sentence: The ship risked being overcome by the wave, as it was so gigantic in comparison.
translation1: Корабль рисковал быть преодоленным волной, поскольку oнa была такой гигантской по сравнению с этим.
translation2: Корабль рисковал быть захваченным волной, поскольку oн был таким огромным по сравнению с ним.