பிணைத்துக் கொள்ளுமாறு ஐரோப்பியர்களுக்கு விடுக்க பட்ட