deem-data/ArtiFact huggingface dataset:
Het Proveniers Huis. Eens voor altyd
Object type: print
Date: 1711 – 1711
Materials: paper
Techniques: etching
Location: netherlands
Artist: jan luyken
Artist role: draughtsman, print maker
Artist dates: 1649 – 1712
Subjects: alms-house (dutch: 'hofje'), dog
Inscriptions: collector's mark, collector's mark: Lugt 1641

Twee bewoners van een proveniershuis zittend op een bankje praten tevreden met elkaar. Voor hen twee honden. Bedrukt met tekst op verso. Onderwerpsrubrieken binnen de Atlas Zeden en Gewoonten: Armwezen en Liefdadigheid.
Rekenpenning uit Utrecht op het vernieuwen van het verbond van Nederland met Engeland en Frankrijk 1609
Object type: history medal
Date: 1609 – 1609
Materials: copper
Techniques: striking

Koperen penning, op de voorzijde boven een wapenschild van de provincie Utrecht drie harten onder de stralende naam Gods, met omschrift, op de keerzijde de drie gekroonde emblemen lelie, roos en pijlenbundel, met omschrift.
Design for Title-Page for Guitar Manual by Ferdinando Valdambrini
Object type: drawing and watercolor
Date: 1646 – 1646
Materials: chalk, crayon, ink, paper
Techniques: pen
Location: italy
Artist: unkown artist
Artist nationality: italian
Artist dates: 1600 – 1699
Fantasiemarmer in verschillende tinten blauw en bruin
Object type: marbled paper
Date: 1900 – 2000
Materials: paint, paper
Techniques: marbled paper
Artist: Anonymous
Boerderij met schuur
Object type: drawing
Date: 1700 – 1800
Materials: ink, paper
Techniques: brush, pen
Artist: Anonymous
Subjects: farm or solitary house in landscape
Jar
Object type: jar
Date: 1701 – 1800
Materials: enamel, silver
Location: india
Josiah Wedgewood
Object type: drawing and watercolor
Materials: chalk, paper
Location: england
Artist: george stubbs
Artist role: artist
Artist nationality: british
Artist dates: 1724 – 1806
Les Députés en Vacances
Object type: print
Date: 1860 – 1880
Materials: paper
Techniques: hand coloring, lithograph
Location: paris
Subjects: member of parliament
Inscriptions: collector's mark: Lugt 2228

Spotprent met twee voorstellingen (No 1 en 2) van leden van het Assemblée nationale op vakantie. Mogelijk gerelateerd aan de Parijse Commune 1871. Zie ook de pendant.
Ruiterportret van Johan Casimir, paltsgraaf aan de Rijn
Object type: print
Date: 1588 – 1622
Materials: paper
Techniques: engraving
Artist: jacques granthomme
Artist role: print maker, publisher
Artist dates: 1550 – 
Subjects: historical persons
Inscriptions: inscription: ‘Amman[...]’, inscription: ‘4- Heidelberg’, collector's mark: Lugt 2228
The temple at Samneh - Ethiopia
Object type: stereograph
Date: 1857 – 1862
Materials: photographic support
Techniques: albumen print
Location: semna
Artist: francis frith
Artist role: publisher
Artist dates: 1822 – 1898
Subjects: temple, shrine ~ egyptian religion
Inscriptions: number: ‘LXXXVIII’, inscription: ‘Northern Portion’, name: ‘Frith’
Kostuums van de opera La Neige
Object type: print
Date: 1750 – 1865
Materials: paper
Techniques: lithograph
Location: munich
Artist: peter ellmer
Artist role: draughtsman
Artist dates: 1793 – 1872
Subjects: stage costume
Inscriptions: collector's mark: Lugt 1641, stamp

Twee prenten van kostuums van de opera La Neige. Onderwerpsrubrieken binnen de Atlas Zeden en Gewoonten: Zeden en gewoonten in engeren zin, Des menschen begin, midden en einde, Kinderprenten opgeplakt op karton.
Governor Ross, New Mexico Territory, from "Governors, Arms, Etc." series (N133-2), issued by Duke Sons & Co.
Object type: print
Date: 1888 – 1888
Techniques: color lithograph
Artist: w. duke, sons & co.
Artist role: publisher
Artist nationality: american
Artist dates: 1870 – 1920
Subjects: men,profiles,coat of arms,flags

Trade cards from the "State Governors, Arms, Etc." sseries (N133-2), issued in an unnumbered set of 48 cards ca. 1888 by W. Duke, Sons & Co. There are two types of cards from the series. The first type is made of thick stock and does not fold. This variation promotes Honest Long Cut tobacco. The second type, pictured here, is printed on thinner stock and is meant to be folded in three parts. This variation promotes Duke's Cigarettes, Cameo, and Turkish Cross-Cut brands.
A monk from the order of St Francis viewed from behind, from a group of drawings depicting Peruvian dress
Object type: drawing
Date: 1848 – 1848
Materials: watercolor
Artist: francisco (pancho) fierro
Artist role: artist
Artist nationality: african peruvian
Artist dates: 1807 – 1879
Subjects: men,women

For comment on the group of drawings to which this belongs, see 38.145.451.
Emperor Nicolas working in his cabinet, plate 94 from Actualités
Object type: print
Date: 1850 – 1850
Materials: paper
Techniques: lithograph
Location: france
Artist: honoré daumier
Artist role: artist
Artist nationality: french
Artist dates: 1808 – 1879
Portret van Jan van Beieren
Object type: print
Date: 1650 – 1650
Materials: paper
Techniques: engraving, etching
Location: haarlem
Artist: cornelis visscher (ii)
Artist role: draughtsman, painter, print maker
Artist dates: 1628 – 1658
Subjects: nobility and patriciate; chivalry, knighthood, necklace (+ men's clothes)
Inscriptions: collector's mark: Lugt 12

Jan van Beieren, graaf van Holland en Zeeland, bijgenaamd Jan zonder Genade. Om zijn hals een met parels en edelstenen versierde keten. De omlijsting is versierd met een wapen.
Rivierlandschap met molens
Object type: sketchbook leaf
Date: 1866 – 1922
Materials: chalk, paper
Artist: willem cornelis rip
Artist role: draughtsman, painter
Artist dates: 1856 – 1922
Subjects: landscapes with waters, waterscapes, seascapes (in the temperate zone), windmill in landscape

Blad 5 recto uit een schetsboek met 42 bladen.
Hoofd van een gesluierde vrouw, hoofd van een man, hoofd van een sater, een krulornament en een man te paard
Object type: print
Date: 1620 – 1664
Materials: paper
Techniques: etching
Location: paris
Subjects: riding a horse, ass, or mule; rider, horseman, adult woman, adult man, satyr(s) (in general)
Inscriptions: collector's mark: Lugt 240
Benvenuto Cellini, Act III: The Casting of Perseus
Object type: print
Date: 1888 – 1888
Materials: paper, ivory
Techniques: lithograph
Location: france
Artist: henri fantin-latour
Artist role: artist
Artist nationality: french
Artist dates: 1836 – 1904
Scherf van een kan uit het wrak van de Oost-Indiëvaarder Hollandia
Object type: ewer
Date: 1700 – 1743
Materials: stoneware
Location: cologne
Artist: Anonymous
Subjects: verenigde oostindische compagnie, hollandia (schip), annet

Stoneware, Rhenish, Frechen-ware, jug; fragm of shoulder with lower join of handle, broken, relieved spike-shaped.
For a hundred years [I have been] a person with no attachments
Object type: hanging scroll
Date: 1767 – 1800
Materials: ink, paper
Culture: japanese
Artist: jiun onkō
Artist role: artist
Artist nationality: japanese
Artist dates: 1718 – 1804
Subjects: calligraphy

This single column of brusquely inscribed calligraphy—reading “For a hundred years [I have been] a person with no attachments” (百年無事人 Hyakunen buji bito)—implies that the artist himself or the recipient is a carefree person and reflects the priorities of a monk who trained in the spartan environment of a Zen monastery. Jiun Sonja’s calligraphies, which usually cite Buddhist sayings, are celebrated for their projection of energy, spontaneity, and forcefulness. Following in the tradition of medieval Zen calligraphy, this Edo monk’s handwriting manifests “flying white” in the brushstrokes. Instead of reinking his brush when it ran dry, Jiun intentionally left uninked areas within strokes to suggest a sense of intense and rapid brushwork. Jiun Sonja was originally a monk of the Shingon sect of Buddhism, but was eclectic in his religious training. He studied Buddhist teachings of various sects, but also applied himself to the study of Chinese classics and Confucianism. He immersed himself in Sanskrit texts and was known as one of the greatest Sanskrit scholars of his day. In fact, he created “Zen” style Sanskrit calligraphy as well later in his life. Frustrated by his study of traditional Buddhist commentaries, Jiun turned to meditation and became a full-time practitioner of Sōtō Zen Buddhism. A scholar and prolific writer, from about age 70, Jiun dedicated himself to the study of Shinto, and authored books on the subject.
Das Nahe-Thal. Von dem Ursprunge der Nahe bis zu ihrer Mündung in den Rhein
Object type: print
Date: 1834 – 1834
Materials: paper
Techniques: lithograph
Location: cologne
Subjects: village square, place, city-view, and landscape with man-made constructions (+ city(-scape) with figures, staffage), municipal government
Inscriptions: check stamp: ‘Verlag von L. Niessen in Cöln’, collector's mark: Lugt 2228

De serie 'Das Nahe-Thal. Von dem Ursprunge der Nahe bis zu ihrer Mündung in den Rhein' is uitgegeven in vijf delen van elk vier prenten vervaardigd door A. Brandmayer en Andreas Borum. Tien prenten uit deze serie zijn daarnaast waarschijnlijk ook nog samen onder de titel 'Kreuznach und seine Umgebung. Erinnerung an seine Heilquellen und das Nahe-Thal' uitgegeven.
Frontispiece
Object type: print
Techniques: engraving, etching
Artist: jacques gabriel huquier
Artist role: artist
Artist nationality: french
Artist dates: 1730 – 1805
Staande vrouw met mand, van voren gezien
Object type: drawing
Date: 1840 – 1840
Materials: paper, pencil
Artist: pieter van loon
Artist role: draughtsman
Artist dates: 1801 – 1873
Milk pot with cover
Object type: milk pot with cover
Date: 1750 – 1750
Materials: earthenware
Techniques: glazing
Vijf zeilschepen op zee tijdens een storm
Object type: print
Date: 1640 – 1640
Materials: paper
Techniques: etching
Location: vienna
Artist: johann wilhelm baur
Artist role: draughtsman, painter, print maker
Artist dates: 1607 – 1642
Subjects: sailing-ship, sailing-boat, storm at sea
Inscriptions: collector's mark: Lugt 2228

Derde prent uit de serie 'Schepen in stormachtig weer', bestaand uit vier genummerde prenten. Het betreft hier een latere druk uitgegeven door de erven van Johann Michael Probst te Augsburg.
Paar in een bos bij een waterval
Object type: print
Date: 1797 – 1836
Materials: paper
Techniques: etching
Location: netherlands
Subjects: forest, wood, waterfall (+ landscape with figures, staffage), couple of lovers
Inscriptions: collector's mark: Lugt 2228

Een paar in een bos bij een waterval, aan de rand van een beek.
H. Matteüs
Object type: print
Date: 1611 – 1612
Materials: paper
Techniques: engraving
Subjects: the apostle and evangelist matthew (mattheus); possible attributes: angel, axe, book, halberd, pen and inkhorn, purse, scroll, square, sword
Pomp
Object type: photograph
Date: 1923 – 1923
Materials: photographic support
Techniques: gelatin silver print
Location: surabaya
Artist: Anonymous
Subjects: colonial system, factory-interior, machine shop, machines; parts of machines; tools and appliances, java
Inscriptions: date

Een pomp, vervaardigd in 1923 en waarschijnlijk bestemd voor de suikerindustrie. Onderdeel van de multomap met foto's van machines van de N.V. Machinefabriek Braat te Soerabaja, Soekaboemi en Jogyakarta, uit de periode 1908-1942.
Gezicht op de Heiligewegspoort van buiten de stad gezien
Object type: print
Date: 1663 – 1663
Materials: paper
Techniques: engraving, etching
Location: amsterdam
Subjects: city-gate
Inscriptions: collector's mark: Lugt 1641b

Prent uit: Dapper, Olfert. Historische beschryving der stadt Amsterdam (...). Amsterdam: Jacob van Meurs, 1663, tussen p. 450-451. Een identieke versie van de prent bestaat met een Frans opschrift boven het Nederlandse opschrift.
Modernité
Object type: print
Date: 1883 – 1883
Techniques: drypoint
Artist: félicien rops
Artist role: artist
Artist nationality: belgian
Artist dates: 1833 – 1898
Subjects: heads,women
Kersttocht Holland-Indië van de Pelikaan 1933
Object type: history medal
Date: 1933 – 1933
Materials: bronze
Techniques: striking

Bronzen penning, op de voorzijde een pelikaan naar rechts die rond de wereldbol vliegt, met onderaan een jaartal, op de keerzijde een opgaande zon met wolkenlucht waarin vier handtekeningen, met omschrift.
Dish with the Christ child
Object type: dish
Date: 1601 – 1633
Materials: earthenware
Techniques: luster painting, glazing
Subjects: christ

Tin-glazed earthenware, of which lusterware is one type, was developed in the Middle East in the ninth and tenth centuries to imitate the porcelains produced in China. The opaque white glaze concealed the clay body, which could range from pale buff to brick red, allowing for brilliant effects created by painting the white surface with metal oxides that fired to a range of colors. This technique, as well as the use of metallic luster—an iridescent, coppery painted glaze—spread throughout the Muslim world, arriving among the potters of Valencia in the thirteenth century. The so-called Hispano-Moresque lusterware, with its fusion of Islamic and Gothic styles and motifs, often in shaped imitating those of metal vessels, was treasured by the elite in Spain during the fifteenth century and exported to the courts of Europe. The Valencian industry declined in the late sixteenth century, as colorful Italian Renaissance maiolica gained in popularity among the fashionable and as Spanish centers were founded to produce versions of its pictorial forms. Adding to this decline was the expulsion from Valencia in 1609 of all the remaining Moriscos (Muslims converted to Christianity), though Christian potters reestablished the industry shortly thereafter.
Priming Flask Bearing the Monograms and Arms of the Prince-Elector August I of Saxony (reigned 1553–86) and  Anna of Denmark (reigned 1553–85)
Object type: priming flask
Date: 1575 – 1575
Materials: gold, iron, silk, silver
Culture: german, saxony
Location: germany

This finely worked flask was made by a specialist iron-chiseler for Prince-Elector August I of Saxony (ruled 1553–86). It bears his monogram AA (combining his initials with his wife's, Anna of Denmark), and the arms of Saxony and Denmark. in the center is a depiction of the Sacrifice of Isaac, after a 1571 woodcut by Jost Amman (1539–1591).
Wine pot and cover
Object type: wine pot with cover
Date: 1667 – 1700
Materials: hard paste porcelain
Subjects: flowers

The gift of the Hans Syz Collection in 1995 endowed the Museum with nearly three hundred examples of European and Asian ceramics meticulously acquired by Swiss-born collector Dr. Syz (1894–1991) to chart the migration of models and patterns from East to West. Documenting a continuous process of influence and adaptation, these pieces provide a discriminating review of the nuances of stylistic change resulting from three centuries of trade.
String of beads, barrel and one acacia
Object type: string of barrel bead and one acacia
Date: 2030 – 1640
Materials: gemstone, mineral
Location: egypt
Il me semble que nous allons dérailler..., from Les Chemins de Fer, published in Le Charivari, December 19, 1857
Object type: print
Materials: paper
Techniques: lithograph
Artist: honoré daumier
Artist role: artist
Artist nationality: french
Artist dates: 1808 – 1879
Subjects: men,women
Terracotta fragment of a column-krater (bowl for mixing wine and water)
Object type: column krater fragment
Date: 460 – 440
Materials: terracotta
Culture: greek, attic

At the shoulder, a band of tongues; below, draped maenad to right, wearing a chiton and himation, looking over her right shoulder, to the satyr behind her (only part of his arm is preserved) with her hair tied up with a red fillet, holding a thrysos in her left hand; filleted satyr to left, with his right arm on the upper back of the maenad; the panel frame is comprised of a vertical line between dots
Plate
Object type: plate
Date: 1701 – 1800
Materials: pewter
Subjects: flowers,coat of arms
Servet van linnendamast met zeilschepen
Object type: napkin
Date: 1640 – 1660
Materials: linen
Techniques: damask, weave
Location: northern netherlands

Servet van linnendamast met een gespiegeld patroon van zeilschepen. De lopende randen bestaan uit een smalle geblokte rand. Het servet is gemerkt: RVG 6 WH. (Zie ook BK-16797)
De twaalf maanden
Object type: print
Date: 1670 – 1726
Materials: paper
Techniques: engraving, etching
Location: amsterdam
Subjects: may; 'maggio' (ripa), gemini (zodiacal sign of may), flowers: tulip
Inscriptions: collector's mark: Lugt 2228

Voor een poortgebouw staat een jonge vrouw, die een bloemenkrans in wording in de hand houdt, terwijl ze een tulp plukt. In het bloemenperk bloeien verder rozen en asperges. De tweeling, het sterrenbeeld van deze maand, omhelst en kust elkaar. Onder de voorstelling een gedicht in het Nederlands van Joost van den Vondel en een vers in het Frans.
The Flute Player
Object type: print
Date: 1642 – 1642
Materials: ink, paper
Techniques: drypoint, etching
Location: netherlands
Artist: rembrandt van rijn
Artist role: artist
Artist nationality: dutch
Artist dates: 1606 – 1669
Tsaar Peter de Grote werkend op de werf te Amsterdam, 1697
Object type: history print
Date: 1751 – 1797
Materials: paper
Techniques: etching
Location: northern netherlands
Subjects: peter i de grote (tsaar van rusland), shipyard-workers, amsterdam

Waarschijnlijk gebruikt als illustratie in Y. van Hamelsveld, Kort begrip der algemeene geschiedenis, van de schepping der wereld af, tot het einde der agttiende eeuw, Johannes Allart, Amsterdam 1802. Niet in Frederik Muller; door het RPK toegevoegd nummer.
Grietje
Object type: photograph
Date: 1880 – 1920
Materials: cardboard, photographic support
Techniques: albumen print
Location: the hague
Artist: cornelis johannes lodewicus vermeulen
Artist role: fotograaf
Artist dates: 1861 – 1936
Subjects: netherlands
Inscriptions: name: ‘C.J.L. Vermeulen Amsterdam Heiligenweg hoek Singel’
Sword Pommel (Kashira)
Object type: sword pommel kashira
Date: 1615 – 1868
Materials: enamel, iron
Techniques: polychrome
Culture: japanese
Location: japan
Cup and saucer
Object type: cup and saucer
Date: 1780 – 1780
Materials: hard paste porcelain
Artist: royal porcelain manufactory, berlin
Artist role: manufactory
Artist nationality: german
Artist dates: 1763 – 9999
Subjects: flowers

The gift of the Hans Syz Collection in 1995 endowed the Museum with nearly three hundred examples of European and Asian ceramics meticulously acquired by Swiss-born collector Dr. Syz (1894–1991) to chart the migration of models and patterns from East to West. Documenting a continuous process of influence and adaptation, these pieces provide a discriminating review of the nuances of stylistic change resulting from three centuries of trade.
Brief aan Jan Ponstijn en Henriëtte Johanna Petronella van Hilten
Object type: letter
Date: 1939 – 1939
Materials: ink, paper
Techniques: pen, writing
Location: blaricum
Artist: leo gestel
Artist role: draughtsman, print maker
Artist dates: 1881 – 1941
Subjects: henriëtte johanna petronella ponstijn-van hilten, amsterdam, jan petrus ponstijn, mommie schwarz, matthieu wiegman, painter, gerritje gestel-overtoom, birthday, war
Inscriptions: date
Wheellock Rifle
Object type: wheellock rifle
Date: 1701 – 1733
Materials: enamel, gold, steel, wood
Culture: german
Location: germany
Zeegezicht met enkele schepen op de rede liggend
Object type: drawing
Date: 1643 – 1707
Materials: ink, paper, pencil
Techniques: brush, pen
Artist: willem van de velde (ii)
Artist role: draughtsman, painter
Artist dates: 1633 – 1707
Subjects: sailing-ship, sailing-boat, rowing-boat, canoe, etc., sea (seascape), ship in the roads, roadstead
Sword-Shaped Lime Spatula
Object type: spatula
Date: 500 – 300
Materials: bronze
Culture: indonesian
Knoop uit het wrak van de Oost-Indiëvaarder Hollandia
Object type: button
Date: 1700 – 1743
Materials: bone
Location: netherlands
Artist: Anonymous
Subjects: verenigde oostindische compagnie, hollandia (schip), annet

Knoop. (1) concentric moulding (1.6d, 0.3t)
Sjaal van nachtblauwe wol aan beide uiteinden voorzien van een rij veelkleurige palmmotieven en franje van geknoopte kettingdraden
Object type: clothing
Date: 1775 – 1800
Materials: wool
Techniques: knotting, weave
Location: kashmir
Artist: Anonymous

Sjaal van nachtblauwe wol aan beide uiteinden voorzien van een rij veelkleurige palmmotieven en franje van geknoopte kettingdraden. Patroon: een effen nachtblauwe middenstrook vertoont aan de uiteinden een rij van links knikkende palmmotieven staande opeen kleine vlakke schaal op een voet. Zij zijn zonder duidelijke stengels of binnen begrenzing opgebouwd uit kleine bloemen in rood, pioenrood, roze, paars, maisgeel, groen en wit. De grootste twee bloemen zijn waaiervormig en staan in het midden en in de top. Voorts o.a. aarvormige bloempjes. Tussenvulling alleen naast de voet en bij de top; de laatste bestaat uit een lange en een korte sikkelvormige bloemstengel. Twee smalle dwarslijsten van wit vertonen een lopende rank met rozetbloempjes. Twee identieke lengtelijsten vertonen helderder witte grond, omdat hier de kettingdraden ook van wit zijn genomen. Geknoopte franje van de kettingdraden. Techniek: weefbinding van keper, 2x2.
Scott's tomb at Dryburgh
Object type: photograph
Date: 1855 – 1865
Materials: photographic support
Techniques: albumen print
Location: dryburgh abbey
Artist: george washington wilson
Artist role: publisher
Artist dates: 1823 – 1893
Subjects: walter scott, grave, tomb
By het planten van den Vryheids-boom, ter vereering van het Burgerplyn. Zang voor alle Burgers
Object type: song
Materials: paper
Techniques: etching, letterpress printing
Location: netherlands
Artist: Anonymous
Subjects: dancing around the tree of liberty
Inscriptions: collector's mark: Lugt 2228

Dansen om de Vrijheidsboom, opgericht 5-6 februari 1795 op het Koningsplein, destijds omgedoopt tot Burgerplein, te Amsterdam. Op het blad onder de plaat de tekst van een lied in vijf coupletten.
Sir J. Thorndale
Object type: drawing and watercolor
Materials: graphite, ink, paper
Techniques: brush, pen, wash
Location: england
Artist: james thornhill
Artist role: artist
Artist nationality: british
Artist dates: 1675 – 1734
Ornamental design with grotesques
Object type: print
Date: 1581 – 1581
Materials: metal
Techniques: cutting
Artist: bernhard zan
Artist role: artist
Artist nationality: german
Artist dates: 1580 – 1581
Rocky Landscape with Deer and Goats
Object type: painting
Date: 1620 – 1620
Materials: oil, panel
Artist: gillis claesz de hondecoeter
Artist role: draughtsman, painter
Artist dates: 1575 – 1638
Subjects: rocks
Inscriptions: signature and date, bottom left (D and H ligated): ‘GDH 1620’

Rotsachtig landschap met herten en geiten. Op de voorgrond een beek, in de verte een ruïne. In de lucht vliegen twee ganzen.
Self-portrait with raised sabre
Object type: print
Date: 1634 – 1634
Materials: paper
Techniques: etching
Artist: rembrandt van rijn
Artist role: draughtsman, painter, print maker
Artist dates: 1606 – 1669
Subjects: leiden, amsterdam, print maker, draughtsman, rembrandt van rijn
Inscriptions: collector's mark: Lugt 119, collector's mark: Lugt 2005, collector's mark: Lugt 152 a, collector's mark: Lugt 2228, signature and date: ‘Rembrandt f. 1634’
Portret van schilder Sebastiaan Vrancx
Object type: print
Date: 1596 – 1659
Materials: paper
Techniques: engraving
Subjects: painter, draughtsman, sebastiaen vrancx, portrait, self-portrait of painter
Inscriptions: collector's mark: Lugt 240

Prent naar schilderij van Anthony van Dyck.
Onze Vader
Object type: print
Date: 1569 – 1573
Materials: paper
Techniques: engraving
Location: amsterdam
Subjects: tetragram (in roman or hebrew script) ~ symbol of god the father, 'and lead us not into temptation' ~ the lord's prayer

Illustratie van een regel van het Onze Vader gebed: Breng ons niet in beproeving. Mannen bidden tot de hemel, waar het tetragram als symbool van God de Vader verschijnt. Rechts staan drie personificaties van beproevingen: Geld, Lust en Eerzucht. Achter hen gaan duivels schuil. Onder de voorstelling dit gedeelte van het Onze Vader in het Latijn en een verwijzing naar de Bijbeltekst in Mat. 6:13. Deze prent maakt deel uit van een album.