மேற்கு நாடுகளின் மதிப்புகளோடு உடன்பாடற்ற ஒரு மட்டகரமான