ஜெர்மனிய பதிப்பு ஓர் ஆயிரத்தி தொள்ளாயிரத்து எண்பத்தி எட்டில் செய்தி தாளின்