நேரடியாக இந்த சிறிய