இரு தரப்பில் இருந்தும் பல்லாயிர கணக்கான மக்களை மடியச் செய்துள்ளது