ஒரு தொடரான புதிய சலுகைகளை வழங்குவதுடன்