ஆபிரிக்க கண்டம் முழுவதையும் பாதித்து