=== Theater
Auf eine Initiative des Centro Internacional de Teatro Actual, der Casa Africa und der spanischen Kulturzentren in Bata und Malabo wurde im Jahre 2008 das Proyecto Origines gegründet, ein Tanztheater mit 24 einheimischen Mitgliedern unter dem Direktorat von Santiago Sanchez.
Es vermittelt einen Einblick in die Kultur und Lebensweise der fünf großen Stämme im Lande.
In Europa ist das Ensemble erstmals 2011 in Valencia aufgetreten.
=== Sport
Äquatorialguinea war Ausrichter der Fußball-Afrikameisterschaft der Frauen 2008.
Die Mannschaft gewann das Turnier und stellte mit Genoveva Anonma die Torschützenkönigin und beste Spielerin.
Bei der Afrikameisterschaft der Frauen 2010 schafften sie es erneut ins Finale.
Zwar wurde das Endspiel gegen die Auswahl Nigerias mit 7:2 verloren; Platz 2 bedeutete jedoch die erstmalige Qualifikation für die Weltmeisterschaft, die 2011 in Deutschland stattfand.
Dort schied die Mannschaft nach der Vorrunde aus.
Zusammen mit Gabun hat Äquatorialguinea die Fußball-Afrikameisterschaft 2012 der Herren ausgerichtet.
Das Team Äquatorialguineas erreichte dabei das Viertelfinale, schied dann aber gegen den späteren Turniergewinner Sambia aus.
2015 richtet das Land den Kontinentalwettbewerb wieder aus.
Dieses Mal sogar als alleiniger Ausrichter als Ersatz für Marokko, welches das Turnier wegen der Ebolaepidemie verschieben wollte.
Bei der Fußball-Afrikameisterschaft 2015 erreichte die Mannschaft mit dem vierten Platz das bis zu diesem Zeitpunkt beste Ergebnis bei einer Afrikameisterschaft.
Der Schwimmer Eric Moussambani ("Eric The Eel") sorgte als Teilnehmer bei den Olympischen Sommerspielen 2000 im Freistilschwimmen für Aufsehen.
Weitere Olympiateilnehmer des Landes waren Paula Barila Bolopa, Gus Envela Jr. und Reginaldo Ndong.

Klexikon (einfache Sprache):
Äquatorialguinea ist ein Staat in Afrika.
Ungewöhnlich ist das Staatsgebiet:
Der größte Teil liegt auf dem afrikanischen Festland, südlich des Äquators.
Die Hauptstadt Malabo liegt aber auf einer Insel im Atlantischen Ozean, nördlich des Äquators.
Auf dem Äquator selber hat Äquatorialguinea kein Land.
Äquatorialguinea gehört zu den kleinsten Staaten Afrikas und ist gut halb so groß wie die Schweiz, die Schweiz hat aber mehr als zehnmal so viele Einwohner.
Das Klima ist tropisch, also heiß und feucht.
Es gibt nur eine kurze Trockenzeit.
Es gibt viel Regenwald und Mangrovensümpfe.
Von den vielen Tierarten kennen wir am besten die Schimpansen, die Gorillas, die Leoparden und die Elefanten.
Natürlich leben dort noch viele andere Tierarten.
Das heutige Äquatorialguinea war früher eine portugiesische Kolonie.
Doch Portugal trat diese Kolonie an Spanien ab.
Deshalb sind heute die Amtssprachen Portugiesisch und Spanisch.
Aber auch Französisch und drei verschiedene Sprachen der Ureinwohner sind Amtssprachen.
Mehr als vier Fünftel der Bevölkerung sprechen die einheimische Sprache Fang als Muttersprache.
Von der Staatsform her gesehen ist Äquatorialguinea eine Republik.
Der Staatspräsident ist sehr stark.
Er kann sehr viel selber bestimmen und steckt viel Geld in die eigene Tasche.
Das tun auch viele seiner Beamten.
Von der Regierungsform her gesehen ist das Land also keine Demokratie.
Wer sich gegen den Präsidenten stellt, muss mit schlimmen Folgen rechnen.
== Wie leben die Menschen dort?
Das Land ist sehr reich an Erdöl.
Das Geld aus dem Verkauf geht aber zum großen Teil in die Taschen der Regierung, die Bevölkerung hat wenig davon.
Der Staatspräsident gilt dafür als einer der reichsten Staats-Chefs der Welt.
Die Ölförderung schafft auch kaum Arbeitsplätze für die einheimische Bevölkerung.
Meist arbeiten in der Ölförderung Ausländer, die das gelernt haben.
Das Land verkauft viel Holz von tropischen Bäumen ins Ausland.
Das bringt ebenfalls recht viel Geld ein.
Der Verkauf von Kakao bringt zwar weniger Geld, die Plantagen geben aber vielen Menschen Arbeit.
Viele Menschen arbeiten in der Landwirtschaft.
Sie versorgen damit vor allem sich selber.
Auf den Seen und in den Flüssen fangen sie Fische.
Weiter draußen auf dem Meer gibt es jedoch keine Fischerei.
Die meisten Menschen verdienen nur etwa zwei Euro pro Tag, sie sind also arm.
Die meisten Menschen sind katholisch.
Das kommt noch von der Kolonialzeit her.
Die Kirchen betreiben die Schulen, das macht nicht der Staat wie bei uns.
Fast alle Menschen können lesen und schreiben.
In der Hauptstadt gibt es eine Universität.
Es gibt etwa 200 Ärzte aus dem eigenen Land, die im Ausland ausgebildet wurden.
Das ist etwa einer auf 6.000 Einwohner.
Bei uns wäre das sehr wenig, für Afrika ist es schon recht viel.
Die meisten Menschen werden knapp 60 Jahre alt.