Aus wie vielen Silben bestanden die Wörter des klassischen Chinesisch üblicherweise?
1–2 Silben
Chinesische_Schrift
Chinesische_Schrift

=== Zusammenschreibung von Wörtern ===
Im antiken und klassischen Chinesischen waren die meisten Wörter noch 1–2 Silben bzw. Zeichen lang. Im nordchinesisch-basierten Baihua und dem nach der Bewegung des vierten Mai (1919) daraus entstandenen modernen Standardchinesischen ist die durchschnittliche Wortlänge höher. Heute bestehen die meisten chinesischen Wörter aus mehreren Silben bzw. Zeichen.
Wird die chinesische Sprache mit chinesischen Schriftzeichen wiedergegeben, werden keine Wortgrenzen mithilfe von Leerzeichen oder mit anderen Mitteln angedeutet; alle Zeichen stehen in gleichem Abstand voneinander. Wird das Standardchinesische jedoch in lateinischer Schrift nach den Rechtschreibregeln des verbreiteten Pinyin-Systems geschrieben, werden ähnlich wie im Deutschen mehrteilige Wörter zusammengeschrieben und die Wörter werden durch Leerzeichen voneinander getrennt.
Chinesische_Schrift Wortlänge Klassisches_Chinesisch
Chinesische_Schrift

=== Zusammenschreibung von Wörtern ===
Im antiken und klassischen Chinesischen waren die meisten Wörter noch ein bis zwei Silben oder Zeichen lang. Im nordchinesisch-basierten Baihua und dem nach der Bewegung des vierten Mai (1919) daraus entstandenen modernen Standardchinesischen ist die durchschnittliche Wortlänge größer. So bestehen die meisten chinesischen Wörter aus mehreren Silben bzw. Zeichen. Wird die chinesische Sprache mit chinesischen Schriftzeichen wiedergegeben, werden keine Wortgrenzen mithilfe von Leerzeichen oder mit anderen Mitteln angedeutet. Alle Zeichen stehen in gleichem Abstand voneinander. Wird das Standardchinesische jedoch in lateinischer Schrift nach den Rechtschreibregeln des verbreiteten Pinyin-Systems geschrieben, werden ähnlich wie im Deutschen mehrteilige Wörter zusammengeschrieben und diese Wörter werden durch Leerzeichen voneinander getrennt. Wortlänge

== Wortlängen in einem alphabetischen Wörterbuch des Deutschen ==
Interessieren kann aber auch die Frage, aus wie vielen Silben (oder: Morphen) Wörter bestehen können. Einen Eindruck davon vermitteln Auswertungen von Wörterbüchern.
Die folgenden Daten wurden anhand der Auswertung des Aussprachewörterbuchs von Viëtor durch Menzerath gewonnen; das Wörterbuch umfasst 20453 Stichwörter. Es ergibt sich folgende Übersicht:
prozentualer Anteilim Wörterbuch
Aus diesen Werten lässt sich berechnen, dass Wörter in diesem Wörterbuch durchschnittlich aus 2,78 Silben bestehen. Nimmt man zum Vergleich die Werte eines Häufigkeitswörterbuchs, so ergibt sich eine geringere Länge, da kürzere Wörter in der Regel häufiger als längere verwendet werden. Dies zeigt die folgende Aufstellung. Klassisches_Chinesisch

=== Morphologie ===
Das moderne Chinesisch ist eine weitgehend isolierende Sprache, die abgesehen von einigen Affixen wie dem Pluralsuffix  keine Morphologie kennt. Auch das klassische Chinesisch ist im Wesentlichen isolierend, allerdings waren in der klassischen Periode einige Wortbildungsprozesse, die sich heute nur noch lexikalisiert finden, wohl teilweise noch produktiv. Die folgende Tabelle bietet Beispiele einiger besonders häufiger morphologischer Prozesse:
Altchinesisch nach Baxter 1992(IPA)
Altchinesisch nach Baxter 1992(IPA)
Änderung der Artikulationsart des Anlauts
 Zur Ableitung von intransitiven Verben aus transitiven Verben
Zur Bildung von außengerichteten Verben aus innengerichteten Verben
Das Wort ist im klassischen Chinesisch einsilbig, jedoch konnten durch Partial- und Totalreduplikationen neue, zweisilbige Wörter entstehen, die entsprechend auch mit zwei Schriftzeichen geschrieben werden: 濯濯 zhuózhuó „glänzend“, 螳螂 tángláng „Gottesanbeterin“ zu 螳 táng „Fangschrecke“.
Auch Wortkombinationen, deren Gesamtbedeutung sich aus den Bedeutungen der Komponenten nicht direkt ableiten lässt, bilden mehrsilbige Lexeme: 君子 jūnzǐ „edler Mensch“ aus 君 jūn „Fürst“ und 子 zǐ „Kind“.
Eine besondere Gruppe bilden einsilbige Wörter, die aus einer phonologisch bedingten Fusion zweier, in der Regel „grammatischer“ Wörter entstanden sind: 之於 zhī-yú und 之乎 zhī-hū> 諸 zhū; 也乎 yě-hū > 與 yú / 邪, 耶 yé.