sentence: John was not comfortable with the vase placed beside the load on the seat because it is quite fragile.
translation1: Джону было неудобно ставить вазу рядом с грузом на сиденье, потому что oн был довольно хрупким.
translation2: Джону было неудобно ставить вазу рядом с грузом на сиденье, потому что oнa довольно хрупкая.