Wann ist Russisch eine offizielle Sprache in Tadschikistan geworden?
2011
Tadschikistan
Tadschikistan

=== Sprache ===
Vor allem in den Städten werden zwei oder mehr Sprachen gesprochen. Die primäre Amtssprache in Tadschikistan ist das Tadschikische, das als Dialekt der persischen Sprache klassifiziert wird. Die offizielle Bezeichnung lautet „Tādschīkī“ (Tadschikisch), umgangssprachlich wird auch die Bezeichnung „Persisch“ („Fārsī“) verwendet und entspricht somit dem arabo-persisch geschriebenen „Darī“ der Tadschiken in Afghanistan. Im Unterschied zu der im Iran und in Afghanistan verwendeten Standardvarietät verwendet das Tadschikische seit den 1920er Jahren die kyrillische Schrift statt des persischen Alphabets.
Eine wichtige Umgangssprache ist Russisch, in Tadschikistan die Sprache der internationalen Politik und Wirtschaft sowie Pflichtfach an Schulen. Im Jahr 2011 erhielt Russisch wieder eine offizielle Stellung. Es wurde in der tadschikischen Verfassung offiziell als Sprache der „interethnischen Kommunikation“ festgelegt. 25 % der Einwohner sprechen fließend Russisch, 60 % mäßig und 15 % schlecht oder gar nicht. Ebenfalls eine gewisse Rolle spielt die usbekische Sprache aufgrund der großen usbekischen Minderheit im Land. In den Seitentälern des Pjandsch und im Pamir existieren noch viele kleine iranische Sprachen, wie z. B. Jaghnobi.
Die Zahl der Sprecher anderer Fremdsprachen (Deutsch, Türkisch, Französisch und Englisch) ist mit 1,5 bis 2 % sehr gering.
Huit_monologues_de_femmes
Huit monologues de femmes (2003) ist ein Prosawerk des tadschikischen Schriftstellers und Dramatikers Barzou Abdourazzoqov (tadschikisch Барзу Абдураззоқов), das 2007 erstmals in französischer Übersetzung aus dem Russischen (Tadschikistan) bei Zulma in Paris erschienen ist. 
Der Originaltitel lautet auf Russisch ''Исповедь'' (zu Deutsch Beichte) und Stephan A. Dudoignon hat es übersetzt.
Bei ihrer Veröffentlichung in Tadschikistan waren die "Monologe" ein klarer Erfolg.
In französischer Sprache sind inzwischen drei Ausgaben erschienen (2007, 2013 und 2018) und es hat im Péniche Théâtre Story-Boat (Conflans-Sainte-Honorine) mit Dominique Deschaintres und Joëlle Nacmias und unter Regie von Olivier H'Small eine szenische Aufführung mit dem Titel "Borderline" gegeben (2014). Kirgisische_Sprache Persische_Sprache
Huit_monologues_de_femmes
Huit monologues de femmes (2003) ist ein Prosawerk des tadschikischen Schriftstellers und Dramatikers Barzou Abdourazzoqov (tadschikisch Барзу Абдураззоқов), das 2007 erstmals in französischer Übersetzung aus dem Russischen (Tadschikistan) bei Zulma in Paris erschienen ist. 
Der Originaltitel lautet auf Russisch ''Исповедь'' (zu Deutsch Beichte) und Stephan A. Dudoignon hat es übersetzt.
Bei ihrer Veröffentlichung in Tadschikistan waren die "Monologe" ein klarer Erfolg.
In französischer Sprache sind inzwischen drei Ausgaben erschienen (2007, 2013 und 2018) und es hat im Péniche Théâtre Story-Boat (Conflans-Sainte-Honorine) mit Dominique Deschaintres und Joëlle Nacmias und unter Regie von Olivier H'Small eine szenische Aufführung mit dem Titel "Borderline" gegeben (2014). Kirgisische_Sprache

== Hauptverbreitungsgebiet ==
Verbreitungsgebiet des Kirgisischen
Kirgisisch wird von mehreren Millionen Menschen in Kirgisistan (2,3 Millionen), in Kasachstan (14.112), in China (113.000 in Xinjiang), in Afghanistan (25.000), in Tadschikistan (63.832), in der Türkei (1137) und in Usbekistan (174.907) gesprochen.
Bei der letzten  Volkszählung der UdSSR (1989) gaben von den 2,5 Millionen Kirgisen rund 2,4 Millionen Kirgisisch als Muttersprache und 5261 als Zweitsprache an.
In der Nacht vom 22. auf den 23. September 1989 wurde Kirgisisch zur Staatssprache in Kirgisistan ernannt, während Russisch weiterhin Arbeitssprache der Republik blieb.
Heutzutage ist Russisch immer noch die wichtigste Sprache in den wichtigsten Städten wie Bischkek, während Kirgisisch weiter an Boden verliert, besonders bei den jüngeren Kirgisen. Persische_Sprache

== Verbreitung ==
Heutige Verbreitung des Persischen im Mittleren Osten. Aus der Karte wird deutlich, dass nicht alle Bewohner Irans persische Muttersprachler sind und andererseits Persisch die Muttersprache für einen Großteil der Bevölkerung Afghanistans und Tadschikistans ist.
Die persische Sprache in der Welt Blau: Amtssprache (Iran, Afghanistan, Tadschikistan) Grün: persischsprachige Minderheiten
Persisch wird von 60 bis 70 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen und von weiteren 50 Millionen als Zweitsprache. Etwa 41 Millionen Muttersprachler leben in Iran, weitere 15 Millionen in Afghanistan und 15 Millionen in Zentralasien (vor allem in Tadschikistan und in Usbekistan).
Persisch wurde im 18. Jahrhundert in Teilen des heutigen Nordindien als offizielle Sprache benutzt und war die einzige nichteuropäische Sprache, von der Marco Polo berichtete, dass sie am Hof des Kublai Khan (13. Jahrhundert) Verwendung fand.
Heute gibt es bedeutende persischsprachige Gemeinden im Irak und in den Golfstaaten (vor allem in Bahrain, den Vereinigten Arabischen Emiraten und Kuwait). Weitere kleine Sprachinseln gibt es unter anderem in Georgien, in Aserbaidschan, Russland und im Pamir-Gebirge. Auch in Europa und in den USA haben sich persischsprachige Gemeinden entwickelt.