چه خبر از بازار کتاب؟

در چند ماه گذشته چند کتاب به بازار نشر ایران رسیده که صحبت کردن درباره آن‌ها خالی از لطف نیست. در این یادداشت می‌خواهم این کتاب‌ها را معرفی کنم.۱- اتاقی که در آن اتفاق افتاد| جان بولتوناین کتاب افشاگری‌های جان بولتون درباره اتفاقات پشت پرده سیاست‌های ترامپ است. ترامپ از انتشار این کتاب به خصوص پیش از انتخابات آمریکا هراس داشت. اما بولتون کار خودش را کرد. در این کتاب بولتون بیشتر از هر کشور دیگری درباره ایران صحبت کرده و ۷۵۳ بار اسم ایران را آورده. ترجمه این کتاب به محض انتشار در آمریکا آغاز شد. نشرهای مختلفی با یکدیگر رقابت کردند تا این کتاب را زودتر وارد بازار کنند.۲- ماشالله خان در بارگاه هارون‌الرشیدکسی نمی‌داند کتاب‌های ایرج پزشکزاد چرا پس از انقلاب به صورت رسمی چاپ نشدند. هر چه که هست، خیلی‌ها تصور می‌کنند این کتاب‌ها مطالب قابل سانسوری داشتند و برای همین منتشر نمی‌شده. اما واقعیت این است که بعد از ۴۰ سال کتاب دایی جان ناپلئون بدون سانسور منتشر شد. بدون سانسور بودنش را خود ایرج پزشکزاد تایید کرده. حتی حق تالیف این کتاب هم پرداخت می‌شود.حالا بعد از حدود ۲ سال، کتاب ماشالله خان در بارگاه هارون‌الرشید هم منتشر شده و می‌توانید این کتاب را هم به صورت قانونی بخوانید. نکته جالب دیگر درباره این کتاب این است که سریال قهوه تلخ برگرفته از این کتاب و ماجراهایش بوده.۳- آیشمن در اورشلیماین کتاب را هانا آرنت ۵۷ سال پیش نوشته و منتشر کرده است. تا به حال کسی این کتاب را به فارسی ترجمه نکرده بود. ماجرای این کتاب از این قرار است که آیشمن؛ یکی از فرماندهان حکومت اس اس نازی که در جریان ماجرای هولوکاست یکی از چهره‌های اصلی بوده، پس از جنگ جهانی دوم به آرژانتین می گریزد.در آن‌جا جاسوسان موصاد او را پیدا می‌کنند و به اورشلیم می‌برند تا او را محاکمه کنند. مجله نیویورک‌تامیز هانا آرنت را که خودش هم یهودی است و در جریان جنگ جهانی از آلمان به آمریکا مهاجرت کرده، به اورشلیم می‌فرستاد تا گزارشی از این محاکمه تهیه کند. هانا آرنت در این کتاب روایتش را از جریان این محاکمه نوشته. در این داددگاه هانا آرنت آیشمن را نه یک هیولا دید و نه حتی انسانی پست بالفطره! او آیشمن را فردی معمولی دید که در راستای کشور و میهنش کارهایی را کرده. علاوه بر این در جریان این دادگاه هانا آرنت متوجه شد انجمن‌های یهود چندان هم از ماجرای هولوکاست بی‌خبر نبوده‌اند و نوعی تعلل عمدی در انتقال یهودیان از آلمان به اسرائیل داشتند. همه این‌ها باعث شد پس از انتشار این کتاب هانا آرنت از سوی صهیونیست‌ها تکفیر شود.<br/>۴- مربع‌های قرمزاین کتاب را نشر شهید کاظمی منتشر کرده. از این نشر کتاب سه دقیقه در قیامت هم یکی از کتاب‌های معروفی است که این روزها در بازار کتاب جای خود را در لیست پرفروش‌ها قرار داده. کتاب مربع‌های قرمز را رهبر ایران توصیه کرده مردم بخوانند. در این کتاب زینب عرفانیان خاطرات حاج حسن یکتا را روایت کرده است. حاج حسن یکتا در چند سال اخیر جمعیتی به نام جمعیت امام رضایی‌ها تشکیل داده و در مناطق مختلف به همراه اعضای این جمعیت فعالیت‌های جهادی می‌کند۵- کتاب صوتی یوزپلنگانی که با من دویده‌انداین کتاب تنها کتابی است که در زمان حیات بیژن نجدی منتشر شده است و به تازگی به صورت صوتی هم تهیه شده است. در این کتاب بیژن نجدی ۱۰ داستان کوتاه درباره مرگ نوشته. قلم نجدی پر از جمله‌های شاعرانه و لطیف است.خوانش این کتاب صوتی را پیام دهکردی انجام داده. پیش از این کتاب صوتی یک عاشقانه آرام هم با صدای او تهیه شده بود. لحن و صدای پیام دهکردی انگار برای کتاب‌هایی که جملات احساسی و شاعرانه دارند، ساخته شده است۶- کشتن مرغ مینااین کتاب با اینکه جدید نیست، اما لازم بود در این لیست قرار بگیرد! لابد می‌پرسید چرا؟ واقعیت این است که این کتاب تا به حال به صورت الکترونیکی منتشر مشده بود. طبیعتا چنین اثر مهمی وقتی به صورت الکترونیکی منتشر می‌شود و در اختیار همه قرار می‌گیرد، اتفاق مثبتی است و تغییری است در بازار کتاب. با آمدن این کتاب در میان کتاب‌های الکترونیکی باید امیدوار بود کتاب‌های مهم دیگری که جزو آثار شاخص ادبیات داستانی جهان هستند، هم به زودی به صورت الکترونیکی منتشر شوند.