வகையில் கிரெம்ளின் கொடுத்திருந்த