தொடரப்படும் என்றும் அச்சுறுத்த பட்டனர்