Wie wurde das Siedlungsgebiet der Ostslawen von Wikingern genannt?
Gardarike
Slawen
Slawen

=== Kultur ===
Die Ostslawen waren zunächst Heiden und hatten ein Pantheon an Göttern, unter denen der Donnergott Perun eine herausragende Stellung hatte.
Den Weg von den Warägern zu den Griechen über das osteuropäische Flusssystem nutzend, bereisten wikingische Händler, Siedler und Krieger das ostslawische Gebiet, das sie wegen seiner zahlreichen Burgen und Städte Gardarike nannten. Diese Waräger oder Rus genannten Menschen einten die gesamte Region der heutigen Nordukraine, Weißrussland und Westrussland gegen Ende des 9. Jahrhunderts zum ersten ostslawischen Reich, der Kiewer Rus (ab 988 christlich).
Im Spätmittelalter spalteten sich die Ostslawen in Weißrussen, Ukrainer und Russen auf, letztere breiteten sich seit dem späten 16. Jahrhundert und verstärkt im 19. und 20. Jahrhundert entlang der Transsibirischen Eisenbahn bis zum Pazifik aus.
Talharpa
Talharpa, auch ''tagelharpa'' (, „Pferdeschwanzhaar-Harfe“) oder ''stråkharpa'' („Streichharfe“), , ''rootsi kannel'' („schwedische Kannel“), ist eine drei- bis viersaitige, mit dem Bogen gestrichene Leier, die bis Anfang des 20. Jahrhunderts in der Volksmusik der schwedischsprachigen Bevölkerung in Estland besonders auf der Insel Vormsi gespielt wurde. Die eng mit der ''jouhikko'', die in der historischen Region Karelien im Osten von Finnland vorkommt, und mutmaßlich mit der ''crwth'' in Wales verwandte ''talharpa'' wird seit den 1970er Jahren in unterschiedlichen Formen wieder hergestellt. Die skandinavischen Streichleiern gelten als Weiterentwicklung älterer gezupfter Leiern und gehen nach unterschiedlichen Hypothesen auf Vorbilder in Westeuropa (''crwth'' in Wales) oder im Osten (flügelförmiger ''husle''-Typ im Siedlungsgebiet der Ostslawen) zurück. Ostslawen Dreieiniges_russisches_Volk
Talharpa
Talharpa, auch ''tagelharpa'' (, „Pferdeschwanzhaar-Harfe“) oder ''stråkharpa'' („Streichharfe“), , ''rootsi kannel'' („schwedische Kannel“), ist eine drei- bis viersaitige, mit dem Bogen gestrichene Leier, die bis Anfang des 20. Jahrhunderts in der Volksmusik der schwedischsprachigen Bevölkerung in Estland besonders auf der Insel Vormsi gespielt wurde. Die eng mit der ''jouhikko'', die in der historischen Region Karelien im Osten von Finnland vorkommt, und mutmaßlich mit der ''crwth'' in Wales verwandte ''talharpa'' wird seit den 1970er Jahren in unterschiedlichen Formen wieder hergestellt. Die skandinavischen Streichleiern gelten als Weiterentwicklung älterer gezupfter Leiern und gehen nach unterschiedlichen Hypothesen auf Vorbilder in Westeuropa (''crwth'' in Wales) oder im Osten (flügelförmiger ''husle''-Typ im Siedlungsgebiet der Ostslawen) zurück. Ostslawen

=== Ab 1480 ===
Nach der Befreiung des östlichen Teils der Rus von der Tatarenherrschaft entwickelte sich zwischen den Großfürstentümern Moskau und Litauen eine Rivalität, um die Ostslawen unter ihrer Herrschaft erneut zu vereinen. Im Rahmen dieser Rivalität kam es zu mehreren russisch-litauischen und russisch-polnischen Kriegen.
Dem Russischen Reich gelang es, beinah alle ostslawische Gebiete bis auf Galizien zu erobern.
Im Rahmen der vor der Oktoberrevolution weltweit gängigen Konzeption wurden alle Ostslawen als Russen bezeichnet und in Großrussen, Kleinrussen und Weißrussen unterteilt. Während der Sowjetzeit wurden Großrussen zu Russen und Kleinrussen zu Ukrainern. Manche Ethnologen betrachten die Russinen als ein viertes ostslawisches Volk.
Heute bilden die Ostslawen mit knapp 200 Millionen Menschen die größte Gruppe der Slawen. Dreieiniges_russisches_Volk

== Übersetzungsspezifika ==
In der russischen Sprache bildet das Wort  das einzige Adjektiv zur historischen Region Rus. In der Neuzeit wurden die beiden lateinischen Formen dieser Bezeichnung ''Russia'' und ''Ruthenia'' nach einer Periode der Synonimität zur Grundlage für die Unterscheidung der Ostslawen. Mit dem ersten Terminus bezeichnete man vor allem Gebiete der Ostslawen im Machtbereich des Zaren (der Vorfahren heutiger Russen), mit dem zweiten Gebiete der Ostslawen in der polnisch-litauischen Adelsrepublik (Vorfahren heutiger Ukrainer und Weißrussen). Manchmal bezeichnet das Wort ''ruthenisch'' auch Sachverhalte im Zusammenhang mit der Kiewer Rus, um sie von Sachverhalten, die Russland betreffen, zu unterscheiden. Die russische Sprache hat traditionell keine solche Unterscheidung. Aus diesem Grund kann sich der Ausdruck  sowohl auf die gesamte Rus als auch auf Russland beziehen. Dementsprechend ist auch eine sinngemäße Übersetzung als dreieiniges ruthenisches Volk möglich.