دانشمندان راز منشا اتروسکان‌ها را حل می‌کنند.

شکل ۱. این رویداد افسانه‌ای که گفته می‌شود موجب جنگ تروجان شده‌است، یک تابوت سنگی اتروسکان است که ربوده شدن هلن توسط پاریس را نشان می‌دهد.منتشر شده در livescience به تاریخ ۲۸ سپتامبر ۲۰۲۱لینک منبع: Scientists solve the mystery of the Etruscans&amp;#x27; originsتجزیه و تحلیل ژنتیکی جدید ممکن است سرانجام منشا اتروسکان را آشکار کرده باشد -مردمی مرموز که قرن‌ها قبل از تأسیس رم، تمدنشان در ایتالیا رشد کرد.معلوم شد که اتروسکان‌های مرموز با ژنتیک تقریبا یکسان با همسایگان لاتین خود در این منطقه ساکن بودند.این یافته با نظریه‌های قبلی در تضاد است که اتروسکان‌ها- که قرن‌ها به زبان غیر هندی-اروپایی که به طور قابل‌توجهی متفاوت از دیگر زبان‌های منطقه بود، صحبت می‌کردند- از جایی متفاوت از همسایگان لاتین صحبت می‌کردند.در عوض، به نظر می‌رسد که هر دو گروه مهاجرانی از جلگه پونتیک خزر هستند -یک نوار بلند و باریک از خشکی که از شمال دریای سیاه در اطراف اوکراین تا شمال دریای‌خزر در روسیه کشیده شده‌است. گویشوران اولیه اتروسکان پس از ورود به ایتالیا در عصر برنز، اصول را زیر پا گذاشتند و گویشوران زبان‌های دیگر را به فرهنگ خود جذب کردند، همان‌طور که به یک تمدن بزرگ شکوفا شدند.دیوید کاراملی، استاد انسان‌شناسی در دانشگاه فلورانس، در بیانیه‌ای گفت که این یافته «فرضیات ساده‌ای را به چالش می‌کشد که ژن‌ها با یکدیگر برابر هستند و سناریوی پیچیده‌تری را پیشنهاد می‌کند که ممکن است شامل جذب سخنرانان اولیه ایتالیک توسط جامعه سخنرانی (اتروسکان) باشد.»با شهرهایی به پیچیدگی شهرهای یونانیان باستان؛ شبکه‌های بازرگانی به اندازه اهالی فنیقه سودآور بودند؛ و ثروتی عظیم برای رقابت با مصر باستان، تمدن اتروسکی، نخستین ابرقدرت شناخته‌شده مدیترانه غربی، درخششی داشت که تنها با رازی که زبان و منشاهای آن را احاطه کرده بود مطابقت داشت. اتروریا که در قرن هفتم پیش از میلاد به اوج قدرت خود در مرکز ایتالیا رسیده بود، قرن‌ها بر این منطقه تسلط داشت تا اینکه جمهوری رم به وجود آمد که همه چیزجا به جز اتروسکان‌ها را تا اواسط قرن سوم پیش از میلاد فتح کرده بود و تا سال ۹۰ پیش از میلاد به طور کامل آن‌ها را تلفیق کرده بود.باستان شناسان از مدت‌ها پیش می‌دانستند که اتروسکان‌ها مراسم مذهبی، فلزکاری، نبرد گلادیاتوری، و نوآوری‌های معماری و مهندسی خود را به جمهوری روم باستان به ارث گذاشته‌اند، و این امر روم را از یک محل سکونت ناپخته به یک شهر بزرگ تبدیل کرد. با این حال، اطلاعات زیادی در مورد منشا جغرافیایی اتروسکان‌ها یا زبان مبهم و تا حدی درک شده آن‌ها وجود نداشت که آن‌ها را بیش از ۲۴۰۰ سال است که موضوع بحث شدید قرار داده‌است.نویسنده یونانی باستان، Herodotus (که به عنوان اولین مورخ در نظر گرفته می‌شد) معتقد بود که اتروسکان‌ها از مردم (آناتولی) و (اژه) که به دنبال قحطی در منطقه غربی ترکیه کنونی به سمت غرب گریختند، پایین آمدند. یکی دیگر از تاریخ‌نویسان یونانی به نام دیونیسیوس اهل هالیکارناسوس در پاسخ گفت که تمدن پیش از روم، با وجود رسوم یونانی و زبان غیر هندی-اروپایی آن‌ها، بومی شبه‌جزیره ایتالیا بوده‌است.در حالی که شواهد باستان‌شناسی اخیر، که شواهد کمی از مهاجرت را نشان می‌دهد، به نفع استدلال هالیکارناسوس بوده‌است، فقدان دی‌ان‌ای باستانی از منطقه تحقیقات ژنتیکی را متناقض ساخته‌است. برای حل این مشکل، دانشمندان اطلاعات ژنومی باستانی را از بقایای ۸۲ نفر که بین ۲،۸۰۰ تا ۱،۰۰۰ سال پیش در ۱۲ مکان باستانی در مرکز و جنوب ایتالیا زندگی می‌کردند، جمع‌آوری کردند.پس از مقایسه DNA این ۸۲ نفر با ۸۲ نفر دیگر از مردمان باستان و جدید، دانشمندان کشف کردند که علی‌رغم تفاوت‌های شدید در آداب و رسوم و زبان، اتروسکان‌ها و همسایگان لاتین آن‌ها، مشخصات ژنتیکی مشترکی با یکدیگر دارند. در حقیقت، اصل و نسب هر دو گروه به افرادی اشاره دارد که برای اولین بار در طول عصر برنز از جلگه پونتی-خزر وارد این منطقه شدند. پس از آنکه اتروسکان‌های اولیه در شمال و شرق ایتالیا ساکن شدند، مخزن ژنی آن‌ها، هم در عصر آهن و هم در جذب تمدن (اتروسکان) در جمهوری روم، نسبتا پایدار ماند. سپس پس از ظهور امپراطوری روم، هجوم عظیمی از ژن‌های جدید به وجود آمد که به احتمال زیاد در نتیجه مهاجرت گروهی بود که امپراطوری به وجود آورد.یوهانس کروز، مدیر موسسه ماکس پلانک برای انسان‌شناس تکاملی در آلمان، در این بیانیه گفت: «این تغییر ژنتیکی به وضوح نقش امپراطوری روم را در جابجایی گسترده مردم در زمان افزایش تحرک اجتماعی-اقتصادی و جغرافیایی رو به بالا یا نزولی، به تصویر می‌کشد.»اکنون که بحث باستانی می‌توانست در نهایت حل و فصل شود، دانشمندان قصد دارند مطالعه ژنتیکی گسترده‌تری با استفاده از دی‌ان‌ای باستانی از دیگر مناطق امپراطوری روم انجام دهند. این امر به آن‌ها کمک خواهد کرد تا نه تنها جزئیات بیشتری از منشا اتروسکان‌ها و زبان عجیب و در حال انقراض آن‌ها را کشف کنند، بلکه حرکات مردمی را کشف کنند که استبداد آن‌ها را تغییر داده‌است.این متن با استفاده از ربات مترجم مقاله تاریخی ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه می‌تواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.مقالات لینک‌شده در این متن می‌توانند به صورت رایگان با استفاده از مقاله‌خوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.