همکاری مایکروسافت و شل برای کاهش انتشار کربن

منتشرشده در مجله Forbes به تاریخ ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۰لینک مقاله اصلی: Microsoft And Shell Announce New Partnership To Use Artificial Intelligence And Tech To Reduce Carbon Emissionsکاهش انتشار کربن یکی از بزرگ‌ترین چالش‌هایی است که جهان امروز با آن مواجه است. برای کسب و کارهای بزرگ، این به معنای یک حرکت استراتژیک و مدیریت‌شده به سمت افزایش استفاده از منابع انرژی تجدید پذیر، و همچنین ایجاد بازده در تمام جنبه‌های عملیاتشان است.مدیریت به تنهایی کار دشواری است، حتی برای یک شرکت در مقیاس غول تکنولوژی، مایکروسافت، یا غول انرژی شل(Shell). اما کار کردن با یکدیگر فرصت‌های جدیدی ایجاد می‌کند که فراتر از چیزی است که آن‌ها می‌توانند به صورت جداگانه به آن دست یابند. علاوه بر تعهدات کربن صفر خود، فرصت کمک به شرکت‌های دیگر در اکوسیستم وسیع مشتریان و تامین کنندگان برای رسیدن به اهداف زیست‌محیطی و ایمنی نیز وجود دارد.این موضوع گفتگویی بود که من این هفته با جودسون التوف، معاون اجرایی مایکروسافت برای تجارت جهانی، و هیبرت ویگونو، مدیر پایین‌دست شرکت شل داشتم.ما برای اعلام یک مشارکت بزرگ بین این دو شرکت، با هدف ترکیب تخصص شرکت شل در زمینه تولید انرژی پاک و کارآمد با تخصص مایکروسافت در تکنولوژی پیشرفته، مانند هوش مصنوعی (AI) ، رایانش ابری و اینترنت اشیا (IoT) صحبت کردیم.این امر منجر به چندین ابتکار برای کاهش رد پای کربن شده‌است؛ از جمله کمک به مایکروسافت برای تحقق تعهد خود نسبت به خنثی کردن کربن تا سال ۲۰۲۵ و همچنین توسعه محیط‌های کاری امن‌تر و تمیزتر.التوف به من گفت: وقتی ما این تعهدات را انجام دادیم، کاملا روشن بود که نمی‌توانیم این کار را خودمان انجام دهیم، و صراحتا، ما به تکنولوژی‌ای که در آن زمان وجود نداشت متکی بودیم.«چیزی که در این اعلامیه ما را هیجان‌زده می‌کند این است که مشارکت فن‌آوری و نوآوری با شرکت شل به ما کمک خواهد کرد تا به آنجا برسیم.»پروژه‌هایی که تاکنون آغاز شده‌اند شامل هم‌کاری متخصصان هوش مصنوعی مایکروسافت با دانشمندان داده شرکت شل برای بررسی حوزه‌های عملیاتی است که هم‌کاری در آن‌ها احتمالا بیش‌ترین تاثیر را خواهد داشت. این امر منجر به توسعه ۴۷ برنامه کاربردی مجزا شده‌است که برای کاهش اثرات کربن کسب‌وکار تولید انرژی طراحی شده‌اند. ذخیره داده و حجم کار از طریق پلتفرم Azure مایکروسافت انجام می‌شود، بنابراین بینش‌ها و کارایی‌های بدست‌آمده در یک حوزه عملیاتی را می توان به کار گرفت تا به نفع هر حوزه دیگری نیز باشد. این شامل ساخت یک عملکرد «دوقلوی دیجیتالی» برای ایجاد مدل مجازی شبیه‌سازی شده از کل فرآیند تولید انرژی است. این راه‌حل‌ها علاوه بر بهینه‌سازی عملیات خود، به عنوان خدماتی به هر سازمان دیگری که با آن کار می‌کنند و ممکن است از آن‌ها بهره‌مند شوند نیز ارائه خواهند شد.التوف مفهوم ساخت دوقلوی دیجیتال را از نظر قرار دادن یک «پارچه سنسور» در تمام زمینه‌های عملیات شرکت شل توصیف می‌کند-پارچه‌ای که تا کنون بیش از ۱۰ میلیارد ردیف اندازه‌گیری و مشاهده جمع‌آوری کرده‌است. یکی از عملیاتی که به این ترتیب صورت گرفت، تولید و توزیع گاز طبیعی مایع توسط شرکت شل بود. مدل‌های بلادرنگی ایجاد می‌شوند که به الگوریتم های هوش مصنوعی این امکان را می‌دهند تا به طور دقیق کارآمدترین تنظیمات را که می‌توانند برای پارامترهای عملیاتی به منظور کاهش میزان CO2 ساطع شده در طول فرآیند ایجاد شوند، محاسبه کنند. این امر امکان تحقیق و آزمایشی را فراهم می‌کند که برای انجام آن در دنیای دیجیتال با این سرعت بالا، سال‌ها طول زمان لازم است.یک کاربرد دیگر، نرخ خوردگی تجهیزات حفاظتی مورد استفاده توسط کارگران درگیر با محیط‌ها و مواد خطرناک را پایش و ثبت می‌کند که به آن‌ها اجازه می‌دهد تا به شیوه‌ای کارآمد جایگزین شوند و ایمنی در محل را بهبود بخشند. همانند کاربردهایی که بهره‌وری را در تولید گاز طبیعی بالا می‌برد، این کاربرد نیز باعث استفاده تمام و کمال از یادگیری ماشین و فن‌آوری محاسبه شناختی می‌شود.همانطور که ویگونو به من گفت «من فکر می‌کنم منصفانه است که بگوییم هر دو سازمان ما دارای جاه‌طلبی‌های آب و هوایی بسیار جسورانه ای هستند. ما هر دو می‌خواهیم خالص-صفر باشیم، اما روی هم رفته اعتقاد داریم که می‌توانیم واقعا در انتقال انرژی نقش داشته باشیم.این کاری نیست که بتوانید به تنهایی انجام دهید، بلکه واقعا باید همراه با شرکا و بخش به بخش انجام دهید. بنابراین، این [ مشارکت ] نه تنها برای سازمان‌های ما بلکه برای مشتریان ما در سراسر جهان ارزش می‌آورد.»با این حال، حتی در عملیات‌های خودشان، دامنه ایجاد تغییر مثبت بسیار گسترده است، به طوری که شرکت شل با ۴۵۰۰۰ امتیاز خرده‌فروشی در سراسر جهان روزانه به ۳۰ میلیون مشتری خدمات ارائه می‌کند و نرم‌افزار ویندوز ۱۰ میکروسافت روی بیش از یک میلیارد دستگاه نصب شده‌است.اما با گسترش استفاده از این کاربردها برای تامین کنندگان، مشتریان و دیگر شرکا است که بیش‌ترین منافع ممکن دیده می‌شود.ویگونو به من گفت: «آرزوی هر دو شرکت ما این است که واقعا به کربن زدایی جهان کمک کنیم و هر دوی ما درک می‌کنیم که این واقعا کربن زدایی از مشتریانمان است که به ما اجازه خواهد داد این جاه‌طلبی را تحقق بخشیم.»هدف گسترش به شیوه بخش به بخش و تشخیص این است که در حالی که ممکن است هر شرکت در صنایعی از هوانوردی گرفته تا باغ‌وحش‌ها، به مشتریان خدمت کنند، باز هم نیازها، فرصت‌های ایجاد تغییر، بهره‌وری و بهبود ایمنی در هر صنعت خاص متفاوت خواهد بود.واضح است که شرکت شل از روز اول یک شرکت فن‌آوری محور بوده‌است. پیشرفت‌های اکتشافی و حفاری، بیش از صد سال پیش پایه و اساس تجارت آن بود. اما شراکت با کسب و کاری که وظیفه اصلی آن فراهم آوردن تکنولوژی است، مانند مایکروسافت، به آن امکان دسترسی به تخصص و زیرساخت‌های سطح جهانی در تمام زمینه‌های فن‌آوری اطلاعات را می‌دهد. توانایی این شرکت در استفاده از هوش مصنوعی، محاسبات ابری و محیط غنی از سنسور ایجاد شده توسط IoT، به طور خاص، ارزش عظیمی برای غول انرژی دارد.به همین ترتیب، مایکروسافت با هم‌کاری با شرکت شل در اجرای تغییرات محرک بهره‌وری دیگر انرژی‌های تجدید پذیر به تحقق اهداف انتشار خود و نیز کاهش هزینه‌های عملیاتی شبکه جهانی مراکز داده‌ها و امکانات پردازش کمک خواهد کرد.این متن با استفاده از ربات ترجمه مقاله علمی ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه می‌تواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.