روزی که نوروز ثبت جهانی شد!

نوروز از قدیمی‌ترین مراسم‌هایی است که در کشورمان به مناسبت نو شدن سال، جشن می‌گیریم. نوروز از جشن‌های ایران باستان است که بعد از گذشت سال‌ها، مردم هر سال آن را باشکوه‌تر از سال قبل برگزار می‌کنند.نوروز نقطه‌ مشترک تمام اقوام در فلات ایران و حتی فراتر از آن است. نوروز در 14 کشور به رسمیت شناخته می‌شود. این کشور‌ها مانند کشور ایران نوروز را جشن می‌گیرند و خوشحال از رسیدن سالی تازه هستند.شروع نوروز با اعتدال بهاریهم‌زمان است. ایرانیان در عصر باستان، با استفاده از هنر ستاره‌شناسی، اعتدال بهاری و زمانی که بهار شروع می‌شود را مشخص و مبنای سال نو را در این تاریخ قرار دهند.به علت گسترده بودن این آیین باستانی، یونسکو نوروز را در سال 2010 میلادی به فهرست میراث فرهنگی ناملموس خود اضافه کرد.سازمان یونسکو در سایت خود بیانیه‌ای در مورد نوروز صادر کرده است و علث ثبت جهانی شدن این مراسم را توضیح داده است. در این مطلب به بیانیه سازمان یونسکو پرداخته‌ایم. در ادامه این مقاله همراه ما باشید.ثبت نوروز در فهرست میراث فرهنگی ناملموسگستردگی نوروز باعث شد تا کشور‌هایی مانند ایران و ازبکستان، نوروز را به ثبت جهانی برسانند. یونسکو فهرستی به نام فهرست میراث ناملموس دارد که در آن جاذبه‌های طبیعی و فرهنگی کشور‌های مختلف ثبت می‌شود.ایران برای ثبت اولین پرونده خود به سمت موسیقی ایرانی و نوروز رفت که ردیف موسیقی به اسم ایران ثبت شد. نوروز را ایران با همکاری کشور‌های آذربایجان، ترکیه، هند، قرقیزستان، پاکستان و ازبکستان در تاریخ 4 اسفند 1388 برابر با 23 فوریه 2010 در فهرست میراث ناملموس یونسکو به ثبت رسید.ثبت جهانی نوروز موفقیت بزرگی برای همه کشور‌هایی است که نوروز را جشن می‌گیرند و آن را آیین باستانی خود می‌دانند.مطالب مرتبط:در ایام نوروز از رقیبان‌تان پیشی بگیریدنوروز یعنی روز نونوروز به معنای روز نو، جشنی باستانی است که در اولین روز بهار جشن گرفته می‌شود. در نوروز طبیعت جان تازه‌ای می‌گیرد و بسیاری از کشور‌ها آن را جشن می‌گیرند. این مراسم شامل رویداد‌های فرهنگی، خوردن وعده غذایی خاص با عزیزان است. در نوروز، افراد لباس نو می‌پوشند و به ملاقات خانواده و آشنایان نزدیکی خود می‌روند.در این مراسم بزرگ‌ترها به بچه‌ها و کودکان کم سن و سال برای خوش‌حالی آن‌ها، عیدی و هدیه می‌دهند.این جشن بیش از 3000 ساله که در بالکان، حوزه دریای سیاه، قفقاز، آسیای مرکزی، خاورمینانه و سایر مناطق جشن گرفته می‌شود. نوروز صلح و هم‌بستگی را بین نسل‌ها و خانواده‌ها ترویج می‌کند.نوروز در 21 مارس، اولین روز بهاری در نیمکره شمالی زمین است. جشن نوروز شامل انواع آیین‌ها، مراسم‌ها، بازی‌های سنتی، نمایش و سایر رویدادهای فرهنگی است که به مدت دو هفته برگزار و جشن گرفته می‌شود.نوروز در ابتدا در سال 2009 توسط 6 کشور در فهرست نمایندگی میراث فرهنگی ناملموس بشریت ثبت شد و در سال 2016، 6 کشور دیگر هم به این فهرست اضافه شدند. کشورهایی که به طور مشترک نوروز را ثبت جهانی کرده‌اند در فهرست زیر آمده است:· افغانستان· آذربایجان· هند· ایران· عراق· قرقیزستان· ازبکستان· پاکستان· تاجیکستان· ترکمنستان· ترکیهمحمدرضا سعیدآبادی، دبیر کل وقت کمیسیون ملی یونسکو در ایران پس از جهانی شدن نوروز در سال 1388 گفته بود: « این پرونده نخستین پرونده فراملی است که در یونسکو به ثبت رسیده است.»نوروز در بیش از 10 کشور در جهان جشن گرفته می‌شود. به همین دلیل ایران برای جهانی شدن این آیین باستانی اقدام کرد و با همکاری میراث فرهنگی و کشور‌های همسایه توانست نوروز را در یونسکو به ثبت برساند.تلاش‌ها برای به ثبت رساندن نوروز، نتیجه داد و اکنون نوروز به عنوان رویدادی جهانیشناخته می‌شود. نوروز تنها برای ملت ایران نیست، بلکه کشور‌های دیگر هم درگیر این رویداد بزرگ هستند و آغاز بهار و سال نو شمسی را جشن می‌گیرند.ثبت جهانی نوروز در یونسکو باعث صدور قطعنامه‌ای تحت عنوان نوروز شد که چند بند آن را در این مطلب شرح داده‌ایم:· شناسایی روز 1 فروردین ماه (21 مارس) به عنوان روز بین‌المللی نوروز· تشویق سایر کشورها به آگاه سازی در مورد نوروز و سازماندهی مراسمی برای نوروز· درخواست از کشورهایی که نوروز را گرامی می‌دارند برای پژوهش پیرامون تاریخ و سنت‌های نوروزی با هدف انتشار آگاهی در مورد میراث نوروز در میان جامعه بین‌المللیسخن پایانینوروز آیینی باستانی است که کشور‌های زیادی آن را جشن می‌گیرند. به ثبت رسیدن نوروز به عنوان روز جهانی باعث می‌شود، بسیاری از کشور‌ها در جهان هم این آیین باستانی را بشناسند.از گذشته تا الان نوروز به شکل‌های مختلف جشن گرفته می‌شود و مردم هر سال با اشتیاق فراوان به استقبال سال نو می‌روند.امیدوارم سال خوبی در انتظارتان باشد.ترجمه تخصصی، از دیگر خدمات ترجمیک است. مترجمان ترجمیک در تمامی رشته‌ها تخصص دارند و مقالات و متون علمی شما را ترجمه می‌کنند. برای استفاده از این خدمات، به صفحه ترجمه تخصصی مراجعه کنید.اگر به ترجمه کتاب علاقه دارید، ترجمیک از همکاری با شما استقبال می‌کند. برای آغاز همکاری کافیست به صفحه استخدام مترجم مراجعه کنید.