نگاهی جامع بر iOS 14

بررسی آی او اس 14 اپل، معرفی جدید ترین ویژگی هادر ژوئن 2020، اپل آخرین نسخه‌ی سیستم‌عامل iOS خود، یعنی iOS 14 را معرفی کرد که قرار است در طی پاییز امسال منتشر شود. iOS 14، یکی از بزرگ‌ترین آپدیت‌های iOS تاکنون می‌باشد که تغییراتی را در طراحی هوم اسکرین (صفحه‌ی اصلی)، ویژگی‌های اصلی جدید، آپدیت‌های برای برنامه‌های موجود، بهبود سیری و بسیاری از تنظیمات دیگر برای ساده و مؤثرتر کردن رابط iOS، اعمال کرده است.اول و مهم‌تر از همه، iOS 14 طرح جدیدی از هوم اسکرین (صفحه‌ی اصلی) را ارائه کرده است که برای نخستین بار، دربرگیرنده‌ی پشتیبانی از ویجت ها، می‌باشد. ویجت ها را می‌توان از پنل تودی ویو (Today view) به سمت هوم اسکرین کشیده و آن‌ها را در اندازه‌های مختلف، پین کرد.با ویژگی Smart Stack، آیفون می‌تواند از هوش روی دستگاه برای بالا آوردن ویجت مربوطه بر اساس زمان، مکان و فعالیت استفاده کند. هر صفحه‌ی هوم اسکرین، می‌تواند ویجت های سفارشی را برای کار، مسافرت، ورزش و غیره نمایش دهد. طراحی بخش Today، که در آن ویجت ها قرار دارند، نیز تغییر کرده است و یک گالری ویجت در آن جا وجود دارد که در آن، کاربران می‌توانند ویجت های جدید را از برنامه‌ها (اپ ها) انتخاب کرده و ویجت ها را سفارشی‌سازی کنند.با کشیدن دست روی صفحه‌ی نمایشگر به‌منظور بستن صفحات برنامه روی آیفون، App Library باز می‌شود. اپ لایبرری، رابطی است که همه‌ی اپ ها را روی آیفون نشان می‌دهد به‌طوری‌که می‌توانید همه‌ی آن‌ها را با یک نگاه ببینید. برنامه‌ها در سیستم پوشه (فولدر) شما سازماندهی‌شده‌اند، ولی پوشه‌های ایجادشده توسط اپل نظیر ساجسشنز و اپل آرکید [Suggestions and Apple Arcade] نیز وجود دارند که به‌طور هوشمند برنامه‌ها را بالا می‌آورند. دانلودهای برنامه‌های جدید به هوم اسکرین افزوده شده و یا در اپ لایبرری (کتابخانه‌ی برنامه‌ها) برای خلوت‌تر شدن هوم اسکرین، نگه‌داشته می‌شوند.تمهیدات جدید برای صرفه‌جویی در فضا باعث شده است تا تماس‌های تلفنی ورودی و درخواست‌های سیری، دیگر بر روی کل صفحه اجرا نشوند. تماس‌های تلفنی (و تماس‌های FaceTime/VoIP) در یک صفحه‌ی کوچک بر روی صفحه‌نمایش آیفون نمایش داده می‌شوند، ضمن این‌که سیری (Siri)، یک آیکون کوچک متحرک را در پایین صفحه‌ی نمایش نشان می‌دهد.باقابلیت تصویر در تصویر (Picture in Picture)، کاربران می‌توانند ضمن استفاده از سایر برنامه‌ها به‌صورت هم‌زمان، ویدئو ببینند یا با فیس تایم [FaceTime] صحبت کنند. فیس تایم یا بازی ویدئویی در یک پنجره‌ی کوچک استفاده می‌شود که اندازه‌ی این پنجره‌ها قابل تنظیم بوده و می‌توان آن‌ها را به هر گوشه از صفحه‌نمایش آیفون، جابه‌جا کرد.Siri، در iOS 14 هوشمندتر است و می‌تواند به طیف وسیعی از سؤالات با استفاده از اطلاعات استخراج شده از اینترنت پاسخ دهد و درعین‌حال، سیری (Siri) قادر به ارسال پیام‌های صوتی است.قابلیت تبدیل گفتار به متن کیبورد روی دستگاه وجود دارد که یک‌لایه‌ی دیگر از حریم خصوصی را برای پیام‌های گفتاری افزوده است.اپل، App Clips (اپ کلیپس) را به iOS 14 افزوده و به کاربران امکان می‌دهد تا از مزایای ویژگی‌های برخی از اپ ها (برنامه‌ها) بدون نیاز به دانلود کامل برنامه، بهره ببرند. App Clips، به شما امکان انجام برخی کار ها نظیر اجاره‌ی اسکوتر، خرید قهوه، رزرو رستوران یا پر کردن پارکومتر [parking meter] را تنها با اسکن کردن یک کد، بدون نیاز به دانلود کامل اپ می‌دهد.اپل، App Clips را به این صورت توصیف کرده است: تنها به‌صورت “بخش کوچکی از تجربه‌ی اپ” که برای لحظات موردنیاز و ضروری طراحی‌شده است. اپ کلیپس از طریق کدهای اپ کلیپ طراحی‌شده توسط اپل، شناسه‌های NFC یا کدهای QR کار می‌کند و امکان به اشتراک‌گذاری آن در پیام‌ها (Messages) و از سافاری وجود دارد.در رابطه با برنامه‌ی Messages، اپل در حال حاضر به کاربران خود امکان پین کردن پیام‌ها و گفت‌وگوهای مهم را به‌طوری‌که این گفت‌وگو در بالای برنامه باقی بماند، می‌دهد. پیام‌ها را می‌توان با یک کشیدن ساده دست به سمت راست‌روی هر چت پین کرد. ویژگی جدید inline replies را می‌توان برای پاسخ به یک پیام خاص در یک مکالمه (گفت‌وگو)، که در چت‌های گروهی بسیار مفید است، استفاده کرد.برای گفت‌وگوهای گروهی، اپل، ویژگی @mention را افزوده است که ابزاری است که با استفاده از آن‌یک چت گروهی را می‌توان بی‌صدا کرد، ولی هنگامی‌که نام کاربر ذکر شود، یک نوتیفیکیشن یا اطلاعیه را ارسال می‌کند. تصاویر چت گروهی را می‌توان با یک تصویر یا یک ایموجی، سفارشی‌سازی کرد و آیکون‌ها برای هر فرد در بالای گفت‌وگو، مشخص می‌کند که آخرین نفری که صحبت کرده است چه کسی بوده است.گزینه‌های جدید مموجی وجود دارند که شامل مدل‌های مو، کلاه، پوشش صورت و سن، علاوه بر استیکر های مموجی جدید برای بغل کردن، مشت و لبخند خجالتی هستند. مموجی ها، به دلیل بهبود و تغییر ساختار صورت و عضله، گویاتر و پرمعنی تر از قبل هستند.برای Health app، اپل، پشتیبانی‌هایی را برای ردیابی خواب [Sleep Tracking] یا اپل واچ [Apple Watch] علاوه بر یک چک‌لیست سلامت [Health Checklist] برای مدیریت ویژگی‌های سلامت و ایمنی (برقراری تماس اضطراری، شناسه‌ی پزشکی [Medical ID]، تشخیص سقوط [Fall Detection] و ECG) و یک افزونه را برای کمک به کاربران به‌منظور درک بهتر شیوه‌ی تأثیرگذاری سطوح صدا بر روی سلامت شنوایی، افزوده است.در اپلیکیشن هواشناسی (Weather app)، اطلاعاتی در مورد رویدادهای هواشناسی نامساعد، نمودار بارش در یک ساعت آینده و قرائت‌های بارش دقیقه‌به‌دقیقه، در صورت پیش‌بینی بارندگی وجود دارد. همه‌ی این ویژگی‌ها از اپلیکیشن دارک اسکای اپل [Apple’s Dark Sky] قابل‌دسترس هستند.اپلیکیشن اپل مپ دارای مسیرهای دوچرخه‌سواری برای دوچرخه‌سواران و نیز افرادی که با دوچرخه به محل کار تردد می‌کنند می‌باشد. این مسیرها، ارتفاع، میزان ترافیک و شلوغی خیابان و این‌که آیا در مسیر، پلکان وجود دارد یا خیر، در نظر می‌گیرند. برای آن دسته از افرادی که مالک وسایل نقلیه‌ی الکتریکی هستند، یک گزینه برای مسیریابی ایستگاه‌های شارژ خودروی برقی وجود دارد که برای انواع شارژر و خودروهای برقی فعلی، سفارشی‌سازی شده است.ویژگی (curated Guides) فهرستی از مکان‌های جالب و دیدنی را در شهر برای یافتن رستوران‌ها و جاذبه‌های توریستی جدید، ارائه می‌کند. این راهنماها، توسط برندهای قابل‌اعتماد ازجمله Washington Post, AllTrails, Complex, Time Out Group, و غیره ایجاد می‌شوند.کلیدها یا سوییچ‌های دیجیتال خودرو (Digital car keys)، به کاربران امکان باز کردن قفل یا استارت خودروی خود با آیفون یا اپل واچ را می‌دهند و سال آینده، با تراشه‌ی U1، سوییچ‌های خودرو، به کاربران امکان باز کردن قفل خودرو را بدون خارج کردن آیفون از جیب خود خواهند داد. کلیدهای خودرو را می‌توان از طریق پیام به اشتراک گذاشت و در صورت گم‌شدن آیفون، می‌توان آن‌ها را از طریق iCloud، غیرفعال کرد.CarPlay، به کاربران امکان تنظیم تصاویر پس‌زمینه را داده و از انواع جدید اپلیکیشن برای پارکینگ، شارژ خودروی الکتریکی و سفارش دهی سریع غذا پشتیبانی می‌کند.اپلکیشن هوم (Home) با پیشنهادات اتوماسیون (automation suggestions) و دکمه‌های دسترسی سریع به مرکز کنترل (Control Center)، هوشمندتر می‌باشد. به‌علاوه، ویژگی روشنایی تطبیقی (Adaptive Lighting) به روشنایی HomeKit امکان تنظیم دمای رنگ را در طول روز می‌دهد. اپلیکیشن تشخیص چهره روی دستگاه (On-device Face Recognition) به دوربین‌های فیلم‌برداری و عکس‌برداری امکان می‌دهند تا به کاربران اطلاع دهند که چه کسی پشت در است (بر اساس افراد ذخیره‌شده در تصاویر) و دوربین‌های HomeKit Secure Video، از نواحی فعالیت (Activity Zones) برای نخستین بار، پشتیبانی می‌کنند.یک اپلیکیشن ترجمه Translate app جدید توسط اپل طراحی‌شده است که ترجمه‌های متن و صدا را به 11 زبان ارائه می‌کند. On-Device Mode، امکان دانلود زبان‌ها را تنها برای ترجمه‌های روی دستگاه فراهم کرده است و Conversation Mode ترجمه‌ها را با صدای بلند بیان می‌کند به‌طوری‌که کاربران بتوانند با افرادی که به زبان متفاوت صحبت می‌کند، مکالمه کنند و درعین‌حال، به‌طور خودکار، زبان طرف مقابل را تشخیص داده و به‌طور مناسب آن را ترجمه می‌کند.زبان‌های پشتیبانی شده شامل عربی، چینی، انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، ژاپنی، کره‌ای، پرتغالی، روسی و اسپانیایی هستند.حفاظت از حریم خصوصی به‌روزرسانی شده، توسعه‌دهندگان (تولیدکنندگان) را قبل از دسترسی به دستگاه‌ها در شبکه‌ی محلی، ملزم به کسب مجوز می‌کند و گزینه‌های جدید برای محدودسازی دسترسی به عکس‌ها وجود داشته و برنامه‌هایی تنها با داده‌های مکان‌یابی تقریبی ارائه می‌شوند. همچنین، همه‌ی برنامه‌ها، قبل از ردیابی آن‌ها در وب‌سایت‌ها، باید از کاربر اجازه بگیرند و آیکون‌های جدید روی هوم اسکرین، زمانی که اپ (برنامه) در حال استفاده از دوربین یا میکروفون است، ظاهر می‌شوند.در طی چند ماه آینده، خلاصه‌ای از شیوه‌های حفظ حریم خصوصی گزارش‌شده توسط تولیدکنندگان، با فرمت خوانا به صفحات محصولات اپ استور (App Store product pages) اضافه خواهد شد و اپل، در حال افزودن ویژگی جدیدی است که امکان به‌روزرسانی حساب‌های موجود را به ورود به سیستم با اپل”Sign in with Apple”، می‌دهد. در سافاری، اپل، گزارش حفظ حریم خصوصی” Privacy Report” را ارائه کرده است که از طریق آن می‌توانید متوجه شوید که کدام ردیاب‌های وب‌سایت در حال حاضر قفل هستند.همچنین، اپل ویژگی پایش پسورد [password monitoring] را به سافاری افزوده است که از طریق آن کاربر قادر به درک این موضوع است که آیا پسورد ذخیره‌شده شامل نقض اطلاعات می‌شود یا خیر. به‌علاوه، ویژگی “ترجمه‌ی سافاری داخلی” برای صفحات وب، نیز تعبیه شده است.با iOS 14، AirPods می‌تواند به‌طور یکپارچه و خودکار بین دستگاه‌های اپل با سوییچینگ دستگاه خودکار، سوییچ شود و برای AirPods Pro، یک ویژگی صوتی مکانی جدید [spatial audio feature] برای صداهای اطراف همراه با ردیابی سر دینامیک وجود دارد. همچنین، iOS 14، زمانی که باتری در AirPods یا AirPods Pro در حال اتمام است، اطلاع‌رسانی می‌کند.با انتشار iOS 14، برنامه‌ی Find My app از محصولات و لوازم جانبی ثالث پشتیبانی خواهد کرد به‌طوری‌که آیتم یاب هایی نظیر Tile را می‌توان به‌طور مستقیم در Find My app قرار داد.این مقاله از سایت هکس استور مگ بازنشر شده است که میتوانید از لینک زیر به مقاله کاملتری دسترسی یابید : https://hexstore.net/mag/261/ios-14-overview/ده ها تنظیمات و تغییرات دیگر در سایر برنامه‌ها (apps) اعمال شده است. اپل آرکید، از ذخیره‌سازی چند سکویی [cross-platform] پشتیبانی می‌کند، توسعه‌دهندگان نرم‌افزار می‌توانند اشتراک اپ استور را برای خانواده‌ها قابل‌دسترس کنند، اپ دوربین، دارای کنترل جبران نوردهی [Exposure Compensation] جدید هستند، تصاویر دارای گزینه‌های سازمانی [organizational options] جدید هستند. اپلیکیشن های یادآور [Reminders]، دارای پیشنهادات هوشمند و ورود سریع هستند و برای اولین بار، برنامه‌های مرورگر و ایمیل شخص ثالث، می‌توانند به‌صورت پیش‌فرض، تنظیم شوند.iOS 14 با آیفون 6s سازگار است و این بدین معنی است که قادر به اجرا روی همه‌ی دستگاه‌ها و iOS 13 می‌باشد. در حال حاضر، آپدیت آن برای توسعه‌دهندگان و تسترهای بتای عمومی قابل‌دسترس است و اپل چهار بتای توسعه‌دهنده و دو بتای عمومی ارائه کرده است.