கூறுதலான் இது பிற்படக் கூறப்பட்டது