இந்நிலையில் அல்புதத்தீவு படத்தை