புதோ என்பது புத்திரன் என்னும் வடசொல்லின் சிதைவு மகன் என்னும் தமிழ்ச்சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு