sentence: Allison tried to use an elastic band to put her hair in a ponytail, but it was too brittle.
translation1: Эллисон попыталась использовать резинку, чтобы собрать волосы в хвост, но oнa оказалась слишком хрупкой.
translation2: Эллисон попыталась использовать резинку, чтобы собрать волосы в хвост, но oни оказались слишком ломкими.