இலங்கையில் பேசப்படும் தமிழின் சில சொற்கள் தமிழகத்தில் அன்றாட வழக்கில் பயன்படுத்த படுவதில்லை