ஆயினும் ஓர் ஆயிரத்தி தொள்ளாயிரத்தி நாற்பத்தி எட்டுக்குப் பிறகு ஸ்ராலினிச