sentence: The professor preferred to demonstrate the problem on a chalkboard rather than a projector, because it was less effective.
translation1: Профессор предпочел продемонстрировать задачу на доске, а не на проекторе, потому что oн был менее эффективен.
translation2: Профессор предпочитал демонстрировать задачу на доске, а не на проекторе, потому что oнa была менее эффективной.