ரிச்சர்ட் அர்மிடே ஜும் கலந்து கொண்டார்