خلاصه داستان کتابخانه نیمه‌شب (مت هیگ ترجمه محمد صالح نورانی زاده)

در این مطلب سعی کردم خلاصه کتاب را برایتان شرح دهم.معرفی کتاب کتابخانه نیمه شبکتابخانه نیمه شب داستانی از مت هیگ است که شما را به این فکر می‌اندازد که اگر زندگی دیگری را تجربه می‌کردید چه روزگاری داشتید.(طاقچه)درباره کتاب کتابخانه نیمه شباگر شانس این را داشته باشید که به کتابخانه نیمه شب بروید و خودتان تمام زندگی‌های دیگرتان را ببینید چه اتفاقی خواهد افتاد؟ امکان دارد هر کدام از این زندگی‌ها بهتر از زندگی حال حاضر شما باشند؟نورا با سوالی این چنینی به سراغ کتابخانه‌ای مرموز می‌رود که بداند قصه زندگی او چطور می‌شد اگر در جایی از زندگی انتخاب دیگری می‌کرد. او زندگی‌ای پر از بدبختی و پشیمانی داشته اما در این کتابخانه فرصتی برایش فراهم می‌شود تا اوضاعش را روبه راه کند. او این انتخاب را دارد که زندگی کنونی‌اش را با زندگی جدیدی عوض کند. مسیر شغلی جدیدی داشته باشد، روابط شکست‌خورده‌اش را از نو بسازد و رویاهای کودکی‌اش را دنبال کند. او باید در این سفر به دل کتابخانه نیمه‌شب به دورن خودش نظر کند و آن چه را واقعا به زندگی‌اش معنا و ارزش می‌دهد، پیدا کند. کتابخانه‌ای با انبوهی از کتاب که هرکدام قصه یک زندگی را می‌گویند.شما با خواندن این رمان به نوعی افسون خواهید شد تا به دنیای دیگری فرار کنید. نویسنده با داستانش این نکته مهم را گوشزد می‌کند که نباید آثاری را که دیگران بر زندگی ما می‌گذارند، نادیده بگیریم. همه چیز در زندگی مهم است حتی اگر خیلی کوچک و ناچیز باشد. باید همواره به لحظه لحظه زندگی‌مان فکر کنیم و آن را تحلیل کنیم و همه احساسات خود را در نظر بگیریم تا مانع خوشبختی خود نشویم.این اثر مجموعه‌ای از پیام‌های زندگی را در قالب یک طرح داستانی جالب برای خواننده دارد.(طاقچه)خلاصه داستان کتابخانه نیمه‌شب (مت هیگ ترجمه محمد صالح نورانی زاده)داستان با این جملات آغاز می‌شود:نورا سِید نوزده سال قبل از اینکه تصمیم به مردن بگیرد، در گرمای کتابخانه کوچک مدرسه هیز لدین در شهر بدفورد پشت میز کوتاهی نشسته بود و خیره به صفحه شطرنج نگاه می‌کرد.جملات کوتاهی که شرحی کامل از زندگی و داستان را به خواننده می‌دهد. می‌دانستم که داستان یک خودکشی را خواهم خواند ولی بازهم ادامه دادم.در ادامه داستان زندگی سراسر افسردگی و رنج "نورا" را می‌خوانیم. دختری که در دبیرستان شنای حرفه‌ای را از ترس حضور در جمع رها می‌کند. یخچال شناسی که جزو علایق آن دورانش بود را به دست فراموشی می‌سپارد. از شرکت در گروه موسیقی هزارتو که برادرش راه‌اندازی کرده بود انصراف می‌دهد. برای ادامه تحصیل به دانشگاه نمی‌رود. فلسفه که عاَشقانه آنرا دنبال می‌کرد را به کناری می‌گذارد.دو ماه قبل از تاریخ عروسی با دن، مادرش با بیماری سرطان از دنیا می‌رود. شروع افسردگی نورا آغاز می‌شود نورا نامزدی‌اش را با دَن، چند روز مانده به موعد عروسی بی‌دلیل به هم میزند. حالا سال‌هاست که در یک مغازه بنام تئوری ریسمان، آلات موسیقی می‌فروشد. با همه دنیا قهراست و هیچ امیدی به فردا ویا بهتر شدن اوضاع ندارد. با خوردن دارو ضدافسردگی سعی می‌کند کنترل بر اوضاع وشرایط را از دست ندهد.نورا به آخر خط رسیده و می‌خواهد به این زندگی سراسر حسرت پایان بدهد. ولتر"گربه خانگی او هم در شب حادثه می‌میرد. اَش جراحی است که در دو ماراتون هفتگی شرکت می کند به در خانه او می آید وخبر مرگ گربه را می دهد. حال نورا مساعد نیست واو گربه را در حیاط پشت خانه فن می کند.ساعت دوازده نیمه‌شب با تعدادی از قرص‌های افسردگی به‌آرامی به خواب می‌رود. تکانی به اندامش می‌دهد.درمحوطه‌ای مه‌آلود بیدار می شود. ساختمانی زیبا با ستون‌های مرمر روبرویش ظاهر می‌شود. با ورود به ساختمانِ کتابخانه، مدخل آن محو می‌شود. در برابرش قفسه‌های بی‌انتهایی از کتاب است که تا سقف ادامه دارد. هر ردیف مانند هزارتویی بی‌انتهاست. چند بار صدا می‌زند. دستش را پیش می برد تا کتابی بردارد. زنی جلویش حاضر می‌شود که شبیه کتابدار دبیرستان هیزلدین است که برحسب اتفاق با نورا هم صمیمی بود. نورا باخانم اِلم در دبیرستان شطرنج‌بازی می‌کرد.خانم اِلم به او توضیح می‌دهد که این کتابخانه زندگی‌هایی است که او می‌توانست داشته باشد. تا زمانی که کتابخانه نیمه‌شب وجود دارد نورا هم از مرگ حفظ می‌شود. از نورا خواست تصمیم بگیرد می‌خواهد چطور زندگی کند. نورا می دانست که هنوز نمرده ومیان مرگ وزندگیست.در ابتدا کتاب حسرت‌هایش را به او پیشکش می‌کند. وقتی کتاب را باز می‌کند.تمام حسرت‌هایش به خاطر انتخاب‌های درست یا غلط را می‌بیند. مدت کوتاهی نگذشته که متوجه می‌شود در حال خفه شدن است. با زحمت کتاب را به زمین می‌اندازد و نفسی تازه می‌کند.خانم آلن پیشنهاد می‌کند که مهم‌ترین حسرتش را انتخاب کند و کتاب مربوط به آنرا از داخل کتابخانه بردارد. با گردش‌های اتوماتیک قفسه‌ها، کتابی به دست نورا می‌دهد. او میخواست با دن زندگی مشترکش را آغاز کند.نورا کتاب را باز می‌کند و وارد میخانه‌ای در روستا می‌شود. درست همان آرزویی که با دن داشتند. خودش را در بیرون میخانه سه نعل اسب می‌بیند و وقتی وارد می‌شود دن پشت بار ایستاده است. بعد از مدت کوتاهی متوجه می‌شود که دن بعد از چند سال زندگی مشترک با او از آرزوی داشتن میخانه جز خیانت به نورا به چیز دیگری نرسیده است. نورا متوجه می‌شود که حسرت زندگی مشترک با دن را ندارد و با نگاه به تصویر نورای داخل آینه، به کتابخانه برمی‌گردد.اینبار حسرت یخچال شناسیش را زندگی می کند. کتابی دیگر برمی‌دارد و به قطب شمال می‌رود. در آنجا برای نمونه‌گیری از یخچال‌ها با گروهشان همراه می‌شود. او مجبوراست برای محافظت از دیگران نگهبانی بدهد. گراز قطبی را با شلیک منور دور می‌کند و با ورود خرس قطبی ترس از مرگ را با تمام سلول‌هایش حس می‌کند.هوگو یکی از مردان دانشمند به نورا می‌گوید: او هم چون نورا به‌جای کتابخانه در کلوپ فیلم‌های کرایه‌ای مانده و با برداشتن هر فیلم وارد دنیایی دیگر می‌شود. هوگو مردی بود که از این سفرهای مجازی در دنیاهای موازی احساس لذت می‌کرد.درسفربعدی او شناگر معروفی شده بود که چند مدال المپیک داشت. برای سخنرانی انگیزشی مهیا می‌شد. مادرش سال‌ها بود که فوت‌شده بود ولی پدرش هنوز زنده بود. با همسر دومش به دیدار او آمدند. از اینکه نورا موفق شده بود پدرش را ببیند و به او بگوید که چقدردوستش دارد، مسرور بود.نورا این زندگی را هم دوست نداشت چون مادرش زودتر از زمان ممکن آن‌ها را ترک کرده بود. برگشت.در زندگی بعدی یک خواننده معروف شده بود که در تمام دنیا خانه‌ای برای خود داشت. اما در این دنیا برادرش با افراط در مصرف مواد اوردوز کرده و از دنیا رفته بود. باز نورا این زندگی را هم نپسندید.سفر بعدی و سفرهای بعدی در زندگی‌های مختلف، هیچ‌کدام بابت میلش نبود تا اینکه دریکی دیگر از حسرت‌هایش، همسر اَش شده بود پسری که جراح بود ویکبار از او خواسته بود باهم قهوه‌ای بنوشند. نورا درخواست او را رد کرده بود.وقتی وارد دنیا شد در کنار اَش خواب بود. دختری شیرین و دوست‌داشتنی بنام مالی داشت. با کمک گرفتن از کودکی مالی تمام اطلاعاتی که برای این زندگی نیاز داشت را به دست آورد. فهمید که برادرش با زنی آشنا شده و در زندگی موفق است. نورا در این دنیا فلسفه تدریس می‌کرد. با اَش زندگی سراسر آرامش داشت. از دوست داشتن و دوست داشته شدن این زندگی غرق لذت بود.به دنبال خانم آلن در همین دنیا رفت. در یکی از سفرهایش دوست برادرش گفته بود که او را دیده است وحالا برای پیدا کردن او در این دنیا به آسایشگاه سالمندان رفت. در آنجا با پیرمرد همسایه برخورد کرد که او را نشناخت.متصدی ساِلمندان هم به نورا گفت: سه هفته پیش خانم آلن در تنهایی از دنیا رفتند.نورا این زندگی باب میلش بود و خانم آلن داخل کتابخانه نیمه‌شب به او گفته بود اگر زندگی موردپسند او باشد در آن می‌ماند.وقتی از سفر یک‌روزه برگشت، اَش و مالی را با عشق بوسید ولی دوباره مورمور شدن بدنش را حس کرد و به کتابخانه برگشت. چراغ‌های داخل کتابخانه جرقه می‌زدند و آتش به کتابخانه سرایت کرد. کتابخانه در حال فروپاشی بود و نورا تنها یک دقیقه وقت داَشت در کتابی که آینده او بود و هیچ‌چیزی در آن نوشته‌نشده بود بنویسد در آخرین لحظه نوشت: من زنده هستم. زمین زیر پایش تکان شدیدی خورد و نورا چیزی نفهمید.تکان سختی خورد وهرآنچه در معده داشت را بیرون ریخت. گوشی را برداشت و شماره برادر را گرفت و کمک خواست. با سختی از خانه بیرون آمد زنگ خانه پیرمرد همسایه را زد و گفت: آمبولانس خبر کند. روز بعد بهوش آمد. حالا می‌دانست که چقدر برای زندگی ارزش قائل است وچه زندگی‌هایی که می‌توانست داشته باشد وجه زندگی‌هایی که می‌تواند داشته باشد.دوباره با برادر روابطش را بهبود بخشید تصمیم گرفت از این موهبت به‌درستی استفاده کند شاید ادامه تحصیل هم می‌داد. ارائه شده در سایت ویرگول