ஆபிரிக்கா ஆகியவற்றில் உள்ள குறைவூதிய உழைப்பில் தங்கி இருக்கும் கட்டுமான