தொடர்வதாக குறிப்பிட்ட ஜனநாயக கட்சியினரின்