கொடுக்கப்படுவதாக காட்ட பட்டுள்ளது