ஆண்டின் ஹர்த்தாலின் மூலம் ஊர்ஜிதம்