இருக்கும் நிலையில் பிரான்சின் சார்பில் புலம்பெயர்விற்கான