sentence: The housesitter wrote the messages on the chalkboard instead of the notepad because it was more obvious.
translation1: Домработница записывала сообщения на доске, а не в блокноте, потому что oнa была более очевидной.
translation2: Домработница записывала сообщения на доске, а не в блокноте, потому что oн был более очевидным.