Wann wurde deutsch als Wort aus der Hymne Liechtensteins entfernt? 
erst 1963
Deutsche
Deutsche

==== Liechtenstein ====
Das Fürstentum Liechtenstein hat als einziges Land im deutschen Sprachraum ausschließlich Deutsch als Amts- und Schulsprache.
Nach dem Ende des Heiligen Römischen Reiches wurde Liechtenstein 1806 unabhängig und war im 19. Jahrhundert Mitglied des Deutschen Bundes. Wirtschaftlich war Liechtenstein von 1852 bis 1919 durch einen Zollvertrag mit Österreich verbunden. Nachdem die Habsburgermonarchie aufgelöst worden war, lehnte es sich dagegen zunehmend an die Schweiz an (Zollvertrag 1923). Am Beispiel der Landeshymne kann man erkennen, dass während des Ersten Weltkrieges das Deutschtum Liechtensteins infrage gestellt, von Zeitgenossen aber auch nachdrücklich verteidigt werden konnte. Die Mitte des 19. Jahrhunderts gedichtete Hymne ''Oben am deutschen Rhein'' war schon um 1895 verbreitet und spätestens ab 1920 offizielle Nationalhymne. Die Bezeichnung des Rheins als ''deutsch'' und gar deutliche Bezüge auf Deutschland (''„Dies liebe Heimatland im deutschen Vaterland“'') erregten im 19. Jahrhundert offensichtlich noch keinen Anstoß. Noch 1916 konnte ein Landesgedicht den ''deutschen Rhein'' enthalten und der Dichter sich „als Deutscher“ bezeichnen. Fast gleichzeitig gab es jedoch auch den Versuch eines Dichters, mit dem Text „Oben am ''jungen'' Rhein“ deutsche Bezüge aus der Hymne zu entfernen – dieser traf durchaus auf Widerstand. Aus den 1930er Jahren sind teils heftige Auseinandersetzungen zwischen deutsch oder sogar nationalsozialistisch gesinnten Liechtensteinern und Liechtensteiner Landespatrioten auch um den Text der Hymne überliefert. Landestreue Gruppen nutzten einen „bereinigten“ Text, um sich von den Nationalsozialisten und dem Deutschen Reich abzugrenzen. Trotz erneuter Reformversuche kurz nach Kriegsende wurde erst 1963 ein leicht veränderter Text ohne den Begriff ''deutsch'' vom Landtag zur Landeshymne erklärt.
My_Country___Tis_of_Thee Relativadverb Sowjetunion
My_Country___Tis_of_Thee

== Melodie ==
Die Melodie ist diejenige von ''God Save the Queen''. Damit bedient sich ''My Country, 'Tis of Thee'' eines klassischen Urtyps der Melodie zahlreicher patriotischer Lieder seiner Zeit. Neben ''God Save the Queen'' wurden auch die vor 1833 verwendete russische Zarenhymne'' Molitwa Russkich'', die bis 1961 gültige schweizerische Nationalhymne ''Heil Dir Helvetia'', die ehemalige preußische Volkshymne Lied ''Heil Dir im Siegerkranz'', die isländische ''Eldgamla Ísafold'', die bayerische Königshymne ''Heil unserm König, Heil!'' sowie die sächsische Hymne ''Gott segne Sachsenland'' zu dieser Melodie gesungen. Bis heute ist diese Melodie zudem als Nationalhymne Liechtensteins in Gebrauch Relativadverb

=== Formen auf „W-“ ===
Relativadverbien sind im heutigen Deutsch meistens formgleich mit Frageadverbien. Dies bewirkt, dass manche Relativsätze äußerlich schwer von eingebetteten Fragesätzen zu unterscheiden sind, insbesondere freie Relativsätze.
Im Gegensatz zu Relativpronomen haben Relativadverbien dieselbe Form in attributiven und freien Relativsätzen:
 Jemand, der so viel Geld verdient, kann auch etwas abgeben.  (Relativpronomen, attributiv)
 Wer so viel Geld verdient, kann auch etwas abgeben.          (freier Relativsatz)
 die Stelle, wo ich bin  (Relativadverb, attributiv)
 Ich bleibe, wo ich bin.  (freier Relativsatz)
Einer der wenigen Unterschiede ist, dass das Wort ''wann'' zwar als Frageadverb und zur Bildung von freien Relativsätzen dient, aber weniger zur Bildung von attributiven Relativsätzen. Dies wird von Grammatikern allerdings leicht unterschiedlich beurteilt:
 Ich arbeite, wann ich will.  (freier Relativsatz)
 ? die Zeit, wann er ankommt. (attributiv?) Sowjetunion

=== Nationalhymne ===
Von 1922 bis 1944 war Die Internationale die Nationalhymne der Sowjetunion. 1943 komponierte Alexander Wassiljewitsch Alexandrow eine eigens für die Sowjetunion bestimmte Hymne mit dem Text von Sergei Wladimirowitsch Michalkow. Diese wurde erstmals am 1. Januar 1944 der Öffentlichkeit präsentiert. Dreieinhalb Monate später, am 15. März 1944, wurde dieses Lied zur offiziellen Nationalhymne der Sowjetunion erklärt.
Die Hymne erfuhr 1977, als Folge der Entstalinisierung, ihre einzige Änderung, bei der unter anderem Stalins Name aus dem Text entfernt wurde. Zwischen 1955 (zwei Jahre nach Stalins Tod) und 1977 wurde die Hymne stets ohne Text interpretiert.
Nach dem Zusammenbruch der UdSSR warf das neue Russland das Sowjeterbe ab und gab sich eine neue Hymne. Da sich diese nie großer Beliebtheit erfreute, wurde im Jahr 2000 die alte Sowjethymne mit neuem Text wieder zur Nationalhymne Russlands.