பார்த்தபோது பிரதீப்புக்கு வெளிநாட்டிலிருந்து