பிளேயர் பதவியை விட்டு விலகும்போது அமெரிக்காவில் உரையாற்றும் வட்டத்தின் மூலம்