தொடர்ந்து கொண்டிருந்த அதே வேளை