மீட்டுருவாக்கம் செய்ய பட்ட சொற்களையும் அதிலிருந்து அறயப்பட்டத்தக்க இந்தியஐரோப்பியச் சமூகம் தொடர்பான அம்சங்களையும் எடுத்து காட்டி விளக்குவதற்காக சிலெய்ச்சரின் கதை எனப்படும் ஒரு சிறிய கதையும் அவர் உருவாக்கினார்